crh_Latn_title
stringlengths
10
202
target_title
stringlengths
10
193
source_link
stringlengths
24
215
target_link
stringlengths
24
215
crh_Latn_text
stringlengths
62
16.5k
target_text
stringlengths
26
17.8k
crh_Cyrl_text
float64
crh_Cyrl_title
float64
Ukraina işğal etilgen yarımadada koronavirus ile bağlı vaziyet kerginleşkeni içün  Qırım sakinlerine yardım etmege azır, - Reznikov
Украина готова помочь крымчанам из-за обострения в оккупированном Крыму ситуации с коронавируса - Резников
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2014
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2014
Ukraina ükümeti, koronavirus yuqunçınıñ tarqalması ve yarımadada ilâclar qıtlığı olğanı içün işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda gumanitar lagerler yerleştirmege azır. Bu aqta qasım ayınıñ 7-nde “Azatlıq Radiosına” intervyü vaqtında Ukraina vitse-baş naziri, Reintegratsiya meselelri naziri Oleksiy Reznikov ayttı . “Elbette ki, sıñır çekilgen yerlede, kiriş-çıqış yoqlav keçitlerinde gumanitar lagerler yerleştirmege azırmız. Biz sadeleştirilgen rejimde gumanitar yük maşnalarnı qabul etemiz. İçtimaiy siyaset nazirligi ise tez-tez izin bere. Soñra şu yük maşnaları yoqlav keçitlerinden işğal etilgen topraqlarğa sırf sakinler içün kete bile”, - dedi nazir. Onıñ bildirgenine köre, Qırım sakinlerine gumanitar yardım “Qırım platforması”nıñ  planına kire. “Bugunde, Qırım MC ile memuriy sıñırdaki üç kiriş-çıqış yoqlav keçiti aqqında aytamız. Anda işğal etilgen Qırımda yaşağan Ukraina vatandaşları içün  memuriy hızmetler merkezleri, olarnıñ gumanitar ihtiyaclarnı temin etmek içün bir hab teşkil etilmesi aqqında aytamız”, - dedi o. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 26-nda Qırımtatar Milliy Meclis reisi Refat Çubarov OSCE ve BMT Rusiye işğal etken Qırımnı ziyaret etmelerine davet etti.
Украинская власть готова развернуть гуманитарные лагеря на админгранице с оккупированным Крымом из-за ухудшения ситуации с распространением коронавирусной инфекции и дефицитом лекарств на полуострове. Об этом сообщил вице-премьер-министр Украины, министр по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Алексей Резников в интервью "Радио Свобода" 7 ноября. "Безусловно, мы готовы разворачивать гуманитарные лагеря на линии разграничения, возле наших КПВВ и оборудовать, в том числе, аптечными киосками. Мы в упрощенном режиме принимаем гуманитарные грузы от гуманитарных организаций. А в Минсоцполитики быстро дают ответ соответственно. И эти грузы потом могут попасть через КПВВ на оккупированные территории в интересах людей", - заявил министр. По словам Резникова, гуманитарная помощь жителям Крыма входит в план министерства по "Крымской платформе". "Мы сегодня говорим о трех КПВВ в Херсонской области на админграницах с АРК, о создании там центров предоставления админуслуг, создание нормального хаба для обеспечения гуманитарных потребностей граждан Украины, проживающих сегодня во временно оккупированном Крыму", - отметил он. Что известно 26 октября глава Меджлиса Рефат Чубаров призвал ОБСЕ и ООН посетить оккупированный Россией Крым из-за катастрофической эпидемиологической ситуации , вызванную высоким темпом роста заболеваемости COVID-19.
null
null
UTH Qırım ve ORDLO-sız harita içün Şayriyge qarşı dava açtı
СБУ открыла производство против Шария за карту без Крыма и ОРДЛО
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2013
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2013
UTH Ukraina topraq bütünligine qast etüv içün bloger Anatoliy Şariyge qarşı cinayet davasını açtı. Bu aqta qasım ayınıñ 7-nde “Avropa birdemligi” fırqasınıñ mebusı Oleksiy Gonçarenko öz Facebook  saifesinde haber etti . “Anatoliy Şariy YouTube-da  bir video yayınlağan edi, anda Ukrainanıñ haritasında Qırım ve Donbas ve Lugansk ayrı bölgeleri yoq edi. Bu areketlerge uquqiy qıymet berilmesi talabınen UTH-ne muracaat etken edim, cevap keldi”, - yazdı Gonçarenko. Vesiqada haber etilgenine köre, al-azırda Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 110 maddesiniñ 1 qısmına binaen - “Ukraina topraq bütünligine qast etüv” - mahkmeden evel tahqiqat keçirile. UTH başı muavini Sergiy Andruşenkonıñ imzasınen yayınlanğan vesiqada cinayet davası ekin ayınıñ 17-nde açılğanı haber etile. Malümat olaraq Qasım ayınıñ 5-nde Kıyıv istinaf mahkemesi 5-nci Ukraina prezidenti Petro Poroşenkoğa Anatoliy Şariyniñ davasını qanaatlendirmemege izin berdi. Anatoliy Şariy - evelki Ukraina jurnalisti, 2012 senesi Litvaniyağa qaçtı. Biraz vaqıttan soñ YouTube-da siyasiy blognen oğraşıp başladı. Şariyge Rusiye tarafdarı dep sıq-sıq aytalar.
СБУ открыла уголовное производство против блогера Анатолия Шария через посягательство на территориальную целостность Украины. Об этом сообщил народный депутат от "Европейской солидарности" Алексей Гончаренко в Facebook 7 ноября. "Пришел ответ из СБУ на мое обращение с требованием дать правовую оценку действиям Анатолия Шария, который опубликовал видео на YouTube с превью, где карта Украины была без Крыма и части Луганской и Донецкой областей", - сообщил Гончаренко. В документе сообщается, сейчас ведется досудебное расследование по ч.1 ст. 110 УК - "Посягательство на территориальную целостность и неприкосновенность Украины". В опубликованном ответе за подписью заместителя председателя СБУ Сергея Андрущенко сообщается, что производство открыто 17 октября. Что известно 5 ноября Киевский апелляционный суд разрешил 5-му президенту Петру Порошенко не удовлетворять иск Анатолия Шария о защите чести и достоинства, а также разрешил не опровергать слова о том, что Шарий - "не украинский журналист" и "работает на Россию". Анатолий Шарий - бывший журналист, бежал из Украины в 2012 году в Литву. Впоследствии начал вести политический блог на канале YouTube. Риторику Шария часто называют пророссийской и прокремлевской, за что он обижается и даже подает в суд. При этом, по данным партнера Youtube - сервиса Tubular, по итогам весны около 40% YouTube-аудитории Шария - из России.
null
null
Koronavirusqa qarşı “Qırım vaktsiyanası” ayvanlar üzerinde sınavdan keçirile
"Крымскую вакцину" от коронавируса тестируют на животных
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2012
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2012
“Qırım federal universitetiniñ” alimleri koronavirusqa qarşı vaktsinanı ayvanlar üzerinde sınavdan keçirip başladı. Bu aqta “RİA Novosti Qırım” neşrine virusolog, biokimiya bölüginiñ dontsenti Vladimir Oberemok haber etti . “Adamlarğa inelemekten evel, ayvanlar üzerinde sınap baqmağa qarar aldıq. Asılında böyle bütün dünyada yapıla”, - dedi alim. Onıñ bildirgenine köre, bir çoq zenaatdaşlar buña müsbet qıymet keskenler. “Moskvadan, memleket tışından zenaatdaşlar telefon etip, bizni hayırladılar. İleride bizge yardım kerek olacaq. “Bizim vaktsinamız yahşı”, yatırımlar celp etmege tırışacaqmız”, - dedi Oberemok. Onıñ bildirgenine köre, deñevlerniñ çoqusı alimlerniñ öz parasına keçirile. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırımda alimler koronavirustan vaktsina tapıp çıqardı . Biz bunı şameklerge bile bermemiz: COVID-19dan rusiye vaktsinası aqqında ne aytalar .
Ученые из оккупационного "Крымского федерального университета" начали тестировать разработанную ими вакцину от COVID-19 на животных. Эксперименты проводятся на кроликах и мышах. Об этом оккупационному изданию "РИА Новости Крым" сообщил "руководитель лаборатории клеточных технологий и разработки ДНК-лекарств", вирусолог, доцент кафедры биохимии Владимир Оберемок 6 ноября. "Перед тем как перейти к человеку, мы решили запустить промежуточный этап на животных. Собственно, так в мире и делается", - заявил ученый. Специалист добавил, что многие российские коллег положительно отреагировали на новость о разработке альтернативной вакцины от коронавируса. "Коллеги звонили из Москвы, из-за рубежа – им это интересно, они нас поздравляли. Сейчас мы решили удостовериться в состоятельности идеи. А дальше, пожалуй, помощь нам будет нужна, когда мы будем выходить на "большую сцену". Стараемся прийти к финалу, который позволит нам сказать – "наша вакцина хороша", а после уже можно привлечь к этому проекту инвестора", - уточнил Оберемок. По его словам, во многом эксперименты проводятся учеными за свой счет. Что известно В оккупированном Крыму ученые разработали "вакцину" от коронавируса, которую нужно вдыхать. Российская вакцина от COVID-19. Стоит ли доверять новому препарату, который российские власти готовит в том числе для оккупированного Крыма, читайте в нашем материале .
null
null
İşgal etilgen Aqyarda COVID-19 pandemiyasına baqmadan yemek festivali keçirilecek
В оккупированном Севастополе пройдет фестиваль еды, несмотря на COVID-19
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2010
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2010
İşğal etilgen Aqyarda bir ay devam etecek “emek festivalini” keçirecek olalar. Bu aqta qasım ayınıñ 6-nda “Qırımnıñ turistik portalı” haber etti . Festivalde Aqyarnıñ 30-ğa yaqın restoranı iştirak etecek. Aşçılar musafirler içün müellif aşlar azırlaycaq. Teşkilâtçılar, festival iştirakçileri içün onlayn ve oflayn faaliktler keçirmege söz bere. Festival koronavirus pandemiyasına baqmadan keçirilecek. Malümat olaraq Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgenine köre, bugün Aqyarda 81 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 3-78 yaşında olğanlar, 39 kişi tedaviylendi. Aqyarda yılnıñ başından  2 964 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 1 955 tedaviylendi, 77 elâk oldı.
В оккупированном Севастополе планируют  провести месячный гастрономический фестиваль "Крым на тарелке", который продлится с 20 ноября по 20 декабря. Об этом сообщил "Туристический портал Крыма" 6 ноября. К фестивалю присоединятся около 30 ресторанов Севастополя. Шеф-повара будут готовить для гостей своих заведений авторские дегустационные сеты из мяса и фруктов. Отмечается, что организаторы обещают гостям фестиваля онлайн и оффлайн активности. Фестиваль планируют провести, несмотря на пандемию коронавируса. При посещении мероприятия просят использовать маски и мыть руки. Что известно По состоянию на утро 7 ноября, в оккупированном Севастополе официально зарегистрировали 81 новый случай, среди которых заболел 3-летний ребенок. Умер один человек от коронавируса. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 2 964 человека. Выздоровели за весь период - 1 955, умерло - 77.
null
null
İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 8 adam koronavirustan öldi
В оккупированном Крыму и Севастополе от коронавируса умерло 8 человек
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2009
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2009
Qasım ayınıñ 7-nde işğal etilgen Qırımda 206, Aqyarda ise 81 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Bir adam Aqyarda ve yedi adam Qırımda öldi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirligi öz Facebook saifesinde haber etti. Qayd etile ki, 46-nıñ hastalıq alâmetleri yoq edi.  102 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 103 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgenine köre, tünevin Qırımda koronavirustan 7 adam elâk olğan, 169 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 208, daimiy nezaret astında olğanlarğa 118,  statsionarlarda olğanlarğa 87 kişi qoşulğan. Menba: Facebook/ Qırımnıñ sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 393 kişi, statsionarlardan 225,  daimiy nezaret astından 140 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgenine köre, bugün Aqyarda 81 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 3-78 yaşında olğanlar, 39 kişi tedaviylendi. Aqyarda koronavirustan bir adam ölgen. Ukrainada keçken künü 10 746  yañı koronavirus hastası qayd etildi. Malümat olaraq Pandemiya başlağanından Qırımda 10 700  hastalandı, 6 260   tüzeldi ve 166  insan öldi. Aqyarda yılnıñ başından  2 964 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 1 955 tedaviylendi, 77 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 450 934  insan COVID-19-ğa oğradı, 204 229, tedaviylendi,  8 312 öldi.
По состоянию на утро 7 ноября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 206 новых случаев COVID-19, в Севастополе - 81, среди которых заболел 3-летний ребенок. Умер один человек от коронавируса в оккупированном Севастополе, в Крыму умерло еще 7 человек. Об этом сообщило оккупационное Министерство здоровья Крыма на своей странице в Facebook. Отмечается, вместе с новыми случаями 46 - с бессимптомным течением заболевания. Также 102 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 103 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям, 1 случай из-за рубежа. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки в оккупированном Крыму умерло 7 человек от коронавируса, выздоровели - 169. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 208 пациентов с COVID-19, в стационары поступило 87 человек, под динамическое наблюдение на дому поступили 118 человек, в обсерваторов - 3. Источник: Facebook / Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 393 человека, что болели коронавирусом, из стационаров - 225, снято с динамического наблюдения на дому - 140, с обсерваторов - 28. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 7 ноября, зарегистрировано 81 новый случай заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 3 до 78 лет. 39 человек болезнь преодолели. Кроме того, в Севастополе умерла от коронавируса 73-летняя женщина. По состоянию на утро 7 ноября на материковой части Украины зафиксировали новый антирекорд - 10 746 новых случаев COVID-19. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 10 700 случаев COVID-19. Выздоровели за весь период - 6 260 человек, умерло - 166. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 2 964 человека. Выздоровели за весь период - 1 955, умерло - 77. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 450 934 случаев коронавируса. Выздоровели за весь период - 204 229, умерло - 8 312.
null
null
Müftiyatnıñ “quvetçilerniñ qanunsızlığı” ile bağlı susması qırımtatarlarnı açuvlattı
Крымские татары возмущены молчанием Муфтията по "беспределу силовиков"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2006
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2006
Yüzge yaqın qırımlı Kreml nezareti astındaki Qırım ve Aqyar musulmanları diniy idaresi ögünde toplaşıp, Qırımnıñ Rusiye müftisi Emirali Ablayevniñ qırımtatarlarnıñ Keriç köpründe tutulmasınen ve Moskva kontrolindeki Qırım yolbaşçısı Sergey Aksenovnıñ aytqanlarınen bağlı fikrini bilmege istedi. Bu aqta “Qırım birdemliig” cemaat birleşmesi haber etti. "Balalarımızğa qarşı quvetçilerniñ zulumına cinaiy indememeleri aqqında yüzlerine aytmağa keldik. Balalarımıznıñ zorbalıq ve terrorizmnen iç bir alâqası olmağanını bilmeyler sanki! Amma bir şey yoq kibi yapalar. Aynı vaqıtta bütün dünya içün dekoratsiya rolü olacaq Cuma Cami qurula. "", – dep ayttı Bağçasaray sakini Enver Seytmemetov "Qırım birdemligi" cemaat birleşmesine. Faalniñ qayd etkenine köre, Musulmanlar yapmağan cinayetleri içün 15 yıldan 20 yılğa qadar apiske alınğanda olar musulmanlarnı çaqmağa ve qabaatlav şaatları olmaqtan igrenmeyler. Menba: Qırım birdemligi Müfti yoq edi, cuma namazından soñ muavini ile körüşkenler. Müftilik Rostov-na-Donuğa ketkende tutulğan yüzlernen qırımtatarınıñ Qırımdan çıqarılmağanını bilmey, dep aytqanlar. Qayd etilgenine köre, qırımlı musulmanlarnıñ menfaatlarını temsil etmek içün boynuna mesüliyet alğan organ asılında "vazifelerini yapmay", dep tüşüne qırımtatarlar. Malümat olaraq Qasım ayınıñ 6-nda Qırımtatar milliy areketiniñ veteranları, apiske alınğan ve tutulğan qırımtatarlarnıñ soy-sopları ve faaller Aqmescitte Nazirler şurası binası ögünde toplaşıp, Qırım “yolbaşçısı” Sergey Aksyonovnen körüşmege istey. Qurman “Hizb ut-Tahrir davası ” mabüsleriniñ mahkeme oturışına ketken faallerniñ Keriç köpründe tutulması dolaşuv serbestligi, Rusiye qanunları ve bir çoq halqara añlaşma ve şartnamelerni boza. Bu aqta advokat Nikolay Polozov dedi. Qasım ayınıñ 3-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ üç mabüsine üküm çıqardı.
Представители крымских татар, после того, как не добились встречи с "главой" Крыма Сергеем Аксеновым, направились к "Духовному управлению мусульман Крыма" (ДУМК), чтобы заявить муфтию Эмирали Аблаеву о «беспределе силовиков» в отношении мусульман и о "преступном молчании" Муфтията. Об этом сообщила "Крымская солидарность" 6 ноября. "Мы пришли сказать им в лицо об их преступном молчании в отношении наших детей на беспредел силовиков. Как-будто они не знают, что наши дети не имеют к насилию и терроризму никакого отношения! Но они делают вид, что ничего не происходит. Параллельно с этим строится Соборная мечеть, которая для всего мира должна сыграть роль декорации", - заявил житель оккупированного Бахчисарая Энвер Сейтмеметов. Как отметил активист, представители "ДУМК" пишут доносы на мусульман и выступают свидетелями обвинения, "когда мусульман сажают на безумные сроки от 15 до 20 лет за преступления, которых они не совершали". Источник: Крымская солидарность Муфтия на месте не оказалось, к тому же, как сообщил его заместитель, он якобы не знал ничего о массовом задержании крымских татар на Керченском мосту. В свою очередь собравшиеся у Муфтията, заявили, что орган, который взял на себя ответственность представлять интересы крымских мусульман, в действительности не реализует своих задач. Что известно 6 ноября в Симферополе вышли люди с протестом к оккупационному "Совета министров" Крыма, среди которых родственники политзаключенных, старейшины и ветераны крымскотатарского движения. Адвокат Николай Полозов заявил, что задержание активистов на Керченском мосту является целым букетом нарушений. Российский суд 3 ноября вынес приговор трем фигурантам Красногвардейской группы "дела Хизб ут-Тахрир".
null
null
İşğal etilgen Qırımdaki mahkeme Sizikov psihiatrik ekspertizada qalacaq otuz künlik müddetni belgiledi 
В оккупированном Крыму "суд" предоставил 30 дней содержания Сизикова на психиатрической экспертизе
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2004
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2004
Qasım ayınıñ 6-nda, işğalci Qırım Yuqarı mahkemesi advokat Safiye Şabanovanıñ Aleksandr Sizikovnı mahkeme-psihiatrik ekspertizanı keçmesi içün Aqyar psihiatrik hastahanesine yatqızılmasına dair qararğa qarşı istinaf şikâyetini baqtı. Mahkeme Sizikovnıñ psihiatrik hastahanede qalacaq 30 kün belgiledi. Bu aqta Şabanova "Qırım birdemligi" cemaat birleşmesine haber etti. "Delillerimni diñlegen mahkeme qararnıñ qanunğa uyğun ve sebepli olğanına dair hulâsa çıqardı, amma Sizikov 30 kün statsionar-psihiatrik ekspertizada qalacaq müddetni qayd etken qısmında deñiştirdi. Sizikov mahkemege ketirilmedi, mahkeme oturışı qapalı oldı", – dep tarif etti o. Malümat olaraq Ukraina işğalcilerden Sizikovnıñ azat etilmesini talap ete . Aqmescit şeeriniñ işğal Kiyev rayon makemesi, orta küz aynıñ 14, "Hіzb ut-Tahrіr" Bağçasaray davasınıñ figurantı Aleksandr Sizikovnı Aqyar şeerniñ ruhiyat hastahanesine statsionar makeme-ruhiy ekspertizasına bir ayğa yollamağa qara berdi . Aleksandr Sizikov 2020 senesi, oraq aynıñ 7 FTH hadimleri ile tevqif etilgen edi. RF CK 1 q. 205.5 m. boyunca qabaatlanıla. Aleksandr Sizikov 1 gruppa saqatı ola, 2009 seneden berli közleri bütünley körmey.
Оккупационный "Верховный суд" Крыма 6 ноября рассмотрел апелляционную жалобу адвоката Сафие Шабановой о принудительном помещении фигуранта Бахчисарайского дела «Хизб ут-Тахрир» Александра Сизикова в Севастопольскую психиатрическую больницу для прохождения судебно-психиатрической экспертизы. "Суд" установил срок его содержания на стационарно-психиатрической экспертизе на 30 дней. Об этом Шабанова сообщила "Крымской солидарности". "Суд, выслушав все мои доводы, пришел к выводу, что постановление в целом - законное и обоснованное, но он изменил его в той части, где указал срок содержания Сизикова в стационарно-психиатрической экспертизе 30 дней. Сизиков в суд не был доставлен, судебное заседание проходило в закрытом режиме", - рассказала она. Что известно МИД Украины требует от России освобождения Сизикова. Оккупационный Киевский районный суд Симферополя 14 октября отправил фигуранта Бахчисарайского дела «Хизб ут-Тахрир» Александра Сизикова на месяц на стационарную судебно-психиатрическую экспертизу. Там крымчанин жаловался на санитарные условия. 7 июля, в ходе массовых утренних обысков в Крыму, в селе Севастьяновка, сотрудники оккупационного ФСБ задержали Александра Сизикова, имеющего инвалидность 1-й группы, который полностью потерял зрение в 2009 году. Вместе с ним были задержаны еще шесть крымских татар.
null
null
İşğalcilerniñ ordusına hızmet etmege celp etilgen Qırım sakinlerini Rostov vilâyetine yolladılar
Незаконно призванных крымчан в армию оккупантов отправили служить в Ростовскую область
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2003
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2003
Rostov vilâyetinde yerleşken Rusiye Cenübiy  arbiy bölgesiniñ 150-nci motoatıcı diviziyasınıñ bölüklerine qnunsız olaraq işğalcilerniñ ordusına celp etilgen Qırım sakinleri kelip çıqtı. Bu aqta qasım ayınıñ 6-nda RF Mudafaa nazirliginiñ matbuat  hızmeti haber etti . Haber etilgenine köre, Qırım sakinleri sanitar ve epidemiyağa karşı tedbirlerge riayet etüvne keçken. Öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutuv vaqtı soñuna kelgen soñ, Ukraina vatandaşalrı RF ant etecekler. Merasim, “koronavirus yuqunçınıñ tarqaluvına yol bermemek içün” askerlerniñ tuvğanları olmadan keçirilcek. Malümat olaraq İşğal etilgen Qıırmda arbiy talimler: işğalciler diversantlarğa cevap bermege ögrene . Bir ay içinde işğalciler RF ordusında askeriy hızmetten qaçınuv içün 6 üküm çıqardı ve 4 cöreme yazıp berdi. Aq-uquq qoruyıcılar arbi cinayetniñ büyükligi aqqında aytıp berdiler. Küzde askerlikke cel etüv vaqtında yarımadadan 2000 adam  cel etecek olalar . Rusiye genç qırımlılarnı muqavele esasında orduda hızmet etmek içün teşviq ete . Yılnıñ başından RF ordusına 500-den ziyade Qırım sakini askerlikke celp etildi. İşğal etilgen Qırımdaki RF silâlı quvetlerde hızmet teşviqatnı insan aqlar bozuluvınıñ Ücet merkezi qayd etecek.
В подразделения 150-й мотострелковой дивизии российского Южного военного округа (ЮВО), что находится в Ростовской области, прибыли незаконно призванные в оккупационную армию жители Крыма. Об этом сообщила пресс-служба Минобороны РФ 6 ноября. Отмечается, отправка крымчан прошла при строгом соблюдении санитарных и противоэпидемических мероприятий, включая самоизоляцию. После окончания периода изоляции начнутся практические занятия, после чего граждан Украины приведут к Военной присяге РФ. При этом, как сообщили в российском ведомстве, церемония приведения к Военной присяге будет проводиться без присутствия родственников "с целью недопущения возможного распространения коронавирусной инфекции". Что известно Оккупанты тренируются отражать нападение диверсантов условного противника, уничтожая воздушные цели с помощью С-400 «Триумф». За месяц оккупационные суды приняли 6 приговоров и 4 штрафа за уклонение от службы в армии РФ. Правозащитники рассказали о масштабах военного преступления из-за незаконных призывов в оккупированном Крыму. Во время осеннего призыва на территории оккупированного полуострова планируют призвать еще более двух тысяч человек . В оккупированном Крыму с начала года на военную службу РФ по контракту пошли более 500 крымчан . Оккупационные власти в Крыму систематически проводит различные мероприятия, направленные на пропаганду службы в вооруженных силах страны-агрессора среди учащихся и студентов. Милитаризацию образования, как нарушение прав детей планируют фиксировать в Центре документирования фактов нарушений прав и свобод человека.
null
null
Slovakiya “Qırım platformasına” qoşulmağa azır
Словакия готова присоединиться к "Крымской платформе"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/2002
https://crimea.suspilne.media/ru/news/2002
Slovakiya elçisi Marek Şafin memleketi “Qırım platformasına” qoşulmağa istegenini bildirdi. Bu aqta qasım ayınıñ 6-nda Ukraina TİN matbuat hızmeti haber etti . “Slovakiya Cumhuriyetiniñ elçisi memleketi Ukrainanıñ “Qırım platforması”nıñ yaratılması ile bağlı teşebbüsiniñ amelge keçirilüvinde iştirak etmege merağı olğanını bildirdi”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq Ukraina TİN başı Dmıtro Kuleba, “Qırım platforması” sammiti 2021 senesi Kıyivde keçirilecek dep bildirdi . Qasım ayınıñ 2-nde Ukraina TİN başı Dmıtro Kuleba Frenkistan Cumhuriyetiniñ TİN başı Jan-İv Le Drian ile telefonnen laqırdı vaqtında Frenkistannı “Qırım platformasına qoşlumağa davet etti”. Yaponiyada Ukraina elçisi Sergey Korsunskiy, Tokionı Qırım platformasına celp etmek içün başqa ülkelerden farqlanıp başqa yanaşuv kerek olğanını tarif etti. Büyük Britaniya , Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuv qavrayış meselesi boyunca mesleatlaşuvlarğa qoşulmağa azırlığını ilân etti. AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar. Rusiye işğal etken Qırım ile bağlı Kanada ükümetiniñ mevamı deñizmez qalacaq. Kanada Ukraina suvereniteti ve topraq bütünligine qoltuta. Qırımtatar halqı lideri Mustafa Cemilev İndoneziya Qırım platformasına qoşulacağını bekley. Ukraina, Qırımnı işğalden azat etüv platformasına Türkiye, Malaziya ve Sloveniya qoşulacağını bekley.
Посол Словакии Марек Шафин выразил заинтересованность страны участвовать в создании "Крымской платформы". Об этом сообщила пресс-служба МИД Украины 6 ноября. "Посол Словацкой Республики подтвердил заинтересованность его страны участвовать в реализации инициативы Украины по созданию Крымской платформы", - говорится в сообщении. Что известно Саммит "Крымской платформы" состоится в Киеве в мае 2021 года. МИД Украины пригласил Францию ​​ к платформе по Крыму. Французская сторона рассмотрит предложение Украины. Посол Украины в Японии рассказал, что для того, чтобы привлечь Токио в Крымской платформе, нужен другой подход, чем к западным странам. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыма. Словения тоже поддерживает инициативу создания Крымской платформы. Также США и ЕС готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы. Первый заместитель министра иностранных дел Эмине Джеппар обсудила с послом Канады "Крымскую платформу". Национальный лидер крымских татар Мустафа Джемилев надеется на присоединение Индонезии к "Крымской платформы".
null
null
İşğal etilgen Qırımda “ukümet” binası yanında adamlar toplaştı
В Симферополе вышли протестующие под стены "правительства" оккупированного Крыма
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1992
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1992
Qasım ayınıñ 6-nda Qırımtatar milliy areketiniñ veteranları, apiske alınğan ve tutulğan qırımtatarlarnıñ soy-sopları ve faaller Aqmescitte Nazirler şurası binası ögünde toplaşıp, Qırım “yolbaşçısı” Sergey Aksyonovnen körüşmege istey. Toplaşqanlarğa Qırımnıñ Rusiye Milletlerara munasebetler işleri devlet komitetiniñ reisi Albert Kangiyev çıqıp, Aksönov çıqmaycağını ayttı. Bu aqta “Qırım birdemligi” Facebook saifesinde haber etti . 80-ge yaqın adam uydurılğan siyasiy davalarğa, taqip etüvlerge ve Keriç köpründe 200-ge yaqın adamnıñ toqtatıluvına qarşılıq bildire. Adamlarnı qasım ayınıñ 3-ne keçer gecesi toqtattılar, olar Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mahkemesine yol tuta ediler. O vaqıt Aksönov olarğa “terrorcılıq cinayetdeşleri” dedi. “Bekleymiz, amma çıqacaqqa oşamay. İsteymiz eşitmege, ne içün o bu adamlarğa “terrorcılıq cinayetdeşleri” dedi. Adamlar   qanunsız tevqif etilgen tuvğanlarnıñ mahkeme oturşına kete ediler. Şübelenemiz, amma bekleymiz”, - dedi iştirakçilerden biri. Menba:  Facebook/ Qıırm birdemligi Toplaşqanlarğa Qırımnıñ Rusiye Milletlerara munasebetler işleri devlet komitetiniñ reisi Albert Kangiyev çıqıp, üç-beş kişilik gruppa yapmağa teklif etti. Bazarertesi künü olarnı Aksyonovnen körüştirecek, dep söz berdi. "Tek böyle ola bile, başqa türlü olmaycaq, akis alda qanun qullanılacaq”, - dedi Kangiyev. İştirakçiler arasında: Eskender Abdulganiyevniñ anası, Ruslan ve Eskender Suleymanovlarnıñ ana-babası, Seyran Saliyevniñ anası ve apayı, Rustem Emirüseinovnıñ babası, Rustem Seytmemetovnıñ emcesi, Memet Belâlovnıñ babası, Mecit Abdurahamanovnıñ babası. Malümat olaraq Qasım ayınıñ 3-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ üç mabüsine üküm çıqardı. Ekin ayınıñ 31-nde Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleri Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyevniñ anaları oğullarınıñ taqip etilüvine narazılıq bildirip "Oğlum – terrorist degil" degen yazuvlı şiarını tutıp bir kişilik piketler keçirdi. Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ mahkeme oturışına ketken faallerniñ Keriç köpründe tutulması dolaşuv serbestligi, Rusiye qanunları ve bir çoq halqara añlaşma ve şartnamelerni boza. Keriç köpründe quvetçiler Qurman "Hizb ut-Tahrir davası" mabüsleriniñ tuvğanlarını tutalar.
В Симферополе, 6 ноября, около 100 человек пришли с протестом к оккупационному "Совету министров" Крыма, среди которых родственники политзаключенных, старейшины и ветераны крымскотатарского движения. Протестующие требуют встречи для извинений от "главы" Крыма Сергея Аксенова. К людям вышел "председатель комитета межнациональных отношений" Альберт Кангиев и сообщил, что Аксенов не будет выходить к участникам акции. Об этом сообщила "Крымская солидарность" на своей странице в Facebook. Около 80 человек протестуют против уголовного преследования крымских татар по террористическим обвинениями и фабрикации политических дел, а также из-за беспрецедентного задержания около 200 человек на Керченском мосту. Людей заблокировали на посту ДПС в ночь со 2 на 3 ноября и не позволили выехать на приговор крымским татарам в Ростове-на-Дону. Тогда Аксенов назвал тех, кто ехал на суд из оккупированного Крыма "пособниками терроризма". "Сейчас ждём результата, но очень сомневаемся, что получится с ним встретиться. Чтобы каждый присутствующий смог задать свой вопрос: Почему он назвал этих людей «пособниками терроризма»? Родственники ехали к своим детям, которые незаконно находятся сейчас в тюрьмах . Сомневаемся, но пока ждём", - комментарий одного из тех, кто пришел в здание Совета министров. Источник: Facebook / Крымская солидарность Когда вернулся Альберт Кангиев, он пригласил несколько человек из числа родственников к приему в назначенное время. На возражение собравшихся людей, он неоднократно отвечал, что по-другому не будет и что необходимо определить, кто войдет для мирного урегулирования этого вопроса. Присутствующие были недовольны ответом и хотели, чтобы глава вышел к ним. "Будет только так, если не хотите так - будет действовать закон", - ответил Кангиев. Участники заявили, что они будут отстаивать правду о тех, кого безосновательно обвиняют. К зданию Совета министров Крыма пришли: мама Эскендера Абдулганиева, родители Руслана и Эскендера Сулеймановых, мама и жена Сейрана Салиева, брат Энвера Сейтосманова, отец Рустема Эмирусеинова, дядя Рустема Сейтмеметова, отец Мемета Белялова, отец Меджита Абдурахманова. Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 3 ноября вынес приговор трем фигурантам Красногвардейской группы "дела Хизб ут-Тахрир". 31 октября матери фигурантов Красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир» вышли на одиночные пикеты за преследования сыновей. В результате оккупанты остановили пикет матери одного из фигурантов этого дела Рустема Емирусеинова Зуре. Также в поддержку политзаключенных неравнодушные создали флешмоб в Facebook. Адвокат Николай Полозов заявил, что задерживание активистов на Керченском мосту является целым букетом нарушений. Автомобили родственников фигурантов Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" задерживают оккупанты в Крыму .
null
null
Qırımda "qanunsız missionerlik faaliyeti" içün yüzden ziyade dava açıldı 
В оккупированном Крыму оштрафовали более 100 верующих за "незаконную миссионерскую деятельность"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1990
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1990
Qırımda ekin ayınıñ soñuna qadar Rusiye aq-uquq qoruyıcıları "vicdan serbestligi, din ve diniy birleşme serbestligi" maddesine köre diniy teşkilâtlar ve azalarına qarşı 101 memuriy dava açtı. Bu aqta qasım ayınıñ 5-nde Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppası haber etti . “Rusiye akimiyetiniñ bu kibi areketleri esassızdır”, - yazıla bildirmede. Bu davalar çerçivesinde eñ az 1 340 500 rublege para cezaları berildi (488 461 biñ grivna). Ekin ayında Rusiye nezareti astındaki Qırım mahkemelerine diniy teşkilâtlarnıñ azalarına qarşı 5.26 maddesiniñ 4-ünci qısmına binaen (qanunsız missionerlik faaliyeti) eki yañı memuriy dava berildi. Birisi – cuma namazını qıldırğanı içün imam Ablâkim Galiyevge qarşı. Ekin ayınıñ 14-nde “sulh mahkemecisi” Pötr Kireyev “Bizans cemaat Katolik kilsesi” yerli diniy teşkilâtqa  5.26 maddesiniñ 4-ünci qısmına binaen 30 biñ rube cöreme berdi. Malümat olaraq Qırımnıñ işğalci başlıqları Kezlevdeki Ukraina Ortodoks Kilsesiniñ ibadethanesini yıqqanlarını talap ete. Bundan ğayrı Klimentni cöreme ödetecek oldılar.
Крымская правозащитная группа (КПГ) продолжает фиксировать, как оккупанты в Крыму систематически нарушают свободу вероисповедания крымчан. На конец октября правозащитники зафиксировали 101 административное производство в отношении религиозных организаций и их членов по ст. 5.26 КоАП РФ (нарушение законодательства о свободе совести, свободе вероисповедания и о религиозных объединениях). Об этом сообщили на сайте КПГ 5 ноября. "Такие действия российских властей необоснованно ограничивают свободу совести и вероисповедания", - говорится в сообщении. Представителей религиозных организаций и их членов оштрафовали на не менее 1 340 500 млн рублей (488 461 тысяч гривен). При этом, притеснения ощутили почти все религиозные общины оккупированного полуострова, кроме представителей "церкви Московского патриархата". Так, в октябре в «мировые суды» Крыма поступило два новых административных производства в отношении членов религиозных организаций по ч.4 ст. 5.26 (Незаконная миссионерская деятельность). Одно из них — в отношении имама Аблякима Галиева за проведение пятничной молитвы. 14 октября «мировой судья» Петр Киреев оштрафовал на 30 тысяч рублей местную религиозную организацию “Католической церкви Византийского обряда — прихода перенесения мощей Николая Чудотворца” в Ялте по ч.3 ст. 5.26 КоАП РФ. Что известно Оккупанты хотят уничтожить храм Православной церкви Украины в Евпатории. Также митрополита Климента обязали уплатить штраф в размере 50 необлагаемых минимумов доходов граждан.
null
null
İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 10 adam koronavirustan öldi
В оккупированном Крыму и Севастополе от коронавируса умерли 10 человек
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1988
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1988
Qasım ayınıñ 6-nda işğal etilgen Qırımda 139, Aqyarda ise 84 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Dört adam Aqyarda ve altı adam Qırımda öldi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirligi öz Facebook saifesinde haber etti . Qayd etile ki, 30-nıñ hastalıq alâmetleri yoq edi.  77 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 53 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgenine köre, tünevin Qırımda koronavirustan 6 adam elâk olğan, 151 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 143, daimiy nezaret astında olğanlarğa 49,  statsionarlarda olğanlarğa 94 kişi qoşulğan. Menba: Facebook/ Qırımnıñ sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 326 kişi, statsionarlardan 221,  daimiy nezaret astından 95 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, bugün Aqyarda 84 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 8-85 yaşında olğanlar, 43 kişi tedaviylendi. Aqyarda koronavirustan dört adam ölgen. Ukrainada keçken künü 9 721  yañı koronavirus hastası qayd etildi. Malümat olaraq Pandemiya başlağanından Qırımda 10 494  hastalandı, 6 091  tüzeldi ve 159  insan öldi. Aqyarda yılnıñ başından  2 883 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 1 916 tedaviylendi, 76 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 440 188  insan COVID-19-ğa oğradı, 195 544, tedaviylendi,  8 125 öldi.
По состоянию на утро 6 ноября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 130 новых случаев COVID-19, в Севастополе - 84, среди которых заболел 8-летний ребенок. Умерло 4 пожилых человека от коронавируса в оккупированном Севастополе, в Крыму умерло еще 6 человек. Об этом сообщило оккупационное Министерство здоровья Крыма на своей странице в Facebook. Отмечается, из новых случаев 30 - с бессимптомным течением заболевания. Также 77 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 53 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки в оккупированном Крыму умерло 6 человек от коронавируса, выздоровели - 151. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 143 пациента с COVID-19, в стационары поступило 94 человек, под динамическое наблюдение на дому поступили 49 человек. Источник: Facebook / "Министерство здравоохранения Республики Крым" За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 326 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 221, снято с динамического наблюдения на дому - 95, с обсерваторов - 10. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 6 ноября зарегистрированы 84 новых случая заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 8 до 85 лет. 43 человека болезнь преодолели. Кроме того, в Севастополе умерли от коронавируса 4 человека: мужчины в возрасте 70 и 65 лет, женщины в возрасте 81 года и 68 лет. По состоянию на утро 6 ноября на материковой части Украины зафиксировали новый антирекорд - 9 721 новый случай COVID-19. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 10 494 случая COVID-19. Выздоровели за весь период - 6 091 человек, умерло - 159. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусои заболели 2 883 человек. Выздоровели за весь период - 1 916, умерло - 76. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 440 188 случаев коронавируса. Выздоровели за весь период - 195 544, умерло - 8 125.
null
null
Qırım sakinleri AİAM-den ğayıp etken mülkü içün para talap ete bilir
Крымчане могут отсудить у ЕСПЧ деньги за утраченное имущество
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1984
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1984
İşğalciler köçmez mülklerini tutıp alğan Qırım sakinleri, RF bütün mahkeme instantsiyalarından keçmeden deral Avropa insan aqları mahkemesine muracaat ete bilir. Bu aqta qasım ayınıñ 5-nde “DOM” telkanalınıñ yayınında Ukraina  geodeziya, kartgrafiya ve kadastr meselelerinden Devlet hızmetniñ reber muavini Anatoliy Miroşniçenko haber etti . “Bu topraqlarnı RF nezaret ete, şunıñ içün Avropa insan aqları mahkemesiniñ mehanizmlerini qullanıp iddilar olar bile. İşğalci devletten zarar fiyatını almaq mümkün. Bundan ğayrı mahkeme kerekli çareler körmege mecbur ete bile”, - dedi Miroşniçenko. Onıñ aytaqanına köre, AİAM endi bir  çoq ariza berilgen. Avropa insan aqları mahkemesinde dava açqanlarnıñ tazminat ödenilecegine bayağı fırsatları bar. Malümat olaraq İAAM işğal etilgen Qırımda UPK ibadethanelerniñ qoruvı içün acele tedbirlerni amelge keçirmekten vazgeçti. İnsan aqları boyunca Avropa makemesi qırım davalarnı ilân etken.
Крымчане, в которых оккупационные власти отобрали недвижимость, могут попробовать обращаться в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) сразу, без прохождения всех инстанций судебной защиты РФ. В ЕСПЧ уже подано много заявлений о защите права на мирное владение. Об этом телеканалу "ДОМ" рассказал первый заместитель председателя Государственной службы Украины по вопросам геодезии, картографии и кадастра Анатолий Мирошниченко 5 ноября. "Контроль на этой территории осуществляет Российская Федерация, и открывает возможность для выдвижения претензий для РФ - прежде всего с использованием механизмов, которые предлагает Европейская конвенция по правам человека. Можно взыскать с государства-ответчика как минимум стоимость ущерба. Мы надеемся, что суд также сможет обязать государство-ответчика - Россию - принять меры общего характера. Такая возможность у суда тоже есть", - отметил Мирошниченко. По его словам, в Европейский суд по правам человека уже подано достаточно много заявлений о защите права на мирное владение. Мирошниченко также выразил убеждение, что шансы получить компенсацию для крымчан достаточно высоки, поэтому если лицо потребует определенную сумму за обращение в ЕСПЧ, скорее всего, оно ее получает. Что известно 2 сентября ЕСПЧ отказался принимать срочные меры для защиты храмов ПЦУ в оккупированном Крыму. 20 сентября Европейский суд по правам человека обнародовал крымские дела .
null
null
Büyük Britaniya Rusiyeni qırımtatarlarğa qarşı basqılarnı toqtatmağa ve Qırımnı Ukrainağa qaytarmağa çağıra
Великобританя призывала Россию прекратить репрессии крымских татар и вернуть Крым Украине
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1983
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1983
Ukrainada Büyük Britaniya elçisi Melinda Simmons qasım ayınıñ 5-nde aqşam Hersonda qırımtatar faalleri ve Qırımdan köçkenlernen körüşti. Bu aqta elçilik öz Facebook saifesinde haber etti . Haber etilgenine köre, Rusiye qırımtatarlarğa qarşı basqılarnı toqtatmağa ve Qırımnı Ukrainağa qaytarmaq kerek. “Bozuvlar arasında - qorantalarnı ayıruv, Ukraina vatandaşlarını Rusiye pasportlarını almağa mecbur etüv, sürgün etüv, uydurılğan davalar, qırımtatar ve qavmiy ukrainlerni taqip etüv”, - qayd etti Elçilik. Melinda Simmons, öz evlerini qaldırıp ketmege mecbur olğan qırımtatarlar ne çekkenlerini eşitip, yüregi ağırğanını ayttı. “Oz evlerini qaldırıp ketmege mecbur olğan qırımtatarlar ne çekkenlerini eşitip, yüregim ağırdı. Amma bu adamlar öz vatandaşlarını ve Vatanını qorçalamaq içün birleşkenlerini körip, ilhamlandım”, - yazıla bildirmede. It was painful to hear of the experiences faced by #Crimean Tatar IDPs that made them flee their homes. But inspiring to see these amazing people come together to advocate for their communities and homeland #Ukraine pic.twitter.com/GxddHZpwSZ — Melinda Simmons (@MelSimmonsFCDO) November 5, 2020 Malümat olaraq Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviçniñ daveti ile qasım ayınıñ 5-nde “Qalançaq” ve “Çaplınka” yoqlav keçitlerine Ukrainadaki Büyük Britaniyanıñ elçisi Melinda Simmons keldi. Büyük Britaniya, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuv qavrayış meselesi boyunca mesleatlaşuvlarğa qoşulmağa azırlığını ilân etti.
Посол Великобритании в Украине Мелинда Симмонс вечером 5 ноября встретилась в Херсоне с крымскотатарскими активистами и переселенцами из Крыма, чтобы узнать о влиянии незаконной оккупации на жизнь людей. Об этом сообщило посольство Великобритании в Украине на своей странице в Facebook 5 ноября. Как говорится в сообщении, Россия должна прекратить репрессии на оккупированном полуострове и вернуть Крым Украине. Также Посольство перечислило главные нарушения РФ на территории полуострова. "Среди нарушений -  разлучение семей, принуждение граждан Украины к получению гражданства России или угроза депортации с родной земли, а также нарушения прав человека, такие как политически мотивированные задержания и преследования этнических и религиозных групп, в частности, крымских татар", - отметили в Посльстве. Мелинда Симмонс заявила, что ей было больно слышать о том, что пережили крымские татары, которых заставили покинуть свои дома. "Больно было слышать об опыте, с которым сталкиваются крымскотатарские ВПЧ, которых заставили покинуть свои дома. Но вдохновляет видеть, как эти удивительные люди объединяются, чтобы защищать свои общины и Родину", - говорится в сообщении. It was painful to hear of the experiences faced by #Crimean Tatar IDPs that made them flee their homes. But inspiring to see these amazing people come together to advocate for their communities and homeland #Ukraine pic.twitter.com/GxddHZpwSZ — Melinda Simmons (@MelSimmonsFCDO) November 5, 2020 Что известно Мелинда Симмонс вместе с постоянным представителем президента Украины в АР Крым Антоном Кориневичем посетила пункт пропуска "Каланчак" и "Чаплинка" на админгранице с Крымом. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыма.
null
null
Rusiye Gemeciniñ advokat işine keder etmesini toqtatmalı, - OSCE-de ABD elçisi
Россия должна перестать препятствовать адвокатской работе Гемеджи - посол США в ОБСЕ
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1981
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1981
OSCE-de ABD elçisi Cems Gilmor Rusiyeni qırımlı advokat Lilâ Gemeciniñ advokat işine keder etmesini toqtatmağa ve bütün ukrain siyasiy mabüslerini azat etmege çağırdı. Bu aqta o, qasım ayınıñ 5-nde Viyanada OSCE Daimiy Şurasınıñ oturışında ayttı. 2019 senesi, Gemecinen şahsiy körüşüv vaqtında elçilerniñ çoqusını onıñ cesaretligi ilhamlandırğan edi. “Rusiye qırımtatar advokatı Lilâ Gemecini advokat statusından marum eteceginden raatsızmız. Bu siyasiy mabüslerni imaye etkeni içün intiqamdır. 2019 senesi Gemecinen körüşkende, onıñ cesaretligi bizni ilhamlandırğan edi. Rusiye onıñ işine keder etmesini toqtatmalı ve bütün ukrain siyasiy mabüslerini azat etmeli”, - dedi o. Bundan ğayrı o, işğalciler qırımtatarlarğa, qavmiy ukrainlerge ve işğalge  qarşı olğanlarğa kütleviy basqılarnı devam etkenini qayd etti. Malümat olaraq Gemeciniñ fikirince, bu şahsiy şikâyet – oña müşterisini cinaiy davada faal qorçalağan imayecige olaraq yapılğan basqı şeklidir. O, mahkemede qırımlı aq-uquq qorçalayıcı ve "Qırım birdemligi" cemaat birleşmesiniñ koordinatorı Server Mustafayevniñ menfaatlarını temsil etti. Mustafayev 2020 senesi ceviz ayınıñ 16-nda 14 yıl sert aps cezasına mahküm etildi. ABD-niñ Ukrainadaki elçiliginiñ fikrince ,  RF Qırımlı advokat Lilâ Gemecini işğal etilgen Qırımdaki sözde mahkeme esnaslarındaki adaletsizliklerni meydanğa çıqarğanı içün uzaqlaştıracaq ola. Rusiye makemesiniñ qırımlı advokat Lilâ Gemecini mesuliyetke çekmege talabı işğalcilerniñ zulumından qoruğan insan aqları qoruyıcılarına bir tazyıqtır.
Посол США в ОБСЕ Джеймс Гилмор призвал Россию прекратить препятствовать работе крымского адвоката Лили Гемеджи и освободить всех политзаключенных граждан Украины. Об этом он сказал во время заседания Постоянного совета ОБСЕ в Вене 5 ноября. Он отметил, что в 2019 году, при встрече лично с Гемеджи, многие из послов были вдохновлены ее храбростью и самоотверженностью перед лицом репрессивной политики России. "Мы обеспокоены новостями о том, что оккупационные власти добиваются лишения адвокатского статуса крымскотатарского адвоката Лили Гемеджи явно в отместку за надежную защиту, которую она предоставила нескольким политическим заключенным. Многие из нас здесь встретились с Гемеджи в 2019 году и были вдохновлены ее храбростью и самоотверженностью перед лицом репрессивной политики России. России следует прекратить попытки препятствовать ее работе и освободить всех тех, кого она несправедливо заключила в тюрьму», – сказал посол США. Гилмор также добавил, что оккупанты продолжают широкомасштабные репрессии против крымских татар, этнических украинцев и всех, кто выступает против оккупации. Что известно В августе 2020 года Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону вынес частное определение адвокату Лиле Гемеджи. Тогда она выступала защитником Сервера Мустафаева, фигуранта второго бахчисарайского «дела Хизб ут-Тахрир». Адвокат подала апелляцию, но Военный апелляционный суд в городском округе Власиха Московской области оставил в силе частное определение. Гемеджи намерена обжаловать решение в Европейском суде по правам человека. Посольство США в Украине обвинило РФ в предвзятости к крымскому адвокату Лили Гемеджи за ее успехи в делах. 24 июля первый заместитель министра иностранных дел Эмине Джеппар считает, что это решение является очередным проявлением давления на правозащитников , которые защищают от произвола оккупантов.
null
null
Büyük Britaniya elçisi işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda vaziyetni teşkerdi
Посол Великобритании проверила реальный ситуацию на админгранице с оккупированным Крымом
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1971
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1971
Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviçniñ daveti ile qasım ayınıñ 5-nde “Qalançaq” ve “Çaplınka” yoqlav keçitlerine Ukrainadaki Büyük Britaniyanıñ elçisi Melinda Simmons keldi. Bu aqta Temsilcilik öz  Facebook saifesinde haber etti. Körineviçniñ bildirgenine köre, Büyük Britaniya ilhaq etüv ıntıluvğa cevap bergen ve izçenliknen Ukrainanı halqara arenada desteklegen birinci memleket oldı. O, memleketke minnetdarlıq bildirip, diplomatik vekillerni Hersonğa kelip Qırım ile memuriy sıñırnı ziyaret etmege davet etti. Menba: Facebook/ Qırım MC Ukraina Prezidentiniñ Temsilciligi “Bu sadece vatandaşlarımıznıñ keçken müim strategik obyekt degil, bu Qırım sakinlerini Ukraina bayrağa qarşılap alğan bir yerdir. Mında işğalniñ reineleri olğan vatandaşlar içün devletniñ qayğıruvını da körmek mümkün. Böyle diqqat hususan COVID-19 sebebinden Qırımda olayatqan gumanitar felâket ve RF işğalci devlet olaraq öz mecburiyetlerini yerine ketirmegen  şaraitte müimdir”, - dedi Körineviç. Aqşam Simmons Herson vilâyet devlet memuriyetini ziyaret etecek. Anda o, devlet teşkilâtlarnıñ, Qırım yönelişinde iş körgen cemaat teşkilâtlarnıñ vekilerinen körüşecek. Malümat olaraq Ukrainadaki Kanada elçisi  Larisa Galadza ve Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviç Qırım ile memuriy sıñırdaki “Qalançaq” yoqlav keçitini ziyaret etti. Büyük Britaniya, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuv qavrayış meselesi boyunca mesleatlaşuvlarğa qoşulmağa azırlığını ilân etti.
По приглашению постоянного представителя президента Украины в АР Крым Антона Кориневича 5 ноября на КПВВ "Каланчак" и "Чаплинка" прибыла Чрезвычайный и полномочный посол Великобритании в Украине Мелинда Симмонс. Об этом сообщило Представительство на своей странице в Facebook. По словам Кориневича, Великобритания была в числе первых стран, которая отреагировала на попытку аннексии и последовательно поддерживает Украину на международной арене в борьбе за деоккупацию Крыма. Он поблагодарил страну за важный жест поддержки суверенитета и территориальной целостности Украины и пригласил дипломатических представителей других стран посетить Херсонскую область с обязательным визитом на админграницу с Крымом. Источник: Facebook / Представительство Президента Украины в Автономной Республике Крым "Это не только важный стратегический объект, где осуществляется пропуск наших граждан, но и место, где крымчан встречает украинский флаг и где наглядно можно проследить изменение государственного подхода в заботе о собственных граждан, ставших заложниками оккупации. Особенно такое внимание важно сейчас, когда в Крыму назревает настоящая гуманитарный кризис из-за пандемии COVID-19 и нарушения государством оккупантом - Российской Федерацией - своих обязанностей по защите гражданского населения, включая медицинское обеспечение", - подчеркнул Кориневич. Вечером Симмонс посетит Херсонскую областную государственную администрацию, где встретится с представителями государственных органов, общественных организаций и инициатив, которые работают в крымском направлении. Что известно 26 сентября посол Канады посетила пункт пропуска в оккупированный Крыма "Каланчак". Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыма.
null
null
“Qırım platforması” sammiti kelecek sene quralayında keçirilecek
В следующем году в мае состоится саммит "Крымской платформы"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1969
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1969
Ukraina TİN başı Dmıtro Kuleba, “Qırım platforması” sammiti 2021 senesi Kıyivde keçirilecek dep bildirdi. Bundan ğayrı o, qırımtatarlarğa yapılğan muntazam basqılar aqqında da hatırlattı. Bunı o, qasım ayınıñ 5-nde onlayn-brifing vaqtında ayttı. Onıñ bildirgenine köre, al-azırda platforma yaratılması ile bağlı iş inkişaf ete. Ukraina halqara ortaqları tarafından destekni is ete, ortaqlarnen mesleatlaşmalar keçirile. “Bu iş bir künge bile toqtamaycaq ve onıñ neticesi “Qırım platforması” olacaq. Bu sammit 2021 senesi quralayında Kıyivde olacaq. Ümüt etmiz ki koronavirusnen vaziyet turğunlaşır”, - dedi o. Bundan ğayrı Kuleba qasım ayında Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüslerine çıqarılğan ükümni ve Qırım birdemligi mühbirleriniñ tutuluvını da hatırlattı. “Bu, işğalci ükümet Qırımda qırımtatarlarğa yapqan muntazam basqılarnıñ devamı olğanını köremiz”, - qoştı o. Oquñız: İşğal etilgen Qırımda qırımtatar faalleriniñ yaqalanuvı: belli olğanı Malümat olaraq Qasım ayınıñ 3-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ üç mabüsine üküm çıqardı. Qasım ayınıñ 2-nde Ukraina TİN başı Dmıtro Kuleba Frenkistan Cumhuriyetiniñ TİN başı Jan-İv Le Drian ile telefonnen laqırdı vaqtında Frenkistannı “Qırım platformasına qoşlumağa davet etti”. Yaponiyada Ukraina elçisi Sergey Korsunskiy, Tokionı Qırım platformasına celp etmek içün başqa ülkelerden farqlanıp başqa yanaşuv kerek olğanını tarif etti. Büyük Britaniya , Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuv qavrayış meselesi boyunca mesleatlaşuvlarğa qoşulmağa azırlığını ilân etti. AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar. Rusiye işğal etken Qırım ile bağlı Kanada ükümetiniñ mevamı deñizmez qalacaq. Kanada Ukraina suvereniteti ve topraq bütünligine qoltuta. Qırımtatar halqı lideri Mustafa Cemilev İndoneziya Qırım platformasına qoşulacağını bekley. Ukraina, Qırımnı işğalden azat etüv platformasına Türkiye, Malaziya ve Sloveniya qoşulacağını bekley.
Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба заявил, что саммит "Крымской платформы" состоится в Киеве в мае 2021 года. Также он заявил о системных репрессиях против крымских татар. Об этом 5 ноября сообщил глава внешнеполитического ведомства во время онлайн-брифинга. По его словам, сейчас работа по созданию платформы динамично развивается. При этом, Украина ощущает поддержку со стороны международных партнеров: ведутся консультации с партнерами, МИД информирует их о содержании и формате этой платформы. "Эта работа не будет останавливаться ни на день и увенчается саммитом Крымской платформы, который пройдет в Киеве. Я могу сообщить официально, что окончательно принято решение, что этот саммит состоится в мае 2021 года. Очень сильно надеемся, что ситуация с ковидом стабилизируется", - отметил министр. Также Кулеба напомнил о приговоре 3 ноября фигурантам Красногвардейской группы "дела Хизб ут-Тахрир" по сфабрикованным обвинениям и задержания двух корреспондентов "Крымской солидарности" и одного активиста. "Мы все равно видим, что это продолжение системных репрессий, которые применяют, используя различные инструментарии, оккупационная власть в Крыму против крымских татар", - добавил он. Читайте больше: Задержание крымскотатарских активистов в оккупированном Крыму: адвокат рассказал, как это было Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 3 ноября вынес приговор трем фигурантам Красногвардейской группы "дела Хизб ут-Тахрир". МИД Украины пригласил Францию ​​ к платформе по Крыму. Французская сторона рассмотрит предложение Украины. Посол Украины в Японии рассказал, что для того, чтобы привлечь Токио в Крымской платформе, нужен другой подход, чем к западным странам. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыма. Словения тоже поддерживает инициативу создания Крымской платформы. Также США и ЕС готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы. Первый заместитель министра иностранных дел Эмине Джеппар обсудила с послом Канады "Крымскую платформу". Национальный лидер крымских татар Мустафа Джемилев надеется на присоединение Индонезии к "Крымской платформы". Украина также ожидает присоединения к платформе по деоккупации Крыма Турцию, Малайзию, Словакию и другие страны.
null
null
Körineviç Letoniya elçisinen işğal etilgen Qırımdaki meselelerni muzakere etti
Кориневич обсудил с послом Латвии проблемы в оккупированном Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1968
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1968
Letoniya Cumhuriyeti Rusiye tecavuzına qarşı küreşte Ukrainanıñ ortağıdır. Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviç Letoniyanıñ Ukrainadaki elçisi Yuris Poykans ile Qırımdaki meselelerni muzakere etti. Bu aqta Temsilcilik qasım ayınıñ 5-nde öz Facebook saifesinde haber etti. Körüşüv çerçivesinde böyle meseleler muzakere etildi: Qırım ve Qara deñiz bölgesini arbiyleştirüv; yarımadanıñ müstemleke etüv ve ealini deñiştirüv; balalar aqlarına riayet etüv, bu saada RF cinayetleri; Rusiye ordusına qanunsız celp etüv; etraftaki müitke zarar ketirüv; Ukraina Ortodoks Kilsesiniñ aqlarını bozuv; tamır qırımtatar halqınıñ aqlarını bozuv; uydurılğan davalar boyunca ükümler çıqaruv; şğalci-devletniñ ealini qorumaq mecburiyetlerini yerine ketirmemesi; dolaşuv serbestlikni sıñırlav ve koronavirus ile bağlı gumanitar felâketniñ peyda oluvı. Bundan ğayrı muzakere etilgen meseleler arasında sanktsiyalar rejimi ve olarnıñ arttırıluvı ve 2014 senesi BMT Baş Assambleyası tarafından belgilenilgen işğalni tanımama  siyasetine riayet etüv edi. Malümat olaraq Rusiye muntazam tarhda adalet mahkeme aqqını temin etmey, - Körineviç. Qırımnıñ işğalci başlıqları Kezlevdeki Ukraina Ortodoks Kilsesiniñ ibadethanesini yıqqanlarını talap ete. Qırım MC Ukraina prezident vekili Anton Körineviç Ukrainada İspaniya elçisi Silviya Hozefina Körtes Martinge işğal etilgen yarımadadaki vaziyeti aqqında tarif etti. Qırımda işğalciler “vatanğa hızmet etüvniñ” romantik bir obrazını qabul ettirip, faal şekilde balalarnı askeriyleştirmege devam ete.
Латвийская Республика является постоянным партнером Украины в борьбе против российской агрессии, поскольку имеет собственный опыт и знает как бороться за освобождение территорий от оккупанта. Постоянный представитель президента Украины в АР Крым Антон Кориневич обсудил с чрезвычайным и полномочным послом Латвии в Украине Юрисом Пойкансом проблемы милитаризации, колонизации полуострова, незаконный призыв, приговоры крымским татарам и другие противоправные действия РФ в оккупированном Крыму. Об этом сообщило Представительство на своей странице в Facebook 5 ноября. В рамках встречи также обсуждались проблемы: милитаризации Крыма и Черноморского региона, постепенной колонизации полуострова с замещением населения, соблюдения прав ребенка и преступлений РФ по привлечению детей к парамилитарным образованиям, незаконного призыва в российскую армию, вопрос вреда окружающей среде, нарушение против Украинской Церкви, в частности, решение оккупационных властей по сносу храма ПЦУ в оккупированной Евпатории, нарушение прав коренного крымскотатарского народа, ужасные приговоры, которые выносит Россия по политическим мотивам тем, кто не согласен с оккупацией, исповедует религию своего народа или занимает активную гражданскую позицию, невыполнение государством-оккупантом своих обязанностей по защите гражданского населения, ограничение права граждан на свободу передвижения со стороны оккупационных «органов» и гуманитарным кризисом в связи с пандемией COVID-19. Важной составляющей встреч были также вопросы санкционного режима, сохранение вектора расширения санкций со стороны партнеров Украины, а также последовательной политики непризнания, определенной Резолюцией Генассамблеи ООН в марте 2014 года. Что известно Кориневич заявил, что Россия системно не обеспечивает право на справедливый суд. По его словам, те, кто принимают решения в РФ привлечь к ответственности любого за что-либо, должны понести наказание. Оккупационные власти Крыма требуют демонтировать храм Православной церкви Украины в Евпатории "Неопалимая купина". Кориневич рассказал послу Испании в Украине Сильвии Хозефине Кортес Мартин о ситуации на территории оккупированного полуострова. В Крыму оккупанты продолжают активно заниматься милитаризацией детей , насильно навязывая и прививая им романтизированный образ "служения родине". На это Россия ежегодно тратит миллиарды рублей.
null
null
Ukraina “er kesni er keske” deñişüv aralıq ayınıñ 15-nece olğanını istey, - Kravçuk
Украина настаивает на обмене пленными "всех на всех" не позднее 15 декабря - Кравчук
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1967
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1967
Ukraina Üçtaraflı kontakt gruppası içün “Ortaq adımlar planını” azırladı. Anda, 2020 senesi aralıq ayınıñ 15-nece “er kesni er keske” deñişüv keçirilmek kerek olğanı aqqında yazıla. Bu aqta UKG Ukraian delegatsiyasınıñ başı, birinci Ukraina prezidenti Leonid Kravçuk “İnterfak-Ukraian” agentliigne aytıp berdi . Ukraina, halqara teşkilâtlarnıñ, şu cümleden Qızıl Haç Halqara komiteti de, 2020 senesi qasım ayınıñ ortasınace bütün mabüslerge tam ve qayd-şartsız kirişni talap ete. Bundan ğayrı Ukraian aralıq ayınace AİTT Mahsus nezaret etüv missiyasınıñ erkânı arttırılğanını istey -1500 adamğace. “RF, Almaniya ve Frekistan teklifimizge qoltutacağını bekleymiz. Çünki Ukraina-Rusiye sıñırında Donetsk ve Lugansk vilâyetlerinde faal iş ve daimiy malümat berüv olmalı”, - dedi Kravçuk. Esirlerniñ deñişüv meselesine kelgende, Ukraina “er kesni er keske” aralıq ayınıñ 15-nece deñiştirmek istey. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy  deñişüvni tezleştirmek içün Qızıl Haç komitetinden yardım istey. UKG Ukraina delegatsiyasınıñ başı Leonid Kravçuk bildirgenine köre, Yuqarı Radanıñ saylavlar aqqında qararı içün esirler deñişüvi blok etilgen.
Украина подготовила "План совместных шагов" для Трехсторонней контактной группы. В нем говорится, что обмен пленными в формате "всех на всех" должно состояться не позднее 15 декабря 2020 года. Об этом глава делегации Украины в ТКГ, первый президент Украины Леонид Кравчук сообщил агентству "Интерфакс-Украина". Украинская сторона требует полный и безусловный доступ международных организаций, включая Международный комитет Красного Креста, ко всем содержащимся лицам до середины ноября 2020 года. Украина также хотела бы добиться до середины декабря увеличение численного состава Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ на 1 500 человек и обратится с этим к Постоянному совету ОБСЕ. "Мы надеемся, что и Российская Федерация, и Германия, и Франция поддержат такое наше предложение. Потому что для наблюдения над украинско-российской границей в Донецкой и Луганской области необходимо активная работа и постоянное информирование",  - отметил он и добавил, что в своем плане Украина настаивает над обеспечением полного контроля над конкретными участками украинско-российской границы со своей стороны. По поводу обмена пленными, Кравчук заявил, что Украина хочет его провести не позднее 15 декабря 2020 года. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский просил Красный Крест о помощи, чтобы ускорить обмен пленными. Как отмечал глава украинской делегации в ТКГ Леонид Кравчук, обмен пленными заблокирован из-за постановления Верховной Рады о выборах.
null
null
Ceppar Kanada elçisi ile “Qırım platformasını” muzakere etti
Джеппар обсудила с послом Канады "Крымскую платформу"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1963
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1963
Rusiye işğal etken Qırım ile bağlı Kanada ükümetiniñ mevamı deñizmez qalacaq. Kanada Ukraina suvereniteti ve topraq bütünligine qoltuta. Bu aqta Kanada elçisi Larisa Galadza Ukraian TİN birinci muavini Emine Ceppar ile körüşüv vaqtında ayttı, haber etti TİN matbuat hızmeti . Taraflar “Qırım platformasında” Kanadanıñ iştiragini de muzakere ettiler. “Taraflar, platforma em halqara toplulığınıñ Ukrainağa destek meselesinde, em de işğalci Rusiyege Qırım işğali unutılmaycağı aqqında küçlü bir işaret olğanına razı oldılar”, - yazılabildirmede. Malümat olaraq Qasım ayınıñ 2-nde Ukraina TİN başı Dmıtro Kuleba Frenkistan Cumhuriyetiniñ TİN başı Jan-İv Le Drian ile telefonnen laqırdı vaqtında Frenkistannı “Qırım platformasına qoşlumağa davet etti”. Yaponiyada Ukraina elçisi Sergey Korsunskiy, Tokionı Qırım platformasına celp etmek içün başqa ülkelerden farqlanıp başqa yanaşuv kerek olğanını tarif etti. Büyük Britaniya , Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuv qavrayış meselesi boyunca mesleatlaşuvlarğa qoşulmağa azırlığını ilân etti. AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar. Avropa tış siyaseti hızmetiniñ siyasiy müdiri Enrike Mora, Avropa Birligi "Qırım platformasına" qoltutqanını bildirdi.
Позиция правительства Канады по оккупированному Россией Крыма всегда будет неизменной. Канада поддерживает суверенитет и территориальную целостность Украины. Такое заявление сделала посол Канады Лариса Галадза во время встречи с первым заместителем министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар 4 ноября, сообщила пресс-служба МИД. Стороны также затронули тему участия Канады в Крымской платформе. "Собеседники согласились, что платформа несет в себе мощный сигнал как в вопросе поддержки Украины со стороны международного сообщества, так и в России, как страны-оккупанта, о том, что оккупация Крыма не может и не будет забытой", - говорится в сообщении. Что известно 2 ноября Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба пригласил Францию ​​ принять участие в работе "Крымской платформы". Французская сторона рассмотрит информацию о запуске платформы. Посол Украины в Японии рассказал, что для того, чтобы привлечь Токио в Крымской платформы, нужен другой подход, чем к западным странам. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыма. Словения тоже поддерживает инициативу создания Крымской платформы. Также США и ЕС готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы. Заместитель генерального секретаря - политический директор Европейской службы внешней деятельности Энрике Мора сообщил, что Евросоюз полностью поддерживает идею Украины создать платформу по деоккупации Крыма.
null
null
Bir ay içinde işğalciler RF ordusında askeriy hızmetten qaçınuv içün 6 üküm çıqardı ve 4 cöreme yazıp berdi 
За месяц оккупационные суды приняли 6 приговоров и 4 штрафа за уклонение от службы в армии РФ
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1958
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1958
Ekin ayı içinde işğalciler RF ordusında askeriy hızmetten qaçınuv içün 6 üküm çıqardı ve 4 cöreme yazıp berdi. Bu aqta Suspilne Qırımğa aq-uquq qoruyıcı Oleksandr Sedov aytıp berdi. Onıñ bildirgenine köre, işğal başlanğandan berli 145 üküm çıqarılğan. “Amma ükümlerini alğan soñ olar epsi bir hızmet ete. Yani sen başta cöreme ödeysiñ ve soñra hızmet etmege ketesiñ”, - dedi Sedov. Kelecekte RF böyle areketleri işğal etilgen topraqlarnıñ sakinlerine qarşı cinayet olaraq halqara mahkemede baqılacaq. Malümat olaraq Aq-uquq qoruyıcılar arbi cinayetniñ büyükligi aqqında aytıp berdiler. Küzde askerlikke cel etüv vaqtında yarımadadan 2000 adam  cel etecek olalar . Rusiye genç qırımlılarnı muqavele esasında orduda hızmet etmek içün teşviq ete . Yılnıñ başından RF ordusına 500-den ziyade Qırım sakini askerlikke celp etildi. İşğal etilgen Qırımdaki RF silâlı quvetlerde hızmet teşviqatnı insan aqlar bozuluvınıñ Ücet merkezi qayd etecek
За октябрь месяц оккупационные суды приняли шесть приговоров и 4 штрафа за уклонение от службы в армии РФ. Тем самым оккупационная власть показывает, что те, кто отказываются служить в вооруженных силах России - преследуются в уголовном порядке, штрафуются или лишаются свободы до 2 лет. Об этом Суспільному Крим рассказал правозащитник Александр Седов. По его словам, с начала оккупации Крыма местные суды приняли более 145 приговоров, после которых крымчане все равно шли на службу. "Всех людей, которым был вынесен приговор - не освобождает от службы в армии. То есть они платят штраф и идут сразу служить", - отметил Седов. Он добавил, что в дальнейшем соответствующие действия РФ будут рассматриваться международным уголовным судом, как состав преступления в отношение жителей оккупированной территории. Что известно Правозащитники рассказали о масштабах военного преступления из-за незаконных призывов в оккупированном Крыму. Во время осеннего призыва на территории оккупированного полуострова планируют призвать еще более двух тысяч человек . В оккупированном Крыму с начала года на военную службу РФ по контракту пошли более 500 крымчан . Оккупационные власти в Крыму систематически проводит различные мероприятия, направленные на пропаганду службы в вооруженных силах страны-агрессора среди учащихся и студентов. Милитаризацию образования, как нарушение прав детей планируют фиксировать в Центре документирования фактов нарушений прав и свобод человека.
null
null
“Artek” balar içün snayper tüfeklerini satın ala
"Артек" закупает снайперские винтовки для детей
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1955
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1955
Qırımda işğalciler “Artek” legeri içün snayper, adiy ve pnevmatik tüfekler satın ala, ve bundan ğayrı “Genç ordu” içün avtomat qayışlarını da. Bu aqta “Sinaps” saytında haber ettiler . Silânı “Artek HBM” Federal devlet bücet tasil müessisesi” satın ala. Menba: Vesiqalar krinşotı/ Sinaps Satın alınğan komplekt arasında: tüfek, pnevmatik pıştav, ilâchane, idare dögmesi, qayış, yüklendirici alet, közlük, tış antenna, demir başlıq, 40 avtomat, snayper tüfegi, pnevmatik tüfek. Malümat olaraq 2016 senesi yazda rus yırcı Oleg Gazmanov ve olimpik çempion Dmitriy Sautin Artekte “Genç ordu” korpusın açqan ediler.
В Крыму оккупанты закупают для лагеря "Артек" снайперские, обычные и пневматические винтовки, а также ремни к автоматам для нужд "Юнармии", которая с 2016 года является обязательной частью пребывания детей в Артеке. Об этом сообщили на сайте закупок "Синапс". Закупает оружие "Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение «МДЦ Артек»". Источник: Скриншот документов / Синапс В комплект закупки оружия вошли: винтовка, пистолет пневматический, аптечка, пульт управления, жилет с датчиками поражения, контрольная точка, ремень для АК, зарядное устройство, очки стрелковые, внешняя антенна, охолощенный автомат, ретранслятор, тактический шлем, 40 автоматов, винтовка снайперская, беспроводная повязка, пневматическая винтовка, универсальная точка. Что известно Летом 2016 года российский певец Олег Газманов и олимпийский чемпион Дмитрий Саутин официально открыли в Артеке корпус для занятий по линии «Юнармии».
null
null
Er şey aşkâr oldı: Ukrainağa qarşı tecavuzda iştirak etken 15 rus arbiyniñ kimligi belli oldı
Маски сорваны: установили данные 15 российских военных 382-го ОБМП, участвовавших в агрессии против Украины
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1956
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1956
"InformNapalm" halqara istihbarat teşkilâtnıñ göñülleri, Rusiye Qara deñiz flotunıñ 382-nci ayrı batalnnıñ rus arbiyleriniñ Belbek uçaq alanı, 204 Aqyar taktik aviatsiya brigadasınıñ ve USQ 54 uçaqquvar raketa polkunıñ zap etilüvinde ve Herson vilâyetiniñ Çonğar köyüne istilâda iştirak etkenler aqqında yañı isbatlar taptı. Bu aqta qasım ayınıñ 3-nde "InformNapalm" saytanda haber etildi . 2014 senesi Qırım zapt etilgende rus “eşil adamçıqlar”nıñ yüzü qapalı edi, tanıtuv belgileri yoq edi şunıñ içün olarnı belgilemege qıyın edi. Amma "InformNapalm" araştırmaları tecavuzda iştirak eken 15 rus arbiyini belgilep oldı. Menba: InformNapalm Karabukliyan Klim Maksimoviç, 18.02.1994, Soçi. 2013 senesi RF QF 382-nci  DPAB hızmet etkeni aqqıda isbatlar tapılğan. 2014 senesi kiçik aynıñ 23 “Sağlıqnen qal, Rusiye” yazınen foto yayınlağan, özü Yaltada edi. Şu künleri Qırımnıñ işğal etilüvinde iştirak etti. Karmelaviçus Anton, 15.02.1995, Soçi. Rusiyeden Ukrainağa deñiz piyadelerinen ketken KİL-158 gemisinde foto yayınladı. Soñra “Belbekte daa bir Rusiye bayrağı yelpirecek” yazınen foto yerleştirdi. Belâєv Andriy Alekseyeviç , 28.12.1994, Krasnodar ülkesi. 2013-2014 s, RF SQ hızmet etti. Lübimovka köyü yanında Belbek uçaq alanı yanında yapılğan foto yayınladı. Birüçkov Yegor İvanoviç, 26.10.1993, Saratov vilâyeti. 2013 senesi  382-nci  DPAB ile muqavele imzaladı. 2014 senesi saban ayınıñ 3-nde Rusiyeden Ukrainağa deñiz piyadelerinen ketken KİL-158 gemisinde foto yayınladı. Soñra foto tapıldı, anda onı 810 deñiz piyadeleri brigadasınıñ komandanı mukâfatlay. Tsimmer Sergey, 23.10.1993 r, Krasnodar ve Sarotovda yaşay. 2014 senesi kiçik aynıñ 23-nde gemide ve Qırımda yapılğan fotolar yayınladı. Zabolotnikov Denis Aleksandroviç, 09.10.1983, Ruzayevka şeeri. 2013 senesi arman ayında Qara Deñiz flotunda hızmet etti. 2014 senesi saban ayınıñ 21-nde Belbek uçaq alanıdan, Çonğardan foto yayınladı. Lavruhin Vladimir, 14.06.1989, Slovânsk-Kuban. 2014 senesi kiçik aynıñ 23-nde şu gemiden bir sıra foto yayınladı, 2014 senesi quralayında ise Çonğanrdan ve saban ayında Aqyardan fotolar yayınladı. Kamaletdinov Valeriy, 29.06.199, Saratov vilâyeti. Yuqarıda añılğan işğalcilernen fotolarda bar edi. Popov Sergey Valeriyeviç . Rusiye işğal etken Çeçenistan Cumhuriyetiniñ İçkeriyasında hızmet etti. 2014 senesi kiçik ayda muqavele imzalap 382 DPMB hızmet etti. Lavruhinniñ ve diger işğaldilerniñ fotoresimlerinde bar. Yakunin Aleksandr, 27.03.1995, Krasnodar ülkesi. Belbek uçaq alanında, Aqyar şeerinde yapqan yapqan fotoresimlerni yayınladı. Belov Aleksandr, 2 4.02.1993, RF Stavropl ülkesi. 2013-2014 seneleri RF SQ hızmet etti. Soñra 34 brigadada hızmet etti. 2014 senesi saban ayında fotlar tübünde RF prezidenti buyurığı ile Qırımğa azırlanam. İlyuşçenko Stas, 16.06.1994 , Krasnodar ülkesi. 2013 senesi qasım ayında 383 DPMB hızmetke etke ketti. 2014 senesi saban ayınıñ 2-nde “Sıñırğa kettim, uzun vaqıtqa” dep yazdı. “Qayda suallerge”, Ukrainağa dep yahdı. Saban ayınıñ 24-nde “Zapt ettik” dep yazdı. Könühov İvan, 21.01.1993, Kamensk-Hahtinsk ve Rostov-na-Donu. 2014 senesi aralıq ayında arhiv fotolarnı yayınladı, olarnıñ arasında Qırımnıñ zapt etilmesi içün berilgen mukâfatnen foto bar edi. Aleksandr Yevgeniyeviç Udodov, 05.11.1994, Maykop şeeri. Aqyarda hızmet etti. 2013 sensi 382 brigadağa hızmetke keçti. Geminen fotolarnı yayınladı. Aleksandr Viktoroviç Kartavkin. Ukrain arbiy qısımlarnıñ zapt etüv esnasına yolbaşçılıq yaptı, 382 brigadanıñ komandanı, podpolkovnik. O da Qırımnıñ işğali içün medalnen mukâfatlanğan.
Волонтеры международного разведывательного сообщества "InformNapalm" нашли новые доказательства, что российские военные 382-го отдельного батальона морской пехоты (ОБМП) Черноморского флота РФ участвовали в захвате аэродрома Бельбек, штаба 204-й Севастопольской бригады тактической авиации и 50-го зенитно-ракетного полка ВСУ, а также участвовали во вторжении в село Чонгар Херсонской области Украины. Об этом сообщили на сайте "InformNapalm" 3 ноября. Во время событий операции захвата Крыма в 2014 году, российские "зеленые человечки" были в балаклавах и без знаков различия, что значительно усложняло их идентификацию. Однако, многолетнее исследование "InformNapalm" выявило данные с фото и ФИО 15 российских военных, участвовавших в агрессии против Украины. Источник: InformNapalm Карабуклиян Клим Максимович , 18.02.1994 г.р., город Сочи. Через российскую соцсеть "Одноклассники" найдены доказательства, что в 2013 году он перевелся на службу в 382-й ОБМП ЧФ РФ Краснодарского края. 23 февраля 2014 года опубликовал фото с подписью: "Прощай россия", находясь в Ялте. В эти дни он принимал участие в оккупации полуострова. В мае подразделение российского оккупанта после выполнения задач вернулось в Россию, о чем тоже сообщил в соцсети Карабуклиян. Кармелавичус Антон , 15.02.1995 г.р., город Сочи. Опубликовал фото, сделанное на судне КИЛ-158, через которое перебрасывали морпехов из России в Украину. Затем опубликовал фото с подписью "Еще один российский флаг поднят в Бельбеке" и фото медали за оккупацию Крыма. Беляев Андрей Алексеевич , 28.12.1994 г.р., из Краснодарского края. Проходил срочную службу в ВС РФ в 2013-2014 гг. сначала в Майкопе, затем в Темрюке. Опубликовал фото, сделанное у ворот автопарка аэродрома Бельбек в поселке Любимовка. Бирючков Егор Иванович , 26.10.1993 г.р., из Саратовской области. В 2013 подписал контракт в 382-м ОБМП. 1 марта 2014 опубликовал фото, сделанное на том же килекторном судне КИЛ-158, а также фото с Бельбека и Севастополя. Более того, в его соцсетях журналисты нашли фото наградного удостоверения к медали за оккупацию Крыма с подписью командира 810-й бригады морской пехоты ЧФ РФ полковника В. Белявского. Циммер Сергей, 23.10.1993 г.р., на страницах соцсетей указал как место проживания города Краснодар и Саратов. Как и у других фигурантов, у него за 23 февраля 2014 года опубликовано фото, сделанное на борту корабля и фото из Крыма. Заболотников Денис Александрович , 09.10.1983 г.р,, город Рузаевка. В августе 2013 года фиксируется на службе в Черноморском флоте. 21 марта 2014 года опубликовал фото с аэродрома Бельбек, а также фото из села Чонгар и удостоверение к медали за оккупацию Крыма. Лаврухин Владимир, 14.06.1989 г. р., с Славянская-на-Кубани. 23 февраля 2014 года Лаврухин опубликовал ряд фотографий, сделанных на соответствующем корабле, а в мае 2014 года - фото с Чонгару, и в марте - из Севастополя. Также у него есть фото, где российские оккупанты стоят с оружием в руках у стенда с плакатом, призывающим 16 марта "голосовать правильно". Не удержался тоже от фото с наградой, полученной за участие в спецоперации захвата Крыма. Камалетдинов Валерий , 29.06.1993 р.г, из Саратовской области. Присутствовал на групповых фото вышеупомянутых оккупантов. Попов Сергей Валерьевич. Служил в оккупированной Россией Чеченской Республике Ичкерия, о чем свидетельствует фото с подписью: "Это нас в 10году хотели взорвать в Чечне". В феврале 2014 года Попов служил по контракту в 382-м ОБМП. Присутствовавший на фото в альбоме Лаврухина за 23 февраля 2014 год, сделанном на корабле, который вез оккупантов в Крым и на фото возле плаката с призывом "голосовать правильно": Опубликовал ряд фото с Бельбека. Якунин Александр , 27.03.1995 г. р, Краснодарский край. Опубликовал фото, сделанное на аэродроме Бельбек на фоне карты Украины, украинских государственных символов и информационных стендов аэродрома, и фото в городе Севастополь. Белов Александр , 24.02.1993 г. р, Из Ставропольского края РФ. Проходил срочную службу в ВС РФ в 2013-2014 гг. начал службу в 34-й отдельной мотострелковой бригаде (горной), затем перевелся на службу в морпехи. 1 марта 2014 года в комментариях под своей фотографией написал, что готовится отправиться в Крым по приказу президента РФ Владимира Путина. Илющенко Стас, 16.06.1994 г. р, Из Краснодарского края. В ноября 2013 года перевелся на службу в 382-й ОБМП в Темрюк. 2 марта 2014 года написал статус "Отправился за границу надолго". На вопросы пользователей куда именно ответил, что в Украине. 24 марта опубликовал статус "Захватили", а в мае написал о возвращении в Россию. Конюхов Иван , 21.01.1993 г.р. Указал как место проживания города Каменск-Шахтинский и Ростов-на-Дону. Опубликовал архивные фото в декабре 2014 года, в том числе и фото с медалью за оккупацию Крыма. Александр Евгеньевич Удодов , 05.11.1994 г. р., Из города Майкоп. Служил в Севастополе морпехом. В декабря 2013 года перевелся в 382-й батальон морской пехоты. Опубликовал фото с корабля. Александр Викторович Картавкин . Руководил захватом украинских военных частей непосредственно на месте командир 382-го ОБМП, подполковник. В ходе исследований подтверждено, что Картавкин также награжден медалью за оккупацию Крыма.
null
null
İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 285 yañı koronavirus hastası qayd etildi
В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 285 новых случаев коронавируса
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1954
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1954
Qasım ayınıñ 4-nde işğal etilgen Qırımda 202, Aqyarda ise 83 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Bir adam Aqyarda ve üç adam Qıırmda elâk oldı. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti . Qayd etile ki, 42-niñ hastalıq alâmetleri yoq edi.  124 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 78 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgenine köre, tünevin Qırımda koronavirustan 3 adam elâk olğan, 224 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 355, daimiy nezaret astında olğanlarğa 216,  statsionarlarda olğanlarğa 139 kişi qoşulğan. Menba: Qırımnıñ sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 387 kişi, statsionarlardan 258,  daimiy nezaret astından 90 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, bugün Aqyarda 89 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 7-88 yaşında olğanlar, 165 kişi tedaviylendi. Aqyarda 75 yaşındaki qadın elâk oldı. Ukrainada keçken künü 9 524  yañı koronavirus hastası qayd etildi. Malümat olaraq Pandemiya başlağanından Qırımda 10 157 hastalandı, 5 881  tüzeldi ve 151 insan öldi. Aqyarda yılnıñ başından  2 798 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 1 822 tedaviylendi, 72 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 420 617  insan COVID-19-ğa oğradı, 176 404, tedaviylendi,  7 731 öldi.
По состоянию на утро 4 ноября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 202 новых случая COVID-19, в Севастополе - 83, среди которых заболела 7-летний ребенок. Умерла одна пожилая женщина от коронавируса в оккупированном Севастополе, в Крыму умерло три человека. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, из новых 42 случаев - с бессимптомным течением заболевания. Также 124 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 78 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки в оккупированном Крыму умерло 3 человека от коронавируса, выздоровели - 224. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 355 пациентов с COVID-19, в стационары поступило 139 человек, под динамическое наблюдение на дому поступили 216 человек. Источник: Facebook / "Министерство здравоохранения Республики Крым" За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 387 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 258, снято с динамического наблюдения на дому - 90, с обсерваторов - 39. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 4 ноября зарегистрированы 89 новых случаев заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 7 до 88 лет. 165 человек болезнь преодолели. Кроме того, в Севастополе умерла от коронавируса женщина 75-ти лет. По состоянию на утро 4 ноября на материковой части Украины зафиксировали новый антирекорд - 9524 новых случаев COVID-19. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 10 157 случаев COVID-19. Выздоровели за весь период - 5 881 человек, умерло - 151. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 2798 человек. Выздоровели за весь период - 1 822, умерло - 72. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 420 617 случаев коронавируса. Выздоровели за весь период - 176 404, умерло - 7 731.
null
null
Eñ yaqın vaqıtta BMT Baş Assambleyası Qırım ile bağlı yañırtılğan qarar leyhasını baqacaq
Генассамблея ООН рассмотрит в ближайшее время обновленный проект резолюции по Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1951
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1951
Eñ yaqın vaqıtta BMT Baş Assambleyası Qırımda insan aqları ile bağlı yañırtılğan qarar leyhasını baqacaq. Yañartılğan leyhanıñ esas elementleri arasında Meclis ve UOK qarşı basqılar. Bu aqta TİN birinci muavini Emine Ceppar Twitterde yazdı. Qasım ayınıñ 3-nde BMT işğal etilgen Qırımda insan aqları ile bağlı vaziyet aqqında onlay konferentsiya keçirgen. Nyü-York, Jeneva, Strasburg ve Kıyivdeki halqara teşkilâtlarnıñ diplomatları iştirak etkenler. “İşğalciler tarafından iskenceler, mecburiy cel etüv, KHV taqip etüv, Meclis ve Ukraina Ortodok Kilsesine qarşı basqılar BMT Baş Assambleyası Qırımda insan aqları ile bağlı yañırtılğan qarar leyhasınıñ esas elementleridir”, - yazdı Ceppar. (1) @UN side-event on human rights situation in occupied #Crimea organized by @UKRinUN gathered together diplomats from leading Int'l organizations in NY, Geneva, Vienna, Strasbourg & Kyiv who discussed with civil society ways to strengthen response to HR violations in #Crimea . pic.twitter.com/sKPv0qkdwG — Emine Dzheppar (@EmineDzheppar) November 3, 2020 Malümat olaraq Qasım ayınıñ 3-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ üç mabüsine üküm çıqardı. Qası ayınıñ 3-nde Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviç Rusiye insan aqlarını muntazam tarzda bozğanı aqqında bildirdi. Qırımda siyasiy mabüslerge üküm çıqarılğan “mahkeme” yanında işğalci polis  “Qırım birdemligi” ve “Gratı” mühbirlerini yaqaladı. Ukraina TİN qırımtatarlarğa qarşı çıqarılğan ükümlerge narazılıq bildirdi.
Генеральная Ассамблея ООН рассмотрит в ближайшее время обновленный проект резолюции о ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. Среди ключевых элементов обновленного проекта являются репрессии против Меджлиса и ПЦУ со стороны оккупантов. Об этом заявила первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар в Twitter. Она сообщила, что ООН 3 ноября провела онлайн-конференцию по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. Участвовали дипломаты из ведущих международных организаций в Нью-Йорке, Женеве, Вене, Страсбурге и Киеве. "Пытки, принудительный призыв, преследования СМИ, репрессии против Меджлиса и Украинской православной церкви со стороны российских оккупантов являются ключевыми элементами обновленного проекта резолюции о ситуации с правами человека в оккупированном Крыму, который Генеральная Ассамблея ООН рассмотрит в ближайшее время", - отметила Джеппар. (1) @UN side-event on human rights situation in occupied #Crimea organized by @UKRinUN gathered together diplomats from leading Int'l organizations in NY, Geneva, Vienna, Strasbourg & Kyiv who discussed with civil society ways to strengthen response to HR violations in #Crimea . pic.twitter.com/sKPv0qkdwG — Emine Dzheppar (@EmineDzheppar) November 3, 2020 Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 3 ноября приговорил от 12 до 17 лет трех крымских татар по "делу Хизб ут-Тахрир" 3 ноября Представитель президента АР Крым Антон Кориневич заявил, что Россия системно не обеспечивает право на справедливый суд. В оккупированном Крыму "полиция" задерживает крымскотатарских активистов возле "суда". МИД выразил протест в связи с осуждением РФ трех крымских татар в Красногвардейском "деле Хизб ут-Тахрир".
null
null
FTH hadimleri Keriç köprüni qapatıp, qırımtatarlarnı mahkemege yibermedi, - siyasiy mabüsniñ apayı
ФСБ перекрыли Керченский мост, чтобы не пустить крымских татар на суд - жена политзаключенного
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1943
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1943
Mahkeme oturışına ketken Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ tuvğanları ve yaqınları Keriç köpründe toqtatıldı. Bu aqta siyasiy mabüsniñ apayı Mümine Saliyeva Suspilne Qırım telekanalında keçirilgen marafon vaqtında bildirdi. “Bizim maşnamız yarı gecede keldi, tutuvlardan evel. Adamlarnıñ aytqanına köre, tutuvlar saat 9-9:30 başlanğan. Biz yedi buçuq saat bekledik. Yol hızmeti ve FTH hadimleri iç bir şey añlatmadılar. Baza toqtap qalğan dediler. Soñra saba saat 8-gece Keriç köprü qapalı olğanı aqqında ayttılar”, - dedi Mümine. Onıñ bildirgenine köre, FTH hadimleri vaqıt soza edi. “Vaqıt soza ediler. Olarnıñ maqsadı Rostov-na-Donu şeerine mahkeme oturışına 200-ge yaqın qırımtatarnı yibermemek edi”, - dedi o. Malümat olaraq Qasım ayınıñ 3-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ üç mabüsine üküm çıqardı .
Автомобили родственников и друзей фигурантов Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" задерживали оккупанты на Керченском мосту, чтобы не пустить их на суд. Об этом заявила жена политзаключенного Сейрана Салиева Мумине во время марафона на Суспільному Крим. "Наша машина подъехала в полуночь до задержания. По словам людей, задержания начали происходить в 9: 00 - 9:30. Лично мы семь с половиной часов были в ожидании. Четких разъяснений ДПС и ФСБ не дали. От органов поступила информация, что база зависла и понадобится время. Чуть позже начались разговоры, что по приказу ФСБ до 8 утра Керченский мост перекрыт ", - сказала Мумине. Она добавила, что сотрудники оккупационного ФСБ пытались тянуть время. "Затягивали исключительно время. Цель была в том, чтобы не пропустить более 200 крымских татар на суд в Ростов-на-Дону", - добавила жена Сейрана. Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 3 ноября вынес приговор трем фигурантам Красногвардейской группы "дела Хизб ут-Тахрир".
null
null
İşğal etilgen Qırımda siyasiy mabüslerge üküm çıqarılğan “mahkeme” yanında “polis” qırımtatarlarnı yaqaladı
В оккупированном Крыму "полиция" задерживает крымскотатарских активистов возле "суда", где зачитывали приговоры политзаключенным
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1939
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1939
Qırımda siyasiy mabüslerge üküm çıqarılğan “mahkeme” yanında işğalci polis  “Qırım birdemligi” ve “Gratı” mühbirlerini yaqaladı. Bu aqta “Qırım birdmeligi” haber etmetti. “Qırım birdemligi”niñ eki mühbiri Ablâmit Ziyadinov ve Vilen Temeryanov tutuldı. Daa bir genç qırımtatar Erfan Bekirovnı polis bölügine alıp kettiler. Menba: Qırım birdemligi “Qırım garnizon mahkemesi” yanında 200-ge yaqın adam toplaştı. Anda advokatlar videokonferentsiya vastasınen mahkeme oturışında iştirak ete edi. Adamlarnıñ çoqusı Keriç köpründen qaytıp keldi. Menba: Qıırm birdemligi Qırımtatar faali Mümine Saliyeva, bir kün kelir olarnıñ tuvğanları mıtlaqa evlerine qaytır, dep bildirdi . “Qırımtatar halqınıñ birleşüvi kene bütün cemaatçılıq ve dünya toplulığına olarğa qarşı aqsızlıq olğanını kösterdi”, - dedi o. Malümat olaraq Qasım ayınıñ 3-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ üç mabüsine üküm çıqardı . Qasım ayınıñ 3-nde saat 12:00 Suspilne Qırımnıñ mahsus leyhası başlanacaq - 15-18 yıl apis cezasına mahküm etile bilecek Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ destegine marafon. Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ mahkeme oturışına ketken faallerniñ Keriç köpründe tutulması dolaşuv serbestligi, Rusiye qanunları ve bir çoq halqara añlaşma ve şartnamelerni boza. Keriç köpründe quvetçiler Qurman "Hizb ut-Tahrir davası" mabüsleriniñ tuvğanlarını tutalar.
Оккупационная полиция задержала корреспондентов "Крымской солидарности" и "Ґрати" у "Крымского суда", где адвокаты включались по видео с ростовским судом, где зачитывался приговор трем фигурантам Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир". Об этом сообщила "Крымская солидарность". Забрали двух корреспондентов «КС» Аблямита Зиядинова и Вилена Темерьянова, которые с Джанкойского района оккупированного Крыма. Еще одного молодого крымского татарина Эрфана Бекирова отвозят в отдел оккупационной полиции. Источник: Крымская солидарность Также в "Крымском гарнизонном военном суде" собрались около 200 человек, откуда по видеоконференции адвокаты участвовали в заседании Южного окружного военного суда. Многие из них вернулись с Керченского моста, где провели всю ночь. Источник: Крымская солидарность Кроме того, крымскотатарская активистка Мумине Салиева отметила , что наступит день, когда все их родные обязательно вернутся домой, "куда они терпеливо и с достоинством прокладывают дорогу". "В очередной раз для общественности и мирового сообщества стало наглядным сплочение крымскотатарского народа и беззаконие системы в отношении него", - подчеркнула она. Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 3 ноября вынес приговор трем фигурантам Красногвардейской группы "дела Хизб ут-Тахрир". 3 ноября в 12:00 начнется спецпроект от Суспільного Крим - марафон в поддержку фигурантов Красногвардейского группы по "делу Хизб ут-Тахрир". Адвокат Николай Полозов заявил, что задержание активистов на Керченском мосту является целым букетом нарушений. Автомобили родственников фигурантов Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" задерживают оккупанты в Крыму.
null
null
Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”: ükümler belli oldı
Красногвардейская группа "дела Хизб ут-Тахрир": стали известны приговоры
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1931
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1931
Qasım ayınıñ 3-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ üç mabüsine üküm çıqardı. Bu aqta “Gratı” mühbiri haber etti. Mahkeme eyyeti qırımtatarlarnı qabaatlı tanıdı. Rustem Emiruseinov 17 yıl apis cezasına mahküm etildi,  birinci 2 yıl apishanede, qalğan müddetni - sert rejim cezahanesinde çekecek; Arsen Abhairov içün 13 yıl; Eskender Abdulganiyev 16 yıl. Mahkeme oturışında qırımtatarlarnıñ üstünde “1944 - hainler oldıq”, “2026 - terrorcılar oldıq” ve “Din ögrenüvi - terrorcılıq DEGİL” yazınen futbolkalar edi. Malümat olaraq Qırımtatarlar 2019 senesi kiçik ayda tevqif etilgen ediler. İmaye tarafı ve mahkemelengenler esnasqa uydurılğan deyler. Qabaatlav, telefon diñlemelerniñ materiallarına, gizli şaatlarnıñ aytqanlarına ve mabüslerniñ evlerinde tampılğan kitaplarğa esaslana. Qasım ayınıñ 3-nde saat 12:00 Suspilne Qırımnıñ mahsus leyhası başlanacaq - 15-18 yıl apis cezasına mahküm etile bilecek Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ destegine marafon.
Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 3 ноября вынес приговор трем фигурантам Красногвардейской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Об этом сообщили "Ґрати". Судейская коллегия признала виновными крымских татар. Рустам Эмирусеинов - до 17 лет лишения свободы с отбыванием первых 2 лет в тюрьме, остальной срок - в колонии строгого режима; Арсен Абхаиров - до 13 лет; Эскендер Абдулганиев - до 12 лет. Подсудимые находились на заседании в футболках с надписями «1944 - назначили в предатели», «2016 - назначили в террористы» и «Изучение религии - НЕ терроризм». Что известно Крымские татары находились в СИЗО с февраля 2019 года. Защита и сами подсудимые называли процесс сфабрикованным. Обвинение мотивируется материалами прослушиваний, найденными у фигурантов дела книгами и показаниями скрытых свидетелей. 3 ноября в 12:00 начнется спецпроект от Суспільного Крим - марафон в поддержку фигурантов Красногвардейской группы по "делу Хизб ут-Тахрир".
null
null
Keriç köpründe faallerniñ tutulması bir sıra bozuvdır, - advokat
Задержание активистов на Керченском мосту является целым букетом нарушений - адвокат
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1938
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1938
Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ mahkeme oturışına ketken faallerniñ Keriç köpründe tutulması dolaşuv serbestligi, Rusiye qanunları ve bir çoq halqara añlaşma ve şartnamelerni boza. Bu aqta advokat Nikolay Polozov dedi . “Yarın mahkeme üküm çıqracaq semetdeşlerine qoltutmaq içün Rostov-na-Donuğa ketken qıırmtatarlarnı  Keriç köpründe toqtattılar ve türlü sebeplerden yiberlemeyler. De vesiqa teşkermek kerek, de daa bir şeyler bar eken”, - dedi o. Onıñ fikrince, bugünde Rusiye Qırımnı öz uquq alanında tutsa, qırımtatarlarnı bir bölgeden başqa bölgege yibermemege qanuniy esaslar yoq. “Halqara añlaşmalar ve şartnamelerden ğayrı quvetçilerniñ areketleri Rusiye Anayasasınıñ 27 maddesini de boza. Ve elbtte bir çoq haklara añlaşmalar ve şartnameler bozula - İnsan aqları beyannamesiniñ 11 maddesi, İnsan ve esas serbestlik aqlarnıñ qoruvı aqqında Avropa şartnamesi, İrqiy ayırılıqçılıqnıñ bütün şekilleriniñ yoq etilüvi aqqında Halqara şartnameniñ 5 maddesi”, - dedi advokat. Oquñız: Keriç köpründe quvetçiler Qurman "Hizb ut-Tahrir davası" mabüsleriniñ tuvğanlarını tutalar Malümat olaraq Qasım ayınıñ 3-nde saat 12:00 Suspilne Qırımnıñ mahsus leyhası başlanacaq - 15-18 yıl apis cezasına mahküm etile bilecek Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ destegine marafon. Qasım ayınıñ 3-nde Prezident ofisi yanında Qurman "Hizb ut-Tahrir davası"nıñ mabüslerine destek aktsiyası keçirilecek. Qasım ayınıñ 2-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesinde Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ mabüsleri Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyev soñki söznen çıqışta bulundı. Ekin ayınıñ 31-nde Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleri Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyevniñ anaları oğullarınıñ taqip etilüvine narazılıq bildirip "Oğlum – terrorist degil" degen yazuvlı şiarını tutıp bir kişilik piketler keçirdi.
Оккупационные силовики нарушили право на свободу передвижения, свои законы и целый "букет" международных конвенций и договоров своим задержанием крымскотатарских активистов на Керченском мосту, которые ехали на зачтения приговора трем фигурантам Красногвардейской группы по "делу Хизб ут-Тахрир". Об этом заявил адвокат Николай Полозов в Facebook ночью 3 ноября. "Большую группу крымских татар, которые направлялись в Ростов-на-Дону, поддержать своих соотечественников, которым завтра суд должен объявить приговор (в принципе известно какой), остановили на въезде на Керченский мост и не пропускают под разными предлогами. То документы нужно проверить, то база зависла, то еще что-то", - отметил защитник. Источник: Facebook / Николай Полозов Адвокат считает, что если Россия сейчас держит Крым в своем правовом поле, то не существует законных оснований не пропускать крымскотатарских активистов из одного условного региона в другой условный регион. Кроме этого, как утверждает Полозов, своими действиями "силовики" нарушили целый букет международных договоров и Конституцию РФ. "Помимо положений международных договоров и конвенций, такие действия силовиков нарушают 27 статью Конституции России. А если абстрагироваться от многострадального российского правового поля и взглянуть на проблему шире, то в таких действиях российских силовиков – целый букет нарушений различных международных договоров и конвенций, например статьи 13 Всеобщей декларации прав человека, статьи 14 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод или 5 статьи Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации", - уточнил адвокат. Читайте больше: Автомобили родственников фигурантов Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" задерживают оккупанты в Крыму Что известно 3 ноября российский суд в Ростове-на-Дону зачитает приговор трем политзаключенным, фигурантам Красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир». В этот же день в 12:00 начнется спецпроект от Суспільного Крим - марафон в поддержку фигурантов Красногвардейского группы по "делу Хизб ут-Тахрир". Также 3 ноября у Офиса президента пройдет акция поддержки политзаключенных Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир". 2 ноября в суде фигуранты дела Рустам Эмирусеинов, Арсен Абхаиров и Эскендер Абдулганиев выступили с последним словом перед приговором 3 ноября. 31 октября матери фигурантов Красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир» вышли на одиночные пикеты за преследования сыновей. В результате оккупанты остановили одиночный пикет матери одного из фигурантов этого дела Рустема Эмирусеинова Зуре.
null
null
Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ mabüsleri mahkemede soñki söznen çıqışta bulundı
В России на суде фигуранты Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" выступили с последним словом перед приговором
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1933
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1933
Qasım ayınıñ 2-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesinde Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ mabüsleri Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyev soñki söznen çıqışta bulundı. Bu aqta Suspilne Qırım mühbiri haber etmekte. Birinci sözge Rustem Emirüseinov çıqtı, soñra soñki sözüni Eskender Abdulganiyev ayttı ve soñki Arsen Abhairova edi. Advokat Rustem Kâmilev Suspilne Qırımğa haber etkenine köre, mahkeme oturışına mabüslerniñ tuvğanlarını yibergenler. Emirüseinov ve Abhairovnıñ tiş tedaviylevi mevzusı öyle de al etilmegen, Abdulganiyev ise hastalıqtan soñ yaqında tedaviylengen. Mabüslerniñ soñki sözlerinden soñ, mahkeme mesleatlaşuv odasına ketken. Malümat olaraq Qasım ayınıñ 3-nde saat 12:00 Suspilne Qırımnıñ mahsus leyhası başlanacaq - 15-18 yıl apis cezasına mahküm etile bilecek Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ destegine marafon. Ekin ayınıñ 31-nde Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleri Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyevniñ anaları oğullarınıñ taqip etilüvine narazılıq bildirip "Oğlum – terrorist degil" degen yazuvlı şiarını tutıp bir kişilik piketler keçirdi. Qırımtatarlar 2019 senesi kiçik ayda tevqif etildi. Olar Rusiyede yasaq etilgen "Hizb ut-Tahrir" teşkilâtında iştirak etyüvnen qabaatlı sayıla.
В Южном окружном военном суде в Ростове-на-Дону 2 ноября фигуранты Красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир» Рустем Эмирусеинов, Арсен Абхаиров и Эскендер Абдулганиев выступили с последним словом перед приговором 3 ноября. Об этом сообщил корреспондент Суспільного Крим. Первым выступил Рустем Эмирусеинов, дальше свое последнее слово объявил Эскендер Абдулганиев, а последним выступил Арсен Абхаиров. Как сообщил адвокат Рустем Кямилев Суспільному Крим, на судебное заседание допустили родственников фигурантов. Кроме того, по его словам, остается открытой тема лечения зубов Эмирусеинова и Абхаирова, а Абдулганиев переболел - он кашлял и имел высокую температуру. Однако, на заседании Эскендер уже чувствовал себя нормально. После последних слов фигурантов российский суд удалился в совещательную комнату для вынесения приговора до завтра. Что известно 3 ноября, в 12:00 начнется спецпроект от Суспільного Крим - марафон в поддержку фигурантов Красногвардейской группы по "делу Хизб ут-Тахрир". Российский суд вынесет приговор крымским татарам уже 3 ноября. 31 октября матери фигурантов Красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир» вышли на одиночные пикеты за преследования сыновей. В результате оккупанты остановили одиночный пикет матери одного из фигурантов этого дела Рустема Эмирусеинова Зуре. Также в поддержку политзаключенных неравнодушные создали флешмоб в Facebook. Крымские татары находятся в СИЗО с февраля 2019 года. Всех их обвиняют в принадлежности к запрещенной в России политической исламской партии «Хизб ут Тахрир».
null
null
Kuleba Frenkistannı “Qırım platformasına” qoşulmağa davet etti
Кулеба пригласил Францию ​​принять участие в работе "Крымской платформы"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1932
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1932
Qasım ayınıñ 2-nde Ukraina TİN başı Dmıtro Kuleba Frenkistan Cumhuriyetiniñ TİN başı Jan-İv Le Drian ile telefonnen laqırdı vaqtında Frenkistannı “Qırım platformasına qoşlumağa davet etti”. Bu aqta Ukraina TİN matbuat hızmeti haber etti . Jan-İv Le Drian platformada iştirak etmek daventine köre minnetdarlığını bildirdi ve Qırım işğaliniñ tanılmaması ile bağlı Frenkistannıñ printsipial mevamı ve Rusiyege qarşı sanktsâları devam etecegine inandırdı. “Bu munasebet ile Frenkistan tarafı Qırım platformasınıñ işke tüşürülüvi ile bağlı malümatnı baqacaq”, -  yazıla bilidrmede. Kulebanıñ aytqanına köre, halqara toplulığı Qırımnıñ qanunsız işğali meselesine ve aqibetlerine  baqmalı. Malümat olaraq Yaponiyada Ukraina elçisi Sergey Korsunskiy, Tokionı Qırım platformasına celp etmek içün başqa ülkelerden farqlanıp başqa yanaşuv kerek olğanını tarif etti. Büyük Britaniya, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuv qavrayış meselesi boyunca mesleatlaşuvlarğa qoşulmağa azırlığını ilân etti. Böyle teşebbüsnı Ukrainada Sloveniya Cemhuriyetiniñ elçisi Tomaj Mentsin Ukraina tışqı işler nazir muavini Emine Cepparnen körüşüvinde bildirdi. AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar.
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба 2 ноября по телефонному разговору с министром Европы и иностранных дел Французской Республики Жаном-Ивом Ле Дрианом пригласил Францию ​​принять активное участие в работе "Крымской платформы". Французская сторона рассмотрит информацию о запуске платформы. Об этом сообщила пресс-служба МИД Украины. Ле Дриан выразил благодарность за приглашение к участию в платформе и заверил, что принципиальная позиция Франции относительно непризнания оккупации Крыма будет продолжаться, как и санкции в отношении России. "В связи с этим французская сторона рассмотрит информацию о запуске Крымской платформы", - говорится в ведомстве. По словам Кулебы, международному сообществу нужно комплексно посмотреть на проблему незаконной оккупации Крыма и ее последствий, что будет способна сделать "Крымская платформа". Что известно Посол Украины в Японии рассказал, что для того, чтобы привлечь Токио к Крымской платформе , нужен другой подход, чем к западным странам. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыма. Словения поддерживает инициативу создания Крымской платформы. США готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы по деоккупации Крыма. ЕС готов присоединиться к Крымской платформы.
null
null
Rusiyede üç qırımtatar 18 yıl qadar apis cezasına mahküm etile bile. Suspilne Qırımnıñ mahsus leyhası
В России трем крымским татарам грозит до 18 лет тюрьмы. Спецпроект Суспільного Крим
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1930
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1930
Qasım ayınıñ 3-nde saat 12:00 Suspilne Qırımnıñ mahsus  leyhası başlanacaq - 15-18 yıl apis cezasına mahküm etile bilecek Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleriniñ destegine marafon. Canlı yayınnı Suspilne Qırımnıñ Facebook saifesinde ve Youtube -kanalında baqmaq mümkün. Saat 12-den saat 16-ğace devam etecek. 2020 senesi qasım ayınıñ 3-nde saat 10:00 Cenübiy arbiy okrugınıñ mahkemesi Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleri Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyevge üküm çıqaracaq. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 31-nde Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleri Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyevniñ anaları oğullarınıñ taqip etilüvine narazılıq bildirip "Oğlum – terrorist degil" degen yazuvlı şiarını tutıp bir kişilik piketler keçirdi.
Во вторник, 3 ноября, в 12:00 начнется спецпроект от Суспільного Крим - марафон в поддержку фигурантов Красногвардейской группы по "делу Хизб ут-Тахрир", для которых обвинение запросило от 15 до 18 лет лишения свободы. Смотрите прямой эфир на Facebook и Youtube-канале Суспільного Крим с 12:00 до 16:00. 3 ноября 2020 года Южный окружной военный суд вынесет приговор фигурантам Красногвардейской группы "дела Хизб ут Тахрир" Рустему Емирусеинову, Арсену Абхаирову и Ескендеру Абдулганиеву в 10:00. Что известно 31 октября матери фигурантов Красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир» вышли на одиночные пикеты за преследования сыновей. В результате оккупанты остановили пикет матери одного из фигурантов этого дела Рустема Емирусеинова Зуре. Также в поддержку политзаключенных неравнодушные создали флешмоб в Facebook.
null
null
İşğalciler Qırımda suvnıñ nevbetnen berilüvi ne qadar devam etcegini ayttılar 
Оккупанты озвучили худший вариант прогноза по продолжительности графиков воды в Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1926
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1926
Eñ yaramay tahminlerge köre, Qırımda  suvnıñ nevbetnen berilüvi bir yıldan soñ - 2021 senesi aralıq ayında lâğu etilecek. Qasım ayınıñ 20-nde başlap Aqmescitke qoşma suv berilecek. Bu aqta qasım ayınıñ 2-nde Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov haber etti . “Eñ yaman vaziyetke azırmız - şimdilik 2021 senesi aralıq ayınaca cedvel boyunca suv berilecegini tahmin etemiz. Bu eñ yaramay vaziyette”, - dedi o. Bundan ğayrı, Aqmescitniñ civarında qoşma suv yedekleri olmağanını da qayd etti. “Aqmescit civarında menbalar yoq. Tek bir oba laf. Aytıla, amma işke qalğanda - kösteriñiz, qayda? Vaziyet bam-başqa olğanı belli ola”, - dedi Aksönov. Qırımnıñ işğalci Nazirler şurasınıñ başı Yuriy Gotsanükniñ bildirgenine köre, qasım ayınıñ 20-nden Aqmescitke qoşma suv berilecek. “Aqmescitke qoşma suv bermek içün çalışamız. Qasım ayınıñ 20-nde başlap berecekmiz. Cedveller lâğu etilmey”, - dedi o. Malümat olaraq Arman aynıñ 24, bazar ertesi kününden itibaren işğal etilgen Aqmescit ve eñ yaqın 39 meskün yeri quvetleştirüvniñ üç devrili cedveli boyunca suvnıñ alıp berilüvine keçeler. Rusiye iqtisadiyat inkişaf nazirligi orta küz aynıñ 29 bildire ki, tayin etilgen müddetinden eki aftadan evel federal bücetinden “Qırım ve Aqyar sakinlerni suvnen temin etilmesiniñ operativ tedbirleri içün” 870 mln ruble ayırdı . Qarasuvbazar rayonında Bila tulumba stantsiyasına Beşterek-Zuya suv alınma ve ağnıñ quruvı içün azırlanma işleri keçirile. Bila tulumba stantsiyası işğal etilgen Aqmescitni suvnen temin etecek.
По наихудшему прогнозу, графики подачи воды в оккупированном Крыму отменят через год - в декабре 2021-го. Кроме того, в оккупированный Симферополь с 20 ноября будут подавать дополнительные кубометры воды. Об этом сообщил оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов 2 ноября на совещании по водообеспечению Симферополя. "Готовы к худшему - графики пока мы прогнозируем до декабря 2021 года. Это в самом худшем варианте, если ни одной капли воды не будет", - сказал Аксенов. Кроме того, он отметил, что дополнительных запасов воды вблизи оккупированного Симферополя нет. "Источников вокруг Симферополя нет. Просто много рассказов, что там какие-то миллионы кубометров. Кто только не рассказывает, а когда доходит до дела - покажите, где? Оказывается, что все совсем не так", - отметил "голова" Крыма. При этом, как заявил "глава" оккупационного Совета министров Крыма Юрий Гоцанюк, в оккупированный Симферополя с 20 ноября будут подавать дополнительные 15 тысяч кубометров воды в сутки. "Ведем работы по дополнительному водоснабжению Симферополя. 20 ноября подадим дополнительные объем воды в 15 тысяч кубометров в сутки. Графики соблюдаются", - рассказал Гоцанюк. Что известно В оккупированном Симферополе и еще 39 населенных пунктах Симферопольского и Бахчисарайского районов конце августа начались ограничения в подаче воды . В кранах местных жителей она появляется утром и вечером по графику. Для решения проблем с водой в оккупированном Крыму и Севастополе выделили еще 870 млн рублей . В Белогорском районе проводятся подготовительные работы для строительства водозабора и водовода к насосной станции Белая, которая будет обеспечивать оккупированный Симферополь водой.
null
null
İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 240 yañı koronavirus hastası qayd etildi
В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 240 новых случаев коронавируса
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1922
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1922
Qasım ayınıñ 2-nde işğal etilgen Qırımda 161, Aqyarda ise 79 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti . Qayd etile ki, 52-niñ hastalıq alâmetleri yoq edi.  113 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 45 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı, 3 Ukrainadan keldi. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, tünevin Qırımda koronavirustan 1 adam elâk olğan, 27 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 86, daimiy nezaret astında olğanlarğa 28,  statsionarlarda olğanlarğa 58 kişi qoşulğan. Menba: Qırımnıñ sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 54 kişi, statsionarlardan 33,  daimiy nezaret astından 17 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, bugün Aqyarda 79 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 2-81 yaşında olğanlar, 7 kişi tedaviylendi. Malümat olaraq Pandemiya başlağanından Qırımda 9 816 hastalandı, 5 469  tüzeldi ve 142 insan öldi. Aqyarda yılnıñ başından 2 257 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 1 630 tedaviylendi, 69 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 395 440  insan COVID-19-ğa oğradı, 161 441, tedaviylendi,  7 306. öldi. Ukrainada keçken künü 7 959  yañı koronavirus hastası qayd etildi.
По состоянию на утро 2 ноября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 161 новый случай COVID-19, в Севастополе - 79, среди которых двухлетний ребенок. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, из новых 52 случая - с бессимптомным течением заболевания. Также 113 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 45 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям, три случая - с материковой части Украины. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки на оккупированном полуострове умер один человек от коронавируса. Выздоровели - 27. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 86 пациентов с COVID-19, в стационары поступило 58 человек, в динамическое наблюдение на дому поступило 28 человек. Источник: Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 54 человека, болевших коронавирусом, из стационаров - 33, снято с динамического наблюдения на дому - 17, с обсерваторов - 4. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 2 ноября зарегистрировано 79 новых случаев заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 2 до 81 лет. 7 человек болезнь преодолели. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 9 816 случаев COVID-19. Выздоровели за весь период - 5 469 человек, умерло - 142. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 2 557 человек. Выздоровели за весь период - 1 630, умерло - 69. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 395 440 случаев коронавируса. Выздоровели за весь период - 161 441, умерло - 7 306. По состоянию на утро 2 ноября, в Украине зафиксировали 7 959 новых случаев COVID-19.
null
null
Tevqif etilgen qırımtatarlarnıñ anaları piketler keçirdi  | Belli olğanı
Матери арестованных крымских татар вышли на пикеты | Что известно
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1921
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1921
Ekin ayınıñ 31-nde Qurman “Hizb ut-Tahrir davası” mabüsleri Rustem Emirüseinov, Arsen Abhairov ve Eskender Abdulganiyevniñ anaları oğullarınıñ taqip etilüvine narazılıq bildirip "Oğlum – terrorist degil" degen yazuvlı şiarını tutıp bir kişilik piketler keçirdi. Bu aqta “Qırım birdemligi” haber etti. Eskender Abdulganiyevniñ anası Rusiye tahqiqatınıñ oğluna ve bütün qırımtatar halqına qarşı çıqarğan qabaatlavınen razı olmağanı içün narazılıq aktsiyasına çıqtı. «Prokuror oğlum içün 16 yıl apis istedi. Ne sebepten? Bu adaletsizlik ne içün yapıla? Pek müsbet, yahşı oğlan. Ne içün o qadar yıl? Namaz qıla, Quran oquy depmi, müsbet, faal, şeñ olğanı içünmi? Bir vaqıt kimseniñ canını ağırtmadı. Bu «adaletke» razı degilim, şunıñ içün bütün dünya mındaki adaletsizlikni körsin dep, bir kişilik narazılıq aktsiyasına çıqtım», – dep ayttı anası narazılıq aktsiyası vaqtında. Büyük-Onlar qasabasında Rusiye politsiyası Rustem Emiruseinovnıñ anası Zureden "Oğlum – terrorist degil" degen yazuvlı şiarını tutıp aldı ve oña qarşı protokol tizdi , çünki bir kişilik piketini "miting" dep saya. Menba: Facebook/ Qırım birdemligi Rustem Emiruseinovnıñ anası Zure gipertonik kriz ile hastahanege alındı. Onıñ oğlunıñ taqip etilüvine qarşı bir kişilik piketini Rusiye politsiyası toqtattı. Bu aqta advokat Lilâ Gemeci "Qırım birdemligine" bildirdi. "Politsiya hadimleri qıçırıp basqı yapqanlar, maşinağa minip, politsiya bölügine ketmesini talap etkenler. Onıñ areketlerini ne içündir "miting" dep adlandırğanlar, amma o bir özü edi. Rustem Emiruseinovnıñ ömür arqadaşı yavaş olıp laf etmege rica etken edi, çünki qadınnıñ yürek yetersizligi, gipertonik hastalığı bar ve şimdi çıqarılacaq üküm ögüne stress yaşamaqta, amma olar qulaq asmayıp, maneviy basqı yapmağa devam etkenler. Olarnıñ yapqanlarını şikâyet etecekmiz", – dedi Gemeci. Menba: Facebook/ Mümine Saliyeva Polis hadileri de hastahanege ketti ve ekimlerniñ diagnozını beklediler. Soñra hastahaneni qaldırıp kettiler. Qalğan qadınlar sağ-selâmet evlerine qayttılar, protokollar tizilecek, yoqmı belli degil. Qurmandaki "Hizb ut-Tahrir davası" mabüsleriniñ soy-sopları ve yaqınları içtimaiy ağlarda "Olar terrorist degil" adlı fleşmob başlattı.  Facebookta adamlar “Uçü içün yarım asır apis cezası” yazınen fotoresimler yerleştire. Qırım sakinleri qırımtatarlarnıñ cinaiy taqibine ve Rusiye prokurorları istegen apis cezalarına qarşı narazılıq bildirmege tırışa. Menba: Facebook/ Emine Abdulganiyeva Rosto-na-Donudaki Cenübiy arbiy bölge mahkemesi ükümni qasım ayınıñ 3-nde çıqaracaq. İmaye tarafı ve mahkemelengenler esnasqa uydurılğan deyler. Qabaatlav, telefon diñlemelerniñ materiallarına, gizli şaatlarnıñ aytqanlarına ve mabüslerniñ evlerinde tampılğan kitaplarğa esaslana. Malümat olaraq Prokuror qırımtatarlarnı qabaatlı tanıp, sert rejimli koloniyada qalmalarına üküm çıqarmağa talap etti: Rustem Emiruseinov içün 1,5 yıl nezaret ile 18 yıl apis, Arsen Abhairov içün 15 yıl, Eskender Abdulganiyev içün 16 yıl. Qırımtatarlar 2019 senesi kiçik ayda tevqif etildi. Olar Rusiyede yasaq etilgen "Hizb ut-Tahrir" teşkilâtında iştirak etyüvnen qabaatlı sayıla.
Матери фигурантов Красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир» вышли на одиночные пикеты за преследования сыновей 31 октября. В результате оккупанты остановили одиночный пикет матери одного из фигурантов этого дела Рустема Эмирусеинова Зуре. Сам российский суд вынесет приговор крымским татарам уже 3 ноября. Об этом сообщила "Крымская солидарность". Трое матерей фигурантов красногвардейского «дела Хизб ут-Тахрир» Рустема Эмирусеинова, Арсена Абхаирова и Эскендера Абдулганиева вышли на одиночные пикеты с плакатами «Мой сын - не террорист» 31 октября в поселках Октябрьское и Амурское. Мать Эскендера Абдулганиева Эмине не согласна с вероятным приговором, который грозит ее сыну и вышла на пикет, чтобы показать несправедливость сроков крымским татарам. "Прокурор запросил 16 лет моему сыну. За что? За что такая несправедливость? Он у меня очень позитивный, хороший парень. За что такой срок? За то, что он читает намаз, Коран, за то, что он позитивный, активный, веселый? Он никогда никому ничего плохого не делал. Я не согласна с этой «справедливостью», поэтому я вышла на одиночный пикет, чтобы весь мир увидел, какая здесь несправедливость", - сказала мать во время пикета . В поселке Октябрьское на Московской трассе, через три минуты, как мать политзаключенного Рустема Эмирусеинова Зуре развернула плакат, приехала оккупационная полиция и изъяла его, а также составила на нее протокол , так как считает одиночный пикет "митингом". Источник: Facebook / Крымская солидарность Как сообщила адвокат Лиля Гемеджи общественной организации, матери Эмирусеинова вызвали "скорую". Ей стало плохо из-за резкого повышения артериального давления. В результате, женщину госпитализировали в больницу с гипертоническим кризом. Кроме того, полиция потребовала от матери и жены Эмирусеинова проехать в полицейский участок для дачи объяснений по пикету. Женщины отрицали и говорили, что воспользовались законным правом. "Сотрудники  полиции постоянно кричали, давили, требовали сесть в машину и ехать в полицейский участок. Они почему-то называли её действия «митингом», хотя очевидно, что она стояла одна. Жена Рустема Эмирусеинова неоднократно просила их сбавить тон и говорить спокойнее, поскольку у женщины сердечная недостаточность, гипертоническая болезнь сердца и сейчас в целом стрессовое состояние из-за предстоящего приговора, но они не реагировали и продолжали психологическое давление. Мы будем обжаловать их действия обязательно", - прокомментировала Гемеджи. Источник: Facebook / Мумине Салиева Оккупационные правоохранители проехали тоже в больницу и ждали, пока врачи не сообщили им о госпитализации и диагноз. После чего они покинули территорию больницы. Другие женщины благополучно вернулись домой, но будут составлять в их отношении протоколы - они пока не знают. Также в оккупированном Крыму продолжается флешмоб и молебны (дуа) в различных городах и селах в поддержку фигурантов красногвардейского дела "Хизб-ут Тахрир". Люди выкладывают на своих страницах в Facebook фотографии с надписью «Полвека тюрьмы на троих». Таким образом крымскотатарский народ выражает несогласие с политически мотивированным уголовным преследованием и репрессиями крымских татар. Источник: Facebook / Эмине Абдулганиев Южный окружной военный суд в российском Ростове-на-Дону 3 ноября вынесет приговор. Защита и сами подсудимые называют процесс сфабрикованным. Обвинение мотивируется материалами прослушиваний, найденными у фигурантов дела книгами и показаниями скрытых свидетелей. Что известно Матери политзаключенных вышли на одиночные пикеты, пытаясь привлечь внимание общественности к огромным терминам, которое запросило обвинение - 18 лет колонии строгого режима для Рустема Эмирусеинова, 16 лет колонии для Эскендера Абдулганиева и 15 лет колонии для Арсена Абхаирова. Крымские татары находятся в СИЗО с февраля 2019 года. Всех их обвиняют в принадлежности к запрещенной в России политической исламской партии «Хизб ут Тахрир».
null
null
Aksönov, içilir suvnıñ tahminiy fiyatını ilân etti
Аксенов назвал приблизительную цену опресненной воды
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1917
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1917
Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov, evelki esaplavlarına köre, içilir suvnıñ kub fiyatı 40-68 rublege qadar (17,21-21,52 grivnağa qadar) çıqa bilgenini tarif etti. Bunı o öz Facebook saifesinde bildirdi . “Qırımdaki suvnıñ kub içün fiyatı 31,55 ruble olğanda, Cenbiy federal bölügi boyunca umumen -36 ruble olğanını esapqa alsaq, yekün fiyatı vilâyet içün bu orta çıtadan üstüne çıqması pek şübelidir”,-qayd ete Aksönov. Daa, “fiyatlarnıñ azim artuvı olmaycağında” inandırdı. Belli olğanı İşğalcılar, işğal etilgen Qırımğa suv berilmesi boyunca leyhanıñ amelge keçirilmesi aqqında ilân ettiler . İşğal “Krımteplokommunenergo”, içtimaiy ihtiyaclar içün qızdıruv sistemalardan tehnik suvnıñ qllanuv aqiqatlarnı izar etti . İşğal akimiyeti Aqmescitniñ suvnen temin etilmesi içün suv ağnıñ quruvını kösterdi. Qırım alimlerniñ fikrine köre , Salgir özeninden suvnı içilip olğan yapmaq mümkün.
Оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов рассказал, что по предварительным расчетам, стоимость куба опреснения воды может обойтись от 40 до 68 рублей (от 17,21 до 21,52 грн) Об этом он сообщил на своей странице Facebook. «С учетом того, что стоимость воды в Крыму составляет 31,55 рублей за куб, а в среднем по Южному федеральному округу (соседней России - КС) это 36 рублей, итоговая цена вряд ли превысит даже эту среднюю для региона планку», - утверждает Аксенов. Также он уверяет, что «колоссального роста тарифов не будет». Что известно Оккупанты заявили о запуске проекта по водоснабжению Крыма. Оккупационное "Крымтеплокоммунэнерго" выявило факты потребления технической воды из систем отопления для бытовых нужд. Оккупационные власти показали строительство водовода для обеспечения водой Симферополя. Крымские ученые считают , что воду из реки Салгир можно сделать питьевой.
null
null
İşğalcılar, işğal etilgen Qırımğa suv berilmesi boyunca leyhanıñ amelge keçirilmesi aqqında ilân ettiler
Оккупанты заявили о запуске проекта по водоснабжению Крыма
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1916
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1916
“Qırım başı” degeni Sergey Aksönov, işğal etilgen yarımadasına suv berilmesi boyunca rusiye planınıñ amelge keçirilmesiniñ başlanuvı aqqında ilân etti. Bunı “Haberler federal agentligi” bildire . Aksönovnıñ sözlerine köre, işğal etilgen yarımadasında içilir suv berilmesi boyunca planınıñ ömürge keçirilmesine keçtiler. “Bir kün evel, Rusiye prezidenti Vladimir Putinniñ avalesinen  Qırımğa RF akimiyet sabıq baş naziri Marat Husnullin kelip Belbek özeninde ve Kadık ocağında suv alınmasınıñ qurulığını teftiş etti. Onıñ sözlerine köre, arbiycilerniñ qurucılıqqa celp etüvi aqqında qararı doğru edi. Tezden işke daa 200 insan qatnaycaq”,-denile beyanatta. Belli olğanı İşğal “Krımteplokommunenergo”, içtimaiy ihtiyaclar içün qızdıruv sistemalardan tehnik suvnıñ qllanuv aqiqatlarnı izar etti . İşğal akimiyeti Aqmescitniñ suvnen temin etilmesi içün suv ağnıñ quruvını kösterdi. İşğal etilgen Qırımda suvnıñ ilâve çoqraqlarnıñ araması boyunca işleri devam etile . Qırım alimlerniñ fikrine köre , Salgir özeninden suvnı içilip olğan yapmaq mümkün.
Так называемый "глава Крыма" Сергей Аксенов заявил о старте реализации российского плана по водоснабжению оккупированного полуострова. Об этом сообщает "Федеральное агентство новостей". По словам Аксенова, на оккупированном полуострове приступили к реализации плана по устойчивому водоснабжению. "Накануне в Крым по поручению президента России Владимира Путина прибыл вице-премьер правительства РФ Марат Хуснуллин и проинспектировал строительство водозаборов на реке Бельбек и Кадыковским карьере. По его словам, решение о привлечении военных к строительству было верным. Вскоре к работе приступят еще 200 человек ", - говорится в сообщении. Что известно Оккупационное "Крымтеплокоммунэнерго" выявило факты потребления технической воды из систем отопления для бытовых нужд. Оккупационные власти показали строительство водовода для обеспечения водой Симферополя. В оккупированном Крыму продолжаются работы по поиску дополнительных источников воды и ведется бурение скважин. Крымские ученые считают , что воду из реки Салгир можно сделать питьевой.
null
null
İşğal etilgen Qırımda Covid-19 306 vaqiası
Коронавирус не отступает: 306 случаев новых случаев Covid-19 в оккупированном Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1915
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1915
İşğal etilgen yarımadasında koronavirusnen hastalarnınñ sayısı ep arta. Böylece, orta küz aynıñ 31 künü sabağa qadar, işğal etilgen Qırımda COVID-227 yañı vaqiası resmiy şeklinde resmiyleştirilgen edi, Aqyarda 3 insan keçindi.. Bunı “işğal” başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde bildirdi . Qayd etile ki, olardan 149 tibbiy yardımına muracaatında belli olğan, 74- evelden resmiyleştirilgen vaqialar arasında bağ ile, 4-çetelden alıp ketirilgen. Keçken kün içinde Aqyarda koronavirusnıñ daa 79 vaqiasını qayd ettiler. Hastalanğanlar- 10-79 yaşına qadar yerli sakinlerdir. İnfektsiya hastahanesinde 128 insan buluna, 125-9-cı şeer hastahanesinde, biri mudafaa nazirliginiñ hastahanesinde, “İzumrud” raatlıq evinde-37, evde-463. Ölgenleri: 51 yaşında olğan erkek, 72 ve 78 yaşında olğan qadınlar. Belli olğanı İşğal etilgen Aqyarda Covid-19 diagnozı 2397 insanda tasdıqlanılğan, 1569 oñalğan, 68 ölgen. İşğal etilgen yarımadasınıñ territoriyasında koronavirusnen hastalanğanlarnıñ umumiy sayısı-9452, 5376 oñalğan, Covid-19nen 131 insan keçindi. Ukrainada yañı antirekordı: kün içinde koronavirusnıñ 8752 vaqiası.
По состоянию на утро 31 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 227 новых случаев Covid-19, в Севастополе - 79 Умерли три человека от коронавируса в оккупированном Севастополе. Об этом сообщил оккупационный "голова" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Как отмечается, 149 выявлены при обращении за медицинской помощью, 74 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаям, 4 случая привозные из-за рубежа. За прошедшие сутки в оккупированном Севастополе обнаружили еще 79 случаев коронавируса. Больные - местные жители от 10 до 79 лет. На лечении в инфекционной больнице находятся 128 человек, 125 - в городской больнице №9, один в госпитале Министерства обороны, в пансионате «Изумруд» - 37, на дому - 463. Умерли: 51-летний мужчина, 72-летняя и 78-летняя женщины. Что известно Всего в оккупированном Севастополе диагноз Covid-19 подтвердился в 2397 человек, выздоровели 1569, умерли 68. Общее количество зараженных коронавирусом на территории оккупированного полуострова - 9452, выздоровели 5376, умер 131 человек из Covid-19. Новый антирекорд в Украине: 8752 случая коронавируса за сутки.
null
null
Ukraina prezident vekili İspaniya elçisine işgal etilgen Qırımdaki vaziyeti aqqında tarif etti
Представитель президента Украины рассказал послу Испании о ситуации в оккупированном Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1913
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1913
Qırım MC Ukraina prezident vekili Anton Körineviç Ukrainada İspaniya elçisi Silviya Hozefina Körtes Martinge işğal etilgen yarımadadaki vaziyeti aqqında tarif etti. Bunıñ aqqında Körineviçniñ diplomatlarnen körüşüvi vaqtında söz kete edi, haber ete Qırım Muhtar Cemhuriyetinde Ukraina Prezident Vekâlethanesiniñ matbuat hızmeti. “Muzakerelerniñ eñ esası işğalniñ tanımaması siyaset meseleleri, siyaset sanktsiyalar, insan aqlar bozuluvı, işğal “organlarnıñ” tarafından vatandaşlarnıñ areket etüv serbestliginiñ bozuluv, mülkiyet aq bozuluv, Ukraina Kilsesine qarşı bozuluv, vaqtınca işğal etilgen Qırım territoriyasında qırımtatar tamır halqnıñ aq bozuv meseleleri olğan ediler”,-denile beyanatta. Daa qayd etile ki, “muzakereler vaqtında ayrı diqqat COVID-19 pandemiyası ve, Rusiyenen grajdan ealisiniñ qoruması boyunca vazifelerniñ ömürge keçirilmemesi ve kerekli  tibbiy yardımnıñ etmemesi içün, vaqtınca işğal etilgen territoriyasında peyda olğan gumanitar buhrannen bağlı çağıruvlarğa bağışlanğan edi”. Belli olğanı Yaponiyada Ukraina elçisi Sergey Korsunskiy, Tokionı Qırım platformasına celp etmek içün başqa ülkelerden farqlanıp başqa yanaşuv kerek olğanını tarif etti . Ukraina, Qırımnıñ deokupatsiyası yollarnı muzakere etmek içün Qırım samitinde iştirağına  RF davet etecek . Ceppar , Qırım platformasına desteginiñ quvetleştirmesi  içün Brükselde ziyaretinen buluna . Büyük Britaniya Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasına qoşulmağa azırlığını ilân etti. Sloveniya Qırım platformasınıñ yaratuv teşebbüsına qol tuta .
Представитель президента Украины в АР Крым Антон Кориневич рассказал послу Испании в Украине Сильвии Хозефине Кортес Мартин о ситуации на территории оккупированного полуострова. Об этом шла речь во время встречи Кориневич с дипломатом, сообщает пресс-служба Представительства Президента Украины в Автономной Республике Крым. «Важной составляющей обсуждения были вопросы последовательной политики непризнания аннексии, вопрос санкций политики, нарушения прав человека, ограничение прав граждан на свободу передвижения со стороны оккупационных« органов », нарушение права собственности, нарушений против Украинской Церкви, нарушение прав коренного крымскотатарского народа на территории временно оккупированного Крыму », - говорится в сообщении. Также отмечается, что что «особое внимание при обсуждении было уделено вызовам, связанным с пандемией COVID-19 и гуманитарным кризисом, который сложился на территории временно оккупированного Крымского полуострова из-за невыполнения Россией обязательства по защите гражданского населения и предоставления надлежащего уровня медицинской помощи ». Что известно Посол Украины в Японии рассказал , что для того, чтобы привлечь Токио в Крымской платформы, нужен другой подход, чем к западным странам. Украина пригласит РФ к участию в Крымском саммите, чтобы обсудить пути деоккупации Крыму. Джеппар с визитом в Брюсселе для усиления поддержки Крымской платформы. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыму. Словения поддерживает инициативу создания Крымской платформы.
null
null
UEQM başı işğal etilgen Qırımdaki resmiyleştirilmegen arazini qabul etti
Глава КСУ признал незадекларированный участок в оккупированном Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1907
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1907
Ukraina Esas qanun makemesiniñ başı Aleksandr Tupitskiy, Qırımdaki topraq arazisi aqqında QQMA, bu arazini sicilge nasıl kirsetmek bilmegeni sebebeinden haber etmegenini bildirdi. Bunıñ aqqında Aleksandr Тupitskiy brifingte ilân etti. “Bu vaqıttan evel bu topraqnı sicilge nasıl kirsetmek kerek olğanını bilmeyim. Qırımnı rusiye dep tanımayım, amma vaziyetim böyledir. Qabul etmegenini nası kirsetmek. Alış-veriş muqavelesi yoq edi”,-tarif etti Tupitskiy. Daa qayd etti ki, Qırımda onıñ mülkiyeti içün işğal memuriyeti cinaiy davasını açtı ve onıñ evini yıqa bileler. Tupitskiy öz esas qabaatını, QQMAğa mesleat içün muracaat etmegenini dep saya. “QQMA organlarına, olar maña ne etmek kerek olğanını añlatsıñlar dep muracaat etmegenimni hata dep sayam, amma men adliyeci olaraq, olarnıñ añlatıp olamaycağını dep tüşünem. Öz mülkiyetini qoruy edim”,-qayd etti UEQM başı. “Arazim daa Qırımnıñ işğalinden evel hususiyleştirilgen edi, zapt etüvi olğan soñ, ukrain kadastrlar rusiye soylarına keçti”, tarif etti Tupitskiy. Belli olğanı Ukraina Esas qanun makemesiniñ binası astında numayış narazılığı keçti, onıñ iştirakçıları makemecilerniñ istifasını ve UEQM deñiştirmesini talap eteler. Esas Qanun makeme başı Aleksandr tupitskiy 2018 senesi, rusiye qanunları boyunca alış-veriş añlaşmasını resmiyleştirip, Qırım Muhtar Cemhuriyetteki Koreiz qasabasında topraq arazisiniñ saibi oldı , lâkin bunıñ aqqında öz mal ve kelirler beyannamesinde mlümatnı qayd etmedi.
Глава Конституционного суда Украины Александр Тупицкий сообщил, что не сообщил в НАЗК о земельном участке в Крыму, потому что не знает, как ее внести в реестр. Об этом Александр Тупицкий заявил на брифинге. "Я до сих пор не знаю как внести в реестр эту землю. Я не признаю Крым российским, но обстоятельства создались так. Как вносить то, что ты не признаешь. Не было договора купли-продажи, дарения", - рассказал Тупицкий. Также он отметил, что из-за его собственности в Крыму оккупационная администрация возбудила уголовное дело и его дом могут снести. Тупицкий считает своей главной виной то, что не обратился к НАЗК за консультацией. "Моя вина в том, что я не обратился в органы НАКЗ, чтобы они мне объяснили как мне быть, но я как юрист считаю, что и они не могут объяснить. Я защищал свою собственность", - отметил глава КСУ. "Мой участок приватизировался еще до аннексии Крыма, а когда произошла аннексия, то украинские кадастры наложились на российские", рассказал Тупицкий. Что известно Под зданием Конституционного суда Украины состоялась акция протеста , участники которой требуют отставки судей и перезагрузки КСУ. Александр Тупицкий в 2018 году стал владельцем земельного участка в поселке Кореиз Автономной Республики Крым, но не отразил информацию об этом в своей декларации об имуществе и доходах.
null
null
Ukraina-NATO eyyet oturışında Qırım platformasını muzakere ettiler.
На заседании Комиссии Украина-НАТО обсудили Крымскую платформу
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1903
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1903
Ukraina-NATO eyyet oturışında Ukraina tışqı işler nazir birinci muavini Emine Ceppar ortaqlarnı Qırım platforması ve vilâyette Rusiyeniñ tecavuz siyaseti aqqında haberdar etti. Bunı Ceppar öz Twitter saifesinde yazdı . “NATO-Ukraina oturışında  ortaqlarımznı Qırım platforması ve vilâyette Rusiyeniñ tecavuziy siyaseti aqqında haberdar ettim. Kenişletilgen fırsatlarımıznen öz ortaq statusımıznı qullanmağa fırsatını büyük sabırsızlıqnen bekleyim”,-yazdı muavin. Brükselde ziyaretinen bulunaraq , Qırım platformasınıñ destegini quvetleştirmek içün, TİN baş muavini tışqı faaliyeti Avropa hızmetiniñ siyasiy müdiri Enrike Moranen körüşti. “AB Qırım platformasına qoşulmağa azır. Qırımnıñ deokupatsiyası siyasetine ve yarımadada insan aqlarnıñ bozuluvına dair meselesiniñ çezilüvine AB institut qabiliyetlerniñ ilâve celp etüvini muzakere ettik”,-ilân etti o. Belli olğanı Ukraina Qırım samitine RF vekillerni davet etecek . Büyük Britaniya Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasına qoşulmağa azırlığını ilân etti. Sloveniya Qırım platformasınıñ yaratuv teşebbüsına qol tuta . AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar .
На заседании Комиссии Украина-НАТО первая заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар проинформировала партнеров о Крымской платформу и агрессивную политику России в регионе. Об этом Джеппар написала в своем Twitter. "На заседании Комиссии НАТО-Украина я проинформировала наших партнеров о Крымской платформу и агрессивную политику России в регионе. С нетерпением жду возможности использовать наш статус партнера с расширенными возможностями для еще более расширенного сотрудничества с НАТО, особенно в Черноморском регионе, и через инициативу НАТО 2030 ", - написала заместитель. С визитом в Брюсселе для усиления поддержки Крымской платформы, заместитель главы МИД также встретилась с политдиректоров Европейской службы внешней деятельности Энрике Мора. "ЕС готов присоединиться к Крымской платформы. Также обсудили дополнительное привлечение институциональных возможностей ЕС к политике деоккупации Крыму и решения вопросов о нарушении прав человека на полуострове", - сообщила она. Что известно Украина пригласит на Крымский саммит представителей РФ. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыму. Словения поддерживает инициативу создания Крымской платформы. США готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы по деоккупации Крыму.
null
null
Korsunskiy, Ukrainanıñ Yaponiyanı Qırım platformasına nasıl celp etecegi аqqında tarif etti
Корсунский рассказал, как Украина будет привлекать Японию к Крымской платформе
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1902
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1902
Yaponiyada Ukraina elçisi Sergey Korsunskiy, Tokionı Qırım platformasına celp etmek içün başqa ülkelerden farqlanıp başqa yanaşuv kerek olğanını tarif etti. Bunı o TSN.ua intervyüsinde tarif etti. “Biz buna dair tekliflerni Yaponiya TİNge alıp berdik. Yaponiya tışqı işler nazir muavininen körüşüvim orta küz aynıñ 29 keçecek. Belki de Kiyevde o pek duyulmaz, amma Yaponiya özüne has bir ülke. Onıñ öz seciye, yanaşuv ve er şeyni nasıl yapmaq öz körüvi bar. Mında, Paris, Berlin ya da Londondan farqlı olıp başqa bir yanaşuv lâzim”,-dedi elçi. Daa qayd etile ki, Ukraina Tokionı Qırım platformasına nasıl usulı ile celp etmege istey ve “biz olardan ne istegenimizni” belli olsun dep ayrı malümat saasını yaratmaq kerek. “Afsus ki, bu iş biraz yetersiz olğanını tesbit etmege mecburım. Onıñ içün, bugün faal sürette işletilecek olğanımız esas aleti içtimaiy ağlardır. ayrette qalacaqsıñız, amma eñ esası-şahsiy irişimidir. Yaponiya-rusiyege qarşı sanktsiyalarına qoşulğan Asiyadaki ülkelerden yekânedir. Olar küçük olıp 23 şahısqa bağlı olsalar da. Amma esas yolu tutulğan. Olar içün o pek müim. Yaponiya içün çoq taraflı diplomatiyası pek müim. Birlikte quvet olğanını yahşı añlaylar”,-qayd etti Korsunskiy. Belli olğanı Ukraina, Qırımnıñ deokupatsiyası yollarnı muzakere etmek içün Qırım samitinde iştirağına  RF davet etecek . Ceppar , Qırım platformasına desteginiñ quvetleştirmesi  içün Brükselde ziyaretinen buluna . Büyük Britaniya Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasına qoşulmağa azırlığını ilân etti. Sloveniya Qırım platformasınıñ yaratuv teşebbüsına qol tuta . AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar .
Посол Украины в Японии Сергей Корсунский рассказал, что для того, чтобы привлечь Токио к Крымской платформе, нужен другой подход, чем к западным странам. Об этом он рассказал в интервью ТСН.ua. "Мы передали предложения по этому МИД Японии. Буду иметь встречу с заместителем министра иностранных дел Японии 29 октября, передавать копии верительных грамот, и я об этом скажу. Возможно, в Киеве это не очень чувствуется, но Япония немного специфическая страна, мягко говоря. Она имеет свой собственный менталитет, подход и видение того, как и что делается. и здесь нужен другой подход, чем в Париж, Берлин или Лондон ", - сказал посол. Также отмечается, что в Японии надо создать определенное информационный фон, для того, чтобы было понятно, каким образом Украина хочет привлечь Токио в Крымской платформы и "что мы от них хотим". "К сожалению, я вынужден констатировать, что эта работа была немного недостаточно. Поэтому сегодня основной инструмент, который мы уже сейчас активно запускаем, это социальные сети. Вы будете удивлены, но главное здесь личностный подход. Япония - единственная из стран Азии, которая присоединилась в антироссийских санкций. Пусть они небольшие и касаются 23 физлиц. Но принципиальная линия соблюдена. для них это важно. Вообще для Японии многосторонняя дипломатия очень важна. они понимают, как у нас говорят, что вместе и отца легче бить ", - отметил Корсунский. Что известно Украина пригласит РФ к участию в Крымском саммите, чтобы обсудить пути деоккупации Крыма. Джеппар с визитом в Брюсселе для усиления поддержки Крымской платформы. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыма. Словения поддерживает инициативу создания Крымской платформы. США готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы по деоккупации Крыма.
null
null
Ukraina Qırım samitine RF vekillerni davet etecek
Украина пригласит на Крымский саммит представителей РФ
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1900
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1900
Ukraina, Qırımnıñ deokupatsiyası yollarnı muzakere etmek içün Qırım samitinde iştirağına RF davet etecek. Bunı, Euroactiv neşirine tışqı işler nazir birinci muavini Emiye Ceppar tarif etti. “Eger olar (RF vekilleri) kelseler, bizde azır olğan suallerni olarğa qoymağa memnüm olurmız. Çünki Rusiye, Qırımda insan aqlarnıñ bozuluvı boyunca vaziyeti içün mesülietlidir. Rusiye Qırımnı nasıl qaytarıp olur dep muzakere etmege yahşı olur edi. Mücezeler bar, ve olar medeniy mevamını köstermege başlasalar, böyle meselelerni muzakere etmege azırmız”,-denile beyanatta. Qayd etilgeni kibi, Qırım samitiniñ tahminiy künü daa muzakere etile, qararnen 2021 senesi mayıs aynıñ 21. Ceppar qayd ete ki, ülkelerniñ sırası Qırım platformasına qoşulmağa ve iştirak etmege merağını ifadeledi, ayrıca, Türkiye, AQŞ ve Baltıq ülkeleri. “Qırımnıñ qaytarılması içün yañı aletniñ tapması pek müim”,-ilân etti o ve bu teşebbüsine Avropa Birliginiñ tarafından qol tutulacağına ümüt etkenini  bildirdi. Belli olğanı Ceppar , Qırım platformasına desteginiñ quvetleştirmesi  içün Brükselde ziyaretinen buluna . Büyük Britaniya Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasına qoşulmağa azırlığını ilân etti. Sloveniya Qırım platformasınıñ yaratuv teşebbüsına qol tuta . AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar .
Украина пригласит РФ к участию в Крымском саммите, чтобы обсудить пути деоккупации Крыму. Об этом рассказала изданию Euroactiv первая заместитель министра иностранных дел Эмине Джеппар. "Если они (представители РФ - ред.) приедут, мы будем счастливы задать им все вопросы, которые у нас есть. Потому что Россия является ответственным за ситуацию с нарушением прав человека в Крыму. Это было бы хорошей возможностью обсудить, как Россия может деоккупировать Крым. Чудеса случаются, и если они начнут демонстрировать цивилизованную позицию, мы готовы обсудить такие вопросы ", - говорится в сообщении. Как отмечается, ориентировочная дата проведения Крымского саммита все еще обсуждается, включая 21 мая 2021. Джеппар отметила, что несколько стран уже выразили интерес в присоединении к Крымской платформы и участия в саммите, в частности Турция, США и Балтийские страны. «Для нас важно найти новый инструмент для возвращения Крыма», - заявила она и выразила надежду, что эта инициатива получит поддержку со стороны Евросоюза. Что известно Джеппар с визитом в Брюсселе для усиления поддержки Крымской платформы. Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыма. Словения поддерживает инициативу создания Крымской платформы. США готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы по деоккупации Крыма.
null
null
İşğal etilgen Qırım ve aqyarda suv meselesini çezmek içün daa 870 mln ruble ayırdılar
Для решения проблем с водой в оккупированном Крыму и Севастополе выделили еще 870 млн рублей
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1899
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1899
Rusiye iqtisadiyat inkişaf nazirligi orta küz aynıñ 29 bildire ki, tayin etilgen müddetinden eki aftadan evel federal bücetinden “Qırım ve Aqyar sakinlerni suvnen temin etilmesiniñ operativ tedbirleri içün” 870 mln ruble ayırdı. Bunı Rusiye İqtisadiyat inkişaf nazirliginiñ matbuat hızmeti bildire . Qayd etilgeni kibi,  federal bücettinden işğal etilgen Aqyar ve Qırımnıñ bücetine ayırılğan 227,7 mln ruble (82 mln grn) ve 643,5 mln (230 mln grn) ruble teslim etilgen ediler. “Elverişsiz meteorologiya şaraitleri ve yerli suv anbarlarında suv yedeklerniñ azlaşuvı içün Qırım yarımadadaki  ealisiniñ suv berilmesinen bağlı meseleniñ qıyınlığını añlayaraq, Qırım sakinlerni suvnen temin etmek içün,  vilâyetler subyektlerinen muqavelerni tayin etilgen müddetinden evel tizdik. Bu yılnıñ soñuna qadar Qırım kün içinde qararnen 22 500 metr kub suvnen  ilâve temin etilecektir, Aqyar ise-kün içinde 18 500 metr kub suvnen”,-alıntıla Rusiye iqtisadiyat inkişaf nazir muavini Sergey Nazarovnıñ matbuat hızmeti. Belli olğanı İşğal akimiyeti Aqmescitniñ suvnen temin etilmesi içün suv ağnıñ quruvını kösterdi. İşğal etilgen Qırımda suvnıñ ilâve çoqraqlarnıñ araması boyunca işleri devam etile . Qırım alimlerniñ fikrine köre , Salgir özeninden suvnı içilip olğan yapmaq mümkün. İşğal etilgen Aqyarda suv qıtlığı sebebinden büyük azırlıq tertibini kirsettiler .
Минэкономразвития России сообщает 29 октября, что на две недели раньше установленного срока направило более 870 млн рублей «на оперативные мероприятия по обеспечению водой жителей Крыма и Севастополя» из федерального бюджета. Об этом сообщает пресс-служба Минэкономразвития России. Как сообщается, в бюджет оккупированного Севастополя и Крыма доведены все выделенные средства федерального бюджета в размере 227,7 (82 млн грн) рублей и 643,5 (230 млн грн) рублей соответственно. «Понимая сложность проблем, возникших с водоснабжением жителей Крымского полуострова за неблагоприятных метеорологических условий и снижением запасов воды в местных водоемах, мы для бесперебойного обеспечения жителей Крыма водой, заключили соглашения с субъектами регионов раньше установленного срока. Уже к концу этого года Крым будет дополнительно снабжен около 22 500 куб. м воды в сутки, Севастополь - не менее 18 500 куб. м воды в сутки », - цитирует пресс-службу заместителя министра экономического развития России Сергея Назарова. Что известно Оккупационные власть показала строительство водовода для обеспечения водой Симферополя. В оккупированном Крыму продолжаются работы по поиску дополнительных источников воды и ведется бурение скважин. Крымские ученые считают , что воду из реки Салгир можно сделать питьевой. В оккупированном Севастополе ввели режим повышенной готовности из-за дефицита воды.
null
null
UEQM başı, Qırımnıñ işğalinden soñ yarımadada satın alğan topraq beyannamesini resmiyleştirmedi
Глава КСУ не задекларировал землю в Крыму, которую приобрел уже после оккупации полуострова
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1896
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1896
Esas Qanun makeme başı Aleksandr tupitskiy 2018 senesi, rusiye qanunları boyunca alış-veriş añlaşmasını resmiyleştirip, Qırım Muhtar Cemhuriyetteki Koreiz qasabasında topraq arazisiniñ saibi oldı, lâkin bunıñ aqqında öz mal ve kelirler beyannamesinde mlümatnı qayd etmedi. Bunıñ aqqında “Shemalar” programmasınıñ jurnalistleri haber eteler . Qayd etile ki, topraq 2018 senesi Koreiz qasabasındaki arazisi satın alınğan edi. Neşir buna tasdıqlamasını Rusiye Federatsiyasınıñ köçmez mülk Yekâne devlet sicilinden aldı. Alış añlaşması, Tupitskiy UEQM reber muavini vazifesinde bulunğan vaqıtta olıp keçti. Bu añlaşma, onen Rusiye vatandaşı Vladimir Risâtovda 126 metr kub miqdarında topraq arazisine resmiyleştirilgen edi. “Shemalar” qayd eteler ki, topraqnıñ satın aluvı Tupitskiyniñ ne 2018, ne de 2019 senelerdeki beyannamelerinde qayd etilmey. Adliyecilerniñ sözlerine köre, bu vaziyette memur içün er variant naçaredir. Haber etile ki, ukrain devlet hızmetçileri ukrain qanunlarına binayen vaqtınca işğal etilgen Qırım MC teşkil etilgen qanunsız organlarınen işdeşlik yapıp olamay. Memur başqa şahıstan bir şeyni bedava bile alsa, qabarcılıqqa qarşı qanunlarınen qanunsız ediyesi olaraq sayıla bile. Bunen beraber, “Status” (Yalta) köçmez mülk agentlik müdiri Eduard Kissniñ malümatına köre, Koreizde yüz metr kvadratnıñ bazar fiyatı 5 biñden başlap- 15 biñ dollarğa qadar yete. Belli olğanı UEQM matbuat hızmetinde, “UEQM reberi Aleksandr Tupitskiyniñ saibinde ve qullanuvında olğan bütün malı aqqında malümatı onıñ er yıllıq beyannamesinde” olğanını ilân ettiler.
Председатель Конституционного суда Александр Тупицкий в 2018 году стал владельцем земельного участка в поселке Кореиз Автономной республики Крым, оформив договор купли-продажи по российскому законодательству, но не отразил информацию об этом в своей декларации об имуществе и доходах. Об этом сообщают журналисты программы «Схемы». Отмечается, что участок был "докуплены" в 2018 году в поселке Кореиз, который расположен на самом юге АРК. Издание получило подтверждение этому из Единого госреестра недвижимости Российской Федерации - страны, которая вторглась в Украине и оккупировала Крым. Сделка купли состоялась в тот момент, когда Тупицкий занимал должность заместителя председателя КСУ.Договир ним был оформлен на участок земли площадью 126 квадратных метров у гражданина России Владимира Рисятова. "Схемы" подчеркивают, что приобретение земли не фигурирует в декларациях Тупицкого ни в 2018 году, ни в 2019 году. По словам юристов, в этой ситуации любой вариант для чиновника патовый. Сообщается, что украинские чиновники по украинскому законодательству не могут взаимодействовать с незаконными органами, созданными на временно оккупированной территории АРК. А в случае, если даже чиновник получает что-то от другого лица бесплатно, это может по антикоррупционным законодательством расцениваться как незаконный подарок. При этом, по данным директора агентства недвижимости «Статус» (Ялта) Эдуарда Кисса, рыночная стоимость одной сотки земли в Кореизе колеблется от $ 5 тыс до $ 15 тыс. Что известно В пресс-службе КСУ заявили, что «все сведения об имуществе, которое находится во владении и пользовании главы КСУ Александра Тупицкого, содержатся в его ежегодной декларации».
null
null
“Skit altını” davasında Ukraina içün müim bir qarar çıqardılar-Küleba
В деле "скифского золота" приняли важное для Украины решение - Кулеба
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1894
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1894
Ukraina tışqı işler nazirliginde “Skit altını” davasında müim bir qarar çıqarğanı aqqında bildirdiler. Amsterdam makemesi Ukrainanıñ makemeceniñ redi aqqında talabını qabul ettiler. Bunı Dmitriy Küleba brifingte haber etti. Nazir qayd etti ki, Ukraina uzun vaqıt içinde adaletsizliginde şübelengen makemeciniñ red oğrunda küreşe edi. “Davada o eñ adiy usul adımlardan ola bile, amma tünevin bu makemeciniñ redi müim  bir muvafaqiyet ola. Afsus ki, yañı oturış ne zaman olacağını makeme daa tayin etmegen, amma dava eñ tez sürette areket etsiñ dep TİNde çalışmağa devam etemiz. Özümiz degil, Adliye nazirliginen beraber bu davada Ukrainanıñ ğalebesi içün bütün küç-quvetni qoyamız. Felemenk adliyesini ürmet etsek bile, Ukraina öz milliy meraqlarını qoruycaq”,-qayd etti nazir. Belli olğanı Bir kün evel Amsterdamnıñ istinaf makemesi şübe astında olğan makemeciniñ redi aqqında Ukrainanıñ talabını qabul etti. Qırım müzeylerden “skit altınnıñ” eksponatları 2014 senesi, yarımadanıñ işğali vaqtında Amsterdamdaki sergisinde buluna ediler. 2016 senesi aralıq ayında makemeniñ qararı boyunca olar Ukrainağa qaytmaq kerek ediler. İşğal etilgen Qırımnıñ müzeyleri bunı makemede temyiz ettiler.
В Министерстве иностранных дел Украины сообщили, что по делу "Скифского золота" приняли важное решение. Суд Амстердама удовлетворил запрос Украины об отводе судьи. Об этом министр Дмитрий Кулеба заявил на брифинге. Министр отметил, что долгое время Украина боролась за отвод судьи, которого подозревают в предвзятости. "Хотя это может оказаться одним из обычных процессуальных шагов в деле, но то, что вчера этого судью отвели, очень важное достижение. К сожалению, суд еще не установил, когда состоится новое заседание, но мы в МИД продолжаем работать над тем, чтобы дело двигалось вперед быстрее. Мы не одни, а совместно с Минюстом стараемся для окончательной победы Украины в этом деле. При полном уважении к нидерландской фемиды, но Украина будет решительно защищали свои национальные интересы ", - подчеркнул Кулеба. Что известно Накануне апелляционный суд Амстердама удовлетворил ходатайство Украины об отводе одного из судей, о беспристрастности которого были сомнения. Экспонаты "скифского золота" из крымских музеев в 2014 на момент оккупации полуострова находились на выставке в Амстердаме. В декабря 2016 года по решению суда они должны были вернуться в Украину. Впрочем, музеи оккупированного Крыма обжаловали это в суде.
null
null
İşğal etilgen Qırımdan 200 ziyade asker namzeti yarımada tışında hızmet etmege yiberdiler
Более 200 призывников из оккупированного Крыма отправили служить за пределами полуострова
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1893
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1893
İşğal etilgen Qırımdan 200 ziyade asker namzeti yarımada tışında hızmet etmek içün arbiy-naqliyat aviatsiya uçaqları ile yiberilgenler. Bunı Rusiye Qaradeñiz flotnıñ matbuat hızmeti bildire . “Qırım cemhuriyetinden 200 ziyade asker namzeti vatandaşlarnıñ arbiy hızmetine 2020 senedeki küz çağıruvı çerçivesinde yarımada tışında hızmet etmek içün arbiy-naqliyat aviatsiya uçaqları ile yiberilgen edi. Asker namzetlerniñ yiberüvi vilâyette işlengen yepidemiyağa qarşı tevsiyelerniñ kompleksine riayet etüvi ile keçe edi”,-denile beyanatta. Qayd etile ki, asker namzetlerniñ episi Rusiyedeki Cenübiy arbiy bölüklerniñ qısımlarda hızmet etecekler. Belli olğanı Ukraina tışqı işler Nazirliginiñ malmatına köre, soñki altı yıl içinde qırımlılar ve aqyar sakinlerniñ qararnen 25 biñni rusiye ordusına hızmet etmege yiberdiler. Qoşma Ştatlar ilân eteler ki, Rusiyenen işğal etilgen Qırımnıñ askeriyleşüvi tek Ukrainanıñ degil de, başqa ülkelerniñ telükesizligi içün havflıdır. Orta küz aynıñ 15, Avropa Birligi, Rusiyenen işğal etilgen Qırım sakinlerniñ qanunsız çağıruvını qayd etip , RF halqara aqnıñ bütün bozuluvlarnıñ toqtatılmasını beklegenini qoştı. Küz çağıruvı vaqtında işğal etilgen yarımadasınıñ territoriyasında daa eki biñ adamdan ziyadesini çağırmağa planlaştıralar. Qırımda işğalcılar balalarnıñ militarizatsiyasınen faal sürette oğraşmağa devam eteler. Rusiye bunıñ içün er yıl milliard ruble masraf ete.
Более 200 призывников из оккупированного Крыма отправлены самолетами военно-транспортной авиации для прохождения срочной службы за пределами полуострова. Об этом сообщает пресс-служба Черноморского флота России. «Около 200 призывников из Республики Крым были отправлены самолетами военно-транспортной авиации для прохождения срочной службы за пределами полуострова в рамках осеннего 2020 призыва граждан на военную службу. Отправка призывников проходила с соблюдением комплекса противоэпидемических рекомендаций, действующих в регионе », - говорится в сообщении. Отмечается, что все призывники пройдут службу в воинских частях и подразделениях Южного военного округа России. Что известно По данным Министерства иностранных дел Украины, за последние шесть лет около 25 000 крымчан и севастопольцев отправили служить в армию. Соединенные Штаты заявляют , что милитаризация Россией оккупированного Крыма угрожает безопасности не только Украины, но и других стран. 15 октября Европейский Союз отметил незаконность призыва Россией жителей оккупированного Крыма и добавил, что ожидает от РФ прекращения всех нарушений международного права. Во время осеннего призыва на территории оккупированного полуострова планируют призвать более двух тысяч человек. В Крыму оккупанты продолжают активно заниматься милитаризацией детей, насильно навязывая и прививая им романтизированный образ "служения родине". На это Россия ежегодно тратит миллиарды рублей.
null
null
Ceppar, Qırım platformasına desteginiñ quvetleştirmesi içün Brükselde ziyaretinen buluna
Джеппар с визитом в Брюсселе для усиления поддержки Крымской платформы
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1891
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1891
Ukraina ıtışqı işler nazir birinci muavini Emine Ceppar Brükselge öz ziyaretini başlap Qırım platformasına halqara destegini quvetleştirmek içün tışqı arketler Avropa hazmetiniñ Şarqiy Avropa ve Merkeziya Asiya meseleler boyunca departament reberi Lük Devinnen körüşti. Bunı öz Twitter saifesinde bildirdi . “Brükselde Qırım platformasınıñ yaratılmasında halqara destegini quvetleştiremiz. Öz ziyaretni tışqı areketler Avropa Birliginiñ Avropa ve Merkeziya Asiya departament reberi Lük Devinnen körüşüvinen başladı. Ukrainanıñ topraq bütünligine destek ve işdeşlikni kenişletmege azırlığı içün AB teşekkürler bildirem, çünki Qırım Ukrainağa ait”,-yazdı Ceppar. Belli olğanı Büyük Britaniya Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasına qoşulmağa azırlığını ilân etti. Sloveniya Qırım platformasınıñ yaratuv teşebbüsına qol tuta . AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar .
Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джапаров начала свой визит в Брюссель и встретилась с руководителем департамента по вопросам Восточной Европы и Центральной Азии Европейской службы внешних действий Люком где он - для усиления международной поддержки Крымской платформы. Об этом она сообщила в своем Twitter. "Усиливает международную поддержку в создании Крымской платформы в Брюсселе. Начала свой визит со встречи с руководителем Департамента Европы и Центральной Азии Европейской службы внешних действий Люком где он. Благодарна ЕС за поддержку территориальной целостности Украины и готовность расширять сотрудничество, ведь Крым - это Украина ", - написала Джеппар. Что известно Великобритания заявила о готовности присоединиться к созданию платформы с деоккупации Крыму. Словения поддерживает инициативу создания Крымской платформы. США готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы по деоккупации Крыму.
null
null
Qırım MC prokuratura reberi yañı muavinlerni taqdim etti
Руководитель прокуратуры АР Крым представил новых заместителей
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1887
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1887
Yañı muavinlerni kollektivge Qırım MC ve Aqyar şeerniñ prokuratura reberi İgor Ponoçovnıy taqdim etti. Bunı Prokuraturanıñ matbuat hızmetinde bildirdiler . Qırım MC ve Aqyar ş. prokuraturasınıñ birinci reber muavini vazifesini Sekretar Vitaliy Vitalyeviç alacaqtır. “Vitaliy Sekretar muhtariyet prokuraturasında onıñ Kiyev ş. köçüvinden berli çalışa, soñki yıl içinde prokuror vazifesini alğan edi ve öz iş içinde, silâlı çatışması şaraitlerinde işimizniñ özgünligini tam olaraq bilgen özüni mütehassıs olaraq kösterdi”,-qayd etile beyanatta. Reber muavini vazifesine Suleymanov Nariman Resutoviçni tayin ettiler. “Nariman Suleymanov- öz emek yolunı Aqyar ş. makeme organlarından başlağan, soñra arbiy prokuraturalarında farqlı vazifelerde çalışqan tecribeli hadimidir. Soñki vazifesi-Donetsk vilâyetniñ prokuror muavini. Şübesiz, Suleymanov N. R, qırımlı olaraq, yarımadasınıñ deokupatsiyası içün bütün küç-quvetini qoymaq içün aveslidir”,-qayd etti muhtariyetteki prokuror reberi İgor Ponoçovnıy.
Новых заместителей представил коллективу руководитель прокуратуры АР Крым и города Севастополя Игорь Поночовный. Об этом сообщили в пресс-службе Прокуратуры. Должность первого заместителя руководителя прокуратуры АР Крым и г.. Севастополя будет занимать Секретарь Виталий Витальевич. "Виталий Секретарь работает в прокуратуре автономии со времени ее передислокации в г.. Киева, последний год занимал должность заместителя прокурора и за время своей работы зарекомендовал себя исключительно как профессионал, в полной мере осведомлен о специфике нашей работы в условиях вооруженного конфликта", - отмечается в сообщении . На должность заместителя руководителя назначили Сулейманова Наримана Ресутовича. "Нариман Сулейманов - опытный работник, который начинал свой трудовой путь с судебных органов в г.. Севастополе, после этого работал на различных должностях в военных прокуратурах, последняя должность - заместитель прокурора Донецкой области. Бесспорно, Сулейманов Н.Р., как крымчанин, мотивированный приложить максимум усилий для деоккупации полуострова », - отметил руководитель прокуратуры автономии Игорь Поночовный.
null
null
İşğal akimiyeti Aqmescitniñ suvnen temin etilmesi içün suv ağnıñ quruvını kösterdi
Оккупационные власть показала строительство водовода для обеспечения водой Симферополя
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1884
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1884
Qarasuvbazar rayonında Bila tulumba stantsiyasına Beşterek-Zuya suv alınma ve ağnıñ quruvı içün azırlanma işleri keçirile. Bila tulumba stantsiyası işğal etilgen Aqmescitni suvnen temin etecek. Bunıñ aqqında Qırım quruv ve mimarcılıq Nazirliginde haber ettiler. “Erastı suvlarnıñ çoqrağını ögrenmege  qarar berilgen edi. Qırım quruv ve mimarcılıq Nazirligine bu yıl, orta küz aynıñ 19-dan bu obyektniñ amelge keçirilmesini başlamağa avale ettiler. Şimdiki zamanına qadar suv ağlar yolu ve tulumba stantsiyasınıñ quveti uzlaşılğan”,-bildirdi idaresiniñ işğal başı Mihail Hramov. Daa qayd etile ki, territoriyasında inşaat şeeri abadanlaştırılğan ve şimdi qurucılıq teşkilâtı obyektni azırlay. Nazir degeni qayd etti ki,  2021 senesi çiçek ayında bu obyektten qırım paytahtına suv berilmesiniñ tüzetilmesi planlaştırıla. Suv aluvı ve suv ağlarnıñ kirsetilmesi aynı senedeki ilk küz ayına planlaştırılğan. Belli olğanı İşğal etilgen Qırımda suvnıñ ilâve çoqraqlarnıñ araması boyunca işleri devam etile . Qırım alimlerniñ fikrine köre , Salgir özeninden suvnı içilip olğan yapmaq mümkün. İşğal etilgen Aqyarda suv qıtlığı sebebinden büyük azırlıq tertibini kirsettiler .
В Белогорском районе проводятся подготовительные работы для строительства Бештерек-Зуйского водозабора и водовода к насосной станции Белая, которая будет обеспечивать оккупированный Симферополь водой. Об этом сообщили в оккупационном Министерстве строительства и архитектуры Крыма. «Было принято решение освоить данное месторождение подземных вод. Министерству строительства и архитектуры Крыма поручили начать с 19 октября текущего года в реализации этого объекта. На данный момент согласована трасса водовода и мощность насосной станции », - сообщил оккупационный глава ведомства Михаил Храмов. Также отмечается, что на территории оборудован строительный городок и сейчас подрядная организация готовит объект, а именно снимает плодородный слой почвы. Так называемый министр отметил, что по данному объекта в апреле 2021 планируется наладить пуск воды в крымскую столицу. Введение водозабора и водовода в эксплуатацию намечен на сентябрь того же года. Что известно В оккупированном Крыму продолжаются работы по поиску дополнительных источников воды и ведется бурение скважин. Крымские ученые считают , что воду из реки Салгир можно сделать питьевой. В оккупированном Севастополе ввели режим повышенной готовности из-за дефицита воды.
null
null
İşğal etilgen Qırımda Covid-19 316 vaqiası
316 новых случаев Covid-19 в оккупированном Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1883
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1883
İşğal etilgen Qırım ve Aqyar territoriyasında koronavirus infektsiyasınıñ 316 yañı vaqiası resmyleştirilgen. Bunıñ aqqında işğal başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber ete. Qayd etile ki, olardan 184 tibbiy yardımına muracaatında belli olğan, 66- evelden resmiyleştirilgen vaqialar arasında bağ ile, 1-Ukraina territoriyasından alıp ketirilgen.. İşğal etilgen Aqyarda COVID-19 65 yañı vaqiası resmiy şeklinde resmiyleştirilgenler . Bugün, koronavirus infektsiyasınıñ tarqalanuvına tirenüv boyunca operativ ştabnıñ oturışında Qırım ve Aqyar boyunca Rusiye istimal nezaret idaresiniñ işğal başı Natalya Penkovskaya, işğal etilgen Aqmescitteki 1-ci ruhiyat nevrologik hastahanesinde Covid-19 peyda olıp kütleviy tez tarqaluvı. “Aqmescitte, epidemiya vaziyeti sebebinden Balaban adına 1-ci ruhiyat nevrologik hastahanesinde 60 yatağına “kovid” hastahanesi tez sürette açılğan edi. Hastahanesiniñ territoriyasında zümre hastalığı resmiyleştirilgen, anda zarar körgeni-81. Olarnıñ yarısı-tibbiy hadimleri, 56 şahıs-klinik ameliyatsız olğan şahıslardır”,-tarif etti. Belli olğanı Raatlıq künler içinde işğal etilgen Qırım ve Aqyar territoriyasında, Covid-19 517 insanda tasdıqlanılğan edi . Orta küz aynıñ 28 sabasına qadar Ukrainada Covid-19 7474 yañı vaqiası resmiyleştirilgen edi.
За минувшие сутки на территории оккупированного Крыма и Севастополя зарегистрировали 316 новых случаев заболевания коронавирусом. Об этом сообщает оккупационный глава Крыма Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Как отмечается, 184 выявлены при обращении за медицинской помощью, 66 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаям, 1 случай завозной с территории Украины. В оккупированном Севастополе за сутки зафиксировали 65 новых случаев Covid-19. Также сегодня на заседании оперативного штаба по противодействию распространения коронавирусной инфекции, оккупационная глава управления Роспотребнадзора по Крыму и Севастополю Наталья Пеньковская сообщила, что в психоневрологической больнице №1 в оккупированном Симферополе массовая вспышка Covid-19. «В Симферополе был оперативно развернут« ковидний »госпиталь на 60 коек в психоневрологической больнице №1 им. Балабана в связи с эпидситуацией. На территории больницы зарегистрировано групповое заболевание - там 81 пострадавший. Практически половина из них - медицинские водства, 56 человек - это лица без клинических проявлений », - рассказала она. Что известно В течение выходных на территории оккупированного Крыма и Севастополя, Covid-19 б ыл подтвержден у 517 человек. По состоянию на утро 28 октября, в Украине зафиксировали 7474 новых случаев Covid-19.
null
null
Britaniya Qırım patformasına qoşulmağa razı oldı
Великобритания согласилась присоединиться к Крымской платформе
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1881
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1881
Büyük Britaniya, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuv qavrayış meselesi boyunca mesleatlaşuvlarğa qoşulmağa azırlığını ilân etti. Bunı Ukraina tışqı işler nazir ilk muavini Emine Ceppar öz Twitter saifesinde bildirdi . Qayd etilgeni kibi, Britaniya elçisi Melinda Simmons Qırım platforması qavrayışına qol tutıp, Qırallıq, Ukrainanıñ topraq bütünligi ve suverenitetiniñ qorumasına sadıq qalğanını dep qoştı. “Büyük Britaniya elçisi Melinda Simmonsnen körüşüvine memnün oldım. Eki taraflama seviyede Ukrainağa destek berilmesi içün teşekkürler bildirdi, bunı ise Büyük Britaniyağa Ukraina prezidentiniñ yaqında olğan ziyareti tasdıqladı. Birleşken Qırallığı Qırım platforması qavrayışına qol tuta ve mesleatlaşuvlarğa açıq”,-yazdı Ceppar. Belli olğanı Sloveniya, Qırım platformasınıñ yaratuv teşebbüsına qol tuta . AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar .
Великобритания заявила о готовности присоединиться к консультациям по вопросу концепции создания платформы по деоккупации Крыма. Об этом сообщила первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар в своем Twitter. Как отмечается, посол Великобритании Мелинда Симмонс поддержала концепцию Крымской платформы, добавив, что Королевство остается преданным защиты суверенитета и территориальной целостности Украины. "Была рада встрече с послом Великобритании Мелиндой Симмонс. Поблагодарила за поддержку Украины на двустороннем уровне, о чем свидетельствует недавний визит президента Украины в Великобритании, и в рамках международных организаций. Соединенное Королевство поддерживает концепцию Крымской платформы и открыто к консультаций", - написала Джеппар. Что известно Словения поддерживает инициативу создания Крымской платформы. США готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы по деоккупации Крыму.
null
null
Sloveniya Qırım platformasınıñ yaratuv teşebbüsına qol tuta
Словения поддерживает инициативу создания Крымской платформы
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1876
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1876
Böyle teşebbüsnı Ukrainada Sloveniya Cemhuriyetiniñ elçisi Tomaj Mentsin Ukraina tışqı işler nazir muavini Emine Cepparnen körüşüvinde bildirdi. Bunı Ukraina TİN matbuat hızmeti bildire . Körüşüv çerçivesinde Ceppar Sloveniyanen Ukrainanıñ suverenitet ve territorial bütünligine qol tutması içün ayrıca teşekkürler bildirdi. O, elçini, Rusiyenen vaqtınca işğal etilgen Qırım terriitoriyasındaki insan aqlarnıñ bozuluvı aqqında  hatırlatıp tafsilâtlıca malümat berdi. Bundan da ğayrı, Azov-Qaradeñiz vilâyetniñ askeriyleşüv ve işğal etilgen Qırımnıñ rusiye arbiy bazasına çevirilüvini qayd etti. Taraflar, halqara teşkilâtlar çerçivesinde eki taraflama işdeşlikniñ kün tertibinde olğanını muzakere etip BMT ve OSCE çerçivesinde sıq işdeşlik yapmağa azırlığını tasdıqladılar. Menitsin, Ukraina, 2021 senesiniñ ekinci qısmında AB Sloveniyanıñ reberligi vaqtında yardımına işana bilecegini qayd etip, Lüblâna, Ukrainada merkezsizleştirüv programması içün qol tutmasına tedbirlerniñ teşkil etilmesini devam eteceginde inandırdı. Nazir ilk muavini subetdeşine, rusiye tecavuzı sebebinden zarar körgen balalarnıñ reabilitatsiyası davasına onıñ ülkesiniñ ameliy ücreti içün ve ukrain studentlerni ve genç alimlerni Sloveniyada bu ülkeniñ parasına oqumağa fırsatını qullanmağa daveti içün teşekkürler bildirdi. Belli olğanı Litvaniya TİN başınıñ fikrine köre , Donbasstaki devamlı çatışuv ve Qırımnıñ rusiye işğali Ukrainağa NATOğa kirmege keder etecekler. AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuvı içün Ukrainanen işdеşligine azırlar .
Такую инициативу высказал посол Республики Словения в Украине Томаж Менцин во время встречи с первым заместителем министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар. Об этом сообщает пресс-служба МИД Украины. В рамках встречи Джеппар отдельно выразила благодарность за последовательную поддержку Словенией суверенитета и территориальной целостности Украины. Она напомнила и подробно проинформировала посла о многочисленных нарушений Россией прав человека на временно оккупированной территории Крыма, а также акцентировала внимание на милитаризации Азово-Черноморского региона и преобразовании оккупированного Крыма на российскую военную базу. Стороны обсудили повестку дня двустороннего сотрудничества в рамках международных организаций, а также подтвердили обоюдную готовность тесно взаимодействовать в рамках ООН и ОБСЕ. Посол Менцин подчеркнул, что Украина может уверенно рассчитывать на поддержку во время председательства Словении в ЕС во втором полугодии 2021, а также заверил, что Любляна будет продолжать реализацию мероприятий в поддержку программы децентрализации в Украине. Первый заместитель министра выразила благодарность собеседнику за практический вклад его страны в дело реабилитации детей, пострадавших в результате российской агрессии, и приглашение украинских студентов и молодых ученых воспользоваться возможностью обучения в Словении за счет бюджетных средств этой страны. Что известно Глава МИД Литвы считает , что продолжающийся конфликт в Донбассе и российская оккупация Крыма будут мешать Украине вступить в НАТО. США готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы по деоккупации Крыму.
null
null
Zelenskiyniñ soravı “qırım referendumnı” qanuniyleştire,- MSK baş sabıq muavini
Опрос Зеленского узаконивает "крымский референдум", - эксзаместитель председателя ЦИК
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1872
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1872
MSK baş sabıq muavini Andrey Mageranıñ fikrine köre, yerli saylavlar vaqtında prezident soravınıñ keçirüvi Qırım ve Donbassnıñ işğal etilgen territoriyalarında qanunsız “referendumlarnıñ” teşkilâtçılarnı taqip etmege Ukrainanıñ fırsatlarnı quvetleştire. Bunı o “Qırım:UA” telekanalınıñ yayısında haber etti. “Tap başlanğıçtan bu macera, onen qapatılmaq içün uydurılğan edi. Em de, kimsenen körülmegen, eşitilmegen, añlap olamağan “halq iradesi” ile qapatılmaq. Ne anayasa, ne de qanuniy taraftan esassız olğan suallerni bizge qoyğanda, ep 2014 senesi aqlıma kele. Bundan soñ Qırım ve Donbasstaki “halq saylavlarnıñ” teşkilâtçılar ve icratçılarnı taqip etmege bizim ne aqqımız bar? bu adamlarnı uruş astından çıqarmağa ıntıluv mı? Prezident ofisi bunen mi oğraşa?”,-dedi Magera. Bu sorav “qırım referendumı” degeniniñ qanuniyleştirüvi ola mı sualine, Magera “Ebet” dedi.
По мнению эксзаместителя председателя ЦИК Андрея Магеры, проведение президентского опроса во время местных выборов поднимает возможности Украины преследовать организаторов незаконных "референдумов" на оккупированных территориях Крыма и Донбасса и может свидетельствовать о легитимации таких "плебисцитов" со стороны Украины. Об этом он заявил в эфире телеканала "Суспільне Крим". "С самого начала эта авантюра была задумана для того, чтобы ею потом прикрываться. Прикрываться причем "волей народа", которую никто не видел, не слышал, не понимал, но она вроде есть ... Когда нам подбрасывают эти вопросы, не имеющие ни конституционной, ни законодательной базы, у меня просто возникает вынужденная ассоциация - 2014 год. Какое моральное право мы имеем после этого всего преследовать организаторов и исполнителей так называемых "народных голосований" в Крыму и на Донбассе? Это способ вывести этих людей из-под удара? Это тем занимается Офис президента? " - сказал Магера. На уточняющий вопрос о том, есть ли такой опрос легитимацией так называемого "крымского референдума", Магера ответил: "Да".
null
null
Rusiye askeriyleşüv sınavnı Şuralar Birliginden ve Faşist Almaniyadan alğan-Jdanov
Россия переняла милитаристский опыт в СССР и нацистской Германии - Жданов
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1870
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1870
Rusiye Federatsiyası balalarnıñ askeriyleşüv meselesinde sınavnı Şuralar Birliginden ve natsist Almaniyadan alğan. Bunı Qırım:UA’ge arbiy eksperti Oleg Jdanov tarif etti. “ Balalar-kelecektir, er vaqıt, er ülkede öyle edi. Onıñ içün, Rusiye Federatsiyası bu terbiyelev ve kelecekniñ quruv usulnı daa Şuralar Birliginden ve Faşist Almaniyadan alğan”,-dedi ekspert. Jdanov qoştı ki, işğalcı ülkesi balalarnı “Vatan” degen ülkesine hızmet etip fedaiyligini  aşlay. “Eñ kiçik yaştan askeriyleşüvini aşlay, bu devlet esas olmalı. Ve balalar soñ nefeske qadar Vatan oğrunda küreşip oña hızmet etmeliler”,-dedi Oleg Jdanov. Belli olğanı Qoşma Ştatlar ilân eteler ki, Rusiyenen işğal etilgen Qırımnıñ askeriyleşüvi tek Ukrainanıñ degil de, başqa ülkelerniñ telükesizligi içün havflıdır. Orta küz aynıñ 15, Avropa Birligi, Rusiyenen işğal etilgen Qırım sakinlerniñ qanunsız çağıruvını qayd etip , RF halqara aqnıñ bütün bozuluvlarnıñ toqtatılmasını beklegenini qoştı. Qırımda işğalcılar balalarnıñ militarizatsiyasınen faal sürette oğraşmağa devam eteler. Rusiye bunıñ içün er yıl milliard ruble masraf ete.
Российская Федерация переняла опыт Советского Союза и нацистской Германии в вопросе милитаризации детей. Об этом Суспільному Крим рассказал военный эксперт Олег Жданов. "Дети это будущее, это было всегда во все времена, во всех странах. И поэтому Российская Федерация переняла этот способ воспитания и построения будущего еще у Советского Союза, нацистской Германии", - сказал эксперт. Жданов добавил, что страна оккупант приучает детей к самопожертвованию служить своей так называемой "отчизне". "С самого раннего возраста приучают к милитаризации потому что Россия, это сверхдержава, и она должна быть главной. И они (ред. Дети) должны до самопожертвования служить своей родине, своей Родине", - подчеркнул Олег Жданов. Что известно Соединенные Штаты заявляют , что милитаризация Россией оккупированного Крыма угрожает безопасности не только Украины, но и других стран. 15 октября Европейский Союз отметил незаконность призыва Россией жителей оккупированного Крыма и добавил, что ожидает от РФ прекращения всех нарушений международного права. В Крыму оккупанты продолжают активно заниматься милитаризацией детей, насильно навязывая и прививая им романтизированный образ "служения родине". На это Россия ежегодно тратит миллиарды рублей.
null
null
“Vasıl Stusnıñ davası” kitabı audio şeklinde çıqacaq
Книга "Дело Василия Стуса" выйдет в аудиоформате
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1868
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1868
“Vasıl Stusnıñ davası” kitabı audio şeklinde çıqacaq, onı belli aktör ve rejissör Ahtem Seitablayev seslendirecek. Bunı Qırım:UA’ge Vivat’nıñ marketing müdiri Katerina Avramçuk tarif etti. “bu saağa kirmek içün audio şekli aqqında çoqtan tüşüngen edik. Kitapnıñ yasağınen  bağlı vaziyet bizni areket ettirdi. Kerçekten de, talaplarnıñ sayısı çoq edi. Ortaqlarnen, bir buçuq kün içinde añlaştıq”,-tarif etti Avramçuk. Kitapnıñ yazısı ve metinnen işi  muvaziyen keçecegini dep qoştı, çünki kitapnıñ uyğunlaşuvı ayrı zamanını talap ete. Vasıl Stus aqqında kitap müellifi Vahtang Kipiani öz quvançnı ve bu vaqianıñ müimligini bildirdi. “Bunıñ olacağından memnünim, amma bu ceryanda iştirak etmeyim ve müdet aqqında iç bir bilgim yoq. Belli ki, mennen aqıl tanışacaqlar. Çünki men, kitap ve Ahtemniñ sesi ve yolda keterek bu kitapnı maşnalarda diñlep olacaq adamlar oğrunda çıqam. Yani, menim içün, tarihnıñ populârlaştıruvınen oğraşqan insan olaraq o pek müimdir”,-qayd etti o. Rejissör Ahtem Seitablayev Qırım:UA  tefsirinde, onıñ içün bu iş iç beklenmegen oldı. “Menim içün o beklenmegen edi, birinciden, o büyük bir itibar. Bu kitapnıñ seslendirüv teşkilâtçıları teklif ettiler. Er şey olur dep ümüt etem”,-ayttı rejissör. Belli olğanı Orta küz aynıñ 28, saat 19:00 “Qırım incir. Demirci” kitabınıñ onlayn-prezentatsiyası olıp keçecek. Orta küz anıñ 23 qırım müelliflerniñ “Qırım ve qırımtatar halqnıñ tarihı. Oquv qullanması” kitabı çıqtı .
Книга "Дело Василия Стуса" выйдет в аудиоверсии, озвучит ее известный режиссер и актер Ахтем Сеитаблаев. Об этом Cуспільному Крим рассказала маркетинговая директор Vivat - Екатерина Аврамчук. "Относительно давно думали про аудио контент, чтобы войти в эту нишу. И соответственно ситуация с запретом книги, она нас откровенно говоря подтолкнула, смотивировала двигаться вперед. Действительно было очень много запросов. Мы по сути с партнерами договорились, наверное, за полтора дня" , - рассказала Аврамчук. Также она добавила, что запись книги и работа с текстом будут идти параллельно, потому что адаптация книги занимает определенное время. Автор книги про Василия Стуса Вахтанг Кипиани также выразил свою радость и важность этого события. "Я счастлив, что это будет, но точно не участвую в процессе, и ничего не знаю о длительности. Очевидно, что со мной будут советоваться. Потому что я, например, за книгу, и за голос Ахтема, и за то, что часть людей, которые там в дороге в машинах смогут не отвлекаясь слушать. То есть мне это, просто важно, как человеку, который просто занимается популяризацией истории ", - подчеркнул он. Режиссер Ахтем Сеитаблаев рассказал в комментарии Cуспільному Крим, что для него это было неожиданностью. "Это было довольно неожиданно, для меня, во-первых, это большая честь. Предложили собственно организаторы озвучивать эту книгу. Надеюсь все получится", - поделился режиссер. Что известно 28 октября, в 19:00 состоится онлайн-презентация книги «Крымский инжир. Демерджи », при участии общественного активиста Алима Алиева и спивкоординаторкы соответствующего литературного конкурса Анастасии Левковой. 23 октября вышла книга крымских авторов "История Крыма и крымскотатарского народа. Учебное пособие" в рамках реализации культурологического проекта «Образовательный курс« Крымские татары: История. Культура. Искусство ».
null
null
Ukraina TİNde Qırım boyunca AQŞ mevamını bildirdiler
В МИД Украины сообщили позицию США по Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1866
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1866
AQŞ, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratılması içün Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlar. Bunı, Ukrainada AQŞ vaqtınca vekili Kristina Kvin nazir muavini Emine Cepparnen körüşüv vaqtında bildirdi. Uyğun arizası Ukraina TİN saytında yayınlandırılğan . “Emine Ceppar AQŞğa, Ukrainanıñ topraq bütünligi ve suverenitetine qol tutması, Donbassta Rusiyeniñ tecavuzına ve Qırımnıñ qanunsız işğaline dair sarsılmaz mevamı içün teşekkürler bildirdi”,-denile beyanatta. Daa o subetdeşni Qırım platformasına dair ukrain tarafınıñ körüvi aqqında haberdar etti. Bu platformasınıñ esas maqsadı- halqara cemiyetinen Qırım işğaliniñ qabul etilmemesi olmaq kerek. “Oz nevbette, Kristina Kvin Ukrainanen işdeşlik yapmağa azırlığını ifadelep, Devlet kâtibi Mayk Pompeonen yayınlandırılğan Qırımğa dair beyannamesinde tayin etilgen AQŞ mevamı kesin ve deñişmez qala- Qırım Ukrainağa ait ve AQŞ Rusiyeniñ onı zapt etmege ıntıluvlarnı iç bir vaqıt qabul etmezler”,-qayd ettiler idarede. Belli olğanı Ukrainada Büyük Britaniya elçisi Melinda Simens Ğarp ülkelerniñ Ukrainağa tek gumanitar degil, arbiy destegini de bermege azırlığını qayd etti . Ukraina prezidntiniñ ofisi Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca halqara platformasınıñ muzakerelerine qırımtatar halqnıñ Meclisini iç bir vaqıt celp etmedi . KUK (Kanadadaki ukrainler kongressi) prezidenti Aleksandr Hıçiy ve kanadalı ukrain teşkilâtlarnıñ 30-dan ziyadesi Kanada tışqı işler naziri Fransua-Filipp Şampannen Ukrainanıñ destegini ve Rusiyege qarşı Kanadanıñ sanktsiya siyasetini muzakere ettiler .
США готовы сотрудничать с Украиной для создания платформы по деоккупации Крыма. Об этом сообщила временно доверенная в делах США в Украине Кристина Квин во время встречи с первым заместителем министра Эмине Джеппар. Соответствующее заявление опубликовано на сайте МИД Украины. "Эмине Джеппар выразила благодарность США за поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины и непреклонную позицию в отношении агрессии России в Донбассе и незаконной оккупации Крыма", - говорится в сообщении. Также она сообщила собеседнице о видении украинской стороны по Крымской платформы, главной целью которой должна стать консолидация политики непризнания международным сообществом оккупации Крыма. "В свою очередь Кристина Квин выразила готовность сотрудничать с Украиной и подчеркнула, что позиция США, закреплена в Декларации по Крыму, которая была обнародована Государственным секретарем Майком Помпео, остается твердой и неизменной - Крым является частью Украины и США никогда не признают попытки России его аннексировать ", - подчеркнули в ведомстве. Что известно Посол Великобритании в Украине Мелинда Симмонс подчеркнула готовность стран Запада предоставлять Украине не только гуманитарную помощь, но и военную поддержку. Офис президента Украины пока не привлек к обсуждению международной платформы по деоккупации Крыму Меджлис крымскотатарского народа. Президент Конгресса Украинских Канады (КУК) Александра Хичий и еще более 30 представителей украинских канадских организаций обсудили с министром иностранных дел Канады Франсуа-Филиппом шампанское поддержку Украины и санкционного политику Канады против России.
null
null
Hayriye aktsiyada toplanılğan para bina, tamir işleri ve kerek olğan ilk masraflarnıñ qapatuvına ketecek.
Начался сбор средств на "Культурный центр крымских татар" в Стамбуле
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1858
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1858
Bunıñ aqqında Cemaat Qırım turkiyede qırımtatar halqnıñ Meclis vekili Zafer Karatay tarif etti. “Emel medeniy merkezi içün para toplanmasını başlaymız. Bu merkezde kitaphane, “Emel” mecmuasınıñ arhivi olacaq. 150 biñ dollarnı toplamağa planlaştıramız. Bina İstanbulnıñ tarihiy qısmında bulunmaqtadır. Kitaphane ve arhivniñ quruvı boyunca işler yazğa qadar planlaştırılalar”,-dey Karatay. “Medeniy merkezniñ” işi bir qaç yönelişni qavrap ala- rusiye propagandası oğrunda küreş ve ilmiy işler içün şaraitlerniñ peyda ettirilmesi. “Biz istidatlı gençler, Qırım boyunca , qırımtatarlarnıñ istekleri, olarnıñ maqsatları aqqında aqiqiy malümatnıñ berilmesi ve yarımadasınıñ saasına daluvı içün  qırımtatar ve başqa halqlarnıñ vekillerni toplaycaqmız. Filmlerniñ çeküvi, Qırım boyunca haberlerniñ yazuvı içün qullanmaq mümkün olacaq malümatnı toplaylar”,-dey Türkiyede qırımtatar halqnıñ Meclis vekili. Zafer Karataynıñ qırımtatar ayatı ve milliy ruhu aqqında video ve foto arhivi bar. Bunı o daa 1980 seneleri toplamağa başlanğan. Medeniy merkezniñ binasında ilmiy konferentsiyalar, panel munaqaşalar ve vorkşoplarnıñ keçirilmesi planlaştırıla. Belli olğanı Prezident Tayip Erdoğannıñ ilân etkeni kibi, Türkiye Rusiyenen Qırımnıñ işğalini qabul etmey. Qırımnıñ işğal parlamentteki deputatı Yuriy Gempel “Qırım platformasına” dair Türkiyeniñ niyetini tenqit etti .
Средства собранные в акции пойдут на покупку здания, ремонт и покрыть первые необходимые расходы. Об этом Суспільне Крим рассказал постоянный представитель Меджлиса крымскотатарского народа в Турции Зафер Каратай. "Начинаем кампанию по сбору средств на Культурный Центр Эмель, в котором одновременно будет библиотека, архив журнала" Эмель ". Мы планируем собрать 150 000 долларов. Здание находится в исторической части Стамбула. Работы по созданию библиотеки и архива планируются к лету. »- говорит Каратай. Работа "Культурного центра" будет охватывать несколько направлений - борьба с российской пропагандой и развитие условий для научных работ. "Мы будем собирать талантливую молодежь, представителей крымскотатарского и других народов для представления им верной информации по Крыму, желанием крымских татар, их целей и понурення в атмосферу полуострова. Там будут собирать информацию, которую можно будет использовать для съемок фильмов, написание новостей по Крыму. ", - говорит постоянный представитель Меджлиса крымскотатарского народа в Турции. Зафер Каратай, имеет видео и фото архив о крымскотатарском жизни и национальное движение, он начал собирать еще в 1980-х годах. В помещении культурного центра планируется проводить научные конференции, панельные дискуссии и воркшопы. Что известно Президент Тайип Эрдоган заявил , что Турция не признает оккупацию Крыма Россией. Депутат оккупационного парламента Крыма Юрий Гемпель раскритиковал намерение Турции по "Крымской платформе".
null
null
Kiyevde RF elçiliginiñ yanında “Ervin qayda” tedbir olıp keçti
У посольства РФ в Киеве состоялась акция «де Ервін»
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1857
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1857
Orta küz aynıñ 26, işğal etilgen Qırımda tecavuzcı ğayip oluvlarnıñ qurbanlardaki tuvğanlar ve soy-soplarnıñ yardım etilmesine 51 er aylıq tedbiri olıp keçti. Bunı Qırım:UA mühbiri Anastasiya Raşko haber ete. “İnsan aqlarnıñ bozuluvı aqqında analitik malümatlarnı ve esabatlarnı Kremlge er yıl yollaycağımız. Halqara meydançıqlarda çıqışta bulunıp Vladimir Putin iç bir şey olmağanı ve onıñ iç bir haberi olmağanı aqqında yalan aytmağa devam etecek. Amma, eñ azdan, biz öz taraftan bunı bilecegimiz ve o, bütünle yalan olğanını nevbetteki sefer qayd etecegimiz”,-dedi Qırım SOS idare başı ve tedbir teşkilâtçısı Denis Savçenko. Sabıq siyasiy mabusı İsmail Ramazanov qayd etti ki, elçilik binası oña apis hanesini añdıra, vatandaşlarımıznen bütün yapılğan cinayetlerden soñ RF bayrağı toprağımızda yelpiregeni-masharaca ola. “Menim içün, sabıq siyasiy mabusı olaraq, aynı olarnıñ aqqında tarif etmege pek müim, çünki siyasiy mabuslarnıñ ne yerde olğanını malüm, olarnı RF apis hanelerinde tutalar. Rusiye Federatsiyasınıñ territoriyasına alıp çıqardılar, olarnı anda tutalar, bu balalar aqqında ise iç bir şey belli degil: qayısı yerdeler, sağlar mı”,-qayd etti Ramazanov. Bu sefer teşkilâtçılar “Müthişlendirilgen yarımadasınıñ ikâyeleri” adlı perfomansnı taqdim ettiler. Faaller, ölüm alda tapılğan 6 qurbannıñ ğayip luvınıñ ikâyelerni añdılar. O, Reşat Ametov, Edem Asanov, Belâl Bilâlov, Memet Selimov, Osman İbragimov, Cohar Melâsamov. Belli olğanı İşğalniñ başlanuvındn berli 44 insan qaçırılğan edi. 15 şahıs ale daa tapılmağan. Elçilikte faallerniñ areketleri qaçıncı sefer körmemezlikke urulğan ediler. Orta küz aynıñ 21, Reintegratsiya nazirliginiñ konferentsiyasında ilân etkenleri kibi, Rusiye işğal etilgen yarımadasında öz qanunsız areketlerniñ maskalavı içün işğal etilgen Qırımda suv meselesini qullanıp ileriley . Bundan da ğayrı, Qırımğa suv berilmesi, yarımadanıñ bütünle deokupatsiyasına qadar olumsızdır.
26 октября состоялась 51 ежемесячная акция в поддержку родных и близких жертв насильственных исчезновений в оккупированном Крыму. Об этом сообщает корреспондент Суспільного Крим Анастасия Рашко. "Будем отправлять каждый год наши аналитические материалы и отчеты о нарушениях прав человека прямо в Кремль. Владимир Путин во время выступлений на международных площадках все равно будет продолжать врать о том, что ничего не происходит и у него нет информации, но мы хотя бы со своей стороны будем знать и в очередной раз подчеркивать, что это полная ложь ", - сказал председатель правления Крым СОС и организатор акции Денис Савченко. Бывший политузник Исмаил Рамазанов отметил, что здание посольства напоминает ему тюрьму, а факт того, что флаг РФ висит на нашей земле после всех совершенных преступлений с нашими гражданами, является позорным. "Для меня, как бывшего политзаключенных очень важно и является честью рассказывать именно о них, в отличие от политзаключенных, мы знаем где ребята находятся, их держат в тюрьмах РФ. Вывезли на территорию Российской Федерации, там их держат, а об этих ребятах нам на к сожалению ничего не известно: где они сейчас, что с ними, здоровы ли они ", - подчеркнул Рамазанов. На этот раз организаторы подготовили перформанс под названием «Истории ужаса полуострова». Активисты вспомнили истории исчезновения 6 жертв, которые были найдены мертвыми. Это Решат Аметов, Эдем Асанов, Белял Билялов, Мэмет Селимов, Осман Ибрагимов, Джохар Мелясамов. Что известно С начала оккупации были похищены 44 человека. 15 человек до сих пор не найдены. Действия активистов в посольстве раз проигнорировали. Как заявили в Минреинтеграции на конференции 21 октября, Россия использует и продвигает ситуацию с водой в оккупированном Крыму для маскировки своих противоправных действий на оккупированном полуострове. Кроме того, поставки воды в Крым невозможно до момента его полной деоккупации.
null
null
Hіzb ut-Tahrіr davasında “uçüncı Bağçasaray gruppasınıñ” malümatları arbiy makemesine alıp berilgen ediler
Материалы «третьей Бахчисарайской группы» в деле Хизб ут-Тахрир были переданы в военный суд
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1855
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1855
Hіzb ut-Tahrіr davasında “uçüncı Bağçasaray gruppasınıñ” cinaiy davasınıñ malümatlarnen mudafaa trafı tanış olğan soñ, olar ileri baqıluvı içün arbiy makemesine alıp berilgen ediler. Bunı advokat Lilâ Gemici tarif etti, bildire “Qırım birdemligi” . “Qabaatlanğan dört qırımtatarından biri ev tevqifinde buluna, üçü ise-Aqmescit şeerniñ taqiqat tevqifhanesinde, olarğa qabaatlayıcı yekünler endi çıqarılğan. Bu yekünler mudafaa tarafına da çıqarılğan, davası ise Cenübiy arbiy bölük makemesine yollanılğan”,-tarif etti Gemici. İmaye tarafı şunı da qayd ete ki, bu cinaiy işi, siyasiy davalardan farqlanıp bütünle sahtedir. “Fonoskopiya sesni tayin etip olamadı, bundan da ğayrı, fonografik ekspertizası hatalarnen tolı, ayrıca, bu cinaiy işke qatnamağan şahıslar bar. Faqat, fonoskopist-mütehassıslarnıñ yerinde, seslerden kim olğanını tanığan, gizli şaatlar bar edi”,-qayd etti imayeci. Belli olğanı Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy bölük makemesi orta küz aynıñ 23 künü, advokat Lilâ Gemiciniñ “makeme oturışlardaki reglamentniñ bozuluvı içün”, aqiqaten- makemede qoruğanınıñ mevamlarnıñ imaye etkeni içün mesülietke çektirilgeni aqqında ayrı qarar çıqardı. Ceppar, Lilâ Gemiciniñ mesülietke çekmesi aqqında RF makemesiniñ qararına cevap berdi. Orta küz aynıñ 20, Soçideki Rusiye üçünci  istinaf makemesi  grajdan jurnalisti, “Hizb ut-Tahrir” ekinci aqmescit  davasınıñ figurantı Remzi Bekirovnı tevqif astında qaldırğan . Orta küz aynıñ 19, prokuror, “Hizb ut-Tahrir” krasnogvardeyskoye davasınıñ figurantlarına qattı tertipli cezahanesinde 15-18 yılğa qadar azatlıqtan marum etilmesini istedi .
После ознакомления стороны защиты с материалами уголовного дела «третьей Бахчисарайской группы» в деле Хизб ут-Тахрир, они были переданы в военный суд для дальнейшего рассмотрения. Об этом рассказала адвокат Лиля Гемеджи, сообщает "Крымская солидарность". "Всем обвиняемым - четырем крымским татарам, один из которых находится на домашнем аресте, а трое других - в следственном изоляторе города Симферополя, уже вручены обвинительные заключения. Также они вручены защитникам, а само дело направлено в Южный окружной военный суд", - рассказала Гемеджи . Также сторона защиты отмечает, что данное уголовное дело практически не отличается от других политических дел и полностью сфабрикованным. «Фоноскопия не смогла определить голоса, более того фонографическая экспертиза полна ошибок, в частности, фигурируют лица, не привлекаются по данному уголовному делу. Однако, специалистов-фоноскопистов подменили так называемые скрытые свидетели, которые якобы узнавали голоса наших подзащитных », - подчеркнула защитница. Что известно Южный окружной военный суд Ростова-на-Дону 23 октября вынес отдельное решение о привлечении адвоката Лили Гемеджи к ответственности «за нарушение регламента судебных заседаний», а фактически - за отстаивание в суде позиции ее подзащитного. Джеппар отреагировала на решение суда РФ о привлечении к ответственности Лили Гемеджи. 20 октября Российский третий апелляционный суд Сочи оставил под арестом гражданского журналиста, фигуранта второго симферопольского "дела Хизб ут-Тахрир" Ремзи Бекирова. 19 октября прокурор запросил фигурантам Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" сроки от 15 до 18 лет лишения свободы в колонии строгого режима.
null
null
QMC Prokuraturası Qırım işğaliniñ bütün müddet içinde 30 üküm çıqardı
Прокуратура АРК вынесла 30 приговоров за все время оккупации Крыма
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1853
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1853
2014 senedeki qanunsız işğalinden itibaren ukrain makemeler, “Qırımda yarımadanıñ işğali vaqtında cinayetlernen” bağlı 30 ükümnı çıqardılar. Bunıñ aqqında “Parlamentteki çuvadar” intervyüsinde Qırım MC ve Aqyar prokurorı İgor Ponoçovnıy tarif etti. “2014 seneden itibaren 30 ükümi bar. Olarnıñ arasında VI çağıruvdaki Qırım MC Yuqarı Şurasınıñ sabıq deputatı V. Ganiş CK 111 m. 1 q. boyunca azatlıqtan 12 yılğa marum etilgen edi; “Qırım Cemhuriyetiniñ sağlıq qoruv sabıq naziri” P. Mihalçevskiy CK 111 m. 1 q. boyunca azatlıqtan 10 yılğa marum etilgen edi; VI çağıruvdaki Qırım MC Yuqarı Şurasınıñ sabıq deputatı S. Savçenko CK  111 m. 1 q. boyunca azatlıqtan 14 yılğa marum etilgen edi”,-qayd etti Ponoçovnıy. Daa şunı qoştı ki, işğal etilgen yarımadanıñ territoriyasında yapılğan cinayetler keysler boyunca zümreleştirilgenler. “Rusiye federatsiyasınen işğal etilgen Qırım yarımadasınıñ territoriyasına faktik irişimi olmağanına köre, delillerniñ aluvı ve cinaiy istisallarnıñ tahqiqleri  qıyınlaşqanlar, ögümizde yañı vazifeler peyda oldı. Lâkin, qısqa müddet içinde öz işimizni bütünle deñiştirip cinayetlerniñ yapıluv sebepleriniñ tayin etilmesi içün çeşit-türlü mehanizmlerni qullanmağa ögrenip oldıq. İşimizniñ neticelerine köre, böyle yañı mehanizmler tesirli olalar”.-qoştı prokuror. Belli olğanı QMC Prokuraturası aqyar “deputatına” dair makemege qabaatlayıcı aktnı yollağan . 2020 senesi saban ayında QMC Prokuraturası, “qırım referendumınıñ” keçirilmesine yardım etken qırım ve aqyar deputatlarına qarşı ukrain makemelerine 91 qabaatlav yollanğanını haber etti. Ukraina Yuqarı Şurası Rusiyenen Qırım ve Aqyarnıñ vaqtınca işğal etüv kününi resmiy şeklinde ilân etti- 2014 senesi kiçik aynıñ 20 künü.
С начала незаконной оккупации в 2014 году, украинские суды вынесли 30 приговоров, связанных с «преступлениями в Крыму периода оккупации полуострова» Об этом в интервью "Урядовому кур'єру" рассказал прокурор АР Крым и Севастополя Игорь Поночовный. "С 2014 в целом 30 приговоров. Среди них бывшему депутату Верховной Рады АР Крым VI созыва В. Ганыш, который осужден по ч. 1 ст. 111 УК к 12 годам лишения свободы, бывшем« министру здравоохранения Республики Крым »П . Михальчевский, который осужден по ч. 1 ст. 111 УК к 10 годам лишения свободы, бывшему депутату Верховной Рады АР Крым VI созыва С. Савченко, которую осудили по ч. 1 ст. 111 УК к 14 годам лишения свободы ", - подчеркнул Поночовный. Также он добавил, что все преступления, которые были совершены на территории оккупированного полуострова, сгруппированны по кейсам. "В связи с нехваткой фактического доступа к оккупированной Российской Федерацией территории Крымского полуострова получения доказательств и расследования уголовных производств значительно усложнились, перед нами возникли новые вызовы и задачи. Однако нам удалось за короткое время полностью переформатировать свою работу, научиться эффективно использовать механизмы для установления обстоятельств совершения преступлений и причастных лиц. Как показывают итоги нашей работы, такие новые механизмы довольно действенные ", - добавил прокурор. Что известно Прокуратура АРК направила в суд обвинительный акт в отношении севастопольского "депутата". В марте 2020 Прокуратура АРК сообщила, что в украинские суды направлено 91 обвинение против крымских и севастопольских депутатов, которые способствовали проведению «крымского референдума». Верховная Рада Украины официально объявила датой начала временной оккупации Крыма и Севастополя Россией 20 февраля 2014.
null
null
Kıyivde Amet-Han Sultannıñ hatırası añıldı
В Киеве в Парке Славы почтили память Амет-Хана Султана
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1848
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1848
Kıyivde Slava parkında faaller ve pervasız olmağanlar Qırımtatar halqı milliy areketiniñ azası, arbiy uçucı, Şuralar Birliginiñ eki defa qaramanı Amet-Han Sultannıñhatırasını añmaq içün toplandı. Bu aqta Suspilne Qırım muhbiri İrina Soroka haber etti. "Amet-Han Sultan - belli bir şahıs, men balalıqtan oña ögamağa istedim. Bir zamanları men uçucı olmağa istegen edim", - dedi Ahtem Seitablayev. Menba: Suspilne Qırım Milliy Meclis başı Refat Çubarovnıñ aytqanına köre, halqınıñ belli qaramanları aqqında aytmaq er kesniñ boyun borcudır. Malümat olaraq Aqmescitte işğalciler “polis” nezareti altında Amet-Han Sultanğa bağışlanğan abide açtılar . Amet-Han Sultan qırımtatarlarnıñ milliy qaramanıdır. Şahsen özü on bir duşman uçağını urıp tüşürdi. Gruppa ile olğan ava çatışmalarında ise 19 duşman uçağını ğayıp etti. 2015 senesi  Ukraina Yuqarı Radası “Aqmescit” ava limanına Amet-Han Sltan adını berdi. Ekin ayınıñ 7-nde Ukrainada Amet-Han Sultannıñ resminen 2 grıvnâlıq pul çıqtı.
К сотой годовщине со дня рождения участника крымскотатарского национального движения, дважды героя Советского Союза - Амет-Хана Султана активисты и все неравнодушные возложили цветы к бюсту в Парке Славы в Киеве. Об этом сообщила корреспондент Суспільного Крим Ирина Сорока. «Амет-Хан - это выдающаяся фигура, на которую хотел равняться с детства. Помню, как когда-то хотел стать летчиком», - рассказал актер Ахтем Сеитаблаев. Источник: Суспільне Крим По словам главы Меджлиса крымскотатарского народа Рефата Чубарова, обязанность каждого рассказывать о личности в истории народа. Что известно К 100-летию со дня рождения Амет-Хана Султана, 25 октября, в оккупированном Симферополе открыли памятник в его честь. Крымские татары считают Амет-Хана своим национальным героем. Он совершил 603 боевых вылета, сбил лично 30 и в составе группы - 19 самолетов люфтваффе (воздушные силы нацистской Германии). 14 мая 2015 года Верховная Рада Украины присвоила аэропорту "Симферополь" имя Амет-Хана Султана. 7 октября Национальный банк Украины ввел в обращение памятную монету номиналом 2 гривны с изображением Амет-Хана Султана.
null
null
Ukrainada yerli saylavlar: UOK mitropoliti Yepifaniy işğal etilgen Qırım ve Donbas sakinlerini hatırladı
Местные выборы Украина: Митрополит ПЦУ Епифаний вспомнил о жителях оккупированных Крыма и Донбасса
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1843
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1843
UOK mitropoliti Yepifaniy, işğal etilgen Qırım ve Donbasta yaşağa ukrainlerni hatırlarp rey bergenini ayttı. Bu aqta o, öz Facebook saifesinde yazdı . O Ukraina imayecilerine minnetdarlıq bildirdi. “Devletimizniñ mustaqilligi oğrunda küreşken million ukrainniñ böyle imkânı olmadı. İşğal etilgen qırım ve Donbasta yaşağan sakinlerimiz de bu aqqında marum qalğan”, - yazdı o. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 25-nde Ukrainada yerli saylavlar başlandı. Rey berüv aqşam saat 20:00 devam etecek. Rey berüv Qırım ve Donbasnıñ işğl etilgen bölgelerinden ğayrı bütün yerlerde olıp keçecek.
Митрополит Православной церкви Украины Епифаний сообщил, что проголосовал на местных выборах, вспомнив об украинцах с оккупированных Крыма и Донбасса, которые лишены права свободного голоса. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook. Епифаний поблагодарил защитникам Украины за то, что сейчас украинцы могут свободно делать свой выбор. "Такой возможности не имели миллионы украинцев, которые веками боролись за независимость для нашего государства. Лишенные права свободного голоса и наши соотечественники на оккупированных территориях Крыма и Донбасса. Поэтому ценя то, что имеем, делаем свой выбор с любовью к Украине!", - подчеркнул митрополит ПЦУ. Что известно 25 октября в Украине начались выборы в местные органы власти. Голосование продлится до 20:00 по местному времени. Оно состоится во всех регионах страны, кроме оккупированного Крыма и отдельных районов Донецкой и Луганской областей. При этом, впервые в голосовании смогут принять участие внутренне перемещенные лица - в том числе и из оккупированного Крыма.
null
null
Aqmescitte işğalciler “polis” nezareti altında Amet-Han Sultanğa bağışlanğan abide açtılar
Оккупанты в Симферополе открыли памятник Амет-Хану Султану под присмотром "полиции"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1842
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1842
Ekin ayınıñ 25-nde qırımtatar milliy areketiniñ iştirakçisi, arbiy uçucı, Şuralar Birliginiñ eki defa qaramanı Amet-Han Sultannıñ doğğanından 100 yıllığı munasebeti ile bir abide qoyuldı. Bu aqta Qırım. Aqiqatnıñ mühbiri haber etti . Abideni işğalciler ve Dagestan akimiyetiniñ temsilcileri açtı. Anda Amet-Han Sultannıñ babası taarfından soyları yaşay. Haber etilgenine köre, tedbir keçirilgen yer madeniy qorune qapalğan edi ve anda işğalciler nevbetçilik yaptı. Qırımtatar cemiyetiniñ temsilcilerine ve tedbirniñ diger iştirakçilerine metallodetektordan keçken soñ qoymağa izin bergenler. İşğalcilerniñ malümatına köre, abideniñ yapıluvına 10 million rubley masraf etilgen. Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilciligi de uçucınıñ 100 yıllığı munasebeti ile bildirüv yaptı. “İşğal şaraitinde, vaqtınca işğal etilgen Qırımda akimiyet “satqınlar” aqqında kitaplar neşir etkende, Amet-Han Sultannıñ qaramnlığını unutmamaq kerek”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq Amet-Han Sultan qırımtatarlarnıñ milliy qaramanıdır. Şahsen özü on bir duşman uçağını urıp tüşürdi. Gruppa ile olğan ava çatışmalarında ise 19 duşman uçağını ğayıp etti. Bundan ğayrı, Stalingrad cebesinde 110 cenkâver uruşta bulundı, şahsen özü altı uçaq urıp tüşürdi ve gruppa ile olğan ava cenkinde yedi duşman uçağını ğayıp etti. 2015 senesi  Ukraina Yuqarı Radası “Aqmescit” ava limanına Amet-Han Sltan adını berdi. Ekin ayınıñ 7-nde Ukrainada Amet-Han Sultannıñ resminen 2 grıvnâlıq pul çıqtı.
В оккупированном Симферополе 25 октября, к 100-летию со дня рождения летчика-испытателя, активного участника крымскотатарского национального движения, дважды Героя Советского Союза Амет-Хана Султана, открыли монумент в его честь. Памятник стал единственным на территории бывшего Советского Союза, где легендарный летчик изображен в полный рост, в военной гимнастерке с боевыми наградами. Об этом сообщил корреспондент "Крым Реалии". Памятник установили оккупанты и представители районной власти Дагестана, где проживают родственники по отцовской линии Амет-Хана Султана, на пересечении «кольца» площади Амет-Хана Султана и переулка Пионерского. Отмечается, место проведения мероприятия было обнесено металлической оградой, а смену вокруг несли оккупационные "сотрудники" местной и военной полиции. Представителям крымскотатарской общественности и другим участникам мероприятия позволили возложить цветы только после прохождения через металлодетектор и после возложения цветов оккупационными официальными лицами и фотографирования их у монумента. По информации оккупационных властей, на изготовление памятника потратили 10 млн рублей. Кроме того, в Постоянном представительстве президента Украины в АРК также напомнили о 100-летии со дня рождения летчика. «В условиях, когда оккупационные власти на территории временно оккупированного Крыма возвращает в учебники истории советской миф о "предателях", важно помнить о героизме Амет-Хана Султана и других крымчан, которые боролись за освобождение Крыма от оккупантов. Борьба продолжается и сегодня», - говорится в сообщении представительства. Что известно Крымские татары считают Амет-Хана своим национальным героем. Он совершил 603 боевых вылета, сбил лично 30 и в составе группы - 19 самолетов люфтваффе (воздушные силы нацистской Германии). 14 мая 2015 года Верховная Рада Украины присвоила аэропорту "Симферополь" имя Амет-Хана Султана. 7 октября Национальный банк Украины ввел в обращение памятную монету номиналом 2 гривны с изображением Амет-Хана Султана.
null
null
İşğal etilgen Qırımda suvnı tatlılaştıruv esnası yaramadanıñ ekologiyası içün telükeli 
Опреснения воды в оккупированном Крыму серьезно угрожает экологии полуострова
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1841
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1841
Qırım mütehassısları yaqında Rusiye ükümetinde qabul etilgen kompleks suv programmasınıñ eñ telükeli maddelerine qıymet kesti. Programmanıñ 14 maddesinde eñ telükeli yerastı suv aluv yapıları ve suvnı tatlılaştıruv inşaatları. Bu aqta ekspertler “Qırımda Sputnik” radiosınıñ yayınında aytıp berdi, haber etti “RİA Novosti Qırım”. Eger işğal etilgen Qırımda suvnı tatlılaştıruv stantsiyalarnı qurmağa qarar alınsa, ekolgik felâket ola bile. “Bolgemizniñ suvu olğan Azaq ve Qara deñiz içün, eger tatlılaştıruv içün 2 kub suv alsaq, neticede 1 kub tatlı suv olacaq. Daa 1 kubnı kontsentrat sıfatında atmaq kerek olacaqmız. Qayda? Qara deñiz - raatlıq yeridir. Kurçatov institutı tuzlu özenlerge atmağa teklif etti, amma soñ biz olarnı bulaştıracaqmız, bu bizim kurort mıntaqamız, diger variantlar qıdırmalımız”, -dedi Vernadskiy adına QFU-nıñ  ASІA suv teçhizatı, suv atıqları ve sanitar tehnikası kafedrasınıñ müdiri  İlya Nikolenko. Professornıñ aytqanına köre, Qırımda planlaştırılğan suv tatlılaştıruv inşaatları yılda tahminen 4 million kub atıq berecek. Böylece Balıqlavadaki Kadıkov ocağını mına bu qalımtıralrnen yarım yıl içinde toldurmaq mümkün olacaq, soñra böyle daa bir ocaq kerek oladajq. Alimlerniñ fikrince deñiz suvunı degil, çirkef suvlarnı tatlılaştırmaq kerek. “Eñ az tuz bizim çirkef suvlarımızda. O zaman atıqlar çoq olmaycaq. Anda tuz degil, azot ve fosfor birleşmelrinde olğan şeylerden ibaret olacaq - bu unikal qubre, onı köy hocalığında işletmek mümkün oladajq”, - teklif etti ekspert. Yerastı suv aluv yapılarınıñ quruvıgna kelgende olar işğal etilgen Qırımnı suvnen tez vaqıtta temin etip olurlar, ama pek muqayt olmaq kerek. İşğalci “Suv tehnologiyaları” ilmiy istisal şirketniñ müdiri Anatoliy Köpaçevskiyniñ fikrince, tuzlaşuv telükesi bar. “Yağanaqlar olmağanı içün çatlaq topraq soyu endi çalışmay, suv ise qumlı közeneçikli topraq soyundan kele. Amma añlamaq kerekmiz, topraq soyundan suvnı alğanda tuz terkibi deñişecek. Episi bu - telükeli, şunıñ içün onı ögrenmelimiz”, - dedi Kaopaçevskiy. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırım tatlılaştırılğan suvnıñ fiyatı qaç olacağını ayttılar. Rusiye ükümeti işğal etilgen Qırımda suv yedeklerini yañı quyular ve Aqmescitt içinden aqqan Salğır özeniniñ arıtıluvı sayesinde tollduracaq ola.
Крымские эксперты оценили рискованные пункты комплексной водной программы Крыма, которую недавно приняли в правительстве России. Наиболее рискованными из 14 пунктов программы остаются подземные водозаборы и опреснительные установки. Об этом эксперты рассказали в эфире радио "Спутник в Крыму", сообщило "РИА Новости Крым" 24 октября. Если в оккупированном Крыму решат строить опреснительные станции по методу обратного осмоса, тогда остаются большие риски экологической катастрофы. Так, по мнению завкафедрой водоснабжения, водоотведения и санитарной техники АСИА оккупационного КФУ им. В.И. Вернадского Илья Николенко, проблема заключается в том, что технология включает в себя большое количество засоленных отходов, которые пока не придумали как и куда утилизировать. "Для воды нашего региона, Азовского и Черного моря, если мы берем на опреснение два куба воды, то получим один куб пресной воды, а один куб должны будем сбрасывать в виде концентрата. А куда сбрасывать? Черное море – район рекреации, мы тогда получим засоление и уничтожение биоты. Институт Курчатова предложил сбрасывать в соленые озера, но тогда мы их просто испортим, а это наша курортная зона, надо искать другие решения", - подчеркнул Николенко. По словам профессора, мощности опреснительных установок, которые планировались в Крыму, такие, что будут давать около 4 миллионов кубов отходов в год. Так, Кадыковский карьер в Балаклаве, с которого сейчас будут забирать воду "власти" оккупированного Севастополя, можно будет полностью наполнить этими отходами за полгода, а потом понадобится еще один такой же карьер. Выход ученые видят в опреснении не морских, а сточных вод. "Самое минимальное солесодержание в наших сточных водах. Тогда сбросов будет значительно меньше и они не будут содержать морскую соль, а будут содержать те вещи, которые содержатся в сточной воде, соединения азота и фосфора – а это уникальные удобрения, которые можно использовать в сельском хозяйстве", - предложил эксперт. Что касается проекта строительства подземных водозаборов, которое остается в приоритете, то они способны быстро обеспечить оккупированный Крым большими объемами воды, но с ними нужно быть очень осторожными. По мнению директора оккупационной научно-производственной фирмы "Водные технологии" Анатолия Копачевского, есть риски засоленности и исчерпаемости подземных водоносных горизонтов. По словам специалиста, нужно учитывать гидрологию и скорость фильтрации воды через различные породы. Если речь идет о трещиноватой породе, тогда водозабор может наполниться и через 4 дня после дождей, а где-то и за 400 суток. "Учитывая, что осадков нет довольно долгое время, то трещиноватые породы уже не работают, а вода поступает из песчаных пористых пород, которые как губка понемногу эту воду отдают. Но мы должны понимать, что когда мы подтягиваем воду из определенных пород, будут меняться солевой состав, жесткость, другие параметры. Это все – риски, и их надо изучать", - предупредил Копачевский. Что известно Как уверяли ученые, отходы опреснительных станции не будут вредить окружающей среде - сбрасывать концентраты и промывные воды будут во внутренние соленые водоемы. Кабмин России 19 октября подготовил "план надежного водоснабжения" оккупированного Крыма. На комплексный план решения проблем с водой в Крыму Россия предоставила 48 млрд рублей .
null
null
Antirekord: İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 300-den ziyade yañı koronavirus hastası qayd etildi
Антирекорд: в оккупированном Крыму и Севастополе количество больных COVID-19 перевалило за три сотни
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1840
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1840
Ekin ayınıñ 25-nde işğal etilgen Qırımda 255, Aqyarda ise 63 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Qırımda bir adam öldi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti. Qayd etile ki, 54-niñ hastalıq alâmetleri yoq edi.  198 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 57 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 24-nde Qırımda koronavirustan 1 adam elâk olğan, 61 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 364, daimiy nezaret astında olğanlarğa 175,  statsionarlarda olğanlarğa 171 kişi qoşulğan. Menba: Facebook/ Qırımnıñ sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 194 kişi, statsionarlardan 76,  daimiy nezaret astından 117 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 25-nde Aqyarda 63 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 15-81 yaşında olğanlar, 23 kişi tedaviylendi. Malümat olaraq Pandemiya başlağanından Qırımda 8 249 hastalandı, 4 434  tüzeldi ve 121 insan öldi. Aqyarda yılnıñ başından 1 976 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 1 285 tedaviylendi, 56 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 337 410 insan COVID-19-ğa oğradı, 139 755, tedaviylendi,  6 289 öldi. Ukrainada keçken künü 7 014  yañı koronavirus hastası qayd etildi.
По состоянию на утро 25 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали рекордные 255 новых случаев COVID-19, в Севастополе тоже антирекорд - 63. В оккупированном Крыму один человек умер от коронавируса. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, из новых случаев 54 - с бессимптомным течением заболевания. Также 198 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 57 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки в оккупированном Крыму умер один человек от коронавируса. Выздоровели - 61. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 364 пациента с COVID-19, в стационары поступило 171 человек, под динамическое наблюдение на дому поступили 175 человек, изолированно в обсерваторы - 18. Источник: Министерство здравоохранения Республики Крым За 24 октября сняты с медицинского наблюдения 194 человека, что болели коронавирусом, из стационаров - 76, снято с динамического наблюдения на дому - 117, с обсерваторов - 1. По данным оккупационного правительства Севастополя, по состоянию на утро 25 октября зарегистрированы рекордные 63 новых случая заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 15 до 81 лет. 23 человека болезнь преодолели. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 8 249 случаев COVID-19. Выздоровели за весь период - 4 434 человека, умерло - 121. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавируса заболели 1 976 человек. Выздоровели за весь период - 1 285, умерло - 56. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 337 410 случаев коронавируса. Выздоровели за весь период - 139 755, умерло - 6 289. По состоянию на утро 22 октября, в Украине зафиксировали 7 014 новых случаев COVID-19.
null
null
RF makemesiniñ qırımlı advokat Lilâ Gemecini mesuliyetke çekmege talabı zulumdır
Джеппар назвала давлением решения суда РФ о привлечении к ответственности Лили Гемеджи
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1839
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1839
Rusiye makemesiniñ qırımlı advokat Lilâ Gemecini mesuliyetke çekmege talabı işğalcilerniñ zulumından qoruğan insan aqları qoruyıcılarına bir tazyıqtır. Bu aqta öz Twitter saifesinde TİN muavini Emine Ceppar yazdı . “RF makemesiniñ qırımlı advokat Lilâ Gemecini mesuliyetke çekmege talabı işğalcilerniñ zulumından qoruğan insan aqları qoruyıcılarına bir tazyıqtır. Onı, RF 14 yıl apis cezasına maküm etilgen Mustafayevniñ azat etilüvi oğrundaki küreşi içün cezalacaq olalar”, - yazdı Ceppar. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 23-nde Rostov-na-Donudaki Cenübiy okrugınıñ arbiy mahkemesi, Gemeci "mahkeme oturışlarınıñ reglamentini çoq bozdı" dep qarar aldı.
Постановление российского суда о привлечении к ответственности крымского адвоката Лили Гемеджи, которую РФ обвиняет в "нарушении регламента судебных заседаний", является очередным проявлением давления на правозащитников, которые защищают от произвола оккупантов. Об этом заявила первый заместитель министра иностранных дел Эмине Джеппар в своем Twitter. "Требование российского суда привлечь крымского адвоката Лилию Гемеджи к ответственности является очередным проявлением давления на правозащитников, которые защищают от произвола оккупантов. Лилию хотят наказать за ее борьбу за свободу правозащитника Сервера Мустафаева, которого Россия приговорили к 14 годам колонии", - отметила Джеппар. Что известно Южный окружной военный суд Ростова-на-Дону 23 октября вынес частное определение о привлечении адвоката Лили Гемеджи к ответственности «за нарушение регламента судебных заседаний», а фактически - за отстаивание в суде позиции ее подзащитного.
null
null
Qırımtatarlarnıñ taqdiri aqqında film Türkiyede halqara festivalde baş mukâfatnı qazandı
Фильм о судьбе крымских татар получил главную премию на международном фестивале в Турции
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1836
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1836
Qırımtatarlar aqqında "1944. Qırım. Sürgünlik" filmi Türkiyede keçirilgen Antakya halqara kinofestivaliniñ halqara vesiqalı filmler sektsiyasında baş mukâfat aldı. Onıñ rejissörları Yunus Paşa ve Fatima Osman. Bu aqta Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Facebook saifesinde haber etti . "Halqımnıñ tarihını sürgünlikni körgen acayip ve küçlü insanlarnıñ hatırlavlarında canlandırğan insanlardan ğururlanam… "1944. Sürgünlik" filmi Türkiyedeki halqana kino festivalinde – Antakya Film Festival – halqara vesiqalı filmler sektsiçsında baş mukâfatnı aldı", – qayd etti Ceppar. Film qaramanları sürgünlikni öz başından keçirgenler olğan. “Eki qaraman - Sadıq ağa ve Fetiye hanım endi vefat ettiler. Olarnıñ hatırlavları bu filmde saqlanıp qaldı”, - yazdı o. Malümat olaraq Filmniñ ilk kösterilmesi 2019 senesi quralaynıñ 18-nde olıp keçti. Film qırımtatar halqınıñ sürgünliginiñ 75-nci yıllığına bağışlanğan. Dan rejissörı Saymon Lerenga Vilmontnıñ “Viddalenıy gavkit sobak ” vesiqalı filmi Yemmi mukâfatına namzetlendi.
Лента «1944. Крым. Депортация» режиссеров Фатимы Осман и Юнуса Паши о судьбе крымских татар 23 октября получила главную премию на международном кинофестивале в Турции - Antakya 8th International Film Festival - в секции международных документальных фильмов. Об этом сообщила первый заместитель министра иностранных дел Эмине Джеппар на своей странице в Facebook. "Когда общее дело живет в пространстве и времени, чувствуешь особые чувства. Чувство общности и гордости Я, в частности, горжусь людьми, которые «оживили» историю моего народа в воспоминаниях прекрасных и сильных людей, переживших депортацию", - отметила Джеппар. По ее словам, героями фильма стали те, кто показал величайшую трагедию крымскотатарского народа - депортации, которая унесла жизни половины крымских татар, живших в Крыму и которых жестко вывезли в среднюю Азию в нечеловеческих условиях. "Двое героев - Садик агьа и Фетие ханум уже покинули этот мир. Их память живет в нас через этот фильм!", - сказала первая заместитель. Что известно Премьера фильма состоялась в Киеве 18 мая 2019 года. Картина посвящена 75-й годовщине депортации крымскотатарского народа. Это попытка показать то, чего еще не знали раньше. Личные истории, которые есть в семьях крымских татар, должны остаться в памяти последующих поколений. Документальная лента «Удаленный лай собак» датского режиссера Саймона Леренга Вильмонта, которая рассказывает о жизни в Донецкой области на территории боевых действий 10-летнего мальчика Олега, была номинирована на самую престижную в мире телевизионную награду - Эмми.
null
null
"Qırım ve qırımtatarlarnıñ tarihı” aqqında kitap dünya yüzü kördi
Крымские историки создали учебное пособие о жизни крымскотатарского народа
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1835
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1835
Ekin ayıyınıñ 23-nde Qırım tarihçılarınıñ “Qırım ve  qırımtatarlarnıñ tarihı” aqqında kitabı dünya yüzü kördi. Derslik “Tasil kursu Qırımtatarlar: Tarih. Medeniyet. Sanat” leyhası çerçivesinde neşir etildi. Bu aqta leyhanıñ Facebook saifesinde yazdılar. Kitapnıñ müellifleri Serğiy Ğromenko, Gülnara Bekirova, Andriy İvanets, qırımtatar yazıcısı Bekir Ablayev ve Ukraina siyasiy tedqiqatlar mustaqil merkeziniñ reberi Yuliya Tışçenko oldı. “Daa basmahane qoqusı duyulğan dersklikte bir çoq meraqlı malümat, resim ve sualler bar. Kitap mektep talebeleri içün azırlanğan, amma Qırım tarihını bilmege istegenlerge de faydalı olur”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 28-nde Kıyivde "Qırım inciri. Demirci" kitabı taqdim etilecek Kıyivde “Qırım sesi. Biz ve digerler içün medeniy asabalıq” leyhasını taqdim ettiler. Anda Rusiyeniñ Qırım aqqında uydurmalarını red etken malümat taqdim etilgen. Ukrainada “Qırım- bu Ukraina” internent leyhası taqdim etildi. Çubarov qırımtatarlarnıñ tarihı aqqında ilk audio kitapnıñ neşir etüvine er istegenini celp ete .
В мир 23 октября вышла книга крымских авторов "История Крыма и крымскотатарского народа. Учебное пособие" в рамках реализации культурологического проекта «Образовательный курс« Крымские татары: История. Культура. Искусство». Об этом сообщили на странице проекта в Facebook. Авторами пособия стали крымские историки Сергей Громенко, Гульнара Бекирова, Андрей Иванец, крымскотатарский писатель Бекир Аблаев и руководитель Украинского независимого центра политических исследований Юлия Тищенко. "Эта книга еще пахнет типографской краской, полна интересными тематическими иллюстрациями и вопросами для самоконтроля. Учебное пособие адаптировано для детей школьного возраста, но пригодится учителям, студентам и всем заинтересованным историей Крыма", - говорится в сообщении. Что известно Книгу с крымско-татарскими произведениями «Крымский инжир. Демирджи» презентуют 28 октября. В антологии собраны лучшие произведения на украинском и крымскотатарском языках, которые были представлены на конкурс «Крымский инжир / Qırım inciri» 2019 года. В Киеве презентовали информационно-просветительский проект "Голос Крыма. Культурное наследие для нас с тобой, и не только". Он представляет собой малоизвестные факты про оккупированный Крым и опровержения мифов, созданных российской пропагандой. В Киеве презентовали интернет-проект «Крым - это Украина». Это онлайн-банк архивных, музейных, научно-публицистических, просветительских и информационно-аналитических материалов, которые, по мнению авторов, подтверждают тесную связь Крыма с материковой Украиной. Чубаров привлекает всех желающих к изданию первой аудиокниги об истории крымских татар .
null
null
Meclisni “Qırım platformasını” muzakere etmege davet etmediler, - Çiygoz
Меджлис не пригласили к обсуждению "Крымской платформы" - Чийгоз
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1834
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1834
Ukraina prezidentiniñ ofisi Qırımtatar Milliy Meclisini Qırımnı işğalden azat etüv halqara platformasını muzakere etmege şimdilik davet etmedi. Bu aqta Meclis reisiniñ muavini Ahtem Çiygoz Qırım.Aqiqatqa ayttı . "Bu platforma ne aqqında bilmeymiz. Biz ise – mandatı olğan Qırımdan yekâne temsiliy organmız. Haberimiz yoq, ve bu bizni pek raatsızlay", – dedi Çiygoz. Onıñ aytqanına köre, "Qırım platformasınıñ" vazifeleri arasında qırımlılarnı Rusiye apishanelerinden azat etüvden ğayr daaı bir sıra mesele olmalı. "Qırım platforması" Rusiyege davalı şahıslarnı bermek içün tek bir qaç insannı deñişim meselesini al etmemeli. Bu Qırım platforması işiniñ yönelişlerinden biri olmalı. Onıñ esas vazifesi – Putinni köşege sıqıştırıp, Qırım meselesinde teslim olmasına mecbur etmek", – qayd etti o. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Donbassta tınçlıq ve Qırımnı işğalden azat etüv onıñ esas prioritetleri olğanını bildirdi. Ukraina Türkiye, Malaziya, Slovakiya, Büyük Britaniya ve diger memleketlerniñ "Qırım platformasına" qoşuluvını bekley.
Офис президента Украины пока не привлек к обсуждению международной платформы по деоккупации Крыма Меджлис крымскотатарского народа. При этом, Меджлис не знает о чем эта платформа, и это их сильно беспокоит. Об этом заявил заместитель председателя Меджлиса Ахтем Чийгоз "Крым реалии". "Мы вообще не знаем, о чем эта платформа. А мы - это единый представительный орган Крыма, который имеет мандат. Мы не в курсе, и это нас очень сильно беспокоит", - отметил он. По его словам, в задачи "Крымской платформы" должен входить широкий круг проблем, не только освобождение крымчан из российских тюрем. " "Крымская платформа" Крымская платформа» не должна решать только вопрос обмена нескольких человек, чтобы отдавать России взамен скандальных персонажей. Это должно быть лишь одним из направлений работы "Крымской платформы". Основная ее задача – загнать Путина в угол и заставить его капитулировать по Крыму", - отметил заместитель председателя Меджлиса. Что известно 20 октября во время отчета в Верховной Раде президент Украины Владимир Зеленский заявил, что мир на Донбассе и деоккупация Крыма - это его ключевые приоритеты , а сейчас Украина создает "Крымскую платформу", к которой готов присоединиться ЕС. Украина также ожидает присоединения к платформе по деоккупации КрымуаТурции, Малайзии, Словакии, Великобритании и других стран.
null
null
Reznikov-Tsepkalo: Belarus muhalefeti Qırım ve Donbas ile bağlı mevamına qarar bermeli  
Резников - Цепкало: Белорусская оппозиция должна определиться с позицией по Крыму и Донбассу
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1833
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1833
Reintegratsiya meselelerindne vitse-baş naziri Öleksiy Reznikov Belarus muhalifi Valeriy Tsepkalonıñ apayı Veronikağa muracaat etip, Belarus muhalefeti Qırım ve Donbas ile bağlı mevamına qarar bermeli  dep bildirdi. Cevap olaraq ise o, Belarus em Ukraina em Rusiye ile munasebetlerge yüksek qıymet keskenini ayttı. Bu aqta o, “Ukraina” telekanalınıñ yayınında bildirdi. “Qomşusı tarafından işğal etilgen topraqları olğan memleket bar olğanı alâ daa añlamağan olsañı, sizde demokratiya degen şey iç bir vaqıt olmaycaq. Azır oluñız, Qırım - Ukraina ve bütün Donbas - Ukraina olğanını aytmak kerek olacaqsız”, - dedi Reznikov. “Keliñiz bu mesele aqqında biraz soñra laf eteyik. Bugünde bizim esas meselemiz memleketni Lukaşenkodan qurtarmaqtır”, -dedi Tsepkalo. Tsepkalo, Belarus muhalefeti aytışmalar içün meydan olmağa azır dep qayd etti. “Eger Belarus halqınıñ fikri Ukraina ve Rusiye arasında olğan meselelrni al etmek içün yardım etip olsa edi, biz mıtlaqa fikrimizni bildirer edik. Biz aytışmalarda aracı olmağa azırmız. Biz em Ukraina em Rusiye ile munasebetlerge yüksek qıymet kesemiz”, - dedi o. Oquñız: Qanuniy olaraq Qırım - Ukrainanıñdır: Belarus siyasetçileri Qırım aqqında. Malümat olaraq Belarus prezidenti saylavlarında Aleksandr Lukaşekonıñ raqibi Svetlana Tihanovskaya, ne de olsa, “Qırım kimniñ?” sualge cevap berd i. Tihanovskaya işğal etilgen Qırımğa dair öz mevamını daa doğru aytıp bergen . Lukaşenkonıñ muhalifi Qırımda “olıp keçkenini” boynuna almay.
Вице-премьер, министр по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Алексей Резников обратился к жене и лидеру штаба белорусского оппозиционера Валерия Цепкало Вероники с заявлением, что белорусская оппозиция должна определиться с позицией по временно оккупированным территориям Украины. На что Цепкало ответила, что оппозиционная Беларусь ценит отношения как с Украиной, так и с Россией. Об этом они сообщили во время эфира ток-шоу на телеканале "Украина". "Давайте по этому вопросу поговорим позже. У нас главный вопрос освободить страну от оккупации Лукашенко", - ответила Цепкало на просьбу предоставить свою позицию относительно агрессии РФ в Украине. "Если вы не определились, что у вас есть страна, оккупированная северным соседом, у вас демократии не будет. Будьте готовы, что вы (белорусская оппозиция, - ред.) должны четко cказать, что Крым является украинским и весь Донбасс - это Украина" - обратился Резников к одной из лидеров белорусской оппозиции. Цепкало отметила, что оппозиционная Беларусь готова быть площадкой для переговоров. "Если бы мнение белорусского народа хоть как-то помогло решить вам проблемы между Украиной и Россией, мы бы обязательно высказались. Мы готовы быть площадкой для переговоров. Мы ценим отношения как с Украиной, так и с Россией", - сказала она. Читайте больше: Юридически Крым - украинский: что говорили белорусские политики о Крыме Что известно В июле лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская со второй попытки ответила на вопрос, чей Крым . В сентябре литовские журналисты снова попросили ее выразить свою позицию по Крыму. На этот раз Тихановская заявила, что ранее озвученный ею тезис - такой, "который принят в Беларуси" и она не хочет поднимать вопрос о статусе Крыма из-за сложной ситуации с полуостровом. В августе Валерий Цепкало заявил, что демократическая Беларусь не признает оккупацию Крыма, при этом не упомянул самого слова "оккупация". Также он отметил, что демократическая партия хочет, чтобы между Украиной и Россией отношения стали дружескими .
null
null
Ekspert, işğal etilgen Qırımda özek silâsınıñ yayılma ihtimalı neçün yüksek olğanını aytıp berdi
Эксперт рассказал, почему вероятность распространения ядерного оружия в оккупированном Крыму - высокая
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1828
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1828
Arbiy ekspert Oleg Jdanov Ukraina Milliy telükesizlik ve Mudafaa şurasınıñ kâtibi Öleksiy Danilovnıñ Rusiye işğal etilgen Qırımda özek silâsı tarqatmağa azır olğanı aqqında tahminini tasdıqladı. Bu aqta arbiy ekspert Suspilne Qırımğa aytıp berdi. “Bunıñ olması kerçektir, çünki bugünde halqara telükesizlik mehanizmleri asla çalışmay. Özek silâsınıñ qullanılmaması aqqında muqavele artıq yoq, kimse oña riayet etmey ve devam ettirmeycek. Anda iç bir kimse yoq - bütün Qırımnı özleri nezaret ete. Bizge Qırım işğalini RF ile silâlı çatışma olaraq tanımağa teklif eteler.Bütün bular Qırımnıñ inkişafı içün, Qırımda yerleşüv içün ve Rusiye Federatsiyası tarafından er angi meseleniñ al etilüvi içün pek çoq mania yarata bile”,  - dedi o. Malümat olaraq Rusiye vaqtınca işğal etilgen Qırımda özek silânı tarqatmağa azırlana. Aynı zamanda, Rusiye bunı endi yapqanı aqqında malümat yoq . Rusiye tarafından qanunsız işğal etilgen Qırımda ealiniñ ihtiyaclarını temin etmek içün suv yeterlidir.
Военный эксперт Олег Жданов подтвердил предположение секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины Алексея Данилова, что в оккупированном Крыму Россия максимально готовится к распространению ядерного оружия. Он привел причины так считать. Об этом сообщил военный эксперт Суспільному Крим. "Это вполне реально, почему - потому, что на сегодняшний день, механизмы международной безопасности не работают вообще. Договор о нераспространении ядерного оружия все - закончил свое действие, и продлевать его почти никто не собирается. Там нет посторонних глаз, они контролируют почти всю территорию Крыма - утечка информации оттуда невозможна. Нам рекомендуют признать аннексию Крыма - вооруженным конфликтом с РФ. Это вообще сможет создать очень большие препятствия для развития Крыма, для заселения Крыма, и для решения любых вопросов со стороны Российской Федерации", - заявил он. Что известно Данилов заявил, что Россия максимально готовится к распространению ядерного оружия во временно оккупированном Крыму. В то же время информация, что РФ это уже сделала, пока отсутствует. Алексей Данилов заявил : "До тех пор, пока Крым не украинский, я считаю, подавать туда воду для оккупантов для того, чтобы они там развивали свои вооруженные силы, у нас нет никакого морального права. Населения сегодня питьевой водой обеспечено на 100%".
null
null
İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 263 yañı koronavirus hastası qayd etildi
В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 263 новых случаев коронавируса
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1826
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1826
Ekin ayınıñ 23-nde işğal etilgen Qırımda 205, Aqyarda ise 58 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti . Qayd etile ki, 42-niñ hastalıq alâmetleri yoq edi.  163 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 38 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı, 4 Ukrainadan keldi. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 22-nde Qırımda koronavirustan 2 adam elâk olğan, 75 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 474, daimiy nezaret astında olğanlarğa 312,  statsionarlarda olğanlarğa 162 kişi qoşulğan. Menba: Facebook/ Qırımnıñ sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 189 kişi, statsionarlardan 131,  daimiy nezaret astından 49 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 23-nde Aqyarda 58 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 11-91 yaşında olğanlar, 32 kişi tedaviylendi. Malümat olaraq Pandemiya başlağanından Qırımda 7 790 hastalandı, 4 285 tüzeldi ve 119 insan öldi. Aqyarda yılnıñ başından 1 856 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 1 224 tedaviylendi, 55 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 322 879  insan COVID-19-ğa oğradı, 134 898 tedaviylendi,  6 043 öldi. Ukrainada keçken künü 7 053  yañı koronavirus hastası qayd etildi.
По состоянию на утро 23 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 205 новых случаев COVID-19 в Севастополе новый антирекорд - 58. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, из новых случаев 42 - с бессимптомным течением заболевания. Также 163 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 38 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям, четыре случая - с материковой части Украины. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки в оккупированном Крыму умерло 2 человека от коронавируса. Выздоровели - 75. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 474 пациента с COVID-19, в стационары поступило 162 человека, под динамическое наблюдение на дому поступили 312 человек. Источник: Facebook / Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 189 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 131, снято с динамического наблюдения на дому - 49, с обсерваторов - 9. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 23 октября зарегистрированы рекордные 58 новых случаев заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 11 до 91 лет. 32 человека болезнь преодолели. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 7 790 случаев COVID-19. Выздоровели за весь период - 4 285 человек, умерло - 119. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавируса заболели 1 856 человек. Выздоровели за весь период - 1 224, умерло - 55. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 322 879 случаев коронавируса. Выздоровели за весь период - 134 898, умерло - 6 043. По состоянию на утро 23 октября, в Украине зафиксировали новый антирекорд - 7 053 новых случаев COVID-19.
null
null
Qırım sakinleriniñ özüni tedaviy etmesine ihtiyacı yoq, - Kıyiv hastahanesiniñ müdiri
Крымчанам не нужно заниматься самолечением - директор Киевской больницы
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1825
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1825
Kıyiv şeer hastahanesiniñ müdiri Tetâna Mostepan, işğal altındaki Qırımnıñ aphanelerinde olmaması sebebi ile içtimaiy ağlarda yarımadanıñ sakinleri arasında telâş yüz bergeni içün koronavirus tedaviylevi içün bir çoq ilâcnı inkâr etti. Bu aqta o, Suspilne Qırımğa haber etti. “Bu ilaclarğa ihtiyacı olğan hastalar bar, amma aynı zamandv bu ilâclarğa ihtiyacı olmağan hastalan da bar. Bu hastalıqnıñ ketişatınıñ öz hususiyetleri bar. Er angi ilâc ekim tarafından yazılmalı, er bir ilâcnıñ öz yan neticesi bar. Bazı allarda hastalıqqa zarar da ketirmek mümkün”, - dedi o. O, vitaminler içmege ve çoqça taze avada kezmege tevsiye etti. “Vitamin S, ömega, vitamin D, çinke içmege, çoqça suv içmege ve taze avada kezmege tevsiye etem”, - dedi müdir. Menba: Skrіinşot/ Instagram/ @ayshenimetullaeva Menba: Skrinşot/ Instagram/ @ayshenimetullaeva Malümat olaraq Ekin ayınıñ 23-nde işğal etilgen Qırımda 205 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Umumen 7 790 adam hastalandı, 4 285 tedaviylendi, 119 öldi. İşğal etilgen Aqyarda şeker hastları şeker içün imtiyazlı testlersiz qaldı.
Директор Киевской городской больницы №4 Татьяна Мостепан опровергла необходимость большинства лекарств для лечения от коронавируса, из-за отсутствия которых в аптеках оккупированного Крыма в соцсетях разгорелась паника среди жителей полуострова. Об этом она сообщила Суспільному Крим. "Есть пациенты, которым нужны эти препараты, а есть пациенты, которым не нужны эти препараты. Есть своя специфика течения этой болезни. Любой препарат должен назначаться врачом потому, что у каждого препарата есть свои побочные явления. В некоторых ситуациях можно даже навредить, навредить течению болезни", - отметила директор больницы. Мостепан посоветовала принимать комплекс витаминов и гулять на свежем воздухе. "Советую купить витамин С, купить омегу, купить витамин Д, цинк, и в достаточно большом количестве употреблять жидкость, прогулки на свежем воздухе, именно это даст резерв с наименьшими осложнениями пройти эту болезнь", - сказала она. Источник: Скриншот / Instagram / @ayshenimetullaeva Источник: Скриншот / Instagram / @ayshenimetullaeva Что известно По состоянию на утро 23 октября на территории оккупированного Крыма зарегистрировано 205 случаев коронавируса. Всего на текущий период на полуострове официально зарегистрировано 7 790 случаев COVID-19. Выздоровели за весь период - 4 285 человек, умерло - 119. В оккупированном Севастополе диабетики остались без льготных тестов на сахар .
null
null
Ukraina işğal etilgen Qırımdaki Rusiye arbiy bazalarınıñ suv ihtiyaclarını qanaatlendirmeycek, - Tsımbalük
Украина не будет удовлетворять потребности в воде российских военных баз в оккупированном Крыму - Цимбалюк в ОБСЕ
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1822
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1822
Ukraina işğal etilgen Qırımdaki Rusiye arbiy bazalarınıñ suv ihtiyaclarını qanaatlendirmeycek. Sakinlerniñ ihtiyacları içün anda suv miqdarı yeterlidir. Bu aqta ekin ayınıñ 22-nde Viyanada OSCE Daimiy şurasınıñ oturışında halqara teşkilâtlarda Ukrainanıñ daimiy temsilcisi Yevgen Tsımbalük ayttı. “İşğalci devlet eali içün suv yetersizligi aqqında aytqanda, andaki suv arbiy bazalarnıñ ihtiyaclarını qullanılğanını añlaymız. Ukraina işğal etilgen Qırımdaki Rusiye arbiy bazalarınıñ suv ihtiyaclarını qanaatlendirmeycek”, - dedi o. O, Ukraina Qırımğa ketken tabiy suv aqımını ya da özenni qapatmağanını, sadece vaqtınca toqtatqanını bildirdi. “Sakinlerniñ ihtiyacları içün anda suv miqdarı yeterlidir”, - qayd etti Tsımbalük. O, halqara gumanitar uquqqa köre vaqtınca işğal etilgen topraqlarda vaziyet içün işğalci devlet mesülietli olğanını hatırdattı. Suv yarımadağa tek Qırım işğalden azat etilgen soñ berilecek. Malümat olaraq Rusiye işğalci devlet olıp , mesülietni Ukrainağa yükleycek ola, - Körineviç. Rusiye işğal etilgen Qırımda öz qanunsız areketlerini gizlemek içün suv mevzusını ep kötere, - Reintegratsiya nazirligi. İşğalciler Qırımda suv yedeklerini quyular ve Salğır sayesinde tolduracaq olalar.
Украина не собирается удовлетворять потребности в воде российского военно-промышленного комплекса в оккупированном Крыму. Внутренних водных ресурсов полуострова достаточно для удовлетворения водных нужд крымчан даже в самые засушливые годы. Об этом заявил постоянный представитель Украины при международных организациях в Вене Евгений Цымбалюк во время заседания Постоянного совета ОБСЕ 22 октября. "Если оккупационное государство заявляет о нехватке водных ресурсов для населения, то мы понимаем, что водные ресурсы перенаправляются для других целей, таких как функционирование военно-промышленного комплекса и баз. Украина не собирается удовлетворять потребности российского военно-промышленного комплекса в воде", - заявил Цимбалюк. Он проинформировал делегации стран-участниц ОБСЕ, что Украина не перекрывала естественный водоток или реки, из которых вода попадает в Крым, а лишь приостановила искусственную водную преференцию, которую когда-то давала для ускоренного развития экономики и сельского хозяйства полуострова. "Внутренних водных ресурсов Крыма достаточно для удовлетворения водных нужд населения полуострова даже в самые засушливые годы", - отметил постпред. Он уточнил, согласно международному гуманитарному праву, государство-оккупант несет полную ответственность за ситуацию на временно оккупированной территории. Среди прочего, это касается вопроса обеспечения населения оккупированной территории ресурсами, в том числе водой. При этом, восстановление водоснабжения возможно только при деоккупации Крыма. Что известно Представитель президента Украины в АР Крым Антон Кориневич сообщил, что с точки зрения международного права, Украина ничего не нарушает, отказываясь подавать воду в оккупированный Крым. При этом Россия, как страна-оккупант, пытается переложить ответственность за проблемы с водой на Украине. Как заявили в Минреинтеграции на конференции 21 октября, Россия использует и продвигает ситуацию с водой в оккупированном Крыму для маскировки своих противоправных действий на оккупированном полуострове. В правительстве России планируют пополнять запасы воды в оккупированном Крыму за счет бурения новых скважин и очистки воды из реки Салгир, которая протекает через Симферополь. На комплексный план решения проблем с водой в Крыму Россия предоставила 48 млрд рублей .
null
null
Kanadanıñ daimiy destegi, ukrainlerge memleketini Rusiyeniñ tecavuzından qorumaq içün bayağı yardım ete, - Kanadaki ukrainler kongressi 
Постоянная поддержка Канады является ключевым для усилий украинцев защищать свою страну от агрессии России - Конгресс украинцев Канады
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1821
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1821
Kanadaki ukrainler kongressiniñ prezidenti Oleksandr Hıçiy ve diger kadalı ukrain teşkilâtlarnıñ vekilleri Kanada TİN başı Fransua-Filip Şampan ile Ukrainağa destekni ve Kanadanıñ Rusiyege qarşı sanktsiyalar siyasetini muzakere ettik. Bu aqta ekin ayınıñ 22-nde Kanadaki ukrainler kongressiniñ  saytında haber etildi . “Kanada Ukrainanıñ eñ yaqın ittifaqdaşlarından biri olaraq qala ve onıñ  daimiy destegi, ukrainlerge memleketini Rusiyeniñ tecavuzından qorumaq içün bayağı yardım ete. Ukranler ve kanadalılarnı bütün halqlarnıñ ayırılmaz bir muqadderat tayin etme aqqı, azatlıq ve sulh aqqı olmasına dair temel printsipler bağlay. Cemiyetimiz bu degerliklerni ve Ukraina halqını qorumaq içün Kanadanıñ fedakârlığından ğurur duya”, - dedi Hiçiy. Kanadaki ukrainler kongressiniñ prezidenti nazirnen mudafaa ve telükesizlik saasında eki taraflı munasebetlerni muzakere etti. Bundan ğayrı, Kongress nazirge Ukraina cemiyetiniñ Kanada ile munasebetlerde prioritetleri aqqında bir bülleten taqdim etti . Malümat olaraq Ukrain kanadalılar, yedi qırımtatarına çıqarılğan qanunsız “ canavar ükümlarnı” mahküm ettiler . Ukrainadaki Kanada elçisi  Larisa Galadza ve Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviç Qırım ile memuriy sıñırdaki “Qalançaq” yoqlav keçitini ziyaret etti .
Президент Конгресса украинцев Канады (КУК) Александра Хичий и еще более 30 представителей украинских канадских организаций обсудили с министром иностранных дел Канады Франсуа-Филиппом Шампань поддержку Украины и санкционного политику Канады против России. Об этом сообщили на сайте КУК 22 октября. «Канада остается одним из ближайших союзников Украины, а постоянная поддержка Канады является ключевым для усилий украинцев защищать свою страну от агрессии России. Украинцев и канадцев связывает фундаментальный принцип, согласно которому все народы имеют неотъемлемое право на самоопределение, право на свободу и мир. Наша община гордится преданностью Канады поддерживать эти ценности и народ Украины», - заявила Хичий. Президент КУК обсудила с министром двусторонние отношения в области обороны и безопасности, а также приоритеты программы Канады в Украине. Кроме того, Конгресс представил министру информационный бюллетень о приоритетах украинского общества в отношениях с Канадой. Что известно Конгресс украинцев Канады (КУК) решительно осуждает неправомерные системные преследования крымских татар , в частности осуждения семерых граждан Украины по делу так называемой второй бахчисарайской группы "Хизб ут-Тахрир" и требует международное сообщество отреагировать и ввести санкции против ответственных российских чиновников. Чрезвычайный и полномочный посол Канады в Украине Лариса Галадза и представитель президента Украины в АР Крым Антон Кориневич побывали в КПВВ «Каланчак» для проверки условий пропуска граждан через админграницу и работы пограничников в период действия карантина.
null
null
Tramp Baydenni Qırımnıñ işğali vaqtında areketsizliknen qabaatladı
Трамп обвинил Байдена в бездействии во время оккупации Крыма
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1820
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1820
Ekin ayınıñ 23-nde ABD prezidenti Donald Tramp muhalifi, Demokratik fırqanıñ temsilcisi Co Baydenniñ devrinde Rusiye Qırımnı işğal etkenini ayttı. Bunı o, ekin ayınıñ 23-nde gece Naşvilde ABD devlet başı vazifesine munaqaşalarnıñ soñki turu vaqtında ayttı. Saylavlar qasım ayınıñ 3-nde keçirilecek. “Onıñ (Baydenniñ - muar.) zamanında Rusiye Ukrainanıñ bir qısmını özüne aldı”, - qayd etti o. ABD prezidenti, “evelki müdiriyet yastıqlar bergende” o “Ukrainağa silâ bergenini”  bildirdi. Bundan ğayrı RF qarşı sanktsiyalar qoydı ve NATO-nıñ arbiy qabiliyetini arttırdı. Malümat olaraq 2014 senesi saban ayınıñ 16-nda Qırım MC qanunsız referendum olıp keçti. 2014 senesi saban ayınıñ 18-nde RF prezidenti Putin "Qırım Rusiyege qoşulğanını" ilân etti. Halqara teşkilâtlar, Qırımnıñ işğali qanunsız tanıp, Rusiyeniñ areketlerini takbih ettiler. Ğarp devletleri bir sıra iqtisadiy sanktsiya qoydı.
Президент США Дональд Трамп заявил ночью 23 октября, что во время пребывания у власти его оппонента, представителя Демократической партии Джо Байдена, Россия оккупировала Крым. Этот тезис он озвучил ночью 23 октября во время финального тура дебатов в Нашвилле между кандидатами на пост главы Соединенных Штатов на выборах 2020, которые состоятся 3 ноября. "Именно при нем (Байдене - ред.) Россия забрала себе часть Украины", - отметил Трамп. Президент США также заявил, что "поставил Украине вооружение, тогда как прежняя администрация продавала ей подушки". Также Трамп добавил, что он ввел против РФ санкции и усилил военные возможности НАТО. Что известно 16 марта 2014 года на территории АР Крым провели непризнанный миром референдум о статусе полуострова. Во время референдума на полуострове пробыли российские военные и спецназовцы без опознавательных признаков. Президент России Владимир Путин 18 марта 2014 года объявил о «включении Крыма в состав РФ» - таким образом Россия оккупировала украинский полуостров. Украина, Европейский Союз и Соединенные Штаты не признали результаты голосования на так называемом «референдуме».
null
null
Rusiye Qırımda özek silânı tarqatmağa azırlana, - Danilov
Россия максимально готовится к распространению ядерного оружия в Крыму - Данилов
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1809
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1809
Rusiye vaqtınca işğal etilgen Qırımda özek silânı tarqatmağa azırlana. Aynı zamanda, Rusiye bunı endi yapqanı aqqında malümat yoq. Bu aqta Ukraina Milliy telükesizlik ve mudafaa şurasınıñ kâtibi Öleksiy Danılov bildirdi. “Bizim fikrimizce Rusiye buña azırlıq köre. Özek silâ anda endi barmı, yoqmı bu kibi malümat bizde yoq. Amma bu yaqın arada olacağını biz añlaymız. Bu bir çoq şeyge bağlı ola bile, eger olar yutquzğanlarını añlasalar, bunı mıtlaqa qullanırlar”, - dedi o. Bundan ğayrı o, Qırım Rusiyege Qara deñiz bölgesinde tesir saibi olmaq içün kerek olğanını qoştı. “Anda ordu bütünley ğayrıdan silâlandırıla, anda bütün vaqıt talimler keçirile”, - dedi o. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 22-nde BMT Baş Assmableyası komitetiniñ oturışında Ukrainanıñ missiyası, Rusiye NİP-16  işğalcilerniñ nezareti astına berip, işğal etilgen Qırımdaki arbiy olmağan kosmos obyektlerni askeriyleştirgeni aqqında aytıp berdi. İşğal etilgen Qırımda Rusiye arbiy bazası tahminen 32,5 biñ askerdir. Arbiyler içün elbette suv kerek.
Россия максимально готовится к распространению ядерного оружия во временно оккупированном Крыму. В то же время информация, что РФ это уже сделала, пока отсутствует. Об этом сказал секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Алексей Данилов во время дискуссии, организованной Украинским конгрессионным комитетом Америки. "Я могу сказать, что, прежде всего, Россия, на наш взгляд, к этому максимально готовится. То, что там может уже быть ядерное оружие, такого подтверждения окончательного у нас нет. Но понимание, что это может произойти в ближайшее время, мы четко осознаем, что так может быть. Это может зависеть от многих факторов, и если они будут видеть, что они проигрывают, они будут обязательно этим вопросом пользоваться", - сказал секретарь СНБО. Кроме того, он добавил, что России нужен Крым для плацдарма, чтобы иметь влияние в Черноморском регионе. "Там идет полностью перевооружение армии, постоянно проходят учения", - отметил Данилов. Что известно Миссия Украины на заседании комитета Генассамблеи ООН 22 октября заявила о русской милитаризации гражданских космических объектов в оккупированном Крыму путем передачи НИП-16 под контроль оккупантов. Военный контингент РФ в оккупированном Крыму с 2014 года вырос в два с половиной раза.
null
null
Baluh üç ay reabilitatsiya keçecek, - Lütikova
Балух будет проходить реабилитацию три месяца - Лютикова
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1806
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1806
Sabıq siyasiy mabüs Volodımır Baluh hastahaneden çıqaraldı, amma daa eñ azından 2-3 ay reabilitatsiya keçecek. Bu aqta cemaat faali Nataliya Lütikova Suspilne Qırımğa haber etti. “Volodımır Baluh hastahaneden çıqarıldı. Endi başqa hastahanede reabilitatsiya keçecek. Bu eñ azında 2-3 ay devam etecek”, - dedi o. Onıñ bildirgenine köre faal işlerini devam etmege azır. “Ozüni umumen yahşı duaya, nasıl deyim, ağır yarası olğan adam kibi. Amma pek pozitivdir. İşlerini devam etmege, reabilitatsiya keçmege ve faal ayatına azır”,  dedi o. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 21-nde Baluh hasthaneden çıqarıldı. Evel onı köteklegen ediler .
Бывший политзаключенный России Владимир Балух после того, как его выписали из больницы будет проходить реабилитацию минимум два-три месяца. Об этом сообщила общественная активистка Наталья Лютикова Суспільному Крим. "Владимира выписали из одной больницы он будет продолжать реабилитацию, лечение в другой больнице. Это будет продолжаться минимум два месяца, возможно три", - сказала она. По ее словам, активист настроен на работу и держится положительно. "Чувствует он себя, ну скажем так, как после тяжелой травмы, но в хорошем настроении, держится очень положительно, настроен на работу, на реабилитацию, и как можно быстрое возвращение к активной жизни", - отметила Лютикова. Что известно 21 октября Балуха, который лежал в реанимации после тяжелого избиения, выписали из больницы скорой помощи .
null
null
Antirekord: İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 267 yañı koronavirus hastası qayd etildi
Антирекорд: в оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 267 новых случаев коронавируса
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1802
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1802
Ekin ayınıñ 22-nde işğal etilgen Qırımda 212, Aqyarda ise 55 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Aqyarda eki yaşlı qadın öldi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti. Qayd etile ki, 30-nıñ hastalıq alâmetleri yoq edi.  124 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 87 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı, 1 Ukrainadan keldi. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 21-nde Qırımda koronavirustan 2 adam elâk olğan, 111 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 256, daimiy nezaret astında olğanlarğa 185,  statsionarlarda olğanlarğa 81 kişi qoşulğan. Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 228 kişi, statsionarlardan 198,  daimiy nezaret astından 26 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 22-nde Aqyarda 55 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 4-85 yaşında olğanlar, 44 kişi tedaviylendi. Bundan ğayrı 46 ve 81 yaşındaki eki erkek ölgen. Olarnıñ hronik hastalıqlarnen beraber ağır pnevmoniyası olğan. Malümat olaraq Pandemiya başlağanından Qırımda 7 585 hastalandı, 4 132 tüzeldi ve 115 insan öldi. Aqyarda yılnıñ başından 1 798 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 1 192 tedaviylendi, 55 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 315 826  insan COVID-19-ğa oğradı, 131 219 tedaviylendi, 5 927 öldi. Ukrainada keçken künü 6 719  yañı koronavirus hastası qayd etildi.
По состоянию на утро 22 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали рекордные 212 новых случая COVID-19, в Севастополе тоже антирекорд - 55, среди которых заболел 4-летний ребенок. Умерли два человека от коронавируса в оккупированном Севастополе. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, из новых случаев 31 - с бессимптомным течением заболевания. Также 124 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 87 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям, один случай - с материковой части Украины. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки в оккупированном Крыму умерло 2 человека от коронавируса. Выздоровели - 111. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 266 пациентов с COVID-19 в стационары поступило 81 человек, под динамическое наблюдение на дому поступили 185 человек. За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 228 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 198, снято с динамического наблюдения на дому - 26 с обсерваторов - 4. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 22 октября зарегистрированы рекордные 55 новых случаев заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 4 до 85 лет. 44 человека болезнь преодолели. Кроме того, в Севастополе умерли от коронавируса два человека в возрасте 46 и 81 лет. Течение болезни во всех случаях осложнялось двусторонней вирусно-бактериальной пневмонией на фоне хронических заболеваний. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 7 585 случаев COVID-19. Выздоровели за весь период - 4 132 человек, умерло - 115. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 1 798 человек. Выздоровели за весь период - 1 192, умерло - 55. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 315 826 случаев коронавируса. Выздоровели за весь период - 132 219, умерло - 5 927. По состоянию на утро 22 октября, в Украине зафиксировали новый антирекорд - 6 719 новых случаев COVID-19.
null
null
Ukraina BMT-da Rusiye işğal etilgen Qırımdaki kosmos obyektlerni askeriyleştirgeni aqqında aytıp berdi
Украина заявила в ООН о милитаризации Россией космических объектов в оккупированном Крыму
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1805
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1805
Ekin ayınıñ 22-nde BMT Baş Assmableyası komitetiniñ oturışında Ukrainanıñ missiyası, Rusiye NİP-16  işğalcilerniñ nezareti astına berip, işğal etilgen Qırımdaki arbiy olmağan kosmos obyektlerni askeriyleştirgeni aqqında aytıp berdi. Bu aqta Ukrainanıñ missiyası Twitterde haber etti. “Rusiye işğal altındaki Qırımda zapt etilgen arbiy olmağan kosmos obyektlerni askeriyleştire. NİP-16 Rusiye Mudafaa nazirliginiñ nezaretine berilüvi Qıırmda ve açıq kosmosta RF siyasetinde kosmos askeriyleştirilüvi artqanını köstere”, - qayd ettiler missiyada. #Україна на 4Комітеті ГА #ООН : Росія мілітаризує цивільні космічні об’єкти, захоплені в окупованому #Крим ’у. Передача НІП-16 біля Євпаторії під контроль російського Міноборони свідчить про посилення мілітаристського компоненту у політиці РФ як щодо Криму, так і відкритого космосу — UKR Mission to UN (@UKRinUN) October 22, 2020 NİP-16 işğal etilgen Kezlevniñ civarında Vitino köyünde yerleşe. İşğalden soñ Rusiye bu merkezni öz qurumlarına qoştı. Malümat olaraq Qara deñizde “Admiral Grigoryeviç” fregatnıñ iştirağı ile ögretüvler keçti. Bu ögretüvler çerçivesinde gemi “Qaya” kenar raketa kompleksınıñ ücümını yeñdi. Rusiye işğal etilgen Qırımda öz qanunsız areketlerini gizlemek içün suv mevzusını qullanıp onı ep kün tertibinde tuta. İşğal etilgen Qırımda Rusiye arbiy bazas ı tahminen 32,5 biñ askerdir. Arbiyler içün elbette suv kerek.
Миссия Украины на заседании комитета Генассамблеи ООН 22 октября заявила о российской милитаризации гражданских космических объектов в оккупированном Крыму путем передачи НИП-16 под контроль оккупантов. Об этом говорится в сообщении украинской миссии в Twitter. «Россия милитаризирует гражданские космические объекты, захваченные в оккупированном Крыму. Передача НИП-16 возле Евпатории под контроль российского Минобороны свидетельствует об усилении милитаристского компонента в политике РФ как по Крыму, так и открытого космоса», - отметили в миссии. #Україна на 4Комітеті ГА #ООН : Росія мілітаризує цивільні космічні об’єкти, захоплені в окупованому #Крим ’у. Передача НІП-16 біля Євпаторії під контроль російського Міноборони свідчить про посилення мілітаристського компоненту у політиці РФ як щодо Криму, так і відкритого космосу — UKR Mission to UN (@UKRinUN) October 22, 2020 Центр дальней космической связи (НИП-16) находится в селе Витино недалеко от оккупированной Евпатории. После оккупации Крыма Россия включила центр в свою структуру войск воздушно-космической обороны. Что известно 15 октября в Черном море прошли учения с участием фрегата "Адмирала Григорьевича", в ходе которых корабль отбил атаку берегового ракетного комплекса "Скала", расположенного в крымских горах. Как заявили в Минреинтеграции на конференции 21 октября, Россия использует и продвигает ситуацию с водой в оккупированном Крыму для маскировки своих противоправных действий на оккупированном полуострове. Кроме того, поставки воды в Крым невозможно до момента его полной деоккупации. Военный контингент РФ в оккупированном Крыму с 2014 года вырос в два с половиной раза .
null
null
Rusiye Ukrainadaki silâlı çatışma içün cevap berecek, - Büyük Britaniya elçisi
Россия заплатит очень высокую цену за вооруженный конфликт в Украине - посол Великобритании
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1800
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1800
Ukrainadaki Büyük Britaniya elçisi Melinda Simmons, Ğarp memleketler Ukrainağa tek gumanitar degil, arbiy yardım etmege azır olğanlarını bildirdi. Rusiye ise Ukrainadaki silâlı çatışma içün cevap berecek, dep tenbiledi. Bu aqta Simmons “İnterfak-Ukraina” agentligine ayttı. “Eñ esası, Rusiye bu çatışmanı devam etkeni içün cevap berecegini añlay. Ve bulardan biri - sanktsiyalardır. Bu eñ açıq ve küçlü işaret”, - dedi o. Onıñ aytqanına köre, ğarbiy memleketler de talimlerde iştirak etmege azır olğanlarını köstere. Ukrainada “Birleşken küçler -2020” ve “Kavkaz-2020” arbiy talimler  aynı vaqıtta olıp keçken edi. Bu, Ğarp memleketler Ukrainağa tek gumanitar degil, arbiy yardım etmege azır olğanlarını köstere ve olarnıñ arasında Büyük Britaniya da. Malümat olaraq Avropa Birligi Şuras ı, Avropa şirketlerine Rusiye tarafından işğal etilgen Qırımğa yatırımlar yapmağa ve yarımadadan mallarnı ital etmege 2021 senegece yasaq etti. Ceviz ayınıñ 10-nda Avropa Birligi Qırımnıñ işğaline alâqası olğanlarğa qarşı sanktsiyalarnı uzattı. Avropa birligi ülkelerniñ elçileri Keriç köpürniñ quruvına dair Rusiyege qarşı sanktsiyalarnı qabul ettiler. Sınırlavlarnıñ ögünden körüvi resmiy şeklinde afta içinde resmiyleştirilecektir.
Посол Великобритании в Украине Мелинда Симмонс подчеркнула готовность стран Запада предоставлять Украине не только гуманитарную помощь, но и военную поддержку. А также предупредила, что цена, которую России придется заплатить за вооруженный конфликт в Украине будет очень высокой. Об этом Симмонс заявила в интервью агентству «Интерфакс-Украина». Она подчеркнула необходимость продолжения санкций против РФ. «Наиболее важным является то, что Россия понимает, что существует очень высокая цена, которую ему придется заплатить за то, что она продолжает этот конфликт. И одна составляющая этой высокой цены - это санкции. Это самый четкий, сильный сигнал», - отметила посол. Симмонс добавила, России нужно показать, что международное сообщество поддерживает свои обязательства. По ее словам, западные страны также демонстрируют свою подготовленность к участию в учениях. Симмонс обратила внимание на тот факт, что военные учения в Украине «Объединенные усилия-2020»  происходили одновременно с российскими - «Кавказ-2020». Как считает Симмонс, это свидетельствует о готовности союзников оказать военную поддержку Украине, а не только гуманитарную помощь, - и Великобритания не единственная страна, которая придерживается этой точки зрения. Что известно 18 июня 2020 года Европейский Совет принял решение о продлении ограничительных мер против РФ до 23 июня 2021 года из-за оккупации Крыма. 10 сентября Евросоюз продлил санкции против нарушителей, причастных к оккупации Крыма, до 15 марта 2021 года. 28 сентября послы стран Европейского союза одобрили введение санкций против России за строительство Керченского моста .
null
null
Zelenskıy Qırım UTHİ reberini deñiştirdi
Зеленский сменил главу крымского УСБУ
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1797
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1797
Ekin ayınıñ 21-nde Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy Ukraina Telükesizlik hızmetiniñ Qırım MC Baş idaresiniñ reberini deñiştirdi. Buña Ukraina prezidentiniñ ekin ayınıñ 21 tarihlı fermanı delâlet ete . Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy 2019 senesinden başlap Ukraina Telükesizlik hızmetiniñ Qırım MC Baş idaresiniñ reberi vazifesini eda etken Yevgen Netujilovnı işten çıqardı ve onıñ yerine Oleg Kuliniçni tayin etti. Malümat olaraq 2017 senesi Oleg Kuliniç “Batkivşçina” fırqasında Yuqarı Radağa namzetlengen edi. 2019 senesi Küliniç 9 çağırış Yuqarı Radağa saylandı (özüni özü namzet etip kösterdi). 2019 senesi aralıq ayından başlap “Dovira” deputatlıq gruppasınıñ başı. Kuliniç “dogme basqıcı” olaraq sayıla. 2014 senesi o pek qattı qararlarğa rey bergen edi. Bundan ğayrı o, qabarcılıqqa qarşı tahqiqatnıñ sabıq figurantı . Jurnalistler bir tahqiqat keçirgen edi ve Küliniçniñ bölgesinde subventsiyalar belki yañı şirketlerge ketkenini belgilegen edi.
Президент Украины Владимир Зеленский поменял руководителя Главного управления Службы безопасности Украины в Автономной Республике Крым 21 октября. Об этом свидетельствует Указ президента Украины от 21 октября. Зеленский освободил от должности начальника управления крымской СБУ Евгения Нетужилова, который занимал эту должность с ноября 2019 года. На его место президент назначил Олега Кулинича. Что известно В 2007 году Олег Кулинич баллотировался в Верховную Раду 6 созыва от Блока Юлии Тимошенко 403 номером в списке, был членом ВО "Батьківщина". В 2019 году Кулинич был избран в Верховную Раду 9 созыва как беспартийный самовыдвиженец от Полтавской области. С 6 декабря 2019 года - председатель депутатской группы "Доверие". Член Комитета по вопросам финансов, налоговой и таможенной политики. В базе данных политиков и партий "Чесно" Кулинич числится как "кнопкодав, который голосовал за законы 16 января 2014 года". Кроме того, новый глава крымского УСБУ - бывший фигурант антикоррупционного расследования . Также на Кулинича вели журналистское расследование, где выяснилось, что субвенции на округе Кулинича вероятно пошли новосозданным фирмам - ремонты выполняет ограниченный круг компаний. Среди них - предприятия, созданные за несколько месяцев до тендера и фигуранты уголовных производств.
null
null
Rusiye mahkemeleri işğal etilgen Qırımdan 600-ğa yaqın ukrainni sürgün etmege qarar çıqardı, - TİN 
Российские суды постановили выселить из оккупированного Крыма около 600 украинцев - МИД
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1789
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1789
Rusiye mahkemeleri Qırımdan biñge yaqın adamnıñ sürgün etilüvi aqqında qararlar çıqardı, olarnıñ arasında 600 Ukraina vatandaşı. Aynı zamanda 140 biñge yaqın rusiyeli Qırımğa köçti. Bu aqta ekin ayınıñ 21-nde Ukraina TİN siyasiy diroktoratınıñ mahsus avalelerinden elçisi Larisa Gerasko Reintegratsiya ve Tış işler nazirligi beraberlikte teşkil etken “Qırımda Rusiye işğali altında suv teçhizatı meseleleri aqqında” konferentsiyada ayttı. Gaaga şartnamelerine köre, Rusiye işğalci devlet olaraq öz vatandaşlığını mecburiy tarzda qabul ettirip olamay. “Halqara uquq yasaq etken mecburiy sürip çıqaruvlar ola. Rusiye mahkemeleri Qırımdan biñge yaqın adamnıñ sürgün etilüvi aqqında qararlar çıqardı, olarnıñ arasında 600 Ukraina vatandaşı. Aynı böyle tarzda Qırım MC Rusiye öz ealisini yerleştirip halqara uquqnı boza. Halqara teşkilâtlarnıñ malümatına köre, 140 biñge yaqın rusiyeli Qırımğa köçti”, - dedi elçi. Gerasko qayd etti ki, Ukraina RF tarafından insan aqlarınıñ bozuvlarını toqtatmaq içün halqara meydanlarnı qullanıp pek çoq ğayret ete. RF işğal etilgen Qırımda söz ve din serbestligi ni boza, adamlarnı hırsızlay, olarnı taqip ete, jurnalistlerniñ aqlarını boza, tınç toplaşuvlar keçirmege ruhset bermey, dep qayd ettiler. Ve bundan ğayrı tevqif etilgenlerniñ de aqları bozula - olarğa tibbiy yardım kösterilmey, olar Qırımdan Rusiyege etap etile, yaramay şaraitte tutula. Malümat olaraq Qırım işğal etilgenden berli 40-tan ziyade adam bellisiz ğayıp oldı, olarnıñ arasında ukraina tarafdarları ve qırımtatar faalleri ve jurnalistleri. Bundan ğayrı akimiyet "İyegovı şaatlarını" yasaq etti, musulmanlar taqip etile. BMT insan aqlarından Yuqarı komissarınıñ ofisi kiçik aynıñ 16 - oraq ayınıñ 31 tarihleri arasında işğal altındaki Qırım ve Aqyarda insan aqlarınıñ bozuvları aqqında maruzanı yayınladı .
Суды России вынесли постановления о выселении с территории оккупированного Крыма почти тысячи человек, из которых около 600 являются гражданами Украины. При этом, более 140 000 россиян сменили место регистрации на Крым. Об этом сообщила посол по особым поручениям политического директората МИД Украины Лариса Герасько 21 октября во время конференции «О проблемных вопросах водоснабжения и использования водных ресурсов на территории Крыма в условиях российской оккупации». Она отметила, что согласно Гаагской конвенции, Россия, как государство-оккупант, не имеет права навязывать свое гражданство. Впрочем, РФ автоматически распространила его на всех граждан Украины на оккупированном полуострове. По словам Герасько, это решение имеет абсолютно негативные последствия для прав на проживание и свободу передвижения. "Принудительные выселения происходят, которые прямо запрещены международным правом. Российские суды вынесли постановления о выселении с территории Крыма почти тысячи человек, из них около 600 - граждане Украины. Так же нарушается международное гуманитарное право, как переселение российскими властями собственного населения на территорию АРК. По информации международных организаций, более 140 000 россиян сменили место регистрации на Крым", - заявила посол. Также Герасько подчеркнула, что Украина прилагает очень много усилий для прекращения со стороны РФ нарушений прав человека, используя при этом площадки международных организаций и Международного суда ООН. Кроме того, в МИД отметили, что РФ нарушает в оккупированном Крыму основополагающее право на жизнь, свободу и безопасность, делая насильственное исчезновение людей, свободу мысли, совести, убеждений, религии, преследует людей за выражение несогласия с российским руководством, за критику оккупации Крыма даже в соцсетях, нарушает права журналистов, свободы на мирные собрания и ассоциации, право на сохранение самобытности культуры и традиций и имущественные права жителей. При этом нарушаются права арестованных - им отказывают в медицинской помощи, противоправно этапируют из Крыма в колонии на территории России, содержат в нечеловеческих условиях, не допускают украинских дипломатов к собственным гражданам. Что известно За время оккупации в Крыму пропали более 40 человек, среди них проукраинские и крымскотатарские активисты и журналисты. Также на оккупированном полуострове "власть" запретила украинскую греко-католическую церковь и "Свидетели Иеговы", преследуются сторонники мусульманских групп. Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) опубликовало доклад о нарушениях прав человека в оккупированном Крыму и Севастополе в период с 16 февраля по 31 июля.
null
null
Reintegratsiya nazirligi ne içün Qırım “ilhaq” degil, “işğal” etilgenini añlattı
В Минреинтеграции объяснили, почему Крым "оккупирован", а не "аннексирован"
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1787
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1787
Reintegratsiya nazirligi “ilhaq” etilgen Qırım Rusiye içün yahşı kelişe. Doğru ise - vaqıtnca işğal etilgen Qırım ve Aqyar şeeri, demek kerek. Bu aqta ekin ayınıñ 21-ndeReintegratsiya meseleleri naziriniñ muavini İgor Yaremenko Reintegratsiya ve Tış işler nazirligi beraberlikte teşkil etken “Qırımda Rusiye işğali altında suv techizatı meseleleri aqqında” konferentsiyada ayttı. “Qayd etmek isteyim ki, vaqıtnca işğal etilgen Qırım MC ilhaq etilgen degil. Rusiye ise biz buña alışıp bu ıstılanı qullanğanımıznı istey”, -dedi o. Nazir muavininiñ fikrince, “ilhaq” ıstılası Qırım üzerinde Rusiye suvereniteti olğanını belgiley, demek RF halqara gumanitar uquqqa köre bu topraqta mecburiyetleri yoq. “Boyle alda halqa gumanitar uquqı imayesi altında olğanlar bundan marum qala. Misal olaraq, tecavuzcı devletniñ ordusına celp etüv - halqara gumanitar uquqqa köre yasaq. Şimdi olayatkan mına bu episi cnayettir. Kelecekte RF bunıñ içün mesüliet çekecek”, - dedi Yaremenko. Nazirlikniñ bildirgenine köre, “vaqtınca işğal etilgen topraq” demek doğrudır. Malümat olaraq Kıyivde, media içün işğal köntekstinde Qırım problemleriniñ doğru  aydınlatılması içün bir qullanma taqdim etildi. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Donbassta tınçlıq ve Qırımnı işğalden azat etüv onıñ esas prioritetleri olğanını bildirdi. Rusiye FTH hadimi Qırımdaki ukrain arbiylerini devlet hainligine qızıştıruvnen qabaatlana. ABD, Rusiye tarafından işğal etilgen Qırımnıñ askeriyleştirilüvi Ukrainadan ğayrı diger memleketlerniñ telükesizligi içün havflıdır.
В Минреинтеграции объяснили, что употребление термина "аннексия" к Крыму играет на руку РФ. Правильный термин - временно оккупированные территории Крыма и Севастополя. Об этом рассказал 21 октября заместитель министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Игорь Яременко во время международной конференции "Проблемные вопросы водоснабжения и использования водных ресурсов на территории Крыма в условиях российской оккупации". "Хочу подчеркнуть, что временно оккупированная территория АР Крым не является никоим образом аннексированной, и именно Российская Федерация добивается того, чтобы мы начали свыкаться с этим и использовали термин "аннексированая территория", - подчеркнул Яременко. По мнению заместителя министра, термин "аннексия" предусматривает признание русского суверенитета над территорией Крыма, а следовательно РФ не несет никаких обязательств в соответствии с нормами международного гуманитарного права на этой территории. "В таком случае резиденты полуострова избавляются своих прав как граждане, подпадающие под защиту международного гуманитарного права. Например, в случае призыва в ряды ВС страны-оккупанта - это прямо запрещено международным гуманитарным правом. То, что сейчас происходит - это преступление. Соответственно, РФ будет нести за это ответственность в будущем", - отметил Яременко. Наиболее правильно описывать статус Крыма, по мнению представителей министерства, употребляя термин "временно оккупированная территория". Вместе с тем, события весны 2014-го можно называть "оккупацией" или "попыткой аннексии", но не "аннексией" как завершенным процессом. Что известно 9 июля в Киеве презентовали пособие для медиа по адекватному освещению проблематики Крыма в контексте оккупации. В пособии говорится, в частности, о важности употребления термина «оккупация» вместо «аннексии Крыма». Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что мир на Донбассе и деоккупация Крыма - это его ключевые приоритеты, а сейчас Украина создает "Крымскую платформу". Чиновнику ФСБ России сообщили о подозрении за подстрекательство украинских военных в Крыму к госизмене. Соединенные Штаты заявляют, что милитаризация Россией оккупированного Крыма угрожает безопасности не только Украины, но и других стран.
null
null
İşğal etilgen Qırımda RF arbiy kontingenti eki buçuq qat ziyade oldı, - ekspert
Военный контингент РФ в оккупированном Крыму с 2014 года вырос в два с половиной раза - эксперт
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1784
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1784
İşğal etilgen Qırımda Rusiye arbiy bazası tahminen 32,5 biñ askerdir. Arbiyler içün elbette suv kerek. Bu aqta ekin ayınıñ 21-nde arbiy-siyasiy ekspert Öleksandr Kovalenko Reintegratsiya ve Tış işler nazirligi beraberlikte teşkil etken “Qırımda Rusiye işğali altında suv techizatı meseleleri aqqında” konferentsiyada ayttı. Onıñ aytqanına köre, bu qadar arbiyni baqmaq içün infraterkip ve arbiy bazalarğa kerekli teshizatlar kerek. Demek suv da kerek. Rusiye içün arbiy başçalarnıñ çalışması birinci yerdedir. “Esaplavğa köre, bu daa eñ azı, o (arbiy baza-muar.) tahminen 32, 5 biñ arbiyden ibaret. Bundan ğayrı yarımadaad tahminen 200 DBM bar. Üç üzge yaqın tank, yüzge yaqın artilleriya sistemaları, 34 tikuçar, 63 uçaq ve 684 arbiy tehnika”, - dedi Kovalenko. Malümat olaraq Rusiye işğal etilgen Qırımda öz qanunsız areketlerini gizlemek içün suv mevzusını qullanıp onı ep kün tertibinde tuta. İşğalciler Qırımda suv yedeklerini quyular ve Salğır sayesinde tolduracaq olalar. Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Kuleba, Qırımnıñ easlisi içün suv yeterlidir , sadece yarımadadaki arbiy bazalar ve ağır sanayı içün yetrli degil, dep bildirdi. İşğalden evel Ukraina Şimal-Qırım beketi vastasınen adanıñ tatlı suvğa ihtiyacınıñ 85 faizini temin ete edi. İşğalden soñ ise yarımadağa suv teminatı toqtatıldı.
В оккупированном Крыму российская военная база составляет примерно 32,5 тысячи личного состава. Для оккупационных военных баз нужен, соответственно, водный ресурс. Об этом сказал 21 октября военно-политический эксперт Александр Коваленко во время конференции «О проблемных вопросах водоснабжения и использования водных ресурсов на территории Крыма в условиях российской оккупации», которая организована Минреинтеграции совместно с МИД Украины. По его словам, для удержания такого количества военнослужащих необходимо оборудование инфраструктуры и военных баз. Соответственно, нужны водные ресурсы. Как добавил эксперт, само функционирование военных баз является приоритетом для России. "По самым скромным подсчетам, она (военная база- ред.) составляет примерно 32,5 тысячи личного состава. Также на оккупированном полуострове размещено около 200 ДБМ - это бронемашины и пр. Не менее трех десятков танков, не менее ста единиц артиллерийских систем, 34 галикоптера , 63 самолета и 684 единиц военной техники различного назначения", - уточнил Коваленко. Что известно Как заявили в Минреинтеграции на конференции 21 октября, Россия использует и продвигает ситуацию с водой в оккупированном Крыму для маскировки своих противоправных действий на оккупированном полуострове. Кроме того, поставки воды в Крым невозможны до момента его полной деоккупации. В правительстве России планируют пополнять запасы воды в оккупированном Крыму за счет бурения новых скважин и очистки воды из реки Салгир, которая протекает через Симферополь. На комплексный план решения проблем с водой в Крыму Россия предоставила 48 млрд рублей . 14 августа министр иностранных дел Дмитрий Кулеба заявил, что воды для бытовых нужд для населения оккупированного Крыма хватает, а кризис есть только для подачи воды на военные базы и для тяжелой промышленности, расположенной на полуострове. Украина обеспечивала до 85% потребностей Крыма в пресной воде через Северо-Крымский канал, соединяющий главное русло Днепра с полуостровом. После оккупации Крыма Россией поставки воды в Крым прекратили.
null
null
Rusiye işğal etilgen Qırımda öz qanunsız areketlerini gizlemek içün suv mevzusını ep kötere, - Reintegratsiya nazirligi
Россия продвигает тематику воды для маскировки своих противоправных действий в оккупированном Крыму - Минреинтеграции
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1782
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1782
Rusiye işğal etilgen Qırımda öz qanunsız areketlerini gizlemek içün suv mevzusını qullanıp onı ep kün tertibinde tuta. Bu aqta Reintegratsiya meseleleri naziriniñ muavini İgor Yaremenko Reintegratsiya ve Tış işler nazirligi beraberlikte teşkil etken “Qırımda Rusiye işğali altında suv techizatı meseleleri aqqında” konferentsiyada ayttı. “Qırım işğalden azat etilmegence  suv berilüvi imkânsızdır. Ve Rusiyeniñ ep artqan basqısına baqmadan bu mevamdan vazgeçmemelimiz”, - dedi nazir. Onıñ aytqanına köre, Rusiye suv mevzusını işğal etilgen yarımadada öz qanunsız areketlerini gizlemek ve mesülietni başqasına yüklemek içün qullana. RF ealini degil, öz arbiylerini suvnen temin etmege istey. “Qırımnıñ faal askeriyleştirilüvini köremiz: raketa, aviatsiya ve Qara deñiz flotunıñ qudretiniñ artmasını köremiz”, - dedi o. Malümat olaraq İşğalciler Qırımda suv yedeklerini quyular ve Salğır sayesinde tolduracaq olalar. Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Kuleba, Qırımnıñ easlisi içün suv yeterlidir , sadece yarımadadaki arbiy bazalar ve ağır sanayı içün yetrli degil, dep bildirdi. Rusiye tarafından qanunsız işğal etilgen Qırımda ealiniñ ihtiyaclarını temin etmek içün suv yeterlidir. İşğalden evel Ukraina Şimal-Qırım beketi vastasınen adanıñ tatlı suvğa ihtiyacınıñ 85 faizini temin ete edi. İşğalden soñ ise yarımadağa suv teminatı toqtatıldı.
Россия использует и продвигает ситуацию с водой в оккупированном Крыму для маскировки своих противоправных действий на оккупированном полуострове. Кроме того, поставки воды в Крым невозможны до момента его полной деоккупации. Об этом сказал 21 октября заместитель министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Игорь Яременко во время конференции «О проблемных вопросах водоснабжения и использования водных ресурсов на территории Крыма в условиях российской оккупации», которая организована Минреинтеграции совместно с МИД Украины. "Поставка воды в Крым невозможна до момента его полной деоккупации. И мы будем выдерживать эту позицию, несмотря на любое давление РФ, которое также будет усиливаться", - заявил министр. По его словам, Россия продвигает тематику воды для маскировки своих противоправных действий на оккупированном полуострове, а также для перекладывания ответственности с себя как страны-оккупанта. Как отметил Яременко, обеспечить водой РФ хочет не население, а своих военных. "Именно поэтому мы видим активную милитаризацию крымского полуострова, мы видим расконсервацию ядерных объектов, наращивание как ракетного, авиационного потенциала, так и флота в Черном море", - подчеркнул он. Что известно В правительстве России планируют пополнять запасы воды в оккупированном Крыму за счет бурения новых скважин и очистки воды из реки Салгир, которая протекает через Симферополь. На комплексный план решения проблем с водой в Крыму Россия предоставила 48 млрд рублей . 14 августа министр иностранных дел Дмитрий Кулеба заявил, что воды для бытовых нужд для населения оккупированного Крыма хватает, а кризис есть только для подачи воды на военные базы и для тяжелой промышленности, расположенной на полуострове. Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Алексей Данилов заявил : "До тех пор, пока Крым не украинский, я считаю, подавать туда воду для оккупантов для того, чтобы они там развивали свои вооруженные силы, у нас нет никакого морального права. Населения сегодня питьевой водой обеспечено на 100% ". Украина обеспечивала до 85% потребностей Крыма в пресной воде через Северо-Крымский канал, соединяющий главное русло Днепра с полуостровом. После оккупации Крыма Россией поставки воды в Крым прекратили.
null
null
Rusiye FTH hadimi Qırımdaki ukrain arbiylerini devlet hainligine qızıştıruvnen qabaatlana
Чиновнику ФСБ России сообщили о подозрении за подстрекательство украинских военных в Крыму к госизмене
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1779
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1779
Baş prokurornıñ ofisi, Rusiye FTH fazifedar şahsına 2014 senesi kiçik-saban aylarında Qırım MC Aqmescitte bulunıp, FTH ve RF Silâ quvetleriniñ diger hadimlerinen kelişmede olaraq areket etip aselet Ukrainanıñ topraq bütünligine qast etüvnen qabaatlav bildirdi. Bu aqta Baş prokurornıñ ofisi ekin ayınıñ 21-nde haber etti . Qayd etile ki, bu FTH vazifedar şahsınıñ areketleri neticesinde yarımadanıñ işğali ile bağlı evelden azırlanğan plan yerine ketirildi. Ukraina Baş prokurorı ofisisiniñ matbut hızmetiniñ bildirgenine köre, memur UDSH Azaq-Qara deñiz regional idaresiniñ ve Aqmescit sıñır müfrezesiniñ arbiylerini tehdid etip, Ukraina topraq bütünligine zarar ketirmege çağırğan. “Arbiyler RF arbiylerine karşı turmamaq kerek edi ve Rusiye sıñır hızmetiniñ taarfına keçmek kerek ediler”, - yazıla malümatta. Cinayet davası Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 437 maddesiniñ çeşit qısımlarına binaen açıldı. Al-azırda qabaatlığa qarşı cinayet taqibiniñ temin etilmesi içün  tedbirlerniñ qullanuv meselesi al oluna. Malümat olaraq 2014 senesi saban ayınıñ 16-nda Qırım MC qanunsız referendum olıp keçti. 2014 senesi saban ayınıñ 18-nde RF prezidenti Putin "Qırım Rusiyege qoşulğanını" ilân etti. Halqara teşkilâtlar, Qırımnıñ işğali qanunsız tanıp, Rusiyeniñ areketlerini takbih ettiler. Ğarp devletleri bir sıra iqtisadiy sanktsiya qoydı.
Офис генпрокурора сообщил о подозрении должностному Федеральной службы безопасности РФ в посягательстве на территориальную целостность Украины в умышленных целях, когда он находился в Симферополе АР Крым в феврале-марте 2014 года, действуя по предварительному сговору с другими сотрудниками ФСБ и Вооруженных Сил РФ. Об этом сообщил Офис генпрокурора 21 октября. Отмечается, в результате действий этого должностного лица ФСБ был реализован заранее разработанный преступный план оккупации и последующей оккупации территории полуострова. По данным пресс-службы генпрокурора Украины, чиновник подкупал и угрожал в своем призыве к военным Азово-Черноморского регионального управления ГПСУ, Симферопольского пограничного отряда вредить территориальной целостности и обороноспособности Украины. "Речь идет о том, что военные должны были не оказывать сопротивление действиям военных из РФ и перейти на сторону российской пограничной службы", - отметили в Офисе. Уголовное дело открыли по разным частям ст. 437 УК Украины за посягательство на украинскую территориальную целостность по предварительному сговору группы людей, которые привели к тяжелым последствиям, и подстрекательство к государственной измене. Сейчас решается вопрос о применении мер обеспечения уголовного производства в отношении подозреваемого. Что известно 16 марта 2014 года на территории АР Крым провели непризнанный миром референдум о статусе полуострова. Во время референдума на полуострове пробыли российские военные и спецназовцы без опознавательных признаков. Президент России Владимир Путин 18 марта 2014 года объявил о «включении Крыма в состав РФ» - таким образом Россия оккупировала украинский полуостров. Украина, Европейский Союз и Соединенные Штаты не признали результаты голосования на так называемом «референдуме».
null
null
İşğalciler cemaat jurnalisti Bekirovnı tevqili qaldırdı 
Российский суд оставил за решеткой гражданского журналиста Бекирова
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1775
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1775
Ekin ayınıñ 20-nde Soçi şeeriniñ Umumiy yurisdiktsiya üçünci istinaf mahkemesi işğal etilgen Qırımdan cemaat jurnalisti, ekinci Aqmescit "Hizb ut-Tahrir davası”nıñ mabüsi Remzi Bekirovnı tevqifli qaldırdı. Bu aqta "Qırım birdemligi" cemaat birleşmesi haber etti. Advokat Edem Semedlâyevniñ aytqanına köre, istinaf şikâyetini 14 kâğıtta yazğanlar. Cemaat jurnalistiniñ maddesi ağır olğanı içün mahkeme oturışı qapalı keçken, advokat ise videokonferentsiya vastasınen esnasta iştirak etken. "O qadar qasevetlengen olsalar, qaravul arttırılsın, penceredeki parmaqlıqlar eyiliştirilsin, OMON ve Cezalarnı yerine ketirüv federal hızmetiniñ hadimlerine daa çoq avtomat berilsin dep muracaat ettik. Bugün Üçünci istinaf mahkemesinde açıq rejimde oturış oldı, amma Qırım Yuqarı mahkemesinde qapatıldı", – dedi Semedlâyev. Qırım Cumhuriyetiniñ Yuqarı mahkemesi Remzi Bekirovğa qarşı ceza qanunlarını yañlış qullandı, hususan 4-ünci Jeneva konventsiyasını qullanmadı. “Remzi mahkemede akvariumda tutula, amma Avropa mahkemesi bu insan itibarını aşalay, dep qayd etken edi. Masası bile yoq", – dedi advokat. Malümat olaraq 2019 senesi saban ayınıñ 28-nde FSB, Rusiye İç işler nazirligi ve Rusiye gvardiyasınıñ hadimleri Qırımda qırımtatarlarnıñ, şu cümleden "Qırım birdemligi" faalleriniñ evlerinde tintüvler keçirdi. Rusiyede ve işğal etilgen Qırımda yasaqlanğan "Hizb ut-Tahrir" teşkilâtında iştirak etüvnen qabaatlanğan 24 faal tutulğan edi. Tutulğanlar arasında qırımtatar cemaat jurnalisti Remzi Bekirov bar edi. "Memorial” aq-uquq qoruyıcı merkezi ekinci Aqmescit “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ iştirakçilerini siyasiy mabüsler dep tanıdı. 2019 senesi oraq ayınıñ 18-nde Avropa Parlamenti qarar qabul etip, bütün ukrain siyasiy mabüslerini azat etmege çağırdı.
Российский третий апелляционный суд Сочи 20 октября оставил под арестом гражданского журналиста из оккупированного Крыма, фигуранта второго симферопольского "дела Хизб ут-Тахрир" Ремзи Бекирова. Об этом сообщила "Крымская солидарность". По словам адвоката политзаключенного Эдема Семедляева, апелляционную жалобу защита предоставила суду в объеме 14 страниц, однако суд не удовлетворил ее и не принял ни одного из доводов правозащитников. Адвокат журналиста и его доверитель участвовали в закрытом судебном заседании по видеоконференцсвязи с "Верховного суда" Крыма. Заседание в "Верховном суде" Крыма произошло в закрытом режиме на основании того, что Бекирова обвиняют в особо опасном преступлении. Однако, как заметил правозащитник никакого доказательства о том, что опасность исходит от Бекирова, суд не предоставил. "Мы ходатайствовали, чтобы увеличили охрану, улучшили решетки на окнах,  раздали сотрудникам ОМОНа и ФСИНа еще автоматов, если они так беспокоятся. Сегодня в Третьем апелляционном суде заседание проходило в открытом режиме, но в тоже время в Верховном суде Крыма его закрыли", - прокомментировал Семедляев. Как он отметил, оккупационный "Верховный суд" Крыма не учел и не применил четвертую Женевскую конвенцию в отношении его подзащитного. "Не учел то, что Ремзи во время судебного содержится в аквариуме, хотя Европейский суд неоднократно указывал на то, что это унижает человеческое достоинство. У него элементарно нет стола", - заявил адвокат. Что известно Гражданского журналиста Ремзи Бекирова арестовали 28 марта 2019 года. Его обвиняют в причастности к исламской политической партии «Хизб ут-Тахрир», признанной в России террористической. 18 июля 2019 года Европейский парламент принял резолюцию, в которой есть призыв к России освободить всех украинских политзаключенных, включая фигурантов данного уголовного дела. Правозащитный центр «Мемориал» признал фигурантов второй Симферопольской группы «дела Хизб ут-Тахрир» политическими заключёнными и потребовал их немедленного освобождения.
null
null
Rusiye tarafından Qırımnıñ askeriyleştirilüvi epimizniñ telükesizligi içün havflıdır, - ABD Devlet departamenti
Милитаризация Россией оккупированного Крыма грозит общей безопасности - Госдеп США
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1772
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1772
ABD, Rusiye tarafından işğal etilgen Qırımnıñ askeriyleştirilüvi Ukrainadan ğayrı diger memleketlerniñ telükesizligi içün havflıdır. Bu aqta ekin ayınıñ 20-nde Twitterde ABD Devlet departamentiniñ matbuat kâtibi Morgan Ortagus yazdı. “Rusiye tarafından Qırımınıñ askeriyleştirilüvi epimizniñ telükesizligi içün havflıdır. Qırım - Ukrainadır. Rusiyeni askerlikke celp etüv kampaniyasını deral toqtatmağa ve yarımadanı azat etmege çağıramız”, -qayd etti Ortagus. Malümat olaraq Rusiyeniñ Maliye nazirligi RF telükesizilk şurasına silâlı quvetler içün masraflarını azlaştırmaq teklif yolladı. Ekin ayınıñ 15-nda AB Rusiye işğal etilgen Qırım sakinlerini askerlikke celp etkenini qanunsız dep adalandırdı. İşğalciler silâlı quvetlerinde romantik bir hızmet imicini kiçik Qırım sakinlerine qabul ettire , - Baş prokuror ofisi. İşğal etilgen Qırımdaki RF silâlı quvetlerde hızmet teşviqatnı insan aqlar bozuluvınıñ Ücet merkezi qayd etecek Qırımnıñ askeriyleştirilüvi “Qırımnı i platformasınıñ” esas meselelerinden biri olacaq, - Ceppar
Соединенные Штаты заявляют, что милитаризация Россией оккупированного Крыма угрожает безопасности не только Украины, но и других стран. Об этом написала в Twitter пресс-секретарь Государственного департамента США Морган Ортагус 20 октября. "Оккупация Россией и милитаризация украинского полуострова Крым грозит нашей общей безопасности. Крым - это Украина. Мы призываем Россию немедленно прекратить призывную кампанию и вернуть полный контроль над полуостровом Украины", - написала Ортагус. Что известно Министерство финансов России направило в Совет безопасности РФ предложения по урезанию расходов на свои вооруженные силы . 15 октября Европейский Союз отметил незаконность призыва Россией жителей оккупированного Крыма и добавил, что ожидает от РФ прекращения всех нарушений международного права. В Крыму оккупанты продолжают активно заниматься милитаризацией детей , насильно навязывая и прививая им романтизированный образ "служения родине". На это Россия ежегодно тратит миллиарды рублей. В оккупированном Крыму милитаризацию образования как нарушение прав детей планируют фиксировать в Центре документирования фактов нарушений прав и свобод человека. Милитаризация Крыма Россией - это один из ключевых вопросов работы будущей платформы с деоккупации полуострова.
null
null
Ukrainada Rusiyeniñ Qırım aqqında uydurmalarını red etken sayt yaratıldı
В Украине создали сайт, который опровергает мифы российской пропаганды о Крыме
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1768
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1768
Kıyivde “Qırım sesi. Biz ve digerler içün medeniy asabalıq” leyhasını taqdim ettiler. Anda Rusiyeniñ Qırım aqqında uydurmalarını red etken malümat taqdim etilgen. Bu aqta “Ukrinform” haber etmekte . Leyhanıñ maqsadı - tecavuzcı devlet sebebinden yoq olayatqan Qırımnıñ medeniy asabalığını saqlap qalmaqtır. Vazifesi - “ Qırım sesi. Medeniyet” yañı saytnıñ yaratıluvı ve çalışuvı. Haber etilgenine köre, leyhanıñ müellifleri ukraian Vikipediyasına işğal etilgen yarımadanıñ medeniy asabalığı aqqında yüzge yaqın maqale yazğanlar. Ukrain “Vikipediyası” muarrirleri cemiyetiniñ vekili, leyha eksperti Yevgen Büket qayd etkenine köre, ukrain vikipediyasında aktual malümat, bugünde Ukraina nezaret etip olamağanı, şu obyektlerde yüz bergen vaqialar olması  pek müim. “Amma buña baqmadan bu obyektler Ukrainanıñ milliy asabalığınıñ parçasıdır. İnanamız ki, bir kün olar YÜNESKO-da taqdim etilecek ve dünya asabalığı statusını alacaq”, - dedi o. Tarih ilimleri namzeti, leyhanıñ eksperti Andriy İvanets dey ki, bugünde Ukrainanıñ belli olğan tarihiy, medeniy ve atiqiyat abideleriniñ büyük bir qısmı Qırımdadır. “Tecavuzcı devlet halqara uquqlarını bozıp ve Qırımnı işğal etip Qırım MC ve Aqyar şeerinde olğan ukrain medeniy asabalığı içün büyük telükeler yarattı”, - dedi İvanets. Malümat olaraq Ukrainada, qıtanı ve işğal etilgen yarımadanı bağlağan "Er daim yürekte" leyhası başlandı . Ukrain faalleri “Qırım- bu Ukraina” internent l eyhasını taqdim ettiler.
В Киеве презентовали информационно-просветительский проект "Голос Крыма. Культурное наследие для нас с тобой, и не только". Он представляет собой малоизвестные факты про оккупированный Крым и опровержения мифов, созданных российской пропагандой. Об этом сообщил «Укринформ». Цель "Голос Крыма. Культурное наследие для нас с тобой, - и не только! " - сохранение культурного наследия Крыма, которое испытывает разрушения со стороны государства-агрессора. Его задача - создание и функционирование нового сайта "Голос Крыма. Культура " . Отмечается, авторы проекта написали сотню статей о культурном наследии оккупированного полуострова для украинской Википедии. Представитель общества редакторов украинской "Википедии", эксперт этого проекта Евгений Букет отметил, что очень важно, чтобы в ней была актуальная информация, и было прописано, что Украина сейчас не может мониторить и контролировать то, что на объектах, из-за отсутствия доступа украинских ученых. "Но несмотря на это, эти объекты являются частью национального культурного наследия Украины. И мы надеемся, что когда-то они будут, в конце концов, представлены ЮНЕСКО и получат статус памятников мирового наследия", - добавил эксперт. Как отметил кандидат исторических наук, эксперт проекта Андрей Иванец, в оккупированном Крыму находится десятая часть памятников культуры, истории, археологии Украины. "Поэтому ту ситуацию, которую создала государство-агрессор, нарушая все международные нормы, и оккупируя Крым - она ​​создала угрозы и для украинского культурного наследия, которое находится на территории оккупированного Крыма и Севастополя", - сказал Иванец. Что известно По всей Украине стартовал проект "Всегда в сердце ", который навсегда связывает континентальную Украину с оккупированным Крымом. Для этого организаторы призывают украинцев принять участие в флешмобе в своих соцсетях, выставляя свои собственные воспоминания и истории о Крыме, которые хранятся в сердце и в памяти, с хэштегом #завжди_у_серци. В Киеве презентовали интернет-проект «Крым - это Украина». Это онлайн-банк архивных, музейных, научно-публицистических, просветительских и информационно-аналитических материалов, которые, по мнению авторов, подтверждают тесную связь Крыма с материковой Украиной.
null
null
Zelenskıy: Qırımnı uruşsız teslim etkenler, mesüliyetke çekilmeli. Sümar cevap berdi
Зеленский: те, кто без боя сдал Крым, должны нести ответственность. Сюмар ответила
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1760
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1760
Ekin ayınıñ 20-nde “Avropa Birdemligi” fraktsiyasından millet vekili Viktoriya Sümar prezident Volodımır Zelenskıynıñ Yuqarı Radadaki çıqışına cevap berdi. Bu aqta o, Yuqarı Radada ve öz Facebook saifesinde bildidri. “Bu Radada pek çoq tsinizm kördim, amma bugünki kibi tsinizmni daa körmegen edim. Men piarcı ve tsinikni kördim. Eki inqilapqa alâqası bar edi, dep ayta. Menim alâqam bar edi, onıñ degil”, - dedi Sümar. Onıñ aytqanına köre, prezident Ukraina angi bir tarafqa ketkeni aqqında cevap bermeli: Rusiyege ya da Avropağa. Bundan ğayrı prezident ukrain ordusınıñ vaziyetinen ne olayatqanı aqqında esabat bermeli. Sümar, 2014 senesi Zelenskıy qayda olğanını ve ne içün o vaqıt prezident vazifesinde olıp Qırımnı keri qaytarmamağınını soradı. 2914 senesi Rusiye tecavuzı şaraitinde ükümet qolay olmağan qararlar alğanını da hatırlattı. “Şarqiy sıñırda Rusiyeniñ yüz biñ askeriden ibaret olğan ordusı “qanuniy Yanukoviçni” qaytarmaq içün Ukrainağa kirmege azır olğanda pek qıyın qararlarnı çıqarğanlarnı qabaatlaysıñmı?”, - qayd etti o. Malümat olaraq Yuqarı Radada çıqış vaqtında Volodımır Zelenskıy Qırımnı uruşsız teslim etkenler, mesüliyetke çekilmeli, dep bildirdi. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Donbassta tınçlıq ve Qırımnı işğalden azat etüv onıñ esas prioritetleri olğanını bildirdi.
Народный депутат от "Европейской Солидарности" Виктория Сюмар 20 октября жестко отреагировала на выступление президента Владимира Зеленского в Верховной Раде. Об этом депутат заявила в Верховной Раде и на своей странице в Facebook . "Я много цинизма видела в этой Раде, но такого цинизма, как сегодня, честно скажу, не видела еще ни разу. Я увидела банального пиарщика и циника. Который на всем святом умеет только пиариться. Который рассказывает, что к двум революциям имел отношение . Я к ним имела отношение, а не он!", - такими словами начала свою речь Сюмар. По ее словам, президент должен был ответить в каком направлении движется Украина: в российском или европейском. Также президент, как добавила Сюмар, должен был отчитаться что сейчас происходит с украинской армией и почему он собирается ее сокращать. Кроме того, в своем Facebook, депутат спросила у Зеленского где он был в 2014 году, и почему на посту президента не отвоевал Крым. В этом контексте, она напомнила, что в 2014 году в условиях российской агрессии власть принимала очень непростые решения. "И ты обвиняешь тех, кто принимал сложнейшие решения, когда стотысячная русская армия на восточной границе готова была зайти в Украину, чтобы вернуть" законного Януковича" ?", - отметила Сюмар. Что известно 20 октября, во время своего выступления в Верховной Раде, Зеленский заявил, что за "сдачу Крыма в 2014 году без боя" должна быть ответственность. "Я хочу, чтобы всем стало понятно: вопрос не в мести, вопрос в справедливости. Обществу нужны ответы", - отметил он. Также Зеленский заявил, что мир на Донбассе и деоккупация Крыма - это его ключевые приоритеты , а сейчас Украина создает "Крымскую платформу".
null
null
İşğal etilgen Qırımda ukrain telekanalları köstermesi içün ne yapmaq kerek, - Milliy rada 
Как в окупированном Крыму ловить украинские телеканалы - Нацсовет
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1758
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1758
Bugünde işğal tilgen Qırımda "ICTV Ukraina", "Ukraina 24" , "ІNTER+"  ve "1+1 International" ukrain telekanalları köstere. Bu aqta Milliy radanıñ azası Maksim Onopriyenko “Ukrinform” agentligine bildirdi . O, "1+1 Media", "Medіagrupa Ukraina", StarLightMedia ta Inter Media Group programmalarını baqmaq içün ne yapmaq kerek olğanını aytıp berdi. Bunı yapmaq içün, abonentler "Viasat" ta "XTRA TV" provayderlernen tüner almaq añlaşma tizmeliler ve soñra er ay ödev yapmalılar. Aynı zamanda, vatandaşlarnıñ tarafında pek çoq talap olğanı içün Ukraina prezidenti ve esas mediagruppalar Ukraian vatandaşları içün televizion kene irişimli olması içün umummilliy telekanallarnıñ kodlanmağan halkhara versiyalarını  acele çalıştırıp başlamağa añlaştılar. 2020 senesi kiraz ayınıñ 15-18 tarihlerinde keçirilgen közetüv neticelerine köre, kodlanmağan  83 ve kodlanğan 48 programma qayd etilgen. “Esas telekanallar kodlanğanına baqmadan, Ukraina vatandaşları bir çoq açıq teleyayınlarnı baqıp ola”, - dedi o. Onıñ bildirgenine köre, şimdilik açıq olğan telekanllar arasında nevbettekileri: "ICTV Ukraina" (StarLightMedia), "Ukraina 24" (Mediagrupa Ukraina), "ІNTER+" (Inter Media Group) ta "1+1 International" (1+1 Media) ve digerleri. Malümat olaraq 2020 senesi qara qış ayınıñ 29-nda ukrain mediagruppaları öz satellit signalını kodladı ve aqlarnı TOV "Vijn TB" ta TOV "Ekstra-TV" provayderlerine berdiler.
В свободном доступе для просмотра спутниковых украинских программ в оккупированном Крыму сейчас находятся «ICTV Украина», «Украина 24», «ІНТЕР +» и «1 + 1 International». Об этом сообщил в комментарии "Укринформу" член Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания Максим Оноприенко. Он рассказал, как просматривать спутниковые программы 4-х ведущих медиагруппы «1 + 1 Media», «Медиагруппа Украина», StarLightMedia и Inter Media Group. Для этого абоненты по собственному желанию должны заключить договор с провайдерами "Viasat" и "XТRA TV" на приобретение специализированного приемника спутниковых телерадиопрограмм (тюнера) с установленной криптопрограмой (прошивкой) и платить соответствующие ежемесячные платежи. В то же время, как отметил член Нацсовета, несмотря на большое количество обращений от граждан по восстановлению спутниковых трансляций в открытом доступе, президент Украины и ведущие медиагруппы договорились срочно обеспечить запуск некодированных спутниковых международных версий своих общенациональных телеканалов и таким образом снова сделать телевидение доступным для граждан Украины. Он добавил, что по результатам проведенного Национальным советом в период с 15 по 18 июня 2020 года мониторинга 112-ти телерадиоорганизаций Украины, которые имеют лицензии на спутниковое вещание, зафиксировано 83 программы, которые транслировались в незакодированном, открытом виде, 48 - кодированном. «Даже несмотря на ситуацию вокруг кодирования сигнала ведущих телеканалов, граждане Украины могут просматривать достаточное количество открытых спутниковых отечественных телепрограмм с различными жанрами и тематическим направлениям», - отметил Оноприенко. Он уточнил, что открытыми для спутникового просмотра остаются популярные телеканалы «ICTV Украины» (StarLightMedia), «Украина 24» (Медиагруппа Украина), «ІНТЕР +" (Inter Media Group) и «1 + 1 International» (1 + 1 Media ) и т.д., которые находятся в свободном, незакодированной доступе. Что известно С 29 января 2020 года украинские медиагруппы закодировали свой спутниковый сигнал. Права на спутниковую ретрансляцию передано провайдерам программной услуги ООО «Вижн ТВ» и ООО «Экстра-ТВ», действующих как спутниковые платформы под торговыми марками «Viasat» и «XТRA TV» соответственно.
null
null
Donbassta tınçlıq ve Qırımnı işğalden azat etüv - menim esas prioritetlerim, - Zelenskiy
Мир на Донбассе и деоккупация Крыма - мои ключевые приоритеты - Зеленский
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1756
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1756
Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Donbassta tınçlıq ve Qırımnı işğalden azat etüv onıñ esas prioritetleri olğanını bildirdi. Bu aqta o, ekin ayınıñ 20-nde Yuqarı Radada ayttı. “Yazıq ki, amma Normandiya formatında Qırım mesedlesi kün tertibinde yoq edi, amma o bar edi ve bar olacaq bizim kün tertibimizde. Qırım işğal altında olğance, ukrainler ve qırımtatarlar taqip etilgence dünya Qırım meselesini unutmamalı”, - dedi o. Bugünde Ukraina yarımadanı işğalden azat etmek ve qırım sakinlerini qorçalamaq içün halqara areketlerni koordinatsiya etecek “Qıırm platformasını” meydanğa ketire. Prezident bu teşebbüsni endi AB, Türkiye, Kanada, Büyük Britaniya ve diger ortaqlarnen muzakere etti. Onıñ bildirgenine köre, olarnıñ çoqusı qoşulıp, faal iştirak etmege azır. Bundan ğayrı o, ukrain topraqlarınıñ işğalden azat etilüvini yaqınlaştırğan qararlarnı qabul etmek kerek olganını qayd etti. “Butün ukrainler vaqtınca işğal etilgen topraqlarımız azat etilgen soñ ne oladajğını anlamaq kerekler. Tınçlıqqa irişip, halqara tecribesini qullanıp, telükesiz reintegratsiyanı başlaycaqmız”, - dedi Zelenskıy.
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что мир на Донбассе и деоккупация Крыма - это его ключевые приоритеты, а сейчас Украина создает "Крымскую платформу". Об этом сказал президент Украины 20 октября во время отчета в Верховной Раде. "К сожалению, на повестке дня в Нормандском формате никогда не было вопроса Крыма, но оно было и есть всегда, и будет всегда на нашей повестке дня. Пока Крым остается оккупированным, а украинцы и крымские татары там испытывают регулярных преследований, мир не должен забыть о Крыме", - подчеркнул Зеленский. Он добавил, что сейчас Украина создает "Крымскую платформу", которая является координацией международных усилий по защите прав крымчан и деоккупации полуострова. Президент уже предметно обсудил эту инициативу с представителями ЕС, Турции, Канады, Великобритании и другими партнерами. По его словам, многие из них готов присоединиться и активно участвовать в платформе. Кроме того, он отметил, что нужно принимать решения, которые приближают деоккупацию украинских территорий. "Все украинцы должны одинаково понимать что будет после освобождения и возвращения наших временно оккупированных территорий. Достигнув мира, мы начнем безопасную реинтеграцию, пользуясь другим международным опытом. Это пакет законов о переходном периоде, прежде всего, об ответственности - здесь существует большое поле для манипуляций", - отметил Зеленский.
null
null
İşğalciler Qırımda suv yedeklerini quyular ve Salğır sayesinde tolduracaq olalar
Оккупанты планируют пополнить запасы воды в Крыму за счет скважин и Салгира
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1754
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1754
Rusiye ükümeti işğal etilgen Qırımda suv yedeklerini yañı quyular ve Aqmescitt içinden aqqan Salğır özeniniñ arıtıluvı sayesinde tollduracaq ola. Bu aqta Rusiye ükümetinin saytında yayınlanğan vesiqada yazıla. Vesiqağa köre, yañı yerastı yataqlar ve Salğır suvunıñ Mejgornoye suv anbarına yiberilmesi künde 130 biñ metr kub temin etecek. “Qırım Cumhuriyeti ve Aqyarda içme yerastı suvlarınıñ yañı yataqlarını meydanğa çıqaruv maqsadınen yerastınıñ geologik ögrenilüvi - 70 biñ metr kub. Salğır özeninden Mejgorye suv anbarına aqtaruv - 60 biñ metr kub”, - yazıla vesiqada. Bunı 2021-2022 seneleri devamında yapacaq olalar. Episi olıp 14 tedbir közde tutula. Buña 48 milliard ruble masraf etilecek. Künde 310 biñ metr kub beklenile. Daa planlaştırıla: 2024 senesinece Qara özen suv anbarından Aqyardaki suv ağına suv borularını çekmek; 2024 senesinece Aqmescitke Beşterek-Zuya suv borusını çekmek; 2020 senesi devamında Kadiköy ocağından suv aqtarmaq; Belbek özeninde suv qorasını qurmaq; 2022 senesinece deñiz suvunı tatlılaştırmaq içün inşaatlar qurmaq; 2024 senesinece Aqyarda “Cenübiy” kanalizatsiya temizlev inşaatlarnıñ leyhasını azırlamaq ve qurmaq. Malümat olaraq Qırımda suv qıtlığı meselesini al etmek içün işğalciler 5- milliard ruble ayıracaq . İşğalcilerniñ bildirgenine köre, qara qış ayınıñ soñunace Aqmescitke yañı suv anbarlarından suv kelip başlaycaq. İşğal etilgen Qarasuvbazar, Aluşta, Partenit, Küçük Farosında, Aqmescit, Bağçasaray ve Aqmescit rayonlarında suv berilüviniñ sıñırlamalarnı kirseteler. RF ükümeti işğal etilgen Qırımnı suvnen temin etmek içün 4,95 milliard ruble ayırılması aqqında ferman imzaladı.
В правительстве России планируют пополнять запасы воды в оккупированном Крыму за счет бурения новых скважин и очистки воды из реки Салгир, которая протекает через Симферополь. Об этом говорится в соответствующем документе по решению ситуации с водой в оккупированном Крыму, опубликованном на сайте правительства России. Согласно документу, новые подземные месторождения и перенаправления стоков реки Салгир в Межгорное водохранилище обеспечат 130 тыс. кубометров в сутки. «Геологическое изучение недр с целью выявления новых месторождений питьевых подземных вод на территории Республики Крым и Севастополя - 70 тыс. кубометров. Переброски части стока реки Салгир в Межгорский гидроузел - 60 тыс. кубометров »- говорится в документе. Это планируют сделать в течение 2021-2022 годов. Всего в документе предусмотрено 14 мероприятий по решению водного дефицита в оккупированном Крыму, на которые планируется потратить 48 млрд рублей. Всего ожидается результат - 310 тыс. кубометров воды в сутки. Также планируется: Строительство водоводов от Чернореченского водохранилища до водопроводного узла в оккупированном Севастополе до 2024 года; Строительство Бештерек-Зуйского водозабора и водовода в Симферополь до 2024 года; Переброска воды из Кадыковского карьера в течение 2020 года; Строительство водозабора на реке Бельбек и водосбросов на Водопроводный узел Севастополя; Строительство сооружений по опреснению морской воды к 2022 году; Проектирование и строительство канализационных очистных сооружений "Южные" Севастополя до 2024 года. Что известно Кабмин России 19 октября подготовил "план надежного водоснабжения" оккупированного Крыма, на него будет выделено около 50 млрд рублей (17 млрд грн), из которых большая часть - из федерального бюджета. Оккупанты заявили, что до конца января вода из новых скважин начнет поступать в Симферополь . Воду по графику начали подавать в оккупированном Белогорске, Алуште, Партените и Малом Маяке , в Симферополе, Бахчисарае и Симферопольском районе . 11 октября уже ведутся работы по строительству водозабора на реке Бельбек для забора паводковых вод.
null
null
Qurman “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ üç mabüsi 18 yıl apis cezasına mahküm etile bile
Трем фигурантам Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" грозит до 18 лет тюрьмы
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1753
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1753
Ekin ayınıñ 19-nda Cenübiy okrugınıñ arbiy mahkemesinde prokuror qırımtatarlarnı qabaatlı tanıp, sert rejimli koloniyada qalmalarına üküm etmege talap etti. Bu aqta “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesi  Facebookta haber etti . “Bugun Rusiyeniñ Cenübiy okrugınıñ arbiy mahkemesinde prokuror qırımtatarlarnı qabaatlı tanıp, sert rejimli koloniyada qalmalarına üküm etmege talap etti: Rustem Emiruseinov içün 1,5 yıl nezaret ile 18 yıl apis, Arsen Abhairov içün 15 yıl, Eskender Abdulganiyev içün 16 yıl”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq 2019 senesi kiçik ayda Qurman rayonınıñ Büyük Onlar qasabasında Rusiye qanun qoruyıcıları tintüv keçirdi. Daa soñra Aqmescitteki FSB idaresine Eskender Abdulganiyev, Arsen Abhairov ve Rustem Emiruseinov alındı. Rusiye Federal telükesizlik hızmeti Qurman rayonınıñ üç sakinini "Hizb ut-Tahrir" teşkilâtında iştirak etyüvnen şübheli sayıp yaqalağanını tasdıqladı.
На заседании Южного окружного военного суда в Ростове-на-Дону 19 октября прокурор запросил фигурантам Красногвардейского "дела Хизб ут-Тахрир" сроки от 15 до 18 лет лишения свободы в колонии строгого режима. Об этом сообщила "Крымская солидарность" на Facebook. "Сегодня в Южном окружном военном суде прокурор попросил признать крымских татар мусульман виновными и назначить наказание в виде лишения свободы в колонии строгого режима на сроки: Рустему Эмирусеинову - 18 лет с ограничением на 1,5 года надзора, Арсену Абхаирову - 15 лет, Эскендеру Абдулганиеву - 16 лет", - говорится в сообщении. Что известно Эскендер Абдулганиев, Арсен Абхаиров и Рустем Эмирусеинов были задержаны 14 февраля 2019 года в селе Октябрьское Красногвардейского района. ФСБ утверждает, что задержанные причастны к организации Хизб ут-Тахрир. Трое крымских татар, которых обвиняют, заявили, что во время обыска в их домах сотрудники ФСБ подбросили им запрещенную религиозную литературу.
null
null
AŞPA Rusiyeniñ MH17 reysi uçağı aqqında aytışmalardar çıqmasınen kederli
В ПАСЕ разочарованы выходом России из переговоров о самолете рейса МН17
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1751
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1751
Avropa Şurası Parlament Assmableyası, Rusiyeniñ MH17 reysi uçağınıñ urup tüşürilmesi ile bağlı Felemenk ve Avstraliyanen aytışmalardan çıqmasını elâk olğanlarnıñ qorantaları içün yaramay işaret kibi saya. Bu aqta ekin ayınıñ 19-nda yayınlanğan romen parlament azası Titus Körletsânnıñ bildirmesinde yazıla, dep bildirdi Ukrinform. “Rusiyeniñ üç taraflı aytışmalardan çıqması ilk-evelâ elâk olğanlarnıñ qorantaları içün yaramay işarettir. Olarnıñ menfaatları içün aytışmalar devam etmek kerek”, - yazdı o. Malümat olaraq Ekin ayınıñ 15-nde Rusiye MH17 reysi uçağınıñ urup tüşürilmesi ile bağlı Felemenk ve Avstraliyanen aytışmalardan çıqqanını bildirdi. Felemenk TİN başı Stef Blok, Moskvanıñ qararına yazıqlar olsun, dedi. Malayziya ava yollarınıñ “Boing – 777” uçağı 2014 senesi iyülnıñ 17-de urup tüşürildi. Uçaq Amsterdamdan Kuala-Lumpurğa uça edi. Uçaqta olğan 298 insan elâk oldı. Halqara tahqiqat gruppası, laynernıñ “Buk” kompleksinden uçurılğan raketa ile urıp tüşürilgeni aqqında bildire. Kompleks Donbasnıñ işğal etilgen topraqlarına Rusiyeden ketirilgen. 2018 senesi mayısnıñ 25-de Felemenk ve Avstraliya felâket içün mesülietni resmiy olaraq Rusiyege yükledi. Moskva qabaatlavlarnı red ete.
В Парламентской ассамблее Совета Европы считают выход России из переговоров с Нидерландами и Австралией по сбитому самолета рейса МН17 - плохим сигналом для семей жертв. Об этом говорится 19 октября в заявлении румынского парламентария Титуся Корлецяна, который является докладчиком по вопросу привлечения к ответственности причастных к сбиванию малайзийского самолета рейса МН17 в небе над Донбассом, сообщил Укринформ. «Выход России из трехсторонних переговоров является плохим сигналом, прежде всего для семей жертв. Ради их интересов диалог должен быть продолжен», - отметил Корлецян. Что известно 15 октября Россия заявила о невозможности дальнейшего участия в трехсторонних консультациях с Австралией и Нидерландами по расследованию сбивания самолете рейса MH17. На что министр иностранных дел Нидерландов Стеф Блок заявил, что сожалеет о решении Москвы. Пассажирский Boeing-777 "Малайзийских авиалиний", выполнявший рейс МН17 из Амстердама в Куала-Лумпур, был сбит над оккупированной частью Донбасса 17 июля 2014 года. На борту лайнера находились 283 пассажира и 15 членов экипажа, все они погибли.
null
null
İşğal etilgen Qırımda çıqışta bulunğan “Na-Na” taqımı Kıyivge kontsertnen kelecek
Группа "На-На", которая выступала в оккупированном Крыму, едет с концертом в Киев
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1749
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1749
“Na-Na” Rusiye taqmı qasım ayınıñ 1-nde Ukrainanıñ paytahtında çıqışta bulunacaq ola. Bunı sat saytlarda satılğan biletler ve afişalar isbatlay. Bundan evel olar Qırımda kontsert keçirgen edi, bu ise Ukraina qanunlarını boza. Bu aqta jurnalist Marina Danilüv-Yarmolayeva öz Facebook saifesinde haber etti. “Erkekler Qırımğa barğan edi, endi “Jovtneviy palats”qa kelecek olalar”, - yazdı o. O UTH Ukraina qanunlarını bozğan taqımğa diqqat etmege çağırdı. Biletler endi satıla. "Concert.ua" saytında “Na-Na” taqımınıñ kontserti “eñ populâr adise” olaraq qayd etilgen. Malümat olaraq Borıspil ava limanında işğal etilgen Qırımğa barıp kelgen Rusiye aktörınıñ üstü açıldı . Arman ayınıñ 7-nde yırcı Glükozağa 3 yılğa Ukrainağa kiriş yasaq etildi.
Российская группа "На-На" планирует выступать в столице Украины - Киеве 1 ноября. Об этом свидетельствуют афиши и билеты на сайтах по продажам билетов. До этого они давали концерты в оккупированном Крыму, что нарушает украинское законодательство. Об этом сообщила журналистка Марина Данилюк-Ярмолаева на своей странице в Facebook. "Мужики ездили в оккупированный Крым, сейчас лезут в Октябрьский дворец", - отметила журналистка. Она призвала СБУ обратить внимание на коллектив, который нарушает законодательство Украины. Билеты уже в продаже на соответствующих сайтах, уже несколько проданы. Примечательно, что на сайте "Сoncert.ua" выступление группы "На-На" отмечено как "сверхпопулярное событие". Что известно 13 июля в «Борисполе» разоблачили российского актера, который нелегально посещал оккупированный Крым. Ему запретили въезд в Украину на три года . 7 августа российской певице Глюкозе на 3 года запретили въезд на территорию Украины из-за концертов в оккупированном Крыму.
null
null
İşğal etilgen Qırımda ve Aqyarda 212 yañı koronavirus hastası qayd etildi
В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 212 новых случаев коронавируса
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1744
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1744
Ekin ayınıñ 19-nda işğal etilgen Qırımda 161, Aqyarda ise 51 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Aqyarda üç yaşlı qadın öldi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti . Olardan 95 tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 31 daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı, 1 Ukrainadan keldi. Qırımnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 18-nde Qırımda koronavirustan 2 adam elâk olğan, 3 - tedaviylengen. Berilgen malümatqa köre,  ekimlerniñ nezareti astında bulunğanlarğa 252, daimiy nezaret astında olğanlarğa 206,  statsionarlarda olğanlarğa 46 kişi qoşulğan. Menba: Facebook/ Qırım Cumhuriyetiniñ Sağlıq saqlav nazirligi Soñki kün içinde ekimlerniñ nezareti astından 191 kişi, statsionarlardan 6,  daimiy nezaret astından 160 adam çıqarılğan. Aqyarnıñ işğalci Sağlıq saqlav nazirliginiñ bildirgeninen köre, ekin ayınıñ 19-nda Aqyarda 51 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hastalar 14-88 yaşında olğanlar, 20 kişi tedaviylendi. Bundan ğayrı 77, 69 ve 58 yaşındaki üç erkek ölgen. Olarnıñ hronik hastalıqlarnen beraber ağır pnevmoniyası olğan. Malümat olaraq Umumen Qırımda, yerli akimiyetniñ malümatına köre, 7 170 yañı koronavirus hastası qayd etildi. 112 çetelden keldi, 128 qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 6 061 tibbiy yardım içün muracaat etkenler ve evel qayd etilgen hastalarnen alâqada olğanlar, 869 sağlam ealiniñ skriningi neticesinde belli oldı. 3 927 insan tüzeldi, 112 hasta vefat etti. Aqyarda yılnıñ başından 1 640 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, statsionarlarda 313 kişi buluna, 1 054 tedaviylendi, 51 elâk oldı. Pandemiya başlağanından Ukrainada 303 638  insan COVID-19-ğa oğradı. Ukrainada keçken künü 4 766  yañı koronavirus hastası qayd etildi.
По состоянию на утро 19 октября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 161 новый случай COVID-19, в Севастополе - 51. Умерли три пожилых мужчины от коронавируса в оккупированном Севастополе. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 95 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 65 - среди контактных по предварительно зарегистрированным случаям, один случай - с материковой части Украины. По данным оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки, 18 октября, в оккупированном Крыму умерло 2 человека от коронавируса. Выздоровели - 3. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 252 пациента с COVID-19, в стационары поступило 46 человек, в динамическое наблюдение на дому поступили 206 человек. Источник: Facebook / Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 191 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 6, снято с динамического наблюдения на дому - 160, с обсерваторов - 25. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 19 октября зарегистрирован 51 новый случай заболевания COVID-19. Это местные жители в возрасте от 14 до 88 лет. 20 человек болезнь преодолели. Кроме того, в Севастополе умерло рекордное количество людей от коронавируса - три человека в возрасте 77, 69 и 58 лет. Течение болезни во всех случаях осложнялось двусторонней вирусно-бактериальной пневмонией на фоне хронических заболеваний. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 7 170 случаев COVID-19. Из них 112 случаев - из-за рубежа, 128 - с  РФ и обнаружены по контакту с ними, 6 061 случай обнаружены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 869 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 3 927 человек, умерло - 112. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 1 640 человек. На данный момент в стационарах находится 313 человек. Выздоровели за весь период - 1 054, умерло - 51. Всего с начала года на материковой части Украины зарегистрировали 303 638 случаев коронавируса. По состоянию на утро 19 октября, в Украине зафиксировали новый антирекорд - 4 766 новых случаев COVID-19.
null
null
2020 Nobel barışıq mukâfatına qırımtatar aq-uquq qoruyıcı Abdureşit Cepparov namzet kösterilgen edi. Onıñ aqqında belli olğanı
На Нобелевскую премию мира 2020 был номинирован крымскотатарский правозащитник Абдурешит Джеппаров |Что о нем известно
https://crimea.suspilne.media/qt/news/1742
https://crimea.suspilne.media/ru/news/1742
Ekin ayınıñ 9-nda Nobel mukâfatı laureatları belli oldı. 2020 Nobel barışıq mukâfatı laureatı BMT Dünya azıq programması oldı. 2020 Nobel barışıq mukâfatına namzetler arasında qırımtatar aq-uquq qoruyıcı Abdureşit Cepparov da bar edi. Namzetlerni İsveç demokratiya ve insan aqları teşebbüsiniñ Başı Martin Uggla kösterdi. Suspilne Qırımğa Cepparovnıñ aytqanına köre, nemzet kibi yalıñız o degil, bütün Qırım kösterildi. “Bu olmazdan dört kün evel bildim. Beklenmeden oldı. Soñra telefon ettim, bunı yapqan kişilernen laf ettim. Elbette böyle cedvellerge kirmege memnün oldım. Meni namzet köstediler, amma bu tek men degil, bu bütün Qırım, Qırımnıñ aq-uquq qoruyıcı areketleridir”, - dedi o. Abdureşit Cepparov - qırımtatar, aq-uquq qoruyıcı, qırımtatar milliy areketiniñ veteranı ve bellisiz ğayıp olğan İslâmnıñ babası. 2014 senesi ceviz ayınıñ 27-nde aqşam saat 19:00 yaqın Qarasuvbazardaki Sarı-Suv qırımtatar köyü civarında eki genç hırsızlandı – qırımtatar milliy areketiniñ faali Abdureşit Cepparovnıñ oğlu İslâm Cepparov ve doğmuş torunı Cevcet İslâmov. Rusiye quvetçileri camları qapalı olğan qara maşnada kelgenler, ballar yol boyu qaldırımda ketkende, olarnı tutaraq, maşinağa oturtıp alıp ketkenler. Qırımda olarnı qıdırıp başladılar, amma alâ daa iç bir şey belli degil. Olarnıñ hızsızlanuvı Ukrainada da tahqiq etile. İslâm Cepparov. Menba: QIRIMTATAR MAALIY MERKEZI “Men çıqtım. Maşnadan bir adam çıqıp, demçik közü ögünde oğlumnı ve torunımnıñ qollarını qayırıp bağlap, maşnağa tıqıp, alıp ketkenlerini ayttı. Oğlum ve torunımnıñ hırsızlanuvı aqqında bu ilk malümat edi”, - aytıp berdi Cepparov Suspilnege. Şaatlardan biriniñ sözlerine köre,  İslâm Cepparov ve  Cevdet İslâmovnı camları qapalı olğan qara "Volkswagennen" alıp ketkenler. Abdureşit Cepparov birden işğalci poliske muracaat etken ve tuvğanları ğayıp olğanı aqqında ariza yazğan. Soñra davağa İşğalci Tahqiqat komiteti de koşulğan ve Abdureşit, şaatlar ve köy sakinlerini sorğuğa çekip başlağan. Tahqiqatçılarnıñ barinde qırımtatar şunı eşitken: “Alışmağa vaqıt keldi. Kavkazda bu adiy bir şeydir”. “Men bellesem bu, mında tecvuz olacağını beklep, planlaştırılğan bir qızışturuv edi. Yani, Qıırmda çatışma olması istediler. Çatışma olsa - ne aq-uquq qoruyıcılar, ne de diplomatlar kerek degil. O zaman generallar areket ete. Bu çoqqa sozula, bu cenk. Amma biz özüni tuttıq, qızıştıruvğa cevap bermedik, iç bir şey yapıp olamadılar”, - dey Cepparov. Oğlu ve doğmuş torunı ğayıp olğan soñ ertesi künü, Abdureşitniñ evi yanında yüzlernen adam toplaştı. Daa bir kün keçken soñ - beş yüzge yaqın. Tuvğanlarınıñ hırsızlanuvı aqqında haber bütün Qırımğa tarqaldı. Bu haber Qırımnıñ işğalci başı Sergey Akseyonovğa da barıp yetti. Bunı oña Cepparovnıñ ricası ile  Remzi İlyasov (o zamanki Qırım Devlet dumasınıñ vitse-spikeri - muar.) haber etti. Cevcet İslâmov. Menba: QIRIMTATAR MAALIY MERKEZI Aksönovnen körüşüv ekin ayınıñ 1-nde Qarasuvbazar rayon memuriyetiniñ binasında olıp keçti. Neticede, ğayıp olğan qırımtatarlarnıñ işlerinen oğraşacaq kontakt gruppası teşkil etildi. Amma oğlu ve doğmuş torunınıñ hırsızlanuvı ile bağlı tahqiqat öyle de keçirilmedi. Cepparovnıñ fikrince, bu Rusiye mahsus hızmetleriniñ menfaatında degil edi. “Adamlarnı Rusiye mahsus hızmetleri qaçırğan olsa, olarğa tahqiqat keçirilüvi kerek degil. Köz boyamaq içün sanki tahqiq işleri yapılğanı kösterildi. Vaqıt-vaqıt sorğuğa çektiler. Psihologik ceetten basqı yapıla edi”, - aytıp berdi o. İslâm Cepparov ve Cevdet İslâmov Qırım Rusiye tarafından işğal etilgen soñ bellisiz ğayıp olğanlarnıñ cedveline qoşuldı. Endi yedi yıldan berli aq-uquq qoruyıcı Abdureşit Cepparovnıñ oğlu ve doğmuş torunınıñ taqdiri bellisiz qala. “80-nci yıllarnıñ soñunda Qırımğa qaytqanda, er kes qaydan kelgenini ayta edi - Andijan, Taşkent ve ilâhre. Men ğurur ile Rusiyede östüm, dep ayta edim. Rusiyeni seve edim. Amma böyle olacağını iç beklemedim. Bundan soñ bir şey deñişti. Bu memleket bir canavar olğanını añladım”, - dedi aq-uquq qoruyıcı. “Qırım-SOS” cemaat teşkilâtınıñ malümatına köre, 2020 senesi ekin ayına köre altı bellisiz ğayıp olğan kişi ölüm tapılğan. Daa 15-niñ taqdiri aqqında bir şey belli degil.
Лауреатов Нобелевской премии определили 9 октября. Лауреатом Нобелевской премии мира 2020 стала Всемирная продовольственная программа ООН. Среди кандидатов, которых выдвигал председатель Шведской инициативы за демократию и права человека Мартин Уггла, был и крымскотатарский правозащитник Абдурешит Джеппаров. В комментарии Суспільному Крим, Джеппаров отметил, что номинацию на премию получил как будто не только он, но и весь Крым. "Я об этом сам узнал за 4 дня до того дня, как все будет происходить, для меня это было неожиданно. Я потом еще выяснял, звонил туда, пообщался с теми людьми, кто это сделал. Сказали "да, это не шутки, это на самом деле". Конечно, было приятно, что в списках я тоже, но вообще я понимаю, что вроде озвучен я, но это не только я, это весь Крым, это правозащитные движения Крыма", - подчеркнул он. Абдурешит Джеппаров - крымский татарин, правозащитник, ветеран крымскотатарского национального движения и отец пропавшего без вести сына Исляма. 27 сентября 2014 года около 19:10 возле крымскотатарского поселка Сары-Су в Белогорском районе российские спецслужбы похитили сына и племянника Абдурешита Джеппарова - Исляма Джеппарова и Джевдета Ислямова. Силовики были на черном авто с тонированными стеклами, машина подъехала и начала долго сигналить, ребят схватили, когда те шли по тротуару вдоль дороги. В Крыму объявили в розыск пропавших крымских татар, однако об их местонахождении ничего неизвестно до сих пор. Ислям Джеппаров. Источник: Крымскотатарський ресурсный центр Похищение сына и племянника Абдурешита Джеппарова расследуют также в Украине - уголовное производство открыто прокуратурой АР Крым. "Я вышел. Из машины вышел человек и сказал, что только что на его глазах моего сына и племянника (Джевдета Ислямова - ред.) скрутили, затолкали в машину и увезли. Это была первая информация о том, как похитили моего сына и племянника", - рассказал Суспільному Джеппаров. По словам свидетеля, Исляма Джеппарова и Джевдета Ислямова посадили в микроавтобус Volkswagen Transporter с тонированными окнами. Абдурешит Джеппаров сразу обратился в оккупационную полицию, написал заявление о похищении родных. Затем к делу подключился оккупационный Следственный комитет, который начал допрашивать Абдурешита, свидетелей и жителей поселка. Именно от одного из следователей крымский татарин услышал фразу: "Пора привыкать, на Кавказе - это обычное дело". "Я думаю, что это была спланированная провокация с расчетом на то, что мы здесь будем вести себя агрессивно, физически активно. И чтобы вызвать здесь, у нас в Крыму, конфликт. Если конфликт - тогда не нужны ни правозащитники, ни дипломаты. Тогда решают все генералы. Это надолго и это война. Но мы удержались, на провокацию не повелись, у них не получилось ничего ", - говорит Абдурешит Джеппаров. На следующий день после исчезновения сына и племянника, под домом Абдурешита собралась сотня людей. Еще через день - около пятисот. Известие о похищении его родных разлетелась по всему Крыму. Дошла и до оккупационного председателя Крыма Сергея Аксенова. Ему, по просьбе Джеппарова, информацию передал Ремзи Ильясов (тогдашний оккупационный вице-спикер Госсовета Крыма - ред.). Джевдет Ислямов. Источник: Крымскотатарський ресурсный центр Встреча с Аксеновым состоялась в Белогорской райгосадминистрации 1 октября. В результате, было заявлено о создании контактной группы, которая будет заниматься делами пропавших крымских татар. Однако никакого расследования по факту похищения сына и племянника не велось в дальнейшем, ведь это не было в интересах российских спецслужб, считает Абдурешит Джеппаров. "Если людей похитили российские спецслужбы, зачем им это расследовать. Просто там была имитация расследования, чтобы пустить пыль в глаза, сделать какую-то путаницу, сделать вид, что идет слидство. Время от времени нас допрашивали. И при допросах они вели себя так, будто мы не пострадавшие, а виноваты в чем-то. Это было психологическое давление", - рассказал правозащитник. Ислям Джеппаров и Джевдет Ислямов пополнили список насильственно похищенных людей от начала оккупации Крыма Российской Федерацией. По состоянию на седьмой год доля сына и племянника Абдурешита Джеппарова остается неизвестной. "Когда мы (крымские татары - ред.) вернулись в Крым в конце 80-х годов, каждый обычно говорит откуда он приехал - Андижан, Ташкент и т.д. Я с гордостью говорил, что я вырос в России. Россию я любил. Но такого я не ожидал. Когда такое случилось, во мне что-то перевернулось. Я понял, что мы имеем дело с монстром - с дикой и непредсказуемой страной", - рассказал Абдурешит Джеппаров. По данным общественной организации "Крым-SOS", на октябрь 2020 года шесть жертв насильственных похищений были найдены мертвыми. Судьба еще 15 жертв остается неизвестной.
null
null