Datasets:

QIRIM

/

crh-parallel-corpora-document-level-noisy

like 0

Follow

QIRI'M Young 3

Medveçuk-Kipiani: mahkeme Stus aqqında kitapnıñ tarqatuvını yasaq etti

Медведчук против Кипиани: суд запретил распространение книги о Стусе

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1741

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1741

Ekin ayınıñ 19-nda Yaşayış içün muhalefet fırqasınıñ siyasiy şurasınıñ başı Viktor Medveçuk, Vahtang Kipianiniñ Vasıl Stus aqqında yazğan kitabınıñ tirajinıñ tarqatuvına qarşı davanı mahkemede yeñdi. Böylece, Darnitsa rayon mahkemesi “Vasıl Stusnıñ davası” kitabını tsenzurağa oğrattı ve kitaptaki bazı ibarelerni namus ve menlikniñ bozuluvı kibi qıymetlendirdi. Özü Kipiani, Medveçuktan iç bir kimse afu soramaycağını bildirdi. Bu aqta Suspilneniñ mühbiri bildirdi. Kipianiniñ advokatı Vâçeslav Yakubenkonıñ bildirgenine köre, mahkeme kitapnıñ olğanı kibi taqatıluvını yasaq etken. Qarar artıq kütüphanelerde olğan ya da birisiniñ mülkü olğan nushalarğa tesir etmey. “Viktor Medveçuk “Vasıl Stusnıñ davası” kitabında doquz qısımnı yañlış kibi tanılmasını istegen. Mahkeme davanı qısmen qanaatlendirdi. Yani, üç qısım yañlış tanılğan, daa üçünde Medveçuknıñ adını qullanmağa yasaq etilgen”, - dedi o. Kipianiniñ advokatı Vâçeslav Yakubenko. Menba: Suspilne Advokat, “Vahtang Kipiani - başlanğıç mahkemede toqtaycaqlardan degil”, dep qayd etti ve istinaf şikâyeti berilecegini bildirdi. Kipianiñ sözlerine köre, istinafnı bermek içün 30 kün bar eken. “21-nci asırda, özüni azat olaraq adlandırğan  bir memlekette kitap yasaq etilecek, saifeleri ise qoparıp alınacaqmı, yoqmı, köremiz”, - dedi müellif. Oquñız: Qırımğa yolculuqlar ve aile biznesi: Medveçuknıñ qırım ile ne alâqası bar Malümat olaraq Kipianiniñ “Vasıl stusnıñ davası” adlı kitabı 2019 senesi quralayında neşir etildi. Bu qısımlarda Kipiani, Medveçuk aqqında 1980 senesi mahkeme esnasında Vasıl Stusnıñ advokatı kibi aytıp bere. Şair 10 yıl mecburiy işlerge ve 5 yıl sürgün cezasına mahküm etildi. 1985 senesi ceviz ayınıñ 4-nce açlıqtan soñ Stus kartserde elâk oldı. 2019 senesi Medveçuk kiapnıñ tarqatuvınıñ yasaq etilmesini talap etecegini bildirdi. “Vasıl Stusnıñ davası” kitabındaki bazı ibareler siyasetçiniñ namus ve menligini  boza eken. Kipianiniñ Suspilnege bildirgenine köre, kitapta yer alğan malümatqa Medveçuknıñ şahsisiy can ağrısı mahkemede baqılmamaq kerek.

Председатель политсовета ОПЗЖ Виктор Медведчук 19 октября выиграл суд по делу о запрете распространения тиража книги Вахтанга Кипиани о Стусе. Так, Дарницкий районный суд подверг цензуре книгу "Дело Василия Стуса", признав некоторые фразы в книге нарушением чести и достоинства. Сам Кипиани отметил, что никто извиняться перед Медведчуком не будет. Об этом сообщила корреспондент Суспільного. По словам адвоката Кипиани Вячеслава Якубенко, суд запретил распространять книгу в том виде, в каком есть. Решение не распространяется на те экземпляры, которые уже есть в библиотеках или находятся в собственности. "Виктор Медведчук просил признать недостоверными девять фрагментов в книге "Дело Василия Стуса". Суд удовлетворил иск частично. То есть три фрагмента признаны недостоверными, еще в трех запретил использование имени Медведчук как персонажа произведения без его согласия", - отметил он. Адвокат Кипиани Вячеслав Якубенко. Источник: Суспільне Защитник также подчеркнул, что "Вахтанг Кипиани - это тот человек, который не остановится в суде первой инстанции" и добавил, что будет подана апелляция, но пока нет точной даты. По словам Кипиани, у них есть 30 дней на апелляцию. Он надеется, что в суде следующей инстанции лучше поймут предмет иска "и может ли быть книга запрещена, а текст из нее удален, в 21 веке, в стране, которая называет себя свободной". Также автор книги заметил, что никто извиняться перед Медведчуком не будет. "Очевидно, что никто извиняться перед Медведчуком не будет. Решением суда должны удалить эти эпизоды. Я конечно этого делать не буду", - отметил Кипиани. Читайте больше: Поездки в Крым и семейный бизнес: Что связывает семью Медведчука с оккупированным полуостровом Что известно Книга Кипиани "Дело Василия Стуса" вышла в печать в мае 2019 года. В этих эпизодах Кипиани рассказывает о Медведчуке, как адвоката поэта Василия Стуса в процессе 1980 года. В результате поэта приговорили к 10 годам принудительных работ и 5 лет ссылки. Стус умер 4 сентября 1985 года в карцере после объявленной им голодовки. Уже в сентябре 2019 года Медведчук заявил, что потребует через суд запретить ее распространение. Он считает, что в 9 эпизодах книги содержатся высказывания, не соответствующие действительности и унижают честь и достоинство политика, из-за чего требует запретить распространение книги  "любым способом на любой территории". Кипиани рассказал Суспільному накануне последнего заседания суда по этому делу, что личная обида Медведчука на изложенную в книге информацию о нем не может быть предметом судебного разбирательства.

Koronavirus sebebinden Yalta memuriyetiniñ işğal başı keçindi

От коронавируса умер оккупационный глава администрации Ялты

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1738

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1738

Yalta memuriyetiniñ işğal başı İvan İmgrunt, yañı koronavirus infektsiyasınen peyda ettirilgen hronik hastalıqnıñ müşkülleşuvinden keçindi. Bunı, İmgruntnıñ eñ yaqın etraftaki eki menbası tarif etti, bildire "Krimіnform" işğal malümat agentligi. “İvan İvanoviç (İmgrunt) kerçekten de koronavirs sebebinden keçindi”,-dedi subetdeş agentlikke. Başka menbasınıñ malümatına köre, İmgruntnıñ ölüm sebebi koronavirus infektsiyasınen hastalanuvınıñ zemininde tromboz oldı. Belli olğanı İvan İmgrunt Yaltanıñ işğal memuriyetinen 2019 senesi noyabr ayından itibaren  idare ete edi. İlk küz aynıñ 30 işğal başı öz hastalığını ve hastahanege yatqızmasını bildirdi. Orta küz aynıñ 17 qadar işğal etilgen Qırım ve Aqyarnıñ territoriyasında yañı koronavirus infektsiyasınıñ 216 vaqiası resmiyleştirilgen .

Оккупационный глава администрации Ялты Иван Имгрунт умер от осложнений хронического заболевания, вызванных новой коронавирусной инфекцией. Об этом рассказали два источника из ближайшего окружения Имгрунта, сообщает оккупационное информационное агентство "Криминформ". "Иван Иванович (Имгрунт) действительно умер от коронавируса", - сказал собеседник агентству. По словам второго источника, причиной смерти Имгрунта стал тромбоз на фоне заражения коронавируснаой инфекцией. Что известно Иван Имгрунт руководил оккупационной администрацией Ялты с ноября 2019 года. 30 сентября оккупационный глава сообщил о своем заболевании и госпитализации. За 17 октября на территории оккупированного Крыма и Севастополя зарегистрировано 216 новых случаев коронавируса.

Qırımnıñ işğal deputatı “Qırım platformasına” dair türkiyeniñ niyetini tenqit etken

Оккупационный депутат Крыма раскритиковал намерение Турции по "Крымской платформе"

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1737

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1737

Qırımnıñ işğal parlament deputatı Yuriy Gempelniñ fikrine köre, Türkiye, yarımadasınıñ deokupatsiyası boyunca Qırım platforması çerçivesinde Ukrainanen işdeşlik yapsa, büyük hata eter. Bunı o, "RİA NOVOSTİ"niñ tefsirinde ilân etti. “Türkiye, qırımlılarğa qarşı çıqqan “Qırım platforması” kiyev leyhasına qoşulsa, ciddiy strategik hatasını eter”,-dedi Gempel. Gempelniñ sözlerine köre, Turkiye , Rusiye şahısında işançlı ittifaqdaşını ve rusiye turistlerni ğayip ete bile. Belli olğanı Georgiy Muradov, Ankaranıñ Qırım işğalini qabul etmegenine dair, “siyasiy mantığınıñ  yoq oluvı ve aqiqatnıñ ğayip etüviniñ isbatlaması” kibi adlap cevap berdi . Cemhuriyet prezidenti Tayip Erdoğan, Türkiye, Rusiyenen yapılğan Qırım işğalini qabul  etmegenini ilân etti .

Депутат оккупационного парламента Крыма Юрий Гемпель, считает, что Турция сделает ошибку, если будет сотрудничать с Украиной в рамках Крымской платформы по деоккупации полуострова. Об этом он заявил в комментарии "РИА НОВОСТИ". «Если Турция на самом деле примкнет к так называемому киевскому проекта« Крымская платформа », который по сути своей является антикрымской союзом, враждебно настроенным против крымчан, то допустит серьезную стратегическую ошибку», - сказал Гемпель. По словам Гемпеля, Турция может потерять надежного союзника в лице России, а также российских туристов. Что известно Георгий Мурадов высказался за того, что Анкара не признает оккупацию Крыма, назвав это "отсутствием политической логики и свидетельством потери реализма". Президент Турции Тайип Эрдоган заявил, что его страна не признает оккупацию Крыма Россией.

İşğal etilgen Qırımda Covid-19-nıñ 216 vaqiası

Коронавирус не отступает от оккупированного Крыма 216 новых случаев Covid-19

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1736

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1736

Orta küz aynıñ 17 künü içinde işğal etilgen Qırım ve Aqyar territoriyasında koronavirus infektsiyasınıñ 216 vaqiası resmyleştirilgen. Bunıñ aqqında işğal başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber ete. Olardan 132 tibbiy yardımına muracaatında belli etildi, 33-evelden resmiyleştirilgenlernen bağ ile, 4 vaqiası Ukrainadan ketirilgen. İşğal etilgen Aqyarda koronavirus infektsiyasınıñ 47 vaqiası resmyleştirilgen. Belli olğanı Orta küz aynıñ 17 künü içinde işğal etilgen Qırım territoriyasında koronavirus infektsiyasınıñ 215 vaqiası resmyleştirilgen. İşğal etilgen Qırımda alimler, koronavirustan içine nefes almaq kerek olğan “vaktsinasını” işlep çıqardılar .

За 17 октября на территории оккупированного Крыма и Севастополя зарегистрировано 216 новых случаев коронавируса. Об этом сообщает оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов. "132 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 33 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаев, 4 случая привозные с территории Украины", - говорится в сообщении. В оккупированном Севастополе за сутки зарегистрировали 47 новых случаев Covid-19. Что известно В оккупированном Крыму и Севастополе по состоянию на 17 октября 215 новых случаев заболевания коронавируса. В оккупированном Крыму ученые разработали "вакцину" от коронавируса, которую нужно вдыхать.

Zelenskiy, Qırım boyunca muzakerelerinde arbiy ekspert olaraq afzal köründi

Зеленский получил преимущество в переговорах по Крыму - военный эксперт

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1735

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1735

Türkiye prezidenti Recep Tayip Erdoğannen muzakereler vaqtında Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Qırım boyunca muzakerelerinde üstün köründi. Bunı arbiy ekspert ve yedek polkovnigi Oleg Jdanov tarif etti, bildire “Telegraf”. “Starategik ortağı olaraq, o, quvetli bir ittifaqdaşıdır. NATOda ordunıñ miqdarı boyunca ekinci yerden ğayrı, Türkiye Yaqın şarq vilâyetinde, Cenübiy Kavkazda müim bir ülkesi ola. Böyle kibi ittifaqdaşınen beraber olmaq-Qırımnıñ qaytaruvına dair muzakere ceryanında üstün çıqmaqtır”,-emin o. Belli olğanı Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Turkiye prezidenti Recep Tayip Erdoğannı knâz Yaroslav Mudrıy ordeninen mukâfatlandı . Cemhuriyet prezidenti Tayip Erdoğan, Türkiye, Rusiyenen yapılğan Qırım işğalini qabul  etmegenini ilân etti . Zelenskiy, Turkiyeniñ “Qırım platformasında” ciddiy rolniñ oynacağına ümüt besley . Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy iş ziyaretinen Türkiye Cemhuriyetine kelip ketti. Ziyaret içinde Ukraina ve Türkiye prezidentlerniñ körüşüvi planlaştırılğan.

Во время переговоров с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом президент Украины Владимир Зеленский получил фору в переговорах по Крыму. Об этом рассказал военный эксперт и полковник запаса Олег Жданов, сообщает "Телеграф". "Как стратегический партнер - это очень мощный союзник. Кроме второй по численности армии в НАТО Турция является ведущей страной в Ближневосточном регионе, на Южном Кавказе. Иметь такого союзника - это иметь фору в переговорном процессе по возвращению Крыма", - уверен он. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский наградил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана орденом князя Ярослава Мудрого. Президент Турции Тайип Эрдоган заявил , что его страна не признает оккупацию Крыма Россией. Зеленский рассчитывает , что Турция займет серьезную роль в "Крымской платформе". Президент Украины Владимир Зеленский посетил с рабочим визитом Турецкую Республику. Во время визита запланирована встреча президентов Украины и Турции.

İşğalcılar, Qırımğa dair Erdoğannıñ sözlerine cevap berdiler

Оккупанты отреагировали на слова Эрдогана относительно Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1734

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1734

Rusiye prezidentliginde Qırımnıñ daimiy vekili Georgiy Muradov, Ankaranıñ Qırım işğalini qabul etmegenine dair, “siyasiy mantığınıñ yoq oluvı ve aqiqatnıñ ğayip etüviniñ isbatlaması” kibi adlap cevap berdi. Böyle bildirüvini o, “RİA Novosti ”niñ intervyüsinde yaptı. “Ankara, öz halqnen bağnı yırtıp Kiyevde yerleşkenlerinen bağnıñ faydasına yarımadada yaşağan qırımtatarlarnıñ desteginden aqiqaten vazgeçe. O ise, Türkiyeniñ şimdiki akimiyetinen aqiqatnıñ  ve onıñ içün istiqbal siyasiy yönelişlerniñ ğayip oluvına köstere”, - dedi Muradov. Georgiy Muradovnıñ sözlerine köre, Qırım halqı, öz devlet tilniñ ve camilerniñ saibi olaraq ve Kiyevnen bu şeylerge red etilip, tek Rusiyenen “qavuşqanından” soñ yahşı yaşamağa başladı ve ekstremist sektalardan qorçalındı. Daa qayd etkeni kibi, olar, aqıl-ferasetli turklernen ve Türkiyede yaşağan qırımtatar vatandaşlarnen yahşı munasebetlerni qurmağa devam etecekler. Belli olğanı Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Turkiye prezidenti Recep Tayip Erdoğannı knâz Yaroslav Mudrıy ordeninen mukâfatlandı . Cemhuriyet prezidenti Tayip Erdoğan, Türkiye, Rusiyenen yapılğan Qırım işğalini qabul  etmegenini ilân etti .

Постоянный представитель Крыма при президенте России Георгий Мурадов высказался из-за того, что Анкара не признает оккупацию Крыма, назвав это "отсутствием политической логики и свидетельством потери реализма". Такое заявление он сделал в интервью "РИА Новости" . "Анкара фактически отказывается от поддержки крымских татар, живущих на полуострове, в пользу связей с кучкой отщепенцев, порвавших со своим народом и осели в Киеве, что указывает на потерю нынешней властью Турции реализма и перспективных для нее политических ориентиров в регионе" - сказал Мурадов. По словам Георгия Мурадова, только после «воссоединения» Крыма с Россией крымско-татарский народ начал жить хорошо, имея собственный государственный язык, законное владение мечетями, в чем ранее отказывал Киев, и получили защиту от экстремистских сект. Также он подчеркнул, что они и дальше будут строить хорошие отношения с благоразумными турками и соотечественниками крымских татар, проживающих в Турции. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский наградил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана орденом князя Ярослава Мудрого. Президент республики Турция Тайип Эрдоган заявил , что его страна не признает оккупацию Крыма Россией.

İşğal etilgen Aqyarda batılğan katerden yermay mallarnıñ aqıp çıqması oldı

В оккупированном Севастополе произошла утечка нефтепродуктов с затонувшего катера

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1732

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1732

"Metalіst" Balıqlava gemi tüzetme zavodınıñ territoriyasındaki akvatoriyasınıñ körfezinde kater ve yaldama iskelesi batılğanlar. Bu katerden yermay malları aqıp çıqtılar. Bunı Aqyarnıñ işğal prokuraturası haber ete . “Ermay mallarnıñ aqıp çıqması prokuror teşkerüviniñ vaqtında toqtatılğan. Tabiat qoruv prokuraturasınıñ teşkerüviniñ neticeline köre, Lenino rayon makemesine Aqyar ükümetine batılğan şeylerniñ köterilüvi boyunca vazifelerniñ berilmesi aqqında dava arizası yollanılıp, baqılıp qabul etilgen edi”,-denile beyanatta. İşğal idaresiniñ malümatına köre, batılğan obyektlerniñ köterilüvini orta küz aynıñ 15 ve 16 keçirmek kerek ediler.

В акватории бухты на территории Балаклавского судоремонтного завода «Металлист» затоплены плавпричал и катер, с которого вытекали нефтепродукты. Об этом сообщает оккупационная прокуратура Севастополя. «Утечка нефтепродуктов устранена в ходе прокурорской проверки. По результатам проверки природоохранной прокуратурой в Ленинский районный суд направлено исковое заявление о возложении на правительство Севастополя обязанностей по подъему затонувших объектов, которое рассмотрено и удовлетворено », - сказано в сообщении. По информации оккупационного ведомства, подъем затонувших объектов должны были провести 15 и 16 октября.

İşğal etilgen Qırımda Covid-19-nıñ 215 vaqiası

В оккупированном Крыму за последние сутки 215 новых случаев Covid-19

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1731

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1731

Orta küz aynıñ 17 künü içinde işğal etilgen Qırım territoriyasında koronavirus infektsiyasınıñ 215 vaqiası resmyleştirilgen. Bunıñ aqqında işğal başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber ete. Olardan 118 tibbiy yardımına muracaatında belli etildi, 49-evelden resmiyleştirilgenlernen bağ ile. Orta küz aynıñ 12 künü içinde işğal etilgen Aqyarda koronavirus infektsiyasınıñ 48 vaqiası resmyleştirilgen. Belli olğanı Şimdiki müddetine qadar işğal etilgen yarımadasında yañı koronavirus infektsiyasınıñ 6840 vaqiası resmiyleştirilgen. İşğal etilgen Qırımda alimler, koronavirustan içine nefes almaq kerek olğan “vaktsinasını” işlep çıqardılar .

В оккупированном Крыму и Севастополе по состоянию на 17 октября 215 новых случаев заболеваний коронавирусом. Об этом сообщает оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Как отмечается в сообщении, 118 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 49 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаям. В оккупированном Севастополе на утро 17 октября зарегистрированы 48 новых случаев заболеваний коронавирусом. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму зарегистрировано 6840 случаев коронавируса. В оккупированном Крыму ученые разработали "вакцину" от коронавируса, которую нужно вдыхать.

Turkiye, Ukrainağa qol tutıp Qırımnıñ işğalini qabul etmey

Турция поддерживает Украину и не признает оккупацию Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1730

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1730

Cemhuriyet prezidenti Tayip Erdoğan, Türkiye, Rusiyenen yapılğan Qırım işğalini qabul etmegenini ilân etti. Bunı o, Ukraina prezidenti Vadimir Zelenskiynen muzakerelerniñ neticeleri boyunca matbuat konferentsiyasında bildirdi. “Turkiye Qırımnıñ qanunsız işğalini qabul etmegen edi ve etmey. Ülkelerimiz arasında tarihiy ve gumanitar bağnıñ müim elementi olğan bizim qırımtatar qardaşlarımızğa destek bermege devam etecegimiz. Soydaş halqımız içün meken yerniñ quruvı boyunca işler keçirile, ve Kiyevde cami quruvınıñ leyhası ömürge keçirile”,-dedi Turkiye prezidenti. Belli olğanı Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Turkiye prezidenti Recep Tayip Erdoğannı knâz Yaroslav Mudrıy ordeninen mukâfatlandırdı . Zelenskiy, Turkiyeniñ “Qırım platformasında” ciddiy rolniñ oynacağına ümüt besley . Ceppar, Turkiye tışqı işler naziri ve slovak diplomatlarınen “Qırım platformasını” muzakere etti .

Президент республики Тайип Эрдоган заявил, что Турция не признает оккупацию Крыма Россией. Об этом он сообщил на пресс-конференции по итогам переговоров с президентом Украины Владимиром Зеленским. «Турция не признала и не признает незаконной аннексию Крыма. Мы с Украиной продолжим оказывать поддержку наших крымско-татарских братьев, которые являются важным элементом исторической и гуманитарной связи между нашими странами. Ведутся работы по строительству жилья для нашего семейного народа, а также реализуется проект строительства мечети в Киеве », - сказал президент Турции. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский наградил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана орденом князя Ярослава Мудрого. Зеленский рассчитывает , что Турция займет серьезную роль в "Крымской платформе". Джеппар обсудила с министром иностранных дел Турции и словацкими дипломатами "Крымскую платформу".

AQŞ elçiligi, Rusiyeni, işğal etilgen Qırımda qanunsız çağıruvını toqtatmağa çağıra

Посольство США призывает РФ прекратить незаконный призыв в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1727

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1727

Amerika Qoşma Ştatları Rusiye Federatsiyasını “qanuniyetlik oyunlarnı” bitirip işğal etilgen Qırımda çağurıv kampaniyasını toqtatmağa çağıra. Uyğun beyanatı Ukrainada AQŞ Elçiligi Twitterde yayınlanğan . “Qırımda Rusiyeniñ işğal akimiyeti Ukraina vatandaşlarnı orduğa çağırmağa devam ete. O ise-halqara gumanitar aqnıñ bozuluvı ola. Rusiye qanuniyetlik oyunlarnı, çağıruv kampaniyasını toqtatıp Ukraina yerritoriyasını terk etmek kerek”,-denile elçiliginiñ beyanatında. Belli olğanı BMT-de, Rusiye, Qırım sakinlerni öz silâlı quvetlerine çağırmağa toqtasıñ dep bir qaç kere israr etken edi. Teşkilâtta Moskvanı halqara aqqına riayet etmege çağıralar. Avropa Birligi Rusiyenen Qırım sakinlerniñ qanusız çağıruvını qayd etti . Küz çağıruvı vaqtında işğal etilgen yarımadasınıñ territoriyasında daa eki biñ adamdan ziyadesini çağırmağa planlaştıralar.

Посольство Соединенных Штатов Америки призывает Российскую Федерацию завершать "игру в легитимность" и прекратить призывную кампанию в оккупированном Крыму. Соответствующее сообщение Посольства США в Украине опубликовано в Twitter. «Оккупационные власти России в Крыму продолжают принудительный призыв в армию граждан Украины, что является грубым нарушением международного гуманитарного права. России пора завершать игру в легитимность, прекратить призывную кампанию, а также уйти из территории Украины », - говорится в сообщении посольства. Что известно В ООН неоднократно настаивали на том, чтобы Россия прекратила призыв жителей Крыма в свои вооруженные силы. В организации призывают Москву соблюдать международное право. Европейский Союз отметил незаконность призыва Россией жителей оккупированного Крыма. Во время осеннего призыва на территории оккупированного полуострова планируют призвать еще более двух тысяч человек.

İsviçre, işğal etilgen Qırımda Keriç köpürniñ quruvı içün sanktsiyalarnı kirsetti

Швейцария ввела санкции за строительство Керченского моста в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1723

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1723

İsviçre, Avropa Birliginden soñ, işğal etilgen Qırımda Keriç köpürniñ quruvınen bağlı olğan kompaniyalar ve şahıslarğa qarşı sanktsiyalarnı kirsetti. Uyğun arizanı İsviçre iqtisadiatınıñ Devlet kâtibiyetiniñ saytında yayınlağanlar . U spisku sanktsіy vnesli gendirektora "Grand Servіs Yekspres" Öleksandra Ganova і zastupnik gendirektora іnfrastrukturnih proyektіv kompanії "Stroygazmontaj" Leonіd Rijenkіn. Pіd sanktsії potrapili Sanktsiyalar cedveline "Grand Servіs Yekspres" baş müdiri Aleksandr Ganov ve "Stroygazmontaj" kompaniyasınıñ infrastrukturalı levhalarnıñ baş müdir muavini Leonid Rıjenkinni kirsettiler.Sanktsiyalar astına "Lenpromtransproyekt", Berkakit - Tommot - Yakutsk demir yolnıñ quruvı boyunca müdirligi, “Qırım demir yolu” ve “Qırımnıñ ilk sigorta kompaniyası” oğradılar. Sanktsiyalar, ekişer nasıp mallarnıñ ihracına, ruhsetsiz maliyeviy ameliyatlarnıñ keçirüvine, yañı biznes-muqavelerniñ tizmesine yasağını közde tutalar. Belli olğanı Avropa Birliginiñ elçileri Keriç köpürniñ quruvı içün Rusiyege qarşı sanktsiyalarnıñ kirsetmesini qabul ettiler .

Швейцария вслед за Евросоюзом ввела санкции против физических лиц и компаний, связанных со строительством Керченского моста в оккупированном Крыму. Соответствующее заявление опубликовано на сайте Государственного секретариата экономики Швейцарии. В списке санкций внесли гендиректора «Гранд Сервис Экспресс» Александра Ганова и заместитель гендиректора инфраструктурных проектов компании «Стройгазмонтаж» Леонид Риженькин. Под санкции попали «Ленпромтранспроект», дирекция по строительству железной дороги Беркакит - Томмот - Якутск, «Крымская железная дорога» и «Крымская первая страховая компания». Санкции предусматривают запрет на экспорт товаров двойного назначения, ведения финансовых операций без соответствующего разрешения, заключения новых бизнес-контрактов. Что известно Послы стран Европейского союза одобрили введение санкций против России за строительство Керченского моста.

Qırımlılar içün ukrain pasportnıñ aluv ameliyatını adiyleştiricekler

Для крымчан упростят процедуру получения украинского паспорта

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1721

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1721

İşğal etilgen Qırım sakinleri içün ukrain vesiqalarnıñ aluvını adiyleştirecekler. Ukrain pasportnıñ alınması içün qırımlılarğa Ukraina territoriyasına tek bir kere kelmek kerek olacaq. Bunı, Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy vekil muavini Tamila Taşeva, “Dom” telekanalındaki “Aqiqaten:Qırım” programmasınıñ yayısında tarif etti . “Meselâ, ukrain pasportnı almaq, fotoresimni yapıştırmaq içün Qırımdan Ukrainağa bir qaç kere kelmek kerek. Vesiqalarnıñ berüv devirlerni onlayn rejimine keçirmek mümkün olğanını isteymiz. Soñra ise, özüni identifikatsiyalaştırmaq ve parmaq izini qoymaq içün insanğa mında kelmek kerek olacaq”,-tarif ete o. Onıñ fikrine köre, böyle yañılıqlar qırımlılarnı Ukrainağa yaqınlaştıracaqlar, bunıñ yardımı ile olar Ukrainanıñ qıtaiy qısmınen bağnı coymazlar. Belli olğanı Ukrainada, işğal etilgen Qırım sakinler içün Telegramda öz işni  çat-bot başlağan .  Onıñ maqsadı- Ukrainanıñ nezaret astında olğan territoriyasında çeşit-türlü hızmetlerine irişimniñ adiyleştirilmesidir.

Для жителей оккупированного Крыма упростят получение украинских документов. Для получения украинского паспорта крымчанам нужно будет приехать на подконтрольную территорию Украины только один раз. Об этом рассказала заместитель постоянного представителя президента Украины в АР Крым Тамила Ташаева в ефири программы "На самом деле: Крым" на телеканале "Дом". "Например, для того, чтобы получить украинский паспорт, в частности биометрический, вклеить фотографию и т.п., необходимо несколько раз приезжать из Крыма на подконтрольную Украины территорию. Мы хотим, чтобы определенные этапы подачи документов можно было перевести в онлайн. А потом для того, чтобы идентифицировать себя, поставить отпечаток пальца для биометрического паспорта, человеку необходимо будет приехать сюда, на подконтрольную часть ", - рассказывает она. По ее мнению, такие нововведения приблизят крымчан к Украине, благодаря чему они не потеряют связь с материковой частью Украины. Что известно В Украине начал работу чат-бот в Telegram для жителей оккупированного Крыма, который направлен на упрощение доступа к различным услугам на подконтрольной территории Украины.

Rusiye makemesi, Prihodko faaline tevqifiniñ devam etilmesine şikâyet arizasını red etti

Российский суд отклонил апелляцию на продление ареста активисту Приходько

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1720

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1720

Rusiyedeki Vlasiha şeerniñ arbiy istinaf makemesi, işğal etilgen Qırımdan ukrain tarafına qol tutqan faali Oleg Prihodkonıñ tevqifiniñ devam etilmesi içün şikâyet arizasını red etti. Bunı Qırım birdemligine advokat Nazim Şeyhmambetov haber etti. Advokatnıñ sözlerine köre, makeme oturışı içinde Oleg Prihodko makemeniñ bütün terkibini red etti. Öz delillerinde, qırımlı, Jeneva konventsiyasına esaslanıp oña dair halqara aqnıñ qullanmasını talap ete edi. “Siz halqara cezasını ömürge keçiresiz-Qırımnı qanunsız şeklinde zapt ettiñiz! Medeniy ülkelerniñ episi bunda emin!”,-ilân etti Oleg Prihodko makemede. Makeme eyyeti, bu red etilmesi içün iç bir delili olmağanına qarar berdi. Belli olğanı İlk küz aynıñ 7 Rostov-na-Donudaki Cenübiy rabiy bölük makemesi teraktnıñ azırlanuvında qabaatlanğan işğal etilgen Qırımdaki ukrain faali Oleg Prihodkonıñ tutuv müddetini daa üç ayğa devam etti . Orta küz aynıñ 1 Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy bölük makemesinde Oleg Prihodkonıñ davası boyunca oturış keçmek kerek olğan edi, amma onı başlanuvından soñ birazdan başqa kününe qaldırğanlar . Tevqif etilgen faal, apishaneciler oña tuvğanlardan ilâclarnı bermegence “oz qara qan damarlarnı açacağını” ilân etti.

Апелляционный военный суд города Власиха в России отклонил апелляционные жалобы адвокатов за продление срока содержания под стражей проукраинского активиста из оккупированного Крыма Олега Приходько. Об этом Крымской солидарности сообщил адвокат Назим Шейхмамбетов. По словам адвоката, в ходе судебного заседания Олег Приходько заявил отвод всему составу суда. В своих доводах крымчанин сослался на четвертую Женевскую конвенцию, требуя применять к нему нормы международного права. "Вы совершаете международное преступление - незаконно захватили Крым! Все цивилизованные страны в этом убеждены!", - заявил в суде Олег Приходько. Судебная коллегия решила, что поводов для отвода нет. Что известно 7 сентября Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону продлил на три месяца срок содержания под стражей украинского активиста из оккупированного Крыма Олега Приходько, которого обвиняют в подготовке теракта. 1 октября должно было состояться заседание по делу Олега Приходько, но его перенесли сразу же после начала . Арестованный активист заявил, что «раскроет себе вены», если тюремщики не передадут ему лекарства от родных.

AQŞ öz uçaqlarına işğal etilgen Qırımnıñ üzerinde uçmağa izin berdi

США разрешили своим самолетам осуществлять полеты над оккупированным Крымом

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1719

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1719

AQŞ, öz aviakompaniyalarğa işğal etilgen Aqmescitniñ ava mesülietlik zonasındaki ayrı rayonlarında uçuvlarnı keçirmege izin berdi. Bunı AQŞ Federal aviatsiya idaresi (FAA) haber ete. Ariza, tanıştırması içün, Federal reyestrniñ saytında yayınlandırılğan . Qararda qayd etilgeni kibi, evelden kirsetilgen yasağınıñ müddeti orta küz aynıñ 27 soñuna yete. Bu sıñırlavlarnı çıqarmağa qararı “ava saasında şaraitlerniñ deñişmesi ve grajdan ealisi ve uçaqlar içün telükesiniñ eksiltmesine” esaslanıp qabul etilgen. “FAA, RF, qanuniy olmağan territorial iddialarnı ilân etip aeronavigatsiya hızmetlerniñ temin eticelerine qol tutmağa devam etecegini bekley. Ukraina, evelden olğanı kibi, Aqmescitniñ ava mesülietlik saasında uçuv telükesizlikniñ havflarnıñ qısqartması içün kerekli tedbirlerni keçirmege niyetinde olğanını kösterdi”,-qayd etile idarede. Belli olğanı Dnepr üstünden uçuvlarnı AQŞ içün yasağını Donbasstaki arbiy areketler içün devam ettiler. 2014 senesi saban ayında Rusiyenen Qırımnıñ zapt etüvinden soñ aeronavigatsiyasınıñ telükesi boyunca avropa teşkilâtı Qırımğa, ayrıca, Aqmescit ve Aqyar ava limanlarına uçuvlarnı yasaq etti.

США разрешили своим авиакомпаниям полеты в определенных районах зоны воздушной ответственности оккупированного Симферополя. Об этом сообщает Федеральное авиационное управление (FAA) США. Соответствующее заявление опубликовано для ознакомления на сайте Федерального реестра. Как указано в постановлении, срок введенного ранее запрета заканчивается 27 октября. А решение снять эти ограничения принято «в связи с изменением условий в воздушном пространстве и снижением опасности для гражданского населения и самолетов». "Хотя FAA ожидает, что РФ будет продолжать заявлять нелегитимные территориальные претензии и поддерживать конкурирующих (с украинским) поставщиков аэронавигационных услуг, Украина продемонстрировала, что по-прежнему намерен принимать необходимые меры для сокращения рисков полетной безопасности в зоне воздушной ответственности Симферополя", - отмечают в управлении. Что известно Запрет на полеты над Днепром США продолжили из-за боевых действий на Донбассе. После оккупации Крыма Россией в марте 2014 европейская организация по безопасности аэронавигации запретила полеты в Крым, в частности, в аэропорты Симферополя и Севастополя.

İşğalcılar, Qırım kenarları yanında raketa atışlarnı açtılar

Оккупанты выполнили ракетные стрельбы у берегов Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1714

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1714

Qara deñizde “Admiral Grigoryeviç” fregatnıñ iştirağı ile ögretüvler keçti. Bu ögretüvler çerçivesinde gemi “Qaya” kenar raketa kompleksınıñ ücümını yeñdi. “10 kilometrden ziyade mesafede bu raketa “Admiral Grigoryeviç” fregatnıñ “Ştil” zenit raketalı kompleksinen muvafaqiyetnen bozulğan edi. Telükeniñ temin etilmesi içün Qara deñiz akvatoriyasında deñiz poligonı gemilerniñ areket etüvi içün qapalı edi”,-denile beyanatta. Deñiz akvatoriyasında rayonnıñ qapaluvı içün 10 ziyade arbiy gemisi celp etilgen, qayd ettiler idarede. Arbiy eksperti İgor Köziy UA:Qırımğa işğal etilgen Qırımda nevbetteki arbiy oquvlarnı tefsir etti. “Er ögretüvniñ siyasiy maqsadları bar. Bunıñ içün arbiy maqsat ve vazifelerniñ sırası kele. Rusiye Federatsiyası bu arketler ile özüni Qara deñizniñ saibi olaraq ilâ etmege istey. Buna köre, olar, bütün ticaret yollarnı,  qapatacaqlar, ayrıca, Azov, Odessa, Nikolayev limanlarına kirüvini. Olar bunı oquv usulı ile saqlaycaqlar. Bu ögretüvler, Rusiye olarnı öz resurslarnıñ oluvı boyunca yapa bilgenine köre keçirecekler”,-qayd etti Köziy. Daa degeni kibi, Ukraina arbiy-deñiz quvetlerine qarşı Rusiye Federatsiyası çıqsa, imtiyaz Rusiyeniñ tarafında olacaq. Amma silânıñ zemaneviy çeşitleri bar, onıñ içün bundan qorqmaq keregi yoq. “Meselesi şu ki, bizim arbiy-siyasiy idaresi RF qarşı çıqması içün arbiy-deñiz quvetlerni doğru şeklinde qullanıp, işlep çıqarıp silâlandırmağa nasıl qabiliyetlidir”,-qayd etti ekspert. Belli olğanı Küz çağıruvnıñ vaqtında işğal etilgen yarımadasınıñ territoriyasında daa eki biñden ziyade adamnı çağırmağa planlaştıralar.

В Черном море прошли учения с участием фрегата "Адмирала Григорьевич", в ходе которых корабль отбил атаку берегового ракетного комплекса "Скала", расположенного в крымских горах. «На дистанции более 10 километров эта ракета была успешно поражена зенитным ракетным комплексом« Штиль »фрегата« Адмирал Григорович ». Для обеспечения безопасности морской полигон в акватории Черного моря, в котором проводились ракетные стрельбы, был закрыт для судоходства », - говорится в сообщении. Для закрытия района в морской акватории привлекли более 10 боевых кораблей и вспомогательных судов, отметили в ведомстве. Военный эксперт Игорь Козий прокомментировал Общественном Крым очередные военные учения в оккупированном Крыму. "Каждое обучения преследует политические цели. Для этого следует череда военных целей и задач. Нам надо понять, что Российская Федерация Этими действиями хочет себе заявить, как хозяина в Черном море. В соответствии с этим, они будут перекраваты все маршруты - торговые, в особенности, касается захода кораблей в Азовское море, в порты Одессы, Николаева. Они будут это прикрывать методом учений. Ясно, что эти учения будут проводиться настолько часто, насколько Россия сможет это делать по наличию своих ресурсов ", - отметил Козий. Также он сказал, что если военно-морским силам Украины простоятиме Российская Федерация, то преимущество будет на стороне России. Но есть современные виды оружия, поэтому бояться этого не надо. "Вопрос в том, насколько наше военно-политическое руководство хочет и способен правильным образом использовать, разрабатывать и вооружать военно-морские силы для протидии РФ", - подчеркнул эксперт. Что известно Во время осеннего призыва на территории оккупированного полуострова планируют призвать еще более двух тысяч человек.

Ukraina, AŞPA-da işğal etilgen Qırımda ukrain til meselesini köterdi

Украина в ПАСЕ подняла вопрос украинского языка в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1712

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1712

Ukraina, Avropa Şurasınıñ parlament assambleyasınıñ daimiy komitet oturışında işğal etilgen Qırımda ukrain til meselesini köterdi. Bunı “Halq hızmetkârı” fraktsiyasından Ukraina halq deputatı, AŞPA-da Ukrainanıñ daimiy eyyyet vekili Yelizaveta Yasko öz Facebook saifesinde bildirdi . “AŞPA daimiy komitetiniñ oturışı olıp keçti. Anda biz 2019 senedeki insan aqları boyunca Avropa Şurasınıñ komissarı Duni Miyatoviçniñ esabatını diñley edik. Miyatoviçniñ esabatında ifadelenmegen meselelerine diqqat çektim”,-qayd ete o. Yaskonıñ sözlerine köre, 2020 senesine qadar Qırımnıñ işğal akimiyeti ukrain tilinde tasil bergen bütün oquv yurtlarnı qapatıp tek qırımtatar tilinde ders bergen bir qaç müessiseni qaldırdı. “Qırımda tahminen yarım million ukraini muzakere etip balalarnı ana tili ile ögretmege fırsatsız qaldı. Komissar, bu meseleni araştırıp onı izlemege söz berdi”,-qoştı o. Belli olğanı Ukraina TİN baş muavini Emine Ceppar, Çehiyada, orta küz aynıñ 12 “Forum-2000” halqara onlayn-konferentsiyasınıñ çerçivesinde qırım panelinde çıqışta bulunıp işğal etilgen yarımadadaki gumanitar vaziyeti aqqında tarif etti . Ukraina tışqı işler naziri Dmitriy Küleba Qırım deokupatsiyası meselesine Ğarpnıñ merağı olmağanını malümatnı ve bu mesele halqara meydançıqlarında qonuşılmaycağını red etti .

Украина на заседании Постоянного комитета Парламентской ассамблеи Совета Европы подняла вопрос украинского языка в оккупированном Крыму. Об этом сообщила народный депутат Украины от фракции "Слуга народа", председатель постоянной делегации Украины в ПАСЕ Елизавета Ясько в своем Facebook. "Состоялось заседание Постоянного комитета ПАСЕ, где мы заслушали отчет Комиссара Совета Европы по правам человека Дуни Миятович за 2019 год. Я обратила внимание госпожа Миятович на вопросы, которые, к сожалению, не нашли отражения в ее отчете", - отмечает она. По словам Ясько, по состоянию на 2020 год русская оккупационная власть в Крыму закрыли все учебные заведения, где обучались на украинском языке, и оставила лишь несколько заведений, где преподают на крымскотатарском языке. "Около полумиллиона украинцев в Крыму лишены возможности общаться, учить детей на родном языке. Комиссар обещала изучить и следить за этим вопросом, впрочем о конкретных шагах для защиты украинского языка в Крыму госпожа  комиссар не высказалась", - добавила она. Что известно Замглавы МИД Украины Эмине Джеппар 12 октября выступила на «крымской» панели в рамках международной онлайн-конференции «Форум-2000» в Чехии, где рассказала о гуманитарной ситуации на оккупированном полуострове. Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба опроверг информацию Кремля об отсутствии интереса Запада к вопросу деоккупации Крыма.

Qırım alimlerniñ fikrine köre, Salgir özeninden suvnı içilgen kibi yapmaq mümkün

Крымские ученые считают, что воду из реки Салгир можно сделать питьевой

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1710

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1710

İşğal “KFU” quruv ve mimarcılıq akademiyasınıñ alimleri tüşüngeni kibi, Salgir özeninden suvnı içilgen kibi yapmaq mümkün, çünki suv temizlemesiniñ zemaneviy usulları bu vazifeni çeze bileler. Bunı Qırım federal universitetiniñ matbuat hızmeti bildire . “Kafedramızda himiya ve suv laboratoriyasında Salgir suvnıñ temizlemesi boyunca tedqiqlerni keçire edik. Bunıñ içün qullanğanımız usulları belli ve suv berilmesi boyunca ders kitaplarında bulunalar. Tehnologik ceryanlarındaki farqları suvnıñ himik ve bakteriologik terkibine bağlı. Suv alınması içün Sanitar qaideler ve qararlar talap etken keyfiyetine temizlik fırsatını köstermek içün temizlemesini test rejiminde keçire edik”,- dep tüşüne Qırım işğal FU  quruv ve mimarcılıq akademiyasınıñ suv berilmesi, suvnıñ ayırıp berilmesi ve sanitar tehnikası kafedrasınıñ reberi, professor İlya Nikolenko. Beyanatta daa qayd etilgeni kibi, alimler, Salgir özeninden suvnı toplamağa daa  2017-2018 seneleri telkif etken ediler. “Salgir özenine suv toplayıcı baseyninden bütün yağmur ve çoqraq suvları oğray. Bu suvlarnıñ miqdarına qımetini gidrometeohızmet mütehassıslarınen kesmek kerek, amma o, tatlı suvnıñ million metr kub. O, Aqmescit içün suv berilmesi meselelerni eñ yaqın vaqıtta çeze bile”,-qayd etti Nikolayenko. Belli olğanı İşğal etilgen Aqyarda köterilgen azırlanuv rejimini kirsettiler Orta küz aynıñ 14 grafik boyunca suvnı işğal etilgen Qarasuvbazarda berecekler . İşğalcılar işğal etilgen Kefeniñ bir qaç rayondaki sakinlerniñ suv berilmesinen temin etmek içün rezervuarlarnı qurmağa başladılar . Yarımadada suv vaziyetiniñ eyileşmesi içün işğal etilgen Qırımda suv teslimatınıñ yañı obyektlerniñ quruvına 4,95 mlrd ruble ayırılğanlar .

Ученые Академии строительства и архитектуры оккупационного "КФУ" считают, что воду из реки Салгир можно сделать питьевой, так как современные методы очистки воды могут справиться с этой задачей. Об этом сообщает пресс-служба так званного Крымского федерального университета. «В лаборатории химии и технологии воды на нашей кафедре мы проводили опыты по очистке воды из Салгира. Методы, которые мы для этого применяли, известны и приводятся в учебниках по водоснабжению. Различия в технологических процессах зависят только от химического и бактериологического состава воды. Мы проводили очистку в тестовом режиме, чтобы показать принципиальную возможность очистки до качества, которое требуют СанПиН для получения питьевой воды », - считает заведующий кафедрой водоснабжения, водоотведения и санитарной техники Академии строительства и архитектуры оккупационного КФУ, профессор Илья Николенко. Также в сообщении упоминается, что ученые в 2017-2018 году уже предлагали накапливать воду из реки Салгир в Межгорском водохранилище. «В реку Салгир попадают все сбросной дождевые и талые воды с водосборного бассейна. Величины этих сбросов необходимо оценивать со специалистами гидрометеослужбы, но это миллионы кубических метров пресной воды. Это способно решить проблемы водоснабжения для Симферополя в ближайшей перспективе », - подчеркнул Николенко. Что известно В оккупированном Севастополе ввели режим повышенной готовности. С 14 октября воду по графику будут подавать в оккупированном Белогорске. Оккупанты начали строительство резервуаров для обеспечения централизованного водоснабжения жителей нескольких районов оккупированной Феодосии. Правительство РФ выделило 4,95 млрд рублей на обеспечение водоснабжения в оккупированном Крыму.

İşğal makemesi "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" figurantını ruhiyat hastahanesine yolladı

Оккупационный суд отправил фигуранта «дела Хизб ут-Тахрир» в психиатрическую больницу

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1708

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1708

Aqmescit şeeriniñ işğal Kiyev rayon makemesi, orta küz aynıñ 14, "Hіzb ut-Tahrіr" Bağçasaray davasınıñ figurantı Aleksandr Sizikovnı Aqyar şeerniñ ruhiyat hastahanesine statsionar makeme-ruhiy ekspertizasına bir ayğa yollamağa qara berdi. Bunı Qırım birdemligi bildire . “Mudafaa tarafı ve Sizikov, onıñ Aqyar şeerdeki statsionar ekspertizasına yollanuvına qarşı çıqqan ediler, çünki Sizikov özüni ruhiy tarafından sağ insan olğanını dep saya. Ambulatoriya makeme-ruhiy ekspertizasından vazgeçmey edi, bütün suallerge cevap bere edi. Statsionar şaraitlerine onıñ yerleşmesi onıñ sağlığına zarar ketire bile. Aleksandr ayrı diyetasında buluna. Amma makeme, afsus ki, delillerimizni diqqatqa almadı”,-tarif etti uquq qoruyıcı Safiye Şabanova. Şabanova, makemeden Aleksandr Sizikovnı sıq körmek içün, onı makeme-ruhiy ekspertizasını Aqmescit şeerinde keçmege talap etti, amma bu şefaatnı red ettiler. Belli olğanı Aleksandr Sizikov 2020 senesi, oraq aynıñ 7 FTH hadimleri ile tevqif etilgen edi. RF CK 1 q. 205.5 m. boyunca qabaatlanıla. Aleksandr Sizikov 1 gruppasınıñ saqatı ola, 2009 seneden berli közleri bütünley körmey. Cenübiy arbiy bölük makemesi Riza ve Enver Ömerovlar ve Ayder Cepparovğa kelecek yılnıñ qara qış aynıñ 15 kününe qadar tevqif cezasını devam etti .

Оккупационный Киевский районный суд Симферополе 14 октября принял отправить фигуранта Бахчисарайской дела «Хизб ут-Тахрир» Александра Сизикова в месяц на стационарную судебно-психиатрическую экспертизу в Севастопольскую городскую психиатрическую больницу. Об этом сообщает Крымская солидарность. «Защита и сам Сизиков возражали против помещения его на стационарную экспертизу в город Севастополь, в связи с тем, что мой подзащитный считает себя психически здоровым человеком. От прохождения амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы не отказывался, отвечал на все вопросы. Помещение его в условия стационара может навредить его здоровью. Александр находится на особой диете. Но суд, к сожалению, наших доводов не учел », - рассказала адвокат Сафие Шабанова. Шабанова также просила так называемый суд назначить Александру Сизикова прохождения судебно-психиатрической экспертизы в Симферополе, для того, чтобы у нее была возможность чаще видеться с ее подзащитным, но ходатайство отклонили. Что известно Александр Сизиков был задержан 7 июля 2020 работниками ФСБ. Обвиняется по ч.1 ст.205.5 УК РФ. Александр Сизиков является инвалидом первой группы, полностью потерял зрение в 2009 году. Южный окружной военный суд продлил содержание под стражей Ризе и Энверу Омеровым и Айдеру Джеппарову до 15 января следующего года.

İşğal etilgen Aqyarda köterilgen azırlanuv rejimini kirsettiler

В оккупированном Севастополе ввели режим повышенной готовности

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1707

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1707

İşğal akimiyet, suv yeleklerniñ yetmemezligi içün Aqyarda köterilgen azırlanuv rejimini kirsetti. Bunı işğal şeer akimiyetiniñ matbuat hızmeti haber ete. "Şimdiki zaman Qara özen suv anbarnıñ suv miqdarı- 16,8 mln metr kub. 7 mln metr kub- toqunmamaz yedegi, ondan daa alçaq tüşmege olmay. Yılnıñ soñunğaca ciddiy yağanaqlar beklenilmegenini diqqatqa alsaq, suv 81 künge yeter",- malümat berdi şeerniñ vitse-gubernator vazifelerni icra etken Vladimir Bazarov. Aqyarnıñ işğal Gubernator Mihail Razvojayev tarif etti ki, suv meselesiniñ çezilmesi içün tedbirlerniñ sırası planlaştırılğan. "Prezident seviyesinde qararlarnıñ episi berilgen, kerek olğan para akimiyetnen ayırılğan. İlk nevbette olğan tedbirlerniñ sırası-Kadık ocağından suvnıñ atılması-ilk qış aynıñ 30 qadar, Belbek suvnıñ alması -2021 senesi, saban aynıñ 1 qadar",-qayd etti o. Yerli akimiyet ilân etkeni kibi, yağmur yağmasa, suv yedekleri 81 künge yeter. Bugünki künü şeerde suvnıñ 16,8 mln metr kubı saqlanıla, bunen beraber 7 mln metr kub-kritik işarktidir, ondan daa alçaq tüşmege olmay. Belli olğanı Orta küz aynıñ 14 grafik boyunca suvnı işğal etilgen Qarasuvbazarda berecekler . İşğalcılar işğal etilgen Kefeniñ bir qaç rayondaki sakinlerniñ suv berilmesinen temin etmek içün rezervuarlarnı qurmağa başladılar . Yarımadada suv vaziyetiniñ eyileşmesi içün işğal etilgen Qırımda suv teslimatınıñ yañı obyektlerniñ quruvına 4,95 mlrd ruble ayırılğanlar . İlk küz aynıñ 23 işğal etilgen Aluşta, Partenit, Küçük Farosında suv berilüviniñ sıñırlama tedbirlerni kirsettiler . Böylece, gece vaqtında, 23:00-ten 05:00-ke qadar suv ağnıñ tertibinde basım tüşürilecektir. İlk küz aynıñ 7-den başlap işğal etilgen Aqmescit, Bağçasaray rayonlarında suv berüvlerniñ üçüncı eñ qattı devri başlanğan.

Оккупационные власти ввели в Севастополе режим повышенной готовности из-за сокращения запасов воды. Об этом сообщает пресс-служба оккупационного городского правительства. «На данный момент запасы Чернореченского водохранилища составляют 16800000 куб м воды. Если 7 млн ​​куб м неприкосновенный запас, ниже которого опускаться нельзя, с учетом того, что до конца года серьезных осадков не ожидается, воды хватит на 81 день », - доложил так называемый в. о. вице-губернатора города Владимир Базаров. Также оккупационный Губернатор Севастополя Михаил Развожаев рассказал, что уже заплонирован ряд мер для решения проблем с водой. "На уровне президента все решения приняты, правительством выделены необходимые суммы. Ряд первоочередных мероприятий - опрокидывание воды из Кадыковским карьера - до 30 декабря, строительство Бельбекского водозабора - до 1 марта 2021", - отметил он. Как заявили местные власти, если не пойдет дождь, то запасов воды хватит на 81 день. На сегодняшний день в городе сохраняется 16,8 млн куб м воды, при этом 7 млн ​​куб м - это критическая отметка, ниже которой нельзя опускаться. Что известно С 14 октября воду по графику будут подавать в оккупированном Белогорске. Оккупанты начали строительство резервуаров для обеспечения централизованного водоснабжения жителей нескольких районов оккупированной Феодосии. Правительство РФ выделило 4,95 млрд рублей на обеспечение водоснабжения в оккупированном Крыму. С 23 сентября в оккупированных Алуште, Партените и Малом Маяке ввели ограничительные меры подачи воды. Так, ночью, с 23:00 до 05:00 в системе водопровода снижено давление. С 7 сентября в оккупированных Симферополе, Бахчисарае и Симферопольском районах начался третий этап ограничений подачи воды.

Ukrainanı Donbassta qoruğan arbiyler Qırımnıñ azat etilmesine azırlanalar-Çubarov

Воины, которые защищали Украину на Донбассе, готовятся к освобождению Крыма - Чубаров

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1706

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1706

Qırımtatar halqnıñ Meclis başı Refat Çubarov ukrainlerni Ukraina imayeci kününen hayırladı. Hayırlavlar onıñ Facebook saifesinde yayınlanğan ediler. "Rusiye-ukrain cenkniñ bütün iştirakçısına büyük ürmet bildirip, olarnıñ cesaret ve fedakârlıqtan ayretlenemiz. Qırımtatar cenkçiler ve, Donbassta Ukrainanı qorup, rusiye işğalcılardan Qırımnıñ azat etilmesine azırlanğan vaqtınca işğal etilgen Qırımdan çıqqan olarnıñ ağa-qardaşlarınen ğururlanamız",-qayd ete Çubarov. Daa, "Qırım Muhtar Cemhuriyet ve Aqyar şeerni kirsetip, Ukrainanıñ halqara seviyede tanılğan sıñırlarnıñ çerçivesiyede ğayrıdan onıñ territorial tiklenmesini" tilledi. Belli olğanı Orta küz aynıñ 14, Ukrainada birazdan üç bayramnı qayd eteler: Ukraina imayeci kününi, Aziz Bogoroditsanıñ Pokrovasını ve UİO teşkil etilmesiniñ 75-ci yıllığını. Bugün, Ukraina halq mimarcılıq ve ayat tarznıñ Milliy müzeyniñ territoriyasında medeniy-sanaiy tedbirler keçirilecek.

Председатель Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров поздравил украинцев с Днем защитника Украины. Поздравления были опубликованы на его странице в Facebook. «Выражаем глубокое уважение ко всем участникам российско-украинской войны, восхищаемся их мужеством и самоотверженностью. Гордимся подвигами воинов - крымских татар и их собратьев - выходцев из временно оккупированного Крыма, защищая Украину на Донбассе, готовятся к освобождению Крыма от российских оккупантов », - подчеркивает Чубаров. Он также пожелал «восстановление территориальной целостности Украины в пределах ее международно признанных границ, включая Автономную Республику Крым и город Севастополь». Что известно 14 октября в Украине празднуют сразу три праздника: День защитника Украины, Покрова Пресвятой Богородицы и 75-ю годовщину создания УПА. Сегодня на территории Национального музея народной архитектуры и быта Украины в Киеве состоятся культурно-художественные мероприятия, на которых будут чествовать и награждать военных крымских татар.

Koronavirus işğal etilgen yarımadada faal sürette tarqala: Covid-19 163 yañı vaqiası

Коронавирус быстро распространяется по оккупированному полуострову 163 новых случаев Covid-19

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1703

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1703

Aqmescitten soñ Aluşta ve Kezlevde hastalarnıñ sayısı tez arttı. Orta küz aynıñ 13 künü içinde işğal etilgen Qırımnıñ territoriyasında koronavirusnıñ 163 yañı vaqiası resmiyleştirilgen. Bunı Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde bildire . “Olardan 128 tibbiy yardımına muracatında belli etildi, 35-evelden resmiyleştirilgen vaqialar boyunca alâqalılar arasında”,-denile beyanatta. COVID-19 tarqalmasından saqlanuv meselesi boyunca operativ ştabnıñ oturışında Qırım ve Aqyar boyunca Rusiye istimal nezaretiniñ regional idaresiniñ işğal başı Natalya Penkovskaya yarımadadaki zor vaziyeti aqqında tarif etti. "Aqmescitniñ vazmeti eñ zor. Keçken aftanen qıyaslasaq, vaqialarnıñ artması- 53. Aluştada hastalanuvnıñ ciddiy artması başlandı. Bugünki künü, Aluşta, hastalıq köstergiçlerler boyunca Aqmescitnen yeksan oldı. Keçken aftanen qıyaslasaq, hastalıqnıñ artması-eki kereden yüksek. Kezlevdeki hastalarnıñ sayısı 1,8 kerege artqan",-haber etti o. Hastalıqnıñ bir qaç kerege artuvı Keriç, Bağçasaray, Canköy ve Kirov rayonlarında qayd etilgen. "Bugünki künü istiqrar ve artmasını tasvirlengen epilemik ceryanı yarımada territoriyasında infektsiyasınıñ tarqalmasını tasdıqlay",-qayd etti Penkovskaya. Belli olğanı Şimdiki vaqıtta işğal etilgen Qırımda yañı koronavirus infektsiyasınıñ 6331 vaqiası qayd etilgen. Olardan 107 çetelden ketirilgen, 128 vaqiası RFdan ketirilip olarnen bağı ile qayd etilgenler, 5227 vaqiası tibbiy yardımına muracaat vaqtında, 869-sağ şahıslarnıñ ameliyathane skriningi vaqtında.

Вслед за Симферополем число больных резко возросло в Алуште и Евпатории. За 13 октября на территории оккупированного Крыма зарегистрировано 163 случая коронавируса. Об этом сообщает оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов на своей странице Facebook. "128 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 35 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаев", - говорится в сообщении. Также на заседании оперативного штаба по вопросу предотвращения распространения COVID-19, оккупационная глава межрегионального управления Роспотребнадзора по Крыму и Севастополю Наталья Пеньковская, рассказала о сложной ситуации на полуострове. "Наиболее сложной остается ситуация в Симферополе. Прирост случаев по сравнению с прошлой неделей - на 53. Начался серьезный рост заболеваемости в Алуште. Алушта по показателю заболеваемости сегодня сравнялась с Симферополем. Рост заболеваемости по сравнению с прошлой неделей - практически в два раза. В 1 8 раза увеличилось количество больных в Евпатории ", - сообщила она. Также прирост заболеваемости в несколько раз зафиксирован в оккупированных Керчи, Бахчисарае, Джанкойском и Кировском районах. "Эпидемический процесс, который сегодня характеризуется нестабильностью и ростом, подтверждает распространение инфекции на территории полуострова", - подчеркнула Пеньковская. Что известно Всего за время пандемии в оккупированном Крыму зарегистрирован 6331 случай коронавируса. 107 из них привезены из-за границы, 128 случаев импортные субъектов РФ и обнаружены по контакту с ними, 5227 случаев выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 869 - при лабораторном скрининга здоровых лиц.

İstinafnı körmemezlikke urıp Suleymanov siyasiy mabusnıñ tevqifini devam ettiler

Арест политзаключенного Сулейманова продолжили, проигнорировав апелляцию

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1700

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1700

Soçi şeerniñ umumiy yurisdiktsiyasınıñ üçünci isntinaf makemesi ekinci aqmescit “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” figurantı Eskender Suleymanovğa tevqifiniñ devam etilmesine mudafaa tarafınıñ istinaf şikâyetini baqıp ilk instantsiyasıdaki makeme qararını deñişmesiz qaldırğan. Bunı Qırım birdemligi haber ete. “Eskender Suleymanov aytqanı kibi, o siyasiy mabusıdır ve, halqara gumanitar aqqına binayen, oña 4-ci Jeneva konventsâsınıñ qullanuvını talap ete. Bu deliller mennen de istinaf şikâyetinde ketirilgen ediler”,-haber etti advokat Rustem Kâmilev. Oturış vaqtında, advokat, Aqmescitten videokonferentsiyası ile iştirak etip, ilk instantsiyasıdaki makemesi amillerniñ çoqusını diqqatqa almağanını qayd etti. Onıñ sözlerine köre, qabaatlanğannıñ sağlıq meseleleri bar, ayrıca, mide hastalığınen Aqmescit taqiqat tevqifhanedeki ekimlerine muracaat etken edi, lâkin onıñ ricaları körmemezlikke urulğan ediler. Belli olğanı Cenübiy arbiy bölük makemesi Riza ve Enver Ömerovlar ve Ayder Cepparovğa kelecek yılnıñ qara qış aynıñ 15 kününe qadar tevqif cezasını devam etti . Krasnogvardeysk “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” makeme oturışında rusiye makemesi FTH eki tahqiqatçı Sergey Mahnev ve Mihail Lopırövnı sorğuğa çekti . Antaliyada “Hizb ut-Tahrir” teşkilâtınıñ iştirağında qabaatlavında 14 insannı mahküm ettiler.

Третий апелляционный суд общей юрисдикции города Сочи, рассмотрев апелляционную жалобу защиты на продление ареста фигуранту второй симферопольского "дела Хизб ут-Тахрир" Ескендеру Сулейманову, оставил без изменения решение суда первой инстанции. Об этом сообщает Крымская солидарность. "Ескендер Сулейманов сказал, что он является политическим заключенным и требует, согласно международным гуманитарным правом, применения к нему 4-й Женевской конвенции. Также эти доводы были изложены мной в моей апелляционной жалобе", - сообщил адвокат Рустем Кямилев. Во время заседания, в котором адвокат участвовал по видеоконференцсвязи из Симферополя, он указал, что суд первой инстанции не учел многие факторы. По его словам, подзащитный имеет проблемы со здоровьем, в частности, в связи с болезнью желудка он обращался к врачам Симферопольского СИЗО, однако его просьба о медицинской помощи были проигнорированы. Что известно Южный окружной военный суд продлил содержание под стражей Ризе и Энверу Омерова и Айдеру Джеппарова до 15 января следующего года. На судебном заседании в Красногвардейском «делу Хизб ут-Тахрир» российский суд допросил двух следователей ФСБ, Сергея Махнев и Михаила Лопырева, которые проводили обыск в домах подсудимых. В Анталии арестовали 14 человек по обвинению в участии в организации «Хизб ут-Тахрир".

V. İ. Vernadskiy adına TMU halqara makemelerine davalarnı yollay

ТНУ имени Вернадского отправляет иски в международные суды

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1699

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1699

Tavriya milliy universiteti işğalcılarnen oquv yurttaki mülkiniñ zapt etilmesi içün halqara makemelerine davalarnı yollay. Bunı universitet rektorı Vladimir Kazarin ukrain buhran media-merkezindeki brifingi vaqtında tarif etti, bildire UA:Qırım mühbiri. Kazarinniñ sözlerine köre, zararlarnıñ miqdarı bir qaç milliard grivnadır. Oquv yurtnıñ temeli qoyulğan 102 yıllıq arfesinde, rektor tarif etti ki, şimdi fakültetlerniñ tahminen episi yañıdan çalışa. Ukrainanıñ qıtaiy qısmına ocalıq terkibiniñ üçte biri köçip kelgen. Universitetteki muallimlerniñ qısmı Avropada çalışa. İşğal etilgen Qırımdaki federal universitetiniñ diplomları dünyada tanılmay. “Bugun biz Ukrainadan  yapqan zararını tazmin etüvi boyunca halqara makemelerine davalarnıñ tertip etüvinde iştirak etemiz. Biz, binalar, yataqhanelerniñ miqdarı ve bu binalar, ilmiy bazalar, yengil atletik manejeniñ masrafnamesi boyunca malümatnı alıp berdik..”,-qayd etti Kazarin. Daa o qoştı ki, cemi bir qaç milliard dollar miqdarında çıqa ve dava endi baqıla. “O, umumiy davasına kirsetilgen, ve endi baqıla. Bunen beraber studentlerimizniñ ğayip oluvı ve studentlerniñ sırasınıñ ölüvi ve qanunsız tevqifi boyunca davaları da”,-qayd etti o. Belli olğanı TMU rektorı Vladimir Kazarin, KKMA qanuniy talaplarına riayet etmegeni içün qabarcılar siciline kirsetilgen. 2016 senesi, ilk küz aynıñ 26, Ukraina tasil ve ilim Nazirlik zalında Vladimir İvanoviç Vernadskiy adına Tavriya Milliy universitetiniñ tantanalı açıluvı olıp keçken. Bu universitet işğal etilgen Qırımdan Kiyevge avuştırılğan edi. 2015 senesi, noyabr aynıñ 19 Kazarin Kiyev Tavriya Milliy universitetiniñ rektorı olaraq tayin etilgen edi.

Таврический национальный университет отправляет иски в международные суды из-за захвата оккупантами имущества учебного заведения. Об этом рассказал ректор университета Владимир Казарин во время брифинга в украинском кризисном медиа-центре, сообщает корреспондент Суспільне Крим. По словам Казарина, убытки достигают нескольких миллиардов гривен. Накануне 102 годовщины со дня основания заведения, ректор рассказал, что сейчас восстановлены практически все факультете. На материковую часть Украины переехала треть преподавательского состава. Часть ученых университета работает в Европе. А дипломы так называемого Крымского федерального университета оккупированного Крыма в мире не признают. "Сегодня мы участвуем в составлении подачи судебных исков из Украины в международные суды по поводу нанесенного ущерба. Мы подали уже данные по количеству корпусов, общежитий, смета этих корпусов, научных баз, легкоатлетического манежа ..", - отметил Казарин. Также он добавил, что сумма получается очень большой в несколько миллиардов гривен и этот иск уже на рассмотрении. "Это включено в общий иск, Украина подала уже, он рассматривается. И одновременно судебные иски по поводу исчезновения наших студентов и по поводу смертей ряда студентов, и незаконного ареста", - подчеркнул он. Что известно Ректора ТНУ им. В. И. Вернадского Владимира Казарина занесли в реестр коррупционеров из-за несоблюдения правовых требований Назка. 26 сентября 2016 в актовом зале Министерства образования и науки Украины состоялось торжественное открытие Таврического национального университета имени Владимира Ивановича Вернадского, перемещенного в Киев из оккупированного Крыма. 19 ноября 2015 Казарин был назначен ректором Таврического национального университета в Киеве.

İşğalcılar Aqyar sakinini sıñırnı qanunsız sürette keçmege mecbur ettiler

Оккупанты заставили севастопольца незаконно пересечь границу

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1698

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1698

On yedi yaşında olğan aqyar sakini, RF FTH sıñırcılar onı işğal etilgen Qırımdan yibermegenleri içün sıñırnı qanunsız sürette keçti. Olğanı aqqında o, Qırım uquq qoruyıcı gruppasına tarif etti . “Yigit 2020 senesi yazda Herson devlet deñiz akademiyasınıñ 1 kursına kirgen. Oraq ayda o, Qırımdan “Kalançak” (Armânsk) keçüv noqtasından çıqıp ketti, AOYu vesiqalarnı berip evge qayttı. İlk küz ayı Aqyar sakini Hersonğa oquvğa ketti, orta küz aynıñ il künleri evge şeylerni almaq içün kelgen”,-denile beyanatta. Qayd etilgeni kibi, bundan soñ yigit Ukrainanıñ qıtaiy qısmına çuqmağa planlaştıra edi, lâkin sıñırcılar işğal etilgen Qırımdan çıqmağa izn bermegenler. Karantin vaqtında tek bir kere çıqmaq mümkün eken. Bunen beraber şunı qoştı ki, çıquv içün RF akimiyetiniñ emrinde yazılğan ciddiy gumanitar sebebi lâzım. “Bundan soñ student, akademiyağa oquvğa kelmek içün  Qırımnı keriç köpürden terk etip ve soñ RF territoriyasından sıñırnı qanunsız sürette keçmege qarar berdi”,-qoştılar beyanatta. Ukrain sıñırcılar yigitni Rusiyenen sıñırında Sumı viyaletinde toqtattılar. Sıñır hızmeti qayd etkeni kibi , Aqyar sakini oquvğa kelmek içün ciddiy horluq çekti. Belli olğanı Ukrain sıñırnıñ qanunsız sürette keçmesi içün studentniñ aqqında memuriy protokol yazılğan edi. Qırım uquq qoruyıcı gruppasınıñ ekspertleri qayd eteler ki, yaş insan evge Qırımğa qaytqanda, onıñ rusiye sıñırcılarnen  mesele peyda ola bile, olar onı RF CK 18.1 maddesi boyunca (RF Devlet sıñır rejiminiñ bozuluvı) memuriy mesülietligine çeke bileler. İşğal etilgen territoriyalardan 2 biñ abituriyenti ukrain aliy oquv yurtuna bücetke alınğan . Ukrainanıñ işğal etilgen territoriyalarından abituriyentler içün kiriş kampaniyasını orta küz aynıñ 23 kününe qadar devam ettiler.

Семнадцатилетний севастополец незаконно пересек границу из-за того, что пограничники ФСБ РФ не выпустили его из оккупированного Крыма. О том, что случилось он рассказал Крымской правозащитной группе. "Юноша летом 2020 поступил на 1-й курс Херсонской государственной морской академии. В июле он выехал из Крыма через пункт пропуска" Каланчак "(Армянск), подал документы в вузы и вернулся домой. В сентябре севастополец поехал в Херсон на обучение, а в первых числах октября приехал домой на несколько дней за вещами ", - говорится в сообщении. Как отмечается, после этого парень собирался выехать на материковую часть Украины, однако российские пограничники отказали ему в выезде из оккупированного Крыма, ссылаясь на то, что во время карантина возможность выезда является только один раз. Добавив к этому, что для выезда теперь ему потребуется значительная гуманитарная причина, которая прописана в распоряжении Правительства РФ. "После этого студент решил покинуть Крым через Керченский мост, и уже с территории РФ нелегально пересечь границу, чтобы попасть в академию для обучения", - добавили в сообщении. Украинские пограничники остановили юношу на границе с Россией в Сумской области. Пограничная служба отмечает , что севастополец прошел через серьезные лишения, чтобы попасть на место обучения. Что известно За незаконное пересечение украинской границы на студента был составлен административный протокол. Эксперты Крымской правозащитной группы отмечают, что в молодого человека возникнут проблемы с российскими пограничниками, когда он будет возвращаться в Крым, т к они смогут привлечь его к административной ответственности по ст. 18.1 КоАП РФ (Нарушение режима Государственной границы РФ). 2000 абитуриентов с оккупированных территорий зачислены на бюджет в украинские вузы. Вступительную кампанию для абитуриентов с оккупированных территорий Украины продлили до 23 октября.

Arbiyciler işğal etilgen Aqyar içün Belbek özeninde suv alıcını quralar

Военные строят водозабор на реке Бельбек для оккупированного Севастополя

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1697

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1697

İşğal etilgen Aqyarnı suvnen temin etmek içün, Belbek özeninde temizleyici inşaatlarnen suv alıcınıñ quruvı boyunca inşaat işleri başlanılğan. Bunı şeerniñ işğal güberantorı Mihail Razvojayev öz Instagramda haber etti . “Bugun Belbek özeninde temizleyici inşaatlarnen suv alıcınıñ quruvı boyunca azırlanma işlerniñ areketini teşkerdim”,-yazdı Razvojayev. Daa şunı qoştı ki, bu işlerge rusiye akimiyetinen 5 mlrd ruble (1,8 mlrd grn) ayırılğan edi. “Belbek özeninde suv alıcınıñ quruluvı, şeer içün ilâve suvdan ğayrı, endi kelecek sene Kamışlı k. suvnen temin etmege izin berer”,-qayd etti işğal gubernatorı. Belli olğanı İşğalcılar işğal etilgen Kefeniñ bir qaç rayondaki sakinlerniñ suv berilmesinen temin etmek içün rezervuarlarnı qurmağa başladılar . Yarımadada suv vaziyetiniñ eyileşmesi içün işğal etilgen Qırımda suv teslimatınıñ yañı obyektlerniñ quruvına 4,95 mlrd ruble ayırılğanlar . İşğal etilgen Qırımda suv qıtlığı olğanı sebebinden, “akimiyet” yarımadadaki sakinlerni suvnı tutumlı qullanmağa rica ete. Ayrıca, bir insanğa künde şahsiy gigiyena içün 4 litrnı qullanmaq, aynı miqdarını içilmesi ve yemek pişirilmesi içün.

Для обеспечения водой оккупированного Севастополя, на реке Бельбек начались строительные работы по возведению водозабора с очистными сооружениями. Об этом сообщил оккупационный губернатор города Михаил Развожаев в своем Instagram. "Сегодня проверил ход подготовительных работ по строительству водозабора с очистными сооружениями на реке Бельбек", - написал Развожаев. Также он добавил, что на эти работы российским правительством выделено 5 млрд рублей (1,8 млрд грн). "Строительство водозаборного сооружения на реке Бельбек, кроме дополнительной воды для города, позволит в уже в следующем году обеспечить водой с.Камишлы", - подчеркнул оккупационный губернатор. Что известно Оккупанты начали строительство резервуаров для обеспечения централизованного водоснабжения жителей нескольких районов оккупированной Феодосии. Правительство РФ выделило 49,5 млрд рублей на обеспечение водоснабжения в оккупированном Крыму. В связи с тем, что в оккупированном Крыму наблюдается дефицит воды, "власть" призывает жителей полуострова экономить воду, в том числе использовать 4 литра в сутки на человека для личной гигиены и такое же количество для питья и приготовления пищи.

Qırım meselesi tek Kreml içün “qapalı”- Ukraina TİN başı

Вопрос Крыма «закрыт» только для Кремля - глава МИД Украины

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1689

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1689

Ukraina tışqı işler naziri Dmitriy Küleba Qırım deokupatsiyası meselesine Ğarpnıñ merağı olmağanını malümatnı ve bu mesele halqara meydançıqlarında qonuşılmaycağını red etti. Bunı o, öz onlayn-brifing içinde orta küz aynıñ 13 haber etti. “Qırım meselesi tek Kremlniñ esinde qapalı. Sahte malümatlarına inanmağan dünyanıñ başqa ülkeler ve ruslar içün Qırım meselesi, yarımada Ukraina terkibine qaytmağanca açıq olacaq”,-ilân etti Ukraina TİN. Belli olğanı Ukraina, halqara toplulığı ve Turkiye Qırımnı, qanunsız sürette işğal etilgen territoriyasını kibi tanıy. Tışqı işler naziri Dmitriy Küleba ilân etti ki, ukrain tarafı qırımtatarlarnıñ deñişüvine degil de, olarnıñ azat etilmesine irişe.

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба опроверг информацию Кремля об отсутствии интереса Запада к вопросу деоккупации Крыма и что данный вопрос не будет обсуждаться на международных площадках. Об этом он сообщил во время своего онлайн-брифинге 13 октября. «Вопрос Крыма закрыт только в сознании Кремля. Для остального мира и других россиян, которые не обременены пропагандистскими штампами, вопрос Крыма будет открытым до тех пора, пока он не вернется в состав Украины », - заявил глава МИД Украины. Что известно Украина, международное сообщество и Турция, в частности, считают Крым незаконно оккупированной территорией, определяет сложную позицию России по этому вопросу. Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба заявил , что украинская сторона добивается НЕ обмена крымских татар, а их освобождение.

Ceppar, halqara konferentsiyasında işğal etilgen Qırımdaki gumanitar vaziyeti aqqında tarif etti

Джеппар рассказала на международной конференции о гуманитарной ситуации в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1685

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1685

Ukraina TİN baş muavini Emine Ceppar, Çehiyada, orta küz aynıñ 12 “Forum-2000” halqara onlayn-konferentsiyasınıñ çerçivesinde qırım panelinde çıqışta bulunıp işğal etilgen yarımadadaki gumanitar vaziyeti aqqında tarif etti. Bunı Ukraina TİN matbuat hızmeti bildire . Ceppar şunı da hatırlattı ki, bu senedeki ilk küz aynıñ 23 Ukraina Prezidenti Vladimir Zelenskiy BMT Baş Assambleyasınıñ 75 toplaşuvdaki öz çıqışında “Qırım platformasınıñ” teşkil etilmesini resmiy şekilde taqdim etip BMT azalarnı oña qoşulmağa çağırdı. “Platforma, Qırım meselelerniñ er çeşitini kirsetken çoq taraflı koordinatsiyalı mehanizmi kibi uydurılğan”,-ilân etti Emine Ceppar. Onıñ qayd etkeni kibi, Platforma bir qaç ölçevni qapatmalı: eñ yüksek siyasiy seviyesini (ülke yetekçileri), tışqı işler ve mudafaa nazirler seviyesini , ekspert seviyesini de. “Qırım platforması-endi yapılğanını tertipke ketirip Qırımnıñ qaytarılması içün ilâve aletlerni teşebbüs etken tedbirlerniñ ekosistemasıdır. Onıñ iş çerçivesinde biz Qırım sammitini keçirmege planlaştıramız. Esas vazifemiz-yarımadanıñ deokupatsiyası kününe yaqınlaşması maqsadınen Ukraina ve halqara ortaqlıqnıñ küç birleşüvidir”. Belli olğanı Slovakiya paytahtı Bratislavada orta küz aynıñ 8, foto sergisinde işğal akimiyeti tarafından taqip etilgen fotograflarnıñ resimleri taqdim etilgen ediler . Tedbirde Ukraina tışqı işler nazir birinci muavini Emine Ceppar ve Slovakiya prezidenti Zuzanna Çaputova bulanğan ediler. Ukraina tışqı işler nazir birinci muavini Emine Ceppar ümüt etkeni kibi, Avstriya Qırım deokupatsiya platformasına qoşulacaq .

Замглавы МИД Украины Эмине Джеппар 12 октября выступила на «крымской» панели в рамках международной онлайн-конференции «Форум-2000» в Чехии, где рассказала о гуманитарной ситуации на оккупированном полуострове. Об этом с ообщает пресс-служба МИД Украины. Также Джеппар напомнила, что 23 сентября этого года Президент Украины Владимир Зеленский в своем выступлении на семьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи ООН официально анонсировал создание «Крымской платформы» и призвал государства-члены ООН приобщиться к ней. «Платформа задумана как специальный многосторонний координационный механизм, который будет заниматься всем спектром Крымской проблематике», - заявила Эмине Джеппар. Она также подчеркнула, что Платформа должна покрывать несколько измерений: высокий политический уровень (лидеры стран), уровень министров иностранных дел и министров обороны, а также экспертный уровень. «Крымская платформа - это экосистема мероприятий, которая систематизирует то, что уже сделано и инициирует дополнительные инструменты для возвращения Крыма. В рамках ее работы мы планируем провести Крымский саммит. Ключевая задача - синергия усилий Украины и международного сообщества с целью приближения дня деоккупации полуострова ». Что известно В столице Словакии - Братиславе 8 октября на фотовыставке были представлены снимки фотографов, которые подверглись преследованиям от оккупационной власти. На мероприятии присутствовали первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар и президент Словакии Зузана Чапутова. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар надеется, что Австрия присоединится к платформе деоккупации Крыму.

Qarasuvbazar “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” figurantlarına daa üç ayğa tevqifini devam ettiler

Фигурантам Белогорского «дела Хизб ут-Тахрир» продлили арест еще на три месяца

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1683

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1683

Cenübiy arbiy bölük makemesi Riza ve Enver Ömerovlar ve Ayder Cepparovğa kelecek yılnıñ qara qış aynıñ 15 kününe qadar tevqif cezasını devam etti. Bunı Qırım birdemligi haber ete. “Tevqif cezasınıñ devam etilmesi aqqında şefaat etilmesinden evel prokuror Yevgeniy Kölpikov qabaatlanğanlarnıñ şahsiyetlerni tasvirlerlengen evelden ilân etilgen vesiqalarnı saydı. Tavsiflerniñ episi müsbet edi, vesiqalar ise dava figurantlarında daimiy iş, yaşağan yer ve kiçik yaşlı balalarnıñ oluvını tasdıqlay ediler. Bundan soñ, o, evelki temellerine esaslandırıp ( makemeden saqlamağa fırsatı ile ve delillerge zarar ketirmege) taqiqat tevqifhanesinde bulunuvını 2021 senesi, qara qış ayğa qadar üç ayğa devam etmege talap etti”,-denile beyanatta. Daa qayd etilgeni kibi, mudafaa tarafı azatlıqan marum etilmesinen bağlı olmağan sıñırlama tedbirini seçip almağa rica etken edi. “Bundan da ğayrı, Enver Ömerov hasta, onıñ acele cerrahlıq operatsiyasında ihtiyacı bar, taqiqat tevqifhanesinde onıñ bulunuvı alını kerginleşe”,-qayd etti advokat. Amma buna baqmadan, makeme prokurornıñ şefaatını tam köleminde razı etken. Belli olğanı Krasnogvardeysk “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” makeme oturışında rusiye makemesi FTH eki tahqiqatçı Sergey Mahnev ve Mihail Lopırövnı sorğuğa çekti . Antaliyada “Hizb ut-Tahrir” teşkilâtınıñ iştirağında qabaatlavında 14 insannı mahküm ettiler. 2019 senesi, kiraz aynıñ 10 künü saba tintüvlerinden soñ qırımtatarlarnıñ evlerinde Riza Ömerov, Enver Ömerov ve Ayder Cepparov alıp tutulğan ediler.

Южный окружной военный суд продлил содержание под стражей Ризе и Энверу Омеровым и Айдеру Джеппарову до 15 января следующего года. Об этом сообщает Крымская солидарность. "Прежде, чем ходатайствовать о продлении стражи, прокурор Евгений Колпиков перечислил ранее объявленные документы, характеризующие личности подсудимых. Все характеристики были положительными, а документы подтверждающие наличие у фигурантов дела постоянной работы, места жительства и малолетних детей на иждивении. После этого он пригласил продолжить содержания в СИЗО на три месяца, до января 2021 мотивировав это бывшими основаниям - возможностью скрыться от суда и повредить доказательствам ", - говорится в сообщении. Также отмечается, что сторона защиты просила избрать меру, не связанную с лишением свободы. "Кроме того, Энвер Омеров больной, ему необходимо оперативное хирургическое вмешательство, а нахождение в СИЗО только усиливает его состояние", - отметил адвокат. Но несмотря на это, суд удовлетворил ходатайство прокурора в полном объеме. Что известно На судебном заседании в Красногвардейском «делу Хизб ут-Тахрир» российский суд допросил двух следователей ФСБ, Сергея Махнев и Михаила Лопырева, которые проводили обыск в домах подсудимых. В Анталии арестовали 14 человек по обвинению в участии в организации «Хизб ут-Тахрир". После утренних обысков 10 июня 2019 в домах крымских татар были задержаны Риза Омеров, Энвер Омеров, и Айдер Джеппаров.

İşğal etilgen Aqyarda Covid-19 hastalar içün hastahanelerde yer yetmey

В оккупированном Севастополе дефицит мест в больницах для пациентов с Covid-19

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1681

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1681

İşğal etilgen Aqyarnıñ ayrı tibbiy müessiselerinde serbest yeri yoq. Bunı Aqyar işğal baş muavini Aleksandr Kulagin tarif etti, haber ete aqyar malümat resursı “Yañı Aqyar”. “Yataq fondı boyunca vaziyetimiz bugünki künü  kergin. Umumen, 610 yatağı meşğul. Yataq fondnıñ kenişlevi boyunca tedbirler keçiremiz. Afsus ki, 9-cı hastahanesindeki planlı yardımını 1-ci hastahanesine keçirmek kerek olacaq”,-ilân etti Aleksandr Kulagin Aqyarnıñ işğal akimiyetiniñ bugünki muşaveresinde. Beyanatta denile ki, infektsiya hastahanesinde “resmiy şeklinde şimdi 260 yatağı bar-bugünki künü 268 meşğuldir”. Belli olğanı Orta küz aynıñ 11 işğal etilgen Qırım ve  Aqyarda koronavirus infektsiyasınen 34 insan hastalanğan . Orta küz aynıñ 6 kününe qadar, işğal etilgen Qırımda COVID-19 sebebinden karantinde 90 sınıfı buluna . İşğal etilgen Aqmescitke tibbiy hadimlerniñ qararsız yüklevi içün şimaliy Qırımdan “acele yardımlarnıñ” brigadalarnı toplaylar.

В специализированных медицинских учреждениях оккупированного Севастополя не хватает свободных коек. Об этом рассказал оккупационный заместитель председателя Севастополя Александр Кулагин, сообщает севастопольский информресурс «Новый Севастополь». «По коечного фонда у нас очень напряженная на сегодняшний день ситуация. У нас всего коек 610 развернуто. На сегодняшний день занято 623. Сейчас мы принимаем меры по расширению коечного фонда. К сожалению, видимо, придется в больнице №9 плановую помощь, которую мы только запустили по ВМП (высокотехнологичной медицинской помощи), перевести в больницу №1, и там 60 коек разворачивать для среднетяжелого и тяжелого пациентов », - заявил Александр Кулагин сегодня на аппаратном совещании в оккупационном правительстве Севастополя. В сообщении говорится, что в инфекционной больнице "официально сейчас 260 коек - на сегодняшний день занято 268". Что известно В Севастополе за сутки 11 октября зарегистрированы 34 новых случая заболевания COVID-19. По состоянию на 6 октября в оккупированном Крыму на карантине с COVID-19 находятся 90 классов. В оккупированный Симферополя стягивают бригады «скорых» с северного Крыма за чрезмерной нагрузки медработников.

Qırım faali Baluhnı reanimatsiyadan siñir cerrahlığına keçireler

Крымского активиста Балуха переводят с реанимациии в нейрохирургию

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1680

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1680

Kremlniñ sabıq siyasiy mabusı Vladimir Baluhnı reanimatsiyadan siñir cerrahlığına keçireler. Bunı “Avropa birdemligi” parlament fraktsiyasınıñ fırqa başı İrina Geraşçenko Facebook saifesinde bildirdi . “Baluhnıñ doktorından kerçekten de yahşı haberler: bir aydan ziyade reanimatsiyada bulunuvından soñ, Volodânı siñir cerrahlığına keçireler. Onen ne olğanını ve ne yerde bulunğanını tam olaraq añlamay”,-qayd etti Geraşçenko. UA:Qırımğa bu malümatnı halq deputatı Ahtem Çiygoz da tasdıqladı. Belli olğanı Orta küz aynıñ 8 qırım faali Vladimir Baluhnı bellisizler urdılar . Doktorlar qafa-aqıl yarasını, köpürçik kemigi ve qol sınığını tayin ettiler. Baluhnı ağır alda hastahanege yolladılar.

Бывшего политзаключенного Кремля Владимира Балуха переводят из реанимации в отделение нейрохирургии. Об этом сообщила сопредседатель парламентской фракции партии "Европейская солидарность" Ирина Геращенко в Facebook. "Действительно хорошие новости от врачей Балуха: Володя сегодня, наконец, после более чем месячного пребывания в реанимации, переводят в нейрохирургию. Он еще не понимает полностью, что с ним произошло, где он находится", - отметила Геращенко. Также эту информацию Суспільному Крим подтвердил народный депутат Ахтем Чийгоз. Что известно 8 октября крымского активиста Владимира Балуха избили неизвестные . Врачи диагностировали черепно-мозговую травму, перелом ключицы и руки. Балуха в тяжелом состоянии доставили в больницу.

Kreml, Zelenskiyniñ Putinnen barışıq muqavelesine dair aytılğan fikirlerine qarşılıq kösterdi

Кремль отреагировал на высказывания Зеленского насчет мирного договора с Путиным

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1678

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1678

Kremlde Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiyniñ RF prezidenti Vladimir Putinnen Rusiyenen işğal etilgen Donbass ve Qırımnı qaytaracaq olğan barışıq muqavelesini imzalamağa niyetini tefsir ettiler.. Bunı Rusiye prezidentiniñ matbuat kâtibi Dmitriy Peskov tarif etti, bildire UMHMA. “Eñ esası- Donbass meselesini çezmek, Qırım meselesi yoq ve Rusiyeniñ başqa ülkelernen munasebeti çerçivesinde ola bilmez. Amma bilgeniñiz kibi, Rusiye, fırsatlar çerçivesinde, Ukrainağa cenübiy şarq meselelerni çezmege yardım etmek içün destek bergen edi ve ileride de berecek”,-dedi Peskov. Em de, rusiye akimiyeti, “cenübiy şarq meselelerniñ çezilüvi” Donetsk ve Lugansk vilâyetlerniñ üzerinde Ukraina nezaretiniñ qaytarılmasını közde tutamı sualine cevabını bermey. Belli olğanı Zelenskiy BMTnı, Qırımnıñ deokupatsiyası içün platformasını teşkil etip yarımadada insan aqlarına dair yañartılğan qarırına qol tutmağa çağırğan . Vladimir Zelenskiy ilân etti ki, Ekinci cian cenk tecribesi ve Donbasstaki rusiye arbiy tecavuzı menimsemegen qalğanlar.

В Кремле прокомментировали намерение президента Украины Владимира Зеленского подписать с президентом РФ Владимиром Путиным мирное соглашение, которое вернет оккупированные Россией Донбасс и Крым. Об этом рассказал пресссекретар президента России Дмитрий Песков, сообщает УНИАН. "Главное - урегулировать проблему Донбасса, проблемы Крыма не существует и не может существовать в рамках отношений России с какими странами. Но вы знаете, что Россия прилагала и будет прилагать в рамках возможностей усилия для того, чтобы помочь Украине решить проблему юго-востока", - сказал Песков. К тому же, российские власти уходит от ответа на вопрос, предусматривает «решение проблемы юго-востока» возвращение контроля Украины над оккупированными районами Донецкой и Луганской областей. Что известно Зеленский призвал в ООН создать платформу для деоккупации Крыму и поддержки обновленной резолюции по правам человека на полуострове. Владимир Зеленский заявил , что оккупация Крыма и военная российская агрессия на Донбассе свидетельствуют о том, что урок Второй мировой войны остался неосвоенным, а некоторые страны продолжают попытки по распределению сфер влияния в мире.

Ukraina, qırımtatarlarnıñ deñişüvini degil de, olarnıñ azat etilmesini talap ete

Украина требует не обмена крымских татар, а их освобождения

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1675

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1675

Tışqı işler naziri Dmitriy Küleba ilân etti ki, ukrain tarafı qırımtatarlarnıñ deñişüvine degil de, olarnıñ azat etilmesine irişe. Bunı o, TRT Russian turk telekanalına tarif etti . “Esirge alınğanlarınen deñişüvi, Rusiyenen keçirilgen muzakerelerniñ eñ zor ve nazik qısmı ola, çünki o adamlarnıñ taqdirine, olarnıñ soysoplarına alâqadar ola, oña köre, deñiştirilecek ola bilgen mahküm etilgenlerniñ malümatını, ya da müddetlerni yayınlamaymız”,-dedi nazir. Daa şunı da qayd etti ki, Ukraina deñişüvniñ başqa müddetine keçmege endi azır, amma başqa bir tarafı öyle yapıcı degil. Deñişüv cedveline qırımtatarlarnıñ kirsetilmesine dair, Kiyev deñişüvine degil de, olarnıñ azat etilmesine irişkenini qayd etti. “Qırımtatarlar aqqında laf yürseterek deñişüv aqqında aytılmay. Biz, bu adamlarnıñ azat etilmesine irişemiz, ve o, eñ qıyın qısımlardan biri, çünki Rusiyeniñ tüşüngenine köre, Qırım onıñ yurisdiktsiyasındadır”,-dedi Ukraina TİN başı. Daa şunı da qayd etti ki, Moskva, işğal etilgen territoiyalarında olıp keçkeni içün mesülietlidir. “Qırım, qanunsız sürette işğal etilgen territoriyası olğan edi ve onıñ qaytaruvına qadar ep öyle de qalacaq. Halqara qanunına binayen, RF, işğalcı-devlet yarımadada olıp keçkeni içün mesülietlidir… Onıñ er areketi mesülietke çekilecektir”,-qayd etti Küleba. Belli olğanı Ukraina, halqara toplulığı ve Turkiye Qırımnı, qanunsız sürette işğal etilgen territoriyasını kibi tanıy. Orta küz aynıñ 2, Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy haber etti ki, vaqtınca işğal etilgen territoriyalardaki vekillernen esirlerniñ deñişüvi, ekinci tarafı deñişüv içün cedvellerni bermegeni sebebinden toqtatıla.

Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба заявил, что украинская сторона добивается не обмена крымских татар, а их освобождения. Об этом он рассказал в интервью турецкому телеканалу TRT Russian. "Обмен пленными, вероятно, является наиболее сложной и деликатной частью всех переговоров с Россией, потому что он касается судьбы людей, касается их родственников, которые ждут новостей, поэтому никогда не раскрываем никаких данных заключенных, которые могут быть обменены или сроков" , - сказал министр. Также он отметил, что Украина уже готова перейти к следующему этапу обмена, однако другая сторона не так конструктивна. Относительно включения в списки обмена крымских татар, он отметил, что Киев добивается НЕ обмена, а освобождение. "Когда мы говорим о крымских татарах, речь идет не об обмене. Мы требуем только освобождение этих людей, и это самая сложная часть, потому что Россия считает, что Крым под его юрисдикцией", - сказал глава МИД Украины. Он также подчеркнул, что Москва несет ответственность за то, что происходит на оккупированных территориях. "Крым был и будет к возвращению оставаться незаконно оккупированной территорией. Согласно международному праву, РФ, государство-оккупант несет всю ответственность за происходящее на полуострове ... Каждая ее действие, противоречащее ее обязательствам как государства-оккупанта, приведет к ее ответственности, за которую она будет нести наказание, включая разного рода ограничения ", - отметил Кулеба. Что известно Украина, международное сообщество и Турция, в частности, считают Крым незаконно оккупированной территорией, определяет сложную позицию России по этому вопросу. 2 октября президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что обмен пленных с представителями временно оккупированных территорий ОРДЛО задерживается из-за того, что другая сторона до сих пор не предоставила списки на обмен.

Aksönovnıñ fikrine köre, işğal etilgen Qırımdaki quyularnıñ burğulaması eñ fena aqibetlerine ketire bile

Аксенов считает, что бурение скважин на оккупированном полуострове угрожает наихудшими последствиями

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1674

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1674

Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov deñiz suvnıñ tatlılaşuvnı yarımadada suv resurslarnıñ qıtlığı ile vaziyetiniñ “ekâne” çezilüvi kibi dep saya. Bunıñ aqqında orta küz aynıñ 12 işğal başı işğal etilgen Qırımnıñ suv berilmesi boyunca toplaşuvında tarif etti . “Boyle miqdarında yerastı suvlarnıñ qullanuvı aqibeti ola bilgen. Bizim fikrimizge köre, şimdi yekâne olğan çıqış-deñiz suvnıñ tatlılaşuvıdır… Böyle leyha ülkemizde ilk sefer ömürge keçirilecektir. Yerastında suv tolu olğanı aqqında desek, er şeyniñ soñu bar, işdeşlerim. Bir kün, bu suv deñiz suvnen çıqarılacaqtır, o vaqıt biz öyle bir aqibetlerine oğraycaqmız ki, bir şeysiz qalırmız”,-dedi Aksönov. Belli olğanı Yarımadada suv vaziyetiniñ eyileşmesi içün işğal etilgen Qırımda suv teslimatınıñ yañı obyektlerniñ quruvına 4,95 mlrd ruble ayırılğanlar. İşğal etilgen Qırımda suv qıtlığı olğanı sebebinden, “akimiyet” yarımadadaki sakinlerni suvnı tutumlı qullanmağa rica ete. Ayrıca, bir insanğa künde şahsiy gigiyena içün 4 litrnı qullanmaq, aynı miqdarını içilmesi ve yemek pişirilmesi içün. İşğal etilgen Qırım şimalindeki 29 meskün yerinde suv teslimat quyuları quruğan. Suvnı saqacılar ile teslim eteler . İlk küz aynıñ 23 işğal etilgen Aluşta, Partenit, Küçük Farosında suv berilüviniñ sıñırlama tedbirleri kirsettiler.

Оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов считает опреснение морской воды «единственным» решением ситуации с дефицитом водных ресурсов на полуострове. Об этом 12 октября оккупационный глава рассказал на совещании по водоснабжению оккупированного Крыма. «Использование подземных вод в таких объемах чревато последствиями. На наш взгляд, единственный выход сейчас - это опреснения морской воды ... Впервые в нашей стране такой проект будет реализован. Все разговоры, что у нас полно воды под землей - ну, коллеги, все заканчивается рано или поздно. Эта вода когда-то будет вытеснена морской водой и тогда будем иметь такие последствия, останемся без сельского хозяйства, вообще без ничего », - сказал Аксенов. Что известно 4,95 млрд рублей выделили на создание новых объектов водоснабжения в оккупированном Крыму для улучшения ситуации с водой на полуострове. В связи с тем, что в оккупированном Крыму наблюдается дефицит воды, "власть" призывает жителей полуострова экономить воду , в том числе использовать 4 литра в сутки на человека для личной гигиены и такое же количество для питья и приготовления пищи. На севере оккупированного Крыма в 29-ти населенных пунктах высохли скважины водоснабжения. Воду доставляют водовозами . С 23 сентября в оккупированных Алуште, Партените и Малом Маяке ввели ограничительные меры подачи воды . Так, ночью, с 23:00 до 05:00 в системе водопровода снижено давление.

İşğal etilgen Qırımda Covid-19 148 vaqiası

На территории оккупированного Крыма 148 новых случаев Covid-19

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1672

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1672

Orta küz aynıñ 12 künü içinde işğal etilgen Qırım territoriyasında koronavirus infektsiyasınıñ 148 vaqiası resmyleştirilgen. Bunıñ aqqında işğal başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber ete. “Olardan 94 tibbiy yardımına muracaatında belli etildi, 54-evelden resmiyleştirilgenlernen bağ ile, 14-sağ ealisiniñ skriningi vaqtında”,-haber etti Aksönov. Belli olğanı Şimdiki vaqıtta işğal etilgen Qırımda yañı koronavirus infektsiyasınıñ 6010 vaqiası qayd etilgen. Olardan 107 çetelden ketirilgen, 128 vaqiası RFdan ketirilip olarnen bağı ile qayd etilgenler,4906 vaqiası tibbiy yardımına muracaat vaqtında, 869-sağ şahıslarnıñ ameliyathane skriningi vaqtında. Ukrainada bir kün içinde Covid-19 4420 yañı vaqiası qayd etilgen. Orta küz aynıñ 11 işğal etilgen Qırım ve  Aqyarda koronavirus infektsiyasınen 187 insan hastalanğan .

По состоянию на 12 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 148 новых случаев Covid-19. Об этом сообщает оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов на своей странице Facebook. Отмечается, 94 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 54 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаям. Что известно Всего за время пандемии на территории оккупированного полуострова зарегистрировано 6010 случаев Covid-19. 107 из них привезены из-за границы, 128 случаев импортные субъектов РФ и обнаружены по контакту с ними, 4906 случаев выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 869 - при лабораторном скрининга здоровых лиц. В Украине за сутки зафиксировали 4420 новых случаев Covid-19. 11 октября в оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 187 новых случаев коронавируса.

RF ükümeti işğal etilgen Qırımnı suvnen temin etmek içün 4,95 milliard ruble ayırılması aqqında ferman imzaladı

Правительство РФ подписало распоряжение о выделении 4,95 млрд рублей на обеспечение водоснабжения в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1671

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1671

RF prezidentiniñ buyurığınen ükümet başı Mihail Mişustin işğal etilgen Qırımnı suvnen temin etmek içün 4,95 milliard ruble ayırılması aqqında ferman imzaladı. Bu aqta RF ükümetiniñ saytında haber etile . Para Belbek özeninde suv qorasını qurmaq ve Kadıkov ocağından suv aqtarmaq içün işletilecek. Er şey RF Mudafaa nazirliginiñ küçlerinen qurulacaq. Obyektler faaliyetke keçirilgen soñ olar Aqyarnıñ mülkiyeti olacaq. Suv hattılarını tamir etmek, eskirgen teçhicatlarnı yañartmaq ve qoşma quyularnı qurmaq içün Rusiye ükümetiniñ yedek fondundan daa 870 million ruble ayırılacaq. Ekin ayınıñ 11-den başlap Belbek özeninde işler kete. Al-azırda Belbek özeniniñ mıntaqasında, Dalnoye ve Verhnesadovoye köyleri arasında, tırtırlı traktor yardımınen quruv içün meydan azırlandı. Menba: Twitter/@KrimRt “Qomşu meydanda 7 qurucılıq vagon. Qaravul ve işçiler daa yoq. Teçhizatlar arasında ekskavator ve sınıq avtokran”, - haber etti "RoksolanaToday&KrımUA" gruppası Twitterde. Menba:  Twitter/@KrimRt Malümat olaraq İşğal etilgen Qırımda künde bir adam içün 8 litr suv işletmege çağıralar . İşğal etilgen Qırımnıñ 30 meskün yerinde quyular qurudı . İşğal etilgen Aluşta, Partenit, Küçük Farosında suv berilüviniñ sıñırlamalarnı kirseteler . İşğal etilgen Qırımda suv sıñırlavınıñ üçünci etapı başlandı .

По поручению президента РФ Владимиром Путиным глава правительства России Михаил Мишустин подписал распоряжение о выделении 4,95 млрд рублей на создание новых объектов водоснабжения в оккупированном Крыму для улучшения ситуации с водой на полуострове. Об этом сообщили на сайте правительства РФ. Деньги пойдут на строительство водозабора на реке Бельбек с очистными и инженерными сооружениями, а также на инфраструктуру для переброски воды из Кадыковского карьера. Строить все будут силами Минобороны РФ. После того как объекты введут в эксплуатацию, их передадут в собственность оккупированного Севастополя. Еще более 870 млн рублей из резервного фонда российского правительства выделят на капитальный ремонт водопроводов, замену устаревшего оборудования и разработку дополнительных скважин. 11 октября уже ведутся работы по строительству водозабора на реке Бельбек для забора паводковых вод. Сейчас в водоохранной зоне реки Бельбек, между селом Дальнее и Верхнесадовое, с помощью гусеничного трактора выполнена планировка площадки для строительства. Источник: Twitter / @ KrimRt "На соседней площадке 7 строительных вагончиков. Установлена металлическая опора к которой подведен электрический кабель. Охраны и рабочих пока нет. Из техники экскаватор и сломавшийся автокран", - сообщили в группе "RoksolanaToday & КрымUA" в Twitter. Источник: Twitter / @ KrimRt Что известно В связи с тем, что в оккупированном Крыму наблюдается дефицит воды, "власть" призывает жителей полуострова экономить воду , в том числе использовать 4 литра в сутки на человека для личной гигиены и такое же количество для питья и приготовления пищи. На севере оккупированного Крыма в 29-ти населенных пунктах высохли скважины водоснабжения . Воду доставляют водовозами. С 23 сентября в оккупированных Алуште, Партените и Малом Маяке ввели ограничительные меры подачи воды . Так, ночью, с 23:00 до 05:00 в системе водопровода снижено давление. С 7 сентября в оккупированных Симферополе, Бахчисарае и Симферопольском районах начался третий, самый жесткий этап ограничений подачи воды .

Qurtarıcılar işğal etilgen Qırımnıñ merkeziy ve şarqiy rayonlarında yüksek yanğın telükesi bar dep tenbiyeley

Спасатели экстренно предупреждают о высокой пожарной опасности в центральных и восточных районах оккупированного Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1669

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1669

Ekin ayınıñ 12-14 işğal etilgen Qırımnıñ merkeziy ve şarqiy rayonlarında yüksek yanğın telükesi beklenile. Bu aqta Qırımnvñ FVN matbuat hızmeti haber etmekte . Böyle vaziyette yasaq etile: orman ve dağlarnı ziyaret etmek; hususiy evlerniñ azbarlarında, bostanlarında ve bağçalarında çöplük, quru ot yaqmaq; quru ot yaqmaq. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 9-nda işğal etilgen Qırımda orman ve dağlarnı daa 21 künge ziyaret etmege yasaq etildi. Ceviz ayınıñ 25-nden işğal etilgen Aqyarda 21 künge yanğıye rejimi uzatıldı. 2020 senesi Qırımda 102 yanğın olıp keçti. Esas sebep - insanlarnıñ alevnen davranmağa bilmemesidir.

В центральных и восточных районах оккупированного Крыма 12-14 октября ожидается высокая пожарная опасность. Об этом сообщила пресс-служба оккупационного МЧС Крыма 11 октября. Отмечается, что на период действия особого противопожарного режима запрещается: посещение лесов, ограничивается въезд автотранспорта в лесные массивы; разведение костров, сжигание мусора, травы, листвы и других отходов на придомовых территориях частных жилых домов, на территориях садов и огородов; выжигать сухую растительность. Что известно 9 октября в оккупированном Крыму на 21 день продлили запрет на посещение лесов и въезд на их территорию транспортных средств. С 25 сентября в оккупированном Севастополе на 21 день также продлили действие особого противопожарного режима. В связи с этим сохраняется и запрет на посещение лесов. Всего в 2020 году, по данным оккупационного ведомства, на территории Крыма произошли 102 лесных пожара. Основная причина - неосторожное обращение людей с огнем.

İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 187 yañı koronavirus hastası qayd etildi

В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 187 новых случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1667

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1667

Ekin ayınıñ 11-nde işğal etilgen Qırımda 152: Aqyarda ise 35 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Bir yaşlı qadın öldi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti . Olardan 121 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 31 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 11-nde Aqyarda 35 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 14-92 yaşında olğanlar, 24 kişi tedaviylendi. Bundan ğayrı 67 yaşındaki qadın ölgen. Onıñ hronik hastalıqlarnen beraber ağır pnevmoniyası olğan. Malümat olaraq Umumen Qırımda, yerli akimiyetniñ malümatına köre, 5 862 yañı koronavirus hastası qayd etildi. 107 çetelden keldi, 128 qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 4 758 tibbiy yardım içün muracaat etkenler ve evel qayd etilgen hastalarnen alâqada olğanlar, 869 sağlam ealiniñ skriningi neticesinde belli oldı. 3 450 insan tüzeldi, 87 hasta vefat etti. Aqyarda yılnıñ başından 1 321 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, statsionarlarda 248 kişi buluna, 874 tedaviylendi, 39 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 263 105 insan COVID-19-ğa oğradı. Ukrainada keçken künü  5 901  yañı koronavirus hastası qayd etildi.

По состоянию на утро 11 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 152 новых случая COVID-19, в Севастополе - 35. Умерла от коронавируса одна пожилая женщина в оккупированном Севастополе. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 121 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 31 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 11 октября зарегистрированы 35 новых случаев заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 14 до 92 лет. 24 человека выписали после выздоровления. Кроме того, умерла от коронавируса в оккупированном Севастополе одна женщина в возрасте 69 лет. Течение болезни осложнялось двусторонней вирусно-бактериальной пневмонией, острой дыхательной недостаточностью, полиорганной недостаточностью на фоне хронических заболеваний. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 5 862 случая COVID-19. Из них 107 случаев - из-за рубежа, 128 - с РФ и обнаружены по контакту с ними, 4 758 случаи выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 869 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 3 450 человек. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 1 321 человек. На данный момент в стационарах находится 248 человек. Выздоровели за весь период - 874, умерло - 39. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 263 105 случаев коронавируса. По состоянию на утро 11 октября, в Украине зафиксировали новый антирекорд - 5 901 новый случай COVID-19.

İşğal etilgen Qırımda yılnıñ başından RF orudusına askerlikke 500 Qırım sakini celp etildi

В оккупированном Крыму с начала года в военную службу РФ по контракту пошли более 500 крымчан

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1666

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1666

Rusiye genç qırımlılarnı muqavele esasında orduda hızmet etmek içün teşviq ete. Yılnıñ başından RF ordusına 500-den ziyade Qırım sakini askerlikke celp etildi. Bu aqta ekin ayınıñ 9-nda  RF Mudafaa nazirligi öz saytında haber etti . “Muqavele esasında arbiy hızmetni popullârlaştırmaq içün hadimler ealinen işler keçire, olarnı teşviq ete”, - yazıla bildirmede. İşğal etilgen Aqmescitteki saylav mıntaqalarınıñ şahısları büyük aktsiyalarda iştirak ete: “Arbiy hızmet muqavele esasında - seniñ saylavıñ!”. Malümat olaraq Qırımda işğalciler “vatanğa hızmet etüvniñ” romantik bir obrazını qabul ettirip , faal şekilde balalarnı askeriyleştirmege devam ete. Qırımnıñ işğal ükümeti talebeler ve studentler arasında tecavuzcı ülkeniñ silâlı quvetlerdeki hızmet teşviqatına yöneliş tutqan çeşit-türlü tedbirlerni ötkere . İşğal etilgen Qırımda bala aqlar bozuluvı olaraq tasil militarizatsiyasını insan aq ve serbestlik bozuluv faktlarnıñ Ücet merkezinde qayd etmege planlaştıralar. Qırımnıñ Rusiye tarafından askeriyleştirilüvi – yarımadanı işğalden azat etüv platformasınıñ esas meselelerinden biridir.

Россия агитирует молодых крымчан служить в своей армии по контракту. В оккупированном Крыму с начала года пунктом отбора граждан в Симферополе на военную службу по контракту в оккупационные войска РФ направлено более 500 крымчан. Об этом сообщили на сайте Минобороны РФ 9 октября. "С целью повышения популярности военной службы по контракту сотрудники пункта проводят разъяснительную и агитационную работу с населением в 25 муниципальных районах и городах республиканского значения Крыма, в том числе среди выпускников учреждений среднего профессионального образования", - говорится в сообщении. Отмечается, что личный состав пункта отбора в оккупированном Симферополе постоянно участвует в масштабных акциях «Военная служба по контракту - твой выбор!», которые традиционно проходят в городах оккупированного Крыма. Что известно В Крыму оккупанты продолжают активно заниматься милитаризацией детей , насильно навязывая и прививая им романтизированный образ "служения родине". На это Россия ежегодно тратит миллиарды рублей. Оккупационные власти в Крыму систематически проводит различные мероприятия, направленные на пропаганду службы в вооруженных силах страны-агрессора среди учащихся и студентов. В оккупированном Крыму милитаризацию образования как нарушение прав детей планируют фиксировать в Центре документирования фактов нарушений прав и свобод человека. Милитаризация Крыма Россией - это один из ключевых вопросов работы будущей платформы с деоккупации полуострова. Кроме того, Россию пригласят участвовать в международной платформе по деоккупации Крыма, но надежд на ее участие не много.

Ukraina MOQ Odesağa kelip yanaşqan Büyük Britaniyanıñ eskadron mina taşıyıcısında talimler keçirdi 

На британском эсминце, что пришвартовался в Одессе, провели обучение УСН Украины

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1665

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1665

Ukraina Mahsus Operatsiyalar Quvetleri  Odesağa kelip yanaşqan Büyük Britanâinıñ Dragon eskadron mina taşıyıcısında talimler keçirdi. Bu aqta Ukraina MOQ Facebook saifesinde haber ettiler . Haber etilgenine köre, talimlerde köşevoy ataman Antin Golovatıy adına 73 deñiz merkeziniñ istihbaratçıları iştirak etti. Talimler NATO memleketlerinden zenaatdaşlarnen beraber keçken. Menba: Facebook/ Ukraina SQ Mahsus operatsiyalar quvetleri komandanlığı Talimler vaqtında iştirakçiler eskadron mina taşıyıcısına minmege, gemini temizlemege ve yaqın uruşnı ögrendiler. Menba: Facebook/ Ukraina SQ Mahsus operatsiyalar quvetleri komandanlığı Talimler ORBITAL Büyük Britaniya-Ukraina arbiy destegi çerçivesinde olıp keçti. Menba: Facebook/ Ukraina SQ Mahsus operatsiyalar quvetleri komandanlığı Malümat olaraq Ekin ayınıñ 7-nde Büyük Britaniyanıñ Dragon eskadron mina taşıyıcısı Odesağa kelip yanaştı. Anda o, ekin ayınıñ 12-nece olacaq. İşğalciler Keriç boğazına ve Qırımnıñ Qara deñiz sahiliniñ bütün qısmına serbest kirişniñ blok etilüvini ekin ayınıñ 24-nece devam etti. “Mannergeym sızığı” NATO gemilerine şu yerge yaqınlaşmağa izin bermey . Dragon (D35) - Büyük Britaniya ADQ ava mudafaası eskadron mina taşıyıcısı. Gemide 1-2 tikuçar taşıp ola. Britaniya flotu terkibinde 6 böyle eskadron mina taşıyıcısı bar. 2017 senesi kiçik aynıñ eskadron mina taşıyıcısı Clyde Challenger Briataniya yahtasınınıñ 14 azasını qurtardı. 2018 senesi ceviz ayından 2019 senesi saban ayınaca Dragon 18 tonna narkotik tuttı.

Силы специальных операций Вооруженных Сил Украины провели тренировку на эсминце Королевских ВМС Великобритании Dragon, который пришвартовался в Одессе. Об этом сообщили на странице командования ССО Украины в Facebook. Отмечается, что в учениях принимали участие операторы-разведчики 73-го морского центра специального назначения имени кошевого атамана Антона Головатого. Как добавили в ведомстве, тренировки проходили совместно с коллегами стран НАТО. Источник: Facebook / Командування Сил спеціальних операцій ЗС України Во время учений участники отрабатывали абордажные действия на эсминце, захода на борт, ведения ближнего боя и зачистку судна. Источник: Facebook / Командування Сил спеціальних операцій ЗС України Совместные учения проходят в рамках учебно-тренировочной операции британско-украинской военной поддержки ORBITAL. Источник: Facebook / Командування Сил спеціальних операцій ЗС України Что известно 7 октября эсминец Королевских ВМС Великобритании Dragon зашел в Одесский порт. Военный корабль будет находиться в Одессе до 12 октября. Российские оккупационные военные продлили срок перекрытия свободного доступа к Керченскому проливу и всей части Черноморского побережья Крыма до 24 октября включительно. Так называемая "линия Маннергейма" не позволяет приблизится в этот район кораблям НАТО . Dragon (D35) - эсминец противовоздушной защиты Королевских ВМС Великобритании, он вошел в состав флота в начале 2012 года. Эсминец имеет возможность перевозить на борту 1-2 вертолета. Всего таких эсминцев в составе британского флота 6. С каждой стороны корпуса корабля изображен валлийский дракон Y Ddraig Goch - национального символа Уэльса. Это единственный корабль королевского флота, украшенный таким образом. 11 февраля 2017 года эсминец спас 14 членов экипажа британской яхты Clyde Challenger, которая после повреждения плыла по течению в Атлантическом океане в 1 тысячи 130 километрах от Лендс-Энд. С сентября 2018 года по март 2019 года Dragon перехватил 18 тонн наркотиков - более чем любой другой корабль королевского флота на Ближнем Востоке за такой период.

Antirekord: İşğal etilgen Qırımda 157 yañı koronavirus hastası qayd etildi

Антирекорд: в оккупированном Крыму 157 новых случаев коронавируса, умерло 5 человек

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1664

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1664

Ekin ayınıñ 10-nda saba berilgen malümatqa köre, işğal etilgen Qırımda 157 yañı  COVID-19 hastası qayd etildi, beş adam elâk oldı. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti. Olardan 130 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 27 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 9-nda Qırımda koronavirustan 5 adam elâk olğan, 53 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 240, daimiy nezaret astında olğanlarğa 192,  statsionarlarda olğanlarğa 31, observatorlarda olğanlarğa 17 kişi qoşuldı. Menba: Facebook/ Qırım Cumhuriyetiniñ Sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 168 kişi, statsionarlardan 80,  daimiy nezaret astından 83 adam çıqarılğan. Malümat olaraq Umumen Qırımda, yerli akimiyetniñ malümatına köre, 5 710 yañı koronavirus hastası qayd etildi. 107 çetelden keldi, 128 qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 4 406 tibbiy yardım içün muracaat etkenler ve evel qayd etilgen hastalarnen alâqada olğanlar, 869 sağlam ealiniñ skriningi neticesinde belli oldı. 3 443 insan tüzeldi, 87 hasta vefat etti. Pandemiya başlağanından Ukrainada 257 204    insan COVID-19-ğa oğradı. Ukrainada keçken künü  5 728 yañı koronavirus hastası qayd etildi.

Ежедневно растет количество новых случаев коронавируса в оккупированном Крыму. По состоянию на утро 10 октября, на оккупированном полуострове официально зарегистрировали 157 новых случаев COVID-19. Умерло пять человек. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 130 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 27 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки, 9 октября, в оккупированном Крыму умерло 5 человек от коронавируса. Выздоровели - 53. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 240 пациентов с COVID-19 в стационары поступило 31 человек, под динамическое наблюдение на дому поступили 192 человека, изолированно в обсерватор - 17. Источник: Facebook / Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 168 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 80, снято с динамического наблюдения на дому - 83, с обсерваторов - 5. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 5 710 случаев COVID-19. Из них 107 случаев - из-за рубежа, 128 - с РФ и обнаружены по контакту с ними, 4 606 случаев выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 869 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 3 443 человека, умерло - 87. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 257 204 случаев коронавируса. По состоянию на 9 октября, в Украине зафиксировали новый антирекорд - 5 728 новых случаев COVID-19.

Ukraina ükümeti Mustaqil devletler ittifaqdaşlığınıñ (MDİ) daa bir añlaşmasından çıqacaq ola

Правительство Украины планирует выйти из очередного соглашения СНГ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1660

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1660

Ükümet Ukrainanıñ Mustaqil devletler ittifaqdaşlığınıñ aza devletleriniñ işbirligi aqqında (qanunsız migratsiyağa qarşı küreş) añlaşmasından çıquv aqqında leyhanı maqul kördi. Bu añlaşmadan çıquv sayesinde Ukraina diger devletlernen eki taraflı añlaşmalar tizip olacaq. Bu qarar ekin ayınıñ 9-nda ükümetniñ toplaşuvında alındı. “Añlaşma aktual olmamağanını ve qullanılmağanını köz ögüne alıp, bu añlamadan çıqamaq kereklik peyda ola. Bu Prezidentniñ 2018 tarihlı quralaynıñ 19 tarihlı 139 emri ile tayin etilgen 2018 senesi quralaynıñ 2 tarihlı MTMŞ qararı”, - yazıla vesiqada . İİN qayd ettiler ki, Ukraina bu añlaşmadan çıqqan soñ, MDİ memleketleri ile munasebetlerde (qanunsız migratsiyağa qarşı küreş) Ukraina menfaatları zarar körmeycekler. Qayd etile ki, bu qarar leyhasınıñ amelge keçirilüvi DMSU ve ukrainlerniñ menfaatlarına müsbet tesir etecek. Bu añlaşmanıñ maddeleri qanunsız migratsiyağa qarşı küreşken meselelerni idare etken eki taraflı añlaşmalarnıñ kerekliginen belgilenilgen. Al-azırda, Moldova, Belarus, RF, Turkmenistan ve Özbekistandan migrantlarnı qaytramaq içün  eki taraflı añlaşmalar imzalanğan. Malümat olaraq 2019 senesi quralaynıñ 19 beşinci Ukraina prezidenti Petro Poroşenko bir ferman imzaladı, oña köre Ukraina MDİ statut organlarınıñ işinde azalığını toqtattı. Bundan soñ Ukraina TİN MDİ ile imzalanğan añlaşmalarnıñ lâğu etüv protsedurasını başladı.

Правительство согласовало законопроект о выходе Украины из соглашения о сотрудничестве государств-участников СНГ в борьбе с незаконной миграцией. Выход из этого соглашения освободит Украину от выполнения формальных обязательств, вытекающих из этого соглашения, и будет способствовать активизировать процесс заключения двусторонних соглашений между Украиной и другими государствами. Такое решение было принято на заседании правительства 9 октября. «Учитывая неактуальность соглашения, а также принимая во внимание то, что соглашение не применяется на практике, во исполнение решения СНБО от 2 мая 2018 года "О приостановлении действия для Украины отдельных международных договоров, заключенных в рамках СНГ", введенного в действие указом Президента от 19 мая 2018 года № 139, возникает необходимость выхода из указанного соглашения», - говорится в пояснительной записке к документу. В МВД отметили, что в случае выхода из этого соглашения национальные интересы Украины в отношениях со странами СНГ в сфере борьбы с незаконной миграцией не пострадают. Уточняется, что реализация этого законопроекта окажет положительное влияние на интересы ГТСУ и украинцев, незаконно находящихся на территории договаривающихся государств. Положениями этого соглашения определена необходимость заключения двусторонних договоров между сторонами, регулирующих вопросы борьбы с незаконной миграцией, в том числе по возврату (реадмиссии) мигрантов в страны происхождения. В частности, в МВД сообщили, что сейчас уже подписан ряд соответствующих двусторонних международных договоров о возврате мигрантов с такими странами, как Молдова, Беларусь, РФ, Туркменистан, Узбекистан. Что известно 19 мая 2019 года пятый президент Украины Петр Порошенко подписал указ, которым ввел в действие решение Совета национальной безопасности и обороны об окончательном прекращении участия Украины в работе уставных органов СНГ. После чего украинское МИД начало процедуру по отмене сделок подписанных с СНГ, поскольку те противоречили новым соглашениям с ЕС и ВТО.

Nazirler kabineti Nikaraguağa işğal etilgen Qırımda konsulınıñ tayin etilmesi içün sanktsiyalar qoyulmasına qoltuttı

Кабмин поддержал введение санкций против Никарагуа за назначение "консула" в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1659

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1659

Rusiye işğal etken Qırımda Nikaragua Cumhuriyeti “fahriy konsulnı” tayin etkeni içün Ukraina ükümeti sanktsiyalar qoyuluvına qoltuttı. Endi sanktsiyalar Milliy telükesizlik ve mudafaa şurasında ve Yuqarı Radada baqılmaq kerek, soñra ise Ukraina prezidetni tarafında imzalanılmaq kerek. Buña ait qarar ekin ayınıñ 9-nda Nazirler kabinetiniñ oturışında alındı. Vitse-baş nazir Öleksiy Reznikovnıñ aytqanına köre, sanktsiyalar Nikaragua kibi memleketlerge resmiy bildirüv ve tenbi olacaq. “Bu qarannıñ yerine ketirilmesi milliy menfaatlarğa zıt kelgen ve ükrian vatandaşlarınıñ telükesiziligi içün havflı olğan şeylerge çaraler körünelicegini kösterecek”, - dedi nazir. Ükümet leyhağa qoltuttı ve işlep bitirmek içün eki kün berdi. Malümat olaraq 2020 senesi Nikaragua Cuhuriyeti  Ukrainanıñ talaplarını körmemezlikke urıp, işğal etilgen Qırımda “fahriy konsulnı” tayin etti. O zaman Ukraina TİN başı Küleba sanktsiyalar qoyulacaq dep tenbi eken edi.

Правительство поддержало введение санкций против Республики Никарагуа из-за назначения страной "почетного консула" в оккупированном Россией Крыма. Теперь санкции против Никарагуа должны рассмотреть в Совете национальной безопасности и обороны, а также в Верховной Раде, после их должен подписать президент Владимир Зеленский. Соответствующее решение принято на заседании Кабинета министров 9 октября. По словам вице-премьера Алексея Резникова, жесткие секторальные санкции будут сигналом об официальном послании украинского народа отдельным правительствам государств, таких как Никарагуа. "Реализация этого решения и его дальнейшее рассмотрение СНБО, введение такого решения президентом Украины в действие и утверждение парламентом Украины соответственно обеспечит принятие комплексных санкций против отдельного иностранного государства, чьи действия прямо противоречат национальным интересам и безопасности украинских граждан и потакают вооруженной агрессии РФ против Украины", - добавил министр. Правительство поддержало проект акта с доработкой в ​​два дня. Что известно В июле 2020 года Никарагуа назначил "почетного консула" в оккупированном Крыму, проигнорировав требование Украины не делать этого. Тогда министр иностранных дел Дмитрий Кулеба пригрозил стране "применением санкционных механизмов" и направил ноту протеста в Манагуа.

İşğalci Rusiye flotu Qırımğa keçit yerlerni blok etmege devam ete

Российский оккупационный флот продолжил блокирование подходов в Крым

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1656

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1656

İşğalciler Keriç boğazına ve Qırımnıñ Qara deñiz sahiliniñ bütün qısmına serbest kirişniñ blok etilüvini ekin ayınıñ 24-nece devam etti. “Mannergeym sızığı” NATO gemilerine şu yerge yaqınlaşmağa izin bermey. Bu aqta ceviz ayınıñ 9-nda Telegramda “Operativnaya liniya” portalı haber etti. Rusiyeniñ tarafından alınğan tedbirler  USS Roosevelt DDG 80 Amerika eskdron mina taşıyıcısına yasaq etilgen yerge yaqınlaşmağa izin bermedi. Aynısı HMS Dragon D35 Britaniya eskadron mina taşıyıcısınen oldı. Ekin ayınıñ 7-nde o, Odesa iskelesinde qaytıp ketti. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 9-10 işğalci Qara deñiz flotu atışlar keçire. Büyük arbiy talimler çerçivesinde Rusiye Qırımğa kiriş yerlerni qapattı. Ceviz ayınıñ 20-nde işğalcelr “Mannergeym sızığını” keçirip, Qırımğa bütün ava ve deñiz keçitlerni qapattı.

Российские оккупационные военные продлили срок перекрытия свободного доступа к Керченскому проливу и всей части Черноморского побережья Крыма до 24 октября включительно. Так называемая "линия Маннергейма" не позволяет приблизится в этот район кораблям НАТО. Об этом написал портал "Оперативная линия" в Telegram 9 октября. Принятые меры от России не позволили подойти к запрещенной зоне американскому эсминцу USS Roosevelt DDG 80, который 2 октября был вынужден покинуть Черное море. Это коснулось и британского эсминца HMS Dragon D35, который 7 октября ошвартовался от причала в Одессе. Что известно Оккупационный Черноморский флот с 9 по 10 октября проводит стрельбы из береговых ракетных комплексов с дальностью полета "изделий" около 250 км. В рамках проведения масштабных военных учений Россия перекрывала аналогичные районы Крыма, однако, с чем именно связано текущее перекрытия - неизвестно. 20 сентября оккупационные военные построили "новую линию Маннергейма", заблокировав все морские и воздушные подходы в Крым. Повод - якобы планировались провокации со стороны стран НАТО.

İşğalciler silâlı quvetlerinde romantik bir hızmet imicini kiçik Qırım sakinlerine qabul ettire, - Baş prokuror ofisi

Маленьким крымчанам оккупанты навязывают романтизированный образ служения в своих вооруженных силах - Офис генпрокурора

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1654

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1654

Qırımda işğalciler “vatanğa hızmet etüvniñ” romantik bir obrazını qabul ettirip, faal şekilde balalarnı askeriyleştirmege devam ete. Bu aqta Baş prokuror ofisiniñ prokurorı Olga Körinâk “Dom” telekanalınıñ yayınında bildirdi. “Kiçik Qırım sakinlerine Rusiye silâlı quvetlerinde romantik bir hızmet imicini qabul ettirile. Buña er yıl milliard ruble ayırıla. Silâlı quvetlerde hızmet etüvden qaçınuv içün cinayet mesüliyet közde tutula”, - dedi o. İşğal etilgen Qırımda balalarnı “kadetler” yapıp, RF-na hızmet eteceklerine ant ettireler. “Bu, balalarda eñ kiçik yaştan RF vatandaşlığınen aynılıq şekillenmesi içün yapıla”, - dep qoştı o. Malümat olaraq Qırımnıñ işğal ükümeti talebeler ve studentler arasında tecavuzcı ülkeniñ silâlı quvetlerdeki hızmet teşviqatına yöneliş tutqan çeşit-türlü tedbirlerni ötkere . İşğal etilgen Qırımda bala aqlar bozuluvı olaraq tasil militarizatsiyasını insan aq ve serbestlik bozuluv faktlarnıñ Ücet merkezinde qayd etmege planlaştıralar. Qırımnıñ Rusiye tarafından askeriyleştirilüvi – yarımadanı işğalden azat etüv platformasınıñ esas meselelerinden biridir.

В Крыму оккупанты продолжают активно заниматься милитаризацией детей, насильно навязывая и прививая им романтизированный образ "служения родине". На это Россия ежегодно тратит миллиарды рублей. Об этом рассказала прокурор департамента Офиса генерального прокурора Ольга Кориняк в эфире телеканала "Дом". "Детям с самого детства навязывается, представляется романтизированный образ служения в Вооруженных силах Российской Федерации. Создаются квази-органами, которые на сегодняшний день существуют на оккупированной территории, нормативно-правовые документы, которые поощряют служение в Вооруженных силах. Выделяются миллиардные суммы рублей. предусмотрена также и уголовная ответственность в случае уклонения от вступления в Вооруженные силы", - отметила чиновница. В частности, детей в оккупированном Крыму принимают в "кадеты", они не дают "присягу" на служение РФ. "Мы исходим из того, что эта работа направлена ​​на то, что у детей с раннего возраста формируется идентичность с гражданством Российской Федерации", - добавила она. Что известно Оккупационные власти в Крыму систематически проводит различные мероприятия, направленные на пропаганду службы в вооруженных силах страны-агрессора среди учащихся и студентов. В оккупированном Крыму милитаризацию образования как нарушение прав детей планируют фиксировать в Центре документирования фактов нарушений прав и свобод человека. Милитаризация Крыма Россией - это один из ключевых вопросов работы будущей платформы по деоккупации полуострова. Кроме того, Россию пригласят участвовать в международной платформе по деоккупации Крыма, но надежд на ее участие не много.

Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”: işğalci mahkeme FTH tahqiqatçılarını sorğuğa çekti 

Российский суд допросил следователей ФСБ по Красногвардейскому "делу Хизб ут-Тахрир"

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1653

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1653

Qurman "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mahkeme oturışında mahkeme FTH tahqiqatçıları Sergey Mahnev ve Mihail Lopırevni sorğuğa çekti. Olar mabüslerniñ evlerini tintken edi. Bu aqta "Qırım birdemligi" cemaat birleşmesi haber etmkte. Haber etilgenine köre, eki şaat tintüv vaqtında operativciler şaat ve qoranta azalarınen evni baqqanda aşhanede protokolnı toldura ediler. "Şaatlarnı (Lopırev – muar.) asla hatırlamay. Saba saat 5-te olarnı qaydan tapqanlar – bilmey, çünki olarnı operativ hadim qıdırdı. Tintüv vaqtında şaat, mütehassıs ve operativciler qayda olğanını bilmey, çünki protokolnı toldurğan edi. Evde ne tapıldı – hatırlamay", – aytıp berdi advokat Nazim Şeyhmambetov. Operativ-tahqiqat tedbirleriniñ ketişatınen bağlı tafsilâtlarnı şaatlar mahkemede "hatırlamadı", şunıñ içün ne tasdıqlap, ne de red etip oldılar. Nevbetteki mahkeme oturışı ekin ayınıñ 19-nda saat 10:30 olacaq. Ekin ayınıñ 9-nda kelmegen daa bir şaatnıñ sorğusı ve mahkeme munaqaşalarına keçüv planlaştırıla. Malümat olaraq Kiraz ayınıñ 10-nda Rostov-na-Donu Cenübiy bölgeniñ arbiy mahkemesi Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyevniñ tevqif müddetini ceviz ayınıñ 14-nece devam etti. Rostov-na-Donu Cenübiy bölgeniñ arbiy mahkemesi qara qış ayınıñ 29-nda Qurman "Hizb ut-Tahrir davası"nı baqıp başladı. 2019 senesi kiçik ayda Qurman rayonınıñ Büyük Onlar qasabasında Rusiye qanun qoruyıcıları tintüv keçirdi. Daa soñra Aqmescitteki FTH idaresine Eskender Abdulganiyev, Arsen Abhairov ve Rustem Emiruseinov alındı. Rusiye Federal telükesizlik hızmeti Qurman rayonınıñ üç sakininiñ "Hizb ut-Tahrir" teşkilâtınıñ faaliyetine alâqası bar dep saya.

На судебном заседании по Красногвардейскому «делу Хизб ут-Тахрир» российский суд допросил двух следователей ФСБ, Сергея Махнева и Михаила Лопырева, которые проводили обыск в домах подсудимых. Об этом сообщает общественное объединение "Крымская солидарность". Оба свидетеля рассказали, что во время обыска заполняли протокол на кухне в то время, как оперативники вместе с понятыми и членами семьи осматривали дом. "Понятой (Лопырев - ред.) не помнит вообще. Где их нашли в 5 часов утра, не знает потому, что их искал оперативный сотрудник. Где находились во время обыска понятые, специалист и оперативники он не знает потому, что был занят протоколом. Какие предметы были найдены в доме, не помнит ", - рассказал адвокат Назим Шейхмамбетов. Большинство деталей о ходе оперативно-следственных мероприятий в суде свидетели "не помнили", поэтому ни подтвердить, ни опровергнуть не могли. Следующее судебное заседание состоится в 10:30 19 октября. Планируется допрос еще одного следователя, который 9 октября не появился, и переход к судебным прениям. Что известно 10 июня Южный окружной военный суд Ростова-на-Дону продлил на три месяца, до 14 сентября, срок содержания под стражей фигурантам Красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир» Арсену Абхаирову, Рустему Емирусеинову и Ескендеру Абдулганиеву. Южный окружной военный суд Ростова-на-Дону (Россия) 29 января начал рассмотрение дела фигурантов Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" по существу. В феврале 2019 году в домах крымских татар в поселке Октябрьское Красногвардейского района оккупационные российские силовики провели обыски. Позже к управлению ФСБ России в оккупированном Симферополе отвезли Эскендера Абдулганиева, Арсена Абхаирова и Рустема Емирусеинова. Оккупационное ФСБ России утверждает, что задержанные жители Красногвардейского района причастны к деятельности запрещенной в России организации "Хизб ут-Тахрир".

Ceppar Türkiye TİN başı ve Slovakiya diplomatları ile “Qırım platformasını” muzakere etti

Джеппар обсудила с министром иностранных дел Турции и словацкими дипломатами "Крымскую платформу"

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1652

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1652

Ekin ayınıñ 8-nde "GLOBSEC" telükesizlik meselelerden 15-nci Halqara forumı çerçivesinde Ukraina TİN başınıñ birinci muavini Emine Ceppar Türkiye TİN başı Mevlüt Çavuşoğlu ile körüşti. Resmiy Kyiv Türkiyeniñ Qırımnı işğalden qurtaruv platformasında iştirak etmesini bekley. Bu aqta Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar bildirdi. "Tış işler naziri Mevlüt Çavuşoğlu şahsında türk dostlarımızğa Ukrainağa qol tutqanları, Rusiyeniñ Qırım işğalini qabul etmegenleri ve Qırımda insan aqlarınıñ bozuluvını takbih etkenleri içün minnetdarlığımıznı bildirdim. Türkiyeniñ Qırım platformasında faal iştirak etmesini bekleymiz. Bu aqta kelecek afta Türkiye ziyareti vaqtında aytacam", – dep bildirdi Ceppar. Ceppar “Qırım platformasını” Slovakiya siyasetşınası, “İçtimaiy meseleleri institutı” müdiri Grigoriy Mesejnikov ve “Slovakiya tış siyaseti birleşmesi” müdiri Aleksandr Duleba ile muzakere etti. Nazirniñ birinci muavini Slovakiyanıñ iştirak etmesini bekley. Onıñ bildirgenine köre, olar Rusiyeniñ Ukrainağa qarşı tecavuzını ve bunıñ qara deñiz bölgesine tesirini muzakere ettiler. “RF Ukraina topraqlarına tecavuzınıñ tanımaması ve Rusiye rejimine qarşı siyasiy ve sanktsiyalar tazyığını amelge keçirilmesi ile bağlı ğarp memleketlerniñ qatiy mevamlarınıñ vacipligi aqqında laf ettik. Ayrıca Qırım meselesini muzakere ettik”, -yazdı Ceppar. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 8-nde Slovakiyanıñ paytahtında - Bratislavada fotosergide işğalci ükümet tarafından basqılarğa oğratılğan fotograflarnıñ fotosüretleri taqdim etildi . Ukraina tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Ukrainada Avstriya elçisi Gernot Pfandlernen körüşüvni keçirip Ukrainanıñ işğal etilgen territoriyalar mevzusını muzakere etti .

В рамках работы 15-го Международного форума по вопросам безопасности «GLOBSEC» в Словакии 8 октября, первый заместитель министра иностранных дел встретилась с турецким коллегой Мевлютом Чавушоглу и очертила концепцию "Крымской платформы", рассчитывая на активное участие в ней турецкой стороны. Также Джеппар надеется на поддержку платформы от Словакии. Об этом сообщила она на своей странице в Facebook. "Была рада встретиться с другом Украины с Министром иностранных дел Турции Мевлютом Чавушоглу. Поблагодарила за поддержку Украины, непризнание оккупации Крыма и осуждения нарушения прав человека в Крыму. Коротко очертила концепцию Крымской платформы, рассчитываем на активное участие в ней турецкой стороны, но более подробно про это буду говорить во время визита в Турцию на следующей неделе", - говорится в сообщении. Также Джеппар обсудила украинскую инициативу создать «Крымскую платформу» со словацкими политологами - директором «Института общественных вопросов» Григорием Месежниковым и директором «Словацкой ассоциации внешней политики» Александром Дулеба. Джеппар надеется на присоединение Словакии к деятельности платформы после ее запуска. По ее словам, они обменялись мнениями о ситуации вокруг продолжающейся российской агрессии против Украины и последствия такой политики Кремля безопасности в Черноморском регионе. "Говорили о необходимости решительной позиции западных стран о непризнании посягательств РФ на украинские территории и осуществления политико-санкционного давления на российский режим. Отдельно обсудили крымский вопрос и весь спектр последствий оккупации", - отметила Джеппар. Что известно В столице Словакии - Братиславе 8 октября на фотовыставке были представлены снимки фотографов, которые подверглись преследованиям от оккупационной власти . На мероприятии присутствовали первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар и президент Словакии Зузана Чапутова. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар надеется, что Австрия присоединится к платформе деоккупации Крыма.

Antirekord: İşğal etilgen Qırımda 140 yañı koronavirus hastası qayd etildi

Антирекорд: в оккупированном Крыму зафиксировали 140 новых случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1650

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1650

Ekin ayınıñ 9-nda saba berilgen malümatqa köre, işğal etilgen Qırımda 140 yañı  COVID-19 hastası qayd etildi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti . Olardan 97 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 43 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı. Malümat olaraq Umumen Qırımda, yerli akimiyetniñ malümatına köre, 5 553 yañı koronavirus hastası qayd etildi. 107 çetelden keldi, 128 qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 4 449 tibbiy yardım içün muracaat etkenler ve evel qayd etilgen hastalarnen alâqada olğanlar, 869 sağlam ealiniñ skriningi neticesinde belli oldı. 3 390 insan tüzeldi, 76 hasta vefat etti. Pandemiya başlağanından Ukrainada 250 538   insan COVID-19-ğa oğradı. Ukrainada keçken künü 5 804  yañı koronavirus hastası qayd etildi.

По состоянию на 9 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 140 новых случаев COVID-19. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 97 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 43 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 5 553 случая COVID-19. Из них 107 случаев - из-за рубежа, 128 - с РФ и обнаружены по контакту с ними, 4 449 случаев выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 869 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 3 390 человек. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 250 538 случаев коронавируса. По состоянию на 9 октября, в Украине зафиксировали новый антирекорд - 5 804 новых случаев COVID-19.

Ukraina TİN BMT Baş kâtibiniñ RF-nıñ işğal etilgen Qırımdaki basqılarına dair maruzasını tefsir etti

В МИД прокомментировали доклад Генсека ООН о репрессиях РФ в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1649

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1649

Qararnıñ ve halqara toplulıqnıñ talaplarına baqmadan  RF BMT BA mandatını kene körmemezlikke urıp, BMT Nezaret etüv missisiyasını işğal etilgen Qırımğa yibermedi. Böyle BMT baş kâtibiniñ derc etilgen Qırım Muhtar Cumhuriyeti ve Aqyarda insan aqlarınıñ vaziyetine dair üçünci maruzasını Ukraina TİN tefsir etti . Maruzanıñ esas elementeleri, BMT Baş kâtibiniñ Rusiyeni, işgalci devlet olaraq insan aqları bozuvlarnı toqtatmağa,  halqara uquqqa köre mecburiyetlerine riayet etmege çağıruvıdır. İlk-evelâ söz, iskencelerniñ, qanunsız tevqiflerniñ, qaçıruvlarnıñ toqtatıluvı, söz serbestliginiñ temin etilüvi ve Meclis yasağınıñ lâğu etilüvi aqqıda kete. Ukraina Ortodoks kilsesine qarşı etilgen ücümlerge kelgende, TİN fikrince, BMT Baş kâtibiniñ din aqlarını temin etmege çağıruvı da pek müimdir. “Rusiye halqara uquqnı qaba şekildi bozmağa devam ete, bunı yapmaq içün “ekstremizm ve terrorizmge qarşı küreşni” qullana ve Ukraina vatandaşalrını qanunsız şekilde apis cezalarına mahküm ete”, - yazıla bildirmede. İdarede qayd etkenlerine köre, ukrain siyasiy mabüslerniñ qanunsız olaraq Rusiyege etap etilmesi de yer ala. Aynı zamanda tuvğanları haberdar etilmey ve konsullıq aqqı bozula. Maruzada hususiy qırımtatar binalarnıñ yoq etilüvi mecburiy köçüv misali olaraq qayd etile. Ukraina TİN dünya toplulığını RF tarafından Ukrainanıñ işğal etilgen topraqlarında devam etken halqara uquqnı bozuvlarına cevap bermege davet ete, şu cümleden siyasiy-diplomatik ve sanktsiyalar yolunen. Malümat olaraq BMT Baş kâtibi işğal etilgen Qırımda insan aqları ile bağlı vaziyet aqqında yañı maruzanı yayınladı. Rusiyeden yarımadada tevqiflerni, iskencelerni, qaçıruvlarnı toqtatmağa, söz serbestligini, din aqlarnı temin etmmege ve Meclisniñ yasağını lâğu etmege talap etile.

Вопреки требованиям резолюции и многочисленным призывам международного сообщества, РФ в очередной раз проигнорировала мандат ГА ООН и не предоставила доступ для Мониторинговой Миссии ООН по правам человека в оккупированный Крыму. Об этом говорится в комментарии МИД Украины по докладу Генерального секретаря ООН «Ситуация с правами человека в Автономной Республике Крым и г. Севастополе, Украина», которая была подготовлена ​​во исполнение одноименной резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 74/168 и обнародована 8 октября. Как прокомментировали в МИД, ключевым элементом доклада является призыв Генерального секретаря ООН в России, как государства-оккупанта прекратить грубые нарушения прав человека в оккупированном Крыму и придерживаться всех своих обязательств в соответствии с международным гуманитарным правом и правам человека. Прежде всего, речь идет о прекращении пыток, незаконных арестах, произвольных задержаниях, насильственных исчезновениях, обеспечения свободы выражения, мирных собраний, отмена запрета Меджлиса крымскотатарского народа и т.д. В контексте нападений против Православной Церкви Украины в оккупированном Крыму, как считает МИД, важным также является призыв Генсека ООН обеспечить свободу вероисповедания и религии без какой-либо дискриминации или введения искусственных регуляторных барьеров. "Российская Федерация продолжает грубо нарушать международное право, используя под предлогом «борьбы с экстремизмом и терроризмом» военные суды на территории РФ для незаконного осуждения граждан Украины", - говорится в сообщении. Кроме того, как отметили в ведомстве, фиксируются случаи незаконного этапирования украинских политзаключенных в Россию без надлежащего информирования родных об их местонахождении и нарушения права на консульский доступ, как следствие принудительной смены гражданства. Также в МИД добавили, что доклад документирует уничтожения частных строений крымских татар, как пример принудительного выселения. Особое внимание привлекается к росту числа внутренне перемещенных лиц из оккупированного Крыма. Министерство призывает международное сообщество отреагировать на продолжающиеся нарушения РФ норм международного права на оккупированных территориях Украины, в частности путем усиления политико-дипломатического и санкционного давления. Что известно 8 октября Генсек ООН опубликовал новый доклад о ситуации с правами человека в оккупированном Крыму, в котором от РФ требуется прекратить пытки и задержания на полуострове, а также снять запрет с Меджлиса крымскотатарского народа. Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) опубликовало доклад о нарушениях прав человека в оккупированном Крыму и Севастополе в период с 16 февраля по 31 июля.

İşğalciler aman-aman 24 biñ Qırım sakinini ordusına askerlikke celp etti, - OSCE-de ABD elçisi

Оккупанты призвали почти 24 тысяч жителей Крыма в свое войско - посол США в ОБСЕ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1648

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1648

OSCE-de ABD elçisi Cems Gilmor Rusiyeni mecburen ordusına askerlikke celp etüvni toqtatmağa çağırdı ve işğalciler endi aman-aman 24 biñ Qırım sakinini ordusına askerlikke celp etkenini qayd etti. Bu aqta o, ekin ayınıñ 8-nde OSCE-de ayttı. Rusiyeniñ Qırımğa istilâsı Ukraina suverenitetine zarar ketirmek niyetinde esas yer ala, dep qayd etti o. İşğalciler qırımtatar ve qavmiy ukrainlerniñ söz serbestligi aqqını bozğanını diqqat çekti. “Olar er afta taqip etile ya da apis etile, bularnıñ sebebi işğalge qarşı öz mevamını bildirgenleri içün ya da din aqqını yerine ketirmek istegenleri içün yapıla”, - dedi o. Ekin ayınıñ 1-nde İyegovı şaatlarınıñ evlerinde olıp keçken tintüvlerden raatsızlıq bildirdi. “Tintüvlerden soñ dört adam tevqif etildi, olar öz dinini kütkenleri içün “ekstremizmnen” qabaatlanıldı. Bu pek yaramay”, - dedi Gilmor. Elçi Rusiyeni “İyegovı Şaatlarına qarşı kampanânı toqtatmağa” ve işğal etilgen Qıırmda muntazam basqılarnı toqtatmağa ve ukrain siyasiy mabüslerni azat etmege çağırdı. Malümat olaraq İşğalciler qırımtatar ve qavmiy ukrainlerge qarşı esasları siyasiy olğan tefqiflerni ve yaqalavlarnı devam ete, söz serbestligini ve tınç toplaşuvlar aqqını sıñırlay. ABD Devlet departamentiniñ Ukraina meseleleri sabıq mahsus temsilcisi Kurt Volker, A BD Rusige Ukrainağa qarşı tecavuz toqtamağance ve Qırım işğalden azat etilmegence sanktsiyalar lâğu etilmeycegini açıq şekilde köstermeli dedi.

Посол США в ОБСЕ Джеймс Гилмор обратился с требованием к России прекратить принудительный призыв и отметил, что РФ призвала почти 24 тысяч молодых жителей Крыма в свои вооруженные силы. Такой призыв противоречит международному праву и является частью усилий России по милитаризации полуострова. С таким заявлением выступил посол США в ОБСЕ 8 октября. Он отметил, что вторжение России в Крым является ключевым в намерениях Кремля нанести ущерб суверенитету Украины. Также Гилмор отметил, что оккупационная власть продолжает ограничивать свободу слова и право на мирные собрания крымским татарам и этническим украинцам. "Каждую неделю их преследуют или сажают в тюрьму, или еще хуже, за то, что они осмеливаются высказать свое оппозицию российской оккупации Крыма или за реализацию своего права на свободу вероисповедания или убеждений", - заявил посол США. Также он выразил обеспокоенность сообщениями о том, что оккупанты в Севастополе 1 октября провели координированные рейды почти 10 домов, принадлежащих Свидетелям Иеговы. "В результате четверо мужчин арестовали по обвинению в преступном «экстремизме» просто за то, что они исповедовали свою веру. Это очень плохо отражается на отношении России к людям в Европе. Это постоянный вызов", - сказал Гилмор. По его словам, люди имеют право на основные свободы мирного вероисповедания. В этом контексте, посол США призывает Россию "прекратить бессмысленную кампанию против Свидетелей Иеговы", которые не представляют опасности, или вреда оккупационной власти, или кому-либо другому, а также прекратить системные репрессии в оккупированном Крыму и освободить всех политзаключенных украинцев. Что известно Во время заседания Постоянного совета ОБСЕ в Вене, Гилмор заявил, что оккупационная власть подвергает крымских татар и этнических украинцев политически мотивированным арестам и задержаниям, а также ограничивают свободу слова и право на мирные собрания. Бывший специальный представитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Волкер отметил, что США должны дать понять России, что отмены санкций не будет , пока не прекратится агрессия против Украины и оккупация Крыма. Кроме того, Волкер дал несколько советов американским дипломатам для толчка в Минском процессе.

BMT Qırım ile bağlı yañı maruzanı yayınladı 

ООН опубликовали новый доклад по Крыму с четкими требованиями в РФ без эвфемизмов

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1645

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1645

BMT Baş kâtibi işğal etilgen Qırımda insan aqları ile bağlı vaziyet aqqında yañı maruzanı yayınladı. Rusiyeden yarımadada tevqiflerni, iskencelerni, qaçıruvlarnı toqtatmağa, söz serbestligini, din aqlarnı temin etmmege ve Meclisniñ yasağını lâğu etmege talap etile. Bu aqta öz Twitte saifesinde Ukraina TİN birinci muavini Emine Ceppar yazdı. “Rusiye ukrain tiliniñ ögrenilmesini temin etmek, ordusına askerlikke celp etüvni toqtatmaq, mülkiyet aqqını yañartmaq, Qırım sakinleriniñ yarımadanıñ tışına avuştırıluvını toqtatmaq kerek. Bütün bu maddeler BMT BA yañartılğan Qırım qararında yer alacaq”, - yazdı o. Bu aqta BM baş kâtibiniñ derc etilgen Qırım Muhtar Cumhuriyeti ve Aqyarda insan aqlarınıñ vaziyetine dair üçünci maruzasında yazıla. “Qırımda Rusiye FSBsi ve diger qanun qoruyıcı organlar tarafından işkence ve sert yanaşuv içün qabaatlılar mesüliyetke çekilmeli, insanlarnıñ hırsızlanması ile alâqası olğan qabaatlı şahıslar ceza almalı, cinaiy davalarda qabaatlanğanlarğa kösterilgen bedava uquqiy yardım semereli olmalı”, - yazıla maruzada. BMT Baş kâtibi Rusiye ükümetine muracaat etip, işğal etilgen Qırımda  söz serbestligini, din aqlarnı temin etmmege çağırdı. Bundan ğayrı maruzada, Qıırmtatr Meclisniñ yasağını lâğu etmege talap etile. “Mustaqil kütleviy haber vastaları çalışıp olmaları içün kerekli şarait yaratmağa ve Qırımtatar Milliy Meclisiniñ yasağıın lâğu etmege çağaram”, - yazıla maruzada. BMT Baş kâtibiniñ maruzasında,  Rusiye ukrain tiliniñ ögrenilmesini temin etmek, ordusına askerlikke celp etüvni toqtatmaq, mülkiyet aqqını yañartmaq, Qırım sakinleriniñ yarımadanıñ tışına avuştırıluvını toqtatmaq kerek dep yazıla. Malümat olaraq BMT insan aqlarından Yuqarı komissarınıñ ofisi kiçik aynıñ 16 - oraq ayınıñ 31 tarihleri arasında işğal altındaki Qırım ve Aqyarda insan aqlarınıñ bozuvları aqqında maruzanı yayınladı.

Генеральный секретарь ООН опубликовал новый доклад о ситуации с правами человека в оккупированном Крыму, в котором от РФ требуется прекратить пытки и задержания на полуострове, а также снять запрет с Меджлиса крымскотатарского народа. Об этом в своем Twitter написала первая заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар. "Россия должна обеспечить изучение украинского языка, прекратить призыв в армию, восстановить право собственности, нарушенное в результате "национализации", прекратить перемещение жителей Крыма за пределы полуострова. Все эти положении будут отражены в обновленной крымской резолюции ГАООН", - сообщила Джеппар. Об этом говорится в опубликованном третьем докладе Генерального секретаря ООН "Состояние в области прав человека в Автономной Республике Крым и городе Севастополе". «Российская власть обязана в полной мере соблюдать абсолютный запрет на применение пыток и обеспечить независимое, беспристрастное и эффективное расследование всех утверждений о жестоком обращении, пытках, произвольных арестах и задержаниях, а также насильственных исчезновениях в Крыму. Она обязана обеспечить, чтобы лицам, лишенным свободы, были предоставлены все правовые гарантии», - говорится в докладе. Генеральный секретарь ООН также обратился к российским властям с призывом, чтобы свобода мнений и их свободного выражения, а также право на свободу мирных собраний, ассоциаций, мысли, совести и религии могли осуществляться любым лицом и группой лиц в оккупированном Крыму без дискриминации по какому-либо признаку или неоправданных препятствий со стороны регулирующих органов. В докладе ООН также говорилось о необходимости снятия ограничений на деятельность независимых СМИ и запрета на представительный орган крымских татар. «Я призываю их создать безопасные условия для деятельности независимых и плюралистических средств массовой информации и организаций гражданского общества, а также снять ограничения, наложенные на крымскотатарскую общину, с целью сохранения ее представительных институтов, в том числе запрет на деятельность Меджлиса», - говорится в докладе . Кроме того, Генеральный секретарь ООН отметил в своем докладе необходимость обеспечения в оккупированном Крыму со стороны российских властей доступности образования на украинском языке. Среди других мер, рекомендованных ООН в докладе о ситуации с правами человека в Крыму, подчеркивалась необходимость прекращения призыва в вооруженные силы Российской Федерации лиц, проживающих на территории оккупированного полуострова, а также восстановления имущественных прав всех бывших владельцев, в связи с «национализацией» и конфискацией. Что известно Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) опубликовало доклад о нарушениях прав человека в оккупированном Крыму и Севастополе в период с 16 февраля по 31 июля.

Bratislavada sergide işğal etilgen Qırımdan 15 fotosüret taqdim etildi

На выставке в Братиславе представили 15 фото из оккупированного Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1644

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1644

Ekin ayınıñ 8-nde Slovakiyanıñ paytahtında - Bratislavada fotosergide işğalci ükümet tarafından basqılarğa oğratılğan fotograflarnıñ fotosüretleri taqdim etildi. Tedbirde Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar ve Slovakiya prezidenti Zuzana Çaputova iştirak etti. Bu aqta Suspilne Qırım mühbiri Anastasiya Raşko haber etti. “Menim ve zenaatdaşlarım tarafından yapılğan fotosüretlerni köstermek kerek. Olarnı kösterip, Qırımda  iç bir şey toqtamağanını ve vaziyet kettikçe fenalaşqanını  bildirmek kerek. Fotoresimlerde kösterilgen qırımtatar ikâyelerden ğayrı ukraian tarafdarları olğanlar ve diger milliy azlıqlar da basqılarğa oğratıla”, dedi serginiñ fotograflarından biri Alina Smutko. Menba: Mümine Saliyeva Smutko 2016-2019 seneleri devamında işğal etilgen Qırımğa barıp, fotoreportajlar yaptı, soñra oña Rusiye ve yarımadağa kiriş yasaq etildi. Sergide daa jurnalist Taras İbragimovnıñ fotosüretleri taqdi etildi. O, 2020 senesinece, Qırımğa 2054 senegece  kiriş yasaq etilmegence yarımadadaki vaziyetni aydınlata edi. Ve “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesiniñ liderlerinden biri Mumune Saliyevanıñ fotosüretleri taqdim etildi. Onıñ aqayı Seyran Saliyev terrorcılıqnen qabaatlanıp 16 yıl apis cezasına mahküm etildi. Menba: Taras İbragimov Fotosürette vatandaşlarnıñ işğalcilerge qarşı tirenüvi kösterilgen. Daa Ukraina ortodoks kilsesi bar, bugünde onı yoq etecek olalar. Siyasiy mabsüler ve işğalci strukturalarnıñ temsilcileri aks etilgen. Serginiñ teşkilâtçısı ve aq-uquq qoruyıcı Mariya Tomak, bu fotosüretler Qırımdaki yaşayışnı köstergenleri içün basqığa oğratıldı, dep qayd etti.

В столице Словакии - Братиславе 8 октября на фотовыставке были представлены снимки фотографов, которые подверглись преследованиям от оккупационной власти. На мероприятии присутствовали первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар и президент Словакии Зузана Чапутова. Об этом сообщила корреспондент Суспільне Крим Анастасия Рашко. "Фотографии, сделанные мной и моими коллегами - их стоит показывать, чтобы напоминать, что ничего не прекращается, ситуация в Крыму становится хуже и для различных групп населения. Не только для тех, кто изображен на снимках, кроме крымских татар также преследованиям поддаются и проукраинские россияне и различные религиозные меньшинства", - отметила одна из фотографов с выставки Алина Смутко. Источник: Мумине Салиева Смутко ездила в Крым и делала фоторепортажи о жизни оккупированного полуострова в течение 2016-2019 годов, пока ей не был запрещен въезд в Россию и полуостров. Также на выставке были представлены фотографии журналиста Тараса Ибрагимова, который освещал ситуацию на полуострове, пока в января 2020 года ему не был запрещен въезд в Крым до 2054 года и одной из лидеров инициативы "Крымской Солидарности" Мумине Салиевой, которая подвергалась административному преследованию, а ее муж Сейран Салиев недавно был приговорен к 16 годам лишения свободы за якобы терроризм. Источник: Тарас Ибрагимов На фото изображено сопротивление граждан против оккупационной власти. Есть также Украинская православная церковь, которую сейчас пытаются окончательно лишить последних храмов. Также отражены политические заключенные и представители оккупационных структур. Организатор выставки и правозащитник Мария Томак отметила, что эти фотографы подверглись преследованиям именно потому, что они документировали крымскую жизни как она есть, а не какую навязывает российская пропаганда. Что известно Журналисты Суспільного поговорили с женой политзаключенного Сейрана Салиева Мумине Салиевой о реакции на приговор ему и другим фигурантам второй бахчисарайской группы по "делу Хизб ут-Тахрир", о встрече с мужем и состояние его здоровья, когда будет этапирование, о борьбе за крымскотатарский народ в Крыму, и о жизни жены политзаключенного до и после незаконного задержания оккупантами Салиева.

Qırım sammiti Qırım ve Aqyarnıñ işğaline qarşı tirenüv kününe planlaştırıla, - Cemilev

Саммит по Крыму планируется ко Дню сопротивления оккупации Крыма и Севастополя - Джемилев

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1639

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1639

Qırımtatar halqı lideri, Ukraina millet vekili Mustafa Cemilev,  Qırım meselesi ile bağlı devlet başlarınıñ halqara sammiti 2021 senesi kiçik aynıñ 26-nda keçirile bile. Sammitke ABD ve Rusiye temsilcileri de davet etilecek. Bu aqta o, ekin ayınıñ 7-nde "Obozrevatel TV" telekanalınıñ yayınında bildirdi . Onıñ sözlerine köre, aytışuv platforması türlü seviyelerde ola bile - yüksek seviyede, tış işler ve mudafaa  nazirleriniñ seviyesinde, halqara konferentsiyalar seviyesinde. “Eger añlaşmağa yetiştirseler, o zaman kiçik aynıñ 26-na, Qırımnıñ Rusiye işğaline qarşı tirenüv kününedevlet başlarınıñ seviyesinde sammit keçirilüvi planlaştırıla”, - dedi o. Cemilevniñ qayd etkenine köre, eñ yaqın vaqıtta ABD-ne meleatlaşmalar keçirmek maqsadınen “Avropa birdemligi” fırqasınıñ temsilcisi ketecek. Mesleatlaşmalar ABD-niñ Qıırm platformasına qoşuluvınen bağlı olacaq. Bundan ğayrı, RF da davet yiberilecek. Cemilev, olar iştirak etüvden red etecekler, dep tüşüne. “Olar tekrar-tekrar “Qırım Rusiye toprağı ve bu sual qapalı” deycekler”, - dep saya o. Onıñ fikrince, Rusiyeniñ bu kibi mevamı iç bir şeyni deñiştirmez, çünki söz “uzlaşuv aqqında degil, söz işğal etilgen topraqlarnıñ azat etilüvi aqqındadır”. Halqara sammit Qırım ile bağlı qararlar alamaq kerek olacaq. Eger Rusiye bu qararlarnı yerine ketirmese, oña türlü sanktsiyalar qoyulacaq. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Avropa Birligi Ukrainanıñ Qırımnı işğalden azat etüv platforması yaratıluvı ile bağlı teşebbüsine qoşulacağını bekley. Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Kuleba Büyük Briataniya tış işler ve milletlerniñ ittifaqdaşlığı meselelerinden kâtibi Dominik Raab ile körüşüv vaqtında Ukrainanıñ Qırımnı işğalden azat etüv platforması yaratıluvı ile bağlı  “ Qırım platforması” teşebbüsine qoşulmağa davet etti . Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ umumiy muzakerelerindeki bir çıqış vaqtında, Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı. Ukraina tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Ukrainada Avstriya elçisi Gernot Pfandlernen körüşüvni keçirip Ukrainanıñ işğal etilgen territoriyalar mevzusını muzakere etti.

Лидер крымскотатарского народа, народный депутат Украины от партии "Европейская солидарность" Мустафа Джемилев заявил, что 26 февраля 2021 года может пройти международный саммит глав государств по вопросу Крыма, на котором может будет создана крымская переговорная площадка. На саммит, в том числе, будут приглашены лидеры США и России. Об этом Джемилев рассказал в эфире телеканала "Obozrevatel TV" 7 октября. По его словам соответствующая переговорная площадка может существовать на разных уровнях - на высшем, на уровне министров иностранных дел и министров обороны, на уровне международных конференций. "Если успеют договориться, то к 26 февраля, ко Дню сопротивления оккупации Крыма и Севастополя, планируется саммит на уровне глав государств, которые присоединятся к этой платформе", - сообщил он. При этом, Джемилев отметил, что в ближайшее время в США для тематических консультаций будет выезжать один из депутатов "Европейской солидарности", который будет вести переговоры с американскими партиями относительно возможности участия США в платформе. Кроме того, будет отправлено приглашение РФ. Однако, как считает Джемилев, они откажутся участвовать. "Они будут повторять свою мантру, которая сводится к тому, что "Крым - российский, вопрос закрыт", - предположил он. По его мнению, такая позиция России ничего не изменит потому, что "речь не о компромиссах, а о выполнении требований международного права - освобождение оккупированных территорий". Джемилев добавил, что международный саммит по Крыму должен будет принимать решение. Если эти решения российской стороной не выполняются, то шаг за шагом будут усиливать различные санкции в отношении страны-оккупанта. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский надеется, что Евросоюз присоединится к инициативе Украины относительно создания платформы по деоккупации Крыма. Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба на встрече с британским коллегой Домиником Раабом предложил присоединиться к создаваемой "Крымской платформе" . Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призвал к участию в создании международной "Крымской платформе" с деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар надеется, что Австрия присоединится к платформе деоккупации Крыма.

Çubarov, qırımtatarlarnı qorumaq içün işbirlik añlaşmaları yerine ketirilmemegeni içün PO tenqit etti

Чубаров раскритиковал ОП за невыполнение договоренностей о сотрудничестве для защиты крымских татар

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1634

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1634

Qırımtatar Milliy Meclis reisi Refat Çubarov, Ukraina prezidentiniñ ofisi (PO) Ukraina devlet organları ve Meclis arasında işbirlik aqqında evel alınğan añlaşmalarnı yerine ketirmey, dep saya. Bu aqta o, ekin ayınıñ 7-nde öz  Facebook saifesinde yazdı . Çubarovnıñ aytqanına köre, Ukraina prezidentiniñ ofisine berilgen "Qırımtatar halqınıñ statusı", "Ukrainadaki tamır halqlar", "Ukraina Anayasasına "Qırım Muhtar Cumhuriyeti" X bölügine deñişmeler kirsetüv" qanunlarınıñ leyhaları üzerindeki işnen bağlı añlaşmalar yerine ketirilmey. Bundan ğayrı Qırımdan köçip kelmege mecbur olğan insanlarnıñ yerleşüvi içün müim olğan bir sıra diger mesele “baqıla”. Şu cümleden, 2019 senesi aralıq ayında Ukraina prezidentiniñ temsilciligi Meclisnen beraber "Qırımtatar Milliy Meclisi ile işbirlik" buyruğınıñ leyhasını azırlap, Bankovağa yolladı. Onı "bugünge qadar baqmağa devam eteler". Meclis öz faaliyetinde qırımtatar halqı, işğal etilgen Qırımdaki insanlarnıñ ve Ukraina vatandaşlarınıñ aqlarınıñ  qoruvına ayrı diqqat ayıra. “Ortağa çıqqan meselelernin vaqtında al etüv insanlarnıñ ve ilk-evelâ Ukraina devletiniñ menfaatıdır. Buña köre, Meclis ve Ukraina devlet organları, hususan Prezident ile işbirlik olmalı”, - qayd etti Çubarov. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Avropa Birligi Ukrainanıñ Qırımnı işğalden azat etüv platforması yaratıluvı ile bağlı teşebbüsine qoşulacağını bekley. Advokat Nikolay Polozovnıñ aytqanına köre, Rusiye qırımtatar halqınıñ liderlerine qarşı cinayet davalarnı açqanınıñ kerçek maqsadı - dünya tüşüncesini deñiştirmektir.

Глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров считает, что Офис президента Украины (ОП) не реализовывает предварительные договоренности о сотрудничестве Меджлиса с органами госвласти Украины. Таким образом, как заявил Чубаров, права крымских татар остаются незащищенными. Об этом он заявил на своей странице в Facebook 7 октября. По словам Чубарова, остаются не реализованными предыдущие согласованности о дальнейшей работе над переданными в ОП проектам законов «О статусе крымскотатарского народа», «О коренных народах в Украине», «О внесении изменений в Конституцию Украины в части раздела Х «Автономная Республика Крым». Также, как считает глава Меджлиса, «зависли» на уровне рассмотрения ряд других вопросов, имеющих важное значение для обустройства вынужденных переселенцев из оккупированного Крыма. В частности, представленный в ОП проект Указа президента «О сотрудничестве с Меджлисом крымскотатарского народа» рассматривается и по сей день. Как отметил Чубаров, этот проект разрабатывался еще в декабря 2019 года в соответствии с поручением президента Представительством Президента Украины в АРК совместно с Меджлисом крымскотатарского народа. Кроме того, особое внимание в своей деятельности Меджлис уделяет вопросам защиты прав крымскотатарского народа и прав человека в оккупированном Крыму, а также прав граждан Украины - выходцев из полуострова. "Очевидно, что своевременное решение в интересах людей и Украинского государства возникающих вопросов требует выстраивания системного взаимодействия и сотрудничества Меджлиса крымскотатарского народа с органами государственной власти Украины, прежде всего с Президентом Украины", - подчеркнул Чубаров. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский надеется, что Евросоюз присоединится к инициативе Украины относительно создания платформы по деоккупации Крыма. По словам адвоката Николая Полозова, цель нарушенных Россией уголовных дел против лидеров крымскотатарского народа - формирование мнения у мирового сообщества относительно истинной цели и задач, которые они ставят перед собой.

Antirekord: İşğal etilgen Qırımda 125 yañı koronavirus hastası qayd etildi

Антирекорд: в оккупированном Крыму зафиксировали 125 новых случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1632

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1632

Ekin ayınıñ 8-nde saba berilgen malümatq köre, işğal etilgen Qırımda 125 yañı  COVID-19 hastası qayd etildi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti . Olardan 96 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 23 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı, 6 sağlam ealiniñ skriningi neticesinde belli oldı. Malümat olaraq Umumen Qırımda, yerli akimiyetniñ malümatına köre, 5 413 yañı koronavirus hastası qayd etildi. 107-si çetelden keldi, 128-i qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 4 309 tibbiy yardım içün muracaat etkenler ve evel qayd etilgen hastalarnen alâqada olğanlar, 869 sağlam ealiniñ skriningi neticesinde belli oldı. 3 353 insan tüzeldi, 76 hasta vefat etti. Pandemiya başlağanından Ukrainada 244  734  insan COVID-19-ğa oğradı. Ukrainada keçken künü 5297 yañı koronavirus hastası qayd etildi.

По состоянию на утро 8 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 125 новых случаев COVID-19. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 96 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 23 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям, 6 - при скрининге здорового населения. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 5 413 случая COVID-19. Из них 107 случаев - из-за рубежа, 128 - с РФ и обнаружены по контакту с ними, 4 309 случаев выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 869 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 3 353 человек, умерло - 76. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 244 734 случая коронавируса. По состоянию на утро 8 октября, в Украине зафиксировали новый антирекорд - 5 397 новых случаев COVID-19.

Kuleba Büyük Britaniyanı “Qırım platformasına” qoşulmağa davet etti

Кулеба пригласил Великобританию присоединиться к "Крымской платформы"

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1631

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1631

Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Kuleba Büyük Briataniya tış işler ve milletlerniñ ittifaqdaşlığı meselelerinden kâtibi Dominik Raab ile körüşüv vaqtında Ukrainanıñ Qırımnı işğalden azat etüv platforması yaratıluvı ile bağlı  “Qırım platforması” teşebbüsine qoşulmağa davet etti. Bu aqta Ukraina TİN haber etti . Eki memleketniñ tışqı siyaset idarelerniñ başları RF-nı halqara qaidelerni ürmet ettirmek ve Ukrainağa qarşı tecavuznı toqtatmağa mecbur ettirmek içün siyasiy ve diplomatik tazyıqnı desteklediler. Bundan ğayrı Kuleba Britaniyalı zenaatdaşına Ukraina suvereniteti ve tporaq bütünligi iliye bağlı deñişmegen mevam içünminnetdarlıq bildirdi. Malümat olaraq 2021 senesi Ukraina TİN Qırımnıñ işğalden azat etilüvi ile bağlı birinci Qırım sammitini keçirecek ola. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Avropa Birligi Ukrainanıñ Qırımnı işğalden azat etüv platforması yaratıluvı ile bağlı teşebbüsine qoşulacağını bekley. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ umumiy muzakerelerindeki bir çıqış vaqtında, Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı. Ukraina tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Ukrainada Avstriya elçisi Gernot Pfandlernen körüşüvni keçirip Ukrainanıñ i şğal etilgen territoriyalar mevzusını muzakere etti.

Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба на встрече с государственным секретарем по иностранным делам и делам содружества наций и развития Великобритании Домиником Раабом предложил присоединиться к создаваемой "Крымской платформы" - новой международной площадке, которая консолидирует международные усилия по деоккупации Крыма. Об этом сообщило Министерство иностранных дел Украины. Главы внешнеполитических ведомств двух стран поддержали политико-дипломатическое давление на РФ с целью принуждения ее к уважению международных норм и прекращения агрессии против Украины. Кроме того, Кулеба поблагодарил британского коллегу за неизменную позицию Великобритании по поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины в рамках международно признанных границ, а также отметил практические шаги страны на поддержание обороноспособности Украины и внедрения реформ. Что известно В 2021 году МИД Украины планирует провести первый Крымский саммит, целью которого станет систематизация уже имеющихся и разработка новых подходов к деоккупации полуострова и прекращения репрессий против его жителей. Президент Украины Владимир Зеленский надеется, что Евросоюз присоединится к инициативе Украины относительно создания платформы по деоккупации Крыма. Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призвал к участию в создании международной Крымской платформы с деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар надеется, что Австрия присоединится к платформе деоккупации Крыма.

Ukrainanıñ işğal etilgen topraqlarından abituriyentler içün kiriş kampaniyası ekin ayınıñ 23-nece uzatıldı

Вступительную кампанию для абитуриентов с оккупированных территорий Украины продолжили до 23 октября

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1619

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1619

Ukrainanıñ işğal etilgen topraqlarından abituriyentler kirüvi ZNO-sız keçe ve eki etaptan ibaret. Ekinci etap 2020 senesiniñ ekin ayınıñ 23-nece uzatılğan. Bundan ğayrı, “Qırım-Ukraina” tasil merkezleri vastasınen 381 student oquvğa kirdi. Bu aqta ekin ayınıñ 7-nde brifing vaqtında Tasil ve ilim naziriniñ muavini Andriy Vitrenko bildirdi. “Kirüv esnası eki etaptan ibaret. Birincisi 2020 senesiniñ arman ayınıñ 20-nece olıp keçti, ekincisi 2020 senesiniñ ekin ayınıñ 23-nece uzatıldı. Pandemiya sebebinden yoqlav keçitlerinde peyda olğan vaziyetni köz ögüne alamız, şunıñ içün kirüv kampaniyası uzatıldı”, -dedi o. İşğal etilgen Qırım ve Donbasstan Ukraina aliy oquv yurtlarına oqumağa kirgen studentler stipendiya, kitaplarnen temin etile. ZNO-sız kirüvge kelgende, Vitrenko şunı qayd etti ki, abituriyentler tasil merkezlerine muracaat etmeli ve sadeleştirilgen protsedurağa köre devlet attestatsiyasını keçmeliler. O, 2020 senesi “Donbas-Ukraina” ve “Qırım-Ukraina” merkezleri çalışıp başlağanını hatırlattı. Bu merkezlerniñ yardımınen işğal etilgen topraqlardan abituriyentler ukrain aliy oquv yurtlarına kirip ola. Bu Tasil ve ilim nazirliginiñ imayesi astında olğan 166 universitet, Sağlıq saqlav nazirliginiñ 12 universiteti, Medeniyet ve malümat nazirliginiñ 14 universiteti. “Qırım-Ukraina” tasil merkezleri vastasınen 381 student oquvğa endi kirdi. “Donbas-Ukraina” merkezleri vastasınen ise 1572. Nazirniñ bildirgenine köre, vaqtınca işğal etilgen topraqlardan abituriyentler içün on eki biñ yer ayırıldı. Malümat olaraq İşğal etilgen yarımadadan Ukraira aliy oquv yurtlarına 321 abituriyent kirdi . Ukraina Yuqarı Radası, vaqtınca işğal etilgen Qırım , Donetsk ve Lugansk vilâyetlerinden  mezunlarnıñ ZNO olmadan bütün Ukraina universitetlerine, tek qabul imtianları ve tayin etilgen kvotalar içinde kirip olacaqları aqqında bir qanun qabul etti. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıynıñ “Aliy tasil aqqında” (Ukrainanıñ vaqıtnca işğal etilgen bölgelerinden olğan şahıslarnıñ Aliy oquv yurtlarına kirüv hususiyetleri aqqında) Ukraina qanunına deñişmeler kirsetilüvi aqqında qanun leyhası Yuqarı Radada qayd etildi.

Поступление абитуриентов с временно оккупированных территорий (ВОТ) Украины проводят в два этапа без сдачи ЕГЭ, второй этап продлен до 23 октября 2020 года. Кроме того, для получения степени бакалавра через центры "Крым-Украина" уже были зачислены 381 человека. Об этом на брифинге сообщил заместитель министра образования и науки Андрей Витренко 7 октября, передают корреспонденты украинских информагентств. "Введение детей с ВОТ происходит в два этапа. Первый этап проходил до 20 августа 2020 года, а второй этап продлен до 23 октября 2020 года. Мы, учитывая обстоятельства, которые складываются на пунктах пропуска, учитывая пандемию, продлили срок вступления таких детей и боремся за каждого ребенка, который может вступить в вузы Украины", - заявил Витренко. Все дети с оккупированных Крыма и Донбасса, которые вступили в вузы Украины, обеспечиваются социальной стипендией, учебниками и доступом к сети Интернет. Касательно вступления без ВНО для абитуриентов с ВОТ, Витренко отметил, что им нужно обратиться в один из образовательных центров и пройти государственную итоговую аттестацию по упрощенной процедуре. Он напомнил, что в 2020 году заработали центры "Донбасс-Украина" и "Крым-Украина", через которые поступающие из временно оккупированных территорий могут вступить в украинские вузы. В частности, это 166 университетов подчинения Министерства образования и науки, 12 университетов Министерства здравоохранения, 14 - Министерства культуры и информационной политики и 3 вуза структуры МВД. Для получения степени бакалавра через центры "Крым-Украина" уже были зачислены 381 человек, через центры "Донбасс-Украина" - 1 572 человека. По словам заместителя министра, для детей с временно оккупированных территорий по квоте 2 было выделено более 12 000 мест госзаказа - в университетах МОН - 11 600 мест, в университетах МЗ - 890 мест, в вузах МКИП - 259 мест. Что известно В украинские вузы вступил 321 абитуриент из оккупированного полуострова , на 56 человек больше, чем в прошлом году. Подать документы можно еще до 23 октября. В 2020 году парламент упростил процедуру вступления в учреждения высшего образования для абитуриентов из оккупированного Крыма. Они могут вступать в какой-либо вуз без ВНО в рамках квоты . Законопроект президента Украины Владимира Зеленского о внесении изменений в ЗУ "О высшем образовании" (об особенностях вступления в учреждения высшего образования лиц с временно оккупированных территорий Украины) зарегистрирован в Верховной Раде.

Zelenskıy AB-ni “Qırım platformasına” qoşulmağa davet ete 

Зеленский призывает ЕС присоединиться к созданию "Крымской платформы"

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1614

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1614

Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Avropa Birligi Ukrainanıñ Qırımnı işğalden azat etüv platforması yaratıluvı ile bağlı teşebbüsine qoşulacağını bekley. Bu aqta o, ekin ayınıñ 7-nde “Avropa aqiqatı” içün yazdı . Devlet başı qayd etkenine köre, Avropa Birligi endi 6 yıldan berli sözünde turıp - Ukrainağa tecavuz sebebinden Rusini sıqıştırmağa devam ete. “Avropa Birligi Ukrainanıñ Qırımnı işğalden azat etüv platforması yaratıluvı ile bağlı teşebbüsine qoşulacağını bekleyim. Çünki bugünde, qaytaruvnıñ kerçek formatlarını muzakere etmek içün bildirüvlerden ğayrı ne vesiqalar, ne de meydan yoq. Küçlü Ukraian ise -  şarqiy sıñırda AB işançlı forpostıdır”, - dedi o. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ umumiy muzakerelerindeki bir çıqış vaqtında, Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı. Ukraina tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Ukrainada Avstriya elçisi Gernot Pfandlernen körüşüvni keçirip Ukrainanıñ i şğal etilgen territoriyalar mevzusını muzakere etti.

Президент Украины Владимир Зеленский надеется, что Евросоюз присоединится к инициативе Украины относительно создания платформы по деоккупации Крыма. Об этом глава государства написал в своей колонке для сайта "Европейская правда" 7 октября. Как подчеркнул президент, Евросоюз уже 6 лет держит слово - продолжает давление за агрессию России против Украины. "И также надеюсь, что Евросоюз будет активно приобщаться к инициативе Украины по созданию Крымской платформы. Ведь до сих пор, несмотря на заявления, не существует ни одного документа и площадки для обсуждения действительно действенных форматов возвращения. А сильная Украина - надежный форпост ЕС на восточной границе", - говорится в колонке Зеленского. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призвал к участию в создании международной Крымской платформы с деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар надеется, что Австрия присоединится к платформе деоккупации Крыма.

İşğalciler qırımtatar faali Bektemirovnı tevqifli qaldırdı

Оккупанты оставили под арестом крымскотатарского активиста Бектемирова

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1613

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1613

Ekin ayınıñ 6-nda Qırımnıñ işğalci Yuqarı mahkemesi advokatnıñ istinaf şikâyetini red etip, "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mabüsi Vadim Bektemirovnı tevqifli qaldırdı. Bu aqta Bektemirovnıñ advokatı Marlen Halikov “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesine bildirdi. "Bugünki mahkeme oturışında terciman iştirak etti, yani Vadimniñ aqları bozulmadı. Mahkeme qapalı oldı. İstinaf mahkemesi bir şey deñiştirmedi", – dep haber etti advokat. Malümat olaraq Vadim Bektemirov – arap edebiyatı ve gumanitar ilimler fakültetiniñ "İslâm ilimleri" magistri, "Al-Cinan" universitetini (Trablus, Lübnan) bitirdi. Tevqif etilmezden evel siyasiy mabüslerniñ qorantaları içün dualarnı alıp bardı, tevqif etilgen qırımtatar musulmanlarına aş alıp ketti, mahkemelerge bardı. Rusiye quvetçileri Bektemirovnı 2020 senesi oraq ayınıñ 7-nde Qırımda keçirilgen kütleviy tintüvlerden soñ tuttı. Onı Rusiyede ve işğali altındaki Qırımda yasaq etilgen veterrorcı sayılğan "Hizb ut-Tahrir" teşkilâtınıñ faaliyetini teşkil etyüvnen qabaatlana. O zaman tintüvlerden soñ yedi kişi FSBge alıp ketirildi: Seyran Hayretdinov, Aleksandr Sizikov, Emil Ziyadinov, İsmet İbragimov, Alim Sufyanov, Vadim Bektemirov, Zekerya Muratov.

Оккупационный "Верховный суд" Крыма на заседании 6 октября не удовлетворил жалобу защиты крымскотатарского активиста Вадима Бектемирова на продление срока содержания под стражей и оставил его под арестом. Об этом сообщил адвокат Марлен Халиков общественной организации "Крымская солидарность". "В сегодняшнем судебном заседании принимал участие переводчик, то есть Вадима права нарушены не были. Судебное заседание проходило в закрытом режиме. Апелляционный суд всё оставил без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения", - рассказал защитник. Что известно Вадим Бектемиров - магистр по специализации «Исламские учения» факультета арабской литературы и гуманитарных наук, закончил университет «Аль-Джинан» в Ливане. До ареста Бектемиров проводил дуа в поддержку семей политзаключенных, организовывал передачи арестованным крымским татарам, посещал судебные заседания по политически мотивированным делам. Его арестовали 7 июля 2020 после очередных массовых обысков в оккупированном Крыму, обвиняя его в организации деятельности «Хизб ут-Тахрир», которая в России запрещена с 2003 года. Тогда незаконные обыски прошли в 13 домах верующих, "сотрудники" оккупационной ФСБ задержали 7 крымских татар - Зиядинова Эмиля, Ибрагимова Исмета, Суфьянова Алима, Хайретдинова Сейрана, Сизикова Александра, Бектемирова Вадима, Муратова Зекирью.

Antirekord: işğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 145 yañı koronavirus hastası qayd etildi

Антирекорд: в оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 145 новых случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1609

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1609

Ekin ayınıñ 7-nde berilgen malümatqa köre, işğal etilgen Qırımda 118 yañı koronavirus hastası qayd etilgen, Aqyarda - 27. Bu aqta işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov Facebook saifesinde haber etti . Olardan 74-ü tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 36-sı daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı, 8-i sağlam ealiniñ skriningi neticesinde belli oldı. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ tünevin Qırımda koronavirustan 4 qadın elâk olğan, 178 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 195, daimiy nezaret astında olğanlarğa 117,  statsionarlarda olğanlarğa 73, observatorlarda olğanlarğa 5 kişi qoşuldı. Menba: Facebook/ Qırım Cumhuriyetiniñ Sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 382 kişi, statsionarlardan 215,  daimiy nezaret astından 124, observatorlardan 43 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci başlıqları bildirgenine köre, şeerde 27 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 20-79 yaşında olğanlar, 26 kişi tedaviylendi. Bundan ğayrı 67 yaşındaki qadın ölgen. Onıñ hronik hastalıqlarnen beraber ağır pnevmoniyası olğan. Malümat olaraq Umumen Qırımda, yerli akimiyetniñ malümatına köre, 5 288 yañı koronavirus hastası qayd etildi. 107-si çetelden keldi, 128-i qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar, 3246 insan tüzeldi, 76 hasta vefat etti. Aqyarda yılnıñ başından 1 191 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, statsionarlarda 341 kişi buluna, 753 tedaviylendi, 33 elâk oldı.

По состоянию на утро 7 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 118 новых случаев COVID-19, в Севастополе - 27. Это новый антирекорд. Об этом сообщил оккупационный "голова" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 74 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 36 - среди контактных предварительно зарегистрированным случаям, 8 - при скрининге здорового населения. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки, 6 октября, в оккупированном Крыму умерло 4 человека от коронавируса. Выздоровели - 178. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 195 пациентов с COVID-19, в стационары поступило 73 человека, под динамическое наблюдение на дому поступили 117 человек, изолированно в обсерватор - 5. Источник: Facebook / Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 382 человека, что болели на коронавирус, из стационаров - 215, снято с динамического наблюдения на дому - 124, с обсерваторов - 43. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 7 октября зарегистрирован 27 новых случаев заболевания COVID-19. Больные - люди в возрасте от 20 года до 79 лет, все - местные жители. 26 человек выписали после выздоровления. Кроме того, умерла 67-летняя пожилая женщина. Болезнь осложнялось тяжелой вирусной пневмонией на фоне хронических заболеваний, респираторным дистресс-синдромом и инфекционно-токсическим шоком. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 5 288 случаев COVID-19. Из них 107 случай - из-за рубежа, 128 - с РФ и обнаружены по контакту с ними, 4 190 случая выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 863 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 3 246 человек, умерло - 76. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболел 1 191 человек. На данный момент в стационарах находится 341 человек. Выздоровели - 753, умерло - 33.

Qırımnıñ işğalci parlamenti uzaqtan çalışacaq

Оккупационный парламент Крыма перешел на дистанционную работу

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1611

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1611

Qırımnıñ işğalci parlamenti qış sessiyasınıñ soñunace bütünley uzaqtan çalışacaq. Rey berüv, umumiy toplaşuvlar uzaqtan keçirilecek. Bu aqta “acele ştabnıñ” oturışında “parlament başı” Vladimir Konstantinov haber etti. “Tünevin, küz ve qış sessiyasınıñ soñunace uzaqtan çalaşıcağımıznı  mebuslarğa bildirdik. Açıq rey berüvniñ olması ağzariy, şunıñ içün böyle işke azır olmalımız”, - dedi o. Qırımnıñ işğalci parlamentiniñ “komiteti” de bütünley uzaqtan çalışacaq. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırımda ekin ayınıñ 6-nda berilgen malümatqa köre tahminen 90 sınıf ya da talebelerniñ 1,3%-ı uzaqtan tasil ala. İşğal etilgen qırımda koronavirus sebebinden 46 sınıf uzaqtan tasil ala . №13 Kefe umumtasil mektebiniñ talebeleri bir talebe koronavirusnen hastalanğanı içün uzaqtan oquycaq. Bala Kefe hastahanesiniñ yuqunç bölügindedir.

Оккупационный парламент Крыма полностью перешел на удаленную работу до окончания зимней сессии. Голосование, пленарные заседания будут проводиться дистанционно. Об этом на заседании "оперативного штаба" по предотвращению распространения коронавируса заявил "председатель парламента" Владимир Константинов. "Мы настроили депутатов вчера на то, что до окончания этой сессии осенней и зимней мы будем работать полностью в таком режиме. Вероятность открытого голосования минимальна, поэтому настраиваемся на такую ​​работу", - сказал Константинов. "Комитеты" оккупационного парламента Крыма также в полном объеме переведены на удаленную работу. Что известно По состоянию на 6 октября в оккупированном Крыму на карантине с COVID-19 находятся 90 классов . Это 1,3% учащихся оккупированного полуострова. В оккупированном Крыму на дистанционное обучение из-за коронавируса перевели 46 школьных классов. Отмечается, что болеют больше учителя. Феодосийская общеобразовательная школа №13 переведена на дистанционное обучение из-за выявление коронавируса у школьника с шестого класса. Ребенок находится в инфекционном отделении оккупированной Феодосии.

Qırımda Rusiye Mudafaa nazirliginiñ “Âlta” sanatoriyini küçlü bir yanğın qavrap aldı: foto, video

В Крыму мощный пожар охватил санаторий российского Минобороны "Ялта": фото и видео

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1606

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1606

Ekin ayınıñ 7-nde işğal etilgen Yaltada Sevastopolskaya soqağında “Âlta” arbiy sanatoriyinde yanğın yüz berdi. 300 adam binadan özü tahliye etilip oldı. Bu aqta FVN matbuat hızmeti haber etti . Saba saat 6:15 yanğın aqqında haber keldi. Saat 8:15 yanğınnı söndürdiler (yanğın meydanı 1200 metr kvadrat). Zarar körgenler yoq. Yanğınnıñ ağırlığı ekinci derece. Menba: Telegram/Daily Storm İlk malümatqa köre, sebep elektrik telleriniñ qısqadan qapalması olğan. Qurtarıcılarnıñ bildirgenine köre, sanatoriyniñ korpusında dam ve sekizinci qat arasında  qılıflama yanğan. Vaqianıñ şaatları “Komsomolskaya prada” gazetine, yanğın sebebinden sanatoriyniñ damı dağılıp başladı ve onıñ parçaları aşağı qatlarğa tüşüp başladı, dep bildirdi. Menba: Telegram/Daily Storm Öz közünen körgenler şeerniñ türlü yerlerinden körüngen tütünni kameralarğa çıqardı.

В оккупированной Ялте, утром 7 октября, на улице Севастопольской загорелся военный санаторий "Ялта". 300 человек смогли самостоятельно эвакуироваться из здания. Об этом сообщила пресс-служба оккупационного МЧС. В 06:15 поступил звонок о пожаре на Севастопольской, 12, что у ялтинской Набережной. Горел санаторий "Ялта". В 08:17 пожар в санатории локализован на площади 1 200 кв. м. Пострадавших нет. Пожару был присвоен второй номер сложности. Источник: Telegram / Daily Storm По предварительным информации, причиной возгорания могло стать короткое замыкание электропроводки. По информации спасателей, в корпусе санатория горела обшивка между восьмым этажом и кровлей. Очевидцы сообщили "Комсомольской правде" , что из-за пожара крыша санатория начала разрушаться, ее части падают на нижние этажи. Источник: Telegram / Daily Storm Очевидцы сняли огромный столб дыма, который был виден из разных концов города.

Miy bu müddetlerni añlamağa istemey, çünki bizim balalarımız terrorcılar degil | Niyara İbragimova ile intervyü

Мозг не воспринимает эти сроки, потому что наши дети не террористы | Интервью Нияры Ибрагимовой

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1591

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1591

Suspilne mühbirleri 2017 senesi ekin ayınıñ 11-nde tutulğan siyasiy mabüs Timur İbragimovnıñ anası Niara İbragimovanen laf ettiler. Ceviz ayınıñ 16-nda o, mahkeme oturışında edi. Şu künü onıñ doğğa künü edi. Oğlu 17 yıl apis cezasına mahküm etildi. Üküm aqqında “Şu künü doğğan künüm edi. Elbette, bunı tüşünmege vaqıt degil edi. Oğlum 17 yıl apis cezasına mahküm etildi - işte böyle bahşış oldı” İçerige kirgende oğlanlarımız dediler: “Saqın ağlamañız, közyaşlarıñıznı körmesinler”. Zornen turdıq. Müddetlerni diñledik. Ballarğa yaqın barıp olamadıq. İzin bermediler. Tışarığa çıqqanda, halqımnı kördim - 600 ziyade adam edi - şok alında edim. Ballar, erkekler balalarımıznıñ resimlerinen futbolkalarda ediler. Arqalarında ise yazılao edi: “Balalarımız terrorcılar degil”, “Balalarğa babalarını qaytarıñız”, “Camide din aqqında laflar - terrorcılıq degil”.  O qadar adam - er kes destek bildire edi. Pek ağır edi. Elbette, andan çıqqan soñ ağlap başladım. “Canım sızlay. Yürek ağıra. Miy bu müddetlerni añlamağa istemey, çünki bizim balalarımız terrorcılar degil” 72 mahkeme oturışı olıp keçti. Aman-aman er birine bardım. Anda, oğlumnı körmek içün bardım. Üküm oqulğanda  er kes tura edi. Ballarımız otura edi. Yüzlerinde “Devlet sımarışı” yazısınen maskalar edi. Er bir külümsirey edi, bizni destekley edi. Maşalla olarğa. Olar öyle dostaneler. Biz de analarne dost olmağa tırışamız. Bir-birimizge telefon etemiz. Onsız pek qıyın. Qırımtatar qorantasında oğul ana-babasını baqa, yardım ete. Onıñ ailesine de qıyın. Apayına pek minnetdarım. Onıñ 4 balası bar. Olarnı pek yahşı baqa, terbiyeley. Eñ küçük oğlu tintüvler vaqtında 10 künlük bala edi. “Analarnıñ közyaşları, balalarnıñ babasız büyügeni içün kim cevap berecek? Kim mesüliet çekecek?” Boş yerde qbaatlav. Qırımğa yaşamaq içün keldik, ballarğa onı nege zapt etmek kerek? Biz tamır halq. Öz vatanımızğa keldik. 1944 senesi bütün halqımız hainliknen qbaatlanıp sürgün etildi. Bugünde içe halqmıznı “terrorcı” yapadajq olalar. Mahkemeler ve şarait aqqında Bütün vaqıt mahkeme oturışlarına alıp bardılar. Aftada 4-5 kere. Sabalıq aşamaylar, üylelik peçenye bereler, olarda küflü. Aqşam ise aqşamlıq berilgen vaqıtqa yetiştirmey ediler. Olarnıñ alı nasıl olğanını tasavur etiñiz. Bundan ğayrı, kendini mahkemede qorumaq içün daa azırlanmaq kerek edi. Şarait pek fena edi. Duş alıp olamay ediler, yollanmalıqlar berilmey edi, urbalarnı yuvmağa imkân yoq edi. Buna baqmadan olar külümsirey. Bizge de destek bildire edi. Sağlıq alı aqqında Onıñ saglığını pek qayğıram. O 3-nci gruppa saqatı. Pek yahşı körgenlerniñ közleri yaramay körip başlay. Elbette mek ana olaraq pek qasevet etem: yürek ağıra, sağ qol üyüşe, arqa ağıra. Anda yahşı iç bir şey yoq. Bir kamerada üç adam otura edi, yürmekniñ çaresi yoq edi. Onıñ advokatı ekimler tarafından baqtırtacaq oldı. Bir oba omon hadimleriniñ ozğaruvınen çıqardılar. Nasıldır odağa ketirdiler. Ekim keldi, fenerçiknen baqtı, iç bir şey yoqtır, er şey yahşı dedi. Şok. Añlaysızmı? Olar kardiogramma yapmaq, közlerini mahsus cihaznen baqmaq kerek ediler. Fenerçiknen baqı, er şey yahşı dedi. Öyle olamı? Böyle baqınuv bitti. Pek qyınım, amma biz tesli olmaymız. Küreşmege devam etecekmiz. Bu adaletsizlikniñ bir soñu olmaq kerek. Bir şe olmaq kerek. Böyle olmaz, suçsuz ballar uzun müddetke mahküm etilmez. Ümüt etemiz ki, bir şey olur. Deñiştirirler ya da daa bir şey. Bu oğlanlar apishanede oturmamalılar. Şimdi bulunğan yerde bir daqqa, bir saniye bile olmamalılar. Tintüvler aqqında Maña telefon etip, oğlumnıñ evinde tintüv keçirilgenini ayttılar. Men keldim, amma meni yibermediler. Anda omon hadimleri, Rusiye gvardiyası tura edi. Qollarında tüfekler edi. İç bir kimseni yibermey ediler. Torunlarım bütün bularnı kördi, bu olarğa yaramay tesir etti. Büyük balanı alâ daa ruhiyatçığa alıp baramız. Qıznıñ közlerinen problemleri bar edi, bunda soñ ise keskinleşti.  Bizim qorantamızğa, kelinimizge yardım etken qırımtatar halqıma minnetdarlıq bildirem. Tintüv olğanda er yerni baqtı, iç bir şey tapmadılar. Atta bala arabaçığına burnını tıqtılar. Ne kerek gece maalinde kelip, qapunı qaqıp balalarnı qorqutmaq. Bunıñ yerine celpname yollamaylarmı. Kelir edik. Saqlanmağa sebep yoq. Adamlarnı, balalarnı qorqutmaq mümkün degil. Anasına yardım aqqında Yardım ete edi, ediyeler bağşlay edi. Balalardan edi almaq pek hoş. Mustaqil olmağa tırışa edi. Ve öyle de edi. Çalışa edi. Qorantasını özü baqa edi. Qıyın olğan da bile bizden yardım soramay edi. O pek yahşı adam. Er keske yahşı munasebette edi. Bağçasaray balaban şeer degil, adamlar kelip şaşa. Ne içün 17 yıl apis cezası. Ne içün? Terror eylemlerini yapmadı, zapt etüv planları yoq edi. Camilerdeki lafları içün. Balamnı er kes seve. O, pek erte laf etip başladı. Bir buçuq yaşında cümleler tizip başladı. O, merametli, yımşaq, iç bir kimsenen konflikte olmadı. Onıñ içün iç bir vaqıt ayıp degil edi. Menim iç bir vaqıt mektepke çağırmadılar. Bütün ömür oğlumdan tek ğurur duydım. Em mektepte, em intitutta onıñ aqqında er kes yahşı ayta edi. O, tek qırımtatarlarnen degil, ukrainnler, ruslarnen de dostlaştı. Tabiatı yahşı. O, meni pek seve. “Anaçığım” degende, bayıla edim. Oğlumnı pek sevem. O menim bir danem. Küreşmege devam etecekmiz. Bu adaletsiz ve yañlıştır. Adalet tiklenmeli. Qayda namıslı, adaletli mahkeme? Malümat, haber vastasınen küreşecekmiz. Balalarım unutılmamalı. Olarnı ömürlik apis ettiler demek mümkün. Men şimdi 60 yaşındam. Oğlum andan çıqqanını körecegimmi, yoqmı? Büyük oğlu ise 29 yaşında olacaq. “Seniñ oğluñ er vaqıt yahşı edi, soñra ise orta yerde “terrorcı” oldı” Tevqif etilmezden evel nenen oğraşa edi Oğlum parkovkada, tükânda çalışa edi. Telefon, bilgisayararnı tamir ete edi. 2014 senesinden soñ, bizim ballarmız tevqif etilip başlanğan soñ olar “Qırım bardemligi” birleşmesini teşkil ettiler. Tevqif etilgenlerniñ qorantalarına yardım ete ediler. Soñki vaqıt hayırseverliknen oğraşa edi. Qırımğa 25 yıl evelsi köçtik. Endi ayaqqa turdıq. Bundan evel dairelerde yaşay edik. Vatanda yaşamaq içün er şeyni qaldırıp, qayttıq. Buñı nasıl etip dayanasıñız Halqımıznıñ yardımınen. Qızlar kelip, apaylar, qomşular kelip destek bildireler. Er şey yahşı olacaq, bu qadar vaqıt oturmaycaqlar dep aytalar. Tezden azat olsunlar dep dua etemiz. Malümat olaraq Suspilne mühbirleri Seyran Saliyevniñ apayı Mümine Saliyevanen qonuştılar: apis müddeti, ömür arqadışınen körüşüv, onıñ sağlığı, Qırımda qırımtatar halqı oğrunda küreş, onıñ yaşayışı aqqında.

Журналисты Суспільного поговорили с Ниярой Ибрагимовой, матерью политзаключенного Тимура Ибрагимова, которого задержали 11 октября 2017 года. 16 сентября, в день ее рождения, она была на заседании, где зачитывали приговор ее сыну - 17 лет. О приговоре "У меня в этот день - день рождения. Мне, конечно, было не до этого. Вот такой подарок мне - срок моему сыну 17 лет " Когда мы зашли наши ребята сказали: "Не вздумайте плакать, чтобы они ваших слез не видели". Мы держались, как могли. Выслушали приговор. К ребятам не смогли подойти. Нам не разрешили. Когда мы вышли и когда я увидела свой народ - более 600 человек - я была в шоке. Стояли ребята, мужчины в футболках с фотографиями наших детей. И позади надписи: "Наши дети не террористы", "Верните детям родителей", "Разговоры в мечети о религии - не терроризм". У меня был такой шок, я вам передать не могу. Столько людей - все нас поддерживали морально, подходили обнимали. На душе было очень тяжело. Я когда вышла, конечно, я дала волю слезам. Я расплакалась. "Душа, конечно, болит. Сердце плачет. Мозг не воспринимает эти сроки, потому что наши дети не террористы " 72 суда прошло, я почти никто не пропустила. Я туда ездила, чтобы посмотреть на своего сына, как он там. Когда зачитывали приговор, все стояли и стоя это слушали. Наши ребята сидили. Надели маски с надписью "Госзаказ". Но они все улыбались, поддерживали нас, не падали духом. Вообще умнички, молодцы. Какие они дружные. Мы тоже стараемся быть такими же дружественными с мамами. Постоянно друг другу звоним. Мне без него очень тяжело, потому что в нашей крымскотатарской семье принято, что сын ухаживает за родителями. Тяжело его семье. Его жене я очень благодарна. У нее 4 детей, а у меня внуков. Она их воспитывает очень хорошо. Я благодарна ей. Младшему сыну Ибрагима, когда были обыски было всего 10 дней. "Кто будет отвечать за слезы матерей, за то, что дети не видят ласки своего отца, растут без них? Кто будет за это отвечать, за эти слезы, за эти бессонные ночи?" Вот так просто обвинить. Для чего ребятам захватывать Крым, если мы приехали туда жить, мы коренной народ. Мы приехали на свою родину. В 1944 году наш народ весь вывезли и обвинили в измене. Теперь наш народ крымскотатарский хотят обвинить и навесить ярлык "террористов". О судах и условиях Их возили постоянно на суды. В неделю раз 4-5. Они по утрам не завтракают, в обед им дают печенье, большинство из которых были с плесенью. А вечером они не успевали приезжать на ужин. Представьте, в каком они состоянии. А еще нужно было подготовиться, чтобы защищать себя в суде. Конечно, они находились в ужасных условиях. Они не могли принять душ, не могли получить посылку, не могли стирать одежду. Все это они пережили достойно, молодцы! Все время улыбались. Они даже нас поддерживали. Все время смотришь, улыбаешься и думаешь, что стыдно плакать в то время, как мой сын и все ребята так держатся. О состоянии здоровья Я за его здоровье очень переживаю. Он у меня инвалид 3 группы по зрению. У ребят, которые имеют стопроцентное зрение - сейчас ухудшается. Все жалуются. А у него проблемы со зрением. Конечно, я, как мама, за него очень переживаю: болит сердце, немеет правая рука, болит левый бок, спина. Ничего хорошего там нет, потому что они сидели трое в камере, а комнатка маленькая, что даже ходить невозможно. А у него рост и вес. Наш адвокат пытался добиться того, чтобы ему провели обследование. Его вывезли с кучей омоновцев. Привезли в какую-то комнату. Пришла врач, посветила фонариком сказала, что отслойки сетчатки нет и все нормально. Его вернули обратно. Это просто шок, понимаете? Они должны были кардиограмму ему сделать, глаза проверить соответствующим аппаратом. Как это она фонарем посветила и определила, что у него все хорошо и отслойки сетчатки нет. И на этом все обследования завершилось. Очень трудно, но мы не сдаемся. Мы будем бороться. Эта несправедливость должна когда-нибудь закончиться. Эти дела, шитые белыми нитками, должны лопнуть. Что-то должно случиться. Так не должно быть, чтобы ребят сажали на такие большие сроки, если они ничего не делали и не собирались даже делать то, в чем их обвиняют. Мы надеемся, что что-то произойдет - обменяют их или еще что-то. Эти ребята не должны сидеть. Ни минуты, ни секунды не должны быть там, где находятся, в этих ужасных условиях. Об обысках Мне позвонили и сказали, что у моего сына обыски. Я приехала, но меня не пустили. По всему периметру стояли омоновцы, росгвардия. Никого не пускали. С автоматами. Мои внуки это все пережили и на них это очень плохо повлияло. Старшего сына до сих пор к психологу водим. У девочки были проблемы с глазами, на нервной почве зрение ухудшилось. Теперь постоянно возят ее к врачам. Спасибо нашему народу крымскотатарскому, которые поддерживают нашу семью, мою невестку с детьми. Когда был обыск, они все перерыли, обыскали и ничего не нашли. Даже в детскую коляску залезли. Для чего приходить и пугать детей, стучать в дверь среди ночи, будить. Если можно было просто прислать повестку. Пришли бы, никто никуда не прятался и не убежал бы. Но пугать людей, детей - это неправильно. О помощи маме Он помогал, дарил подарки. Очень приятно, когда дети тебе что-то дарят. Пытался быть самостоятельным. И на самом деле был самостоятельным. Работал, обеспечивал свою семью сам. Даже когда ему было тяжело он не просил у нас помощи никогда. Больше всего мне обидно, что лучший сын, который уважает и любит детей, родителей. И, вообще, ко всем относился хорошо..Ко мне подходили люди, а у нас Бахчисарай - не большой город, и все удивлялись за что 17 лет дали вашему сыну. Вот за что? Все просто в шоке. Терактов не совершал, никаких планов захвата не было. За разговоры в мечети такие большие сроки. Моего сына от рождения все любили. Он очень рано начал говорить. В полтора года говорил уже предложениями. Он добрый, лояльный и никогда ни с кем не конфликтует. Он "сглаживает углы" и умеет спокойно объяснить, если ты в чем-то не прав. Я за него никогда не краснела, никогда меня не вызывали в школу. Я всю жизнь только гордилась своим сином. И в школе, в институте, где бы он ни учился о нем очень хорошо отзывались. Он дружил не только с крымскими татарами - с россиянами, с украинцами. Все к нему очень хорошо относились потому, что хороший характер и не конфликтный. "Он меня очень любит. Когда он говорит "аначарм", это означает "мамочка моя". Я просто млела и таяла. Я очень люблю своего сына. Он у меня единственный" Мне очень обидно, что им эти ярлыки вешают. Мы дальше будем продолжать бороться, потому что это несправедливо и неправильно. Должна же восторжествовать справедливость. Где гуманный, честный, справедливый суд? Мы будем информационно бороться, говорить об этом. Чтобы наших детей не забывали, потому что это не правильно не за что осудить на большие сроки. Это можно сказать пожизненно. Если сейчас мне 60 лет, это когда мой сын выйдет я дождусь его или нет за столько лет? Или проживу я столько? Когда выйдет, его старшему сыну будет уже 29 лет. "Самое обидное то, что твой всегда такой хороший и здесь хоп и ему навесили террориста" Чем занимался сын до ареста Мой сын работал на парковке, работал в магазине, ремонтировал компьютеры, телефоны. В последнее время, как с 2014 года начали арестовывать наших ребят, они создали "Крымскую солидарность" и ездили к семьям помогали. Представьте, остаются жены с маленькими детьми, на работу пойти не могут. Могли собраться что-то отремонтировать, помочь. В последнее время он занимался благотворительностью. Постоянно бегал на обыски, снимал видео. Больше всего мне жаль, что мы переехали в Крым 25 лет назад. Только на ноги встали, все хорошо. Бегали по квартирам. Никто так не сможет бросить свои дома за бесценок и переехать в Крым жить на участках без света, газа, воды. Мы все это прошли и пережили потому, что мы очень любим свою Родину. Как удается держаться Благодаря нашему народу. Девушки приезжают поддерживают, жены, соседи приходять. Все меня успокаивают и говорят, что такой срок они сидеть не будуть.Так не должно быть. И молимся, чтобы как можно быстрее наши дети вышли. Что известно Журналисты Суспільного поговорили с женой политзаключенного Сейрана Салиева Мумине Салиевой о реакции на приговор ему и другим фигурантам второй бахчисарайской группы по "делу Хизб ут-Тахрир", о встрече с мужем и состояние его здоровья, когда будет этапирование, о борьбе за крымскотатарский народ в Крыму, и о жизни жены политзаключенного до и после незаконного задержания оккупантами Салиева.

E-malümatname: “Diya” telefon qullanımında elektron malümatname çalışıp başladı

Е-справка ВПО: в мобильном приложении «Дія» уже полноценно заработала электронная справка

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1589

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1589

Ekin ayınıñ 5-den başlap “Diya” telefon qullanımında memleket içinde yaşağan yerini deñiştirgenler içün yeloktron malümatname çalışıp başladı. Evel kâğıt malümatnameni alğanlarda elektron şekilde de bu malümat olacaq. Bu aqta Reintegratsiya meseleleri nazirliginiñ matbuat hızmeti haber etti . Malümatnamede insannıñ adı, soyadı ve babasınıñ adı, cınsı, şahsınıñ vesiqaları, mekân qaydı aqqında malümat bar. Reintegratsiya meseleleri naziriniñ digital  inkişafı, digital transformatsiyası meselelerinden muavini Snaver Seythalilov qayd ekenine köre, E-malümatnameni kâğıt malümatnamesiz köstermek mümkün. O 1,5 million ukrainniñ yaşayışını qolaylaştıracaq. Onıñ aytqanına köre, bu  paperless devletni quruv yolunda pek müim bir adımdır. Al-azırda diger arizalarnı onlayn berüv algoritimi de baqılmaqta. Malümat olaraq Ukraina nazirler kabineti ilk küz aynıñ 18, içinden köçürilgen şahısnıñ (İKŞ) esapqa aluvı aqqında raqamiy malümatnamenen tatbiq etilgen qararını qabul etken . İKŞ e-malümatnameni talap etken yerinde onıñ kâğıt analognıñ ilâve kösterüvsiz köstermek mümkün.

В мобильном приложении «Дія» с 5 октября полноценно заработала электронная справка внутренне перемещенного лиц (ВПЛ). Человек, который в установленном порядке получила бумажную справку ВПО иметь отражение в электронном виде всей информации, которая есть в этой справке. Об этом сообщила пресс-служба Минреинтеграции. Справка отражает ФИО ее владельца, пол, информацию о документах, подтверждающих личность, зарегистрированное и фактическое место жительства. Как отметил заместитель Министра по вопросам реинтеграции ТОТ Украины по вопросам цифрового развития, цифровых трансформаций и цифровизации Снавер Сейтхалилев, Е-справку ВПО можно предъявлять по месту требования без дополнительного предъявления ее бумажного аналога. Она облегчит жизнь почти 1,5 миллиона украинцам, зарегистрированные в качестве ВПО. По его словам, это важный шаг на пути к paperless (безбумажному) государства. Сейчас также рассматривается алгоритм предоставления возможности для граждан подавать онлайн заявление на получение компенсации за разрушенное жилье, получение помощи на правовую защиту и другие услуги, которые сейчас доступны только офлайн. Что известно 18 сентября Кабинет министров Украины принял постановление, которым вводится цифровая справка о постановке на учет ВПО.

İşğal etilgen Qırımda yunus balıqları içün “acele yardım” peyda oldı 

В оккупированном Крыму появилась "скорая помощь" для дельфинов

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1588

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1588

Ekin ayınıñ 4-nde işğal etilgen Qırımnıñ Qara deñiz yalısında zarar körgen yunus balıqlarına ilk yardım kösterecek acele yardım peyda oldı. Bu aqta öz Facebook saifesinde “Bezmâtejnoye more” merkezi haber etti. “Alnıñ stabilleşüvi içün bayağı vaqıt kerek ola. Endiden köçme ameliyathane iştiraginen bunı köçüci şaraitte yapmaq mümkün olacaq”, - bildirdiler merkezde. Merkez köçme ameliyathaneni yapmaq içün  çetel yunus balıqları reabilitatsiyası merkezleriniñ tecribesini ögrendi. Mahsus avtomobilde yunus balıqlarına ilk tibbiy yardım köstermek içün kerekli donatmalar bar: ulaştıruv vannası, balaban yunus balıqlarını kötermek içün kran, tamçılıq, qızdırma sisteması, tuzlu suvdan qorqmağan tibbiy mebel. Menba: Facebook/ Serene Sea - "Bezmâtejnoye More" “Tibbiy bölük oksigen kontsentratnen,  ultrases talili techizatınen, biohimiyeviy analizatornen, mikroskop ve buzdolaplarnen donatılğan. Bu cedvelni keñleştirmek içün çalışamız”, - yazıla bildirmede. Merkezniñ imayesi altında olğan yunus balıqları pek ağır alda olğanı içün, böyle ihtiyaclar pek çoqtır. Diagnostika ve ilk yardım acele keçirilmek kerek, aks alda ayvanlar statsionarğa barıp yetmezler. Malümat olaraq Arman ayınıñ 26 "Bezmâtejnoye more" merkezi Novıy Svet köyüniñ plâjinda ölüm yunus balığını taptı . Soñki üç yılda işğal etilgen Qırımda ölü yunus balıqlarınıñ sayısı biñ zat qadardır. 2017 senesiniñ çiçek ayından berli işğal etilgen Qırımnıñ yalılarında yunus balıqları ölüm derecesiniñ artmasını körmek mümkün - 998 ölü tapıldı . İşğal etilgen Qırımnıñ yalılarında pıçaq yaralarınen yunus balıqlarınıñ ölü balarını taptılar. Yerli göñüllilerniñ bildirgenine köre, soñki vaqıtları böyle vaqialar sıq-sıq ola ve er sefer balıqçılıq mevsiminen bir kele.

На побережье Черного моря в оккупированном Крыму 4 октября появился специализированный реанимобиль для оказания первой помощи пострадавшим дельфинам в тяжелом состоянии. Об этом сообщил центр реабилитации дельфинов «Безмятежное море» на своей странице в Facebook. "Стабилизация состояния требует больших усилий, иногда — на протяжении достаточно длительного времени. Теперь, с участием выездной лаборатории, это станет возможным в полевых условиях, а все приобретенное оборудование в дальнейшем будет использоваться в реабилитационном центре", - заявили в центре "Безмятежное море". Для создания выездной лаборатории для китообразных центр изучал опыт выездной деятельности зарубежных центров реабилитации дельфинов. Спецавтомобиль имеет необходимое оборудование для оказания первой помощи дельфинам, среди которых: сборно-разборная транспортировочная ванна, выдвижная кран-балка для подъема больших дельфинов, генератор, подвесы для капельниц, крышная система кондиционирования, система отопления, полы с покрытием из нержавеющей стали, мебель медицинского оборудования, которая не боится соленой воды и т.п. Источник: Facebook / Serene Sea - «Безмятежное Море» "Медицинский отсек оснащен кислородным концентратором, УЗИ-аппаратом, анализатором газов и электролитов крови, инфузионным насосом, биохимическим анализатором, центрифугой, монитором сердечной активности, микроскопом и холодильником. Мы продолжим пополнять этот инструментарий для обеспечения всех потребностей наших пациентов", - говорится в сообщении . Отмечается, из-за того, что дельфины, с которыми работает центр, находятся в крайне тяжелом состоянии, таких потребностей очень много, а диагностика и первая помощь должны быть проведены немедленно, в противном случае многие животные не доедут живыми к потенциальному стационару. Что известно 26 августа центр "Безмятежное море" обнаружил на пляже в оккупированном поселке Новый Свет труп дельфина-белобочки . С апреля 2017 года на побережье оккупированного Крыма выросла смертность дельфинов - 998 особей были найдены мертвыми. В центре считают, что основными причинами смерти являются болезни, в том числе развивающихся из-за загрязнения моря, и гибель в рыболовных сетях. Ослабление иммунитета с потеплением воды и усиление стресс-факторов из-за человеческой деятельности - загрязнение, шум, общее антропогенная нагрузка - это все тоже влияет на смертность дельфинов. 13 июля на побережье оккупированного Крыма обнаружили детенышей дельфинов с ножевыми ранениями . Местные волонтеры с недавних пор такие случаи обнаруживают не впервые и каждый раз они совпадают с сезоном промысла рыбы.

Aqlarınıñ tam qorunmasında emin olmaq içün Türkiyede tutulğan Ukraina vatandaşlarınen körüşecekmiz, - Ukraina konsulı

Мы будем встречаться с задержанными гражданами Украины в Турции для убеждения, что их права полностью защищены - Консул Украины

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1587

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1587

Ekin ayınıñ 5-nde Antaliyadaki Ukraina konsulı Emir Rustamov tutulğan ağa-qardaş Limar ve Osman Osmanovlarnıñ ömür arqadaşlarınen körüşti. Bu aqta o, Suspilne Qırımğa aytıp berdi. Konsulnıñ aytqanına köre, Ukraina vatandaşlarınıñ tutulması aqqında malümatnı olarnıñ apayları bildirgen. “Ukraina vatandaşlarınıñ tutulması aqqında tam malümat almaq içün, aqlarınıñ tam qorunmasında emin olmaq içün Limar ve Osman Osmanovalrnen körüşmege izin berilmesi içün  Türkiye tarafına resmiy olaraq muracaat ettik. Ve olarnıñ ömür arqadaşlarınen de körüşmege izin berilmesini istedik”, - dedi Rustamov. Konsulnıñ aytqanına köre, ukrain tarafı mevcut qannular ve halqara uquq çerçivesinde vatandaşlarınıñ aqlarını qorumaq içün elinden kelgenini yapa ve bu meseleni nezaret ete. Malümat olaraq Ceviz ayınıñ soñunda Antaliyada “Hizb ut-Tahrir” teşkilâtında iştirak etüvnen qabaatlanılğan 14 adam yaqalanıldı. Olardan ekisi - Ukraina vatandaşı, qırımtatarlar Limar ve Osman Osmanovlar , digerleri Türkiye vatandaşları.

Консул Украины в Анталии Эмир Рустамов 5 октября встретился с женами арестованных Лимара Османова и Османа Османова, подозреваемых в членстве в вооруженной организации. Об этом он рассказал Суспільному Крим. По словам консула, информация о задержанных граждан Украины поступила от их жен. "Мы официально обратились к турецкой стороне с просьбой предоставить нам полную информацию относительно факта задержания граждан Украины, а также предоставить нам возможность встретиться с Лимаром Османовым и Османом Османовым, чтобы убедиться, что их права полностью защищены. Также мы попросили предоставить возможность встретиться с женами задержанных граждан Украины", - отметил Рустамов. Как заявил консул, украинская сторона делает все для защиты права своих граждан в рамках действующего законодательства и международного права и контролирует этот вопрос. Что известно 5 октября адвокат Мустафа Коджаманбаш рассказал Суспільному Крим, что в конце сентября в турецкой Анталии были арестованы 14 человек, по обвинению в участии в организации «Хизб ут-Тахрир". Двое из них - граждане Украины, крымские татары братья Лимар и Осман Османовы , остальные - граждане Турции.

Rusiye qanunsız olaraq işğal altındaki Aqyardan 500-den ziyade askerni öz ordusına çağıra

Россия незаконно призывает в свою армию еще более 500 новобранцев из оккупированного Севастополя

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1586

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1586

Ruisiye Mudafaa nazirligi Aqyardan 500-den ziyade askerni öz ordusına çağıracaq ola. Bu aqta RF Mudafaa nazirliginiñ saytında haber etile . “2020 yılnıñ küzünde Aqyardan tahminen 500 kişi Qara deñiz flotu ve Cenübiy arbiy bölgege askerlikke celp etilecek”, - yazıla bildirmede. Berilgen malümatqa köre, birinci asker namzetleri ekin ayınıñ 14-nde yollanılacaq. Malümat olaraq Ukraina işğal etilgen Qırımda RF arbiy cinayetleriniñ delillerini Halqara mahkemege yolladı. İşğal etilgen Qırımda Rusiye Federatsiyas ı öz silâlı quvetlerine eñ azdan 25 biñ ukrainni çağırıp çağıruvından red etüvi içün 135 cinaiy işni açqan.

Минобороны России запланировало военный призыв в свою армию более 500 новобранцев из оккупированного Севастополя. Об этом сообщили на сайте министерства обороны РФ. «Более 500 новобранцев из Севастополя отправятся проходить службу на Черноморский флот и в войска Южного военного округа в ходе осеннего призыва 2020 года», - говорится в сообщении. По данным российского военного ведомства, первая отправка призывников со сборного пункта "военного комиссариата" оккупированного Севастополя запланирована на 14 октября. Что известно Украина направила доказательства военных преступлений РФ в оккупированном Крыму в Международный уголовный суд. Среди гражданского населения пропагандируют военную службу и призывают украинцев в армию страны-оккупанта. В оккупированном Крыму Российская Федерация незаконно призвала в ряды своих вооруженных сил уже не менее 25 тыс. украинцев и открыла 135 уголовных дел за уклонение от призыва.

RF qırımtatar halqınıñ liderlerini taqip etip, dünya tüşüncesini deñiştirecek ola - Polozov

РФ преследует лидеров крымскотатарского народа для искажения мысли мира касательно настоящей цели этих лидеров - Полозов

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1582

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1582

Advokat Nikolay Polozovnıñ aytqanına köre, Rusiye qırımtatar halqınıñ liderlerine qarşı cinayet davalarnı açqanınıñ kerçek maqsadı - dünya tüşüncesini deñiştirmektir. Bu aqta o, ekin ayınıñ 5-nde Ukraina TİN onlayn-brifing vaqtında bildirdi. “Qırımtatar halqı liderleriniñ taqip etilüvi, kelecekte Rusiye mahkemesiniñ çıqarğan ükümleri esasında, qırımtatar halqı liderleriniñ ögüne qoyğan kerçek maqsat ve vazifeleri aqqında dünya toplulığında diger fikir şekillerdirmektir”, - dedi o. Qayd etti ki, bu cinayet davalarında Rusiye qanunlarınıñ yañı maddeleri qullanıla. Bu ise, Rusiyeniñ işğal etilgen Qırımdaki areketleri aqqında öz fikirlerini bildirgenlerni taqip etüvdir. Böyle cinayet davaları işğalden soñ birden açılmaq kerek edi, amma çoq vaqıt devamında areketsiz vaziyette edi. “Bu sene bir kün içinde Mustafa Cemilev, Refat Çubarov ve Lenur İslâmovğa qarşı açlığan cianet davalar ğayrıdan baqılıp başlandı, davalar tez baqıldı ve mahkemege berildi”, - dedi Polozov. Malümat olaraq Ceppar OSCE-de Ukraina-Rusiye sıñırınıñ nezaret etilüvini ve Qırım platforması mevzusını köterecek. Qırımda ğıyabiy şekilde mahkemelengen qırımtatarlarnıñ milliy lideri Mustafa Cemilevniñ evinde silâ saqlav talapları bozulmadı . Bu malümatnı Rusiye nezareti astındaki Ermeni Bazar şeer mahkemesinde ceviz ayınıñ 24-nde sorğuğa çekilgen qabaatlav şaatları aytıp berdi. Refat Çubarov advokatı Nikolay Polozov ile beraber RF mahkeme sistemasına qarşı küreşecek ve oña çıqarılğan qanunsız qararlarnı temyiz etecek, atta Avropa insan aqları mahkemesinde.

По словам адвоката Николая Полозова, цель нарушенных Россией уголовных дел против лидеров крымскотатарского народа - формирование мнения у мирового сообщества относительно истинной цели и задач, которые они ставят перед собой. Об этом заявил адвокат Николай Полозов 5 октября во время онлайн-брифинга в Министерстве иностранных дел Украины. "Преследование лидеров крымскотатарского народа, в том числе имеет целью в дальнейшем на основе принятых российским судом приговоров использовать эти приговоры как манипулятивный инструмент на внешних площадках для формирования мнения у мирового сообщества относительно истинной цели и задач, которые ставят перед собой лидеры крымскотатарского народа", - считает Полозов. Он отметил, что в этих уголовных делах используются новые для российского законодательства статьи с обвинениями в публичных призывах к нарушению территориальной целостности РФ. Как отметил адвокат, фактически, это преследование за высказанные мнения, за высказанную позицию относительно действий России в оккупированном Крыму и в отношении граждан Украины, которые живут на той территории. По его словам, уголовные дела против лидеров крымскотатарского народа были нарушены сразу после оккупации Крыма, однако долгое время были в неактивном состоянии. "И в этом году, буквально в один день, тремя разными следователями в отношении Мустафы Джемилева, Рефата Чубарова и Ленура Ислямова уголовные производства было восстановлено, в ускоренном режиме было пройдено предварительное рассмотрение и дела были переданы в суд", - подчеркнул Полозов. Что известно Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар 5 октября отправится в Вену, где в рамках мероприятий ОБСЕ будет поднимать темы Крымской платформы и постоянного мониторинга российско-украинской границы . 24 сентября в оккупационном "Армянском городском суде" допросили трех свидетелей обвинени я по делу национального лидера крымских татар Мустафы Джемилева, которого судят заочно. По словам допрошенных свидетелей, требования хранения оружия и боеприпасов в доме Джемилева - не нарушались. 24 июля Рефат Чубаров заявил, что будет бороться вместе с адвокатом Николаем Полозовым с судебной системой РФ и оспаривать их незаконные решения о правах Чубарова, даже в Европейском суде по правам человека.

Qırım MC prokuraturası, işğal altındaki yarımadada yerastı servetlerni qazıp çıqarğan burğulav tertibat kapitanınıñ yardımcısına şübe bildirdi 

Прокуратура АР Крым сообщила о подозрении помощнику капитана буровой установки, незаконно добывающего полезные ископаемые на оккупированном полуострове

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1581

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1581

Ekin ayınıñ 5-nde Qırım MC prokuraturası, Ukrainanıñ qıta şelfinde yerastı servetlerni  qanunsız qazıp çıqarmaq içün qapalı deñiz limanlarından işğal etilgen  yarımadağa barğan burğulav tertibat kapitanınıñ yardımcısına şübe bildirdi. Bu aqta prokuraturanıñ matbuat hızmeti haber etti . Qayd etilgenine köre o, Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 332-1 maddesiniñ 2 qısmına binaen 3-5 yıl apis cezasına mahküm etile bile. “Mahkemeden evel keçirilgen tahqiqatqa köre, şübeli 2014-2020 seneleri devamında burğulav tertibatı kapitanınıñ yardımcısı olıp,   Ukrainanıñ qıta şelfinde yerastı servetlerni  qanunsız qazıp çıqarmaq içün qapalı deñiz limanlarından işğal etilgen  yarımadağa defalarca barğanı belgilenildi”, - yazıla bildirmede. Bundan ğayrı, yaşağan yerinde tintüvler keçirilgende, işğal etigen Qırımda yasaq faaliyetni keçiregnini tasdıqlağan deliller ortağa çıqtı. Menba: Qırım MC prokuraturası Menba: Qırım MC prokuraturası Malümat olaraq Qırım MC ve Aqyar prokuraturasınıñ usul idaresi astında “Aqyar özqoruvı” qanunsız silâlı şikellenmesiniñ eki iştirakçısı Ukraina CK 260 m. 2 q. boyunca (Qanunğa uymağan silâlı şekillenmelerniñ teşkil etilmesi ve olarda işirak etilmesi) şübe aqqında bildirilgen. Bu sene bir qaç memleketniñ 10 gemisine, işğal etilgen Qırımğa qatnağanları içün çetel bayrağı altında yürmege yasaq etildi.

Прокуратура автономии 5 октября сообщила о подозрении украинскому помощнику капитана буровой установки, который выезжал через закрытые морские порты на оккупированную территорию полуострова для незаконной добычи полезных ископаемых на континентальном шельфе Украины. Об этом сообщила пресс-служба прокуратуры. Отмечается, по факту нарушения порядка въезда / выезда с / на временно оккупированную территорию полуострова Крым (ч. 2 ст. 332- 1 УК Украины) ему грозит лишение свободы от трех до пяти лет. Сейчас решается вопрос об избрании подозреваемому меры пресечения. "Досудебным расследованием установлено, что подозреваемый, занимая должность помощника капитана буровой установки, с 2014 года до января 2020 годп систематически выезжал через закрытые морские порты на временно оккупированную территорию полуострова, с целью причинения вреда интересам Украины, что состояло в незаконной добыче полезных ископаемых на континентальном шельфе Украины", - говорится в сообщении. Кроме того, в ходе проведения обысков по месту жительства подозреваемого, обнаружены доказательства, подтверждающие его противоправную деятельность в оккупированном Крыму. Источник: Прокуратура АР Крым Источник: Прокуратура АР Крым Что известно 29 сентября под процессуальным руководством прокуратуры АР Крым и Севастополя сообщено о подозрении двум участникам незаконного вооруженного формирования «Самооборона Севастополя» по ч. 2 ст. 260 УК Украины (Создание не предусмотренных законом вооруженных формирований или участие в их деятельности). В этом году 10 судов нескольких стран лишили права ходить под иностранным флагом из-за того, что они заходили в порты оккупированного Крыма.

Türkiyede “Hizb ut-Tahrir davası” boyunca eki qırımtatar Ukraina vatandaşı yaqalanıldı, - advokat

Двое крымских татар граждан Украины арестованы в Турции по делу "Хизб ут-Тахрир" - адвокат

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1580

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1580

Ceviz ayınıñ soñunda Antaliyada “Hizb ut-Tahrir” teşkilâtında iştirak etüvnen qabaatlanılğan 14 adam yaqalanıldı. Olardan ekisi - Ukraina vatandaşı, qırımtatarlar Limar ve Osman Osmanovlar, digerleri Türkiye vatandaşları. Bu aqta Suspilne Qırımğa advokat Mustafa Kocamanbaş aytıp berdi. “Antaliyada 14 kişi yaqalanıldı, olardan ekisi Ukraina vatandaşı, qırımtatarlar, digerleri Türkiye vatandaşları. Episi “Hizb ut-Tahrir” teşkilâtında iştirak etüvnen qabaatlanıla”, - dedi advokat. Mustafa Kocamanbaşnıñ bildirgenine köre, Limar ve Osman Osmanovlar qabaatını tanımaylar. Ağa-qardaş olarda silâ bar olğanını ve onıñ yardımınen er angi bir faaliyet teşkil etmege istegenlerini  red ete. “Olardan ifadeler alındı. Mabüsler ifadelerinde silâ olğanını red eteler. Antaliyada bir ofis açtılar, anda din dersleri, körüşüvler, konferentsiyalar keçirdiler. Olarnıñ faaliyeti qanun qoruyıcılarnı meraqlandırıp başladı. Olar mabüslerniñ telefon laflarını diñlep, faaliyetini taqip etip başladı. İçtimaiy ağlardaki yerleştirilgen malümatnen beraber Türkiye qanun qoruyıcıları dava teşkil etti ve 14 kişini yaqalap, prokurorğa muracaat etti”, - dedi o. Mustafa, Türkiyede “Hizb ut-Tahrir” faaliyeti yasaq etilgenini, amma terrorcı sayılmağanını hatırlattı. “Hizb ut-Tahrir” yasaq etilgen teşkilât, amma o, terrorcı sayılmay. Mahkemeniñ birinci oturışında, tarafımız bunı hatırlattı, mahkemeci ise “Hizb ut-Tahrir” cinayet teşkilâtı olğanını sayğanını bildirdi ve tutulğanlarnı tahqiqat tevqifhanesine yiberdi”, - bildirdi advokat. Türkiye Ceza qanunnamesiniñ 314 maddesine binaen, Osmanovlar 7,5 yıl apis cezasına mahküm etile bile. Malümat olaraq Birinci mahkeme oturışında davanıñ eki mabüsi - Hanefi Deniz ve Resul Karadaş nezaret etilecek dep, yiberildiler, Sumer Türker ise prokuror qabaatlavnı oquğan soñ azat etildi. Bunı evel IKHA Türkiye neşri haber etken edi.

В конце сентября в турецкой Анталии были арестованы 14 человек, по обвинению в участии в организации «Хизб ут-Тахрир". Двое из них - граждане Украины, крымские татары братья Лимар и Осман Османовы, остальные - граждане Турции. Об этом Суспільному Крим рассказал адвокат Мустафа Коджаманбаш. "В Анталии были арестованы 14 человек, двое из них граждане Украины, крымские татары, другие граждане Турции. Все они обвиняются в участии в организации "Хизб ут-Тахрир", - рассказал Коджаманбаш. Адвокат добавил, что Лимар и Осман Османовы вину не признают. По его словам, братья отрицают наличие оружия и желания с ее помощью организовать любую деятельность. "У них были взяты показания. В своих показаниях задержанные отрицают наличие оружия. Они открыли офис в Анталии, в котором проводили уроки религии, разговоры, панельные дискуссии, конференции. В свою очередь эта деятельность заинтересовала правоохранителей. Они начали прослушивать телефонные разговоры задержанных, отслеживать их действия, фотографировать и записывать. Вместе с публикациями в социальных сетях, турецкие правоохранители собрали дело, арестовали 14 человек и обратились к прокурору", - добавил адвокат. Мустафа напомнил, что "Хизб ут-Тахрир" - запрещеная в Турции организация, но она не считается террористической. "Хизб ут-Тахрир запрещеная организация, но не считается террористической. На первом заседании суда, наша сторона напомнила об этом, но судья ответил, что считает Хизб ут-Тахрир преступной организацией и отправила в СИЗО", - сказал защитник. Согласно 313 статье уголовного кодекса Турции, братьям Османовым грозит 7,5 лет тюрьмы. Что известно Как сообщало ранее турецкое издание IKHA, на первом судебном заседании двух фигурантов дела - Ханефи Дениза и Ресуля Карадаша отпустили при условии судебного контроля, Сумер Тюркер был отправлен на свободу после зачитывания прокурором обвинения.

Ceppar OSCE-de Ukraina-Rusiye sıñırınıñ nezaret etilüvini ve Qırım platforması mevzusını köterecek

Джеппар в ОБСЕ будет продвигать тему мониторинга российско-украинской границы и Крымской платформы

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1577

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1577

Ekin ayınıñ 5-nde Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Viyanağa ketecek. Anda OSCE tedbirleri çerçivesinde o, Ukraina-Rusiye sıñırınıñ nezaret etilüvini ve Qırım platforması mevzusını köterecek. Bu aqta o, TİN-nde brifing vaqtında bildirdi . “Bugun Viyanağa ziyaretnen ketecegim. Anda türlü mevzularnı köterecegim, şu cümleden Qırım meselesi ve Qırım platforması teşebbüsi ve RF blok etken Ukraina-Rusiye sıñırınıñ nezaret etilüvi. Bu mevzularnı OSCE-de körüşüvler vaqtında köterecegim”, -dedi o. Onıñ aytqanına köre, Viyanadan soñ o, Bratislavağa ketecek ola. Anda GLOBSEC halqara forumı keçecek. Ukrainanı Avropa ve Avropa-antlantik integratsiyası meselelerinde vits-baş nazir Ölga Stefanina temsil etecek. O, Qırım platforması teşebbüsini taqdim etecek. Malümat olaraq Ukraina tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Ukrainada Avstriya elçisi Gernot Pfandlernen körüşüvni keçirip Ukrainanıñ işğal etilgen territoriyalar mevzusını muzakere etti . Qırımnıñ Rusiye tarafından askeriyleştirilüvi – yarımadanı işğalden azat etüv platformasınıñ esas meselelerinden biridir. Zelenskıy, BMT-nı Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı.

Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар 5 октября отправится в Вену, где в рамках мероприятий ОБСЕ будет поднимать темы Крымской платформы и постоянного мониторинга российско-украинской границы. Об этом она заявила во время онлайн-брифинга в МИД. "У меня сегодня планируется визит по линии ОБСЕ в Вену, где мной будут подниматься различные темы, в том числе тема Крыма и адвокация Крымской платформы, а также идея Украины, которую мы давно продвигаем - это постоянный мониторинг ОБСЕ российско-украинской границы, который блокируется Российской Федерацией все эти годы от начала оккупации. Это будет подниматься мной и на уровне моих встреч в секретариате ОБСЕ, и двусторонних встречах, которые у меня будут с послами разных стран", - сообщила Джеппар. По ее словам, после Вены она планирует отправиться в Братиславу, Словакию, где состоится международный форум GLOBSEC. Украину будет представлять вице-премьер по европейской и евроатлантической интеграции Ольга Стефанишина, которая тоже объявит инициативу Украины по Крымской платформе и расскажет мира идею, которую объявляет Украина. Что известно 3 октября Эмине Джеппар провела встречу с послом Австрии в Украине Гернотом Пфандлером и обсудила тему оккупированных территорий Украины . Джеппар заявила, что милитаризация Крыма Россией станет ключевым вопросом "Крымской платформы". Президент Украины Владимир Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призвал к участию в создании международной Крымской платформы по деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму.

Antirekord: işğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 133 yañı koronavirus hastası qayd etildi

Антирекорд: в оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 133 новых случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1573

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1573

Ekin ayınıñ 5-nde berilgen malümatqa köre işğal etilgen Qırımda 105 yañı koronavirus hastası qayd etilgen, Aqyarda - 28. Koronavirus sebebinden Bağçasarayda loqsahane qapatılğan. Bu aqta işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov Facebook saifesinde haber etti. Olardan 73-ü tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 20-si daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı, 1-i Ukrainadan keldi, 11-i sağlam ealiniñ skriningi neticesinde belli oldı. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 4-nde Qırımda koronavirustan bir qadın elâk olğan, 40 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 146, daimiy nezaret astında olğanlarğa 32,  statsionarlarda olğanlarğa 87, observatorlarda olğanlarğa 27 kişi qoşuldı. Menba: Facebook/ Qırım Cumhuriyetiniñ Sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 111 kişi, statsionarlardan 44,  daimiy nezaret astından 67 adam çıqarılğan. Aqyarda 28 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 31-88 yaşında olğanlar, 19 kişi tedaviylendi. Bağçasaraydaki loqsahane vaqtınca qapatıldı. Yüklü apaylarnı Aqmescitke yollaycaqlar. Bunıñ sebebi Bağçasaray loqsahane yanında COVID-19 oğrağanlarnı tedaviylegen hastahane yerleşkeni oldı. Bağçasaray rayon hastahanensi esasında ceviz ayınıñ 30-nda koronavirus hastaları tedaviylenecek hastahane açıldı. Malümat olaraq Umumen Qırımda, yerli akimiyetniñ malümatına köre, 5063 yañı koronavirus hastası qayd etildi. 107-si çetelden keldi, 128-i qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar, 3008 insan tüzeldi, 69 hasta vefat etti. Aqyarda yılnıñ başından 1135 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, statsionarlarda 323 kişi buluna, 711 tedaviylendi, 29 elâk oldı.

На оккупированном полуострове продолжает расти количество больных коронавирусом. Так, по состоянию на утро 5 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 105 новых случаев COVID-19, в Севастополе - 28. Также, из коронавируса закрыли роддом в оккупированном Бахчисарае. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 73 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 20 - среди контактных предварительно зарегистрированным случаям, 11 - при скрининге здорового населения, один - с материковой части Украины. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за прошедшие сутки, 4 октября в оккупированном Крыму умер один человек от коронавируса. Выздоровели - 40. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 146 пациентов с COVID-19, в стационары поступило 87 человек, под динамическое наблюдение на дому поступили 32 человека, изолированно в обсерватор - 27. Источник: Facebook / Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 111 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 44, снято с динамического наблюдения на дому - 67. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 5 октября зарегистрированы 28 новых случаев заболевания COVID-19. Заболевшие - люди в возрасте от 31 года до 88 лет, все - местные жители. 19 человек выписали после выздоровления. Кроме того, роддом в оккупированном Бахчисарае закрыли. Беременных женщин будут перенаправлять в роддом в Симферополе. Решение оккупанты называют временным и объясняют тем, что рядом с родильным домом находится госпиталь с больными COVID-19. Медицинское учреждение для лечения больных коронавирусом открыли на базе Бахчисарайской районной больницы еще 30 сентября. Для приема там расположено 169 коек. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 5 063 случая COVID-19. Из них 107 случай - из-за рубежа, 128 с РФ и обнаружены по контакту с ними, 3 987 случаи выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 841 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 3 008 человек, умерло - 70. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 1 135 человек. На данный момент в стационарах находится 323 человека. Выздоровели - 711, умерло - 29.

Rusiye işğal altındaki Qırımda qırımtatarlarğa qarşı esasları siyasiy olğan tefqiflerni devam ete, -  OSCE ABD elçisi

Россия продолжает проводить политически мотивированные аресты крымских татар в оккупированном Крыму - посол США в ОБСЕ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1571

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1571

İşğalciler qırımtatar ve qavmiy ukrainlerge qarşı esasları siyasiy olğan tefqiflerni ve yaqalavlarnı devam ete, söz serbestligini ve tınç toplaşuvlar aqqını sıñırlay. Bu aqta OSCE-de ABD daimiy temsilcisi Viyanda OSCE Daimiy şurasınıñ oturışında bildirdi. Gilmor, “Hizb ut-Tahrir dava”ları ve diniy esasları diniy olğan diger tevqifler aqqında hatırlattı. Onıñ sözlerine köre, bu davalar boyunca apis cezalarına mahküm etilgenlerniñ episi qabaatsız. “Server Mustafayev ve onıñnen beraber apis cezalarına mahküm etilgen diger qırımtatarlar Rusiyede tutulğan diger ukrain siyasiy mabüslerinen beraber deral azat etilmeliler”, - dedi o. Rusiyege qarşı sanktsiyalar siyaseti, Qırım işğalden azat etilmegence toqtamaycaq, dep inandırdı. Bundan ğayrı ABD Ukraina topraq bütünligini desteklegenini ve Qırım Ukraina qısmı olğanını qayd etti. Malümat olaraq ABD Devlet departamentiniñ Ukraina meseleleri sabıq mahsus temsilcisi Kurt Volker, ABD Rusige Ukrainağa qarşı tecavuz toqtamağance ve Qırım işğalden azat etilmegence sanktsiyalar lâğu etilmeycegini açıq şekilde köstermeli dedi. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16 , “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan. Er kesni, birinden ğayrı,  apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar.

Оккупационные власти подвергает крымских татар и этнических украинцев политически мотивированным арестам и задержаниям, а также ограничивают свободу слова и право на мирные собрания. Об этом заявил постоянный представитель США при ОБСЕ Джеймс Гилмор во время заседания Постоянного совета ОБСЕ в Вене. Так, Гилмор напомнил о крымских «делах Хизб ут-Тахрир» и других арестах по религиозному признаку. По его словам, все осужденные по этим ложным обвинениям не причастны к планированию или осуществлению любых актов насилия. «Сервер Мустафаев и другие крымские татары, вместе с которыми он был арестован и впоследствии осужден 16 сентября, должны быть немедленно освобождены вместе со всеми украинскими политзаключенными, удерживаемыми Россией», - отметил посол. Как заверил постпред США в ОБСЕ, санкционная политика против России не прекратится до деоккупации Крыма. Также он подтвердил приверженность США территориальной целостности Украины и назвал Крым частью Украины. Что известно Бывший специальный представитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Волкер отметил, что США должны дать понять России, что отмены санкций не будет, пока не прекратится агрессия против Украины и оккупация Крыма. Кроме того, Волкер дал несколько советов американским дипломатам для толчка Минском процесса. Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 16 сентября вынес приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всех, кроме одного, осудили на большой срок заключения. Эрнеса Аметова признали невиновным и закрыли дело.

İşğal etilgen Qırımda yanğın içinde qartbaba ve balalarnıñ elâk oluvınıñ olumlı sebebini soraştırıp bildiler

В оккупированном Крыму выяснили возможную причину пожара, в котором погибли дедушка и дети

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1568

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1568

Orta küz aynıñ 2, Cuma künü aqşam vaqıtta işğal etilgen Qırımdaki Saq rayonınıñ Geroyskoye köyünde şahsiy evlerniñ birisinde yanğın olğan. Bunı Qırım ve Aqyar şeerniñ işğal Tahqiqiy komiteti bildire . Yanğınnıñ sondürüvi vaqtında eki oğlançıq ve qartbaba ölümli alda tapılğanlar, qurbanlarda is gazı ile zeerlenme alâmetleri bulunğan. İşğal müessiseniñ malümatına köre, oğlanlar 2 ve 5 yaşında, qartbaba ise 50 yaşında olğan ediler. “...felâketniñ bir kün ögüne balalarnıñ ana-babası tanışlarğa barıp alkogolli içimliklerni qullana ediler. Evniñ kiriş qapısını babası tıştan qapatıp anahtarnı özünen alıp ketti. Añlattı ki, evelden balalar azbar tışından öz başına çıqqan vaqialar bar edi”,-denile beyanatta. Daa qayd etile ki, evdeki tutaşıp yanğan merkezi şeylernen dolap yerleşken yerde edi, anda yanğan serniklerni tapqanlar. “Ânğınnıñ evelki sebebi ateşnen itinasız sürette qullanuvı...balalar, baqımsız qalıp, telükeli eşyanen oynay ediler, ğaliba”,-denile beyanatta.

В пятницу 2 октября, вечером в селе Геройское Сакского района оккупированного Крыма произошел пожар в одном из частных домов. Об этом сообщает оккупационный Следственный комитет Крыма и Севастополя. Во время тушения пожара обнаружено мертвыми двух мальчиков и их дедушки, у жертв найдено признаки отравления угарным газом. По данным оккупационного ведомства, мальчикам было 2 и 5 лет, а дедушке - 50. "... накануне трагедии родители детей пошли к знакомым, где распивали спиртные напитки. Входные двери дома отец закрыл снаружи на самодельную ручку и забрал с собой, объяснив позже следствию, что ранее были случаи, когда дети самостоятельно выходили за пределы двора", - говорится в повфдомленни. Также отмечается, что в доме очаг возгорания был в месте расположения шкафа с вещами, там нашли сожженные спички. "Предварительная причина пожара - неосторожное обращение с огнем ... вероятно, дети, оставшись без присмотра, играли с опасным предметом", - говорится в сообщении.

Ceppar, Avstriyanıñ Qırım deokupatsiya platformasına qoşulacağına ümüt ete

Джеппар надеется, что Австрия присоединится к платформе деоккупации Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1567

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1567

Ukraina tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Ukrainada Avstriya elçisi Gernot Pfandlernen körüşüvni keçirip Ukrainanıñ işğal etilgen territoriyalar mevzusını muzakere etti. Bunıñ aqqında Ukraina TİN saytındaki beyanatında denile . Ceppar qayd etkeni kibi, Ukrainanıñ işğal etilgen territoriyalarnıñ mevzusı halqara siyasetinde prioritetli qalmaq kerek ve Avstriyanıñ Qırım deokupatsiya platformasına qoşulacağına ümüt etkenini bildirdi. Pfandlerge beyanatında, Ceppar işğal etilgen Qırımda insan aqlarnıñ bozuluvına büyük diqqat çekti. “Tintüvler, tevqifler, uzun müddetli apis etüvleri Qırımda kündelik aqiqatı olğanlar. Ukraina vatandaşlarnıñ 100 ziyadesi -eksiriyetinen qırımtatarlar olğanları-sanki dersiñ terrorizmge qarşı küreşi sebebinden apishanede qalalar”,-dedi Ceppar. Tışqı işler nazir muavini Azov-Qaradeñiz vilâyetiniñ militarizatsiya ve işğal etilgen yarımadasınıñ rusiye arbiy bazasına çevirilmesi meselelerni qayd etti. Ceppar Avstriya elçisine Rusiye vatandaşlarnıñ işğal etilgen  Qırımğa köçüv siyaseti  aqqında tarif etti. Gernot Pfandler qayd etkeni kibi, Avstriyanıñ mevamı deñişmez qala- “sıñırlarnıñ deñiştirilmesi olmaz, Kırım ise Ukrainağa ait”. Belli olğanı Ceppar, Rusiyenen Qırımnıñ militarizatsiyası “Qırım platformasınıñ” esas meselesi olacağını ilân etti . Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy BMT Baş Assambeyasınıñ 75-ci toplanşuvınıñ umumiy munaqaşalar vaqtında yarımadanıñ deokupatsiyası boyunca halqara Qırım platformasınıñ teşkil etilmesinde iştirağına ve işğal etilgen Qırımda insan aqlar boyunca vaziyetine dair yañartılğan qararınıñ qol tutmasına çağırdı .

Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар провела встречу с послом Австрии в Украине Гернотом Пфандлером и обсудила тему оккупированных территорий Украины. Об этом говорится в сообщении на сайте МИД Украины. Джеппар отметила, что тема оккупированных территорий Украины должна остаться приоритетным в международной политике и выразила надежду, что Австрия примет участие в международной Крымской платформе по деоккупации полуострова. В рассказе Пфандлеру, Джеппар уделила большое внимание нарушениям прав человека в оккупированном Крыму. «Обыски, аресты, долговременные заключения стали повседневной реальностью в Крыму. Более 100 граждан Украины - большинство из которых крымские татары - остаются в тюрьмах под предлогом якобы борьбы с терроризмом », - сказала Джеппар. Также первый заместитель министра иностранных дел выделила вопрос милитаризации Азово-Черноморского региона и превращению оккупированного полуострова в российскую военную базу. Джеппар рассказала после Австрии и о политике переселения граждан России в оккупированный Крыму. Гернот Пфандлер заявил, что позиция Австрии неизменна - «границы не могут перекраиваться, а Крым - это Украина». Что известно Джеппар заявила , что милитаризация Крыма Россией станет ключевым вопросом "Крымской платформы". Президент Украины Владимир Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призвал к участию в создании международной Крымской платформы с деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму.

İşğal etilgen Qırımda Covid-19 100 vaqiası

В оккупированном Крыму 100 случаев Covid-19

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1566

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1566

Orta küz aynıñ 2 künü içinde işğal etilgen Qırım territoriyasında koronavirus infektsiyasınıñ 100 vaqiası resmyleştirilgen. Bunıñ aqqında işğal başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber ete. “Olardan 74 tibbiy yardımına muracaatında belli etildi, 12-evelden resmiyleştirilgenlernen bağ ile, 14-sağ ealisiniñ skriningi vaqtında”,-haber etti Aksönov. İşğal etilgen Aqyarda keçken kün içinde koronavirusnıñ 26 vaqiası. Belli olğanı Şimdiki vaqıtta işğal etilgen Qırımda yañı koronavirus infektsiyasınıñ 4 855 vaqiası qayd etilgen. Olardan 105 çetelden ketirilgen, 128 vaqiası RFdan ketirilip olarnen bağı ile qayd etilgenler, 3 805 vaqiası tibbiy yardımına muracaat vaqtında, 817-sağ şahıslarnıñ ameliyathane skriningi vaqtında.

За 2 октября на территории оккупированного Крыма зарегистрировано 100 случаев коронавирусной инфекции. Об этом сообщают оккупационные глава Сергей Аксенов на своий странице Facebook. "74 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 12 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаев, 14 - при скрининге здорового населения", - сообщил Аксенов. В оккупированном Севастополе за последние сутки 26 случаев коронавируса. Что известно Всего за время пандемии на территории оккупированного полуострова зарегистрировано 4855 случаев новой коронавирусной инфекции. 105 из них привезены из-за границы, 128 случаев импортные субъектов РФ и обнаружены по контакту с ними, 3805 случаев выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 817 - при лабораторном скрининга здоровых лиц.

Britaniya Qırım köpürniñ quruvı içün sanktsiyalarnı kirsetti

Великобритания ввела санкции за строительство Крымского моста

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1564

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1564

Büyük Britaniya Qırım köpürniñ quruvınen bağlı olğan şahıslar ve terkiplerine qarşı sanktsiyalarnı kirsetti. Bunı britaniyalı Maliye nazirliginiñ matbuatında haber ettiler. Sanktsiyalar cedveline "Grand Servіs Yekspress"niñ baş müdiri Aleksandr Ganov ve "Stroygazmontaj" kompaniyasınıñ astâpı baş müdir muavini Leonid Rıjenkin kirgenler. Bundan da ğayrı, sanktsiyalar astına "Lenpromtransproyekt", Berkakit-Tommot-Yakutsk demir yolnıñ quruvı boyunca İdaresi, Qırım demir yolu, Qırımnıñ ilk sigorta şirketi kirgenler. Bu şahıslar ve strukturalarğa  ait olğan aktivler britaniyalı yurisdiktsiyasında buzlatılğan olacaqları qayd etile. Belli olğanı Avropa birligi Keriç köpüri ile işğal etilgen Qırımnen demir yol bağ içün Rusiye Federatsiyasınıñ iş haneler ve hususiy şahıslarğa qarşı şahsiy sanktsiyalarnı qabul etti. İlk küz aynıñ 28  Avropa birligi ülkelerniñ elçileri Keriç köpürniñ quruvına dair Rusiyege qarşı sanktsiyalarnı qabul ettiler . Keriç köpürniñ quruvı içün sanktsiyalar Qıbrız ile muasara etilgen ediler . Stefan Leven hatırlattı ki, Rusiye Qırımnıñ işğali ve Ukrainanıñ Şarqındaki tecavuzı ile halqara aqnı boza . 2018 senesi Avropa birligi, Keriç köpürniñ quruvında iştirak etken altı rusiye kompaniyasına dair sanktsiyalarnı resmiy şeklinde qabul etken.

Великобритания ввела санкции против лиц и структур, связанных со строительством Крымского моста. Об этом сообщили в Прессрелизы британского Минфина. В списке санкций вошли генеральный директор "Гранд Сервис Экспресс" Александр Ганов и заместитель гендиректора инфраструктурных проектов компании "Стройгазмонтаж" Леонид Риженькин. Кроме этого, под санкции попали "Ленпромтранспроект" Дирекция по строительству железной дороги Беркакит-Томмот-Якутск, Крымская железная дорога, Крымская первая страховая компания. Отмечается, что активы, принадлежащие этим лицам и структурам, в британской юрисдикции будут заморожены. Что известно Европейский союз согласовал персональные санкции против физических лиц и предприятий Российской Федерации по железнодорожное сообщение с оккупированным Крымом через Керченский мост. 28 сентября Послы стран Европейского союза одобрили введение санкций против России за строительство Керченского моста. Санкции за строительство Керченского моста блокировались Кипром. Стефан Лёвен напомнил, что Россия из-за оккупации Крыма и агрессию на востоке Украины нарушает международное право, является вызовом безопасности в мире и вызывают человеческие страдания. В 2018 году Евросоюз официально ввел санкции в отношении шести российских компаний, участвовавших в строительстве Керченского моста.

"Kavkaz-2020" rusiye arbiy ögretüvler Ukraina iqtisadına zarar ketirgenler-ukrain istihbaratı

Российские военные учения "Кавказ - 2020" нанесли Украине экономический ущерб - украинская разведка

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1563

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1563

"Kavkaz-2020" rusiye arbiy ögretüvler Ukraina iqtisadına zarar ketirgenler, çünki Rusiyeniñ arbiy yürüşlerniñ vaqtında grajdan uçaqlarnen gemiler Qara deñiz akvatoriyasınıñ bazı rayonlarına kirip olamay ediler. Böyleliknen, Ukrainanıñ iqtisadiy faaliyeti sıñırlanğan edi. Bunı Ukraina Mudafaa nazirliginiñ istihbarat Baş idaresiniñ başı  Vadim  Skibitskiy "PRO Viysko" programmasınıñ yayısında haber etti. "Pіd ças tsogo navçannâ "Kavkaz 2020" Rosіâ dovkolo Krimu zakrivaє porâdka 20-22 rayonіv dlâ provedennâ navçan . Pіd privodom navçan RF dіysno öbmejuє büd-yaku dіâlnіst u Çornomu morі bіlâ üzberejjâ Krimu , v Kerçenskіy prototsі. A tse bezposeredno vplivaє na vsі pitannâ, pov'yazanі z ribolovstvom, peremіşçennâm tovarіv і vіlnim sudnoplavstvom , şço є bezposeredno rezultatom mіlіtarizatsії Krimu і Çornomorskogo regіonu Rosіyskoyu Federatsієyu" - skazav Skіbіtskiy. " "Kavkaz-2020" ögrenüviniñ içinde Rusiye ögrenüvlerniñ keçirilmesi içün  Qırımnıñ etrafında tahminen 20-22 rayonını qapata.  Ögretüvler sebebi ile RF Qırımnıñ yalısı yanında Qara deñizdeki, Keriç boğazında  er bir faaliyetini sıñırlay. Ya o ise, Rusiye Federatsiyasınen Qırım ve Qara deñizniñ militarizatsiyasınıñ neticesi olğan balıqçılıq, malnıñ avuşması ve naqliye gemisinen bağlı bütün meselelerine tesir ete",-dedi Skibitskiy. Belli olğanı İşğal etilgen Qırımda Rusiye Federatsiyası öz silâlı quvetlerine eñ azdan 25 biñ ukrainni çağırıp çağıruvından red etüvi içün 135 cinaiy işni açqan.

Российские военные учения "Кавказ - 2020" нанесли Украине экономический ущерб, так как во время военных маневров России гражданские самолеты и корабли не могли заходить в некоторые районы в акватории Черного моря. Тем самым, экономическая деятельность Украины была ограничена. Об этом сообщил представитель Главного управления разведки Минобороны Украины Вадим Скибицкий в эфире программы "PRO Войско". "Во время этого учения" Кавказ 2020 "Россия вокруг Крыма закрывает порядка 20-22 районов для проведения учений. Под предлогом учений РФ действительно ограничивает любую деятельность в Черном море у побережья Крыма, в Керченском проливе. А это напрямую влияет на все вопросы , связанные с рыболовством, перемещением товаров и свободным судоходством, что непосредственно в результате милитаризации Крыма и Черноморского региона Российской Федерацией ", - сказал Скибицкий. Что известно В оккупированном Крыму Российская Федерация незаконно призвала в ряды своих вооруженных сил уже не менее 25 тыс. Украинских и открыла 135 уголовных дел за уклонение от призыва.

KKMAda Vladimir Kazarinni qabarcılar siciline kirsetüvini teñ aqlı dep sayalar

В НАВК считают правомерным внесение Владимира Казарина в Реестр коррупционеров

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1561

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1561

Qabarcılıqqa qarşı Milliy agentliginde, öz davası boyunca istinaf şikâyetiniñ berüv vaqıtnı qaçırğanı sebebinden TMU rektorı Vladimir Kazarinni qabarcılar siciline kirsetüv aqqında qararını qanuniy dep sayalar. Bunıñ aqqında Suspilniy Qırımnı KKMA qabarcılıqnıñ izar ve aldını aluv departament başı Sergey Derkaç bildirdi. “Kazarin istinaf şikâyetiniñ vaqıtnı qaçırğan, o berilgen edi, amma keççe”,-ilân etti Derkaç. O qoştı ki, TMUda qabarcılıqqa qarşı qanunlarnıñ bozuluvı aqqında muracaatları daa yıl evel bar ediler. “Keçken sene, orta küz ayı universitette qabarcılıqqa qarşı qanunlarnıñ bozuluvı aqqında kelgen ilk muracaatlar bar edi. Bu vaqıttan berli bir ortaq muracaat ve universitette bozuluvlar aqqında ayrı insanlarnıñ muracaatları kelmege başladılar. İdare vazifesini alğan universitet hadiminen universitetniñ merkezinde üstü açıcısına ücüm etilgeni aqqında beyanat bile bar”,-dedi Derkaç. Belli olğanı TMU rektorı Vladimir Kazarin, KKMA qanuniy talaplarına riayet etmegeni içün qabarcılar siciline kirsetilgen .

В Национальном агентстве предотвращения коррупции считают законным решение внести и.о. ректора ТНУ Владимира Казарина в Реестр коррупционеров, потому что он пропустил срок подачи апелляционной жалобы по своему делу. Об этом Суспільному Крим сообщил руководитель департамента предотвращения и выявления коррупции НАВК Сергей Деркач. "Казарин пропустил срок апелляционной жалобы, она была подана, просто она была подана позже", - заявил Деркач. Он добавил, что обращение о нарушении антикоррупционного законодательства в ТНУ были еще год назад. "В октябре прошлого года были первые обращения, поступившие о нарушении антикоррупционного законодательства в университете. С этого времени поступило одно коллективное обращение и еще обращения отдельных людей о нарушении в университете. Даже есть сообщения, что на одного из обличителей было совершено нападение прямо в середине университета другим работником университета который будто занимает руководящую должность ", - сказал Деркач. Что известно Ректора ТНУ им. В. И. Вернадского Владимира Казарина занесли в реестр коррупционеров из-за несоблюдения правовых требований Назка.

Kelecek afta işğal etilgen Aqmescitniñ büyük qısmı kene de suvsız qala

На следующей неделе большая часть оккупированного Симферополя снова останется без воды

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1560

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1560

Qırımnıñ işğal başı ihtar ete ki, Aqmescit istimalcılarnıñ büyük qısmına kelecek afta suvnı kesecekler. Bunıñ aqqında, Aqmescit, Bağçasaray ve Aqmescit rayonlarında suv berilmesi vaziyetine dair muşaveresinde orta küz aynıñ 2 künü haber ettiler . “Aqmescit sakinlerni şunıñ ile ihtar etmege isteymiz ki, kelecek afta, Cuma aqşamında "Krim TETs"niñ qorçalayıcı işler keçecek. Oña köre, Cuma aqşamı künü aqşam vaqıtta suv berilmesiniñ grafigi boyunca aqsavı olacaq”,- ilân etti Qırım rusiye akimiyetiniñ başı Yuriy Gotsanük. Aqmescit kuçk rayonlarnıñ sakinlerine orta küz aynıñ 1 künü sabadan orta küz aynıñ 2 kününiñ sabağa qadar, “AT"Krim TETs" tehnologik suv berilme sistemasında tamir işlerniñ keçüvi sebebinden” suvnı kestiler. Akimiyet, suvnıñ alıp ketirilmesi grafikni azırlanğanını bildirdi. Belli olğanı Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov vilâyette suvsız qalğan quyular ve hususiy bunarlarnı satın almağa avale etken , satmağa red etken vaziyette-prokuraturanı qoşmaq. 2014 senege qadar suv berilmesinde Qırımnıñ 85% Şimaliy Qırım kanalı temin ete edi, onıñ suvı Ukrainanıñ qıtaiy qısmından kele edi, amma yarımadanıñ rusiye arbiylernen işğal etüvinden soñ kanalnı qapatqanlar. Orta küz aynıñ il künden itibaren işğal etilgen Aqyarda suvnıñ tutumlı masraf etüvi içün çeşmelerni kesicekler. İşğal etilgen Aqmescit sakinleri suv berilme meselelerine şikâyet etmege devam eteler.

Оккупационные власти Крыма предупреждает, что потребителям большей части Симферополя на следующей неделе отключат воду. Об этом сообщили на совещании по ситуации с водоснабжением в Симферополе, Бахчисарае и Симферопольском районах 2 октября. «Хотим предупредить жителей Симферополя, что на следующей неделе, в четверг, будут проводиться профилактические работы« Крым ТЭЦ ». Поэтому в четверг в вечернее время будет сбой по графику подачи воды », - заявил глава российского правительства Крыма Юрий Гоцанюк. Жителям ряда микрорайонов Симферополя с утра 1 октября до утра 2 октября отключили водоснабжение «в связи с производством аварийно-восстановительных работ на системе технологического водоснабжения АО« Крым ТЭЦ ». Власти сообщили, что организовали график подвоза воды. Что известно Оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов поручил выкупать частные скважины и колодцы в обезвоженных селах региона, а в случае отказа продавать - подключать прокуратуру. К 2014 году около 85% потребностей Крыма в водоснабжении обеспечивал Северо-Крымский канал, вода по которому шла с материковой части Украины, однако после оккупации полуострова российскими войсками канал перекрыли. С 1 октября для экономии воды в оккупированном Севастополе отключат фонтаны. Жители оккупированного Симферополя продолжают жаловаться на проблемы с водоснабжением.

Bütünleşüv nazirligi qırımtatar tilniñ populârlaştıruv ve inkaşaf strategiyasını işlep çıqara

Минреинтеграции разрабатывает стратегии развития и популяризации крымскотатарского языка

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1559

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1559

Qırımtatar tili, Ukraina tamır halqlarnıñ birisiniñ tili olaraq, şimdi YÜNESKO tasnif etüvine binayen ciddiy telüke astında bulunğan tillerine ait. Qırımtatar tili Ukrain Milletiniñ kimlik ve medeniy bütünliginiñ ayırılmaz elementi ola. Til taşıyıcılar aqlarnıñ yerine ketirüvi, tamır halqlarnıñ til tam aynılıqnıñ inkişafı Ukraina Anayasasınen kefalet etile. Ukraina devletiniñ terkibinde qırımtatar halq aqlarnıñ kefaletleri Ukraina Yuqarı Şurasınıñ arizasında pekitilgenler (2014 senesi, saban ayından UYUŞ-nıñ 1140-VII nomeralı qararı). Bunıñ aqqında Ukrainadaki vaqtınca işğal etilgen territoriyalarnıñ reintegratsiya meseleler Nazirligi haber ete . Bugün qırımtatar tili ciddiy telüke astında olğan tillerine ait (severely endangered languages). “Qırımtatar tilniñ saqlanuv ve inkişaf nazar noqtasından ilâve telükesizlik Rusiye Federatsiyasınen Qırım Muhtar Cemhuriyet territoriyasınıñ ve Aqyar şeerniñ vaqtınca qanunsız işğalinden soñ peyda oldı”,-denile beyanatta. Qayd etilgeni kibi, telükesizlik sebepleri işğal akimiyetniñ qırımtatar til saa qullanuvınıñ sıñırlama siyaseti ve til taşıyıcılar qısmınıñ qıtaiy Ükrinağa ilerideki yerleşüvinen kirüvi olalar. “Buna baqaraq, Ukraina devlet til siyaset seviyesinde, Rusiyenen QMC ve Aqyar ş. vaqtınca işğalinen şekillendirilgen aqiqiy vaziyetlerniñ esapqa aluvı ile, qırımtatar tilniñ inkişaf ve revitalizatsiyasına dair tedbirler kompleksiniñ ömürge keçirilüvine ihtiyacı bar”,-qayd eteler idarede. “Qırımtatar tilniñ inkişaf meselesiniñ eki ölçüvi bar. Bir taraftan, til medeniyetniñ yekâne tertip etici tasarında o mustaqil ola. Onıñ saqlanuv ve inkişaf etilmesi mustaqil bir maqsadıdır. İlk söz tilşınas mütehassıslarğa ait olmalı. Lâkin, til inkişaf meseleni biz Qırımnıñ deokupatsiya ve reintegratsiyasına dair ameliy adımlar köntekstinde baqamız. Ukraina, devlet olaraq, teşebbüsni özüne almalı. Bunıñ çevresinde Qırımdaki vatandaşlarımıznen canlı bağ peyda olsun dep”,-ilân etti Ukraina vitse-baş naziri-Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen territoriyalarnıñ reintegratsiya meseleler naziri Aleksey Reznikov. “Ay içinde biz Meclis, alimler ve ocalarnen faal mesleatlarnı keçire edik. Netice olaraq, tilniñ inkişaf meselesi komplekslidir ve uzun müddet içinde tırışuvlarnı talap ete. Şimdi o aslında farqlı idarelerniñ salâhiyetine ait, idareara koordinatsiyası içün normativ temeli kerek. BMT seviyede tamır halqlarnıñ Halqara til onyıllığı aqqında qararı (2022-2032 ss.) berilgeni esapqa alınsa, aynı devirge qırımtatar tilniñ İnkişaf ve populârlaştıruv strategiyasını işlep çıqarmağa ğayesi peyda oldı”,-qayd etti Aleksey Reznikov. Belli olğanı Reintegratsiya nazirligi, türkşınas ve tilşınas alimler, yuqarı ve umumiy orta tasil yurtlardaki ocalar, grajdan institutsiyalarnıñ vekilleri, jurnalistler ve ustalardan teklifler cıyılmasını başlağan. Strategik vesiqanıñ esas fikrini 2020 senesiniñ soñuna qadar azırlamağa planlaştıralar.

Крымскотатарский язык, как язык одного из коренных народов Украины, пока согласно классификации ЮНЕСКО относится к языков, находящихся под серьезной угрозой. Крымскотатарский язык является неотъемлемым элементом идентичности и этнокультурной целостности Украинской Нации. Реализация прав носителей языка, развитие языковой самобытности коренных народов гарантируется Конституцией Украины. Гарантии прав крымскотатарского народа в составе Украинского государства закреплены в заявлении Верховной Рады Украины (Постановление ВРУ от 20 марта 2014 № 1140-VII). Об этом сообщает Министерство по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины. Сегодня крымскотатарский относится к языков, находящихся под серьезной угрозой (severely endangered languages). "Дополнительная опасность с точки зрения сохранения и развития крымскотатарского языка возникла в результате незаконной временной оккупации Российской Федерацией территории Автономной Республики Крым и г.. Севастополя, где проживает подавляющее большинство носителей языка", - говорится в сообщении. Как отмечается, факторами опасности политика оккупационных властей по ограничению сфер применения крымскотатарского языка и выезд части носителей языка на материковую Украину с последующим дисперсной расселением, что создает риски снижения языкового потенциала. "Учитывая это существует объективная потребность воплощение на уровне государственной языковой политики Украины комплекса мер по ревитализации и развития крымскотатарского языка с учетом актуальных обстоятельств, которые в значительной степени формируются фактором временной оккупации Россией АРК и. Севастополя", - отмечают в ведомстве. «Вопросы развития крымскотатарского языка имеет два измерения. С одной стороны, оно является самодостаточным в том плане, что язык является уникальной составляющей культуры. Ее сохранение и развитие является самодостаточной целью. Здесь первое слово должно быть за специалистами-лингвистами. Однако, вопросы развития языка мы рассматриваем и в контексте практических шагов по деоккупации и реинтеграции Крыма. Украина как государство должно взять на себя инициативу. Чтобы вокруг этого возникал живую связь с нашими гражданами в Крыму », - заявил вицепремьер-министр Украины - Министр по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Алексей Резников. «В течение месяца мы проводили активные консультации с Меджлисом, с учеными и педагогами о том, с каким кругом задач предстоит работать. В итоге есть общее понимание, что вопросы развития языка является комплексным и требует приложения усилий в течение длительного времени. Сейчас оно де-факто принадлежит к компетенции различных ведомств, нужна нормативная основа для межведомственной координации. Учитывая, что на уровне ООН уже принято решение о Международное десятилетие языков коренных народов (2022-2032 гг.), Возникла идея разработать Стратегию развития и популяризации крымскотатарского языка на этот же период », - отметил Алексей Резников. Что известно Минреинтгерации начало сбор предложений от широкого круга специалистов, среди которых ученые-тюркологи и ученые-языковеды, преподаватели учреждений высшего и общего среднего образования, представители общественных организаций, журналисты и художники. Концепцию стратегического документа планируется сделать до конца 2020 года.

Prokuratura, işğal etilgen Qırımda “İyegova Şaatlar”nıñ taqip etüvi içün dava açqan

Прокуратура возбудила дело из-за преследований "Свидетелей Иеговы" в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1558

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1558

Orta küz aynıñ 1 künü, diniy cemiyetinde tintüvler ve yaqalanuvlarından soñ, Qırım MC ve Aqyar şeerniñ Prokuraturası işğal etilgen Qırımda “İyegova Şaatları” teşkilâtınıñ qanunsız yasaq etüvi içün cinaiy işni açqan. Bunı Qırım Muhtar Cemhuriyet ve Aqyar şeerniñ Prokuraturası haber ete . “Qırım MC ve Aqyar şeerdeki prokuraturasınıñ usul reberligi astında  2020 senesi orta küz ayı işğalcı devlet quvetçilernen Aqyar şeerde “İyegova Şaatları” diniy teşkilâtınıñ caiz iştirakçılarnıñ evlerinde qanunsız tintüvler sırasınıñ keçirilmesi ve beş şahısnıñ ilerideki tutıp alınması boyunca cinaiy davası açılğan. Cinaiy işler Ukraina CK 146 m. 2 q., 162 m. 2 q. boyunca başlanğanlar (azatlıqtan qanunsız sürette marum etüvi) ve (mesken yerniñ tiyilmemezlikniñ bozuluvı)”,-denile beyanatta. Qayd etilgeni kibi, mezkür qanunsız areketler içün azatlıqtan beş yıl müddetine  marum etilmesi olaraq cezası közde tutula. Belli olğanı Qırımda işğal FTH hadimleri Aqyarda “İyegova Şaatları”nıñ evlerinde tintüvlerni keçirdiler . Beş insannıñ yaqalanuvı aqqında belli.

После обысков и задержаний в религиозной общине 1 октября Прокуратура АР Крым и города Севастополь возбудила уголовное дело за незаконную запрет организации "Свидетели Иеговы" в оккупированном Крыму. Об этом сообщает Прокуратура Автономной Республики Крым и города Севастополя. "В процессуальным руководством прокуратуры АР Крым и города Севастополя начато уголовное производство по факту проведения 1 октября 2020 силовиками государства-оккупанта ряда незаконных обысков в помещениях возможных участников религиозной организации" Свидетели Иеговы "в городе Севастополь и последующего задержания пятерых человек. Уголовные производства начаты по ч. 2 ст. 162, ч. 2 ст. 146 УК Украины (нарушение неприкосновенности жилища) и (незаконное лишение свободы) ", - говорится в сообщении. Прокурор отдела прокуратуры АР Крым Андрей Гонтарь в комментарии Суспільному Крим отметил, что за организацию деятельности екстиримиськои организации, именно в рамках этого уголовного дела проводились обыски и задерживались лица. "Досудебное розлидувпання проводится главным управлением нац. Полиции в автономной республике Крым и городе Севастополе. Но в настоящее время продолжаются внеочередные следственные действия, и виновным лицам грозит наказание от 2х до 5 лет лишения свободы", - рассказал Гюнтер. Как отмечается, за указанные незаконные действия предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до пяти лет. Что известно Сотрудники оккупационного ФСБ в Крыму проводили обыски в Севастополе в домах "Свидетелей Иеговы". Известно о задержании пяти человек.

İşğal etilgen Aqyarda İyegova Şaatlarında kütleviy tintüvler keçe

В оккупированном Севастополе проходят массовые обыски у Свидетелей Иеговы

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1557

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1557

Orta küz aynıñ 1kunü Qırımda işğal FTH hadimleri Aqyarda İYegova Şaatlarnıñ evlerinde tintüvler keçire ediler. Beş adamnıñ yaqalanuvı aqqında belli oldı. Bunı "Grati" haber ete . Şimdiki zaman tintüvler doquz adresi boyunca keçirilgen edi, eñ azdan beş adam tahqiqiy tedbirlerniñ keçirüvi içün tutıp alınğan. İyegova Şaatlarnıñ dörtüne dair cinaiy iş açılğan (RF Cinaiy kodeksiniñ 282.2 maddesi), olarnıñ birisi şeerdeki diniy cemiyetiniñ sabıq başı Yevgeniy Jukov ola. Aqyarda 2017 senege qadar resmiyleştirilgen eki uquqiy şahıs bar edi- İyegova Şaatlarnıñ   “Primorskoye” yerli diniy hristian teşkilâtı ve Jukovnen idare etilgen Aqyar şeerniñ İyegova Şaatlarnı yerli diniy hristian teşkilâtı. Belli olğanı Aqyarda İyegova şaatlarnıñ yerli diniy hristian teşkilâtı 1997 senesi qasım aynıñ 12 künü resmiyleştirilgen edi. 2015 senesi mayıs ayında parafiya rusiye qanunlar çerçivesinde bergi organınıñ esabına kirsetilgen edi, amma 2017 senesi mayıs ayında, Rusiyede bu teşkilât yasaq kibi qabul etilgeninden  berli makeme qararı ile yoq etilgen edi. Yevgeniy Jukovğa qarşı cinaiy işi işğalden soñ Qırımda endi beşincidir.

1 октября сотрудники оккупационного ФСБ в Крыму проводили обыски в Севастополе в домах Свидетелей Иеговы. Известно о задержании пяти человек. Об этом сообщают «Ґрати». На данный момент обыски были осуществлены по девяти адресам, по меньшей мере, пять человек задержаны для проведения следственных мероприятий. Возбуждено уголовное дело (статья 282.2 Уголовного кодекса РФ) по четырем Свидетелей Иеговы, одним из которых является бывший глава религиозной общины в городе - Евгений Жуков. В Севастополе до 2017 года существовало два зарегистрированных юридических лица - местная христианская религиозная организация Свидетелей Иеговы «Приморское» и местная христианская религиозная организация Свидетелей Иеговы города Севастополя, которую и возглавлял Жуков. Что известно Местная христианская религиозная организация Свидетелей Иеговы в Севастополе была зарегистрирована 12 ноября 1997. В мая 2015 года года приход была поставлена ​​на учет в налоговом органе в рамках российского законодательства, но уже в мае 2017 года - ликвидирована по решению суда, после того, как в России организация была признана запрещенной. Уголовное дело против Евгения Жукова уже пятая в Крыму после оккупации.

AB, işğal etilgen Qırımnen demir yol bağ içün Rusiyege qarşı yañı sanktsiyalarnı kirsetti

ЕС ввел новые санкции против России за железнодорожное сообщение с оккупированным Крымом

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1556

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1556

Avropa birligi Keriç köpüri ile işğal etilgen Qırımnen demir yol bağ içün Rusiye Federatsiyasınıñ iş haneler ve hususiy şahıslarğa qarşı şahsiy sanktsiyalarnı qabul etti. Bunı “Azatlıq Radiosı” jurnalisti Rikard Yozvâk Twitterde haber etti . Sanktsiyalar astına  "Grand servіs yekspress" baş müdiri Aleksandr Ganov ve "Stroygazmontaj" baş muavini Leonid Rıjenkin, "Qırım demir yolu", " Qırımnıñ ilk sigorta kompaniyası", Lenpromtransproyekt kompaniyalar ve Berkakit-Tommot-Yakutsk demir yol quruvınıñ Müdirligi oğrağnlar. Jurnalist qayd etkeni kibi, anktsiyalar aktivlerniñ buzlatmasını ve vizalarnıñ aluvına yasağını közde tutalar. Belli olğanı İlk küz aynıñ 28 Avropa birligi ülkelerniñ elçileri Keriç köpürniñ quruvına dair Rusiyege qarşı sanktsiyalarnı qabul ettiler. Keriç köpürniñ quruvı içün sanktsiyalar Qıbrız ile muasara etilgen ediler . Stefan Leven hatırlattı ki, Rusiye Qırımnıñ işğali ve Ukrainanıñ Şarqındaki tecavuzı ile halqara aqnı boza . 2018 senesi Avropa birligi, Keriç köpürniñ quruvında iştirak etken altı rusiye kompaniyasına dair sanktsiyalarnı resmiy şeklinde qabul etken.

Европейский союз согласовал персональные санкции против физических лиц и предприятий Российской Федерации по железнодорожное сообщение с оккупированным Крымом через Керченский мост. Об этом сообщает журналист "Радио Свобода" Рикард Йозвяк в Twitter. Под санкции попали гендиректор "Гранд сервис экспресс" Александр Ганов и заместитель председателя "Стройгазмонтаж" Леонид Риженькин, а также компании "Крымская железная дорога", "Первая крымская страховая компания", Ленпромтранспроект и Дирекция строительства железнодорожной линии Беркакит-Томмот-Якутск. Как отмечает журналист, санкции предусматривают замораживание активов и запрет на получение виз. Что известно 28 сентября Послы стран Европейского союза одобрили введение санкций против России за строительство Керченского моста. Санкции за строительство Керченского моста блокировались Кипром. Стефан Лёвен напомнил, что Россия из-за оккупации Крыма и агрессию на востоке Украины нарушает международное право, является вызовом безопасности в мире и вызывают человеческие страдания. В 2018 году Евросоюз официально ввел санкции в отношении шести российских компаний, участвовавших в строительстве Керченского моста.

Uquqqoruyıcı teşkilâtlar Gaagaga işğal etilgen Qırımdaki siyasiy taqip etüvler aqqında malümatnı yolladılar

Правозащитные организации подали в Гаагу информацию о политических преследованиях в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1552

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1552

Free Russia Foundation, "Grajdan azatlıq merkezi" ve Global Rights Compliance LLP uquqqoruyıcı teşkilâtlar Gaagadaki Halqara cinaiy makemesine işğal etilgen Qırımdaki siyasiy taqip etüvler aqqında malümatnı yazıp berdiler. Bunıñ aqqında Kiyevdeki matbuat konferentsiyasında Free Russia Foundation müdiri Grigoriy Frolov bildirdi. Onıñ sözlerine köre, malümat, siyasiy taqip etüvlerniñ qurbanlarnen intervyü neticeler, olarnıñ tuvğanları ve advokatları, siyasiy mabuslar davalarnıñ malümat talili ve başqa isbatları boyunca toplanılğan edi. “Grajdan azatlıq merkezi” Qırımdaki siyasiy taqip etüvlerni közete...Siyasiy sebeplerden tevqifli olğan cedvelimizde tahminen yüz insan buluna, olarnıñ çoqusı qırımtatarlardır. Bu muracaatnıñ bir qaç müim maqsadı bar: birinciden, mesülietlikniñ tayin etilmesi ve, siyasiy taqip etüvlerni yapqanlarnı mesülietke çekilmesi; ekinciden, yıl evel keçken deñişüvine baqmadan, siyasiy sebeplerden taqip etilgenlerniñ sayısı arta. Bu vesiqa, halqara adliyesi, bu cinaiy işler kimnen uydurılğanını araştırıp yahşı etip baqılğanınıñ añlamasını bere. Bunıñ suvutıcı effekti ola bile, ayrıca, işğalcinen yalıñız başına qalğan adamlarğa yardımetmek”,-tarif etti “Grajdan azatlıq merkezi” başı Aleksandra Matviyçuk. Belli olğanı Ukraina, işğal etilgen Qırımda RF arbiy cinayetlerniñ isbatlarnı cinaiy makemesine yolladı . İşğal etilgen Qırımda Rusiye Federatsiyası öz silâlı quvetlerine eñ azdan 25 biñ ukrainni çağırıp çağıruvından red etüvi içün 135 cinaiy işni açqan. 2014 senesi baarde, Rusiyenen Qırımnıñ zapt etüvinden soñ yarımadada rusiye quvetçilernen mustaqil jurnalistlerniñ, gradan faallerniñ, qırımtatar milliy areketniñ, qırımtatar halq Meclis azalarnıñ ve, Rusiyede yasaq etilgen “Hizb ut-Tahrir” ve “Tabligi Cemaat” teşkilâtlarnen alâqasında şübelengen qırım musulmanlarnıñ tevqif etüvileri başalanğan.

Правозащитные организации Free Russia Foundation, «Центр гражданских свобод» и Global Rights Compliance LLP подали в Международный уголовный суд в Гааге информацию о политических преследованиях в оккупированном Крыму. Об этом на пресс-конференции в Киеве сообщил директор Free Russia Foundation Григорий Фролов. По его словам, информация была собрана по результатам интервью с жертвами политических преследований, их родными и адвокатами, анализа материалов дел политзаключенных и других доказательств. «Центр гражданских свобод» отслеживает политические преследования в Крыму ... Сейчас в нашем списке заключенных по политическим мотивам - около сотни человек, большинство из которых крымские татары. Это обращение имеет несколько важных целей: во-первых, установление ответственности и привлечения к ответственности тех, кто осуществлял политические преследования, а во-вторых, несмотря на обмен, который произошел год назад, растет число заключенных и преследуемых по политическим мотивам. Этот документ дает понимание того, что международное правосудие начинает разбираться и изучать, кто фабрикует эти уголовные дела, это может иметь охлаждающий эффект, в частности, помочь людям, которые остались один на один с оккупантом », - рассказала глава" Центра гражданских свобод " Александра Матвийчук. Что известно Украина направила доказательства военных преступлений РФ в оккупированном Крыму в Международный уголовный суд. В оккупированном Крыму Российская Федерация незаконно призвала в ряды своих вооруженных сил уже не менее 25 тыс. Украинских и открыла 135 уголовных дел за уклонение от призыва. После оккупации Крыма Россией весной 2014 году на полуострове начались аресты российскими силовиками независимых журналистов, общественных активистов, активистов крымскотатарского национального движения, членов Меджлиса крымскотатарского народа, а также крымских мусульман, подозреваемых в связях с запрещенными в России организациями «Хизб ут-Тахрир» и «Таблиги Джемаат».

Daniya “Şimaliy 2-aqım”nıñ qullanuvına izin berdi

Дания выдала разрешение на эксплуатацию «Северного потока-2»

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1549

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1549

Daniyanıñ energetik agentligi Nord Stream 2 AG kompaniyasına, gaz borusınıñ telükesiz qullanuvınıñ kefalet etilecegi şartnıñ riayet etilmesi ile “Şimaliy 2-aqım”nıñ qullanuvına izin berdi. Bunıñ aqqında idare etici saytnıñ matbuatında bildirdiler . Qayd etilgeni kibi, gaz borusını qulanuvına kirsetmek içün, boru saflarnıñ birisini bari işlep baqıp teşkerip quruv ve qullanuvı içün ruhsetinde yazılğan bütün uyğun şaraitlerni eda etmek içün. Ruhset, 2017 senesi aralıq aynıñ 15-den itibaren dan territorial suvlarda ve Daniyanıñ qıtaviy şelfinde ary boru qurulışlar aqqında ve deñiz aqqı boyunca BMT şartnamesine dair 1520-ci icraiy emriniñ 2-ci bölügine dair berile. Buna köre, Daniya tranzit borularnıñ quruvı ve qullanuvına ruhset bermege mecbur. Beyanatta daa şusı bildirile ki, dan qıtaviy şelfindeki boru, Rusiyeden Nemsege gaznıñ naqil etüvi içün 1230 km umumiy  uzunlığınen eki muvaziy borudan ibaret olğan büyük leyhanıñ qısmı ola. Gaz borusı Rusiyede başlap, fin, isveç, dan ve nemse deñiz rayonlarından keçip Nemse kenarına çıqa. Boru, bir yıl içinde tabiy gaznıñ 55 mlrd metr kubnı naqil etmege izin bere. “Rusiye, Finlândiya, İsveçiya, Nemse ve Daniya ükümeti bu leyhağa ruhsetlerni berdi”,-denile arizada. Belli olğanı AQŞ Kongressiniñ eki palatası kelecek yılğa mudafaa bücet aqqında leyhanı qabul ettiler. Onıñ içinde “Şimaliy 2-aqımı” gaz borularnıñ elde etüvinde iştirak etecek olğan kompaniyalarğa qarşı sanktsiyalarnıñ kirsetüvini közde tutalar. Leyha Senat ve vekiller Palatasınıñ arasında qabul etilip AQŞ prezidentinen imzalanmalıdır. Ukraina rusiye gaz borusına qarşı çıqa, çünki o, devlet bücetine er yıl tahminen 3 mlrd grivnanı ketirgen gaz tranzitini telüke astına qoya.

Энергетическое агентство Дании выдало компании Nord Stream 2 AG разрешение на эксплуатацию «Северного потока-2» на шельфе страны при соблюдении условий, гарантирующих безопасную эксплуатацию газопроводов. Об этом сообщили в пресс-релизе на сайте регулятора. Как отмечается, для того, чтобы ввести в эксплуатацию газопровод, надо испытать хотя бы одну линию трубопровода, верифицировать ее и выполнить все соответствующие условия, которые прописаны в разрешении на строительство и эксплуатацию. Разрешение предоставляется в соответствии с разделом 2 исполнительного распоряжения номер 1520 от 15 декабря 2017 об определенных трубопроводные сооружения в датских территориальных водах и на континентальном шельфе Дании и в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву. Согласно этому Дания обязана разрешить строительство и эксплуатацию транзитных трубопроводов. Также в сообщении отмечается, что трубопровод на датском континентальном шельфе является частью большего проекту, состоящий из двух параллельных трубопроводов общей протяженностью 1230 км для транспортировки газа из России в Германию. Газопровод начинается в России, проходит через финские, шведские, датские и немецкие морские районы и выходит на берег Германии. Трубопровод позволяет транспортировать 55 млрд кубометров природного газа в год. «Власти России, Финляндии, Швеции, Германии и Дании уже выдала разрешения на этот проект», - говорится в заявлении. Что известно Обе палаты Конгресса США приняли проект закона об оборонном бюджете на следующий год, в котором предусмотрели введение санкций против компаний, которые будут принимать участие в достройке газопровода «Северный поток-2». Проект закона должен быть согласован между Сенатом и Палатой представителей и подписан президентом США. Украина выступает против российского газопровода, ведь он ставит под угрозу транзит газа, который ежегодно приносит государственному бюджету около 3 млрд гривен.

RF silâlı quvetler işğal etilgen Qırımda 25 biñ ukrainni qanunsız sürette çağırğanlar

Вооруженные силы РФ незаконно призвали 25 тысяч украинцев в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1547

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1547

İşğal etilgen Qırımda Rusiye Federatsiyası öz silâlı quvetlerine eñ azdan 25 biñ ukrainni çağırıp çağıruvından red etüvi içün 135 cinaiy işni açqan. Bunıñ aqqında brifing vaqıtta Qırım uquqqoruyıcı gruppa ideresiniñ başı Ölga Skripnik aytqan, bildire UMH. “Siz, Rusiyeniñ cenk cinayetini, ayrıca, vatandaşlarımıznıñ tasdıqlağan dinamika ve raqamlarnı ve bu raqamlarnıñ ep artmasını köre bilesiñiz. Siz dinamikasını köresiz...Bu cinayet miqyaslıdır, çünki Ukraina vatandaşlarnıñ 25 biñi qanunsız, halqara gumanitar aqlarnıñ bozuluvı ile Rusiyenen silâlı quvetlerine çağırılğanlar. Atta, cinaiy taqip etüvini tasdıqlağan raqamlarnı siz de köre bilesiñiz. Rusiye ordusında hızmetten vazgeçkenleri Rusiye Federatsiyasınen cinaiy tarzda taqip etileler. Bunı tasdıqlağan raqamlarnı, yani vesiqalaştırılğanımız cinaiy işlerniñ miqdarını tasdıqlağan raqamlarnı köre bilesiñiz”,-dedi Ölga Skripnik. Onıñ qayd etilgeni kibi, cinaiy işler çağıruvından qaçınuvı içün Rusiye cinaiy kodeksiniñ 328 maddesi boyunca açılğanlar. “Bu raqamlarnıñ ep artqanını da köresiñiz...Eñ azdan 135 cinaiy işni vesiqalaştırılıp olğanımıznı da köre bilesiñiz. Bu malümatlar da Halqara cinaiy makemege yollanılğan ediler. Bu çağıruv devam etilgeniniñ ve basqı olğanınıñ tasdıqlaması olaraq”,-qayd etti Ölga Skripnik. Belli olğanı Jenevadaki insan aqları boyunca BMT Şurasınıñ 43-ci toplaşuvnıñ vaqıtta BMT bölüginde Jenevada Ukraina ve  başqa halqara teşkilâtlarnıñ daimiy vekili Yuriy Klimenko, Rusiye işğal etilgen Qırımda arbiy cinayetlerni yapıp, ayrıca, orduğa qanunsız çağıruvı ile halqara gumanitar ve insan aqlarnı bozulğanını bildirdi.

В оккупированном Крыму Российская Федерация незаконно призвала в ряды своих вооруженных сил уже не менее 25 тыс. украинцев и открыла 135 уголовных дел за уклонение от призыва. Об этом во время брифинга сказала председатель правления Крымской правозащитной группы Ольга Скрипник, сообщает УНН. "Вы можете увидеть ... динамику и именно цифры, которые свидетельствуют и подтверждают военное преступление России, а именно призыв наших граждан к срочной службе. И вы можете увидеть, что это количество постоянно растет. Вы видите динамику ... Это преступление является масштабным, поскольку более 25 тыс. Граждан Украины были незаконно, с нарушением норм международного гуманитарного права призваны Россией в ряды своих вооруженных сил. Более того, вы также можете увидеть цифры, которые свидетельствуют об уголовном преследовании, что является элементом принуждения к службе. Люди, которые отказываются от службы в российской армии - они уголовно преследуются Российской Федерацией. Вы можете увидеть цифры, подтверждающие это, а именно количество уголовных дел, которые мы смогли задокументировать ", - сказала Ольга Скрипник. Также она отметила, что уголовные дела открыты по статье 328 уголовного кодекса России за уклонение от призыва. "Вы тоже видите, что, в принципе, эти цифры постоянно растут ... И сейчас вы можете увидеть, что по меньшей мере 135 уголовных дел мы смогли уже задокументировать. Эти данные также были направлены в Международный уголовный суд. Как раз доказательство того, что этот призыв продолжается и является именно принуждение ", - подчеркнула Ольга Скрипник. Что известно Во время 43-й сессии Совета ООН по правам человека в Женеве постоянный представитель Украины при отделении ООН и других международных организациях в Женеве, посол Юрий Клименко сообщил, что Россия в оккупированном Крыму осуществляет военные преступления, нарушает международное гуманитарное право и права человека, в частности через незаконный призыв в армию.

Moskvada qırım siyasiy mabus musulmanlarğa qol tutması içün numayışlar keçti

В Москве прошли пикеты в поддержку крымских политзаключенных мусульман

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1546

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1546

İlk küz aynıñ 30 "Strategiya-30" rusiye teşebbüsniñ faalleri Moskvadaki Arbatqa er aylıq yalıñız piketlerniñ sırasınen çıqtılar. Bu sefer olar, ilk küz ayda çıqarılğan makeme qararlarnı muzakere ettiler. Bu qararlarnıñ arasında ekinci Bağçasaray "Hizb ut-Tahrir" davasınıñ figurantları da bar. Suspilniy Qırımğa tefsirni grajdan faali, bloger Ölga Vışnevetska berdi. "Biz şeerniñ farqlı köşelerge çıqıp, öz mevamnı ifadelemek içün, destegine öz isseni qoşmaq içün levhalarnen böyle fleşmobnı keçiremiz. Çünki siyasiy mabüslernen şimdi olıp keçkeni yamandır. Buna köre, susıp qalmaq iç olmaz",-tarif etti faal. Vışnevetska bildirgeni kibi, yalıñız numayışlar Rusiyede yasaq degiller, amma tek resmen. "Levha polislerge elvermese, yani: polis kelip, levhanı çekip, idaresine yollay, yuqarıda yaqalamaq fermanı kelse, tutıp ala bileler",-qayd etti o. Belli olğanı Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy bölük makemesi ilk küz aynıñ 16 "Hizb ut-Tahrir" davasınıñ ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqardı .

30 сентября активисты российской инициативы «Стратегия-30» вышли на Арбат в Москве с рядом ежемесячных одиночных пикетов. На этот раз говорили о судебных приговорах, вынесенных в сентябре, среди них фигуранты второй Бахчисарайской «дела Хизб ут-Тахрир». Комментарий Суспільному Крим дала общественная активистка, блогера Ольга Вишневецкая. "Мы выходим в разные точки города, и проводим вот такой флешмоб с плакатами, чтобы выразить свою позицию, чтобы внести свою лепту в поддержку, потому что то, что сейчас происходит с полет заключеннними это ужасно. И молчать никак нельзя", - рассказала активистка. Как отмечает Вишневецкая, одиночные пикеты в России не запрещены, но это только формально. "Если плакат не устроит полицейских, то есть как: подходит полиция, фотографирует плакат, отправляет руководству, если там сверху идет отмашка задерживать, могут задержать", - подчеркнула она. Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 16 сентября вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир".

“Prihodko davası”nda makemesini faalniñ “qara qan damarlarnı açmağa” qorqutmalar sebebinden başqa kününe qaldırğanlar

Суд по «делу Приходько» переносят из-за угроз активиста "вскрыть вены"

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1544

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1544

Bugün Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy bölük makemesinde Oleg Prihodkonıñ davası boyunca oturış keçmek kerek olğan edi, amma onı başlanuvından soñ birazdan başqa kününe qaldırğanlar. Tevqif etilgen faal, apishaneciler oña tuvğanlardan ilâclarnı bermegence “oz qara qan damarlarnı açacağını” ilân etti. Bunı Qırım birdemligi bildire . Beyanatta bildirilgeni kibi, rostov makemesine advokat Nazim Şeyhmambetovnen beraber işğal etilgen Qırımdan Oleg Prihodkonıñ ömür arqadaşı ve qızı kelgenler. Makemeci, prokuror tatilde olğanı içün makeme ceryanınıñ başlanuvını ilân etip onı başqa bir künge qaldırmağa teklif etti. Makemelengen qırımlı makemecige, oña qızı ile taqiqat tevqifhanesine yollanılğan ilâclarnıñ ketirüv meselesinen muracaat etti. “Maña ait olğan şeylerimni bermege talap etem! Şikâyetlerimniñ episi advokatlarım ile avropa makemesine ketecekler! Afta içinde ilâclarımnı almasam, qara qan damarlarnı açacağım, söz berem!”,-ilân etti Prihodko. Prihodko daa keçindirüv şaraitlerniñ yaramaylaşqanına şiyaket etti. Qırımlınıñ sözlerine köre, onı küçük bir kamerağa alıp keçirdiler. Belli olğanı İlk küz aynıñ 7 Rostov-na-Donudaki Cenübiy rabiy bölük makemesi teraktnıñ azırlanuvında qabaatlanğan işğal etilgen Qırımdaki ukrain faali Oleg Prihodkonıñ tutuv müddetini daa üç ayğa devam etti . Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy bölük makemesi kiraz aynıñ 9 ukrain tarafına qol tutqan faali Oleg Prihodko davasınıñ baquvına keçti . Oleg Prihodko 2019 senesi orta küz aynıñ 10 künü yaqalanğan edi.  İşğal FTH onı terroristik aktına azırlanuvında ve patlayıcı maddesiniñ qanunsız işlep çıqaruvında qabaatladılar.

Сегодня в Южном окружном военном суде Ростова-на-Дону должно было состояться заседание по делу Олега Приходько, но его перенесли сразу же после начала. Арестованный активист заявил, что «раскроет себе вены», если тюремщики не передадут ему лекарства от родных. Об этом сообщает Крымская солидарность. Как отмечается в сообщении, в ростовский суд вместе с адвокатом Назымом Шейхмамбетовим из оккупированного Крыма приехали жена и дочь Олега Приходько. Судья объявил начало судебного процесса предложением перенести его, так как прокурор находится в отпуске. Подсудимый крымчанин обратился к судье с вопросом о доставке ему медикаментов, отправленных дочерью в следственный изолятор. «Я требую дать надлежащие мне вещи! Все мои жалобы пойдут в европейский суд из моих адвокатов! Если в течение недели мне не дадут лекарства, я вены вскрою, обещаю! », - заявил Приходько. Также Приходько пожаловался на ухудшение условий содержания. По словам крымчанина, его перевели в маленькую камеру. Что известно 7 сентября Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону продлил еще на три месяца срок содержания под стражей украинского активиста из оккупированного Крыма Олега Приходько, которого обвиняют в подготовке теракта. Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 9 июня приступил к рассмотрению дела проукраинского активиста Олега Приходько. Олега Приходько задержали 10 октября 2019 Оккупационные ФСБ обвинила его в подготовке к террористическому акту и незаконном изготовлении взрывчатки.

Büyük Britaniya generalı Rusiyege qarşı “siyasiy cenk” planını seslendirdi

Генерал Великобритании озвучил план "политической войны" против России

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1543

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1543

General Nikolas Karter ilân etti ki, London, Qırımnıñ işğalinde olğanı kibi, duşmanlarğa öz niyetine yetmege fırsatını bermemek içün, “cenkten alçaqça olğan seviyede” olğan küreşini keçirmek kerek. RF tirenüv tedbirlerni Birleşken Qırallaıqnıñ Mudafaa ştab başı general Nik Karter kösterdi, bunı Express bildire . General ilân etti ki, Moskva ve Pekin Ğarpnıñ “ihtiyarnı sındırmaq” maqsadınen, oña qarşı “siyasiy cenk”ni endi keçireler. Ayrıca, böyle kibi davada aletler olaraq yalan malümat, kiberucüm ve kütleviy taqip etüvi boyunca kampaniyalar dep sayılalar. Rusiye ve Qıtaydan ğayrı Britaniyada Şimaliy Koreya ve İran tarafından aynı areket tarzını kayd ettiler. Buna qarşı çıqmaq içün Karter fikir etüvni deñiştirmege çağıra. General qayd etkeni kibi, London, Qırımnıñ işğalinde olğanı kibi, duşmanlarğa öz niyetine yetmege fırsatını bermemek içün, “cenkten alçaqça olğan seviyede” olğan küreşini keçirmeli. Bundan da ğayrı, Britaniyanıñ bütün arbiy çeşitlerniñ bütünleşüv ve ittifaqdaşlarnen işbirligi aqqında tarif etti. Belli olğanı 2019 senesi Büyük Britaniyada Rusiye elçiligi, Moskva siyaseti silâlı çatışmasına ketire bilecegi aqqında Karterniñ sözleri içün ülkeniñ tışqı işler nazirligine narazılıq bildirdi. Diplomatlarnıñ fikrine köre, Karter, Rusiyeniñ Suriyedeki areketleri Britaniyanen siyalı çatışmasına ketirecegi adamlar içün öyle körünsiñ dep istedi.

Генерал Николас Картер заявил, что Лондон необходимо вести борьбу "ниже порога войны", чтобы не дать противникам достичь их цели, как это произошло во время оккупации Крыма. Меры противодействия РФ представил глава Штаба обороны Соединенного Королевства генерал Ник Картер, об этом передает Express . Генерал заявил, что Москва и Пекин уже ведут "политическую войну" против Запада с целью "сломать его волю", для чего не требуется полномасштабной войны. В частности, инструментами в подобном конфликте считаются кампании по дезинформации, кибератаки и массовая слежка. Кроме России и Китая в Великобритании выделили аналогичное поведение со стороны Северной Кореи и Ирана. Картер призывает изменить мышление, чтобы этому противостоять. Генерал отметил, что Лондон необходимо вести борьбу "ниже порога войны", чтобы не дать противникам достичь их цели, как это произошло при присоединении Крыма. Кроме того, он рассказал об интеграции всех видов войск Великобритании и кооперации с союзниками. Что известно В 2019 году посольство России в Великобритании направило ноту протеста Министерству иностранных дел страны через слова Картера о том, что политика Москвы может привести к вооруженному конфликту. По мнению дипломатов, Картер специально пытался создать у людей впечатление, что действия России в Сирии приведут к вооруженному конфликту с Британией.

İşğal etilgen Qırımda koronavirusnıñ yañı 93 vaqiasını qayd ettiler

В оккупированном Крыму зафиксировали 93 новых случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1542

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1542

İşğal etilgen yarımadasında koronavirusnen hastalarnıñ sayısı arttmağa devam ete. Böylece, ilk küz aynıñ 29 kününiñ sabasına qadar işğal etilgen Qırımda resmiy şeklinde COVID-19 93 yañı vaqiası resmiyleştirilgen. Bunı işğal “başı” Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde bildirdi . Olardan 53 tibbiy yardımına muracaatında belli olğanı qayd etile, 10-evelden resmiyleştirilgen vaqialarnen bağ arasında, 30-sağ ealisiniñ skriningi vaqtında. Belli olğanı Şimdiki müddetine qadar işğal etilgen yarımadasında yañı koronavirus infektsiyasınıñ 4 657 vaqiası resmiyleştirilgen. Olardan 105 çetelden ketirilgen, 128 RF ketirilip olarnen bağ boyunca belli etildi, 3 502 tibbiy yardımına muracaatında ve laboratoriyanen tasdıqlanılğan neticelernen şahıslarnen bağ ile, 743 sağ şahıslarnıñ laboratoriyalı skriningi vaqtında. Bütün müddet içinde 2 857 insan oñalğan, 66-keçingen.

На оккупированном полуострове продолжает расти количество больных коронавирусом. Так, по состоянию на утро 29 сентября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 93 новых случаев COVID-19. Об этом сообщил оккупационный "голова" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 53 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 10 - среди контактных предварительно зарегистрированным случаев, 30 - при скрининге здорового населения. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 4657 случая COVID-19. Из них 105 случай - из-за рубежа, 128 импортные РФ и обнаружены по контакту с ними, 3502 случаи выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 743 - при лабораторном скрининга здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 2857 человек умерло, по данным оккупационного Минздрава Крыма, - 66.

Yağanaqlarnıñ artırması içün işğal etilgen Aqmescitke uçaq keldi

Для увеличения осадков в оккупированный Симферополь прибыл самолет

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1537

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1537

"Rosgіdromet" Yak-42D meteolaboratoriya uçağı Aqmescitke işğal etilgen Qırımda yağınıqlarnıñ suniy artırması içün keldi. Bunı işğal Rosgidrometniñ matbuat hızmeti bildire . “Bir mevsim içinde faal tesirlerniñ keçirüvinden soñ çoq yıllıq statistik malümatlarınen qıyaslasaq vilâyetteki yağınıqlarnıñ mevsim artırması 10-30% yete bilir. Bulutlarnıñ keçmesi zamanında meteolaboratoriya uçağınıñ aparatura kompleksi olarnıñ inkişaf etmesiniñ şimdiki safhası aqqında bütün malümatnı ala. Uçaqnıñ tekrarlı kirüvinde bulut sistemasına tesir etile.  İşlerniñ episi qattı ekologik normativlerine uya. Yağğan yağınıqlrnıñ reagentlerniñ qoyulığı faizniñ million qısmından yüksek degil, o demek, tabiatta körülgen tabiy fon köstergiçlerden eksik”,-denile beyanatta. Qayd etile ki, “uçaq, bulutlarnıñ parametrlerniñ tapuvı ve olarğa tesir etilmesi içün ilmiy cihaznıñ tolu kompleksinen donatılğan”. Belli olğanı Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov vilâyette suvsız qalğan quyular ve hususiy bunarlarnı satın almağa avale etken , satmağa red etken vaziyette-prokuraturanı qoşmaq. Orta küz aynıñ il künden itibaren işğal etilgen Aqyarda suvnıñ tutumlı masraf etüvi içün çeşmelerni kesicekler. İşğal etilgen Aqmescit sakinleri suv berilme meselelerine şikâyet etmege devam eteler. İşğal etilgen Qırımda suv qıtlığı olğanı sebebinden, “akimiyet” yarımadadaki sakinlerni suvnı tutumlı qullanmağa rica ete. Ayrıca, bir insanğa künde şahsiy gigiyena içün 4 litrnı qullanmaq, aynı miqdarını içilmesi ve yemek pişirilmesi içün. İlk küz aynıñ 23 işğal etilgen Aluşta, Partenit, Küçük Farosında suv berilüviniñ sıñırlama tedbirleri kirsettiler.

Самолет-метеолаборатория Як-42Д "Росгидромет" прилетел в Симферополь для искусственного увеличения осадков в оккупированном Крыму. Об этом сообщает пресс-служба оккупационного Росгидромета. "После проведения активных воздействий в течение одного сезона сезонное увеличение осадков по сравнению с многолетними статистическим данным в регионе может достичь 10-30%. При пересечении облаков аппаратурный комплекс самолета-метеолаборатории получает полную информацию о текущей стадии их развития: микроструктуре, термодинамики, турбулентных потоках, распределении влажности и переохлажденной воды и др. При повторном заходе самолета осуществляется влияние на облачную систему. Все работы соответствуют строгим экологическим нормативам. Концентрация реагентов в выпали осадки не превышает миллионную долю процента, что значительно меньше естественных фоновых значений, наблюдаемых в природе ", - говорится в сообщении. Отмечается, что "самолет оснащен полным комплексом научной аппаратуры для определения параметров облаков и проведения воздействий на них". Что известно Оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов поручил выкупать частные скважины и колодцы в обезвоженных селах региона, а в случае отказа продавать - подключать прокуратуру. Для экономии воды в оккупированном Севастополе отключат фонтаны. Жители оккупированного Симферополя продолжают жаловаться на проблемы с водоснабжением. В связи с тем, что в оккупированном Крыму наблюдается дефицит воды, "власть" призывает жителей полуострова экономить воду, в том числе использовать 4 литра в сутки на человека для личной гигиены и такое же количество для питья и приготовления пищи. С 23 сентября в оккупированных Алуште, Партените и Малом Маяке ввели ограничительные меры подачи воды.

Zelenskiy Fokinniñ işten çıqaruvı aqqında fermannı imzalağan

Зеленский подписал указ об увольнении Фокина

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1536

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1536

Donbasstaki vaziyetniñ tertiplevi boyunca Üçtaraflama kontakt gruppasında Ukraina vekillik birinci baş muavini Vitold Fokin prezident Vladimir Zelenskiyniñ fermanı ile vazifeden çıqarılğan edi. Uyğun ferman ilk küz aynıñ 30 prezident saytında yayınlanğan edi. Qayd etilgeni kibi, vesiqa qanuniy quvetini onıñ yayınlanğanından soñ ala. “... V. Fokinni vekillik birinci  baş muavini vazifelerniñ eda etilmesinden serbest etip,  Üçtaraflama kontakt gruppasında iştirak etmesi içün Ukraina vekillik tertibinden  onı çıqarmaq”,- denile prezident fermanında. Halq hızmetçiniñ deputatı Aleksandr Kaçura Suspilniy Qırımğa Fokinniñ işten çıqaruvını tefsir etken. “Ukraina vekillerni tek Ukraina prezidenti tayin etip işten çıqara. O, böyle qarar berdi. Menimce, olar ikmetli qararını aldılar”. AOMF-dan Aleksandr Kaçnıy da vaziyetni tefsir etken. “Fokinge hainlikçe baqtılar. Sivohağa kibi. Tınçnı istep buna inanğan başqalarnıñ çoqusına kibi. Olar öz insanlardan vazgeçeler”. Belli olğanı Ukraina prezident ofisinde Donbasstaki vaziyetniñ tertiplevi boyunca Üçtaraflama kontakt gruppasında Ukraina vekiller birinci baş muavinniñ sözlerine qarşılıq kösterdiler . İlk küz aynıñ 29 devlet ükümetniñ teşkil etilmesi meseleler boyunca Yuqarı şurasınıñ komitet oturışında Fokin ilân etkeni kibi , o, Donbassta Ukraina ve Rusiye arasında cenk olğanınıñ iç bir isbatını körmey. Daa, Minsk añlaşmaları talap etkeni kibi, Ukraina cenkçilerine amnistiyanı ilân etmek kerek olğanını ayttı.

Первый заместитель главы делегации Украины в Трехсторонней контактной группе по урегулированию ситуации на Донбассе Витольд Фокин был освобожден от занимаемой должности указом президента Владимира Зеленского. Соответствующий указ опубликован 30 сентября на сайте президента. Как отмечается, документ вступает в силу сразу после его опубликования. "... вывести из состава делегации Украины для участия в Трехсторонний контактной группе В. Фокина, освободив его от исполнения обязанностей первого заместителя главы делегации", - говорится в указе президента. Депутат Слуги народа Александр Качура прокомментировал Общественном Крым освобождение Фокина. "Назначает и освобождает делегатов от Украины исключительно президент Украины. Он принял такое решение. Я думаю, что они приняли мудрое решение". Александр Качный от ОПЗЖ также прокомментировал ситуацию. "Сейчас предательски отнеслись к Фокина. Так же как в Сивоха. Так же как и многим другим, которые поверили в то, что они хотят мира. Они отказываются от своих же людей". Что известно В Офисе президента Украины отреагировали на слова первого заместителя главы делегации Украины в Трехсторонней контактной группе по урегулированию ситуации на Донбассе Витольда Фокина. 29 сентября на заседании комитета Верховной рады по вопросам организации государственной власти Фокин заявил , что он не видит доказательств наличия войны между Украиной и РФ в Донбассе. Также он сказал, что Украина должна объявить амнистию боевикам, как того требуют Минские договоренности.

Yuqarı Şurası işğal etilgen Qırımda qanunsız “erli saylavlarnı” mahküm etken

Верховная Рада осудила незаконные "местные выборы" в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1535

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1535

Yuqarı şurası, vaqtınca işğal etilgen Qırım ve Aqyar şeerinde ilk küz aynıñ 13 künü ötkerilgen yerli saylavlarnıñ qanuniy olmağanını qabul etilmesine dair ariza aqqında qararınıñ leyhasını qabul etken. 4109 nomeralı qararına 276 halq deputatı qol tutqan. “Ukraina Yuqarı Şurası: 2020 senesi ilk küz aynıñ 13 künü rusiye işğal memuriyetinen vaqtınca işğal etilgen Qırım Muhtar Cemhuriyet ve Aqyar şeerniñ  territoriyalarında “Aqyar gubernator” ve “Qırım Cemhuriyet devlet şurasına” ve “Aqmescit yerli şurasına” qanusız saylavlarnıñ keçirilmesi sebebinden narazılıq bildire”,- denile arizada. Ukrain parlamentinde şunı qayd ettiler ki, bu qanunsız saylavlar Ukraina qanunlar ve Anayasasınıñ, halqara uquqnıñ esas ümdelerniñ, ayrıca BMT Statusınıñ, cenk vaqıtta grajdan ealisiniñ qoruvı aqqında Jeneva konventsiyasınıñ  qaba bozuluvı olalar. Yuqarı Şurasında ilân etkenleri kibi, bu qanunsız rey berüviniñ neticeleri uquqiy tarafından bir şeyge yaramayıp, olarnıñ iç bir uquqiy aqibetleri olmaycaq ve olar ne Ukraina, ne de halqara cemiyetinen tanılğan olmaycaqlar. Daa UYUŞ, bu saylavlarnıñ qanuniyliginiñ tanılmaması aqqında ilân etken halqara ortaqlarına teşekkürler bildire. Belli olğanı İlk küz aynıñ 14, işğal etilgen Aqyarnıñ “gubernator” vaziyefsine qanunsız saylavlarnıñ neticelerine köre, Mihail Razvojayev ğalebe qazanğan. Bunen beraber, Ukraina TİN qatiy narazılıqnı bildirip il küz aynıñ 13 Rusiyenen  “saylavlar”nıñ keçirilmesini ve qanunsız teşkilâtnı mahküm etken. Avropa Birligi ve Litvaniya “saylavlar”nı tanımayıp , olar, Ukrainanıñ  territorial birdemligini ve suverenitetine deñişmez alda qol tutmaqtalar.

Верховная Рада приняла в целом проект постановления о заявлении о непризнании легитимности местных выборов на территориях временно оккупированных Крыму и города Севастополь, которые состоялись 13 сентября. Постановление №4109 поддержали 276 народных депутатов. "Верховная Рада Украины: заявляет протест в связи с очередным незаконным проведением 13 сентября 2020 на русском оккупационной администрацией так называемых местных выборов на временно оккупированных территориях Автономной Республики Крым и г.. Севастополь, в частности" выборов губернатора Севастополя "и" довыборов депутатов "к так называемых "государственного совета Республики Крым" и "Симферопольского местного совета", - говорится в заявлении. В украинском парламенте отметили, что эти незаконные выборы представляют грубое нарушение Конституции и законодательства Украины, а также основополагающих норм и принципов международного права, в частности Устава ООН, Женевской конвенции о защите гражданского населения во время войны. В Верховной Раде заявили, что результаты этого незаконного голосования, как и результаты всех предыдущих выборов во временно оккупированном Крыму, являются ничтожными с юридической точки зрения, не будут иметь никаких правовых последствий и не будут признаны ни Украина, ни международным сообществом. Также ВРУ выражает благодарность международным партнерам, которые уже заявили о непризнании легитимности этих выборов. Что известно 13 сентября 2020 в 40 регионах РФ и во временно оккупированном Севастополе проходили местные выборы. По результатам противоправных выборов "губернатора" оккупированного Севастополя 14 сентября победил Михаил Развожаев. В то же время МИД Украины выразило решительный протест и осудило противоправную организацию и проведение Россией 13 сентября так называемых «выборов» в незаконных органов, образованных на русском оккупационной администрацией на полуострове. Европейский Союз и Литва не признали так называемые "выборы" и заявили, что они неизменно поддерживают территориальную целостность и суверенитет Украины.

Devlet işler şahsiy işlernen qarıştırılmaz: Ukraina prezidentniñ ofisi UKG-da Vitold Fokinniñ tefsirine cevap berdi

Нельзя путать государственное с личным: Офис президента Украины отреагировал на комментарии Витольда Фокина в ТКГ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1532

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1532

Ukraina prezidentiniñ ofisinde, Donbasstaki vaziyetniñ tertiplevi boyunca Üçtaraflama kontakt gruppasında Ukraina vekiller başnıñ birinci muavini Vitold Fokinniñ sözlerine cevap berip Rusiyeniñ Qırım ve Aqyarğa yarımadanıñ ilerideki işğali ile, soñra Donbass territoriyasına tecavuzına kösterdiler. Uyğun arizanı Ukraina prezident ofisiniñ saytında yayınlağanlar . “Ukrainanıñ mevamı obyektiv aqiqat ve siyasiy kerçeginen tamamınen bir kele. Aynı rusiye istilâsınen Qırım Muhtar Cemhuriyet, Aqyar şeeri ve Ukrainanıñ Donetsk ve Lugansk ayrı vilâyetlerniñ vaqtınca işğali başlanğan. Aynı bu devlet Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen territoriyalarnı bütünle idare etip anda olıp keçken er şeyniñ al etici nufuzı ola. Olar, aydın olğan aqiqatlardır”,-denile malümatta. Ukraina vekillerden er biriniñ şahsiy fikri muzakerelerge iç bir vaqıt keder etmeyip ülkeniñ resmiy mevamına zıt kelmegenini de qayd etile. “Şubesiz, devletniñ resmiy mevamlarına qatiyen uymağan Vitold Fokinniñ arizalarına qıymet kesilgen. Birinciden- öz ideallarına büyük fiyat ödegen cemiyetinen. Bunı añlamasaq olmaz”,-qayd etti beyanatta. Prezident ofisiniñ başı Andrey Yermak dedi ki, Donbassqa dair Fokinniñ arizaları Ukrainanıñ resmiy mevamını ifademeyler ve Fokin UKG terkibini terk etmek kerek olğanını öz Feysbuk saiyfesinde yazdı . Belli olğanı Donbasstaki silâlı çatışması Qırımnıñ rusiye işğalinden soñ 2014 seneden itibaren devam etile. Ukraina ve Ğarp Rusiyeni, cenkçilerge silâlı yardım etilmesinde qabaatlaylar. Kreml bu qabaatlavlarnı red etip Donbassta tek rusiye “göñülliler” buluna bilgenini ilân ete.

В Офисе президента Украины отреагировали на слова первого заместителя главы делегации Украины в Трехсторонней контактной группе по урегулированию ситуации на Донбассе Витольда Фокина и указали на вторжение России в Крым и Севастополя с последующей оккупацией полуострова, а затем и территорий Донбасса. Соответствующее заявление опубликовано на сайте Офиса президента Украины. «Позиция Украины полностью совпадает с объективной реальностью и политической правдой. Именно с российского вторжения началась временная оккупация Автономной Республики Крым, города Севастополя и отдельных районов Донецкой и Луганской областей Украины. Именно это государство полностью контролирует временно оккупированных территориях Украины и оказывает решающее влияние на все, что там происходит. Это вполне очевидные истины », - говорится в информации. Также отмечается, что личное мнение каждого из представителей Украины никогда не мешалл переговорам и не противоречило официальной позиции страны. "Безусловно, заявлениями Витольда Фокина, которые категорически расходятся с официальными позициями государства, уже дана надлежащая оценка. Прежде всего - обществом, которое заплатило большую цену за свои идеалы. Этого нельзя не понимать", -подчеркнул в сообщении. Глава Офиса президента Андрей Ермак сказал, что заявления Фокина по Донбасса не отражают официальную позицию Украины и написал на своей странице в Фейсбуке, что Фокин должен покинуть состав ТКГ. Что известно Вооруженный конфликт в Донбассе продолжается с 2014 года после российской оккупации Крыма. Украина и Запад обвиняет Россию в вооруженной поддержке боевиков. Кремль отвергает эти обвинения и заявляет, что на Донбассе могут находиться разве что российские «добровольцы».

TMU rektorı Vladimir Kazarin KKMA onıñ qabarcılar siciline kirsetüvini tefsir etken

Ректор ТНУ Владимир Казарин прокомментировал внесение его Назка в реестр коррупционеров

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1530

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1530

TMU rektorı Vladimir Kazarin, KKMA qanuniy talaplarına riayet etmegeni içün qabarcılar siciline kirsetilgen. Bunı KKMA haber etti. “Rektor V. O. Vladimir Kazarin KKMAnen, malümatçılarnıñ qorumasına dair memurlarnen qanunlar talaplarnıñ bozuluvı aqqında malümatnıñ teşkerüvi çerçevesinde talap etilgen vesiqalarnıñ berilmesinde muntazam tarzda red etti. Bu red etüvler qabarcılıqqa qarşı qanunlarnıñ bozuluvı olalar”,-denile beyanatta. Vladimir Kazarin Suspilniy Qırımğa vaziyetini tefsir etken. “Yıl evel KKMA, TMUda olar qabarcılıq areketlerni şübelengenleri aqqında bizge mektüp yazdı. Biz, KKMAğa yardım etmekten red etmedik, amma areket etken qanunlar çerçivesinde. Vaqıt keçti, amma iç bir dava açılmağan, tahqiqiy areketler de yapılmağan. Soñ KKMA ocalarnıñ biri aqqında vesiqalarına bir talap berdiler. Amma biz bu vesiqalarnı ne içün bermek kerekmiz iç bir sebebini adlamadılar. Bir buçuq ay evel KKMA TİNne, men olarnen işdeşlik yapmaqtan red ete ekenim dep muracaat etti. Nazirlikke, kadr komissiyasına davet etildim. Amma TİNniñ KKMA ve universitetnıñ arasında işdeşlikke ne alâqası bar olğanını añlamayım. Oña köre, men tazirniñ red etilmesi aqqında makemede dava açtım”,-tarif etti rektor. Daa qoştı ki, Peçersk makemesi onı memuriy uquq bozuvında qabaatlı dep tanıdı. O, istinaf şikâyetni berdi, amma KKMA onı “qabarcılar cedveline” kirsetmege qarar bergen. “2020 senesi dekabr aynıñ soñunda TMU rektor saylavları olıp keçmeli, ve, belki, bu areketler, meni yarışqa yibermesiñler dep yapıla”,-qoştı Kazarin Suspilnıy Qırımğa tefsirinde. Qırım uquqçı Mokrenük öz Facebook saifesinde, Kazarin olarğa malümat bermegenini yazdı . “Prorektor muavini olarğa malümatnı tek bermemegen de. KKMA, ayrı organ olıp protokolnı tize bile, men ise adiy insan olaraq-yoq. Afsus ki, dört yıl evel Kazarinniñ aydınlıqsızlığına dair bizim halq ögünde qabaatlavlarımızğa iç te cevap bermegenlerniñ seslerni duyarsıñız. Kimse Künitsinnen dava açmağa istemey edi, rektor vazifesine kimseniñ namzeti olmağanı sebebinden universitetke tükürip atqan”,-qayd etti Mokrenük. Belli olğanı 2016 senesi, ilk küz aynıñ 26, Ukraina tasil ve ilim Nazirlik zalında Vladimir İvanoviç Vernadskiy adına Tavriya Milliy universitetiniñ tantanalı açıluvı olıp keçken. Bu universitet işğal etilgen Qırımdan Kiyevge avuştırılğan edi. 2015 senesi, noyabr aynıñ 19 Kazarin Kiyev Tavriya Milliy universitetiniñ rektorı olaraq tayin etilgen edi.

Ректора ТНУ им. В. И. Вернадского Владимира Казарина занесли в реестр коррупционеров из-за несоблюдения правовых требований НАВК. Об этом сообщил о НАВК. "Ректор В. А. Владимир Казарин планомерно отказал в предоставлении документов, НАВК пригласил в рамках проверки информации о возможном нарушении должностными лицами вуза требований законодательства по защите информаторов. Эти отклонения нарушение антикоррупционного законодательства", - говорится в сообщении. Владимир Казарин прокомментировал ситуацию Суспільному Крим. "Год назад НАВК написал нам письмо, в ТНУ они подозревают коррупционные действия. Мы были против помочь НАВК, но в рамках действующего законодательства. Прошло время, но никакого дела не было открыто и следственных действий тоже не было. Потом НАВК запросили документы об одном из преподавателей, которого они называют "обличителем", но они не сообщили, по какой причине мы передавать им эти документы. Полтора месяца назад НАВК обратилось в МОН, что я будто бы отказываюсь с ними сотрудничать. Меня пригласили на кадровую комиссию в министерство и вынесли выговор. Но я не понимаю, какое отношение имеет МОН к сотрудничеству между Назка и университетом, и я подал в суд иск об отмене выговора ", - рассказал и.о. ректора. Также он добавил, что Печерский суд признал его виновным в административном правонарушении. Он подал апелляционную жалобу, однако Назка решило внести его в "список коррупционеров". "В конце декабря 2020 должны состояться выборы ректора ТНУ, и возможно эти действия предпринимаются для того, чтобы меня не допустить к конкурсу", - добавил Казарин в комментарии Общественном Крым. Крымский юрист Мокренюк написал на своий странице Facebook, что Казарин не предоставил им информацию. "Собственно господин и.о. проректора не только им информацию не предоставлял. Просто НАВК может протокол сложить, потому что они специальный орган, а я - нет, потому что просто человек. К сожалению, вы не услышите голоса тех, кто четыре года назад на наши публичные обвинения Казарина у не прозрачности, просто промолчали. кто-то не хотел прямо вступать в конфликт с Куницыным, а кто-то просто не имел своей кандидатуры на место ректора, а потому наплевал на университет ", - подчеркнул Мокренюк. Что известно 26 сентября 2016 в актовом зале Министерства образования и науки Украины состоялось торжественное открытие Таврического национального университета имени Владимира Ивановича Вернадского, перемещенного в Киев из оккупированного Крыма. 19 ноября 2015 Казарин был назначен ректором Таврического национального университета в Киеве.

“Yahşı alınmay”: Keriç parom keçit ve “Qırım” limanı işni toqtatqanlar

«Нет спроса»: Керченская паромная переправа и порт «Крым» прекратили работу

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1524

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1524

İşğal etilgen Qırım ve Rusiye arasında Keriç parom keçiti talap olmağanı sebebinden öz işni muayyyen olmağan müddetine toqtatqan. Bunı Keriç parom keçitindeki işğal AT "AnRussTrans" operatornıñ matbuat hızmeti bildirdi. Qayd etile ki, ilk küz aynıñ 28, parom soñki reysni eda etken. Qapatuvnıñ sebebi-naqil etüvi yahşı alınmağanı. Keriç keçit faaliyetiniñ esas yönelişi-yüklernen demir vagonlar, yolcu ve avtomobillerniñ taşıması edi. Qırım köpürniñ açıluvından soñ keçirüvler oriyentirlemeisini deñiştirgenler, ve deñiz baglanuvına talabı pek tüşken. "AnRussTrans" baş müdiri Vasiliy Annenkovnıñ sözlerine köre, şirketniñ demir naqliye etüvlerine iç bir sımarış yoq-avto yolculıq parom 2019-2020 seneleri iç bir reysni eda etmegen. Keriç keçitteki reyslerniñ toqtatuvı içün “Qırım” deñiz limannıñ işi de toqtatılacaqtır. “Qırım limanınıñ operatorlarımız olaraq, astâpı hızmet etüvini devam ete bilmeycegimizge köre, mütehassıslarnıñ episini çıqarmağa mecburmız”,-añlattı Annenkov. Onıñ sözlerine köre, limannen keçitni tahminen 300 hadimi hızmet etken edi, olarnıñ çoqusı reyslerniñ toqtatuvından soñ işsiz qalır. Belli olğanı Keriç körfezinde umumen üç "AnRussTrans" avtoyolculıq paromı çalışqan edi. Kenarda yocularnen soñki reysni 2018 senesi orta küz ayında “Qırım” paromı eda etken. Keriç parom keçiti 1954 seneden itibaren işlep Sovet birliginiñ strategik obyektlerine ait olğan edi. Amma 1980 senelerniñ soñunda paromlar yüksek tehnikiy aşlaması sebebinden toqtatılğanlar. 2004 senesiniñ soñunda Keriç keçitniñ umumiy qullanuvı aqqında Rusiye ve Ukrainanıñ añlaşma çerçivesinde obyektniñ operatorı "AnRussTrans" kompaniyalarnıñ gruppası olğan. 2018 senesi Qırım köpürniñ qullanuvına kirsetilmesinden soñ keçit Keriç körfezinde yekâne naqliye bağlanuvı edi.

Керченская паромная переправа между оккупированным Крымом и Россией остановила работу на неопределенный срок из-за отсутствия спроса на перевозки после открытия Керченского моста. Об этом сообщила пресс-служба оккупационного оператора на Керченской паромной переправе АО «АнРуссТранс». Отмечается, что 28 сентября паром выполнил последний рейс. Причина закрытия - отсутствие спроса на перевозки. Главным направлением деятельности Керченской переправы была перевозка железнодорожных вагонов с грузами, пассажиров и автомобилей. После открытия Крымского моста перевозки были переориентированы, и спрос на морское сообщение резко упал. По словам "гендиректора" «АнРуссТранс» Василия Анненкова, в компании больше нет заказов на железнодорожные перевозки - автопассажирский паром не выполнил ни одного рейса в 2019-2020 году. Из-за остановки рейсов Керченской переправы будет также остановлена ​​работа морского порта «Крым». «Как оператор крымского порта, мы не сможем продолжать обслуживание инфраструктуры и вынуждены сократить всех специалистов», - пояснил Анненков. По его словам, порт и переправу обслуживало около 300 сотрудников, большинство из которых потеряет работу после остановки рейсов. Что известно Всего в Керченском проливе работало три автопассажирских парома «АнРуссТранс». Последний рейс с пассажирами на борту совершил паром «Крым» в октябре 2018 года. Керченская паромная переправа была с 1954 года и принадлежала к стратегическим объектам СССР, но в конце 1980-х годов паромы остановились из-за высокого технического износа. В конце 2004 года в рамках соглашения России и Украины о совместной эксплуатации Керченской переправы, оператором объекта стала Группа компаний «АнРуссТранс». В 2018 году после введения в эксплуатацию Крымского моста переправа оставалась единственным альтернативным мосту транспортным сообщением в Керченском проливе.

Qırım MC prokuraturası daa eki “Aqyar özqoruyıcı”sını şübe aqqında bildirdi

Прокуратура АР Крым сообщила о подозрении еще двум "самообороновцам Севастополя"

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1523

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1523

Qırım MC ve Aqyar prokuraturasınıñ usul idaresi astında “Aqyar özqoruvı” qanunsız silâlı şikellenmesiniñ eki iştirakçısı Ukraina CK 260 m. 2 q. boyunca (Qanunğa uymağan silâlı şekillenmelerniñ teşkil etilmesi ve olarda işirak etilmesi) şübe aqqında bildirilgen. Bunı muhtariyet prokuraturası bildirdi . Makemeden evel olğan tahqiqatı ile eki Ukraina vatandaşı “Aqyar özqoruvı” qanunsız silâlı şekillenmesiniñ iştirakçısı olaraq 2014 senesi kiçik ay-saban ay içinde ellerinde silâlar ile Aqyarnıñ yanında qanunsız şeklinde teşkil etilgen “Gonçarne” blok noqtasında “hızmet” etken edi. Şübeliler öz “hızmet” vaqtında vatandaşlarnıñ  pasportlarnıñ ve naqliyat vastalarnıñ qanunsız teşkerüvlerni keçirip, işğal etilgen yarımadadaki ukrain tarafına qol tutqan ealisiniñ yaqalanuvında da iştirak etken ediler. “Aqyar özqoruvı”iştirağında eki şübelengenden biri. Menba: Qırım MC Prokuraturası Olar, mal musaderesi ile (ya da onsız) 3 yıldan 8 yılğa qadar azatlıqtan marum etilmesiniñ telükesi astındalar. Şimdi, “ozqoruyıcılar”nı qıdıruvına ilân ettiler. Belli olğanı Qırım MC politsiyası qanunsız silâlı şekillenüvinde “Qırımnıñ öz qoruvı” azasını şübeleneler . O, 2014 senesi, kiçik aynıñ 26, Aqmescitte miting vaqıtta ukrain tarafına qol tutqan vatandaşlarnıñ quvetli dağıtuvında iştiraq etken Şuralar birliginiñ DTK sabıq hadimidir. Arman aynıñ 4, Qırım MC prokuraturası UTHnen beraber Kiyevde tintüvlerni keçirip “Qırım özüni qorçalav” degen qanunsız silâlı teşkilâtnıñ teşkil etüvinde şübesi aqqında haber etti .

Под процессуальным руководством прокуратуры АР Крым и Севастополя сообщено о подозрении двум участникам незаконного вооруженного формирования «Самооборона Севастополя» по ч. 2 ст. 260 УК Украины (Создание не предусмотренных законом вооруженных формирований или участие в их деятельности). Об этом сообщила прокуратура автономии. Досудебным следствием установлено, что двое граждан Украины, будучи участниками незаконного вооруженного формирования «Самооборона Севастополя», в течение февраля-марта 2014 года, с оружием в руках, несли «службу» на незаконно созданном блокпосту «Гончарное», вблизи города Севастополя. Подозреваемые во время своей «службы» осуществляли незаконные проверки документов граждан, обыск транспортных средств, а также участвовали в задержании проукраински настроенного населения оккупированного полуострова. Один из двух подозреваемых в участии «Самооборона Севастополя». Источник: Прокуратура АР Крым. Им грозит лишение свободы от 3 до 8 лет с конфискацией имущества или без таковой. Сейчас "самообороновцев" объявили в розыск. Что известно Полиция АР Крым подозревает в участии в незаконном вооруженном формировании члена «самообороны Крыма» - бывшего сотрудника КГБ СССР, который принимал участие в силовом разгоне проукраинских граждан во время митинга в Симферополе 26 февраля 2014 года. 4 августа прокуратура АР Крым СБУ провела обыски в Киеве и сообщила о подозрении в создании незаконного вооруженного формирования участнику так называемой "Самообороны Крыма".

İşğal etilgen Qırım ve Aqyarda koronavirusnıñ yañı 108 vaqiası qayd etilgen edi

В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 108 новых случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1522

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1522

İşğal etilgen yarımadasında koronavirusnen hastalarnınñ sayısı ep arta. Böylece, ilk küz aynıñ 29 künü sabağa qadar, işğal etilgen Qırımda COVID-19 87 yañı vaqiası resmiy şeklinde resmiyleştirilgen edi, Aqyarda-21. Bunı “işğal” başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde bildirdi . Qayd etile ki, olardan 63 tibbiy yardımına muracaatında belli olğan, 1-RFdan kelgen, 8- evelden resmiyleştirilgen vaqialar arasında bağ ile, 16- sağ ealisiniñ skriningi vaqtında. Qırımnıñ işğal Sağlıq nazirliginiñ malümatına köre, ilk küz aynıñ 29 qadar işğal etilgen Qırımda koronavirus sebebinden üç insan keçindi. 86- oñalğan. Qayd etile ki, tibbiy baquvına COVID-19nen 260 hastası alınğan, statsionarlarğa 90 insan kelgen, evde dinamik baquvına 152 insan kelgen, observatorlarğa 18 insan tecrit etilgen. Menba: Facebook/Respubliki Krım Qırım Cehmhuriyetiniñ Sağlıq qoruv nazirligi Keçken kün içinde koronavirusnen hasta olğan 21 insan tibbiy baquvından ayırılğan edi, statsionarlardan -190, observatorlardan 2 insan çıqqan, evde dinamik baquvından 27 insan çıqarılğan. Aqyarnıñ işğal ükümeti bildirgeni kibi, ilk küz aynıñ 29 künü sabağa qadar  COVID-19-nıñ 21 yañı vaqiası reysmiyleştirilgen. Hastalar-36-84 yaşına qadar insanlar, episi-yerli sakinidir. Belli olğanı Şimdiki müddetine qadar işğal etilgen yarımadasında yañı koronavirus infektsiyasınıñ 4 474 vaqiası resmiyleştirilgen. Olardan 101 çetelden ketirilgen, 128 RF ketirilip olarnen bağ boyunca belli etildi, 3 502 tibbiy yardımına muracaatında ve laboratoriyanen tasdıqlanılğan neticelernen şahıslarnen bağ ile, 743 sağ şahıslarnıñ laboratoriyalı skriningi vaqtında. Bütün müddet içinde 2 780 insan oñalğan, 62-keçingen. Yılnıñ başından itibaren işğal etilgen Aqyarda COVID-19nen 990 insan hastalanğan. Şimdiki zaman statsionarlarda 281 insan bulunmaqta. 637-oñalğan, 27- keçingen.

На оккупированном полуострове продолжает расти количество больных коронавирусом. Так, по состоянию на утро 29 сентября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 87 новых случаев COVID-19, в Севастополе - 21. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 63 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, в том числе 1 - прибыл с РФ, 8 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям, 16 - при скрининге здорового населения. По данным оккупационного Минздрава Крыма, по состоянию на утро 29 сентября в оккупированном Крыму умерли три человека от коронавируса. Выздоровели - 86. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 260 пациентов с COVID-19 в стационары поступило 90 человек, под динамическое наблюдение на дому поступили 152 человека, изолированно в обсерватор - 18. Источник: Facebook / Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 219 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 190, выбыло из обсерваторов - 2, снято с динамического наблюдения на дому - 27. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 29 сентября зарегистрировано 21 новый случай заболевания COVID-19. Больные - люди в возрасте от 36 до 84 лет, все - местные жители. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 4 474 случая COVID-19. Из них 101 случай - из-за границы, 128 с РФ и обнаружены по контакту с ними, 3 502 случая выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 743 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 2 780 человек, умерло, по данным оккупационного Минздрава Крыма, - 62. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 990 человек. На данный момент в стационарах находится 281 человек. Выздоровели - 637, умерло - 27.

İşğal akimiyeti Qırımnıñ suvsız qalğan köylerdeki hususiy quyularnı mecburen satın almağa qarar berdi

Оккупационные власти решили принудительно выкупать частные колодцы в обезвоженных селах Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1516

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1516

Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov vilâyette suvsız qalğan quyular ve hususiy bunarlarnı satın almağa avale etken, satmağa red etken vaziyette-prokuraturanı qoşmaq. Bunıñ aqqında Aksönov cemhuriyetiniñ suv berilmesi boyunca operativ ştabnıñ oturuşında bildirdi . “Suv-strategik bir hammalıdır. Saiplernen añlaşılmamazlıq olsa, prokuraturanı qoşıp qararlar beriñiz. <...>  Suv berilmesi- umumiy bir iş, suv da- er kes [içün], [o], kimseniñ mülkiyeti degil,-qayd etti Aksönov. - Red etilgen yerde mecburiy satın alınmasına dair qararlarnı beriñiz. Başqacasına, işdeşlerimiz, olmaz. Bugünki künü suv kimsege yetmey”. Oturışta bildirgenleri kibi, suv berilmesi meseleleri Aqmescit, Bağçasaray ve Yalta rayonlarında körüne. Soñki künler içinde sakinlerden suv berilme grafigine riayet etilmemesi ya da suv borularından aqqan sarı-qaverenkli şingenlik içün biñge yaqın muracaatı berilgen edi. Bazı rayonlarında suv altı künge qadar olmağan edi. Qırımnıñ işğal etilgen paytahttaki bazı rayonlarında çoq qatlı evlerniñ yuqarı qısmındaki sakinleri ağda eksik basımı içün suvnı grafikke köre alıp olamağanları içün onı qopqalar ile eñ yaqın suv baklarından almağa mecburlar. Belli olğanı 2014 senege qadar suv berilmesinde Qırımnıñ 85% Şimaliy Qırım kanalı temin ete edi, onıñ suvı Ukrainanıñ qıtaiy qısmından kele edi, amma yarımadanıñ rusiye arbiylernen işğal etüvinden soñ kanalnı qapatqanlar. Orta küz aynıñ il künden itibaren işğal etilgen Aqyarda suvnıñ tutumlı masraf etüvi içün çeşmelerni kesicekler. İşğal etilgen Aqmescit sakinleri suv berilme meselelerine şikâyet etmege devam eteler. İlk küz aynıñ 23 işğal etilgen Aqmescitte Keçkemetskaya soqaqtaki ev sakinlerniñ dairelerinde kranlardan qara tüste kirli suv tokülgen. İlk küz aynıñ 14, işğal etilgen Qırımda, Aqmescit soqaqlarnıñ birisinde, borularnıñ bozuluvı sebebinden suv ağına çoplük çuqurlardan pislikler oğradı .

Оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов поручил выкупать частные скважины и колодцы в обезвоженных селах региона, а в случае отказа продавать - подключать прокуратуру. Об этом Аксенов заявил на заседании оперативного штаба по водоснабжению республики. «Вода - это стратегическое сырье. Если в данном случае какие-то недоразумения с владельцами, подключайте прокуратуру и принимайте решение. <...> Водоснабжение - общее дело, и вода - [для] всех [это] не чья-то собственность, - отметил Аксенов. - Там где отказываются - принимайте решение о принудительном выкупе. По-другому, коллеги, не будет. Сегодня воды не хватает всем ». Также на заседании сообщили, что проблемы водоснабжения наблюдаются в Симферопольском районе, Бахчисарайском районе и Ялтинском. За последние дни было подано около тысячи обращений от жителей с жалобами на несоблюдение графика подачи воды или желто-коричневую жидкость течет из водопровода. В некоторых районах воды не было в шести суток. Также в некоторых районах оккупированной столицы Крыма жители верхней половины многоэтажек несколько суток не получают водопроводную воду по графику за низкого давления в сети и вынуждены набирать ее ведрами в ближайших баках с водой. Что известно К 2014 году около 85% потребностей Крыма в водоснабжении обеспечивал Северо-Крымский канал, вода по которому шла с материковой части Украины, однако после оккупации полуострова российскими войсками канал перекрыли. С 1 октября для экономии воды в оккупированном Севастополе отключат фонтаны. Жители оккупированного Симферополя продолжают жаловаться на проблемы с водоснабжением. 23 сентября в оккупированном Симферополе в квартирах жителей домов по улице Кечкеметской из кранов пошла мутная вода черного цвета. 14 сентября в оккупированном Крыму, на одной из улиц Симферополя, вследствие нарушения целостности труб в водопровод попали нечистоты из выгребных ям.

Frenk telekanalı ukrain Qırımnı Rusiyeniñ qısmı olaraq kösterdi

Французский телеканал показал украинский Крым как часть России

https://crimea.suspilne.media/qt/news/1511

https://crimea.suspilne.media/ru/news/1511

Frenk ARTE telekanalı Qırım MC dair halqara uquq vaziyeti aqqında malümat grafikasında işğal etilgen yarımadasını RF territoriyasınıñ qısmı olaraq kösterdi. Bunıñ aqqında  ARTE telekanalınıñ Qara ve Azov deñizlerniñ yañında geosiyasiy vaziyeti ve Rusiyenen işğal etilgen Qırımğa bağışlanğan er aftalı Le Dessous des cartes ( “Açıq kartalarnen”) çıqışında laf yürsetile. Alıp barıcı, RF, 2014 senesi Qırımnı, o, “Ukrainanıñ ruslaştırılğan vilâyeti” olğanını qayd etip, işğal etkenini tarif etti. Bunen beraber kanal, yarımadasınen malümat grafikalarnı üç sefer köstergen: birincisinde- Ukraina haritası Qırımsız yayınlanılğan; ekincisinde- yarımadasını davalı territoriyasını kibi ştrihlediler; üçüncisinde- Qırım RF-nıñ arbiy bazası olaraq qırmızı renknen qayd etilgen. ARTE, rusiyenen Qırımnıñ işğali ve Moskvağa qarşı halqara sanktsiyalar aqqında tarif etti; amma, Avropa birligi bu işğaini qabul etmegenini, yarımadası ise Ukrainanıñ ayırılmaz qısmı qalğanını aytmağan. Belli olğan ı İlk küz aynıñ 26, "BBC World" “ukrain olmağan” Qırımnen Ukraina haritasını yayınlağan .

Французский телеканал ARTE в инфографике о международно-правовую ситуацию АР Крым показал оккупирован полуостров как часть территории РФ. Об этом говорится в еженедельном выпуске Le Dessous des cartes ( «С открытыми картами») телеканала ARTE, посвященном геополитической ситуации вокруг Черного и Азовского морей, а также по оккупированного Россией Крыма. Также ведущая рассказала, что РФ оккупировала Крым в 2014 году, отмечая, что это был «русскоязычный регион Украины». В то же время инфографики с полуостровом канал показал трижды: на первой - карта Украины обнародован без Крыма; на второй - полуостров заштрихувалы как спорную территорию, на третьей - Крым выделен красным как военная база РФ. ARTE рассказал об оккупации Крыма Россией и о международных санкциях против Москвы; но не сказал, что Евросоюз не признает эту оккупацию, а полуостров остается неотъемлемой частью территории Украины. Что известно 26 сентября "BBC World" опубликовали карту Украины с "неукраинским" Крымом.