crh_Latn_title
stringlengths 10
202
| target_title
stringlengths 10
193
| source_link
stringlengths 24
215
| target_link
stringlengths 24
215
| crh_Latn_text
stringlengths 62
16.5k
⌀ | target_text
stringlengths 26
17.8k
⌀ | crh_Cyrl_text
float64 | crh_Cyrl_title
float64 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Devlet hainligi içün Qırım MC İstinaf makemedeki sabıq makemecini mahküm etecekler | За государственную измену будут судить экс-судью Апелляционного суда АР Крым | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1510 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1510 | Qırım istinafnıñ sabıq makemeci “Rusiye Federatsiyasınıñ Qırım Cemhuriyetiniñ qanunsız şeklinde teşkil etilgen işğal Yuqarı makemesine” çalışmağa ketkeni içün o, 15 yılğa azatlıqtan marum etüv telükesi astındadır. Bunıñ aqqında Qırım MC ve Aqyar şeerniñ prokuraturasında haber ettiler . Beyanatta qayd etilgeni kibi, Qırım MC ve Aqyar şeerniñ Prokuraturası Qırım Muhtar Cemhuriyetiniñ İstinaf makemesiniñ sabıq makemecisine dair Ukrainanıñ CK 111 m. 1 q. boyunca (devlet hainligi) makemege qabaatlayıcı aktnı yollağan. “Cinaiy işniñ tahqiq etüvi içinde, 2014 senesi yarımadasınıñ işğalinden soñ işğal devletniñ qanunsız sürette teşkil etilgen makeme organlarınıñ hızmetine keçken Qırım Muhtar Cemhuriyetiniñ İstinaf makemesiniñ sabıq makemeci, vaqtınca işğal etilgen yarımadasında adliyesi Ukraina qanunlarına binayen olmaq kerek olğanını añlayaraq ve Rusiye Federatsiyasınıñ qanunlarına esaslanıp, uquqqa qarşı qararlarnı bere edi, böyleliknen yarımadasınıñ işğaline yardım etip, işğal memuriyetliginiñ teşkil etilmesini ve pekitilmesini temin etip ve Rusiye Federatsiyasına Ukrainağa qarşı yıqıluv faaliyetiniñ keçirüvinde yardım etip”,-denile beyanatta. Sabıq makemecisine dair qabaatlanğan maddesiniñ sanktsiyası 12-15 yılğa qadar azatlıqtan marum etilüvini evelden haber ete. | Из-за того, что экс-судья крымской апелляции пошла работать к незаконно созданного оккупационного "Верховного суда Республики Крым Российской Федерации", ей грозит до пятнадцати лет лишения свободы. Об этом сообщили в прокуратуре АР Крым и города Севастополя. Как отмечается в сообщении, Прокуратура АР Крым и города Севастополя направила в суд обвинительный акт в отношении бывшей судьи Апелляционного суда Автономной Республики Крым по ч. 1 ст. 111 УК Украины (государственная измена). "В ходе расследования уголовного производства установлено, что бывшая судья Апелляционного суда Автономной Республики Крым, которая после оккупации полуострова в 2014 году перешла на службу к незаконно созданных судебных органов государства - оккупанта, понимая, что правосудие на временно оккупированной полуострове должно осуществляться в соответствии с законодательством Украины незаконно руководствуясь законодательством Российской Федерации, принимала противоправные решения, способствуя таким образом оккупации полуострова, обеспечивая становление и укрепление оккупационной администрации и оказывая помощь Российской Федерации в проведении подрывной деятельности против Украины ", - говорится в сообщении. Санкция статьи, которую инкриминируют экс-судьи, предусматривает лишение свободы на срок от двенадцати до пятнадцати лет. | null | null |
AB elçileri Keriç köpürniñ quruvına dair Rusiyege qarşı sanktsiyalarnı qabul ettiler | Послы ЕС согласовали санкции против России за строительство Керченского моста | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1508 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1508 | Avropa birligi ülkelerniñ elçileri Keriç köpürniñ quruvına dair Rusiyege qarşı sanktsiyalarnı qabul ettiler. Sınırlavlarnıñ ögünden körüvi resmiy şeklinde afta içinde resmiyleştirilecektir. Bunıñ aqqında “Azatlıq Radiosı”nıñ mühbiri Rikard Yozvâk Twitterde bildirdi . “AB elçileri Keriç köpüri içün mesülietli olğan dört kompaniyası ve eki şahısqa qarşı sanktsiyalarnı qabul etkenler”,-daa doğru malümat berdi o. Bunen beraber jurnalist, avropa sanktsiyalar kimge qarşı kirsetilecegini aytmağan. Belli olğanı Keriç köpürniñ quruvı içün sanktsiyalar Qıbrız ile muasara etilgen ediler . Stefan Leven hatırlattı ki, Rusiye Qırımnıñ işğali ve Ukrainanıñ Şarqındaki tecavuzı ile halqara aqnı boza . 2018 senesi Avropa birligi, Keriç köpürniñ quruvında iştirak etken altı rusiye kompaniyasına dair sanktsiyalarnı resmiy şeklinde qabul etken. | Послы стран Европейского союза одобрили введение санкций против России за строительство Керченского моста. Предусмотреные ограничения будут официально оформлены в течение этой недели. Об этом в сообщил корреспондент "Радио Свобода" Рикард Йозвяк в Twitter. "Послы ЕС одобрили санкции против двух человек и четырех компаний, ответственных за строительство Керченского моста", - уточнил он. При этом журналист не назвал, против кого именно будут введены европейские санкции. Что известно Санкции за строительство Керченского моста блокировались Кипром. Стефан Лёвен напомнил, что Россия из-за оккупации Крыма и агрессию на востоке Украины нарушает международное право, является вызовом безопасности в мире и вызывают человеческие страдания. В 2018 году Евросоюз официально ввел санкции в отношении шести российских компаний, участвовавших в строительстве Керченского моста. | null | null |
1,5 biñ adamdan ziyade COVID-19-dan tedaviylemesini işğal etilgen hastahanelerinde devam eteler | Более 1,5 тысячи человек продолжают лечение от COVID-19 в больницах оккупированного Крыма | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1507 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1507 | İlk küz aynıñ 28 kününiñ sabasına qadar, 1583 insan koronavirustan tedviylemesini işğal etilgen yarımadasınıñ territoriyasındaki tibbiyet müessiselerinde devam eteler. Bunı Qırım işğalcı Sağlıq qoruv Nazirligi haber ete . Beyanatta qayd etilgeni kibi, tibbiy nezaret astında 2322 insan bulunmaqta, olardan 508 şahıs evde dinamik nezaret astında buluna, statsionarlarda 1721 şahıs buluna, observatorlarğa 93 insan ayırılğan. Belli olğanı İlk küz aynıñ 27 qadar Qırım Cemhuriyetiniñ territoriyasında hastalıqnıñ yañı 82 vaqiası resmiyleştirilgen. Pandemiya içinde cemhuriyette koronavirusnıñ 4387 vaqiası qayd etilgen. İşğal etilgen Qırımda koronavirus sebebinden uzaqtan oquvğa 46 mektep sınıfı keçirilgen edi. Qayd etile ki, çoqusınen ocalar hastalana. İşğal etilgen Kefe şeerinde mekteplerniñ birisi COVID-müsbet talebesi sebebinden uzaqtan oquvğa keçirilgen . | По состоянию на утро 28 сентября 1583 человека продолжают лечение от коронавируса в медучреждениях на территории оккупированного полуострова. Об этом сообщает оккупационное Министерство здравоохранения Крыма. Как отмечается в сообщении, под контролем находятся 2322 человека, из них под динамическим наблюдением на дому находятся 508 человек, в стационарах находится 1721 человек, изолированно в обсерваторы - 93 человека. Что известно За 27 сентября на территории Республики Крым зарегистрировано 82 новых случаев заболевания. Всего за период пандемии в республике зарегистрировано 4387 случаев коронавируса. В оккупированном Крыму на дистанционное обучение из-за коронавируса перевели 46 школьных классов. Отмечается, что болеют больше учителя. В оккупированной Феодосии одна из школ переведена на дистанционное обучение из-за одного COVID-положительного школьника. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda teminciler 25 ukrain saytını muasara eteler | В оккупированном Крыму провайдеры блокируют 25 украинских сайтов | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1506 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1506 | İşğal etilgen Qırımdaki sekiz mesken yerniñ territoriyasında 9 teminci 25 ukrain saytnı ve 1 içtimaiy ağnı bütünle muasara ete. Bunı, 2020 senedeki ilk küz aynıñ közetüvlerniñ malümatına köre, Qırım uquq qoruyıcı gruppası haber ete . Bu teminciler qırımtatar halqnıñ Meclis, "Hіzb ut-Tahrіr", "İyegova şaatları" ve Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen bütünleşüv meseleleri boyunca Nazirligi saytlarnı tosmenge tutalar. Beyanatta qayd etilgeni kibi, ilk küz aynıñ soñuna qadar, bu teminciler Ukrainanıñ nazar astında işlegen eñ azdan 30 saytına qadar irişimge musaade etmeyler: Tsenzor.net, QHA, Radіo Hayat, Sled.net, Іnformatsіyne opіr, UAinfo, 5 kanal, Blackseanews, Apostrof, Fokus, Glavkom, Golovne, Gromadske radіo, Tsentr jurnalіstskih rozslіduvan, Lіviy bereg, Podrobitsі, strіçka, tone, TSN, Depo, Ukraїnska pravda, RBK Ukraїna, Ukrіnform, Dzerkalo tijnâ, Herson Daily, daa Lіnkedіn içtimaiy ağnıñ saytına, Qırımtatar halqnıñ Meclis , "İyegova şaatları", Ukraina bütünleşüv meseleleri boyunca nazirliginiñ saytlarına ve Hіzb ut-Tahrіr teşkilâtnıñ saytına. Bundan da ğayrı, 112 kanalnıñ ve QMC ve Aqyar prokuraturasınıñ saytını aşağıdaki cedvelinden ekişer teminci muasara ete. Temincilerden biri “Obozrevatel” neşriyatınıñ irişimine musaade etmey. Saytlarnıñ irişimli olğanını monitorlar 8 qırım mesken yerinde temincilerniñ 9 farqlı ağnıñ yardımı ile keçirdiler (NeapolGroup (Qarasuvbazar), SevStar (Aqyar), Mrіâ (Aqmescit), Bosportelekom (Keriç), YaltaNet (Yalta), SkyLine (Krasnoperekopsk rayonı), Orange-Net (Bağçasaray), Kerçnet (Keriç), Canköy-onlayn (Canköy). Belli olğanı: Qırım uquq qoruyıcı gruppası OSCE ve başqa halqara teşkilâtlarnı Qırımda ukrain KHV saytlarnıñ muasara etilmesiniñ toqtatuv maqsadınen RF basqını quvetleştrmege çağıra. Ukraina Yuqarı Şurası Rusiyenen Qırım ve Aqyarnıñ vaqtınca işğaliniñ başlanuvı olaraq 2014 senesi kiçik aynıñ 20 kününi ilân ettiler. | Девять провайдеров в оккупированном Крыму полностью блокируют 25 украинских сайтов и 1 социальную сеть на территории восьми населенных пунктов. Об этом сообщает Крымская правозащитная группа по данным мониторинга в сентябре 2020 года. Также эти провайдеры блокируют сайты Меджлиса крымскотатарского народа, «Хизб ут-Тахрир», «Свидетелей Иеговы» и Министерства по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины. Как отмечается в сообщении, по состоянию на конец сентября, эти провайдеры не дают доступ минимум к 30 сайтам, которые свободно работают на подконтрольной Украины территории: Цензор.нет, QHA, Радио Хаят, След.нет, Информационное сопротивление, UAinfo, 5 канал, Blackseanews , Апостроф, Фокус, Главком, Главное, Общественное радио, Центр журналистских расследований, Левый берег, Подробности, лента, тонет, ТСН, Депо, Украинская правда, РБК Украина, Укринформ, Зеркало недели, Херсон Daily, а также сайты социальной сети Линкедин, сайты Меджлиса крымскотатарского народа, "Свидетелей Иеговы", Министерства по вопросам реинтеграции ВОТ Украины и сайт организации Хизб ут-Тахрир. Кроме этого, сайт 112 канала и сайт Прокуратуры АРК и Севастополя блокируют по 2 провайдера не ниже приведенного списка. Один провайдер не дает доступа к изданию "Обозреватель". Проверку доступности сайтов мониторы провели с помощью сетей 9 различных провайдеров в 8 крымских населенных пунктах NeapolGroup (Белогорск), SevStar (Севастополь), Мечта (Симферополь), Боспортелеком (Керчь), ЯлтаНет (Ялта), SkyLine (Красноперекопский район), Orange-Net (Бахчисарай), Керчьнет (Керчь), Джанкой-онлайн (Джанкой). Что известно Крымская правозащитная группа призывает ОБСЕ и другие международные организации усилить давление на РФ с целью прекращения блокирования сайтов украинских СМИ в Крыму. Верховная Рада Украины официально объявила датой начала временной оккупации Крыма и Севастополя Россией 20 февраля 2014. | null | null |
Mustafa Cemilevniñ ömür arqadaşını Türkiyedeki hastahanege acele tahliye etildi | Жену Джемилева экстренно госпитализировали в Турцию из-за резкого ухудшения здоровья | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1504 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1504 | Qırımtatar halqınıñ lideri Mustafa Cemilevniñ ömür arqadaşı, qırımtatar milliy areyetiniñ veteranı, Qırımtatar qadın-qızlar birliginiñ başı Safinar Cemileva "yaramayıp", Türkiyedeki hastahanelerden birine acele tahliye etildi. Bu aqta Qırımtatar Milliy Meclisiniñ reisi Refat Çubarov Facebookta haber etti. Onıñ aytaqanına köre, al-azırda Safinar Cemileva Ankara hastahanesinde buluna ve alı bir qarar sayıla. Qırımtatar Milliy Meclisi Türkiye Cumhuriyetiniñ prezidenti Recep Tayyip Erdoğanğa Türkiye tarafınıñ Safinar Cemilevağa acele yardım köstergeni içün, Türkiye Tış işler nazirligine, Türkiyeniñ Ukraina elçisi Yağmur Ahmet Gülderege Kyivge mahsus sanitar uçağınıñ yollanılmasınen bağlı bütün meselelerin tez al etmege yardım etkenleri içün teşekkürler bildirdi. Malümat olaraq Qırımda ğıyabiy şekilde mahkemelengen qırımtatarlarnıñ milliy lideri Mustafa Cemilevniñ evinde silâ saqlav talapları bozulmadı. Bu malümatnı Rusiye nezareti astındaki Ermeni Bazar şeer mahkemesinde ceviz ayınıñ 24-nde sorğuğa çekilgen qabaatlav şaatları aytıp berdi. | Жену лидера крымскотатарского народа Мустафы Джемилева, ветерана национального движения крымских татар, председателя Лиги крымскотатарских женщин Сафинар Джемилеву вечером 26 сентября срочно эвакуировали в одну из специализированных клиник Турции из-за внезапного ухудшения ее здоровья. Об этом сообщил глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров на своей странице в Facebook. По его словам, в настоящее время Сафинар Джемилева размещена в специализированной клинике в Анкаре. Ее состояние характеризуется как удовлетворительное. Чубаров выразил благодарность президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану за принятие турецкой стороной всех необходимых мер по оказанию неотложной помощи Сафинар Джемилевой, а также МИД Турции, турецькому послу в Украине Ягьмуру Ахмету Гульдере за их содействие в оперативном решении всех вопросов, связанных с направлением в Киев специального санитарного авиаборта. Что известно 24 сентября в оккупационном "Армянском городском суде" допросили трех свидетелей обвинения по делу национального лидера крымских татар Мустафы Джемилева, которого судят заочно. По словам допрошенных свидетелей, требования хранения оружия и боеприпасов в доме Джемилева - не нарушались. | null | null |
Qırımnıñ askeriyleştirilüvi “Qırımnı i platformasınıñ” esas meselelerinden biri olacaq, - Ceppar | Милитаризация Крыма Россией станет ключевым вопросом "Крымской платформы" - Джеппар | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1502 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1502 | Qırımnıñ Rusiye tarafından askeriyleştirilüvi – yarımadanı işğalden azat etüv platformasınıñ esas meselelerinden biridir. Bu aqta Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Qırım.Aqiqatqa. tarif etti . "Qayd etmek istegenim – Qırımnıñ askeriyleştirilüvini yarımada işğaliniñ esas aqibetlerinden biri olaraq tanıtmağa planlaştıramız", – dep ayttı Ceppar. Onıñ bildirgenine köre, Rusiyeniñ Qırımdaki vazifesi – turizm inkişafı degil, arbiy baza quruluvıdır. Alınğan tedbirler, meselâ, yol, bağça quruluvı – ordu içün, Qırımğa ketirilgen arbiylerniñ balaları içündir. Onıñ qayd etkenine köre, Qırımnı işğalden azat etüv platforması farqlı seviyelerde Qırımnen bağlı bütün tedbirlerden ibarettir. "Qırım platformasınıñ maqsadı – Qırım mevzusınıñ eñ yüksek halqara, siyasiy seviyege çıqarmaqtır. Bu platforma bir qaç seviyeni qaplap alacaq. Eñ yüksegi – azırlağan Qırım sammitimizniñ devlet liderleri”, - dedi Ceppar. Onı kiçik aynıñ 26-nda keçirmege teklif eteler – bu Qırımnıñ Rusiye işğaline tirenüv künüdir. Qırım platformasınıñ nevbetteki seviyesi – tış işler ve mudafaa nazirleri. Bu seviye içün NATO, AB, BM, OSCE, Avropa Şurası çerçivesinde çeşit tedbirlerni ötkerilecek. “Yıl devamında tedbir ekosisteması olacaq ve sistem şeyler olmalı”, - qayd etti o. Qayd etile ki, bu platformanıñ vazifelerinden biri Qıırmda olıp keçken vaqialarnı közetmektir. “2014 senesi Qırımda ve Donbasta olğan vaqialar - Ekinci cian cenkinden soñ peyda olğan dünya nizamınıñ bozuvıdır. Adalet tiklenilmesi em Ukraina, em ğarp memleketleri içün müim”, -dedi o. Onıñ aytqanına köre, Rusiyeni Qırımnı işğalden qurtaruv halqara platformasında iştirak etmege davet etecekler, amma iştirak etecegine inanmaylar. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ umumiy muzakerelerindeki bir çıqış vaqtında, Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı. BMT Baş Assambleyasınıñ 75 sessiyasında İsveçiya baş naziri Stefan Leven, Rusiye Qırımnı işğal etip ve Donbasqa ücüm etip , halqara uquqnı bozğanını ve bu global telükesizlik içün havflı olğanını hatırlattı. Yaponiya sabıq baş naziri Sindzo Abe bildirgenine köre, Ekinci cian cenki neticelerinden soñra 2018 senesi RF ve Yaponiya arasında barışıq muqavelesi Qırımnıñ işğal etilüvi içün imzalanılmadı. | Милитаризация Крыма Россией - это один из ключевых вопросов работы будущей платформы по деоккупации полуострова. Кроме того, Россию пригласят участвовать в международной платформе по деоккупации Крыма, но надежд на ее участие не много. Об этом первый заместитель главы МИД Украины Эмине Джеппар рассказала "Крим.Реалии". «Важным аспектом, который я хочу подчеркнуть - это то, что мы планируем представить милитаризацию, как одно из ключевых последствий оккупации полуострова», - сказала Джеппар. По ее словам, задача России в оккупированном Крыму - это не развитие туризма, а создание военной базы. И все мероприятия, которые внедряются - строительство дорог, садов - это все для обслуживания армии, детей военных, которых завозят в оккупированный Крым. Также первый заместитель отметила, что платформа по деоккупации Крыма будет вмещать все мероприятия, касающиеся полуострова, на разных уровнях. «Цель Крымской платформы – это вынесение темы Крыму на самый высокий международный, политический уровень. Эта платформа будет охватывать несколько уровней. Самый высокий – это лидеры государств, для которых мы готовим Крымский саммит", - заявила Джеппар. Как она сообщила, Крымский саммит планируют провести 26 февраля - ко Дню сопротивления Крыма российской оккупации. Отмечается, следующий уровень "Крымской платформы" - это министры иностранных дел и министры обороны. Под этот уровень МИД будет подтягивать различные мероприятия в рамках НАТО, ЕС, ООН, ОБСЕ, Совета Европы. "Это будет экосистема мероприятий в течение года и это должны быть системные вещи", - отметила первый заместитель главы МИД Украины. По словам Джеппар, если одной из задач этой платформы является отслеживание того, что происходит в Крыму, то в ведомстве понимают, что «речь идет о преступлениях, которые Россия осуществляет в Крыму». «Мы убеждены, что то, что произошло в 2014 году в Крыму и на Донбассе – это нарушение того миропорядка, который возник после Второй мировой войны. Не только Украина заинтересована в восстановлении справедливости. Это тест для западных стран», - сообщила она. Кроме того, МИД пригласят Россию принять участие в этой платформе. Однако, из-за циничного поведение по отношению к Украине и международному праву, надежды на участие РФ в "Крымской платформе" - немного. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призвал к участию в создании международной Крымской платформы с деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. Премьер Королевства Швеция Стефан Лёвен напомнил, что Россия из-за оккупации Крыма и агрессии на востоке Украины нарушает международное право, я вляется вызовом безопасности в мире и вызывают человеческие страдания. Бывший премьер Японии Синдзо Абэ заявил, что причиной срыва подписания мирного соглашения в 2018 году по итогам Второй мировой войны, подготовка к заключению которой между Россией и Японией длилась десятилетия, стала оккупация Крыма. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda Tri sestrı özeni qurudı | В оккупированном Крыму пересохло озеро Три сестры | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1501 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1501 | İşğal etilgen Qırımda Qoz kurort köyünde qurğanlıq sebebinden Tri sestrı özeni qurudı. Bu aqta ceviz ayınıñ 26-da Twitterde "RoksolanaToday" haber etti. “Tri sestrı özeni artıq yoq. Asla yoq. Bu Qoz köyüdir, deñizge yaqın yer. Suv anbarınıñ krateriniñ benti pek yüksek edi, Menerli-Özen oña qoşula edi - endi mında qurğanlıq, suv yoq”, - yazıla bildirmede. Tri sestrı özeni. Menba: Twitter / @KrimRt Tri sestrı özeni. Menba: Twitter / @KrimRt Tri sestrı özeni qurğanlıqtan evel. Menba: Twitter / @KrimRt Malümat olaraq Ceviz ayınıñ 26-nda işğal etilgen Qırımnıñ Qarasuvbaza r rayonında Tana-Suv özeni ve tıynaq qurudı . Arman ayında suv anbarlardaki yedekler 12 million kub azlaştı . Bundan ğayrı arman ayında bir qaç esas özen qurudı: Alma ve Qara. Neticede suv anbarlanı suv kelmesi toqtadı. Arman ayınıñ 19-nda Kezlevde Sasıq-Sivaş özeni qurudı . Anda işğalciler ekologik qaidelerni bozıp qum ocağını yaptı. | В оккупированном Крыму в курортном селе Солнечная Долина из-за засухи полностью высохло озеро Три Сестры. Об этом сообщили в группе "RoksolanaToday" в Twitter 26 сентября. «Озера Три Сестры больше нет. Совсем. Это Солнечная Долина в Крыму, севернее скалы, а на юг километр до моря, Эчки-даг и Лисья бухта рядом, виноградники. Кратер водоёма имел высокую дамбу, из него выходила речка Менэрли-Узень - теперь здесь сухая глина, дно в трещинах, воды нет», - говорится в сообщении. Озеро Три сестры. Источник: Twitter / @KrimRt Озеро Три сестры. Источник: Twitter / @KrimRt Озеро Три сестры к засухе. Источник: Twitter / @KrimRt Что известно В Белогорском районе оккупированного Крыма 26 сентября пересохли река Танасу и ставок из-за засушливого и жаркого сентября. По данным оккупационного Гидрометцентра, за август запасы в водохранилищах сократились на 12 млн кубов . В "Гидрометцентре" также сообщали, что в августе пересохли несколько основных рек, в том числе и те, которые питают некоторые водохранилища полуострова.Так, 3 августа выше Партизанского водохранилища пересохла река Альма, а 13 августа выше Чернореченского водохранилища пересохла река Черная. В результате, оба эти водохранилища перестали получать воду. 19 августа, в Евпатории высохло озеро Сасык-Сиваш, известное как "Розовое озеро" , из-за песчаного карьера, который оккупанты, в нарушение всех экологических норм, устроили на берегу озера Сасык-Сиваш. Отмечается, с этого незаконного карьера вывозят самосвалами песок не менее 1 500 тонн в день. | null | null |
Qırımnıñ işğali ve Donbastaki tecavuz global telükesizlik içün havflı, - İsveçiya baş naziri | Оккупация Крыма и агрессия в Донбассе угрожает глобальной безопасности - премьер Швеции | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1500 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1500 | BMT Baş Assambleyasınıñ 75 sessiyasında İsveçiya baş naziri Stefan Leven, Rusiye Qırımnı işğal etip ve Donbasqa ücüm etip, halqara uquqnı bozğanını ve bu global telükesizlik içün havflı olğanını hatırlattı. Onıñ çıqışı BMT saytında yayınlanğan. “Rusiye Qırımnı qanunsız işğal etip ve Ukraina şarqına - Donbasqa ücüm etip halqara uquqnı bozdı, bu ise global telükesizlik içün havflıdır”, - dedi o. Levenniñ aytqanına köre, 2021 senesi onıñ memleketi BMT-da ve Avropabada işbirlik ve telükesizlik teşkilâtında reislik yapacaq ve olarnıñ esas prioriterlerinden biri “çatışmalarnıñ al etilüv” olacaq. “Avropa telükesizligi ve nizamı yerine ketirilmek kerek em de sözde degil”, - qayd etti baş nazir. Bundan ğayrı o, AB Minsk añlaşmalarnıñ yerine ketirilmesiniñ kerekligini açıq şekilde bildirgenine diqqat çekti. Malümat olaraq Yaponiya sabıq baş naziri Sindzo Abe bildirgenine köre, Ekinci cian cenki neticelerinden soñra 2018 senesi RF ve Yaponiya arasında barışıq muqavelesi Qırımnıñ işğal etilüvi içün imzalanılmadı. Jenevada insan aqlarından BMT Telükesizlik Şurasınıñ 45-nci sessiyasında Ukraina daimiy temsilcisi Yuriy Klimenko Rusiye tarafından işğal etilgen Qırımda Ukraina tamır halqı - qırımtatarlarnıñ muntazam taqip etilüvine diqqat çekti. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ umumiy muzakerelerindeki bir çıqış vaqtında, Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı. | Во время выступления на 75 сессии Генассамблеи ООН премьер Королевства Швеция Стефан Лёвен напомнил, что Россия из-за оккупации Крыма и агрессии на востоке Украины нарушает международное право, является вызовом безопасности в мире и вызывают человеческие страдания. Об этом сообщил 26 сентября премьер Королевства Швеция во время видеообращение на сайте ООН. "Незаконная аннексия Россией Крыма и Севастополя и агрессия на востоке Украины являются серьезными нарушениями международного права и бросают вызов глобальной безопасности и вызывают человеческие страдания", - заявил глава шведского правительства. По словам Левена, его страна в 2021 году будет председательствовать в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, а главным приоритетом будет "работа над урегулированием конфликтов". "Европейский безопасный порядок должен выполняться, а не пересматриваться", - подчеркнул он. Также он обратил внимание, что ЕС четко заявляет о необходимости имплементации Минских договоренностей. Что известно Бывший премьер Японии Синдзо Абэ заявил, что причиной срыва подписания мирного соглашения в 2018 году по итогам Второй мировой войны, подготовка к заключению которой между Россией и Японией длилась десятилетия, стала оккупация Крыма. Постпред Украины в Женеве Юрий Клименко обратил внимание на системные преследования коренного народа Украины - крымских татар - со стороны оккупационной администрации РФ в Крыму. Президент Украины Владимир Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призвал к участию в создании международной Крымской платформы с деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. | null | null |
“Deşetli bir şey ola ve bu bizni qorquta”: işğal etilgen Qırımda daa bir özen qurudı | "Происходит что-то страшное и это пугает нас": в оккупированном Крыму пересохла очередная река | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1499 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1499 | Ceviz ayınıñ 26-nda işğal etilgen Qırımnıñ Qarasuvbazar rayonında Tana-Suv özeni ve tıynaq qurudı. Bu aqta “Qırım. Aqiqat ” qa yerli sakinler aytıp berdi. Olar bildirgenine köre, ceviz ayınıñ ortasınace az suv daa bar edi, amma aynıñ soñki üç kününde bütünley qurıp ketti. Bundan ğayrı tıynaq da quruğan. “Pek sıcaq ceviz ayı sebebinden suv nesneleri yoq ola. Bu ayda Tana-Suv özeninden ğayrı daa bizim tıynğımız qurudı. Quyular da boşay. Deşetli bir şey ola ve bu bizni qorquta”, - aytıp berdi köy sakini. Malümat olaraq Arman ayında suv anbarlardaki yedekler 12 million kub azlaştı. Bundan ğayrı arman ayında bir qaç esas özen qurudı: Alma ve Qara. Neticede suv anbarlanı suv kelmesi toqtadı. Arman ayınıñ 19-nda Kezlevde Sasıq-Sivaş özeni qurudı . Anda işğalciler ekologik qaidelerni bozıp qum ocağını yaptı. | В Белогорском районе оккупированного Крыма 26 сентября пересохли река Танасу - правый приток реки Биюк-Карасу) и ставок из-за засушливого и жаркого сентября. Об этом сообщили местные жители корреспонденту "Крым Реалии". Они отметили, до середины сентября небольшое количество воды в реке еще было, но в третьей декаде - река высохла полностью. При этом, в селе Кирпичное Белогорского района впервые за много лет полностью высох пруд, который служил водопоем для скота и местом рыбалки для жителей села. «Очень засушливый и жаркий сентябрь добивает сохранившиеся водные объекты. В этом месяце высохла не только река Танасу, но и наш ставок. Такого не помнят и старожили. Колодцы тоже пустеют. Происходит что-то страшное и это пугает нас. С каждым днем мы все более обеспокоены ситуацией с водой», - рассказал житель села Кирпичное. Что известно По данным оккупационного Гидрометцентра, за август запасы в водохранилищах сократились на 12 млн кубов . В "Гидрометцентре" также сообщали, что в августе пересохли несколько основных рек, в том числе и те, которые питают некоторые водохранилища полуострова.Так, 3 августа выше Партизанского водохранилища пересохла река Альма, а 13 августа выше Чернореченского водохранилища пересохла река Черная. В результате, оба эти водохранилища перестали получать воду. 19 августа, в Евпатории высохло озеро Сасык-Сиваш, известное как "Розовое озеро" , из-за песчаного карьера, который оккупанты, в нарушение всех экологических норм, устроили на берегу озера Сасык-Сиваш. Отмечается, с этого незаконного карьера вывозят самосвалами песок не менее 1 500 тонн в день. | null | null |
Qırımnıñ işğali RF ve Yaponiya arasındaki barışıq muqavelesini bozdı | Оккупация Крыма сорвала мирное соглашение РФ и Японии | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1498 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1498 | Yaponiya sabıq baş naziri Sindzo Abe bildirgenine köre, Ekinci cian cenki neticelerinden soñra 2018 senesi RF ve Yaponiya arasında barışıq muqavelesi Qırımnıñ işğal etilüvi içün imzalanılmadı. Bu aqta o, "Nikkey" Yaponiya neşrine bildirdi . Rusiye prezidenti Vladimir Putin 2016 senesi aralıq ayında Yaponiyağa ziyaret ile barğanda bu meseleni al etmek kerek edi. Muqaveleni ise memleket başları 2018 senesi qasım ayında Singapurda imzalamaq kerek ediler. Amma Abeniñ aytqanına köre, Rusiyeniñ ABD ile yaramay munasebetelrinden bu olmadı. Rusiye-Amerika munasebetleri ise Qırımnıñ işğali sebebinedn bozuldı. Malümat olaraq ABD Devlet departamentiniñ Ukraina meseleleri sabıq mahsus temsilcisi Kurt Volker , ABD Rusige Ukrainağa qarşı tecavuz toqtamağance ve Qırım işğalden azat etilmegence sanktsiyalar lâğu etilmeycegini açıq şekilde köstermeli dedi. | Бывший премьер Японии Синдзо Абэ заявил, что причиной срыва подписания мирного соглашения в 2018 году по итогам Второй мировой войны, подготовка к заключению которой между Россией и Японией длилась десятилетия, стала оккупация Крыма. Об этом он заявил в интервью японскому изданию «Никкей». Экс-премьер отметил, что российский президент Владимир Путин намерен был решить данный вопрос еще во время визита в Японию в декабре 2016 года. А наиболее близки к заключению договора главы стран были на встрече в Сингапуре в ноябре 2018 года. Однако, по словам Абэ, этому помешало усиление противостояния России и США. На обострение российско-американских отношений повлияла оккупация РФ Крыма, считает бывший премьер. Что известно Бывший специальный представитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Волкер отметил, что США должны д ать понять России, что отмена санкций не будет , пока не прекратится агрессия против Украины и оккупация Крыма. | null | null |
Jenevada Ukraina daimiy temsilcisi BMT-niñ diqqatını qırımtatarlarnıñ taqip etilüvine çekti | Постпред Украины в Женеве привлек внимание ООН к системным преследованиям крымских татар | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1497 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1497 | Jenevada insan aqlarından BMT Telükesizlik Şurasınıñ 75-nci sessiyasında Ukraina daimiy temsilcisi Yuriy Klimenko Rusiye tarafından işğal etilgen Qırımda Ukraina tamır halqı - qırımtatarlarnıñ muntazam taqip etilüvine diqqat çekti. Bu aqta o, ceviz ayınıñ 25-nde insan aqlarından BMT Telükesizlik Şurasınıñ 75-nci sessiyasi çerçivesinde BMT tamır halqlar meseleleri temsilcisi H.F.Kali Tsay ile İnteraktiv dialog vaqtında bildirdi , dep haber ete Jenevadaki Ukraina daimiy temsilciligi Facebookta. Qırımtatar halqı Meclisiniñ faaliyetine qoyulğan yasaqnıñ devam etmesine, qırımtatar tili ögrenilüviniñ sıñırlanılmasına, qorqutuvlarğa, qaçıruvlarğa, tevqiflerge ve işğal etilgen yarımadadaki diger cinayetlerge diqqat etti. Bundan ğayrı, Ukraina RF Qırımnıñ ealisini suniy olaraq deñiştirmege tırışqanını qayd etti. Klimenko, vaziyetniñ halqara nezaret etilmesi müim olğanını qayd etti ve Tsaynı Ukrainağa ziyaretke davet etti. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ umumiy muzakerelerindeki bir çıqış vaqtında, Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı. | В рамках 75-й сессии Совета ООН по правам человека Постпред Украины в Женеве Юрий Клименко обратил внимание на системные преследования коренного народа Украины - крымских татар - со стороны оккупационной администрации РФ в Крыму. Об этом он заявил 25 сентября во время участия в Интерактивном диалоге со спецдокладчиком ООН по вопросам коренных народов Х.Ф.Кали Тсаем, сообщило Постоянное представительство Украины в Женеве в Facebook. В частности, он отметил продолжающейся запреты на деятельность Меджлиса крымскотатарского народа, притеснениях крымскотатарского языка и ограничениях на обучение его, запугивании, похищениях, принудительных задержаниях, лишениях права на свободу слова и собраний, и других преступлениях, которые превратились в обыденное явление на временно оккупированной полуострове . Также делегация Украины привлекла внимание к политике РФ с "неоколонизации" Крыма, которая имеет целью изменение структуры населения полуострова и фактически составляет военное преступление. Кроме того, Клименко подчеркнул важность международного мониторинга ситуации и в этом контексте подтвердил приглашение Кали Тсаю посетить Украину со страновым визитом. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призывал к участию в создании международной Крымской платформы по деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. | null | null |
Kanada elçisi “Qalançaq” yoqlav keçitini ziyaret etti | Посол Канады посетила пункт пропуска в оккупированный Крым "Каланчак" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1493 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1493 | Ukrainadaki Kanada elçisi Larisa Galadza ve Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviç Qırım ile memuriy sıñırdaki “Qalançaq” yoqlav keçitini ziyaret etti. Bu aqta Ukraina Devlet sıñır hızmeti haber etti . Qayd etilgeni kibi, Herson sıñır bölüginiñ başı vazifesini vaqtınca icra etken Vladislava Kobılâkova Galadza ve Anton Körineviç karantin şaraitinde “Qalançaq” yoqlav keçitindeki vaziyetnen tanış oldı. Menba: Devlet sıñır hızmeti Bundan ğayrı, arbiy hadimlerniñ hızmetinen tanış oldı ve memuriy sıñırdan vatandaşlarnıñ keçüv yoludan keçti. Menba: Devlet sıñır hızmeti Kanada elçisi ve prezident temsilcisi bu yönelişte hızmetniñ müimligini qayd ettiler ve askerlerge olarnıñ hızmeti içün minnetdarlıq bildirdi. Malümat olaraq Ukrainadan işğal etilgen Qırımğa kelgenler arasında tek 13 faiziniñ koronavirus malümatnamesi bar, qalğanları kerekli malümatnameni yarımadada ala. Ukraina Ombudsmeniniñ ofisinde, Qırım ve Herson arasında memuriy sıñırda tamir işler keçirilgenine baqmadan “Çaplınka” kiriş-çıqış yoqlav keçitinde vatandaşlarnıñ aqları ile bağlı fena bir vaziyet bar dep bildirdiler. | Чрезвычайный и полномочный посол Канады в Украине Лариса Галадза и представитель президента Украины в АР Крым Антон Кориневич побывали в КПВВ «Каланчак» для проверки условий пропуска граждан через админграницу и работы пограничников в период действия карантина. Об этом сообщила Госпогранслужба Украины. Как отмечается, в сопровождении исполняющего обязанности начальника Херсонского пограничного отряда подполковника Владислава Кобыляков Галадза и Кориневич ознакомились с инфраструктурой КПВВ "Каланчак", порядком осуществления проверочных мероприятий, контроля лиц, условиями пропуска граждан через админграницу и работой пограничников в период действия карантина. Источник: Госпогранслужба Кроме того, ознакомились с условиями несения службы военнослужащими и прошли путь, который преодолевают граждане при пересечении админграницы. Источник: Госпогранслужба Посол Канады и представитель президента отметили важную роль службы на этом направлении и поблагодарили военнослужащих за их добросовестную работу. Что известно Тест на наличие COVID-19 сделан только у 13% людей , въезжающих в оккупированный Крым с территории Украины. Все остальные получают соответствующую справку на территории оккупированного полуострова. В Офисе омбудсмена Украины сообщили, что ситуация с соблюдением прав человека на контрольно-пропускном пункте "Чаплинка" остается критической , несмотря на проведение ремонтных работ и обустройстве на всех КПВВ на административной границе между оккупированным Крымом и Херсоном. Так, ситуация с соблюдением прав граждан значительно улучшилась на КПВВ "Каланчак" и "Чонгар». | null | null |
"BBC World" Qırımsız Ukraina haritasını yayınladı | "BBC World" опубликовали карту Украины с "неукраинским" Крымом | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1491 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1491 | BBC News World muarrireti ceviz ayınıñ 25-nde Harkiv civarında qazağa oğrağan AN-26 uçaq qazası aqqında malümatta Qırımsız Ukraina haritasını yayınladı. Büyük Britaniyadaki Ukraina elçiligi BBC muarriretine muracaat etip, bu yañlışnı tezden tüzetmege rica etti. Buña ait resim BBC News saytında edi. Amma bu haberge bağlantı endi çalışmay, yalıñız Büyük Britaniyadaki Ukraina elçiliginiñ skrinşotı qaldı. Bundan soñ, BBC News World haberde baş fotoresimni deñiştirip, uçaq qazası yerinden resimni yerleştirdi. Muarriret haritanı silip taşladı ve afu soradı. “Evel yañlış harita yerleştirilgen edi. Hata içün afu soraymız”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq Ceviz ayınıñ 23 fin telekanalı tüzetilgen haritanı yerleştirip . Finlândiya ve BMT qırımnıñ işğalini qanunsız tanıdı. İspaniyanıñ RTVE Devlet teleradioşirketi, COVID-19 koronavirus hastalığınıñ dünyada tarqalması aqqında malümat yayınladı, Qırımnı ise Rusiyeniñ qısmı olaraq kösterd i. Evel Le Monde frenk gazetası da dünyada koronavirus tarqalmasınıñ haritasını yayınlağan edi. Bu haritada da işğal etilgen Qırım Rusiyeniñ qısmı olaraq qayd etilgen. | Редакция BBC News World в материале об авиакатастрофе АН-26 под Харьковом вечером 25 сентября опубликовала карту Украины, где оккупированный Крым на карте не обозначен украинской территорией. Посольство Украины в Великобритании обратилась в редакцию BBC, надеясь, что этот "казус" будет исправлен в кратчайшие сроки. Соответствующее изображение было на сайте BBC News. Однако, ссылка на эту новость уже недействительно, остался только скриншот от Посольства Украины в Великобритании. После этого, BBC News World в новости заменили главное фото на снимок с места крушения самолета, карту удалили и извинились за ошибку. "В предыдущей версии этой истории была неправильная карта. Просим прощения за ошибку", - говорится в сообщении. Что известно 23 августа на сайте финского канала обнародовали исправленную карту с указанием, что Генеральная Ассамблея ООН и правительство Финляндии признали незаконной оккупацию Крыма Россией. 15 июня Государственная испанский телерадиокорпорация RTVE опубликовала инфографику по распространению коронавирусной инфекции COVID-19 в мире, где обозначила оккупированный Крым как часть России . 26 мая Французская газета Le Monde опубликовала карту распространения коронавируса в мире. Оккупированный Крым на этой карте издание также обозначен был как часть российской территории. | null | null |
Ukraina Ombudsmeniniñ temsilcisi NATO elçisinen qırımtatarlarnıñ basqılarğa oğratıluvını muzakere etti | Представитель украинского омбудсмена обсудила с послом НАТО вопрос притеснений крымскотатарского народа оккупантами | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1489 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1489 | Qırımda Ukaraina Ombudsmeniniñ temsilcisi İrina Verigina ceviz ayınıñ 25-nde Ukrainadaki NATO elçisi Aleksandr Vinnikov ve Qırımtatar Milliy Meclis temsilcilerinen Herson vilâyetinde qırımtatarlarnıñ işğalciler tarafından basqılarğa oğratıluvını muzakere etti. Bu aqta Verigina öz Facebook saifesinde haber etti. Qırımnı işğal etip Rusiye 1907 senesi Gaaga şartnamesini, 1949 senesi Jeneva şartnamesini, Ukrainanıñ telükesizligini kefalet etken Memorandumnı bozdı. Veriga qayd etti ki, Ukraina Yuqarı Radasınıñ insan aqları vekâletlisi işğal etilgen Qırımda insan aqlarınıñ bozuluvını nezaret astında tuta ve halqara aq-uquq qoruyıcı teşkilâtlarnı “Ukraina vatandaşlarınıñ basqığa oğratılmasını” toqtatmaq içün Rusiyege tazyıqını quvetleştirmege çağıra. Malümat olaraq Ukraina Ombudsmeniniñ ofisinde , Qırım ve Herson arasında memuriy sıñırda tamir işler keçirilgenine baqmadan “Çaplınka” kiriş-çıqış yoqlav keçitinde vatandaşlarnıñ aqları ile bağlı fena bir vaziyet bar dep bildirdiler. “Qalançaq” ve “Çonğar” yoqlav keçitlerinde ise vaziyet bayağı eyilleşti. Ukraina Yuqarı Radasınıñ insan aqları vekâletlisi bildirgenine köre Rusiye esirliginde 113-115 Ukraina vatandaşı tutula, olarnıñ arasında 86 qırımtatar. | Представитель украинского омбудсмена в Крыму Ирина Веригина 25 сентября обсудила с Главой представительства НАТО в Украине Александером Винниковым и представителями Меджлиса крымскотатарского народа в Херсонской области вопрос притеснений крымскотатарского народа оккупационными властями и проблемы, с которыми сталкиваются переселенцы из АР Крым. Об этом Веригина сообщила на своей странице в Facebook. В частности, она отметила, что из-за оккупации Крыма Россия нарушила Гаагскую конвенцию 1907 года, IV Женевскую конвенцию в 1949 года, Меморандум о гарантиях безопасности в связи с присоединением Украины к Договору о нераспространении ядерного оружия и другие международно-правовые акты. Веригина отметила, что уполномоченный Верховной Рады по правам человека Людмила Денисова держит на постоянном контроле вопрос нарушений прав человека на территории оккупированного Крыма и призывает международные правозащитные организации применять все имеющиеся рычаги воздействия на Россию, чтобы «прекратить террор в отношении граждан Украины». Что известно В Офисе омбудсмена Украины сообщили, что ситуация с соблюдением прав человека на контрольно-пропускном пункте "Чаплинка " остается критической , несмотря на проведение ремонтных работ и обустройства на всех КПВВ на административной границе между оккупированным Крымом и Херсоном. Так, ситуация с соблюдением прав граждан значительно улучшилась на КПВВ "Каланчак" и "Чонгар». В российском заключении, по данным уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека Людмилы Денисовой, находятся от 113 до 115 граждан Украины. В списке Крымскотатарского ресурсного центра значатся 86 крымских политзаключенных. | null | null |
İşğal etilgen Kefeniñ mekteplerinden biri bir talebe koronavirusnen hastalanğanı içün uzaqtan oquycaq | В оккупированной Феодосии одна из школ переведена на дистанционное обучение через одного COVID-положительного школьника | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1488 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1488 | №13 Kefe umumtasil mektebiniñ talebeleri bir talebe koronavirusnen hastalanğanı içün uzaqtan oquycaq. Bala Kefe hastahanesiniñ yuqunç bölügindedir. Bu malümatnı “RİA Novosti Qırım” agentligine Kefe tibbiyet merkezi ve mektep müdiri tasdıqladı. Qayd etilgenine köre, balanıñ işi işğalci Rospotrebnadzorğa berilgen. “Hasta ceviz ayınıñ 21-nde keldi. Alı orta qarar ağır. Aqcigerniñ suniy avalandırıluvına bağlı degil”, - aytıp berdiler sağlıq saqlav bölüginde. Mektep müdiri Nataliya Levina bildirgenine köre metkepniñ 760 talebesi ve 45 ocası uzaqtan oquycaqlar. Episi ekimler tarafından baqıla. “Uzaqtan oquv ne qadar devam etecegi belli degil. Amma mına böyle oquycaqmız, endi tecribemiz bar. Öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutqan ocalar da çalışa”, - dedi müdir. Talebelerniñ ana-babaları bildirgenine köre ise, oğlannıñ sınıfdaşlarından ekimler talil almağanlar. Bundan ğayrı olarğa uzaqtan oquv ise eki afta devam etecek dep aytqanlar. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırımda koronavirus sebebinden 46 sınıf uzaqtan oquycaq . Eñ çoq ocalar hasta, dep qayd etile. Ukrainadan işğal etilgen Qırımğa kelgenler arasında tek 13 faiziniñ koronavirus malümatnamesi bar, qalğanları kerekli malümatnameni yarımadada ala. Turistlerniñ ve Qırım sakinlerniñ çoqusı maska rejimine riayet etmey. Soravda iştirak etkenlernin 95 faizi maska kiymegenini ayttılar. | Феодосийская общеобразовательная школа №13 переведена на дистанционное обучение через выявление коронавируса у школьника с шестого класса. Ребенок находится в инфекционном отделении оккупированной Феодосии. Такую информацию подтвердили "РИА Новости Крым" в Феодосийском медицинском центре и "директор" школы. Как уточнили оккупационному изданию в "городском отделе здравоохранения", дело ребенка передано в "Роспотребнадзор". "Пациент поступил к нам 21 сентября. Состояние мальчика средней степени тяжести. Он получает кислородную поддержку, но не подключен к аппарату ИВЛ, поскольку не нуждается в вентиляции легких", - рассказали в оккупационном отделе здравоохранения. "Директор" школы №13 Наталья Левина отметила, что переведены на дистанционное обучение все 760 учеников школы и 45 педагогов.За всеми наблюдают врачи. Она добавила, что обработка всех поверхностей дезсредствами и проветривания школьных помещений проводятся ежедневно, а городская "прокуратура" проверила соблюдение всех требований. "Как долго продлится дистанционный формат, пока сложно сказать. Но весь процесс у нас налажен, поскольку опыт такой работы уже имеется. Учителя, которые находятся на домашней самоизоляции и ожидают результатов анализов, также продолжают работу дистанционно", - доложила Левина. При этом родители школьников говорят о том, что не брали анализы у одноклассников мальчика. Кроме того, им сказали, что дистанционное обучение продолжится всего две недели. Что известно В оккупированном Крыму на дистанционное обучение из-за коронавируса перевели 46 школьных классов . Отмечается, что болеют больше учителя. При этом Аксенов отметил, что сами школы переводить на "дистанционку" не будут, а только отдельные классы. Тест на наличие COVID-19 сделан только у 13% людей , въезжающих в оккупированный Крым с территории Украины. Все остальные получают соответствующую справку на территории оккупированного полуострова. Большинство крымчан и туристов не придерживаются масочного режима . Так, при опросе больных коронавирусом - 95% подтвердили, что не носили защитные маски в общественных местах. | null | null |
Qırım MC Milliy polisi, Qırımda ekstremistik arketlerge açıq çağıruvlar içün ukrainni yaqalağan Rusiye quvetçilerine qarşı dava açtı | Yañartılğan | Нацполиция АРК возбудила дело против оккупационных силовиков, которые задержали украинца за якобы публичные экстремистские призывы в Крыму | ОБНОВЛЕНО | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1485 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1485 | Muhtariyetniñ prokuraturası yolbaşçılığı altında Qırım MC polisi işğal etilgen yaramadada 22 yaşında Odesa sakininiñ qanunsız tutulması faktı ile bağlı cinayet davasını açtı. Bu aqta Qırım MC Prokuraturası haber etti . Haber etilgenine köre, Ukraina vatandaşı ceviz aynıñ başında Qırımğa raatlanmaq içün kelgen, ceviz ayınıñ 22-nde ise Kezlevde işğalciler tarafından yaqalanılğan. O, Qırımda sanki ekstremistik arketlerge açıq çağıruvlar yapqan. İşğalciler erkekni Aqmescitke ketirgen, anda Kıyiv rayon mahkemesi onı tevqif etti. Ukrain 10 yıl apis cezasına mahküm etile bile. “Qırım. Aqiqat” bildirgenine köre, tutulğan ukrainniñ adı - Oleksandr Doljenko. O, geolog, Meçnikov adına Odesa milliy universitetiniñ mezunı. Oğlarnnıñ YouTube-kanalı bar, anda o, Ukraina ve Avropa boyunca seyaatları aqqında videolar yükley. Onıñ 185 abunecisi bar. İşğalcilerge köre, Doljenkov Qırımğa bölgedeki içtimaiy-siyasiy vaziyetni bozmaq içün kelgen. O, yarımadada “Rusiye topraq bütünligni bozmağa” çağıruvlarnen bildirmeler tarqatqan. “2020 senesi ceviz ayında ukrain Qırımnıñ şeerlerinde Rusiye topraq bütünligni bozmağa çağıruvlarnen bildirmeler tarqattı, bundan soñ ceviz ayınıñ 19 onı FTH hadimleri tuttı”, - yazıla FTH bildirmesinde. Şimdi ukrain №1 Aqmescit tahqiqat tevqifhanesinde tutula. Malümat olaraq Qırım MC ve Aqyar şeerniñ Prokuraturası makemege, Aqyar şeer şurasınıñ VI çağurıv “deputatına” dair Ukraina CK köre 111 m. 1 q. boyunca (devlet hainligi) qabaatlayıcı aktnı yollağan. O, 12 yıldan 15 yılğa qadar azatlıqtan marum etilüv telükededir. Ceviz ayınıñ 14 Qırım MC ve A qyar şeerinde Milliy polisniñ baş idaresi "Qırım samooboronası" qanunsıh silâlı müfrezeniñ iştirakçisi Sergey Pogorodnıyğa şübe bildirdi. | Под руководством прокуратуры автономии, полиция АР Крым начала уголовное производство по факту незаконного задержания на территории оккупированного полуострова 22-летнего жителя Одесской области. Об этом сообщила Прокуратура АР Крым. Отмечается, что гражданин Украины в начале сентября приехал в Крым на отдых, и 22 сентября молодой человек был задержан оккупантами в Евпатории за якобы публичные призывы к осуществлению экстремистской деятельности на полуострове. Оккупационные "правоохранители" доставили задержанного в Симферополь, где городской "Киевский районный суд" избрал ему меру пресечения в виде содержания под стражей. Украинцу грозит лишение свободы до 10 лет. UPD: Как сообщают "Крым Реалии" , имя задержанного украинца - Александр Долженков. Он геолог по образованию, выпускник Одесского национального университета имени И.И. Мечникова. У парня есть одноименный YouTube-канал, где он ведет видеоблог о путешествиях по Украине и некоторым странам Европы. На канале сейчас 185 подписчиков. Как считают оккупанты, Долженков приехал в Крым для поиска сообщников с целью дестабилизации общественно-политической ситуации в регионе. Как утверждают оккупационные силовики, украинец распространял на полуострове листовки, содержащие призывы к "нарушению территориальной целостности России". "В сентябре 2020-го украинец распространил на территории городов Крыма листовки, содержащие призывы к осуществлению действий, направленных на нарушение территориальной целостности Российской Федерации, после чего 19 сентября был задержан сотрудниками ФСБ", - говорится в сообщении оккупационного ФСБ, о чем писали оккупационные и российские СМИ. Сейчас украинец находится в СИЗО №1 Симферополя. Что известно 18 сентября Прокуратура АР Крым и города Севастополя направила в суд обвинительный акт в отношении "депутата" Севастопольского городского совета VI созыва по ч. 1 ст. 111 УК Украины (государственная измена). Ему грозит лишение свободы от двенадцати до пятнадцати лет. 14 сентября Главное управление Нацполиции в АРК и Севастополе под процессуальным руководством прокуратуры АР Крым сообщило о подозрении участнику незаконного вооруженного формирования «Самооборона Крыма» Сергею Погороднему. Он числится как "свидетель обвинения" по делу оккупантов против Ахтема Чийгоза. | null | null |
AB elçileri ceviz ayınıñ 28-nde Rusiyege qarşı sanktsiyalar qoyulmasını tasdıqlaycaq | Послы ЕС 28 сентября одобрят расширение санкций против россиян, которые подрывают суверенитет Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1481 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1481 | AB, Ukrainanıñ topraq bütünligi, mustaqilligi ve suverenitetine telüke yaratqan adamlarğa qarşı bar olğan sanktsiyalar cedvelini keñleştirecek ola. Bu qarar ceviz ayınıñ 28-nde bazarertesi künü tasdıqlana bile. Bu aqta “İnterfaks-Ukraina” agentligi Avropa Şurasındaki öz menbalarına atfı etip bildire. “Daimiy temsilciler komiteti, soñra sanktsiyalarnı tasdıqlamaq içün protseduranıñ başlanmasına izin bere bile”, - dediler Avropa Şurasında. Malümat olaraq Yaqın aftalarda Avropa Birligi Keriç köprüniñ quruluvına ait olğan şahıslarğa ve şirketlerge sanktsiyalar qoyuluvını tasdıqlaycaq. Evel bunı Qıbrız blok ete edi. Qıbrız, Keriç köpürniñ quruluvı içün mesülietli olğanlarğa qarşı sanktsiyalarına dair ABniñ işni muasara etkeni içün sanktsiyalarğa dair AB işinen vaziyeti zor. ABD Devlet departamentiniñ Ukraina meseleleri sabıq mahsus temsilcisi Kurt Volker, ABD Rusige Ukrainağa qarşı tecavuz toqtamağance ve Qırım işğalden azat etilmegence sanktsiyalar lâğu etilmeycegini açıq şekilde köstermeli dedi. | Европейский Союз может расширить уже существующий список людей по которым могут быть применены санкции за подрыв или угрозу территориальной целостности, независимости и суверенитета Украины. Это решение может быть утверждено в понедельник, 28 сентября, на уровне послов стран-членов ЕС. Об этом сообщило агентство "Интерфакс-Украина" со ссылкой на собственные источники в Европейском совете. "Комитет постоянных представителей готов дать зеленый свет началу письменной процедуры с тем, чтобы одобрить решение несколькими днями позже", - отметили в Европейском совете. Что известно Европейский союз в ближайшие недели одобрит введение санкций против лиц и компаний, причастных к строительству Керченского моста, решение о которых блокировалось Кипром. 3 сентября сообщалось, что ситуация с работой ЕС о санкциях сложная из-за того, что Кипр блокирует работу ЕС относительно санкций против тех, кто отвечает за строительство Керченского моста, и кибератаки против Бундестага в 2015 году. Бывший специальный представитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Уолкер отметил, что США должны дать понять России, что отмена санкций не будет , пока не прекратится агрессия против Украины и оккупация Крыма. | null | null |
Bazarertesi künü Qırımnıñ ukrainler ülke şurasınıñ faaliyeti yañartılğanı aqqında ilân etilecek | В понедельник объявят о возобновлении деятельности Краевого совета украинцев Крыма | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1478 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1478 | Ceviz ayınıñ 28, bazarertesi künü Kıyivde Qırımnıñ ukrain cemiyeti temsilcileri Qırımnıñ ukrainler ülke şurasınıñ faaliyeti yañartılğanı aqqında ilân etecekler. Bu aqta “Ukrinform” agentligi haber etti. Tedbir agentlikniñ matbuat merkezinde saat 11:00 keçirilecek. Teşkilâtçılarnıñ haber etkenine köre, işğal etilgen Qırımdaki ukrain cemiyeti, Rusiyeniñ siyaseti sayesinde eñ çoq diksriminatsiyağa oğratılğan etnik azlıqqa çevirildi. “İşğalci devlet tarafından diskriminatsiyağa oğratılıp zulum çekken Qırımdaki ukrain cemiyetiniñ aqlarını qorumaq maqsadınen Qırımnıñ ukrainler ülke şurasınıñ faaliyetini yañartmağa qarar alındı”, - yazıla bildirmede. Konferentsiya iştirakçileri arasında: Tavriya gumanitar platformanıñ koordinatorı Andriy İvanets, “Ukrain evi” azası, “Krımska svitlıtsâ” gezetniñ baş muarriri Andriy Şçekun, “Evromaydan-Qırım” cemaat teşkilâtınıñ başı Sergiy Mokrenük. | В понедельник, 28 сентября, в Киеве представители украинской общины Крыма объявят о возобновлении деятельности Краевого совета украинцев Крыма и расскажут о дискриминации украинского общества на оккупированном полуострове. Об этом сообщило украинское информагентство "Укринформ". Это мероприятие состоится в пресс-центре агентства 11:00. Как сообщают организаторы, украинское общество в оккупированном Крыму из-за политики России превратилась в наиболее дискриминированное этническое меньшинство. «С целью защиты прав украинской общины Крыма, которая переживает сложный период из-за дискриминации государства-оккупанта, решено возродить в обновленном формате Краевой совет украинцев Крыма. О его целях, задачах и формах деятельности будет объявлено на пресс-конференции», - говорится в сообщении. Среди участников конференции: координатор Таврической гуманитарной платформы Андрей Иванец, член Правления ОО «Крымский центр делового и культурного сотрудничества «Украинский Дом», главный редактор газеты "Кримська світлиця" Андрей Щекун, председатель ОО «Евромайдан-Крым» Сергей Мокренюк. | null | null |
İşğal etilgen Yaltanıñ “vitsemeri” Belarus muhalefetine qoltutqanı içün işten çıqarıldı | Нового "вице-мэра" оккупированной Ялты уволили за поддержку оппозиции Беларуси через три дня после назначення на пост | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1474 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1474 | Ceviz ayınıñ 22-sinde işğal etilgen Yaltanıñ “vitsemeri” vaziyefesine tayin etilgen belorus Mihail Zagortsev Belarus muhalefetine qoltutqanı içün ceviz ayınıñ 25-inde işten çıqarıldı. Bu aqta işğal etilgen Yaltanıñ şeer başı İvan İmgrunt Facebook saifesinde haber etti. “Ürmetli Yalta sakinleri, M. Zagortsevnıñ iştiragi ile yerleştirilgen video materiallarınıñ teşkerüvi neticesinde, Yalta şeer başınıñ muavini M.G. Zagortsev Belarus muhalefetine qoltutqanı içün vazifesinden çıqarmağa qarar alındı”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq M. Zagortsev Yalta şeer başınıñ muavini vazifesine ceviz ayınıñ 22-sinde tayin etildi. Yañı muavinni taqdim etip, İmgrunt, “Zagortsevniñ tecribesi sayesinde ögünde qoyulğan bütün vazifelerni muvafaqiyetli becerip olacağına” inanğanını ayttı. Belaruste narazılıq bildirgenler qaba şekilde dağıtılğan soñ, Zagortsev video yazıp, bu areketllerni tenqit etti. | Белоруса Михаила Загорцева, которого назначили на пост "вице-мэра" оккупированной Ялты 22 сентября, уволили 25 сентября за поддержку протестов в Беларуси. Об этом сообщил "мэр" оккупированной Ялты Иван Имгрунт на своей странице в Facebook. "Уважаемые ялтинцы, по итогам проведённой проверки по размещенному видео-материалу с участием Загорцева М.Г., по факту поддержки оппозиции Белоруссии, принято решение об освобождении должности заместителя главы администрации города Ялта Загорцевым М.Г., в связи с чем это исключает возможность его нахождения в данной должности. Сегодня я подписал соответствующее распоряжение", - говорится в сообщении. Что известно О назначении Михаила Загорцева на пост "вице-мэра" оккупированной Ялты стало известно 22 сентября. Представляя нового "заместителя", Имгрунт выразил уверенность, что "опыт работы Загорцева позволит ему успешно справиться со всеми поставленными перед ним задачами". После жесткого разгона мирных протестов в Беларуси Загорцев, находясь на лечении, записал видеообращение , в котором осудил действия силовиков в отношении демонстрантов. | null | null |
Rusiye Şimal Qırım beketiniñ gidrotehnik inşaatlarını zapt etip ola, - Krıvonos | Россия может захватить гидротехнические сооружения Северо-Крымского канала - Кривонос | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1469 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1469 | Rusiye Şimal Qırım beketiniñ Herson vilâyetindeki gidrotehnik inşaatlarını zapt etip ola. Amma bu işğal etilgen Qırımdaki suv qıtlığı meselesini al etmeycek. Beket kene çalışıp başlaması içün bayağı vaqıt kerek olacaq. Bunı Ukraina Milliy telükesizlik ve mudafaa şurası kâtibiniñ muavini Sergiy Krivonos “DOM” telekanalınıñ yaynında ayttı . Onıñ aytqanına köre, Rusiye Kahovkadan Qalançaqqa taba Şimal Qırım beketiniñ qısmını zapt ete bile. “Mesele şunda ki, Qırımğa suv töpege berile, Şimal Qıırm beketiniñ çalışıp başlaması içün ruslar çoq iş yapmalılar. Al-azırda böyle bir şey yapılmay. Şunıñ içün zap etseler bile, suv birden peyda olmaycaq”, - dedi o. Bu malümatnı tek Ukraina istihbaratı bildirmey, daa işğal etilgen Qırımdan kelgen sakinler de bildire. Beketniñ zapt etilüvi RF tarafından açıq tecavuz kibi sayılacaq. “Bu memleket reberligine tesir etmege ıntıluv, yani şantaj daa demek mümkün. Añlaymız ki, tehnikiy ceetten Rusiye bunı yapa bile. Amma dünya toplulığı ögünde kendini nasıl etip aqlaycağı belli degil, çünki bu açıq tecavuz olacaq”, - dedi Krıvonos. Malümat olaraq Rusiye özüni işğalci bir devlet kibi tanımalı ve halqara uquqqa köre işğal altındaki Qırımğa suv berilüvi mevzusında muzakereler başlamaq içün resmiy muracaat etmeli. 2014 senesinece Ukraina Şimal Qırım beketinden Qırımnı suvnen temin ete edi. 2014 senesi Rusiye yarımadanı işğl etken soñ suv teminatı toqtatıldı. 2020 senesi işğlciler Qırımda suv qıtlığı olğanını tanıdı. | Россия может захватить гидротехнические сооружения Северо-Крымского канала в Херсонской области. Однако, это не решит проблему нехватки воды в оккупированном Крыму. К тому же, нужно много времени на восстановление работоспособности канала и на наполнение его водой. Об этом заявил заместитель секретаря Рады национальной безопасности и обороны (СНБО), генерал-майор Вооруженных сил Сергей Кривонос телеканалу "Дом" 24 сентября. По его словам, Россия способна захватить часть Северо-Крымского канала от Каховки до Каланчака. Однако, главной проблемой для них, как он считает, является то, что все эти годы оккупации так называемая крымская "власть" не занималась техническим состоянием канала. "Вопрос в том, что вода в Крым подается вверх, и россиянам надо провести достаточно большой объем работ по восстановлению мощностей Северо-Крымского канала для его работоспособности. Сейчас работы по каналу они не проводят <...> Поэтому, даже если они захватят, то вода так быстро не пойдет. Для наполнения канала нужна не одна неделя, это в случае, если все работает и все ремонтируется", - отметил заместитель секретаря РНБО. Кривонос заявил, что эта информация идет не только от разведки Украины, но и от крымчан, которые приезжают из оккупированного полуострова и информируют Раду нацбезопасности, что реально происходит. Кроме того, он отметил, что захват канала будет открытой агрессией от РФ. "Это как раз опять-таки влияние на руководство страны и такой небольшой шантаж по поводу "А мы можем захватить ...". Технически, мы прекрасно понимаем, что Россия это способна сделать. Но вопрос заключается в том, каким образом РФ может оправдать себя в глазах мирового сообщества, потому что это будет уже открытая агрессия", - отметил Кривонос. Что известно По мнению постоянного представителя Украины при ООН Сергея Кислицы, Россия должна признать себя страной-оккупантом и официально обратиться, согласно гуманитарному праву, чтобы начать разговор по водоснабжению в оккупированный Крым. До 2014 года Украина обеспечивала Крым водой через Северо-Крымский канал. После оккупации полуострова Россией Украина остановила подачу воды. За 6 лет оккупации, летом 2020 года, оккупационные власти Крыма признали, что на полуострове существует дефицит воды и призвала крымчан экономить ресурс. | null | null |
Ukrainadan işğal etilgen Qırımğa kelgenler arasında tek 13 faiziniñ koronavirus malümatnamesi bar, - Rospotrebnadzor | Среди въезжающих в оккупированный Крыма из Украины, только 13% имеют при себе справки на коронавирус - "Роспотребнадзор" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1465 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1465 | Ukrainadan işğal etilgen Qırımğa kelgenler arasında tek 13 faiziniñ koronavirus malümatnamesi bar, qalğanları kerekli malümatnameni yarımadada ala. Bu aqta cevi zayınıñ 23-nde Rospotrebnadzornıñ reberi Natalya Penkovskaya haber etti. Buña ait videonı Sergey Aksönov Facebookta yerleştirdi. “Ukraina sıñırnı açqan soñ, sıñırdan keçkenlerniñ sayısı 250-den 750-800-ge arttı. Soñki künleri bu raqamlar azlaştı. Aynı zamanda sıñırdan keçkenlerniñ tek 13 faizi koronavirus malüsatnamesinen”, - dedi Penkovskaya. Laborator neticeleri “korporativ portalğa” yerleştirile. Vaqıtnda test bermegenler aqqında malümat İİN berile. “Test bermegenlerni memuriy mesülietke çekemiz. Bugünde endi 69 protokol tizilgen”, - dedi o. Malümat olaraq Turistlerniñ ve Qırım sakinlerniñ çoqusı maska rejimine riayet etmey. Soravda iştirak etkenlernin 95 faizi maska kiymegenini ayttılar. Ceviz ayınıñ 21-de işğal etilgen Aqyarda poliklinka ve statsionarlarnıñ hadimlerine koronavirustan bir rus test “vaktsina”sı inelendi . İlk nevbette ekimler, çünki olar telüke altındalar. | Тест на наличие COVID-19 сделан только у 13% людей, въезжающих в оккупированный Крым с территории Украины. Все остальные получают соответствующую справку на территории оккупированного полуострова. Об этом 23 сентября сообщила "руководитель" управление оккупационного Роспотребнадзора по Крыму и Севастополю Наталья Пеньковская на заседании "оперативного штаба" по вопросу COVID-19, соответствующее видео с совещания опубликовал "глава" Крыма Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. «После открытия границы Украиной количество лиц, пересекающих границу, возросло с 250 в сутки до 750-800. В последние дни уменьшились до 550-500, тем не менее поток остается достаточно большой. При этом только 13% имеют при себе справки на наличие коронавирусной инфекции», - сообщила Пеньковская. Из них, по ее данным, 67% результатов лабораторного исследования в установленные сроки загружают на "корпоративный портал". А для тех, кто не сделал этого - материалы переданы в МВД. "Мы приступаем к привлечению к административной ответственности лиц, не прошедших такое исследование. Нами составлено уже 69 таких протоколов», - добавила "глава" управления оккупационного Роспотребнадзора. Что известно Большинство крымчан и туристов не придерживаются масочного режима . Так, при опросе больных коронавирусом - 95% подтвердили, что не носили защитные маски в общественных местах. До этого оккупационная администрация Симферополя надеялась на сознание жителей полуострова и туристов, и не вводила штрафы за нарушение масочного режима. 21 сентября в оккупированном Севастополе прежде всего сотрудникам поликлиник и стационаров вкололи «пробную партию» российской "вакцины" от COVID-19, так как они находятся в зоне риска. | null | null |
İşğalden azat etilüvden soñ Qırım ve Donbasqa qaytmağa istemegenlerniñ sayısı istegenlerden 20 faiz ziyade | Переселенцев, которые не хотят возвращаться в Крым и Донбасс после деоккупации, на 20% больше, чем тех, кто хочет | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1464 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1464 | Ceviz ayınıñ 23-nde Köç meselelri Halqara teşkilâtınıñ bildirgen malümatına köre, memleket içinde yaşağan yerini deñiştirgenlerniñ 39 faizi ukrain topraqları işğalden azat etilgen osñ bile keri qaytmağa istemeyler. 2020 senesi çiçek-kiraz aylarında 6 100 köçip ketmege mecbur olğanlarnıñ arasında keçirilgen soravnıñ neticelerine Köç meselelri Halqara teşkilâtınıñ saytında yerleştirilgen . Soravda iştirak etkenlerniñ 25 faizi “cevap bermesi küç” dep bildirdi. 20 faizi endi qaytqanlarını bildirdi. Esasen bu esli-başlı adamlar edi. Yaşağa yerlerine qaytmağa azır olğanlarnıñ arasında: 1 faizi yaqın vaqıtta qaytacaq ola, 19 faiz çatışma bitken soñ, 15 faiz kelecekte qaytacaq. Soravda iştirak etkenlerniñ yarısı yañı yerli cemiyetnen bütüşlekeninisaya, 39 faizi - qısmen. 46 faizniñ işi bar, amma orta keliri bir adam içün tek 3350 grivna, bu yaşayış azğarından az. “Koçip ketmege mecbur olğanlarnıñ esas meseleleri arasında, soravğa köre, öz evini olmağanı, işsizlik”, -yazıla bildirmede. Malümat olaraq Koronavirus sebebinden memleket içinde yaşağan yerini deñiştirgenlerniñ çerigi tatillerge öz esabına ketmege mecbur oldı . Ukraina nazirler kabineti ilk küz aynıñ 18, içinden köçürilgen şahısnıñ (İKŞ) esapqa aluvı aqqında raqamiy malümatnamenen tatbiq etilgen qararını qabul etken . İKŞ ye-malümatnameni talap etken yerinde onıñ kâğıt analognıñ ilâve kösterüvsiz köstermek mümkün. 2020 senesi kiraz ayınıñ 14 belli olğanına, Yekâne malümat bazasına 1 456 419 adam alınğan (memleket içinde yaşağan yerini deñiştirgenler). | Международная организация миграции украинских переселенцев (МОМ) 23 сентября подсчитала, что 39% опрошенных внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) не желают возвращаться домой даже после деоккупации украинских территорий. С другой стороны, всего 19% опрошенных намерены вернуться домой. Результаты опроса, проведенного в апреле-июне 2020 года среди 6 100 переселенцев в телефонном режиме, обнародовали на сайте МОМ. Часть ВПО, которые выбрали ответ «затрудняюсь ответить», составила 25%. Также, 20% опрошенных респондентов заявили, что они уже вернулись на оккупированные территории. В основном это были пожилые люди с доходом ниже 3 тысяч гривен. Среди тех, кто намерен вернуться в места своего проживания: 1% готов сделать это в ближайшее время, 19% - после завершения конфликта, 15% - вероятно вернутся в будущем. Отмечается, ровно половина переселенцев считают себя интегрированными в новую местную общину, 39% - частично интегрированными. Кроме того, 46% переселенцев рассказали, что у них есть работа, но их средний доход на одного члена семьи составлял 3 350 гривен - это на 26% ниже фактический прожиточного минимума, рассчитанный Минсоцполитики. "Основными проблемами для переселенцев, согласно результатам опроса, является отсутствие собственного жилья, невозможность вернуться к месту своего постоянного проживания и безработица", - говорится в сообщении. Что известно Через COVID-19 около четверти внутренне перемещенных лиц были вынуждены идти в отпуск за свой счет . В то же время, среди общего населения Украины, этот показатель достигал 15-17%. Кабинет министров Украины 18 сентября одобрил постановление, которым вводится цифровая справка о постановке на учет внутренне перемещенного лица (ВПЛ). Е-справку ВПО можно предъявлять по месту требования без дополнительного предъявления ее бумажного аналога. По состоянию на 14 сентября 2020 года, по данным Единой информационной базы данных о внутренне перемещенных лиц, учтено 1 456 419 переселенцев из временно оккупированных территорий Донецкой и Луганской областей и АР Крым. | null | null |
ABD Rusige Qırım işğalden azat etilmegence sanktsiyalar lâğu etilmeycegini açıq şekilde köstermeli, - Volker | США должны дать понять России, что санкции не отменят до деоккупации Крыма - Уолкер | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1463 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1463 | ABD Devlet departamentiniñ Ukraina meseleleri sabıq mahsus temsilcisi Kurt Volker, ABD Rusige Ukrainağa qarşı tecavuz toqtamağance ve Qırım işğalden azat etilmegence sanktsiyalar lâğu etilmeycegini açıq şekilde köstermeli dedi. “Amerika Sesi” haber etkenine köre, bunı Amerika Avropa siyaset talili merkezi tarafından teşkil etilgen forum vaqtında ayttı. Volkerniñ aytqanına köre, ABD Ukraina içün Rusiye ile muzakerelerde iştirak etecek, Almaniya ve Frenkistan ile işni koordinatsiya etecek, Vaşington siyasetini destekleycek, NATO ve AB, Kanada, ve Büyük Britaniya ile işlernen ögraşacaq bir mahsus elçini tayin etmeli. Bu mahsus elçiniñ esas vazifelerinden biri Rusiyege qarşı sanktsiyalarnıñ uzatılmasını temin etmek olacaq. “Boylece, sanktsiyalar Rusiye Ukrainağa qarşı tecavuzını toqtatmağance ve Qırımnı azat etmegence lâğu etilmeycegini añlaycaq”, - dedi o. RF prezidenti Vladimir Putin içün Ukrainağa tecavuzınıñ qıymetini ruslarnıñ özleri arasında arttırmaqnıñ kerekligini qayd etti. Malümat olaraq ABD Devlet departamentiniñ Ukraina meselelerinden sabıq mahsus temsilcisi , Rusiyeniñ arbiy qudreti içün, Qırımnı arbiy yolnen işğalden azat etilmesi em adamlarnıñ ayatı, em mülkiyet içün yoq etici olacaq, dep saya. | Бывший специальный представитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Уолкер отметил, что США должны дать понять России, что отмена санкций не будет, пока не прекратится агрессия против Украины и оккупация Крыма. Кроме того, Уолкер дал несколько советов американским дипломатам для продолжения Минского процесса. Об этом он сказал во время форума, организованного американским Центром анализа европейской политики, сообщило издание «Голос Америки». По словам Уолкера, США должны назначить специального посланника по вопросам Украины, который бы занимался переговорами с Россией, координацией работы с Германией и Францией, поддержкой политики Вашингтона, работой с НАТО и ЕС, Канадой и Великобританией. Одна из главных задач этой должности, отметил он, является обеспечение продления режима санкции против России. «Таким образом Россия увидит, что санкции не исчезнут, пока она не будет мешать миру в Украине и не уйдет из Крыма», - заявил Уолкер. Он также отметил, что важно увеличить для президента РФ Владимира Путина цену его агрессии против Украины среди самих россиян. Что известно Уолкер считает, что возвращать оккупированный Крым под контроль Украины военным путем принесет много разрушений через мощную военную силу России. | null | null |
"Memorial" aq-uquq qoruyıcı merkez daa dört qırımtatarnı siyasiy mabüs dep tanıdı | Российский «Мемориал» признал политзаключенными еще 4 крымских татар, фигурантов «дела Хизб ут-Тахрир» | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1461 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1461 | “Memorial” Rusiye aq-uquq merkezi daa dört qırımtatarnı siyasiy mabüs dep tanıdı - Eldar Kantimirov, Ruslan Mesutov, Ruslan Nagayev ve Lenur Halilov. Bu aqta merkezniñ saytında haber etile . "Musulmanlar vicdan, din kütme ve birlik aqqını zorbalıqsız yerine ketirgeni içün azatlıqtan marum etildi. Olarnıñ acele azat etilmesini talap etemiz", – dep aytıla haberde Rusiye Tış işler nazirliginiñ vekili Mariya Zaharova ceviz ayınıñ 23-nde Rusiye mahkemesiniñ Bağçasaraydaki "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mabüslerine qarşı çıqarğan qabaatlayıcı ükümlerine Avropa Birligi bergen cevabını izaatlap, mabüslerni "terrorist" dep adlandırdı . "Bu teşkilâtnıñ iştirakçileri isbatlanğan terror cinayetleri içün farqlı cezalar aldı. Olarnıñ siyasiy baqışları, millet mensüpligi ve etnik gruppalarğa ait olması mahkeme qararına iç bir alâqası yoq, Brüsselde bunı aytacaq olalar. Ğarp otraqlarımıznıñ terroristlerni yaramay ve yahşı soylarına ya da bir qarar olğanlarğa bölmek telükeli ıntıluvlarını ilk sefer körmeymiz. Terror ücümleriniñ deşetini bilgen AB sakinleri böyle ıntıluvlarnıñ facialı aqibetlerini bile", – dep bildirdi Zaharova. Malümat olaraq Ruslan Nagayev ve Eldar Kantimirov Aluştada, Ruslan Mesutov Büyük Lambatta (Malıy Mayak), "Aluşta" yerli din cemiyetiniñ yolbaşçısı Lenur Halilov Körbek (İzobilnoye) köyünde tutuldı. Dava mabüsleri al-azırda Rostov-na-Donu şeeriniñ №1 tahqiqat izolâtorında buluna, cinaiy dava ise mahkeme tahqiqatında qala. Siyasiy mabusı Eldar Kantimirov, yoqlama vaqtında namaz qılğanı içün cevap bermegeni sebebinden kartserge 15 künge yerleştirilgen edi . Advokatnıñ sözlerine köre, makemelengenlerniñ diniy alâmetleri içün basqığa oğratılğanlarnıñ nevbetteki misalidir. Bu sene kiraz ayında "Memorial" Qırımdaki "Hizb ut-Tahrir davalarınıñ" mabüsleri Ayder Capparov, Riza Ömerov, Enver Ömerov, Enver Seytosmanov, Akramjon Abdullayev ve Nematjon İsroilovnı siyasiy mabüs dep tanıdı. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. | Российский правозащитный центр «Мемориал» признал четырех фигурантов алуштинского «дела Хизб ут-Тахрир» - Эльдара Кантимирова, Руслана Месутова, Руслана Нагаева и Ленура Халилова - политзаключенными. Об этом сообщили на сайте центра 23 сентября. «Мусульман лишили свободы в связи с ненасильственным осуществлением ими права на свободу совести, вероисповедания и ассоциаций. Мы требуем их немедленного освобождения", - говорится в сообщении. При этом, 23 сентября представитель МИД России Мария Захарова, комментируя реакцию Евросоюза на обвинительные приговоры российского суда фигурантам Бахчисарайского «дела Хизб ут-Тахрир», назвала их «террористами» . «Участники этой организации получили различные сроки наказания за доказанные уголовные преступления террористической направленности. Их политические взгляды, национальность и принадлежность к этническим группам не имеют ни малейшего отношения к вердикту суда, как это пытаются вывернуть в Брюсселе, - сказала она на брифинге в среду. - Уже не в первый раз видим опасные попытки наших западных партнеров делить террористов на плохих и хороших или умеренных. Трагические последствия таких попыток не понаслышке известны жителям ЕС, которые испытали на себе ужасы террористических атак», - заявила Захарова. Что известно Руслан Нагаев и Эльдар Кантимиров были задержаны в Алуште, в селе Малый Маяк - Руслан Месутов, в селе Изобильное - Ленур Халилов, председатель местной религиозной общины «Алушта». Сейчас все фигуранты дела находятся в следственном изоляторе №1 Ростова-на-Дону, а уголовное дело находится на этапе судебного разбирательства. 18 сентября политзаключенного Эльдара Кантимирова поместили в карцер на 15 суток за "неповиновение" из-за того, что на момент переклички не отреагировал потому, что совершал обряд поклонения (намаз). По словам адвоката, это очередной пример притеснений подзащитных по религиозным признакам. В июне этого года «Мемориал» признал политзаключенными фигурантов крымских «дел Хизб ут-Тахрир" Айдера Джаппарова, Ризу Омерова, Энвера Омерова, Энвера Сейтосманова, Акрамжона Абдуллаева и Нематжона Исроилова. 16 сентября российский суд вынес приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всем, кроме Эрнеса Аметова, которого признали невиновным, присудили большие сроки заключения в колонии строгого режима. | null | null |
AB Qıbrız tarafından blok etilgen Keriç köprü içün sanktsiyalarnı tasdıqlaycaq | ЕС примет санкции за Керченский мост, которые блокировались Кипром | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1457 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1457 | Yaqın aftalarda Avropa Birligi Keriç köprüniñ quruluvına ait olğan şahıslarğa ve şirketlerge sanktsiyalar qoyuluvını tasdıqlaycaq. Evel bunı Qıbrız blok ete edi. Bu aqta Twitterde Azatlıq Radiosınıñ mühbiri Rіkard Cozvâk yazdı. “AB Belarus ile bağlı sanktsiyaları alâ daa blok etilgen, amma belli bir ilerilev bar, çünki Keriç köprüniñ quruluvına ait olğan şahıslarğa ve şirketlerge ve 2015 senesi Bundestagğa kibernetik ücümler etkenlerge qarşı sanktsiyalar qoyuluvı yaqın aftalarda tasdıqlanacaq”, - yazdı o. Malümat olaraq 2018 senesi Avropa Birligi Keriç köprüniñ quruluvında iştirak etken altı Rusiye şirketine sanktsiyalar qoyğan edi. Qıbrız, Keriç köpürniñ quruluvı içün mesülietli olğanlarğa qarşı sanktsiyalarına dair ABniñ işni muasara etkeni içün sanktsiyalarğa dair AB işinen vaziyeti zor. | Европейский союз в ближайшие недели одобрит введение санкций против лиц и компаний, причастных к строительству Керченского моста, решение о которых блокировалось Кипром. Об этом написал в Twitter корреспондент "Радио Свобода" Рикард Джозвяк. "Санкции ЕС в отношении Беларуси все еще заблокированы, но, по крайней мере, есть определенный прогресс, поскольку санкции в отношении лиц, ответственных за строительство Керченского моста, и тех, кто несет ответственность за кибератаки на Бундестаг в 2015 году, будут одобрены в ближайшие недели", - написал Джозвяк. Что известно В 2018 году Евросоюз официально ввел санкции в отношении шести российских компаний, участвовавших в строительстве Керченского моста. 3 сентября сообщалось, что ситуация с работой ЕС о санкциях сложная из-за того, что Кипр блокирует работу ЕС относительно санкций против тех, кто отвечает за строительство Керченского моста, и кибератаки против Бундестага в 2015 году. | null | null |
“Safinar Cemileva” : işğal altındaki Qırımda mahke oturışında şaatlarnı silâ aqqında sorğuğa çektiler | «Дело Джемилева»: на заседании "суда" в оккупированном Крыму свидетелей допрашивали об оружии и боеприпасах | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1455 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1455 | Qırımda ğıyabiy şekilde mahkemelengen qırımtatarlarnıñ milliy lideri Mustafa Cemilevniñ evinde silâ saqlav talapları bozulmadı. Bu malümatnı Rusiye nezareti astındaki Ermeni Bazar şeer mahkemesinde ceviz ayınıñ 24-nde sorğuğa çekilgen qabaatlav şaatları aytıp berdi. Bu aqta “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesine advokat Nikolay Polozov haber etti. Cemilevniñ ömür arqadaşı Safinar hanımnıñ soyu Aliye Selimovanıñ aytqanına köre, Cemilevlerniñ evinde sıq-sıq olıp, anda iç bir vaqıt silâ körmedi, bazı odalar ise er vaqıt kilitlengen edi. Safinar Cemilevanıñ oğlu Eldar Ebubekirov da mahkemede bu malümatnı tasdıqlap, silâ olğan seyf anahtarı tek Mustafa Cemilevde bar edi, dep ayttı. Onıñ bildirgenine köre, insannı öldürgeninde qabaatlanğan ve Qırım işğalinden soñ Rusiye cezahanesine yollanğan Cemilevniñ oğlu Hayser oña "babasınıñ odasına pencereden kirip, oda anahtarını aldı ve silâ olğan seyfni açtı", dep ayttı. Şaat, daa evel Mustafa Cemilev "ancaq siyasiy sebeplerden cinaiy taqiplerge oğratıldı", dep qayd etti. Şaat Dilâver Suleymanov İç işler nazirliginiñ hadimi olğanını (2013 senesi) ve Cemilevniñ evinde silâ saqlav qaidelerini eki ya da üç kere teşkerdi, dep bildirdi. Onıñ aytqanına köre, "bozuvlar qayd etilmegen edi". Berilgen malümatqa köre, parça-parça etilgen silâ mahsus demir qutusında, başqaları kirmegen ayrı odada saqlanğan edi. Nevbetteki oturışysyü keçirilüvi ceviz ayınıñ 25-nde saat 9:00 olacaq. Malümat olaraq Hayser Cemilev 2013 senesi mayısta Bağçasaraydaki eviniñ azbarında babasınıñ silâsından qoranta tanışı Fevzi Edemovnı öldürmesi ile qabaatlana. Qırım işğalinden soñ Rusiye taqiqat organları işni ğayrıdan taqiq etmege qarar alğan edi. Hayserni Aqmescit SİZOsından Krasnodar ülkesine alıp kettiler. Rusiye Federatsiyasınıñ Yüksek mahkemesi, Hayser Cemilevge Krasnodar mahkemesi tarafından tainlengen 5 yıllıq apis müddetini bir-buçuq yılğa qısqarttı. 2015 senesi oraq ayında Avropa insan aqları mahkemesi Hayser Cemilevniñ azat etilmesi aqqında qarar çıqardı. 2016 senesi qasım ayınıñ 25-nde Hayser azat etildi ve Kıyivge ketti. Mustafa Cemilev Rusiye Ceza qanunnamesiniñ üç maddesine köre qabaatlanıla. Rusiye qanunlarına köre o, üçten altı yılğa qadar makhüm etile bile. Cemilev "Qırım yürüşinde" iştirak etecegi aqqında bildirgen soñ Rusiye tahqikat komiteti davalarnı yañıdan baqıp başaldı. | В оккупационном "Армянском городском суде" 24 сентября допросили трех свидетелей обвинения по делу национального лидера крымских татар Мустафы Джемилева, которого судят заочно. По словам допрошенных свидетелей, требования хранения оружия и боеприпасов в доме Джемилева - не нарушались. Об этом сообщил адвокат Николай Полозов "Крымской солидарности". Первую допросили родственницу жены лидера крымских татар Сафинары Джемилевой Алие Селимову. Она объяснила, что часто бывая в доме Джемилева в Бахчисарае, не видела там оружия или боеприпасов, часть помещений, в том числе комната с сейфом с оружием и его кабинет, всегда были закрыты на ключ. Однажды она увидела оружие, которое повезли на регистрацию куда-то, больше она оружия не видела, как оно хранилось тоже не знает. Сын Сафинары Джемилевой - Эльдар Ебубекиров также в суде подтвердил эту информацию и сказал, что ключ от сейфа, где хранилось оружие, был только у Мустафы Джемилева. По его словам, сын Джемилева Хайсер, которого судили в Крыму по обвинению в убийстве и отправили отбывать наказание после оккупации полуострова в российскую колонию, сказал ему, что «попал в кабинет отца через окно, где взял ключи от комнаты и получил доступ к сейфу с оружием». Свидетель добавил, что ранее Мустафа Джемилев «подвергался уголовному преследованию исключительно по политическим мотивам». Третьим допросили Дилявера Сулейманова, который был участковым МВД в 2013 году в Бахчисарайском районе. Он заявил, что за время своей работы, к 2013 году, два или три раза проверял по роду деятельности правила хранения оружия в доме Джемилева. Он сказал, что «нарушений им обнаружено не было». По его информации, оружие в полуразобранном виде и боеприпасы хранились в специальном металлическом ящике, в отдельной комнате, в которой был ограничен доступ посторонних лиц. Следующее заседание запланировано на 25 сентября в 9:00 утра. Что известно В 2013 году Хайсер Джемилев - сын Мустафы Джемилева, был признан виновным в убийстве по неосторожности знакомого своей семьи Февзи Эдемова с отцовского ружья. После оккупации Крыма "следственные органы" решили расследовать его дело заново. Хайсера вывезли из симферопольского СИЗО в Россию, в Краснодарский край. После чего Верховный суд России сократил на полтора года ему срок заключения на 5 лет. В июля 2015 года ЕСПЧ вынес решение по делу Хайсера Джемилева, приняв освободить его из СИЗО, а также обязал Россию не делать каких-либо действий, которые могут повредить его здоровью. Через год, 25 ноября 2016 года, Хайсер Джемилев вышел на свободу из колонии и поехал в Киев. 13 апреля 2020 года оккупационные следователи предъявили Мустафе Джемилеву обвинения по трем статьям УК РФ. По словам адвоката Николая Полозова, против Джемилева используют материалы украинского дела его сына Хайсера. 10 сентября 2020 года в оккупированном Крыму, после месячного перерыва возобновили судебный процесс по «делу Мустафы Джемилева». | null | null |
İşğal etilgen Qırım ve Aqyar şeerinde 104 yañı koronavirus hastası qayd etildi | В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 104 новых случая коронавируса | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1453 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1453 | Ceviz ayınıñ 24-ne köre işğal etilgen Qırımda 81, Aqyarda ise 23 yañı COVID-19 hastası qayd etildi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde haber etti . 29-ı tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi, 34-ü daa evel qayd etilgen hastalarnen alâqada oldı, 17-si sağlam insanlarnıñ skriningi neticesinde qayd etildi, 1 kişi Ukrainadan keldi. Aqyarda ceviz ayınıñ 24 sabasına 23 yañı COVID-19 hastası qayd etildi, dep bildire şeerniñ Rusiye ükümeti. Akimiyetniñ malümatına köre, hastalar 13 yaşından 92 yaşına qadar insanlar, 21-i yerli sakin ve 2 kişi kelgenlerden. Malümat olaraq Umumen Qırımda, yerli akimiyet malümatına köre, 4053 yañı koronavirus hastası qayd etildi, 97-si çetelden keldi, 124-ü qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar, 3156 hasta tibbiy yardım içün muracaat etkende ve laboratoriyada tasdıqlanğan hastalarnen alâqada olğanı içün qayd etildi, 676-sı sağlam insanlarnıñ laborator skriningi neticesinde belli oldı. 2561 insan tüzeldi. Yılnıñ başından Aqyarda 888 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı. Statsionarlarda 234 kişi buluna, 583 kişi yahşı oldı, 25 insan vefat etti. | На оккупированном полуострове продолжает расти количество больных коронавирусом. Так, по состоянию на утро 24 сентября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 81 новый случай COVID-19, в Севастополе - 23. Об этом сообщил оккупационный "голова" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 29 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 34 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаям, 17 - при скрининге здорового населения, 1 случай - из Украины. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 24 сентября в городе обнаружили 23 новых случая заболевания COVID-19. Больные - люди в возрасте от 13 до 92 лет, из них 21 местный житель и два привозных случая. Еще 15 человек выписаны после выздоровления. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму официально зарегистрировано 4 053 случая COVID-19. Из них 97 случаев - из-за рубежа, 124 -с РФ и обнаружены по контакту с ними, 3 156 случаев выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 676 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 2 561 человек, умерло, по данным оккупационного Минздрава Крыма на 22 сентября - 51. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 888 человек. На данный момент в стационарах находится 234 человека. Выздоровели - 583, умерло - 25. | null | null |
BMT Rusiyeni tecavuzcı kibi tanısa, Ukrainağa yardım etip olur, - BMT Ukraina elçisi | ООН может помочь Украине, если признает Россию агрессором - Посол Украины в ООН | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1450 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1450 | BMT Baş Assmableyası Rusiyeni tecavuzcı kibi tanısa, bu, hususan BMT çerçivesinde ve mahkemelerde Rusiyeni mesüliyetke çekmek içün Ukrainanıñ areketlerine yardım etecek. Bu aqta BMT Ukrainanıñ daimiy temsilcisi Sergiy Kıslıtsâ “Qırım.Aqiqat”qa ayttı . “Memleket tecavuzcı olğanını aytmaq içün, Baş Assambleyanıñ razılığına ihtiyacımız yoq. Bunıñ içün halqara uquqnı oqumaq kerek. Halqara uquqqa köre RF istesin, istemesin o tecavuzcı. Rusiye çatışma tarafı olğanını dünyada er kes bile”, - dedi o. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ umumiy muzakerelerindeki bir çıqış vaqtında, Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı. BMT insan aqlarından Yuqarı komissarınıñ ofisi kiçik aynıñ 16 - oraq ayınıñ 31 tarihleri arasında işğal altındaki Qırım ve Aqyarda insan aqlarınıñ bozuvları aqqında maruzanı yayınladı. Rusiye özüni işğalci bir devlet kibi tanımalı ve halqara uquqqa köre işğal altındaki Qırımğa suv berilüvi mevzusında muzakereler başlamaq içün resmiy muracaat etmeli. | Если Генеральная ассамблея ООН признает Россию агрессором, то это облегчит действия Украины, в частности в рамках Организации Объединенных Наций и в судах по привлечению РФ к ответственности. Об этом заявил постоянный представитель Украины в ООН Сергей Кислица в интервью "Крым Реалии". "Но то, что страна является агрессором, для этого нам не требуется разрешение, согласие Генассамблеи. Для этого надо читать международное право. Согласно международному праву Российская Федерация является агрессором, хочет она этого или не хочет. Никто в мире не сомневается, что Россия - сторона конфликта. Все западные и восточные разведслужбы знают, где берется оружие, солдаты и офицеры", - сказал Кислица. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призывал к участию в создании международной Крымской платформы по деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) опубликовало доклад о нарушениях прав человека в оккупированном Крыму и Севастополе в период с 16 февраля по 31 июля. Кислица заявил, что Россия должна признать себя страной-оккупантом и официально обратиться, согласно гуманитарному праву, чтобы начать разговор по водоснабжению в оккупированный Крым. | null | null |
Zelenskıy, BMT-nı Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı | Зеленский призвал в ООН создать платформу для деоккупации Крыма и поддержки обновленной резолюции по правам человека на полуострове | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1447 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1447 | Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ umumiy muzakerelerindeki bir çıqış vaqtında, Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün bir platforma yaratmağa ve yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı desteklemege çağırdı. Zelenskıynıñ çıqışını ceviz ayınıñ 23-nde Prezident ofisi yayınladı. “BMT tesisçileri, 75 yıl soñra Avropanıñ merkezinde bir cenk olacağını bilse ediler ne ise eter ediler? Qırımda insan aqlarınıñ qaba şekilde bozulğanını, ukrain ve qırımtatarlarğa qarşı zulum etilgenini, yarımadanıñ ve yanındaki akvatoriyanıñ askerilleştirilüvi artqanını, Qara deñiz bölgesiniñ telükesizlik balansı bozulğanını bilse edi”, - dedi prezident. Onıñ aytqanına köre, Avropanıñ merkezinde “qanap turğan” yaranı yalıñız Qırımnıñ ve Donbasnıñ işğalden azat etilüvi “yahşı etecek”. "Eñ müimi: Qırım ve Donbas meseleleri adiy manzaranıñ elementlerine çevirilmemelidir, mında yalıñız maruzalarnıñ, mevzuiy körüşüvlerniñ ve işğalniñ yıllığı içün protokol bildirmeler halqara reaktsiyanıñ forması kibi qabul etilecegi yeterli degil”, - dedi Zelenskıy. Prezident ofisi bildirgenine köre , devlet başı yarımadadaki insan aqları ile bağlı yañartılğan qararnı da desteklemege çağırdı. “Fırsattan faydalanıp, dostlarımıznı Qırım sakinleriniñ aqlarını qorumaq ve yarımadanı işğalden azat etmek içün beraberlikte areket etmek maqsadnen halqara bir Qırım platformasınıñ meydanğa ketirilmesinde iştirak etmege davet etem”, -qayd etti o. Litvaniya prezidenti Gitanas Nauseda BMT BA 75-nci sessiyası Qırım ve Aqyar şeeri işğal altında olğanını ununtmağa davet etti ve Ukrainağa öz destegini bildirdi. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ceviz ayınıñ 22-nde Avropa Birliginiñ tış işler ve telükesizlik siyasetinden Yuqarı temsilcisi Jozep Borrel ile körüşüv vaqtında Qırımnıñ işğalden azat etilmesi ile bağlı aytışmalar içün bir meydannnıñ yaratılmasını muzakere ettiler. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ceviz ayınıñ 21-nde Qırımnıñ işğali ve Rusiyeniñ Donbastaki arbiy tecavuzı Ekinci cian cenki dersi menimsenilmegenini ve bazı memleketlerniñ dünyadaki tesir saalarını bölmege ıntılmağa devam etkenini köstere. BMT insan aqlarından Yuqarı komissarınıñ ofisi kiçik aynıñ 16 - oraq ayınıñ 31 tarihleri arasında işğal altındaki Qırım ve Aqyarda insan aqlarınıñ bozuvları aqqında maruzanı yayınladı. | Президент Украины Владимир Зеленский во время выступления на общих дебатах 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН призывал к участию в создании международной Крымской платформы по деоккупации полуострова и поддержки обновленной резолюции по ситуации с правами человека в оккупированном Крыму. Выступление Зеленского опубликовали 23 сентября в Офисе президента (ОП). "Какие бы чувства были бы у основателей ООН, если бы они узнали, что 75 лет спустя в центре Европы будет идти война? Что в Крыму грубо нарушаются права человека, происходят преследования украинцев и крымских татар, усиливается милитаризация полуострова и акватории рядом с ним, что нарушает безопасный баланс Черноморского региона ", - говорится в обращении президента. По его словам, только деоккупация Крыма и Донбасса "залечит рану" в центре Европы, которая "кровоточит". "Самое главное: вопрос Крыма и Донбасса не должно стать элементами привычного пейзажа, где только доклады, тематические встречи и протокольные заявления к годовщине оккупации будут считаться достаточной формой международной реакции. Наоборот, пока рана в центре Европы кровоточит, боль будет чувствовать весь мир. И единственным рецептом действенного лечения является лишь деоккупация Крыма и Донбасса", - заявил президент. Как уточняется в ОП, глава государства также призвал поддержать обновленную резолюцию «Ситуация с правами человека в Автономной Республике Крым и городе Севастополе, Украина», которая будет вынесена на рассмотрение Генеральной Ассамблеи до конца этого года. "Пользуясь случаем, хочу пригласить наших друзей к участию в создании международной Крымской платформы с целью совместных действий для защиты прав крымчан и деоккупации полуострова», - подчеркнул Зеленский. В то же время, президент Литвы Гитанас Науседа на 75-й сессии Генеральной ассамблеи ООН призвал не забывать про оккупацию Крыма и Севастополя и в очередной раз выразил поддержку территориальной целостности Украины. Что известно 22 сентября президент Украины Владимир Зеленский во время встречи с Высоким представителем Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности Жозепом Боррелем, в рамках первого визита в Украину главы дипломатии ЕС, обсудили вопросы создания переговорной площадки по деоккупации Крымского полуострова. 21 сентября Зеленский заявил, что оккупация Крыма и военная российская агрессия на Донбассе свидетельствуют о том, что урок Второй мировой войны остался неосвоенным , а некоторые страны продолжают попытки по распределению сфер влияния в мире. Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) опубликовало доклад о нарушениях прав человека в оккупированном Крыму и Севастополе в период с 16 февраля по 31 июля. | null | null |
“Çaplınka” yoqlav keçitinde vatandaşlarnıñ aqları ile bağlı fena bir vaziyet bar | На КПВВ "Чаплинка" обнаружили критическое положение с соблюдением прав граждан | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1445 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1445 | Ukraina Ombudsmeniniñ ofisinde, Qırım ve Herson arasında memuriy sıñırda tamir işler keçirilgenine baqmadan “Çaplınka” kiriş-çıqış yoqlav keçitinde vatandaşlarnıñ aqları ile bağlı fena bir vaziyet bar dep bildirdiler. “Qalançaq” ve “Çonğar” yoqlav keçitlerinde ise vaziyet bayağı eyilleşti. Bu aqta Qırım MC sakinleriniñ aqlarına riayet etilmesinden vekâletliniñ temsilcisi İrina Verigina ve Herson vilâyet devlet memuriyetiniñ başı Yuriy Güsev körüşüv vaqtında laf etti, dep haber etti Ombudsmen ofisi Facebookta. Yoqlav keçitlerde işletilgen suvnıñ keyfiyet sertifikatı yoq, bundan ğayrı ana ve bala odaları da yoq. Amma Veriginanıñ aytqanına köre, tamir işler keçirilgen soñ vaziyet bayağı eyilleşken. “Yoqlav keçitleri zemaneviy standartlarğa köre donatılğan. Asfalt töşelgen, keñ asfaltlı qaldırımlar ve keçitler bar, saqat adamlar ve küçük balalar maniasız binalarğa kirip ola. Tışarıda ve binalarnıñ içirsinde kenefler bar”, - dedi Verigina. Amma vaziyet tek “Qalançaq” ve “Çonğar” yoqlav keçitlerinde deñişti, “Çanlınkada” vaziyet fenadır. Bundan ğayrı Verigina, Pandemiya şaraitinde memuriy sıñırdan keçken şahıslar COVID-19 testini yapıp olması içün kiriş-çıqış yoqlav keçitleriniñ ögünde hızmet merkezleriniñ kerekligine diqqat çekti. Malümat olaraq Ceviz ayınıñ 8-nde Reintegratsiya meseleleri naziriniñ muavini İgor Yaremenko "Çaplınka" kiriş-çıqış yoqlav keçitini qapatmaq kerek dep bildirdi . "Çaplınka" yoqlav keçiti 2014 senesinden berli çalışa. | В Офисе омбудсмена Украины сообщили, что ситуация с соблюдением прав человека на контрольно-пропускном пункте "Чаплинка" остается критической, несмотря на проведение ремонтных работ и обустройстве на всех КПВВ на административной границе между оккупированным Крымом и Херсоном. Так, ситуация с соблюдением прав граждан значительно улучшилась на КПВВ "Каланчак" и "Чонгар». Об этом шла речь во время встречи представительницы уполномоченного по соблюдению прав жителей АР Крым Ирины Веригиной и председателем Херсонской областной государственной администрации Юрия Гусева, сообщили в Facebook Офиса омбудсмена Украины. Отмечается, что вода, которой пользуются на пунктах пропуска, не имеет сертификата качества, а на КПВВ отсутствуют комнаты матери и ребенка. При этом, по словам Веригиной, после проведения ремонтных работ и обустройства КПВВ ситуация с соблюдением прав граждан значительно улучшилась. "Пункты пропуска оборудованы по всем современным стандартам. Асфальтовое покрытие, тротуары имеют пологие спуски и переходы, которые в полной мере обеспечивают беспрепятственный доступ к зданиям лицам с инвалидностью и маленьким детям. На улице и в помещениях есть туалеты, также имеются отдельные туалеты для лиц с ограниченными возможностями", - доложила Ирина Веригина. Однако, улучшения касаются исключительно КПВВ «Каланчак» и «Чонгар", ситуация на "Чаплинке" остается критической. Кроме того, Веригина обратила внимание на необходимость создания условий в сервисных зонах перед КПВВ, чтобы лица, пересекающие админграницу, имели возможность пройти тестирование на COVID-19, поскольку в условиях глобальной пандемии, по ее словам, это в значительной степени упростит и ускорит выявление больных на коронавирус и позволит своевременно обеспечить их квалифицированной медицинской помощью. Что известно 8 сентября заместитель министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Игорь Яременко заявил, что КПВВ «Чаплинка» необходимо закрыть . КПВВ «Чаплинка» функционирует с весны 2014 года, с тех пор РФ оккупировала украинский Крым. | null | null |
Qırımdan ukrain boksçusı Usik ve Çisora ne vaqıt uruşacaqları belli oldı | Стала известна дата поединка украинского боксера из Крыма Усика с Чисорой | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1443 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1443 | Qırımdan ukrain boksörı Olekasandr Usik ve britaniya boksçusı Derek Çisora ekin ayınıñ 31 ringde körüşecekler. Bu aqta Matchroom Boxing promouter şirketi bildirdi . “Niayet ekin ayınıñ 31-nde ukrain pound-for-pound yıldızı Oleksandr Usik ve Britaniyadan halqnıñ sevimlisi Drek Çesora Büyük Britaniyada Sky Sports ve ABD DAZN kasalarınıñ canlı yaynında körüşecekler. Evel quralaynıñ 23-ne tayin etilgen uruş COVID-19 pandemiyası sebebinden keçirilmegen edi”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq Uruş quralaynıñ 23-nde olmak kerek edi, amma koronavirus pandemiyası sebebinden başqa vaqıtqa qaldırıldı. Pound for pound - bu boksta qullanılğan istıla. Böyle çeki kategorâsına baqmadan eñ yahşı olaraq tanılğan boksçu aqqında aytıla. 2020 senesi Usik (17-0, 13 nokaut) ağır çeki kategoriyasına keçti. Ukraina boksçusı Redkaç Qırım vaqtınca Rusiyeniñ dep saya, vaqıt kelgende Ukraina öz toprağını keri qaytaracaq . | Украинский боксер из Крыма Александр Усик и британский боксер Дерек Чисора встретятся на ринге 31 октября. Об этом сообщила промоутерская компания Matchroom Boxing. "Звезда украинского pound-for-pound Александр Усик наконец столкнется с фаворитом от Британии Дереком Чисорой в субботу, 31 октября, в прямом эфире в кассах Sky Sports в Великобритании и DAZN в США, после того, как их начальная дата - 23 мая была перенесена из COVID-19 пандемии", - говорится в сообщении. Что известно Бой должен был состояться 23 мая на арене «O2» в Лондоне, который стал бы вторым поединком украинця в супертяжелом весе (от 90,7 килограмма). Встречу перенесли из-за пандемии. Pound for pound - термин, используемый обычно в боксе, по отношению к бойцу, который признан лучшим независимо от весовой категории. Александр Усик (17-0, 13 нокаутов) перешел к супертяжелому весу после доминирования в первом тяжелом весе. В мае 2020 года украинскицй боксер Иван Редкач назвал лицемерием ответ украинского боксера Александра Усика «Крым - божий» на вопрос «Чей Крым?». Сам Редкач считает, что Крым только временно русский, оккупационная власть его построит, а затем Украина займет свою территорию снова. | null | null |
Qırımnıñ işğal parlamenti birinci muzakereden soñ Aksönovnıñ salâhiyetleriniñ keñleştirilmesini tasdıqladı | Оккупационный "парламент" Крыма в первом чтении одобрил расширение полномочий Аксенова | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1437 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1437 | Qırımnıñ işğal parlamenti birinci muzakereden soñ “Ealiniñ ve topraqlarnıñ fevqulade allarda qorunması aqqında” qanunğa deñişmeler kirsetilmesini tasdıqladı. Buña köre Qırımnıñ “başı” Sergey Aksönovnıñ salâhiyetleri keñleştirile. Qanun leyhasınıñ qabul etilüvi, Qırım “başı”nıñ ealini ve topraqlarnı fevqulade vaziyetten qorunması saasında salâhiyetleri aqqında daa doğru malümat bermek içün kerek. Bu aqta Qırımnıñ işğal parlamentiniñ matbuat hızmeti bildirdi . Qırımnıñ işğalci parlamentiniñ “spikeri” Vladimir Konstantinovnıñ aytqanına köre, qanun leyhası Qırım “başı”nıñ salâhiyetlerini aydınlatmaq içün qabul etilgen. “Qırım Cumhuriyeti başınıñ salâhiyetlerine ealiniñ ve topraqlarnıñ regional ve belediyeara fevqulade allardan qorunması saasında normativ uquq aktlarnıñ qabul etilüvini qoşmağa közde tutula”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq Rusiye Devlet duması, Rusiyeniñ topraqlarını istimlâqlaştırma areketleri ve bu kibi diger areketler içün cinayet ve memuriy mesüliyetniñ arttırıluvı aqqında deñişmelerge ilk muzakerede qoltuttı. 2019 senesi ekin ayınıñ 1 Qırımnıñ işğalci parlamenti Yuriy Gotsanükni yarımadanıñ işğal ükümetiniñ başı vazifesine tayin etti. 2014-2019 seneleri devamında bu vazifeni Sergey Aksönov eda etti. 2019 senesi ceviz ayınıñ 30-nda Sergey Aksönov "baş nazir" vazifesinden red etti. 2014 senesinden bu vazifeni o, eda etken edi. | Оккупационный парламент Крыма в первом чтении поддержал поправки в закон «О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций», согласно которым расширяются полномочия "главы" Крыма Сергея Аксенова. Принятие законопроекта направлено на уточнение полномочий "главы" Крыма в области защиты населения и территорий от чрезвычайного положения (ЧП) о введении режимов повышенной готовности или ЧС. Об этом сообщила пресс-служба оккупационного парламента Крыма. По словам "спикера" оккупационного парламента Крыма Владимира Константинова, принятие законопроекта направлено «на уточнение полномочий» оккупационного председателя Крыма. «Предлагается отнести к полномочиям Главы Республики Крым принятие нормативных правовых актов в области защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций регионального и межмуниципального характера, а также установленных обязательных для исполнения гражданами и организациями правил поведения при введении режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации», - говорится в сообщении. Что известно 22 сентября российская Госдума приняла в первом чтении так называемые поправки об усилении уголовной и административной ответственности за действия по "отчуждении территорий РФ" и за призывы к таким действиям. Оккупационный парламент Крыма 1 октября 2019 года назначил Юрия Гоцанюка на должность "главы" оккупационного правительства полуострова. С 2014 по 2019 годы эту должность с постом "главы" Крыма совмещал Сергей Аксенов. 30 сентября 2019 года Аксенов отказался от поста "премьера", который занимал с 2014 года. Так, он планировал выполнять представительские функции, а "премьер" Крыма - внутренние хозяйственные вопросы, работу с "исполнительными органами власти" и оккупационными администрациями. | null | null |
Hakerler Milliy polisniñ regional saytlarına ücüm etti | Хакеры атаковали региональные сайты Нацполиции и публиковали фейки | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1435 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1435 | Ceviz ayınıñ 23-nde Ukraina Milliy polisiniñ regional saytlarına, şu cümleden Qırım MC ve Aqyar şeerinde Milliy polisi, hakerler ücüm etti. Olar Milliy polis adından bölgederde yüz bergen fevqulade vaziyetler aqqında bir çoq sahte malümat yayınladı. Biraz soñra saytlar irişilmez oldı, Facebook saifelerde ise vilâyet ofisler yayınlanğan malümatnı red ettiler. Buña ait resmiy ilân Milliy polis Facebook saifesinde yaptı . Milliy polisniñ regional saytlarınıñ işi vaqtınca toqtatılğan. “Bugun saat 11:45 Milliy polis saytınıñ işine qanunsız kirişme qayd etildi. Bazı vilâyet ofislerniñ internent saifelerinde sahte malümat yayınlandı”, - yazıla bildirmede. Herson polisiniñ saytında Amerika arbiy mesletçılarnıñ ölümi aqqında malümat yayınlandı. Rivne polisiniñ saytında, Varaş şeerinde Rivne atom elektrikstantsiyasınıñ üçünci energoblokında radioaktiv maddeler atıldı dep haber etildi. Bu haber daa Varaş şeer şurasınıñ saytına da yerleştirildi. Ceviz ayınıñ 23-nde Lviv vilâyeti polisiniñ saytında USQ üç arbiyi elâk olğanı aqqında malümat yerleştirildi. Bu malümatnı bir qaç Lviv KHV yayınladı. İdarede bu kibi oñaytsızlıq içün afu soradılar, şimdi doğru malümat polisniñ içtimaiy ağlardaki saifelerinde yerleştirilecek. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 28-nde Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilciligi olarğa hakerler ücüm etkeni aqqında haber etti. | Региональные сайты Национальной полиции Украины 23 сентября атаковали хакеры, в том числе Главное управление Национальной полиции в АР Крым и городе Севастополе. Они опубликовали ряд фейковых новостей о происшествиях в разных регионах от имени Нацполиции. Позже сайты стали недоступными, а на Facebook-страницах областные управления опровергли эти новости. Соответствующее официальное объявление сделала Национальная полиция на своей странице в Facebook. Отмечается, региональные сайты полиции временно отключили. "Сегодня в 11:45 зафиксировано несанкционированное вмешательство в работу официального веб-сайта Нацполиции. В связи с этим на некоторых интернет-страницах областных управлений полиции была распространена недостоверная информация", - говорится в сообщении. Так, на сайте полиции Херсонской области опубликовали информацию о гибели американских военных советников. На сайте полиции Ровенской области появилась информация, что в городе Вараш произошел выброс радиоактивных веществ на третьем энергоблоке Ровенской АЭС, а жителей близлежащих сел эвакуируют. Такое же сообщение опубликовали на сайте Варашского городского совета. В то же время, на сайте областной полиции Львовской области 23 сентября опубликовали новость гибель трех военных ВСУ на Яворовском полигоне. Эту информацию успели распространить несколько львовских СМИ. В ведомстве просят извинения за временные неудобства и уточняют, что достоверные новости будут публиковаться пока на страницах полиции в соцсетях. Что известно 28 июля Представительство президента Украины в АР Крым заявило о хакерской атаке, организованную оккупационным ФСБ, которая была направлена на получение информации о деятельности представительства. | null | null |
Rusiye mahkemesi siyasiy mabüs Prıhodkoğa ilâclar ketirilüvi içün mudafaa tarafınıñ muracaatını qanaatlendirdi | Российский суд удовлетворил ходатайство защиты на доставку лекарств политзаключенному Приходько | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1432 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1432 | Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi siyasiy mabüs Oleg Prıhodkoğa ilâclar ketirilüvi içün advokat Nazim Şeyhmambetovnıñ muracaatını qanaatlendirdi. Bu aqta “Qırım birdemligi” haber etti . “Prıhodko siydik cinsiy sistema hastalığını çeke. Yollanmalar ve tibbiy yardım aqqı olğanına baqmadn apayı yollağan ilâclar oña berilmedi. Avropa mahkemesi böyle areketlerni iskenceler dep saya”, - yazıla advokatnıñ protokolında. Aynı zamanda mahkeme tahqiqat tevqifhanesinde insan aqları bozulması ile bağlı muracaatnı red etti. Nevbetteki mahkeme oturışı eskin ayınıñ 1-nde olacaq. Malümat olaraq Ceviz ayınıñ 7-sinde Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi siyasiy mabüs Oleg Prıhodkonıñ tevqif müddetini uzattı . Kiraz ayınıñ 9-nda, Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Ukraina tarafdarı, faal Oleg Prıhodko davasınınıñ aslını baqıp başladı . 2019 senesi kiçik aynıñ 8-nde Qırımdaki Federal telükesizlik hızmetiniñ hadimleri Saq rayonınıñ Örehovo köyünde Oleg Prihodkonıñ evini tintken edi. Quvetçiler ukrain timsalleri, "Svoboda" firqasınıñ bayraqları, qırmızı-qara bayraqlar, Stepan Banderanıñ süretleri, tehnika ve ev CD-disklerini tutıp aldı. Tintüvden soñ Prihodkonı Aqmescitke alıp ketken ediler, anda faaliyeti ve esas Ukraina ile bağları aqqında sorap sorğuğa çekken ediler. | Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону удовлетворил ходатайство адвоката Назима Шейхмамбетова крымского политзаключенного Олега Приходько по доставке ему посылки с лекарствами от родных. Об этом сообщила «Крымская солидарность». «Приходько страдает заболеванием мочеполовой системы, лекарства, отправленные ему женой, переданы не были, несмотря на то, что он имеет право на посылки и оказания медицинской помощи. Европейский суд приравнивает такое отношение к пыткам», - говорится в протоколе адвоката Приходько, который зачитали на заседании его коллеги. В то же время суд отказал в ходатайстве о нарушении прав человека в СИЗО, «как таковом, который не имеет отношения к этому уголовному разбирательству». Следующее заседание состоится 1 октября. Что известно 7 сентября Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону продлил еще на три месяца срок содержания под стражей украинского активиста из оккупированного Крыма Олега Приходько, которого обвиняют в подготовке теракта. 9 июня российский суд приступил к рассмотрению его дела . Приходько задержали 10 октября 2019 года. Оккупационная ФСБ обвинила его в подготовке к террористическому акту и незаконном изготовлении взрывчатки. Также они заявили, что во время обыска у Приходько нашли нацистскую и украинскую символику. | null | null |
Rusiye Qırımnı işğal etkenini tanımalı ve suv berilmesini istemeli, - BMT Ukraina elçisi | Россия должна признать свою оккупацию Крыма и попросить о поставках воды - Посол Украины в ООН | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1428 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1428 | Rusiye özüni işğalci bir devlet kibi tanımalı ve halqara uquqqa köre işğal altındaki Qırımğa suv berilüvi mevzusında muzakereler başlamaq içün resmiy muracaat etmeli. Bu aqta BMT Ukrainanıñ daimiy temsilcisi Sergiy Kıslıtsâ “Qırım. Aqiqat”qa bildirdi. Kıslıtsânıñ aytqanına köre, Rusiye yayğara qoparmaq ve qorqutmaqa yerine Ukraina ükümetine resmiy muracaat etmeli. “Suv berilüvi aqqında muzakereler başlamaq içün, birincide olar özüni işğalci devlet kibi tanımalılar ve halqara uquqqa köre resmiy muracaat etmeliler. Olar yayğara qoparmayıp, qorqutmayıp Ukraina ükümetine resmiy muracaat etmek kerekler”, - dedi o. Kıslıtsâ, Rusiye suv aqqında muzakereler başlamaq içün Ukrainağa bir kere bile muracaat etmegenini bildirdi. “Bunıñ yerine pek çoq qıymıldı ve yayğaralar köremiz”, - dedi elçi. Yalıñız işğalcilerniñ resmiy muracaatından soñ ukrain nazirlikleri Ukrainanıñ cevabı ne olacağına qarar berecekler. Malümat olaraq 2014 senesinece Ukraina Şimal Qırım beketinden Qırımnı suvnen temin ete edi. 2014 senesi Rusiye yarımadanı işğl etken soñ suv teminatı toqtatıldı. 2020 senesi işğlciler Qırımda suv qıtlığı olğanını tanıdı. İşğal etilgen Qırımnıñ şimalindek i 29 meskün yerde quyular qurudı . İlk küz aynıñ 23 işğal etilgen Aluşta, Partenit, Küçük Farosında suv berilüviniñ sıñırlama tedbirleri kirsetilecektir . Böylece, gece vaqtında, 23:00-ten 05:00-ke qadar suv ağnıñ tertibinde basım tüşürilecektir. Ceviz ayınıñ 7-sinden başlap, işğal etilgen Aqmescitte ve Aqmescit ve Bağçasaray rayonlarında suv berilüv sıñırlavınıñ üçünci etapı başlandı . | Россия должна признать себя страной-оккупантом и официально обратиться, согласно гуманитарному праву, чтобы начать разговор по водоснабжению в оккупированный Крым. Об этом заявил постоянный представитель Украины в ООН Сергей Кислица в интервью "Крым Реалии". Для этого, по словам Кислицы, Россия должна обратиться к властям Украины с официальной просьбой, а не с угрозами и с истериками. "Для того чтобы начать разговор о поставках воды, они, во-первых, должны признать, что они страна-оккупант и официально обратиться как страна-оккупант, согласно гуманитарного права. Они должны обратиться к властям Украины с официальной просьбой, а не с угрозами, с истериками, понимаете", - отметил Кислица. Он добавил, что Россия ни разу не обращалась к Украине с просьбой начать диалог относительно воды. "Вместо этого мы видим много суеты и истерик за кулисами этой проблемы», - сказал посол. Только после официального обращения оккупантов украинские министерства решать, какова должна быть реакция Украины. Что известно До 2014 года Украина обеспечивала Крым водой через Северо-Крымский канал. После оккупации полуострова Россией Украина остановила подачу воды. За 6 лет оккупации, летом 2020 года, оккупационные власти Крыма признали, что на полуострове существует дефицит воды и призвали крымчан экономить ресурс. На севере оккупированного Крыма в 29-ти населенных пунктах высохли скважины водоснабжения . Воду будут доставлять специальные автомобили - водовозы. С 23 сентября в оккупированных Алуште, Партените и Малом Маяке введут ограничительные меры подачи воды . Так, ночью, с 23:00 до 05:00 в системе водопровода будет снижено давление. С 7 сентября в оккупированных Симферополе, Бахчисарае и Симферопольском районах начался третий, самый жесткий этап ограничений подачи воды . | null | null |
BMT işğal altındaki Qırımda insan aqları ile bağlı yañı maruzanı yayınladı | ООН опубликовала новый доклад по правам человека в оккупированном Крыму. О чем идет речь | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1422 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1422 | BMT insan aqlarından Yuqarı komissarınıñ ofisi kiçik aynıñ 16 - oraq ayınıñ 31 tarihleri arasında işğal altındaki Qırım ve Aqyarda insan aqlarınıñ bozuvları aqqında maruzanı yayınladı. Maruza BMT insan aqlarından Yuqarı komissarınıñ ofisiniñ saytında yayınlanğan. BMT insan aqlarından Yuqarı komissarınıñ ofisi RF başlıqlarını çağıra: Halqara uquqqa köre Qırımda insan aqları saasında ve işğalci devlet olaraq öz mecburiyetlerini yerine ketirmek; İnsan aqlarından halqara nezaret etüv missiyalar ve ükümetke bağlı olmağa aq-uquq qoruyıcı teşkilâtlar içün işğal etilgen Qırımğa maniasız kiriş temin etmek; Rusiye qanun qoruyıcı organlarına üçünci şahsılarğa qarşı qullanmaq içün esas ola bilecek şaatlıq etmekten red etken şahıslarnıñ taqip etilüvini ve basqlarğa oğratıluvını toqtatmaq; İşğal etilgen Qırımda diniy itaqat serbesligi aqqı er angi şahıs ya da şahıslar gruppası tarafından diskriminatsisız ve iç bir maniasız amelge keçirilmesini temin etmek; Kütken dinleri içün Qırım sakinlerniñ cinayet ve memuriy taqip etilüvini toqtatamaq; Yaqalanılğanlarnı RF cezalarını çekmek içün avuştırmaqnı toqtatmaq ve endi yollanılğanlarnı keri qaytarmaq; Qırım sakinleriniñ RF ordusına askerlikke celp etüvni toqtatmaq. İşğalciler tarafından eñ çoq körülgen bozuvlar, çeşit din gruppalarnıñ adalet mahkeme baqıluvınıñ ve din serbestligi aqlarınıñ ihmal etilüvi. Vesiqada qayd etilgenine köre, işğal etilgen Qırımda “mahkemeler” badaletli mahke baqıluvını ihmal etip qararlar çıqarmağa devm etken, bundan ğayrı “mahkemeciler” Qırım sakinlerini özüne qarşı ya da üçünci şahıslarğa qarşı şaatlıq ettirecek olğan. BMT insan aqlarından Yuqarı komissarınıñ ofisi “Hizb ut-Tarhrir davası” esnasında sabıq şaat Ruslan Bekirovnı misal olaraq ketirdi. 2020 senesi kiraz ayınıñ 11-nde o, “sahte şaatlıq etkeni” içün yaqalanıldı. Evel Bekirovnı FTH hadimleri Seytosmanovnıñ davasında şaatlıq etmege mecbur ettiler. Buña baqmadan o, mahkeme esnasında iştirak etti ve mahsus hızmetlerniñ basqıları aqqında aytıp berdi. Buugnde onı beş yıl apis cezasına mahküm ete bileler. Bundan ğayrı, işğal etilgen topraqlarda halqara uquqqa baqmadan RF qanunlarınıñ qullanuvı din serbestigi aqqına menfiy tesir etkeni qayd etile. “Gruppalar ve şahıslar içtimaiy ağlarda din aqqında malümat yerleştirgeni, diniy teşkilâtnıñ adını bildirmeyip Quran ögrenilmesinden dersler keçirgeni içün cezalar aldı”, - yazıla bildirmede. Bunıñnen beraberlikte işğal etilgen Qırımnıñ “arbiy komissariatları” “İyegovı şaatrları”nıñ diniy itiqatları içün arbiy hızmetten red etüv aqqınen bağlı muracaatlarını red etti. “İnsan aqları Avropa mahkemesi “İyegovı şaatları” diniy itiqatları içün arbiy hızmetten red ete bile, dep belgiledi. Halqara uquqqa köre, imaye astında olğan şahsılarnı askerlikke celp etmek mümkün degil”, - qayd etile maruzada. Malümat olaraq Canköy sakini Sergey Filatov Qırımda apis cezasına mahküm etilgen birinci “İyegovı şaatı” oldı. 2018 senesi onın evinde tintüv keçirildi, o ekstremistik faaliyetinen qabaatlınıldı. 2020 senesi saban ayınıñ 5-dne mahkeme Filatovnı qabaatlı tanıdı. O, altı yıl apis cezasına mahküm etildi. 2020 senesi Filatov RF cezasını çekmek içün etap etildi. 2019 senesi saban ayınıñ 20-nde Yaltada “Qırım boyunca Federal telükesizlik hızmetiniñ” yerli işğalci bölügi Artöm Gerasiomvğa qarşı 282.2 meddeniñ 1-nci qısmına binaen cinayet davasını açtı.2020 senesi saban ayınıñ 5-nde Yaltanıñ şeer “mahkemesi” Gerasimvnı ekstremistik teşkilâtnıñ faaliyetini teşkil etkeninen qbaatlı tanıdı. Qabaatlav tarafı Gerasimov içün 6,5 yıllıq apis cezasını istedi. Tahqiqatnıñ versiyasına köre, qabaatlanğan başqalarınen beraberlikte, “ekstremistik teşkilâtnıñ faaliyetini teşkil etmek” kibi sayılğan ayınler yapa edi | Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) опубликовало доклад о нарушениях прав человека в оккупированном Крыму и Севастополе в период с 16 февраля по 31 июля. Соответствующий доклад опубликовали на сайте УВКПЧ. УВКПЧ призывают власти РФ: Выполнять свои обязанности как носителя обязательств по международному праву в области прав человека в Крыму и придерживаться своих обязательств как оккупационного государства в соответствии с международным гуманитарным правом; Обеспечить надлежащий и беспрепятственный доступ в оккупированный Крым международных мониторинговых миссий по правам человека и неправительственных правозащитных организаций; Прекратить преследование и репрессии в отношении лиц, отказавшихся предоставить российским правоохранительным органам показания, которые могут быть основанием для обвинения третьих лиц; Обеспечить, чтобы право на свободу религии или убеждений могло осуществляться в оккупированном Крыму любым лицом и группой лиц без дискриминации по какому-либо признаку и без неоправданных нормативных препятствий; Прекратить уголовное и административное преследование крымчан за мирное исповедание ими своих религиозных убеждений; Воздержаться от депортации задержанных в Российскую Федерацию для отбывания там наказания в виде лишения свободы и вернуть всех уже депортированных; Прекратить призыв крымчан к вооруженным силам Российской Федерации. Наиболее распространенными нарушениями оккупантов является пренебрежение гарантиями справедливого судебного разбирательства и правом на свободу вероисповедания различными религиозными группами. Как говорится в документе, в оккупированном Крыму "суды" продолжили выносить решения с очевидным пренебрежением гарантий справедливого судебного разбирательства, а также "правоохранители" и "судьи" пытались заставить крымчан свидетельствовать против самих себя или «продавать» третьих лиц. УВКПЧ привели в пример бывшего свидетеля в судебном процессе по «Хизб ут-Тахрир» Руслана Бекирова , которого арестовали оккупационная ФСБ Крыма за "заведомо ложные показания" 11 июня 2020 года. Ранее Бекиров обращался в правозащитный офис в Симферополе за юридической консультацией, поскольку 29 марта 2019 года его задерживали оккупационные сотрудники ФСБ и склоняли к сотрудничеству в уголовном деле Сейтосманова. Несмотря на это, Бекиров принял участие в судебном процессе и выступил на стороне защиты, рассказав о давлении со стороны спецслужб. Сейчас свидетелю грозит пятилетнее тюремное заключение. Надлежащего расследования его жалобы за жестокое обращение не проведено. Кроме того, в докладе отметили, что применение законодательства РФ на оккупированной территории вопреки международному гуманитарному праву негативно повлияло на реализацию права на свободу вероисповедания различными религиозными группами. "Группы и лица подвергались наказанию за размещение религиозных материалов в социальных сетях, организацию медитаций в парках и проведения занятий групп по изучению Корана и религиозных обедов в частных помещениях без уведомления полного религиозного названия религиозной организации", - говорится в отчете. Также "военные комиссариаты" оккупированного Крыма отказали в удовлетворении обращений мужчин из числа «Свидетелей Иеговы» о прохождении альтернативной гражданской службы вместо военной службы с целью осуществления их права на отказ от военной службы по религиозным соображениям. "Европейский суд по правам человека постановил, что «Свидетели Иеговы» пользуются правом на отказ от военной службы по религиозным соображениям. Согласно международному гуманитарному праву, призыв на военную службу лиц, находящихся под защитой, запрещен", - отмечается в докладе. Что известно Сергей Филатов, житель Джанкоя, стал первым «Свидетелем Иеговы» в Крыму, осужденным к тюремному заключению за исповедание своих религиозных убеждений. 15 ноября 2018 года оккупационная ФСБ обыскала его дом, после чего обвинила его в руководстве экстремистской организации и в проведении дома религиозного собрания с другими «Свидетелями Иеговы». 5 марта 2020 года "суд" признал Филатова виновным в экстремизме, приговорил его к шести годам лишения свободы и установил ограничения на выражение им своих взглядов, в частности через социальные сети, на публичные выступления и на публикацию материалов в средствах массовой информации. После безуспешной попытки обжаловать приговор в июне 2020 года Филатов был депортирован для отбывания наказания в РФ. В марте 2020 года Ялтинский оккупационный "суд" приговорил Артема Герасимова за руководство экстремистской организации на основании отправки им религиозных обрядов как «Свидетелем Иеговы», включая проведение обсуждений религиозной доктрины «Свидетелей Иеговы» и встреч групп по изучению религиозной литературы. Суд признал эти элементы религиозной деятельности Герасимова вполне экстремистскими по характеру. Сначала он был осужден к уплате штрафа, но в июне 2020 года в апелляционном порядке оккупационный "Верховный суд Крыма" заменил наказание на шесть лет заключения. | null | null |
Zelenskıy ve Borrel Qırımnıñ işğalden azat etilmesi ile bağlı aytışmalar içün bir meydannnıñ yaratılmasını muzakere ettiler | Зеленский и Боррель обсудили создание площадки для переговоров по деоккупации Крыма | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1420 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1420 | Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ceviz ayınıñ 22-nde Avropa Birliginiñ tış işler ve telükesizlik siyasetinden Yuqarı temsilcisi Jozep Borrel ile körüşüv vaqtında Qırımnıñ işğalden azat etilmesi ile bağlı aytışmalar içün bir meydannnıñ yaratılmasını muzakere ettiler. Bu aqta Prezident ofisiniñ matbuat hızmeti haber etti . Körüşüv vaqtında esasen diqqat Ukraina şarqındaki vaziyetniñ tınç çezilmesi ve vaqtınca işğal etilgen Qırım vaziyetine ayırıldı. Prezident Qırımnıñ işğalden azat etilüvi BMT ve AB kün tertibinde qalmaq kerek olğanını ve bu meseleniñ muzakere etilmesi içün bir meydançıqnıñ yaratılması müim olğanını qayd etti. “Gumanitar, insan aqları, vaqtınca işğal etilgen topraqlarda ukrainlerniñ meseleleri köterilecek bir daimiy meydançıqnıñ peyda oluvı biz içün pek müimdir”, - dedi Zelenskıy. Öz nevbetinde Borrel ise, Avropa Birligi Qırımnıñ işğalini iç bir vaqıt tanımaycaq dep inandırdı. “Avropa Birligi Ukrainanıñ eñ işançlı, eñ büyük ortağıdır. Biz Ukrainanıñ em iqtisadiy bütünleşüvini, em onıñ suvereniteti ve topraq bütünligini destekleymiz”, - dedi Börrel. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ceviz ayınıñ 21-nde Qırımnıñ işğali ve Rusiyeniñ Donbastaki arbiy tecavuzı Ekinci cian cenki dersi menimsenilmegenini ve bazı memleketlerniñ dünyadaki tesir saalarını bölmege ıntılmağa devam etkenini köstere. İnsan aqları boyunca Avropa makemesi (İAAM) ilk küz aynıñ 17 silâlı çatışmalar şaraitlerde insan aqlarnıñ bozuluvı aqqında matbuatnı bildirdi. Böyleliknen, Qırımnıñ işğalinen bağlı Ukrainanıñ RF qarşı devletlerara arizalarnıñ baquv ceryanı aydınlatılğan edi. | Президент Украины Владимир Зеленский 22 сентября во время встречи с Высоким представителем Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности Жозепом Боррелем, в рамках первого визита в Украину главы дипломатии ЕС, обсудили вопросы создания переговорной площадки по деоккупации Крымского полуострова. Об этом сообщила пресс-служба Офиса президента. Отмечается, что ключевое внимание во время встречи было уделено вопросам мирного урегулирования на востоке Украины и ситуации во временно оккупированном Крыму. Так, президент отметил "критичесую важность сохранения тематики деоккупации Крыма в фокусе внимания ООН и ЕС" и на создании площадки для обсуждения деоккупации полуострова. «Для нас ключевой вопрос, чтобы появился постоянно действующая площадка, на которой поднимаются прежде всего гуманитарные вопросы, вопросы прав людей, вопрос украинцев на территории временно оккупированного Крыма, в общем вопрос возвращения нашей оккупированной территории», - заявил Зеленский. В свою очередь Боррель заверил, что ЕС никогда не признает оккупацию Крыма и не отступит от этой позиции. "Европейский Союз является крупнейшим, самым мощным и надежным партнером Украины. Мы поддерживаем Украину в плане экономической интеграции, но также мы поддерживаем суверенитет и территориальную целостность Украины», - добавил представитель ЕС. Что известно 21 сентября президент Украины Владимир Зеленский заявил, что оккупация Крыма и военная российская агрессия на Донбассе свидетельствуют о том, что урок Второй мировой войны остался неусвоенным , а некоторые страны продолжают попытки по распределению сфер влияния в мире. 17 сентября Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) обнародовал пресс-релизы о нарушении прав человека в условиях вооруженных конфликтов. Так, освещен процесс рассмотрения межгосударственных заявлений Украины против РФ, связанных с оккупацией Крыма, среди которых более 6 500 индивидуальных заявлений находятся на рассмотрении в ЕСПЧ. | null | null |
Rusiye Devlet duması işğal altındaki Qırımnıñ keri qaytarılması çağıruvlarına köre mesüliyet içün deñişmeler kirsetilüvine qoltuttı | Российская Госдума проголосовала за так называемые поправки об ответственности за призывы возвращения оккупированного Крыма | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1419 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1419 | Rusiye Devlet duması, Rusiyeniñ topraqlarını istimlâqlaştırma areketleri ve bu kibi diger areketler içün cinayet ve memuriy mesüliyetniñ arttırıluvı aqqında deñişmelerge ilk muzakerede qoltuttı. Bu aqta RF Devlet dumasınıñ matbuat hızmeti haber etti . “Bölgeni ya da onıñ qısmını Rusiyeden ayırmaq içün er angi bir çağıruv qabul etilmezdir ve qattı şekilde toqtaılacaq”, - dedi Devlet dumanıñ spikeri Vâçevlav Volodin. RF topraqlarınıñ istimlâqlaştırılmasına çağıruv ilk sefer olsa - memuriy ceza berilecek. Eger uquqnı bozuv tekrarlansa - cinayet mesuliyet olacaq - 4 yıl apis cezası. Eger çağıruvnen beraber areketler de olsa 10 yıl apis cezası berile bile. “Açıq çağıruvlar içün mesuliyet Memuriy uquq bozuvı qanunnamesiniñ yañı 20.3.2 maddesine köre berilecek. Vatandaşlar içün cöremeler 30-60 biñ ruble, vazifedar şahıslar içün 60-100 biñ ruble, uquqiy şahıslar içün 200-300 biñ ruble olacaq”, - yazıla bildrmede. Qayd etilgenine köre, haber vastaları, internet ya da diger malümat vastalarınen yapılğan açıq çağıruvlar içün vatandaşlar 70-100 biñ ruble, vazifedar şahıslar 100-200 biñ ruble, uquqiy şahıslar 300-500 biñ ruble cöreme ödeycek. RF Ceza Qanunnamesine “RF topraq bütünliginiñ bozuluvı” adlı yañı madde kirsetecek olalar. Oña köre, Rusiyeniñ topraqlarını istimlâqlaştırma areketleri ve bu kibi diger areketler içün altı-on yıl apis cezası berilecek. Malümat olaraq Devlet Dumasınıñ spikeri Vâçeslav Volodin, Ukrainadan siyasetçilerni işğal etilgen Qırımnıñ keri qaytarılması çağıruvlarına köre cinayet mesülieti olacaq, dep bildirdi. | Российская Госдума приняла в первом чтении так называемые поправки об усилении уголовной и административной ответственности за действия по "отчуждению территорий РФ" и за призывы к таким действиям. Об этом сообщила пресс-служба Госдумы РФ. "Любые призывы отделить от России регион или его часть недопустимы и должны строго пресекаться", - заявил спикер Госдумы РФ Вячеслав Володин. Он пояснил, если призыв к отчуждению территорий РФ - впервые, то ответственность будет административная, придется заплатить крупный штраф. Если правонарушение повторится, то ответственность будет уже уголовная - до 4 лет лишения свободы. Если вслед за призывами пойдут действия, то наказание может составить до 10 лет тюрьмы. "В случае административной ответственности, когда публичные призывы совершены впервые, наказание предусматривается по новой статье 20.3.2 КоАП. Штрафы для граждан составят от 30 до 60 тыс. рублей; для должностных лиц — от 60 до 100 тыс. рублей; для юридических лиц — от 200 до 300 тыс. рублей", - говорится в сообщении. Отмечается, если публичные призывы совершены с использованием СМИ, сети Интернет или других информационно-телекоммуникационных или электронных сетей: для граждан - от 70 до 100 тыс. рублей; для должностных лиц - от 100 до 200 тыс. рублей; для юридических лиц - от 300 до 500 тыс. рублей. УК РФ предлагается ввести новую статью «Нарушение территориальной целостности Российской Федерации», где за "отчуждение части территории РФ или другие действия, направленные на нарушение территориальной целостности (за исключением работ по определению границ с сопредельными государствами)" предусматривается лишение свободы от шести до 10 лет. Что известно Спикер Госдумы Вячеслав Володин предупредил политиков из Украины об уголовной ответственности за призывы к возвращению оккупированного Крыма. Оккупация Крыма Россией началась 20 февраля 2014 года. | null | null |
Özüni Ukraina vatandaşı kibi “kösterdi”: Qırım ile memuriy sıñırda başqasınıñ Ukraina vatandaşı pasportı olğan bir rus qadın yaqalanıldı | "Притворялась" гражданкой Украины: на админгранице с оккупированным Крымом пограничники обнаружили россиянку с чужим украинским паспортом | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1417 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1417 | Ceviz ayınıñ 21-nde Herson sıñır müfrezesiniñ arbiyleri “Çonğar” kiriş-çıqış yoqlav keçitini teşkergende işğal etilyen Qırımdan Ukraina qıtasına başqasınıñ Ukraina vatandaşı pasportınen keçmege tırışqan rus qadınnı yaqaladılar. Bu aqta Ukraina Devlet sıñır hızmetiniñ matbuat hızmeti haber etti. Ukrain sıñırcıları vesiqa qadınnıñ olmağanını birden añladılar ve pasportnı tutıp aldılar. Qadınnıñ yanında Rusiye vatandaşı pasportı bar edi. Qırımğa qadın qanunsız kirgen eken. Kiriş/çıqış nizamını bozğanı içün RF vatandaşına Ukrainağa kiriş 3 yılğa yasaq etildi. Qadınnıñ adı ve soyadı añılmay, tek babasınıñ adı belli - Aleksandrovna. Ukraina pasportında ise o, Aşotivna edi. Menba: UDSH Menba: UDSH Malümat olaraq Ukraina qanunlarına köre işğal etilgen Qırım MC tek "Çonğar", "Qlançaq" ve "Çaplınka" kiriş-çıqış yoqlav keçitlerinden kirmek mümkün. Jurnalist, Rusiye sabıq prezident namzeti Kseniya Sobçak ceviz ayınıñ 21-nde Qırımnıñ sabıq prokurorı, RF Devlet dumasınıñ mebusı Natalya Poklonskayadan intervyü almaq içün işğal etilgen yarımadanı ziyaret etken. | Военнослужащие Херсонского пограничного отряда 21 сентября, во время осуществления контроля на КПВВ "Чонгар", обнаружили гражданку России, которая выдавала себя за украинку, пытаясь попасть на материковую часть Украины с оккупированного Крыма. Об этом сообщила пресс-служба Госпогранслужбы Украины. Украинские пограничники сразу установили, что документ женщине не принадлежит и изъяли этот паспорт у нее. При себе она имела свой настоящий документ гражданки России, из Хабаровского края. Отмечается, что в Крым иностранка попала незаконно. За нарушение порядка въезда / выезда из оккупированного Крыма, гражданке РФ запретили въезд на территорию Украины на 3 года. Имя и фамилия женщины не называются, но известно ее отчество - Александровна. В украинском паспорте она была записана как Ашотовна из Грузии. Источник: ГНСУ Источник: ГНСУ Что известно В соответствии с действующим зaкoнoдательством Укpaины попасть нa територию оккупированного Крыма разрешается только через контрольные пункты въезда-выезда «Чoнгap», «Kaлaнчaк» тa «Чaплинкa». Российская журналистка, экс-кандидат в президенты России Ксения Собчак 21 сентября посетила оккупированный полуостров для интервью с бывшим оккупационным прокурором Крыма, депутатом Госдумы РФ Натальей Поклонской. Таким образом, Собчак нарушила закон Украины, приехав на оккупированную украинскую территорию не через админграницу. | null | null |
Server Mustafayevniñ anasını oğluna qoltutuv aktsiyasını keçirgeni içün poliske çağırğanlar | Мать осужденного Сервера Мустафаева вызвали в "полицию" из-за одиночного пикета в поддержку сына | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1416 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1416 | 14 yıl sert apis cezasına ve 1 yıl sıñırlavğa mahküm etilgen aq-uquq qoruyıcı, “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesiniñ koordinatorı Server Mustafayevniñ anasını ceviz ayınıñ 15-nde oğluna qoltutuv aktsiyasını keçirgeni içün ceviz ayınıñ 21-nde Bağçasaray rayonındaki Rusiye İç işler nazirliginiñ bölügine çağırıldı. Haber etilgenine köre Venera Mustafayeva advokatınen beraber polis bölügini ceviz ayınıñ 22-nde ziyaret etmege niyetlene. Bu aqta “Qırım birdemligine” Mustafayevlerniñ ailesi haber etti . Ceviz ayınıñ 21-nde, qadın işte olğanı içün polis hadmleri iş yerine keldi. Ceviz ayınıñ 22-ne saat 13:30 içün celpname berdiler. Bu areketler narazılıq aktsiyasınen bağlıdır. Ceviz ayınıñ 15-nde bir kişilik narazılıq aktsiyasına çıqtı – oğlu Mustafayev Server olğan Bağçasaraydaki ekinci gruppa mabüsleri, qırımtatarlarğa çıqarılacaq ükümge qarşı narazılığını ve razı olmağanını bildirmege istedi. “Oğlumnıñ ayatını nasıl yoq etkenlerine indemeyip baqıp olamayım. Anda turğan yarım saatım içinde yanıma bir uquq qoruyıcı kelmedi. Amma tünevin, bir afta keçken soñ, bizge polis hadimleri keldi”, - aytıp berdi o. Şu künü Server Mustafayevniñ anası Bağçasarayda bir kişilik narazılıq aktsiyasına çıqqan edi. Qollarında yazuvlı şiar bar edi: "Camideki subetler – cinayet degildir! Oğlumnı qaytarıñız!". Al-azırda Server Mustafayev Rostov-na-Donudaki 1-nci tahqiqat tevqifhanesinde tutula. Malümat olaraq 2019 senesi çiçek ayında işğal etilgen Qırımda "Bizim balalarımız terroristler degil" bir kişilik piketler olıp keçti. Böyle aktsiyağa birinci 70 yaşındaki Zera Suleymanov çıqtı. O, 2017 senesi tutulğan Ruslan Suleymanovnıñ anasıdır. Qadan Aqmescitteki Mamaq köyüniñ yanındaki yol çaprazına çıqqan edi. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Ceppar Rusiyeni, Ukraina ve ukrainlerniñ üstüne qoyulğan “ruhiy izlerni”ñ saibi olğan insanğa beñzetken . Qırımtatarlar tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler-Çiygoz. İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler . Avropa ve Ğarpta bu işler yahşı ceetten qabul etilmegenini bilip, Rusiye terrorizmni qayd etmege istey. | Мать осужденного на 14 лет колонии строгого режима и год ограничения правозащитника и координатора «Крымской солидарности» Сервера Мустафаева Венеру Мустафаеву вызвали 21 сентября в отдел оккупационного МВД РФ Бахчисарайского района за одиночный пикет в поддержку сына 15 сентября. Она посетит "полицию" 22 сентября вместе с адвокатом. Об этом «Крымской солидарности» сообщила семья Мустафаевых. Так, 21 сентября к ней на работу приехал оккупационный участковый и выдал "повестку" на 13:30 дня 22 сентября, в связи с ее одиночным пикетом. 15 сентября 2020 года она вышла на одиночный пикет - выразить свое возражение и несогласие с будущим приговором крымским татарам, фигурантам второй бахчисарайской группы, в числе которых ее сын, Мустафаев Сервер. "Я не могу молча смотреть, как они разрушают жизнь моего сына. За те полтора часа, которые я там простояла, из правоохранительных органов ко мне никто не подошел», - рассказала Венера Мустафаева. В тот день женщина вышла в центре оккупированного Бахчисарая и держала плакат «Разговоры в мечети - не преступление! Верните мне сына!». Таким образом она пыталась привлечь внимание общественности к судьбе своего сына и многочисленным незаконным арестам крымских татар. На данный момент Сервер Мустафаев находится в следственном изоляторе №1 Ростова-на-Дону. Что известно В апреле 2019 году в оккупированном Крыму прошла волна одиночных пикетов «Наши дети не террористы» с участием матерей, отцов и жен политзаключенных. Первой на такой пикет вышла 70-летняя Зера Сулейманова – мать Руслана Сулейманова, который был задержан сотрудниками ФСБ 27 марта 2019 года. Женщина вышла на перекресток у села Строгоновка Симферопольского района с плакатом «Мой сын не террорист!». 16 сентября российский суд вынес приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всем, кроме Эрнеса Аметова, которого признали невиновным, присудили большие сроки заключения в колонии строгого режима. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар привела один из примеров "психологической проекции" России на граждан Украины - борьба с «терроризмом». Как заявил народный депутат Украины от «Европейской солидарности» Ахтем Чийгоз, крымские татары никогда в истории не были террористами. Как заявил народный депутат Украины "Голос" Рустем Умеров, оккупанты хотят сделать граждан Украины террористам и. Зная, что в странах Европы и Запада эти дела воспринимаются очень негативно, Россия пытается сделать упор на терроризме. | null | null |
BMT Poklonskayanı Qırımnıñ resmiy temsilcisi olaraq saymaylar, - Ukraina elçisi | В ООН никто не считает Поклонскую официальным представителем Крыма - посол Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1415 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1415 | BMT Ukrainanıñ daimiy temsilcisi Sergiy Kıslıtsâ, BMT kâtibiyetiniñ memurlarınıñ iç birisi Qırımnıñ sabıq “prokurorı” Natalya Poklonskayanı işğal etilgen yarımadanıñ resmiy temsilcisi olaraq saymay, dep inandırdı. Bundan ğayrı o, qayd etti ki, Rusiye bütün ukraina ealisini yarımadadan sıqıştırıp çıqaracaq ola. Bu aqta Kıslıtsâ ceviz ayınıñ 22-sinde “Qırım. Aqiqat”qa bildirdi . “Şubeñiz olmasın. BMT kâtibiyetiniñ memurlarından iç birisi Poklonskayanı Qırımnıñ resmiy temsilcisi olaraq saymay. Qırım ile bağlı qarar qabul etilgen soñ, BMT kâtibiyetiniñ bütün strukturaları ve agentliklerine Qırım Ukrainanıñ işğal etilgen toprağı olğanı aqqında talimatname yollanıldı. BMT-nıñ memurı olıp qalmağa istegen iç birisi Poklonskaya Qırımnıñ temsilcisidir, dep aytmaz. Şunıñ içün bütün bular saçmalardır”, - dedi Kıslıtsâ. Bundan ğayrı, Poklonskayanıñ BMT temsilcilerinen subetleşkeni ve olarnen mektüpleşkeni aqqında aytqanlarını red etti. Kıslıtsânıñ qayd etkenine köre, Rusiye yarımadadan bütün Ukraina ealisini sıqıştırıp çıqarmağa istey. Birleşken Milletler Teşkilâtınıñ bundan haberi bar. Söz, “on biñlernen, belki de yüz biñlernen Qırımğa yaşamağa avuştırılğan ruslar” aqqında kete. İşğal etilgen yarımada ile bağlı soñki qararda Qırım ealisiniñ demografik deñişüvi aqqında maddeni “büyük bir mesele” dep adlandırdı. İç bir şeyge baqmadan işğal etilgen yarımadada yaşamağa kalğan ukrain ve qırımtatarlarğa minnetdarlıq bildirdi. “Ukrainanıñ qısmı olğan Qırımdan Ukraina ealisini sıqıştırıp çıqaruv istiqbali kerçektir. İşğalci devlet bunı yapmağa istey - qırımtatrlar ya da diger milliy azlıqlarnı yarımadada yoq etmek”, - dedi o. Malümat olaraq Ukraina tışqı işler nazirniñ birinci muavini Emine Ceppar il küz aynıñ 1-de Rusiye Devlet dumasınıñ deputatı , işğal etilgen Qırımnıñ “sabıq prokurorı” Natalya Poklonskayanıñ malümatını tefsir etken. O ise, BMT tarafından onı “rusiye parlamentinde qırımlılarnıñ vekili” olaraq “tanıması” aqqında ilân etken. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ceviz ayınıñ 21-nde Qırımnıñ işğali ve Rusiyeniñ Donbastaki arbiy tecavuzı Ekinci cian cenki dersi menimsenilmegenini ve bazı memleketlerniñ dünyadaki tesir saalarını bölmege ıntılmağa devam etkenini köstere. | Постоянный представитель Украины в Организации Объединенных Наций (ООН) Сергей Кислица заверил, что никто из чиновников секретариата ООН не считает бывшего оккупационного "прокурора" Крыма, депутата Госдумы Наталью Поклонскую официальным представителем оккупированного полуострова. Кроме того, он заявил, что Россия пытается вытеснить с полуострова все проукраинское население. Об этом Кислица сообщил в интервью "Крым Реалии" 22 сентября. «Не имейте никакого сомнения. Никто из чиновников секретариата ООН не считает Поклонскую официальным представителем Крыма. После принятия резолюции по Крыму была разослана инструкция всем агентствам и структурам секретариата ООН, в которой написано, что Крым – это оккупированная территория Украины. Ни один из чиновников ООН, который хочет оставаться чиновником ООН, никогда не скажет, что Поклонская является представителем Крыма. Поэтому это все бредни», - отметил постпред Украины в ООН. Он также назвал «бреднями» все слова Поклонской относительно ее разговоров и переписок с представителями ООН. Кроме того, как отметил Кислица в интервью, Россия пытается вытеснить с полуострова все проукраинское население, о чем в ООН проинформированы. По его словам, «речь идет о десятках тысяч, а то и сотни тысяч русских», которые были переселены в Крым за весь период оккупации. При этом, он назвал пункт о демографических изменениях населения в последней резолюции относительно оккупированного полуострова «огромной проблемой». В этом контексте, Кислица выразил благодарность тем украинцам и крымским татарам, которые, несмотря ни на что, продолжают оставаться на оккупированном полуострове. "Потому что перспектива вымывания проукраинского населения в Крыму – она реальна. И это то, чего добивается страна-оккупант в Крыму – максимально выдавить любого – будь это крымские татары или другое этническое меньшинство», - сказал Кислица. Что известно 1 сентября первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар прокомментировала информацию депутата Госдумы России, "экс-прокурора" оккупированного Крыма Натальи Поклонской, которая заявила о «признании» ООН ее «представительницей крымчан в российском парламенте». 21 сентября президент Украины Владимир Зеленский заявил, что оккупация Крыма и военная российская агрессия на Донбассе свидетельствуют о том, что урок Второй мировой войны остался неусвоенным , а некоторые страны продолжают попытки по распределению сфер влияния в мире. | null | null |
İşğal etilgen Aqyarda ekimlerge koronavirustan bir rus test “vaktsina”sı inelendi | В оккупированном Севастополе в первую очередь медикам вкололи русскую тестовую партию "вакцины" от коронавируса | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1412 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1412 | Ceviz ayınıñ 21-de işğal etilgen Aqyarda poliklinka ve statsionarlarnıñ hadimlerine koronavirustan bir rus test “vaktsina”sı inelendi. İlk nevbette ekimler, çünki olar telüke altındalar. Bu aqta Aqyar şeer ükümetiniñ matbuat hızmeti bildirdi. "Gam-KÖVİD-Vak" eki komponentli vektor vaktsinanıñ test partiyası” keçken afta buzlatılğan alda ketirildi (-18 derece). “Aqyarğa “suvuq zıncır” içün bütün talaplarğa uyğun olaraq ketirildi. İlk nevbette ine telüke altında olğan ekimlerge, poliklinika ve statsionarlarnıñ hadimlerine uruldı”, - yazıla bildirmede. İşğalci sağlıq saqlav departamentiniñ ştattan tış epidemiolog mütehassısı Sergey Griganıñ aytqanına köre, vaktsina imunoglobulin G yardımınen sağ qalmağa yardım ete. İmmunitet eki-dört afta içinde peyda ola. Oquñız: Biz bunı şameklerge bile bermemiz: COVID-19dan rusiye vaktsinası aqqında ne aytalar. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırım COVID-19 koronavirus infektsiyasından şifa etecek olğan vaktsina partiyasını alğan. | В оккупированном Севастополе 21 сентября в первую очередь сотрудникам поликлиник и стационаров вкололи «пробную партию» российской "вакцины" от COVID-19, так как они находятся в зоне риска. Об этом сообщила пресс-служба оккупационного правительства города. Так называемая "пробная партия двухкомпонентной векторной вакцины "Гам-КОВИД-Вак" поступила на прошлой неделе в замороженном состоянии при температуре -18 градусов. «В Севастополь она была привезена с соблюдением всех требований «холодовой цепи». Прежде всего, делали прививки медицинским работникам, находящимся в зоне риска - сотрудникам поликлиник и стационаров», - говорится в сообщении. По словам главного внештатного специалиста-эпидемиолога оккупационного Департамента здравоохранения Сергея Грига, вакцина якобы позволяет сохранить здоровье за счет выработки иммуноглобулина G. Иммунитет к заболеванию вырабатывается в течение двух-четырех недель. Читайте больше: Российская вакцина от COVID-19: Что думают в Крыму и мире Что известно Оккупированный Крым получил тестовую партию вакцины, которая якобы излечивает от коронавирусной инфекции COVID-19. | null | null |
Rusiyeniñ Qırım ve Donbasqa qarşı areketleri Ekinci cian cenki dersi menimsenilmegenine delâlet ete, - Zelenskıy BMT | Действия России касательно Крыма и Донбасса свидетельствуют о неусвоении урока Второй мировой войны - Зеленский ООН | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1410 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1410 | Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ceviz ayınıñ 21-nde Qırımnıñ işğali ve Rusiyeniñ Donbastaki arbiy tecavuzı Ekinci cian cenki dersi menimsenilmegenini ve bazı memleketlerniñ dünyadaki tesir saalarını bölmege ıntılmağa devam etkenini köstere. Bu aqta Volodımır Zelenskıy BMT Baş Assambleyasınıñ 75-nci sessiyasınıñ iştirakçilerine video hitapında bildiri. “75 yıl evel BMT-nıñ tesis etilmesi, insanlıq Ekinci cian cenkiniñ facialı dersini menimsemege kerek olğanınıñ timsali oldı. Amma Qırımnıñ işğali ve Rusiyeniñ Donbastaki arbiy tecavuzı Ekinci cian cenki dersi menimsenilmegenini köstere”, - dedi o. Ukrainadaki cenk - bu Avropadaki cenk. Ve bu yalıñız mustaqil bir devletniñ suverenitetine tecavuz degil, onıñ fikrinci, dünyadaki tesir saalarınınıñ bölünmesine qaytmağa ıntıluvğa oşay. Onıñ aytqanına köre, bugünki dünya - 75 yıl evelsi olğanı kibi aynı qıyındır. “Sulh ve çiçeklenüv dünyamıznıñ çeşit yerlerinde adamlar qan tökken degerlikler olaraq qala. Soñki 75 yılda insanlıq eñ yüksek töpelerge köterildi, teren tranşeyalarğa daldı, komosqa çıqtı, atta yañı tehnologiyalar vastasınen BMT oturışlarını distantsion keçirip oldı. Buña köre, cenk ve tecavuznı toqtatmağa iqtidarında degilmizmi? Bunı añlamaq içün qanlı, facialı dersler kerekmi?”, - dedi prezident. Zelenskıy, dünya liderlerini küçlerini birleştirmege ve koronavirus pandemiyasındaki telâşlı signalnı deñişmeler içün qullanmağa çağırdı. “Yalıñız BMT Nizamnamesiniñ maqsatları ve printsiplerine qaytmaq içün degil, olarnıñ daimiy ve tam tatbiqini başlamaq içün de. Şimdi başlayıq. “B” seyaresi yoq, biz mında yaşaymız”, - dedi o. Malümat olaraq Ceviz ayınıñ 22-sinde Kıyivde BMT İnsan aqlarından nezaret etüv missiyasınıñ maruzası taqdim etilecek. Bu maruzada Ukrainanıñ işğal etilgen topraqlarındaki vaziyet aqqında malümat olacaq. Yañı maruzanı Ukrainadaki BMT İnsan aqlarından nezaret etüv missiyasınıñ başı Matilda Bogner taqdim etecek. | Президент Украины Владимир Зеленский 21 сентября заявил, что оккупация Крыма и военная российская агрессия на Донбассе свидетельствуют о том, что урок Второй мировой войны остался неусвоенным, а некоторые страны продолжают попытки по распределению сфер влияния в мире. Об этом сообщил Зеленский во время видеообращения к участникам 75-й сессии Генассамблеи ООН 21 сентября. "75 лет назад основание ООН стало символом того, что человечество должно было усвоить трагический урок Второй мировой войны. Но оккупация Крыма и военная российская агрессия на Донбассе свидетельствуют о том, что этого урока не усвоили", - говорится в речи президента. Он отметил, что война в Украине - это война в Европе. И это не только посягательство на суверенитет независимого государства, по его мнению, это похоже на попытку вернуться к разделению сфер влияния в мире. По словам Зеленского, сегодняшний мир - такой же сложный, как и 75 лет назад. "Мир и процветание остаются ценностями, за которые люди проливают кровь в разных уголках нашего мира. За предыдущие 75 лет человечество поднялось на высочайшие вершины, погрузилось в глубокие траншеи, покорило космос и даже с помощью новых технологий может проводить заседания ООН дистанционно. Поэтому действительно ли мы не способны остановить агрессию и войны? Нужно ли нам больше кровавых уроков, чтобы переосмыслить свое существование на этой планете?", - подчеркнул президент. Зеленский призвал мировых лидеров объединить усилия и использовать тревожный сигнал, которым стала пандемия коронавируса, для достижения кардинальных изменений. "Не только вернуться с целями и принципами Устава ООН, но и начать их постоянное и полное внедрение. Начнем сейчас. Планеты"Б" нет, мы живем здесь и только один раз", - подытожил он. Что известно В Киеве 22 сентября пройдет презентация доклада Мониторинговой миссии ООН по правам человека, куда войдет информация о ситуации на оккупированных территориях Украины. Новый доклад представит глава Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине Матильда Богнер. | null | null |
Cemi 300 yıl: Rusiyeniñ Yuqarı mahkemesi “Ufa yigirmi” davasınıñ mabüslerine üküm çıqardı | В сумме 300 лет: Верховный суд России вынес приговор так называемой "уфимской двадцатке" от 24 до 10 лет заключения | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1408 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1408 | Ceviz ayınıñ 21-de Rusiyeniñ Yuqarı mahkemesi “Ufa yigirmi” davasınıñ mabüslerine üküm çıqardı - bu “Hizb ut-Tahrir” teşkilâtına mensüpliknen qabaatlanılğan Qırım sakinleri. İstinaf şikâyetke baqmadan, işğalcilerniñ mahkemesi ükümlerni deñiştirmedi. Tek Halil Mustafinniñ ükmü bir yılğa qısqartıldı. Bu aqta “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesiniñ faali Enver Şerfiyev Facebookta haber etti. Qanunsız sürette mahküm etilgen qırımtatarlarnıñ episi cezasını rejimi sert olğan cezahanelerde çekecekler. Rinat Nurlıgayanov – 24 yıl , Rustem Hamzin – 23 yıl, Linar Vahitov – 22 yıl, Rustem Galâmov – 22 yıl, Artur Salimov – 22 yıl, Danis Fayzrahmanov – 22 yıl, Rafayel Fattahov – 22 yıl, Radik Ahmetov – 21 yıl, Halil Mustafin – 21 yıl, Azamat Kayumov – 20 yıl, İlgiz Gimaletdinov – 14 yıl, İrek Tagirov – 14 yıl, Şamil Şaripov – 14 yıl, Öleksandr Kornev – 13 yıl , Ural Yakupov – 13 yıl, Fanis Ahmetşin – 11 yıl, Farit Mustafayev – 11 yıl, Radmir Maksutov – 10 yıl, Ruslan Fattahov – 10 yıl. Menba: "İslâm sesi" Malümat olaraq "Ufa yigirmi" - Qırımnıñ işğalinden soñ taqip etilip başlanğan qırımtatarlar. Olar 2015 senesi tevqif etildi ve Rusiyede yasaq etilgen "Hizb ut-Tahrir" teşkilâtına mensüpliknen qabaatlanıldı. "Memorial" aq-uquq qoruyıcı merkez apis etilgenlerni siyasits mabüsler dep tanıdı. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan. Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. | Верховный суд России 21 сентября вынес окончательный приговор по делу так называемой "уфимской двадцатки" - их обвиняют в причастности "Хизб ут-Тахрир". Несмотря на апелляционную жалобу незаконно осужденных, суд оставил в силе почти все приговоры. Только Халилу Мустафину суд решил сократить тюремный срок всего на один год. Об этом сообщил активист организации "Крымская солидарность" Энвер Шерфиев на своей странице в Facebook. Все незаконно осужденные будут отбывать свои тюремные сроки в колонии строгого режима. Ринат Нурлыгаянов— 24 года Рустем Хамзин — 23 года Линар Вахитов — 22 года Рустем Галямов — 22 года Артур Салимов— 22 года Данис Файзрахманов— 22 года Рафаэль Фаттахов — 22 года Радик Ахметов — 21 год Халил Мустафин— 21 года Азамат Каюмов — 20 лет Ильгиз Гималетдинов — 14 лет Ирек Тагиров — 14 лет Шамиль Шарипов — 14 лет Александр Корнев — 13 лет Урал Якупов — 13 лет Фанис Ахметшин— 11 лет Фарит Мустафаев — 11 лет Радмир Максутов — 10 лет Руслан Фаттахов— 10 лет Источник: "Голос ислама" Что известно "Уфимская двадцатка" - из лишили свободы в феврале 2015 по сей день. Их обвиняют в причастности к организации "Хизб ут-Тахрир", которая незаконна в России. Правозащитный центр "Мемориал" признал всех осужденных по этому делу политическими заключенными. 16 сентября российский суд вынес приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всем, кроме Эрнеса Аметова, которого признали невиновным, присудили большие сроки заключения в колонии строгого режима. | null | null |
Köteklenilgen Baluhnıñ alı stabildir | Избитый Балух находится в стабильном состоянии | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1406 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1406 | Ceviz ayınıñ 8-ne keçer gecesi köteklenilgen sabıq siyasiy mabüs Volodımır Baluh alâ daa hastahanededir. Onıñ sağlıq alı stabildir. Ekimlerniñ bildirgenine köre alı fenalaşmay. Bundan evel ekimler alı ağır dep bildire ediler. Bu aqta “Avropa birdemligi” fraktsiyasınıñ temsilcisi İrina Geraşçenko Facebookta haber etti . “Hastanıñ alı stabil, müsbet deñşmeler bar! Bugün tomografiya yapıldı - yarası qayd etile, amma fenalaşuv yoq. Tedaviylevni devam etemiz”, - yazdı Geraşçenko. Malümat olaraq Ceviz ayınıñ 8-ne keçer gecesi sabıq siyasiy mabüs Volodımır Baluhnı pek köteklediler. Baluhnıñ köteklenilmesinen şübeli sayılğan adam yaqalanıldı. Bu, Kıyiv vilâyetinde yaşağan işsiz 32 yaşındaki erkektir. O öz qabaatını tanıdı ve advokatnıñ yardımından red etti. Yaqalanılğan erkek Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 121 maddesinin 1-nci qısmına binaen qabaatlanıla. | Бывший политзаключенный Владимир Балух, которого избили в ночь на 8 сентября, до сих пор находится в больнице, но уже в стабильном состоянии. Врачи наблюдают положительную динамику, ухудшений нет. До этомго медики отчитывались о его стабильно тяжелом состоянии. Об этом сообщила народный депутат от фракции «Европейская солидарность» Ирина Геращенко на своей странице в Facebook. "Пациент стабилен, с определенной положительной динамикой! Сегодня проводили контрольную томографию - фиксируются остатки перенесенной травмы, без неожиданностей и ухудшения. Продолжаем лечение", - цитирует врачей Балуха Геращенко. Что известно В ночь на вторник 8 сентября избили бывшего политзаключенного Владимира Балуха. Подозреваемого в избиении Балуха задержали, им оказался 32-летний безработный из Киевской области. Он полностью признает свою вину и отказался от адвоката. Оказалось, что мужчина ударил Балуха ногой - тот, после падения, потерял сознание. Задержанному уже объявили о подозрении в совершении уголовного преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 121 (умышленное тяжкое телесное повреждение) Уголовного кодекса Украины. | null | null |
BMT missiyası işğal etilgen Qırımda insan aqları aqqında yañı maruza taqdim etecek | Миссия ООН представит новый доклад по правам человека в оккупированном Крыму | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1402 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1402 | Ceviz ayınıñ 22-sinde Kıyivde BMT İnsan aqlarından nezaret etüv missiyasınıñ maruzası taqdim etilecek. Bu maruzada Ukrainanıñ işğal etilgen topraqlarındaki vaziyet aqqında malümat olacaq. Yañı maruzanı Ukrainadaki BMT İnsan aqlarından nezaret etüv missiyasınıñ başı Matilda Bogner taqdim etecek. Missiyanıñ matbuat hızmetiniñ Facebookta haber etkenine köre, yañı maruzada yarım yıl içinde kiçik aynıñ 16-dan oraq ayınıñ 31-nece olıp keçkeni qayd etilgen. “Ayrı bölükte RF tarafından vaqtınca işğal etilgen Qırım MC ve Aqyar şeerinde (Ukraina) insan aqları vaziyeti talil etile”, - yazıla bildirmede. Haber etilgenine köre, insan aqlarınıñ bozuluvı ile bağlı vaziyetni missiya Kıyivde ve Odesadaki ofislerinden distantsion şekilde nezaret ete eken. “Maruza apis yerlerniñ, mahkeme oturışlarnıñ ziyareti vaqtında yapılğan nezaretlerge ve insan aqları bozuvlarınıñ qurbanlarınen keçirilgen 906 intervyüge esaslana. Bundan ğayrı, maruzada tevqifler, iskenceler, çatışmanıñ ve koronavirusnıñ tesiri, diskriminatsiya ve zorbalıq aqqında malümat bar”, - dep qayd etile. Malümat olaraq Ceviz ayınıñ başında BMT missiyası Ukraina şarqında ve Qırımda insan aqlarınıñ bozuluvı aqqında maruzanı taqdim etti İnsan aqları boyunca Avropa makemesi (İAAM) ilk küz aynıñ 17 silâlı çatışmalar şaraitlerde insan aqlarnıñ bozuluvı aqqında matbuatnı bildirdi. Böyleliknen, Qırımnıñ işğalinen bağlı Ukrainanıñ RF qarşı devletlerara arizalarnıñ baquv ceryanı aydınlatılğan edi. Olarnıñ arasından şahsiy arizalarnıñ 6 500 İAAM-nıñ baquvındalar. | В Киеве 22 сентября пройдет презентация доклада Мониторинговой миссии ООН по правам человека, куда войдет информация о ситуации на оккупированных территориях Украины. Новый доклад представит глава Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине Матильда Богнер. Как сообщила пресс-служба миссии в Facebook, новый доклад охватывает полгода мониторинга в период с 16 февраля по 31 июля. «Отдельный раздел анализирует ситуацию с правами человека в Автономной республике Крым и городе Севастополе (Украина), временно оккупированных Российской Федерацией», - заявили в миссии. Отмечается, что ситуацию с нарушением прав человека миссия отслеживает дистанционно из офисов в Киеве и Одессе. "Доклад основывается на наблюдениях, сделанных во время выездов на места, посещение мест содержания под стражей, судебных заседаний и собраний, а также на 906 углубленных интервью с жертвами и свидетелями нарушений прав человека и другими заинтересованными лицами. Среди прочего, доклад содержит информацию о своевольном задержании, пытках, жестоком обращении, влиянии конфликта и COVID-19 на население в зоне конфликта, дискриминации и насилии», - говорится в сообщении. Что известно В начале сентября Мониторинговая миссия ООН в Киеве представила доклад о нарушении прав человека в уголовных производствах и процессах, которые происходят на востоке Украины и в оккупированном Крыму. Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) 17 сентября обнародовал пресс-релиз о нарушении прав человека в условиях вооруженных конфликтов. Так, освещен процесс рассмотрения межгосударственных заявлений Украины против РФ, связанных с оккупацией Крыма, среди которых более 6 500 индивидуальных заявлений находятся на рассмотрении в ЕСПЧ. | null | null |
Sobçak işğal etilgen Qırımda Poklonskayadan intervyü alıp, Ukraina qanunını bozdı | Собчак нарушила закон Украины из-за интервью с Поклонской в оккупированном Крыму | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1399 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1399 | Jurnalist, Rusiye sabıq prezident namzeti Kseniya Sobçak ceviz ayınıñ 21-nde Qırımnıñ sabıq prokurorı, RF Devlet dumasınıñ mebusı Natalya Poklonskayadan intervyü almaq içün işğal etilgen yarımadanı ziyaret etken. Böylece, Sobçak işğal etilgen ukrain topraqlarına memuriy sıñırdan keçmeyip, Ukraina qanunını bozdı. Poklonskaya ile intervyü Sobçaknıñ Youtube-kanalında yayınlanğan. Rusiye jurnalistiniñ bildirgenine köre, o, işğal etilgen Qırımğa bir künge “Poklonskayadan intervyü” almaq içün kelgen. “Añlağanıñızğa köre, bundan soñ Ukrainağa kirmenen meseleler çıqacaq”, - dedi o, intervyü vaqtında. Ukraina Devlet sıñır hızmeti Suspilne Qırımğa haber etkenine köre, malümat teşkerile ve tasdıqlanılsa Ukrainağa kirüv 5-10 yılğa yasaq etile bile. Malümat olaraq 2018 senesi “ Mirotvorets” Kseniya Sobçaknı öz cedveline kirsetti. O, Rusiye işğal etken Qırımğa barıp, Ukraina devlet sıñırını bozdı ve bundan ğayrı siyasiy dividendler elde etmek içün müim malümatnen ayın-onlar yaptı. Qayd etilgenine köre, 2014 senesi o, Qırımnıñ işğaline qoltutqan. | Российская журналистка, экс-кандидат в президенты России Ксения Собчак 21 сентября посетила оккупированный полуостров для интервью с бывшим оккупационным прокурором Крыма, депутатом Госдумы РФ Натальей Поклонской. Таким образом, Собчак нарушила закон Украины, приехав на оккупированную украинскую территорию не через админграницу. Соответствующее интервью с Поклонской опубликовано на Youtube-канале Ксении Собчак. По словам российской журналистки, она приехала с однодневной поездкой в оккупированный Крым, "ради интервью с Поклонской". "Вы понимаете, что после этой съемки у меня могут начаться проблемы с въездом в Украину?" - уточнила Собчак в интервью. В Государственной пограничной службе Украины Суспільному Крим сообщили, что проверяют эту информацию, и если выяснится что нарушение закона было, нарушителю могут запретить въезд в Украину на срок от 5 до 10 лет. Что известно В 2018 году сайт «Миротворец» включил экс-кандидата в президенты РФ Ксению Собчак в базу ресурса. Причина - сознательное нарушение государственной границы Украины с целью проникновения в оккупированный Россией Крым, а также манипулирования общественно-значимой информации с целью получения политических дивидендов. Кроме того, по данным "Миротворца", она в 2014 году оправдывала российскую оккупацию Крыма. | null | null |
“Bumboks” gruppasınıñ frontmeni Hlıvnük apis cezasına mahküm etilgen qırımtatarlarnı destekledi | Фронтмен группы "Бумбокс" Хлывнюк поддержал крымских татар, осужденных на большие сроки заключения | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1397 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1397 | Ukrain gruppası “Bumboks” Kıyivde kontsert vaqtında Rusiyede apis cezasına mahküm etilgen ekinci Bağçasaray “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ mabüslerini destekledi. Solist Andriy Hlıvnüknıñ nutqunen videonı öz Facebook saifesinde Oleksandra Dvoretska yayınladı. “Yazıq ki, suçsız adamlarğa - qırımtatarlarğa uzun müddetli apis cezaları berile. Pek çoq ukrain, etnik ceetten farqlı adam, Ukraina vatandaşı esirlikteler, bunı unutmaq iç mümkün degil”, - dedi Hlıvnük. Bundan ğayrı, o, bu vaziyetni deñiştirmek içün pek çoq ğayret etkenlerge minnetdarlıq bildirdi. Malümat olaraq Türkiye, ABD , Avropa Birligi , Qırım MC Ukraina prezidentiniñ temsilciligi , Kanadadaki ukrainler kongressi, Ukraina TİN , Rentegratsiya meseleleri nazirligi ve qırımtatar halqı lideri Mustafa Cemilev “Hіzb ut-Tahrіr" davasınıñ ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantlarına çıqarılğan ükümlerni takbih ettiler. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. | Украинская группа "Бумбокс" на концерте в Киеве поддержала осужденных в России фигурантов второй бахчисарайской группы по "делу Хизб ут-Тахрир" на большие сроки заключения. Видео с речью солиста группы "Бумбокс" Андрея Хлывнюка с концерта разместила у себя на странице в Facebook Александра Дворецкая. "Самые большие сроки заключения дают, к сожалению, ни в чем неповинным людям - крымским татарам. Очень много украинцев, этнически разных людей, граждан Украины находятся в плену, и забывать об этом нельзя", - подчеркнул со сцены Хлывнюк. Также он поблагодарил тех людей, которые прилагают максимум усилий, для того, чтобы изменить эту ситуацию. Что известно Также приговором крымским татарам возмущены Турция , США , Евросоюз , Представительство президента Украины в АР Крым , Конгресс украинцев Канады (КУК) , Минреинтеграции , Министерство иностранных дел Украины , а также Мустафа Джемилев . 16 сентября российский суд вынес приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всем, кроме Эрнеса Аметова, которого признали невиновным, присудили большие сроки заключения в колонии строгого режима. | null | null |
İşğal altındaki Qırımda tevqif etilgen Suleymanovda keskin tonzillit | У арестованного в оккупированном Крыму Сулейманова - острый тонзиллит | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1395 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1395 | Qırımda işgalciler tarafından tefqif etilgen “Qırım birdemligi”niñ faali, cemaat jurnalisti Ruslan Suleymanov eki kün devamında sıcağı olğanına baqmadan, dava materiallarınen tanış olmağa çıqarıldı. Bunıñ neticesinde, ceviz zayınıñ 21-nde işğalci FTH-de tibbiy baqınuv vaqtında oña keskin tonzillit diagnozı qoyuldı. Bu aqta “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesine advokat Lilâ Gemeci aytıp berdi . Onıñ bildirgenine köre, bunı zenaatdaşından bilgen. Acele yardım daa Osman Seytumerovnı alıp ketken. “O birisi kün Ruslan Suleymanovnı sıcağı olğanına baqmadan çıqardılar, ilâc berdiler. Tünevin sıcağı olğanına ve özüni yaramay is etkenine baqmadan kene çıqardılar. Bugün ise FTH binasında tibbiy baqınuv vaqtında keskin tonzillit bar dep diagnoz qoyuldı. Bundan soñ tahqiqatçılar tahqiqat tedbirlerni toqtatıp, olarnı keri alıp ketmege qararğa keldiler”, - dedi o. Onıñ fikrince, bu vaziyette mabüslerniñ sağlıq saqlav aqqı qaba tarzda bozula. “Boyle etip olar basqığa oğratılğanını aytmaq mümkün, olarnı atta raatlıq künleri dava materiallarınen tanış olmağa mecbur eteler, raatlanmağa bermeyler, olarnıñ alını körmemezlikke uralar. Tahqiqat tevqifhanesinde muqavemet öyle de yaramay ola, Qırımda koronavirus hastalarınıñ statistikasını köz ögüne alıp ise telüke bar dep aytmaq kerek”, - dep qoştı Gemeci. Malümat olaraq Ceviz ayınıñ 20-nde üçünci Bağçasaray “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ mabüsi Osman Seytumerov 38.2 sıcağınen tahqiqat tevqifhanesiniñ tibbiyet-sanitar bölügine acele şekilde yatqızıldı . Oña sağ taraflı pnevmoniya bar dep diagnoz qoyuldı. | Активиста «Крымской солидарности», гражданского журналиста Руслана Сулейманова, который арестован оккупантами в Крыму, вывозили в течение двух дней с температурой на ознакомление с материалами дела. Это привело к тому, что 21 сентября, в ходе медицинского осмотра, в оккупационном ФСБ Крыма ему диагностировали острый тонзиллит. Об этом сообщила адвокат Лиля Гемеджи "Крымской солидарности". По ее словам, она узнала это от коллеги. Так, скорая помощь забрала еще Османа Сейтумерова. "Позавчера Руслана Сулейманова вывезли с температурой, дали таблетку. Вчера снова вывезли, не обращая внимание на температуру и жалобы о плохом самочувствии. Сегодня в ходе медицинского осмотра в здании УФСБ ему диагностировали острый тонзиллит. После чего следователи приняли решение – прекратить запланированные следственные действия и отвезти их обратно в СИЗО», - рассказала защитница Сулейманова. Адвокат считает, что в данном случае существенно нарушается право заключенных на охрану здоровья. «Можно утверждать, что таким образом на них оказывается давление, их заставляют ознакамливаться с материалами дела даже в выходные дни и совершенно не дают отдыхать, игнорируют их физическое, эмоциональное состояние. Иммунитет и так в СИЗО падает, а учитывая статистику заболеваемости коронавирусной инфекцией в Крыму и эпидемиологическую ситуацию, нужно бить тревогу», - добавила Гемеджи. Кроме того, у него были замечены диффузные изменения в сердце и обнаружена блокада правого пучка Гиса. Что известно Фигурант третьей бахчисарайской группы по "делу Хизб ут-Тахрир" Осман Сейтумеров 20 сентября, в экстренном порядке, с температурой 38.2, был госпитализирован в медико-санитарную часть СИЗО . Ему диагностировали нижнедолевую правостороннюю пневмонию. | null | null |
Advokatlar bugün azat etilgen Memedeminovnı qarşılap aldılar | Qoşuldı | Адвокаты встретили журналиста Мемедеминова, который сегодня вышел на свободу | ОБНОВЛЕНО | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1394 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1394 | “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesiniñ jurnalisti Nariman Memedeminov azat etildi. Onı advokatlar Edem Semedlâyev ve Emil Kurbedinov qarşıladılar. Bu aqta Suspilne Qırımğa advokat Edem Semedlâyev bildirdi. “Allahqa şükür, özüni yahşı is ete. O, saat 11:30 çıqtı. Onı dostları, Ukraina konsulı ve advokatlar qarşıladılar. Şimdi Ukraina konsullığına yol tutamız, anda çay içip, laf etken soñ evge qaytacaqmız”, - dedi Semedlâyev. Menba: “Qırım birdemligi” Evge qaytqan soñ Memedeminov sağlığını teşkerecek ola. “Endi evge qaytqan soñ Nariman arqasını ve 2,5 yıl içinde peyda olğan bütün hastalıqlarını teşkerecek”, - dedi advokat. UPD: Ukraina Baş konsullığı yaşav tarzı cezahanesinde azat etilgen siyasiy mabüsni endi birinci kere qarşılamay, dedi Ukraina konsulı Taras Malışevskiy “Qırım birdeligi”ne. Ve bu birinci ve soñki kere olmağanını qayd etti. Özü Nariman Memedeminov ailesine, Baş konsullıqqa, advokatlarğa ve diger siyasiy mabüslerge minnetdarlıq bildirdi. Şunı da qayd etti ki, eger böyle zorbalqsız küreş devam etse, adalet er alda ğalebe qazanacaq. Malümat olaraq Nariman Memedeminov – qırımtatar blogeri, vatandaş jurnalisti. Rusiye quvetçileri onı 2018 senesi saban ayınıñ 22-sinde tutıp aldı. Apayınıñ bildirgenine köre, tintüv pek qaba tarzda olıp keçken - quvetçiler qapunı sındırıp evege kirgenler ve çirkin sözlerni qullanğanlar. Memedeminovnı internet vastasınen terrosistik areketlerge açıq çağıruvlarlarnen qabaatladılar. Jurnalistniñ adaletli mahkeme aqqı, tibbiyet aqqı defalarca bozuldı, tevqif müddeti muntazam tarzda devam etildi, istinaf şikâyetleri red etildi. Ceviz ayınıñ 27-sinde Şimal-Kavkaz bölge arbiy mahkemesiniñ prokurorı Memedeminov içün 6 yıl apis cezasını istedi. Ekin ayınıñ 2-sinde mahkeme Memedeminovnı eki buçuq yıl yaşav tarzı koloniyasında qalmasına üküm etti. Oraq ayınıñ 30-nda Rostov vilâyetiniñ Bagayev rayon mahkemesi imaye tarafınıñ Mememedeminovnıñ müddetinden evel şartlı azat etilüvi aqqında muracaatnıñ baqıluvını arman ayınıñ 12-ne qaldırdı. | Журналиста «Крымской Солидарность» Наримана Мемедеминова отпустили на свободу из колонии. Его встретили адвокаты Эдем Семедляев и Эмиль Курбединов. Об этом Суспільному Крим ообщил Адвокат Эдем Семедляев. "Слава Богу, чувствует себя нормально. Его выпустили в 11:30. Встречали его друзья, консул Украины и адвокаты. Сейчас мы едем в консульство Украины пообщаться и выпить чаю, потом поедем домой", - сказал Семедляев. Источник: "Крымская солидарность" По возвращению домой Мемедеминов проведет диагностику своего здоровья. "Уже по приезду домой Нариман сделает диагностику спины и всех болезней, которые накопились за 2,5 года заключения", - добавил адвокат. Что известно 22 марта 2018 года российские силовики провели обыск в доме у активиста "Крымской солидарности", гражданского журналиста Наримана в селе Холмовка Бахчисарайского района. По словам его жены, обыск проводился в жесткой форме: силовики выломали входную дверь и применяли нецензурные слова. Мемедеминова задержали по подозрению в публичных призывах к осуществлению террористической деятельности. За год содержания под стражей, в отношении журналиста неоднократно нарушалось право на справедливый суд - регулярно продлевали срок содержания стражей и отвергали апелляционные жалобы. Также нарушалось право на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья. 27 сентября, в Северо-Кавказском окружном военном суде "прокурор" потребовал приговорить Мемедеминова до шести лет лишения свободы. 2 октября, в Южном окружном военном суде состоялось судебное заседание по "делу Наримана Мемедеминова", в ходе которого суд приговорил активиста к 2 годам и 6 месяцам лишения свободы в колонии-поселении, а также запретил заниматься администрированием сайтов в течение двух лет. 30 июля Багаевский районный суд Ростовской области переносил на 12 августа рассмотрение ходатайства защиты об условно-досрочном освобождении гражданского журналиста Наримана Мемедеминова. | null | null |
Qırımtatar faali Seytumerov pnevmoniyanen tahqiqat tevqifhanesiniñ tibbiyet bölügine yatqızıldı | Крымскотатарский активист Сейтумеров экстренно госпитализирован в медсанчасть СИЗО с пневмонией | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1393 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1393 | Ceviz ayınıñ 20-nde üçünci Bağçasaray “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ mabüsi Osman Seytumerov 38.2 sıcağınen tahqiqat tevqifhanesiniñ tibbiyet-sanitar bölügine acele şekilde yatqızıldı. Oña sağ taraflı pnevmoniya bar dep diagnoz qoyuldı. Bu aqta ceviz ayınıñ 21-nde “Qırım birdemligi” haber etti. Tevqif etilgen faal Qırımnıñ işğalci FTH-de tahqiqat tedbirleri vaqtında yaramadı. Anda onı tahqiqat tevqifhanesinden sıcağı ve ağır bir hastalıqnıñ körünip turğan alemetleri olğanına baqmadan ketirgenler. Onıñ advokatı Emine Avamileva işğalci FTH “hadimleri” şikâyetlerge iç bir cevap bermegenlerinden pek açuvlıdır. “Tünevin saba Osman Seytumerovnıñ yüksek sıcağı bar edi, sağlıq alı yaramay olğanını ayta edi. FTH bölüginde yaramadı. Ağası Seytumer Seytumerov bir qaç kere muracaat etken soñ tahqiqatçı acele yardımnı çağırmağa mecbur oldı. Acele yardım sıcağı 38.2 olğanını qayd etti”, - aytıp berdi advokat. Seytumerovğa ağrısızlandırıcı, sıcaq tüşürgen ine urdılar, bundan soñ “tahqiqatçı”nen beraber keri tahqiqat tevqifhanesine yiberdiler. Anda onı bir qaç künge tibbiyet-sanitar bölügine yatqızmağa qarar ettiler. Şimdiki vaqıtta faalge pek az tibbiy yardım kösterile. Ekimler kerek olğan ilâclarnıñ cedvelini berdiler, olarnı ceviz ayınıñ 22-nece ketirmek kerek. “Mudafaa tarafı, tahqiqat tevqifhanesinde tutulğan şahıslarğa tibbiy yardım kösterilmesi ile bağlı prokuraturağa, nezaret prokurorına ve Rospotrebnadzorğa muracaat etemek niyetindedir”, - dedi Avamileva. Advokat Emil Kurbedinov, dava materiallarınıñ eñ qısqa müddette mahkemege bermege istekniñ siyasiy mabüslerniñ sağlığına ketirgen zararını añlattı. “Suçlanğanlarnı cinayet davasınıñ materiallarınen tanıştırmaqnı tez vaqıtta bitirmek içün olarnı er kün, raatlıq künleri de, FTH-ne çıqarıp başladılar. Saba erte çıqaralar, gece keç ketireler. Bu siyasiy mabüsler içün kerçek bir iskencedir - olar tibbiy hızmet, amam, yuqu , raatlıq aqqını qullanıp olamaylar. Mabüslerniñ arasında em esli-başlı, em hasta adamlar bar”, - yazdı Facebookta Kurbedinov. Malümat olaraq Aqmescitniñ işğalci tahqiqat tevqifhanesinde tibbiyet-sanitar ve sağlıq saqlav aqlarnıñ bozuvları muntazam tarzda qayd etile. Evel diger siyasiy mabüslerge tibbiy yardım kösterilmegeni aqqında şikâyetler olğan edi - Edem Bekirov , Servet Gaziyev, Cemil Gafarov. | Фигурант третьей бахчисарайской группы по "делу Хизб ут-Тахрир" Осман Сейтумеров 20 сентября, в экстренном порядке, с температурой 38.2, был госпитализирован в медико-санитарную часть СИЗО. Ему диагностировали нижнедолевую правостороннюю пневмонию. Об этом сообщила 21 сентября "Крымская солидарность". Арестованному активисту стало плохо во время следственных мероприятий в оккупационном ФСБ Крыма, куда его доставили из СИЗО несмотря на температуру и очевидные признаки осложненного заболевания. Его адвокат Эмине Авамилева возмущена, что "сотрудники" оккупационного ФСБ не реагируют на жалобы заключенных СИЗО, не измеряет температуру, а затем везут их за пределы изолятора. «У Сейтумерова Османа вчера с утра была высокая температура, он жаловался на недомогание, плохое самочувствие. В управлении ФСБ ему стало плохо. После многократных обращений старшего брата Османа - Сейтумера Сейтумерова следователь вынужден был вызвать скорую помощь, скорая помощь констатировала у него температуру 38.2", - рассказала адвокат общественной организации. Она отметила, что Сейтумерову сделали жаропонижающий, обезболивающий укол, после чего сопроводили его вместе со "следователем" обратно в СИЗО. Там приняли решение разместить активиста в медсанчасти на несколько дней. Сейчас арестованному активисту оказывается минимальная медицинская помощь, а также передан перечень лекарств, которые 22 сентября необходимо передать в медсанчасть СИЗО, для того чтобы врачи могли поддерживать его здоровье. «Защита имеет намерение обращаться в прокуратуру, прокурору по надзору и, конечно же, в Роспотребнадзор в части того, каким образом оказывается медицинская помощь, тем лицам которые содержатся в СИЗО», - сообщила о своих дальнейших намерениях адвокат. Правозащитный адвокат Эмиль Курбединов объясняет спешку в ущерб здоровью политзаключенных желанием как можно быстрее передать материалы дела в суд. «Дабы быстрей закончить ознакомление обвиняемых с материалами уголовного дела - их стали вывозить в ФСБ каждый день, в том числе, и по субботам и воскресеньям. Надо ли объяснять, что вывозят рано утром и привозят поздно вечером в СИЗО. Поэтому, это становится просто пытками для политузников - они не могут реализовать своё право на медицинскую помощь, баню, сон, отдых. Среди узников есть люди преклонного возраста и больные люди», - написал на своей странице в Facebook Курбединов. Что известно В симферопольском оккупационном СИЗО регулярно выявляются нарушения прав на медико-санитарное обеспечение и здравоохранение. Ранее жалобы поступали на неоказание помощи другим политическим заключенным - Эдему Бекирову, Сервету Газиеву, Джемилю Гафарову . | null | null |
Talimler “Kavkaz 2020”: İşğal etilgen Qırımda Rusiyeniñ qırıcı uçaqları arbiy areketlerge azır | Учения "Кавказ 2020": В оккупированном Крыму Россия привела истребители в боевую готовность | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1389 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1389 | Ceviz ayınıñ 21-nde işğal altındaki Qırımda keçirilgen “Kavkaz 2020” büyük arbiy talimler çerçivesinde Rusiye Su-27 ve Su-30 qırıcı uçaqlarını arbiy azırlıqqa qoydı. Bu aqta RF Mudafaa nazirligi haber etti . Talimler çerçivesinde Rusiye qırıcılarınıñ ekipajları ava nişanlarnı zapt etecekler, ileri aviatsiya areketlerini mudafaa etecekler ve yerdeki nişanlarğa avadan darbeler endirecekler. İşğal altındaki yarımadan ğayrı, Krasnodar ve Stavropol ülkeleriniñ ve Rostov vilâyetiniñ uçaq alanlarınındaki qırıcılar arbiy nevbetçilikke başladı. Malümat olaraq Arman ayınıñ 10-nda işğal etilgen Qırımda “Kavkaz-2020” talimleri arfesinde mahsus talimler başlandı. Olar Cenübiy arbiy bölgeniñ birden 25 poligonında ve 16 uçaq alanında keçirile. Talimler arman ayınıñ 21-nece devam etecekler. Talimler "Kavkaz-2020" ceviz ayınıñ 21-26 tarihlerinde keçirilecek. ABD-niñ Avropadaki quvetleriniñ sabıq komandanı, general Ben Hoces, suvnıñ Qırımğa kirmesine imkân bermegen bentniñ zapt etilmyesi içün Rusiyeniñ Herson vilâyetine mümkün ücüminden raatsızlıq bildirdi. Rusiye Ukraina sıñırında 120 biñ asker, yüzlernen uçaq ve tank toplamağa azır. “Kavkaz-2020” talimleri - ukrain vatandaşlarınıñ ayatı içün daa bir telüke . | В рамках масштабных военных учений "Кавказ 2020" 21 сентября в оккупированном Крыму Россия привела в боевую готовность истребители Су-27 и Су-30. Об этом сообщило Минобороны РФ. В рамках учения экипажам истребительной авиации предстоит отработать перехват воздушных целей, выполнить задачи прикрытию действий ударной авиации, а также нанесению авиационных ударов по наземным целям. Кроме оккупированного Крыма, на боевое дежурство также заступили истребители на оперативных аэродромах в Краснодарском и Ставропольском краях, а также в Ростовской области. Что известно На территории оккупированного Крыма с 10 августа начались специальные учения в преддверии "Кавказа-2020", которые происходят одновременно на 25 полигонах и 16 аэродромах оккупационного Южного военного округа. Они продлятся до 21 августа. Сами же масштабные учения "Кавказ 2020" пройдут с 21 по 26 сентября. Бывший командующий силами США в Европе генерал Бен Ходжес выразил обеспокоенность возможной атаки РФ на Херсонскую область, чтобы захватить плотину, которая не пропускает воду в Крым. Как считает представитель Главного управления разведки Минобороны Вадим Скибицкий, Россия готова собрать 120 тысяч солдат, сотни самолетов и танков у украинской границы. Активная фаза учений "Кавказ-2020" - очередная угроза жизни украинских граждан . | null | null |
"Birleşken ğayretler-2020" ögrenüvleniñ başlanuvı: Britaniyalı desantçılar Ukrainda oturğanlar | Начало учений "Объединенные усилия-2020": Британские десантники высадились в Украине | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1387 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1387 | Ukraina ve Büyük Britaniya ilk küz aynıñ 19 "Birleşken ğayretler-2020" komandalı-kütleviy ögrenüvler çerçivesinde "Umumiy ğayretler" ögrenüvlerniñ birinci devrini keçirdiler. Ögrenüvler, Mıkolayiv vilâyetteki ukrain qırıcılarnıñ qapatuvı astında Büyük Britaniya ve Ukraina ava quvetlerdeki arbiy-naqliyat uçaqlardan britaniyalı ve ukrain "qanatlı piyadeler"niñ desantçılığı boyunca ögrenüvler başlandı. Britaniyalı mediası bildirgeni kibi, 20 ziyade yıl içinde Britaniya içün o eñ büyük desant ögrenüvlerdir. Bunı USQ Baş ştabı öz Facebook saifesinde bildirdi . "Böyle şekilde olğan ögrenüvler özgün olıp ilk sefer keçirileler. Olarnıñ maqsadı-ŞAAT standartlar ve usullarına köre çoq milliy saasında vazifelerniñ ameliy eda etilmesi, Silâlı Quvetler ve bizim ortaq devletlerimizdeki bölüklerniñ uyğunlıq seviyesiniñ köterilmesidir",-denile beyanatta. Birinci devir ava desantnıñ, küçlü piyade silâlaştıruv ve arbiy-naqliyat uçaqlar tehnikasınıñ çıqarılmasından başlanğan. Menba:Facebook/USQ Baş ştabı Baş ştabnıñ malümatına köre, Britaniya AAK Hercules C-130 uçaqları Büyük Britaniyanıñ arbiy uçaq alanında köke köterilgenler. Bir qaç saat soñ Büyük Britaniyalaki Silâlı quvetlerniñ desant-ücüm etici brigadasınıñ desant arbiycileri çıqmağa başladı. Tüşürüv Mıkolayiv vilâyetteki poligonında olıp keçti. Soñra, arbiy kursına Іl-76MD ve An-26 ukrain arbiy uçaqları kirgen. Zembil platformalarında Ukraina Silâlı quvetler Desant-ücüm etici arbiylerniñ yükler ve bölükler tüşürilgenler. Britaniyalı ve ukrain desantnıñ tüşürüvi Ukraina Silâlı Quvetlerniñ Ava Quvetlerniñ qırıcılarnıñ qapatuvı ile buluna edi. Menba: USQ Ava Quvetlerniñ komandanlığı "BBC News Ukraina "da bildirgeni kibi, 16 brigadası global qarşılıq kösterilmesiniñ britaniya Quvetlerine kire. Olar, bütün dünya boyunca ameliyatlarda qullanıla bileler. Tüşürilgenlerniñ arasında 16 britaniya brigadasınıñ başı Ceyms Martin de bar edi, topraqta ise onı ukrain DUA başı Yevgeniy Moysük qarşılay edi. Menba: Mirror Mirror britaniya neşriyatı bildire ki, 20 ziyade yıl içinde Britaniya içün o eñ büyük desant ameliyatıdır (450 ziyade britaniya arbiycisi tüşürilgen). Mirror daa desant serjantı Con Cenkinsniñ sözlerini alıp ketire. O ise 15 atlamanı yapıp "bu ayrı bir atlamasıdır" dep qayd etti. "Atlaması içün Oksfordşirden bütün Avropadan keçtik, çoq eyicanlana edik. Biz-arbiy azırlanuvında olğan baş quvetleri olamız. Onıñ içün, o, ameliyatta idman etmek içün bir fırsattır, er şey pek yahşı keçti",-tarif etti britaniya desantçı. Britaniyalılar bütün ameliyat işğal etilgen Qırımnıñ yañında keçkenine diqqat ettiler. Menba: Mirror USQ Baş ştabınıñ Faceboogında ilân etkenleri kibi, ameliyat keçirilgen rayonındaki vaziyet Birleşken Quvetlerniñ bölükleri ile nezaret etilgen kibi qala. Ukrain arbiyciler vazifelerni nasıp boyunca amelge keçirip mudafaa safnı işançlı sürette tutmağa devam eteler. "Ukraina Silâlı Quvetler ve mudafaanıñ başqa tertipli quvetlerniñ bölükleri vazifelerni nasıp boyunca amelge keçirip duşmannıñ er bir tarigine uyğun şeklinde qarşılıq köstermege azırlanuvında bulunalar",-denile esabatta. Belli olğanı Oraq aynıñ 17 Ukraina mudafaa naziri Andrey Taran ilân etti ki, Mudafaa nazirligi ve USQ Ukrainanıñ Cenübinde "Birleşken ğayretler-2020" kütleviy arbiy ögrenüvlerni keçirecekler. | Украина и Великобритания провели 19 сентября первый этап учений "Совместные усилия" в рамках стратегического командно-штабного учения "Объединенные усилия - 2020". Учения начались с десантирования британских и украинских «крылатых пехотинцев» с военно-транспортных самолетов ВВС Великобритании и Украины под прикрытием украинских истребителей в Николаевской области. Как пишут британские СМИ - это самые большие десантные обучения для Британии за 20 лет. Об этом сообщил Генеральний штаб ВСУ на своей странице в Facebook. "Обучение такого формата уникальные и проводятся впервые. Их цель - практическое выполнение задач в многонациональной среде по стандартам и процедурам НАТО, повышение уровня совместимости подразделений Вооруженных Сил и наших государств-партнеров, десантного братства", - говорится в сообщении. Первый этап начался с высадки воздушного десанта, тяжелого пехотного вооружения и техники с военно-транспортных самолетов C-130 Hercules Королевских Воздушных сил. Источник: Facebook / Генеральный штаб ВСУ По данным Генштаба, самолеты C-130 Hercules ВВС Великобритании поднялись в небо с военного аэродрома Великобритании и через несколько часов в открытые рампы C-130 Hercules начали выходить воины-десантники 16-й десантно-штурмовой бригады Вооруженных сил Великобритании. Высадка произошла на полигоне в Николаевской области. Впоследствии на боевой курс зашли украинские военные самолеты Ил-76МД и Ан-26. На парашютных платформах были десантируемы грузы и подразделения десантно-штурмовой войск Вооруженных Сил Украины. Высадка британского и украинского десанта находилась под прикрытием истребителей Воздушных Сил Вооруженных Сил Украины. Источник: Воздушных Сил ВСУ Как сообщили в "BBC News Украина", 16-я бригада входит в британские силы глобального реагирования, которых могут использовать в операциях по всему миру. Среди тех, кто десантировался, был и командир британской 16-й бригады Джеймс Мартин, а на земле его встречал командующий Украинской ДШВ Евгений Мойсюк. Источник: Mirror Британское издание Mirror отмечает, что это крупнейшая десантная операция для Британии за 20 лет - десантировались более 450 британских военных. Mirror также приводит слова одного из десантников - сержанта Джона Дженкинса, который говорит, что совершил уже 15 прыжков, "но этот особенный". "Пролетели в полном снаряжении для прыжка с Оксфордшир через всю Европу, было много волнений. Мы - главные силы и в боевой готовности, поэтому это шанс потренироваться на практике, и все прошло очень хорошо", - рассказал британский десантник. Британцы также обратили внимание на то, что вся операция произошла недалеко от оккупированного Крыма. Источник: Mirror Как заявили в Генеральном штабе ВСУ в Facebook в утреннем отчете о ситуации в районе проведения операции Объединенных сил по состоянию на 7.30 20 сентября 2020 года, обстановка в районе проведения операции остается контролируемой подразделениями Объединенных сил. Украинские воины выполняют задачи по назначению и продолжают надежно держать линию обороны. "Подразделения Вооруженных Сил Украины и других составляющих сил обороны продолжают выполнять задачи по назначению и находятся в готовности адекватно реагировать на любые провокации противника", - говорится в отчете. Что известно 17 июля министр обороны Украины Андрей Таран заявил, что Министерство обороны и ВСУ проведут на юге Украины масштабные военные учения "Объединенные усилия 2020" , как сопротивление российским стратегическим обучением "Кавказ 2020", из-за которых РФ накапливает войска в оккупированном Крыму. | null | null |
İşğal etilgen Qırımdaki RF silâlı quvetlerde hızmet teşviqatnı insan aqlar bozuluvınıñ Ücet merkezi qayd etecek | Пропаганду службы в вооруженных силах РФ в оккупированном Крыму будет фиксировать Центр документирования нарушений прав человека | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1385 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1385 | Qırımnıñ işğal ükümeti talebeler ve studentler arasında tecavuzcı ülkeniñ silâlı quvetlerdeki hızmet teşviqatına yöneliş tutqan çeşit-türlü tedbirlerni ötkere. İşğal etilgen Qırımda bala aqlar bozuluvı olaraq tasil militarizatsiyasını insan aq ve serbestlik bozuluv faktlarnıñ Ücet merkezinde qayd etmege planlaştıralar. Bunı, ZMINA neşriyatnıñ malümat talabınıñ cevabında vaqtınca işğal etilgen territoriyalarnıñ bütünleşüv meseleleri boyunca nazir muavini İnna Golovançuk ilk küz aynıñ 18 bildirdi . İdarede, merkez ukrain ve halqara makeme institutsiyalarnı qullanacağına ümüt eteler. Golovançuknıñ sözlerine köre, uyğun merkezniñ teşkil etilmesi işğal etilgen yarımadadaki insan aq ve seryestlik bozuluvı aqqında qoruğan, daima yañartılğan ve talaplar içün irişimli olğan bazanı teşkil etip keçindirmege yardım eter. Bütünleşüv nazirliginde militarizatsiyasınıñ misal olaraq "Yunarmiya" areket merkezlerniñ teşkil etilmesini ketirgenler; anda qanunsız sürette yedi yaşından büyük olğan balalarnı celp eteler. Şimdi "Yunarmiyada" qırım balalarnıñ 600 biñden ziyadesi buluna. Golovançuknıñ fikrine köre, Rusiye böyle sürette, devlet olmağan teşkilâtlarnıñ seviyede "vatanperver" genç siyasetniñ bütün tedbirlerni idare etmege ve genç nesilge "hatrı sayuvı" boyunca kütleviy tedbirler ve kütleviy nümüneviy "ant etüvi" ile tesir etmege istegini köstere. "Er bir faaliyet teşkilât egidası astında talebelerni silâ muamele medeniyetine celp ete, muntazam sürette arbiy-vatanperver oyunlar keçirile, olarnıñ maqsadı ise- iştiraqçılarnen arbiy ögrenüvniñ esas bilgiler ve cenkâver areketler taktikasınıñ alınmasıdır", - denile Bütünleşüv nazirliginiñ cevabında. İdareniñ malümatına köre, işğalcılar tam qymetli arbiy-vatanperver ve arbiy-sport programmasını teşkil etmege planlaştıralar: avtomatlarnıñ tek tizme ve bozıp qoyuvından degil de, daa pnevmatik silâdan qurum ve ateş azırlanuvı boyunca genç arbiyci kurstan ibaret olğan arbiy sport çeşitlerni. Bundan da ğayrı, işğal etilgen Qırımdaki balalar taktikalı areketler ve RF arbiy tarih esaslarnı oquycaqlar. Belli olğanı Qırım uquq qoruyıcı gruppası Rusiyeni Qırım yarımadasınıñ militarizatsiyanı toqtattırmaq içün oña qarşı sanktsiyalarnı quvetleştirmege çağırğan. | Оккупационные власти в Крыму систематически проводит различные мероприятия, направленные на пропаганду службы в вооруженных силах страны-агрессора среди учащихся и студентов. В оккупированном Крыму милитаризацию образования как нарушение прав детей планируют фиксировать в Центре документирования фактов нарушений прав и свобод человека. Об этом в ответе на информационный запрос изданию ZMINA сообщила заместитель министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Инна Голованчук 18 сентября. В ведомстве надеются, что реестр будет использовать украинские и международные судебные учреждения. По словам Голованчук, создание соответствующего реестра позволит сформировать и удержать защищенную, постоянно обновляемую и доступную для запросов базу данных о нарушении прав и свобод на оккупированном полуострове. В Минреинтеграции привели в пример милитаризации образования в Крыму - создание ячеек движения "Юнармия", куда незаконно привлекают детей старше семи лет. Сейчас в "Юнармии" находятся более 600 тысяч крымских детей. Как считает Голованчук, таким образом Россия демонстрирует желание координировать все мероприятия "патриотической" молодежной политики на уровне формально негосударственных организаций, а также влиять на молодое поколение через массовые мероприятия с "чествования памяти", массовые показательные "принятие присяги". "Любая активность под эгидой организации привлекает школьников к культуре обращения с оружием, регулярно проводятся военно-патриотические игры, реальной целью которых является приобретение их участниками базовых навыков военной подготовки и тактики боевых действий", - говорится в ответе Минреинтеграции. Также, по данным ведомства, оккупанты планируют создать полноценную военно-патриотическую и военно-спортивную программу: военные виды спорта, где будет не только сборки и разборки автоматов, но и курс молодого бойца по строевой и огневой подготовки с пневматическим оружием. Кроме того, дети в оккупированном Крыму изучать основы тактических действий и военной истории РФ. Что известно Крымская правозащитная группа призвала ужесточить санкции против России, чтобы заставить ее остановить милитарацию Крымского полуострова. | null | null |
İnsan aqları boyunca Avropa makemesi qırım davalarnı ilân etken | Европейский суд по правам человека обнародовал крымские дела | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1384 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1384 | İnsan aqları boyunca Avropa makemesi (İAAM) ilk küz aynıñ 17 silâlı çatışmalar şaraitlerde insan aqlarnıñ bozuluvı aqqında matbuatnı bildirdi. Böyleliknen, Qırımnıñ işğalinen bağlı Ukrainanıñ RF qarşı devletlerara arizalarnıñ baquv ceryanı aydınlatılğan edi. Olarnıñ arasından şahsiy arizalarnıñ 6 500 İAAM-nıñ baquvındalar. Bunı "Qırımnıñ bütünleşüv birliginiñ malümat resursı bildirdi . Matbuat bildire ki, Qırımnen bağlı Ukrainanıñ RF qarşı devletlerara arizalarnıñ arasında 2014 ve 2015 senelerdeki umumiy vaqialar, siyasiy mabuslarnıñ taqip etüvi ve rusiyelernen Ukraina SQ ADQ deñzcilerniñ zapt etüvi aqqında denile. Şimdi İAAM-nıñ baquvında rusiye-ukrain davasınen bağlı şahsiy işlerniñ 6 500-den ziyadesi buluna. Bu arizalarnıñ 200-den ziyadesinde Avropa makemesi qurbanlarnıñ ricasf ile tesirniñ acele tedbirlerni amelge keçirgen. Belli olğanı İnsan aqları boyunca Avropa makemesi (İAAM) ilk küz aynıñ 1 künü, işğal etilgen Qırımda Ukraina pravoslav kilse ibadethanelerniñ qoruvı içün acele tedbirlerniñ amelge keçirmekten vazgeçti. İşğalcı akimiyetine UPKni Aqmescitteki soborından sürgün etilmesine ve daa bir evniñ-Kezlevdeki kilseçikniñ dağıtıluvına red etilmesi aqqında söz kete. | Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) 17 сентября обнародовал пресс-релизы о нарушении прав человека в условиях вооруженных конфликтов. Так, освещен процесс рассмотрения межгосударственных заявлений Украины против РФ, связанных с оккупацией Крыма, среди которых более 6 500 индивидуальных заявлений находятся на рассмотрении в ЕСПЧ. Об этом с ообщил информационный ресурс "Ассоциация реинтеграции Крыма". В пресс-релизе отмечается, что среди межгосударственных заявлений Украины против РФ, связанных с оккупацией Крыма является общее события 2014 и 2015 года, преследование политзаключенных и захват русскими моряков ВМС ВС Украины. Сейчас в ЕСПЧ находятся на рассмотрении более 6 500 индивидуальных заявлений, связанных с российско-украинским конфликтом, и в более чем 200 из этих заявлений Европейский суд применил по просьбе жертв неотложные меры воздействия. Что известно Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) 1 сентября решил не применять срочные меры для защиты храмов Православной церкви Украины в оккупированном Крыму из-за несерьезность вреда. Речь идет о ходатайстве Церкви-заявителя о запрете оккупационной власти выселить ПЦУ из главного помещения - собора в Симферополе и от сноса еще одного его дома - часовни в Евпатории. | null | null |
Aqyar “akimeti” maskalı rejim ve oña riayet etmemesi içün ştraflarnı qaytarğan | "Власть" Севастополя возобновила масочный режим и штрафы за его несоблюдение | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1382 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1382 | İşğal etilgen Aqyarda yañı koronavirus infektsiyas hastalıqnıñ çoğalaması sebebinden qapalı hanelerde maskalı rejimine mecburiy riayet etüvine qayttılar. Rejimniñ bozuluvı içün cöremeler evelden esapqa alınalar. “Emir”ge munasip deñişüvlerni şeer “başı” Mihail Razvojayev koronavirusnıñ yeñilmesi boyunca “operativ ştabnıñ” oturuşında kirsetmege emir etken, bildirdi “Yañı gazeta”. Memuriy qanunnamesinde bildirilgeni kibi, maskalı rejimine riayet etmemesi vatandaşlarına ihtarnı ya da biñden 30 biñ rublege qadar; vazifedar şahıslarğa-10 biñden 50 biñ rublege qadar; uquqiy şahıssız kirişimciliknen oğraşqan şahıslarğa- 30 biñden 50 biñ rublege qadar miqdarında memuriy cöremelerniñ ödetmesi közde tutula. Şeer “başı” qayd etti ki, qapalı hanelerde, naqliyat, ticaret obyektler ve medeniyet işhanelerinde maskanıñ kiyüvi kene de mecburiy olacaq. “Biz iç bir şeyni qapatmaycaqmız, sıñırlamaycaqmız, bütün tedbirlerge biletlerniñ sıñırlı satuvını yapmaycaqmız. Amma maskalar mıtlaqqa olmalı, bunı idare astında tutmaq kerek”,-bildirdi Razvojayev. Belli olğanı Soñki yedi kün içinde işğal etilgen Aqyarda COVID-19nen 130 insan hastalanğan, keçken afta bu köstergiç 122 insandan ibaret olğan edi. Şimdi infektsiya hastahanesiniñ tedaviylemesinde 217 insan bulunmaqta: 44 bala ve 65 yaştan büyük olğan 56 insan. İşğal etilgen Aqyarda COVID-19nen umumen 737 insan hastalanğan. | В оккупированном Севастополе из-за роста заболеваемости новой коронавирусной инфекции 18 сентября возобновили обязательное соблюдение масочного режима в закрытых помещениях. За нарушение режима повышенной готовности предусмотрены штрафы. Соответствующие изменения в "указ" поручил внести "глава" города Михаил Развожаев во время заседания "оперативного штаба" по борьбе с коронавирусом, сообщила "Новая газета". Как объясняется в Административном кодексе, несоблюдение масочного режима влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от тысячи до 30 тысяч рублей; на должностных лиц - от 10 тысяч до 50 тысяч рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от 30 тысяч рублей до 50 тысяч рублей. "Глава" города отметил, ношение маски в закрытых помещениях, транспорте, объектах торговли и заведениях культуры снова станет обязательным. "Мы не будем ничего закрывать, не будем ограничивать, не будем делать ограниченную продажу билетов на все мероприятия. Но маски должны быть обязательно, это надо контролировать", - сообщил Развожаев. Что известно За последние семь дней в оккупированном Севастополе на COVID-19 заболело 130 человек, на прошлой неделе этот показатель составил 122 человека. Сейчас на лечении в инфекционной больнице находятся 217 человек: 44 ребенка и 56 человек старше 65 лет. Всего в оккупированном Севастополе на COVID-19 заболело 737 человек. | null | null |
Kiyev vilâyetniñ Çayki köyünde “Birlik” adlı qırımtatar medeniy merkezni açtılar | В селе Чайки Киевской области открыли крымскотатарский культурный центр «Бирлик» | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1380 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1380 | Kiyev vilâyetniñ Çayki köyünde ilk küz aynıñ 19 qırımtatarlar arasında biznesmenlerniñ bağışı ile “Birlik” adlı qırımtatar medeniy merkezni açtılar. Tantanalı açıluvında qırımtatar halq yetekçisi Mustafa Cemilev, Meclis başı Refat Çubarov, Ukraina vaqtınca işğal etilgen territoriyalarnıñ bütünleşüv meseleleri boyunca nazir muavinleri Sinaver Seythalilov, İnna Golovançuk ve İgor Yaremenko, Türkiye Cemhuriyet Elçisi Yağmur Ahmet Güldere ve Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy vekili Anton Körineviç bulunğan ediler. Menba: Укрінформ Suspilniyge “Birlik merkezi”niñ esasçısı Nazim Seydametov bildirgeni kibi, medeniy merkezniñ maqsadı- medeniy ve milliy qıymetlerni, balalarnıñ bediy ve añlıq inkişafnı inkişaf etip populârlaştırmasıdır. Medeniy merkezniñ esasında cami, tasil merkezi, kitaphane, bala ve gençlik merkezi, sport merkezi ve toplaşuv zalı işleycek. “Men mında endi 10 yıl yaşayım. Mındaki vatandaşlarımnıñ saıyısı - 207. Eki yıl evel mında arazini satın alıp mında merkezni qurmağa qarar berdik. Açıluvnen er kesni hayırlayım”,-qayd etti Seydametov. Menba: Суспільне Mustafa Cemilev Suspilniyge haber etkeni kibi, Çayki köyündeki medeniy merkezi qırımtatarlarnıñ arasında biznesmenlerniñ bağışı ile yarım million dollarğa çıqtı.. Onıñ sözlerine köre, medeniy merkezlerni Kiyev, Dnepr, Lviv, Odessa ve Harkivde qurmağa planlaştıralar. Menba: Суспільне Qayd etile ki, Kiyev vilâyetniñ Çayka ve Petropavlovskaya Borşçagovka köylerinde qırımtatarlarnıñ sayılı cemiyeti yaşay, olarnıñ çoqusı 2014 senesi Qırımnıñ rusiye işğalinden soñ köçip kelgenler. Cemiyetniñ sayısı, tahminen, 200 ailesi. Olar, yerli biznesni muvafaqiyetli inkişaf etip köylerniñ içtimaiy ayatında faal sürette iştiraq eteler. 2018 senesi yerli qırımtatar cemiyeti “Birlik” teşkilâtnı teşkil etip umumiy küçü ile medeniy merkezniñ quruvını başlağan. Belli olğanı “Birlik” sözü, cemaat ve umumen ukrain cemiyetteki ömürniñ eyileşüvi maqsadınen farqlı adam, halq ve medeniyetlerniñ birdemligini timsal ete. | В селе Чайки Киевской области 19 сентября открыли крымскотатарский культурный центр "Бирлик" с пожертвований бизнесменов среди крымских татар. На торжественном открытии присутствовали лидер крымскотатарского народа Мустафа Джемилев, председатель Меджлиса Рефат Чубаров, заместители Министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Снавер Сетхалилев, Инна Голованчук и Игорь Яременко, Посол Турецкой Республики - Ягмур Ахмет Гульдере и постоянный представитель президента Украины в АР Крым Антон Кориневич. Источник: Укринформ Как сообщил Суспільному основатель ОО "Бирлик ЦЕНТР" Назим Сейдаметов, цель культурного центра - развить и популяризировать культурные и национальные ценности, физическое и интеллектуальное развитие детей. На базе культурного центра будут действовать мечеть, образовательный центр, библиотека, детский и молодежный центр, спортивный центр, актовый зал. "Я живу уже 10 год здесь. Количество моих соотечественников здесь 207. Два года назад решили купить здесь участок и построить центр. Всех поздравляю с открытием", - подчеркнул Сейдаметов. Источник: Суспільне Как сообщил Мустафа Джемилев Суспільному, культцентр в селе Чайки обошелся в полмиллиона долларов из пожертвований бизнесменов среди крымских татар. По его словам, культурные центры планируют строить еще в самом Киеве, а также в Днепре, Львове, Одессе и Харькове. Источник: Суспільне Отмечается, в селах Чайки и Петропавловская Борщаговка Киевской области живет многочисленная община крымских татар, большинство из которых переселилась после российской оккупации Крыма в 2014 году. Община насчитывает около 200 семей, которые успешно развивают местный бизнес и активно участвуют в социальной жизни села. В 2018 году местная крымскотатарская община основала организацию «Бирлик» и совместными усилиями начала строительство культурного центра. Что известно Слово «Бирлик» означает «единство», оно символизирует единство разных людей, народов и культур с целью улучшения жизни общества и украинского общества в целом. | null | null |
Rusiye makemesinen qırımtatarlarğa berilgen müddetleri Cemilevni açuvlandılar | Джемилев возмущен сроками, которые российский суд дал крымским татарам | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1378 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1378 | Qırımtatar halq yetekçisi Mustafa Cemilev Rusiye makemesinen qırımtatarlarğa “Hizb ut-Tahrir”nen alâqası içün berilgen müddetleri içün açuvlandı. Bunen beraber Cemilev, mahküm etilgenleri ertece serbest olacaqlarına emin. Bunı Mustafa Cemilev Suspilnege tarif etti. ““Hizb ut-Tahrir” davasınıñ ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantları bu müddetlerni keçmeyip ertece azat etileceklerinde eminim”,-tefsir etti Meclis başı. Bundan da ğayrı, onıñ sözlerine köre, Ukrainad siyasiy mabuslarına dair qanunı ale daa qabul etilmegen, qanun leyhası biri-birinden red etile, lâkin Rusiyenen mahküm etilgen Ukraina vatandaşlarnıñ ailelerine, bir aile içün 100 biñ grn miqdarında muntazam maliyeviy yardım aqqında Nazirler kabinetiniñ qararı bar. Para işğal etilgen Qırımda cıyıla, qısmı ise yarımadadan tış toplanıla. “Biz, birinciden, mahküm etilgenlerniñ ailelerine qol tutamız. Mahküm etilgenlerniñ 130 baladan ziyade bütünle milletniñ baquvındadır, er ay, er bala içün 100 dollarnı toplamağa tırışamız, umumen, bir ayda tahminen 15-17 biñ dollar”, - qayd etti Cemilev. Belli olğanı Yedi qırımtatarına çıqarılğan ükümi Qırım MC Ukraina prezident Vekâlethanesi, Kanadadaki ukrainler Kongressi (KUK), Bütünleşüv Nazirligi, Ukraina Tışqı işler Nazirligini açuvlatqan. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Ukraina Tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Rusiyenen Ukrainağa “ruhiy izler” misallerniñ birini ketirgen- “terrorizmge qarşı küreş”. “ Qırımtatarlar musulmanlar olıp, tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler. Dinimiz, halqımıznıñ idrağında tolerantlıdır. Onıñ içün, Qırımda musulamnlarğa qarşı Rusiyeniñ küreşi olğanından başqa olarnıñ iç bir çaresi olmağan edi.Rusiyeniñ basqına baqmadan, qırımtatarlarnıñ tirenüvi bitmeycek”,-qayd etti Çiygoz. “ İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler . Avropa ve Ğarpta bu işler yahşı ceetten qabul etilmegenini bilip, Rusiye terrorizmni qayd etmege istey”,-ilân etti Ukraina “Golos” halq deputatı Rustem Ümerov. | Лидер крымскотатарского народа Мустафа Джемилев возмущен большими сроками, которые российский суд дал крымским татарам за причастность в "Хизб ут-Тахрир". При этом, Джемилев уверен, что осужденных освободят раньше. Об этом рассказал Мустафа Джемилев Суспільному. "Уверен, что осужденные фигуранты бахчисарайского "дела Хизб ут-Тахрир" не будут сидеть эти сроки и будут освобождены раньше", - прокомментировал приговоры глава Меджлиса. Кроме того, по его словам, до сих пор не принят закон о политзаключенных в Украине, один за другим законопроекты отклоняются, однако есть решение Кабмина о регулярной финансовой помощи семьям заключенных Россией граждан Украины в размере 100 тияч гривен на семью. Деньги собирают в оккупированном Крыму, а часть собирают за пределами полуострова. "Мы поддерживаем в первую очередь семьи осужденных. Более 130 детей осужденных полностью на содержании нации, каждый месяц на каждого ребенка стараемся собирать по 100 долларов, всего около 15-17 тысяч долларов в месяц", - отметил Джемилев. Что известно Также приговором семи крымским татарам возмущены Турция , США , Евросоюз , Представительство президента Украины в АР Крым , Конгресс украинцев Канады (КУК) , Минреинтеграции , Министерство иностранных дел Украины . 16 сентября российский суд вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар привела один из примеров "психологической проекции" России на граждан Украины - борьба с «терроризмом». Народный депутат Украины от «Европейской солидарности» Ахтем Чийгоз заявил , что у крымских татар не было другого выхода, как показать, что есть вот такая борьба России в оккупированном Крыму против мусульман, и это сопротивление не завершится, несмотря на давление России. Народный депутат Украины "Голос" Рустем Умеров заявил, что оккупанты хотят сделать граждан Украины террористами . Зная, что в странах Европы и Запада эти дела воспринимаются очень негативно, Россия пытается сделать упор на терроризме. | null | null |
Turkiye, AB ve AQŞ artından qırımtatarlarğa qarşı ükümlarnı maküm etken | Турция, вслед за ЕС и США, осудила приговоры против крымских татар | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1377 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1377 | Turkiye TİNde ilk küz aynıñ 19, rusiye makemesinen “Hіzb ut-Tahrіr" davasınıñ ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantlarına çıqarılğan ükümlarnı qırımtatarlarnıñ qorqutuv siyaset misali dep adladılar. Bunıñ aqqında Turkiye TİN arizasında denile . “Qırım yarımadasınıñ eñ müim elementleri olğan tatar-turk cemiyetni böyle usullarnen zulum etmege yazıq”,-denile idaresiniñ arizasında. Bundan da ğayrı, Turkiye TİN qayd etkeni kibi, olar Qırımnıñ işğalini iç bir vaqıt qabul etmeyip, “oz aqlar, meraqlarnı tınç tarzda qoruğan ve olarnıñ sesleri demokratik usullarnen eşitilsiñler dep elde etmge tırışqan” qırımtatarlarına daima qol tutacaqlar. Belli olğanı Yedi qırımtatarına çıqarılğan ükümi Qırım MC Ukraina prezident Vekâlethanesi, Kanadadaki ukrainler Kongressi (KUK), Bütünleşüv Nazirligi, Ukraina Tışqı işler Nazirligini açuvlatqan. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Ukraina Tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Rusiyenen Ukrainağa “ruhiy izler” misallerniñ birini ketirgen- “terrorizmge qarşı küreş”. “ Qırımtatarlar musulmanlar olıp, tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler. Dinimiz, halqımıznıñ idrağında tolerantlıdır. Onıñ içün, Qırımda musulamnlarğa qarşı Rusiyeniñ küreşi olğanından başqa olarnıñ iç bir çaresi olmağan edi.Rusiyeniñ basqına baqmadan, qırımtatarlarnıñ tirenüvi bitmeycek”,-qayd etti Çiygoz. “ İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler . Avropa ve Ğarpta bu işler yahşı ceetten qabul etilmegenini bilip, Rusiye terrorizmni qayd etmege istey”,-ilân etti Ukraina “Golos” halq deputatı Rustem Ümerov. | В МИД Турции 19 сентября назвали приговоры, которые российский суд вынес фигурантам второй бахчисарайской группы по "делу Хизб ут-Тахрир", примером растущей политики запугивания крымских татар. Об этом говорится в заявлении МИД Турции. "Печально подавлять такими методами татаро-турецкую общину, которая является важнейшим элементом Крымского полуострова», - говорится в заявлении ведомства. Кроме того, в МИД Турции отметили, что они никогда не признают оккупацию Крыма и полностью будут поддерживать крымских татар, которые «мирно защищают свои права, интересы и пытаются добиться того, чтобы их голоса были услышаны демократическими методами». Что известно Также приговором семи крымским татарам возмущены США , Евросоюз , Представительство президента Украины в АР Крым , Конгресс украинцев Канады (КУК) , Минреинтеграции , Министерство иностранных дел Украины . 16 сентября российский суд вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар привела один из примеров "психологической проекции" России на граждан Украины - борьба с «терроризмом». Народный депутат Украины от «Европейской солидарности» Ахтем Чийгоз заявил , что у крымских татар не было другого выхода, как показать, что есть вот такая борьба России в оккупированном Крыму против мусульман, и это сопротивление не завершится, несмотря на давление России. Народный депутат Украины "Голос" Рустем Умеров заявил, что оккупанты хотят сделать граждан Украины террористами . Зная, что в странах Европы и Запада эти дела воспринимаются очень негативно, Россия пытается сделать упор на терроризме. | null | null |
İşğal etilgen Aluşta, Partenit, Küçük Farosında suv berilüviniñ sıñırlamalarnı kirseteler | В оккупированных Алуште, Партените, Малом Маяке вводят ограничения подачи воды | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1375 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1375 | İlk küz aynıñ 23 işğal etilgen Aluşta, Partenit, Küçük Farosında suv berilüviniñ sıñırlama tedbirleri kirsetilecektir. Böylece, gece vaqtında, 23:00-ten 05:00-ke qadar suv ağnıñ tertibinde basım tüşürilecektir. Bunı Aluşta işğal memuriyetiniñ “başı” Galina Ogneva öz Facebook saifesinde bildirdi . “Suv olacaq, amma alçaq basımı ile. O muvaqqat bir tedbir, amma o iqtisat etip suvnıñ tam yoq oluv vaziyetine yol berilmemege yardım eter”,- yazdı Ogneva. Bunen beraber o qayd etti ki, İzobilnensk suv anbarında aralıq ayına qadar yetecek olğan küçük bir kölemi qalğan. “Basqınıñ tüşürilüvi-künde eñ azdan 10 biñ metr kubnıñ tasarrufı-evler ve dairelerdeki kranlarında yağanaqlarsız bile kelecek yılnıñ çiçek ayına qadar olacaqnıñ kefaletidir”,-daa doğru malümat berdi Aluşta işğal memuriyet “başı”. Belli olğanı İlk küz aynıñ 18 “Qırım suvı” işğal iş hanesiniñ “başı” Vladimir Bajenov “operativ ştabnıñ” oturışında bildirgeni kibi, işğal etilgen Qırımda suv anbarlardaki suv ihtiyatları azlaşmağa devam eteler. İşğal etilgen yarımadasınıñ gençler siyasetniñ işğal devlet komiteti “Suv göñülleri” koordinatsiya ştabnı teşkil etip göñüllerniñ qabul etüvini ilân etti. İşğal etilgen yarımadada quyularda bulunğan suvnıñ qullanma fırsatlarnıñ araması içün iş gruppasını teşkil etkenler. İşğal etilgen Qırımda suv meselelerniñ çezilmesi içün, Rosteh seriyalı istisalnen püskürgiç tertibatlarnıñ işlep çıqaruvını istisal etecek . İlk küz aynıñ 7-den başlap işğal etilgen Aqmescit, Bağçasaray rayonlarında suv berüvlerniñ üçüncı eñ qattı devri başlanğan. | С 23 сентября в оккупированных Алуште, Партените и Малом Маяке введут ограничительные меры подачи воды. Так, ночью, с 23:00 до 05:00 в системе водопровода будет снижено давление. Об этом сообщила "глава" оккупационной администрации Алушты Галина Огнева на своей странице в Facebook. «Вода, будет, но идти она будет под низким давлением. Это временная мера, но она поможет сэкономить и не допустить ситуации полного отсутствия воды», - написала Огнева. При этом она отметила, что в Изобильненском водохранилище остался небольшой объем, которого хватит только до декабря. " Снижение давления – это экономия как минимум 10 тысяч кубометров в сутки- это гарантия того, что даже без осадков вода будет в кранах домов и квартир до апреля следующего года.", - уточнила "глава" оккупационной администрации Алушты. Что известно Как заявил 18 сентября "глава" оккупационного предприятия «Вода Крыма» Владимир Баженов на заседании "оперативного штаба", в оккупированном Крыму запасы воды в водохранилищах продолжают сокращаться и уменьшаться. Оккупационный Госкомитет молодежной политики оккупированного полуострова создал координационный штаб «Волонтеры воды» и объявил набор добровольцев. В оккупированном Крыму создали межведомственную рабочую группу для поиска возможностей использования подземных вод, залегающих в карстовых полостях, а также в колодцах. Для решения проблем с водой в оккупированном Крыму, Ростех запустит производство опреснительных установок серийным производством. С 7 сентября в оккупированных Симферополе, Бахчисарае и Симферопольском районах начался третий, самый жесткий этап ограничений подачи воды. | null | null |
“Makeme”, Suleymanovnıñ Musa oğlunıñ cenazesine musaadesi içün advokatnıñ şikâyetini red etti | "Суд" отказал адвокату в жалобе на недопуск Сулейманова на похороны сына Мусы | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1373 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1373 | Aqmescit işğal “Kiyev rayon makemesi” ilk küz aynıñ 18, ekinci aqmescit “Hіzb ut-Tahrіr” davasınıñ figurantı Ruslan Suleymanovğa dair “tahqiqatçı”nıñ qanunsız areketlerine şikâyet etken advokat Lilâ Gemiciniñ şikâyetini razı etmedi. “Tahqiqatçı” Sergey Mahnev Suleymanovnı elâk olğan oğlunıñ cenazesine yibermegen. Bunı “Qırım birdemligi” bildirdi . Gemeciniñ sözlerine köre, o, Rusiye FTH veb-qabulanesine şefaatını yazğan edi, tahqiqatçığa şifaen muracaat etken edi, amma şefaatlarnıñ episi lâğu etilgen edi. Qabulhanege muracaatına cevabı arman aynıñ 19 kelgen- cenazeniñ üç aftadan ziyade. “Ameldeki qanunlarına köre, tahqiqiy areketlerinde iştirağı ve makeme oturuşlarından ğayrı, cinayet etken qabaatlanğanlarnıñ taqikat tevqifhanesinden çıqarması esapqa alınmay”,-denile edi Qırım işğal FTH “baş muavini” Vladimir Rindiniñ imzası boyunca cevabı aqqında. Suleymanovnıñ mudafaa tarafı taqiqatçınıñ bu areketlerni qanunsız dep saydı. Gemeci qayd etkeni kibi, Avropa Makemesi, tevqif etilgen şahıslarğa soy-soplarnıñ cenazelerni ziyaret etmege yasağı, olarnıñ şahsiy ve aile ayatına ürmet aqqınıñ bozuluvı olğanını tekrar-tekrar tanıy edi. Advokat “makemege” öz mevamına böyle delil ketirgen ki, Suleymanov maküm etilgeni degil ve cemiyette onıñ hasiyetnamesi müsbettir. O, oğlunıñ ölümi içün pek qasevet ete. Mudafaa tarafı öz nevbette kerekli olğan bütün telükesizlik tedbirlerni temin etmege azır edi, talap iç bir ciddiy maddiy masraflarnı peyda ettirmez edi: taqiqat tevqifhanesi cenaze ötkerilgen Stroganovka köyünden 20-30 daqiqa yürüvinde buluna. “Makeme”, şikâyetni diñlep onıñ amelge keçirmesinden vazgeçti. Gemeciniñ sözlerine köre, soy-soplarnen vedalaşuvına yasağınıñ yoq oluvı halqara aqnıñ qaidelerine, ayrıca Avropa konventsiyasınıñ 8 m. dair baqılmaq kerek olğan edi. “Elbet de, bu red etüvi qaytarlmız aqibetlerine ketirgen. Ruslan, onı, oğlunıñ mezarına duva oqup bu bozulğan aqnı toldurmaq içün alıp ketirilmesine taqiqatnıñ fırsatı bar olğanını aytqan edi. Makeme beklenilgeni kibi, şikâyetimizni qabul etmegen. Biz onı temyiz etmege planlaştıramız”,-qayd etti o. Belli olğanı İlk küz aynıñ 14 аdvokat Lilâ Gemici, Aqmescitniñ işğal “Kiyev rayon makemesine” taqiqatçı Sergey Mahnevnen qırımtatar grajdan jurnalisti, “Hizb ut-Tahrir” ekinci aqmescit davasınıñ figurantı Ruslan Suleymanovnı onıñ üç yaşında olğan Musa oğlunıñ cenazesine yibermegeni sebebinden şikâyet etti . İşğal etilgen Aqmescitte “Hizb ut-Tahrir” ekinci aqmescit davasınıñ figurantı, grajdan jurnalisti, üç yaşında olğan oğlusından marum olğan Ruslan Suleymanov, arman aynıñ 4 taqiqat tevqifhayesinden keçken felâketine dair öz can ağrısınen yazılğan mektübinde paylaşqan. “Qanun qoruyıcı organlarnıñ hadimleri Ruslandan onıñ oğlusı ne yerde aytmasını talap etken ediler ”,-advokat Lilâ Gemici. Oğlançıqnıñ cenazesi oraq aynıñ 27 olıp keçti . | Оккупационный "Киевский районный суд" Симферополя 18 сентября не удовлетворил жалобу адвоката Лили Гемеджи, которая жаловалась на незаконные действия "следователя" касательно фигуранта второго симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир» Руслана Сулейманова. "Следователь" Сергей Махнев не отпустил Сулейманова на похороны к погибшему сыну. Об этом сообщила "Крымская солидарность". По словам Гемеджи, она писала ходатайство в интернет-приемную ФСБ России, обращалась устно к следователю, но во всех ходатайствах было отказано. Ответ на обращение в приемную пришел 19 августа - за более чем три недели после похорон. «Действующим законодательством не предусмотрен порядок вывоза обвиняемых в совершении преступлений, в отношении которых избрана мера пресечения в виде заключения под стражу, за пределы мест их содержания, за исключением участия в следственных действиях и судебных заседаниях», - говорилось об ответе за подписью первого "заместителя начальника" оккупационного ФСБ Крыма Владимира Рынди. Защита Сулейманова эти действия следователя признала незаконными. Как отметила Гемеджи, Европейский Суд неоднократно признавал, что отказ властей разрешить заключенным под стражу лицам посетить похороны родственников является нарушением их права на уважение частной и семейной жизни. Адвокат аргументировала свою позицию "суда" тем, что Сулейманов не является осужденным и обладает положительной характеристикой в обществе. Он тяжело переживает смерть сына, и что защита со своей стороны готова была обеспечить все необходимые меры безопасности, а никаких серьезных материальных затрат удовлетворения просьбы вызвать не могло: СИЗО находится всего в 20-30 минутах езды от деревни Строгановка, где проходили похороны. "Суд", выслушав жалобу, отказался ее удовлетворять. По словам Гемеджи, отсутствие запрета на прощание с родственниками должно было рассматриваться в соответствии с нормами международного права, в том числе 8 ст. Европейской конвенции. "Естественно, данный отказ привел к необратимым последствиям. Руслан говорил о том, что есть возможность у следствия вывезти его к могиле сына, чтобы он мог прочитать молитву и восполнить то нарушенное право. Суд ожидаемо не удовлетворил нашу жалобу. Мы будем ее обжаловать", - отметила она. Что известно 14 сентября адвокат Лиля Гемеджи подала жалобу в оккупационный "Киевский районный суд" Симферополя на недопуск "следователем" Сергеем Махневым Сулейманова на похороны его трехлетнего сына Мусы. В оккупированном Симферополе фигурант второго симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир», гражданский журналист Руслан Сулейманов, у которого погиб трехлетний сын, 4 августа написал письмо из СИЗО со своими переживаниями относительно недавней трагедии. «Сотрудники правоохранительных органов требовали от Руслана сказать, где его сын», - адвокат Лиля Гемеджи. Похороны мальчика состоялись 27 июля. | null | null |
AQŞ da “Hіzb ut-Tahrіr" davasında qırımtatarlarğa çıqarılğan ükümlarnı mahküm etken | США тоже осудило приговоры крымским татарам по "делу Хизб ут-Тахрир" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1372 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1372 | AQŞ elçiligi ilk küz aynıñ 18, Ukraina vatandaşlarına dair RF qanunlarnıñ amelge keçirilmesini toqtatmağa çağırğan. Bunıñ aqqında amerikalı elçiligi öz Facebook saifesinde bildirdi . “Biz Rusiyenen yedi qırımtatar jurnalisti ve grajdan faallerniñ apis cezasına siyasiy avesli ve aqsız maküm etüvini mahküm etemiz. Rusiye ukrainlerge dair öz adaletsiz qanunlarnıñ, qabarcı makeme oturuşlarnıñ amelge keçirilmesini ve Qırımnıñ qanunsız işğalini toqtatmalı”, - denile beyanatta. Belli olğanı Yedi qırımtatarına çıqarılğan ükümi Qırım MC Ukraina prezident Vekâlethanesi, Kanadadaki ukrainler Kongressi (KUK), Bütünleşüv Nazirligi, Ukraina Tışqı işler Nazirligini açuvlatqan. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Ukraina Tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Rusiyenen Ukrainağa “ruhiy izler” misallerniñ birini ketirgen- “terrorizmge qarşı küreş”. “ Qırımtatarlar musulmanlar olıp, tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler. Dinimiz, halqımıznıñ idrağında tolerantlıdır. Onıñ içün, Qırımda musulamnlarğa qarşı Rusiyeniñ küreşi olğanından başqa olarnıñ iç bir çaresi olmağan edi.Rusiyeniñ basqına baqmadan, qırımtatarlarnıñ tirenüvi bitmeycek”,-qayd etti Çiygoz. “ İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler . Avropa ve Ğarpta bu işler yahşı ceetten qabul etilmegenini bilip, Rusiye terrorizmni qayd etmege istey”,-ilân etti Ukraina “Golos” halq deputatı Rustem Ümerov. | Посольство США 18 сентября призвало остановить применение законов РФ к гражданам Украины. Об этом сообщило американское посольство на своей странице в Facebook. "Мы осуждаем политически мотивированное и неоправданное осуждение Россией 7 крымскотатарских журналистов и общественных активистов к тюремному заключению. Россия должна прекратить применять к украинцам свои несправедливые законы и коррумпированные судебные процессы, а также прекратить незаконную оккупацию Крыма", - говорится в сообщении. Что известно Также приговором семи крымским татарам возмущены Евросоюз , Представительство президента Украины в АР Крым , Конгресс украинцев Канады (КУК) , Минреинтеграции , Министерство иностранных дел Украины . 16 сентября российский суд вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар привела один из примеров "психологической проекции" России на граждан Украины - борьба с «терроризмом». Народный депутат Украины от «Европейской солидарности» Ахтем Чийгоз заявил , что у крымских татар не было другого выхода, как показать, что есть вот такая борьба России в оккупированном Крыму против мусульман, и это сопротивление не завершится, несмотря на давление России. Народный депутат Украины "Голос" Рустем Умеров заявил, что оккупанты хотят сделать граждан Украины террористами . Зная, что в странах Европы и Запада эти дела воспринимаются очень негативно, Россия пытается сделать упор на терроризме. | null | null |
Ükümet köçip kelgenler içün elektron malümatnameni tatbiq etken | Правительство ввело электронную справку для переселенцев | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1369 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1369 | Ukraina nazirler kabineti ilk küz aynıñ 18, içinden köçürilgen şahısnıñ (İKŞ) esapqa aluvı aqqında raqamiy malümatnamenen tatbiq etilgen qararını qabul etken. İKŞ е-malümatnameni talap etken yerinde onıñ kâğıt analognıñ ilâve kösterüvsiz köstermek mümkün. Bunı Bütünleşüv nazirliginde haber ettiler . Böyleliknen, İKŞ malümatnameni tikilgen intizamda alğan içinden köçürilgen şahıs, bu malümatnamede olğan bütün malümatnıñ akis etüvini elektron şeklinde alacaq. Bunıñ içün “Дія” mobil ilâveni yüklep elektron aynılavnı keçmek kerek. Aynı malümatnamesi “Дія” teki tek beta-testte peyda olur. Keççe mobil ilâvesinde malümatnameniñ canlı şeklinde sımarış etüv hızmeti irişilir olacaq. “O, İKŞ ayatını qolaylaştırır. Çünki şimdi bu kâğıt malümatnameni insanlar öznen beraber taşıp yaşav ve kommunal hızmetlerniñ ödemesi içün er aylıq adres yardımınıñ aluvı, subsidiya, gumanitar yardımnıñ aluvı içün banklarda ve rey berüvi içün köstermek kerekler. Amma şimdi, öz içinde “Дія” ilâveni yüklenilgen ve İKŞ e-malümatnamesi avtomaik olaraq akis etilgen telefonnıñ bar oluvı yeterlidir”,-qayd etti raqamiy inkişaf, raqamiy deñişüvler ve raqamiy körültüv meseleler bünca Ukraina VİT bütünleşüv meseleleri boyunca nazir muavini Sinaver Seythalilov. “Дія” teki malümatnamesi onıñ saibiniñ soyadı, adı ve babasınıñ adı, cınıs, şahısnı tasdıqlanğan vesiqalar aqqında ve resmiyleştirilgen ve aqiqiy mekânı aqqında malümatnı akis etecek. Belli olğanı Kiraz aynıñ 5, nemse ükümeti Ukrainağa içinden köçürilgen şahıslarnıñ mekân hanelerniñ quruvı içün 25,5 mln evro miqdarında grant bergen . 2020 senesi, ilk küz aynıñ 14 qadar, içinden köçürilgen şahıslar aqqında Yekâne malümat toplamına binayen vaqtınca işğal etilgen Donetsk ve Lugansk viyaletler ve Qırım MC icretçilerniñ 1 456 419-ı esapqa alınğan. | Кабинет министров Украины 18 сентября одобрил постановление, которым вводится цифровая справка о постановке на учет внутренне перемещенного лица (ВПЛ). Е-справку ВПО можно предъявлять по месту требования без дополнительного предъявления ее бумажного аналога. Об этом сообщили в Минреинтеграции. Так, внутренне перемещеное лицо, которое в установленном порядке получила справку ВПО будет иметь отражение в электронном виде всей информации, которая есть в этой справке. Для этого нужно установить мобильное приложение «Дія» и пройти электронную аутентификацию. Соответствующая справка появится пока в бета-тесте в «Дії». Позже на мобильном приложении будет доступна услуга заказа справки онлайн. «Это значительно облегчит жизнь ВПО. Ведь сейчас эту бумажную справку люди вынуждены носить с собой и предоставлять для получения ежемесячной адресной помощи на проживание и оплаты коммунальных услуг, в банки для получения субсидий, получения гуманитарной помощи, для голосования. Но теперь достаточно иметь только телефон, где установлено приложение «Дія» и автоматически отображается е-справка ВПО», - отметил заместитель Министра по вопросам реинтеграции ТОТ Украины по вопросам цифрового развития, цифровых трансформаций и цифровизации Снавер Сейтхалилев. Справка в "Дії" будет отражать фамилию, имя и отчество ее владельца, пол, информацию о документах, подтверждающих личность, а также зарегистрированное и фактическое места жительства. Что известно 5 июня немецкое правительство предоставило Украине грант на 25,5 млн евро для создания жилых помещений для внутренне перемещенных лиц. По состоянию на 14 сентября 2020 года, по данным Единой информационной базы данных о внутренне перемещенным лицам, учтено 1 456 419 переселенцев из временно оккупированных территорий Донецкой и Луганской областей и АР Крым. | null | null |
İşğal etilgen Qırımdaki gece yanğın sebebinden 100 domuzı elâk oldı ve urluqnıñ 50 tonnası yoq etildi | В оккупированном Крыму в ночном пожаре на свиноферме погибли сотни свиней и уничтожилось 50 тонн зерна | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1367 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1367 | İşğal etilgen Qırımda Qaradeñiz rayonınıñ Krasnoyarskoye köyündeki fermasında gece ilk küz aynıñ 18 künü kütleviy yanğın olıp keçti. Neticede yanğın urluqnıñ 50 tonnanı ve domuzlarnıñ 100 soyunı yoq etken. Bunı Qırım işğal FVN matbuat hızmeti bildirdi . Qayd etile ki, gece saat ekide olıp keçken yanğın meydanı- 500 metr kvadrat. “Qurtarıcılar”, patlavdan qaçınmaq içün koyhocalıq hanesinden telükesiz yerge gaz balonnı çıqarıp qoydılar. Yanğınnı tahminen dört saat devamında sondüre ediler. Ceryan quvetli tütünlaştıruvı ve qaranlıq sebebinden mürekkepleştirilgen edi. Belli olğanı İşğal etilgen Qırımda il k küz aynıñ 15 qadar yüksek yanğın telükesi aqqında acele ihtarı işley edi. Arman aynıñ 21 Qırımnıñ işğal yanğın qoruvı Orconikidze (Kefe şeer bölügi) şeer şeklinde qasabasında yanğında qabaatlı olğanını tayin etip ştraflağan . Erkek öz bağça territoriyasında quru otlı tutün içe edi. netice olaraq, qomşu yazlıq evler arazilerine ateşniñ tarqatuv havfı peyda oldı. Arman aynıñ 20 aqyar Kaça qasabasında Aviatorlar soqağında 5 qatl evniñ soñki qatta patlav oldı . Binadan 46 insan tahliye etildi, bunen beraber 12 bala. Bir insan keçindi. | В оккупированном Крыму на ферме в селе Красноярское Черноморского района ночью 18 сентября случился крупный пожар. В результате огонь уничтожил 50 тонн зерна, как и скот - сотни свиней погибли в кровле. Об этом сообщила пресс-служба оккупационного МЧС Крыма. Отмечается, площадь пожара, который произошел около двух часов ночи - 500 квадратных метров. "Спасатели" сразу вынесли газовый баллон с кровли сельхозпомещения в безопасное место, чтобы предотвратить взрыв. Тушили пожар около четырех часов. Процесс осложнялся сильным задымлением и темным временем суток. Что известно В оккупированном Крыму до 15 сентября действовало экстренное предупреждение о высокой пожарной опасности. 21 августа оккупационная пожарная охрана Крыма установила и оштрафовала виновника пожара в поселке городского типа Орджоникидзе (городской округ Феодосия). Мужчина поджег сухую траву на территории своего садового участка. В результате возникла угроза распространения огня на соседние дачные участки. 20 августа в севастопольском поселке Кача произошел взрыв в пятиэтажном жилом доме на последнем этаже на улице Авиаторов. Из здания эвакуировали 46 человек, в том числе 12 детей. Один человек погиб. | null | null |
Küleba, İsveçiya nazirinen “Qırım platformasını” muzakere etken | Кулеба обсудил с министром Швеции "Крымскую платформу" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1366 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1366 | İlk küz aynıñ 18, telefon qonuşması vaqtında, İsveçiya tışqı işler naziri Ann Lindenen Ukraina TİN başı Dmitriy Küleba, Ukrainanıñ işğal etilgen territoriyalarnıñ mevzusı halqara siyasette prioritetli qalmaq kerek. Bunıñ içün, ukrain yarımadasınıñ deokupatsiyası boyunca halqara küç-quvetini terkip etken “Qırım platforması” teşkil etile. Bunı TİN matbuat hızmeti bildirdi . Linda, “Qırım platforması”nıñ yaratılması mevzusınen meraq köstergeni qayd etile. Öz nevbette, Küleba İsveçiyanı, teşebbüske qol tutmağa çağırğan. Neticede,Donbasstaki rusiye-ukrain silâlı çatışması kibi Rusiyenen işğal etilgen territoriyalarnıñ mevzusı halqara siyasetniñ prioritetli olğanlarnıñ sırasında qalmalılar. Bundan da ğayrı, nazirler, Ukraina mevzusı 2021 senesi OSCEdeki İsveçiya idaresiniñ kün meselesi olacağı aqqında añlaştılar. Belli olğanı Arman aynıñ 24 Almaniya TİN başınen muzakeresinden soñ, Dmitriy Küleba, Ukrainanıñ Qırım deokupatsiya platformasına Almaniyanıñ qoşulmasını istegenini qayd etti. Ukraina tışqı işler naziri Dmitriy Küleba Qırımnıñ işğali içün Rusiyeden tazminat ödeme şartnı çıqara . O, Ukrainanen onıñ territoriyasınıñ qanunsız sürette işğal etüvi aqqında israr etilingen strategiyasına zarar berecek. Tışqı işler naziri Dmitriy Küleba ilân etti ki, Qırım ve Donbassnıñ deokupatsiya strategiyalarnı bir meydanda birleştirmek kerekmey , “meselelerni bile muzakere etmek kerekmey”. | В ходе телефонного разговора 18 сентября с министром иностранных дел Швеции Анн Линде глава МИД Украины Дмитрий Кулеба заявил, что тема оккупированных территорий Украины должно остаться приоритетной в международной политике. Для этого создается "Крымская платформа", которая структурирует международные усилия по деоккупации украинского полуострова. Об этом сообщила пресс-служба МИД. Отмечается, Линде выразила заинтересованность темой создания "Крымской платформы". В свою очередь, Кулеба призвал Швецию поддержать инициативу. В результате, стороны договорились, что тема оккупированных Россией территорий, как и российско-украинский вооруженный конфликт на Донбассе, должны оставаться в числе приоритетных тем международной политики. Кроме того, министры договорились, что тема Украины будет находиться в центре внимания председательства Швеции в ОБСЕ в 2021 году. Что известно 24 августа на пресс-конференции в Киеве после переговоров с главой МИД Германии, Дмитрий Кулеба отметил, что Украина хотела бы присоединение Германии к платформе деоккупации Крыма. Глава Министерства иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба исключает требование компенсационных выплат от России за оккупацию Крыма. Это повредит стратегии, на которой настаивает Украина - о незаконной оккупации ее территории. Кулеба заявил, что категорически не стоит объединять в одну плоскость стратегии деоккупации Крыма и Донбасса, "даже вопрос не нужно обсуждать". | null | null |
Fleşmob: “Daima göñülde” leyhası- Qırım aqqında ukrainlerniñ hatıralarnı bağlağan yiptir | Флешмоб: проект "Всегда в сердце" - нить, связывающая воспоминания украинцев о Крыме | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1365 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1365 | Bütün Ukraina boyunca qısmiy Ukrainanı işğal etilgen Qırımnen bağlanğan “Daima göñülde” leyhası başlanılğan. Onıñ içün teşkilâtçılar ukrainlerni fleşmobda öz içtimaiy saifeler ile iştiraq etmege çağıralar. Qırım aqqında şahsiy hatırlavlar ve ikâyelerni #завжди_у_серці heştegi ile yayınlamaq kerek. Bunı, leyhanıñ teşkil etüvde ortaq, Gres Todorchuk agentliginiñ ortağı Aleksandr Todorçuk "Ukrіnform" tefsirinde tarif etti . Leyha taqımı, yaqın vaqıtta leyhanıñ yekâne portalında yayınlayacaq olğan bütün bu ikâyelerni endi toplamağa başladı. “Aqiqaten, Qırım aqqında bütün bu hatırlavlar, fikirler ve tüşünceler malümattan daa büyük bir şeydir. Duyğu menimsevinde Ukrainanıñ qıtaiy qısmında ve işğal etilgen Qırımda yaşağanlarnı bağlağan br yiptir”,-dep tüşüne leyhanıñ teşkil etüvde ortaq. Onıñ sözlerine köre, bu leyha ile teşkilâtçılar Qırım mevzusı daima aktual olacağını ve “vaqıttan tış” iç olamaycağını esas fikirni tayin etmege isteyler. Leyha, Qırım aqqında öz hatırlavlarnen paylaşqan iştiraq etken onlarca ukrainlerniñ video filmçiklerniñ sırasından başlanğan. “Ukrainanıñ Ğarpında ve Şarqında yaşağan adiy insanlardır. Olarnıñ arasında köçip kelgenleri, qırımtatarları, yarımadasında doğıp anda ayatnıñ büyük qısmını keçirgen insanlar bar. Anda balalıqta barıp Qırım aqqında hatırlavlarnı saqlağanları da bar… Köstermege istegenimiz esası-Qırımnen bağlı er kesniñ öz şahsiy, özgün ikâyesi bar”,-tarif etti Todorçuk. Teşkil etüvde ortaq tarif etkeni kibi, fleşmob, Limelite kompaniyasınıñ Gres Todorchuk agentliginen bareber Ukraina Medeniyet ve malümat siyaset Nazirliginiñ yardımınen kerçekleştirile. “Medeniyet ve malümat siyaset Nazirligi bu leyhağa qol tutqanı ve, ülkeniñ malümat saasına Qırımnıñ qaytarılması maqsadınen keçirilgen malümat kompanâlarnı devam etmege planlaştırılğanı içün pek memnünmiz”,-ilân etti Todorçuk. Belli olğanı Dan rejissöri Saymon Lareng Vilmontnıñ, Donbassta arbiy areketler territoriyasındaki 10 yaşında olğan Oleg oğlançıqnıñ ayatı aqqında ifadelengen “Kopeklerniñ uzaqtaki avravı” vesiqalı şeriti dünyadaki eñ namlı telekorüv Emmi namzetine teklif etilgen. Evelden Kiyevde "Krim - tse Ukraїna" (“Qırım-bu Ukraina”) internet-leyhasını taqdim etken ediler. O, arhiv, müzey, ilmiy-neşir, maarif ve malümat-analitik malümatlarnıñ onlayn-bankı. Müellifniñ fikrine köre, olar, Qırımnıñ qıtaiy Ukrainananen sıqı bağnı tasdıqlaylar. | По всей Украине стартовал проект "Всегда в сердце", который навсегда связывает континентальную Украину с оккупированным Крымом. Для этого организаторы призывают украинцев принять участие в флешмобе в своих соцсетях, выставляя свои собственные воспоминания и истории о Крыме, которые хранятся в сердце и в памяти, с хэштегом # завжди_у_серці. Об этом рассказал соорганизатор проекта, партнер агентства Gres Todorchuk Александр Тодорчук в комментарии "Укринформа". Команда проекта уже начала мониторить и собирать все эти истории, которые в ближайшее время будут опубликованы на едином портале проекта. "На самом деле, все эти воспоминания, мысли и размышления о Крыме - больше, чем информация. В эмоциональном восприятии они - та нить, которая связывает нас всех - тех, кто живет в оккупированном Крыму и на материковой Украине", - считает соруководитель. По его словам, своим проектом организаторы хотят утвердить основную мысль о том, что тема Крыма всегда актуальна и никогда не может быть "невовремя". Проект стартовал с серией видеороликов, в которых приняли участие десятки украинцев, которые делятся собственными воспоминаниями о Крыме. "Это обычные люди, которые живут, как на западе Украины, так и на востоке. Среди них есть переселенцы, крымские татары, люди, которые родились и прожили на острове большую часть своей жизни. Есть те, кто ездил туда в детстве и сохранил необычные воспоминания о Крыме ... Главное, что мы хотели показать - каждый из нас имеет собственную, уникальную историю, связанную с Крымом ", - рассказал Тодорчук. Как рассказал соорганизатор, флешмоб реализуется при поддержке Министерства культуры и информационной политики Украины агентством Gres Todorchuk совместно с компанией Limelite. "Мы рады, что Министерство культуры и информационной политики поддержало этот проект и планирует продолжать информационные кампании, которые проводятся с целью возвращения Крыма в информационное поле страны", - отметил Тодорчук. Что известно Документальная лента «Удаленный лай собак» датского режиссера Саймона Леренга Вильмонта, которая рассказывает о жизни в Донецкой области на территории боевых действий 10-летнего мальчика Олега, была номинирована на самую престижную в мире телевизионную награду - Эмми. В Киеве презентовали интернет-проект «Крим - це Україна» . Это онлайн-банк архивных, музейных, научно-публицистических, просветительских и информационно-аналитических материалов, которые, по мнению авторов, подтверждают тесную связь Крыма с материковой Украиной. | null | null |
Kantimirov siyasiy mabusnı diniy merasimniñ amelge keçirilüvi içün kartserge yerleştirgenler | Политзаключенного Кантимирова поместили в карцер за совершение религиозного обряда | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1362 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1362 | Siyasiy mabusı Eldar Kantimirov, yoqlama vaqtında namaz qılğanı içün cevap bermegeni sebebinden kartserge 15 künge yerleştirilgen edi. Advokatnıñ sözlerine köre, makemelengenlerniñ diniy alâmetleri içün basqığa oğratılğanlarnıñ nevbetteki misalidir. Bunı, “Hіzb ut-Tahrіr” davasınıñ ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantı Server Mustafayevniñ sözlerine easlanıp, “Qırım birdemliginiñ” advokatı Siyar Paniç bildirdi . Üylelik vaqtında Kantimirov namaz qılğan edi, aynı zamanda prokuror teşkerüvi keçken edi. Yoqlamasına o cevap bermegen, ve aynı bu taqiqat tevqifhanesiniñ memuriyetinen söz diñlememesi kibi qabul etilgen edi. “Bunıñ içün kartserge 15 künge yollanılğanı künniñ soñuna qadar belli oldı. Namaz qıluvı sebebinden olğanını qayd etmeyip söz diñlememesi kibi yazdılar. Böyleliknen, taqiqat tevqifhanesinde bile mekemelengenlerniñ diniy alâmetleri sebebinden basqığa oğratılğanı körüne”,-qayd etti Paniç. Belli olğanı Eldar Kantemirov makemelerni faal sürette ziyaret etip siyasiy mabuslarnıñ ailelerine yardım ete edi. Onıñ 4 balası bar. 2017 senesi, qırımtatarlarnıñ milliy ve diniy ameliyatı içün basqılarına qarşı çıqıp “Qırımtatarlar terroristler degiller” plakatnen yalıñız piketine çıqqanı içün 10 biñ ruble miqdarında cöremelengen edi. 2019 senesi, kiraz aynıñ 10 Aluşta ve Qarasuvbazar rayonlarında 8 tintüv keçken, olarnıñ neticesinde Eldar Kantemirovnen beraber 8 qırımtatarı yaqalanılğan. Qırım MC ve Aqyar ş. prokuraturası işğal etilgen Qırım yarımadasınıñ territoriyasında qırımtatarlarnıñ qanunsız taqip etüv, azatlıqtan qanunsız marum etüv ve qanunsız tintüvlerniñ faktlarına esaslanıp cinaiy davalarında usul idaresini ete. Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. | Политзаключенного Эльдара Кантимирова поместили в карцер на 15 суток за "неповиновение" из-за того, что на момент переклички не отреагировал потому, что совершал обряд поклонения (намаз). По словам адвоката, это очередной пример притеснений подзащитных по религиозным признакам. Об этом сообщил адвокат Сияр Панич "Крымской солидарности", ссылаясь на слова фигуранта второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир" Сервера Мустафаева, который содержится в одной камере с Кантимировым в следственном изоляторе Ростова-на-Дону. Так, во время обеда Кантимиров осуществлял намаз, когда одновременно была прокурорская проверка. На перекличку он не отреагировал, и это администрацией СИЗО признано как неповиновение. "К концу дня стало известно, что его отправили в карцер за это на 15 суток. Мотивировали это, не указывая, что в связи с совершением намаза, как в общем указали, что не подчинился, без конкретизации. Вот таким образом видно очередное ущемление наших подзащитных по религиозным признакам, в том числе и во время содержания в СИЗО ", - отметил Панич. Что известно Эльдар Кантимиров активно посещал суды, помогал семьям политзаключенных. Имеет 4 детей. В 2017 году вышел с одиночным пикетом с плакатом «Крымские татары - они не террористы», протестуя против притеснений крымских татар по национальному и религиозному признаку, за что был оштрафован на 10 тысяч рублей. 10 июня 2019 года в Крыму прошло 8 обысков в Алуштинском и Белогорском районах Крыма, в результате которых были арестованы 8 крымских татар, среди которых был Эльдар Кантимиров. Ему грозит наказание в виде лишения свободы сроком до 20 лет за "членство в запрещенной в России политической организации Хизб ут-Тахрир". Во время стационарного обследования Кантимирова в психиатрической больнице, у него обнаружили первую стадию болезни Паркинсона. Адвокат также сообщил, что в условиях СИЗО у Кантимирова обострилась болезнь почек и ему требуется регулярное обследование. Прокуратура АР Крым и г. Севастополя осуществляет процессуальное руководство в уголовном производстве по фактам незаконного преследования крымских татар на территории оккупированного полуострова Крыма, за незаконное лишение свободы и незаконные обыски. Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 16 сентября вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всех, кроме одного, осудили на большой срок заключения. Эрнеса Аметова признали невиновным и закрыли дело. | null | null |
Qırım MC Prokuraturası makemege aqyar “deputatına” dair qabaatlayıcı aktnı yollağan | Прокуратура АРК направила в суд обвинительный акт в отношении севастопольского "депутата" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1359 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1359 | Qırım MC ve Aqyar şeerniñ Prokuraturası makemege, Aqyar şeer şurasınıñ VI çağurıv “deputatına” dair Ukraina CK köre 111 m. 1 q. boyunca (devlet hainligi) qabaatlayıcı aktnı yollağan. O, 12 yıldan 15 yılğa qadar azatlıqtan marum etilüv telükededir. Bunı Qırım MC Prokuraturasınıñ matbuat hızmeti bildirdi . RF yarımadanı işğal etmege yardım eterek, öz areketlernen Ukrainanıñ territorial bütünligi ve tiyilmemezligine zarar ketirgen işğal Aqyar şeer şura deputatına qarşı, Hersonğa keçip Qırım UTH Dİnen keçirilgen makemeden evel ayrı tahqiq bitkeni qayd etile. Böylece, tahqiqat ile şusı tayin etilgen ki, 2014 senesi şübeli, “deputat” olaraq, “Qırım MC Yuqarı Şurasınıñ” RFnen yarımadasınıñ işğalini ve yarımadasınıñ qısmına qanunsız kirüvini qauniyleştirmege tırışqan umumiyqırım referendumnıñ keçirilmesi aqqında uquqiy olmağan qararlarına qol tutıp qanunsız qararlarnıñ sırasını çıqara edi. Belli olğanı Yarımadanıñ işğaline yardım etken Aqyar şeer şura deputatlarına dair muhtariyet prokuraturasınen makemege 35 qabaatlayıcı aktı yollanılğan. İlk küz aynıñ 14, Qırım MC ve Aqyar şeerinde Milliy politsiyasınıñ Baş idaresinde Qırım MC prokuraturasınıñ reberligi astında “Qırım öz mudafaası” qanunsız silâlı teşkilâtınıñ iştiraqçısı Sergey Pogorodniyni şübe aqqında bildirdiler . | Прокуратура АР Крым и города Севастополя направила в суд обвинительный акт в отношении "депутата" Севастопольского городского совета VI созыва по ч. 1 ст. 111 УК Украины (государственная измена). Ему грозит лишение свободы от двенадцати до пятнадцати лет. Об этом сообщила пресс-служба Прокуратуры АР Крым. Отмечается, завершилось специальное досудебное расследование, которое проводило ГУ СБУ Крыма с дислокацией в Херсоне, против "депутата" оккупационного Севастопольского городского совета, который своими действиями нанес ущерб суверенитету, территориальной целостности и неприкосновенности Украины, помогая РФ оккупировать остров. Так, следствием установлено, что в 2014 году подозреваемый, будучи "депутатом" принимал ряд незаконных постановлений, поддержав противоправные решения "Верховной Рады АР Крым" о проведении общекрымского референдума, которым РФ пыталась легитимизировать оккупацию полуострова и незаконное вхождение в ее состав на правах субъекта федерации. Что известно В общем прокуратурой автономии в суд уже направлено 35 обвинительных актов по "депутатам" Севастопольского городского совета, которые способствовали оккупации полуострова. 14 сентября Главное управление Нацполиции в АРК и Севастополе под процессуальным руководством прокуратуры АР Крым сообщило о подозрении участнику незаконного вооруженного формирования «Самооборона Крыма» Сергею Погороднему. Он числится как "свидетель обвинения" по делу оккупантов против Ахтема Чийгоза. | null | null |
Avropa Birligi Rusiyeden "Hіzb ut-Tahrіr" davasında ükümniñ lâğu etilmesini istey | Евросоюз требует от России отменить приговор по "делу Хизб ут-Тахрир" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1358 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1358 | Avropa Birliginde "Hіzb ut-Tahrіr" davadaki figurantlarnıñ sürekli müddetlerine dair maküm etilmesine boyunca Rusiyege, makeme qararını lâğu etip qanunsız sürette tutulğan bütün ukrain vatandaşlarnı azat etmege çağıruvınen qarşılıq kösterdiler. Bunıñ aqqında ilk küz aynıñ 18 tışqı işler ve telükesizlik siyaset meseleleri boyunca AB temsilcisiniñ arizasında denile . “AB, Rusiyeni bu qararlarnı lâğu etip ve iç beklemeyip qanunsız sürette tutulğan ukrainlerniñ episini azat etmege çağıra”,- denile arizada. Bundan da ğayrı, AB Rusiyeden qırımtatar halqına basqınıñ toqtatılmasını bekley. “Ârımadada insan aqlarnıñ kefaletli halqara standartları olmalı. Ukrainanıñ bütün territoriyasına, Qırım ve Aqyar şeernen beraber halqara uquq qoruyıcılarnıñ sıñırsız ve serbest irişimniñ emiyeti birinci derecede ola”,-ilâve etile arizada. Avropa Birligi, Qırım ve Aqyar şeerinde rusiye qanunlarnıñ amelge keçirilmesini qabul etmeyip halqara aqqına binayen onı qanunsız dep saya. Belli olğanı Yedi qırımtatarına çıqarılğan ükümi Qırım MC Ukraina prezident Vekâlethanesi, Kanadadaki ukrainler Kongressi (KUK), Bütünleşüv Nazirligi, Ukraina Tışqı işler Nazirligini açuvlatqan. Ukraina Tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Rusiyenen Ukrainağa “ruhiy izler” misallerniñ birini ketirgen- “terrorizmge qarşı küreş”. “ Qırımtatarlar musulmanlar olıp, tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler. Dinimiz, halqımıznıñ idrağında tolerantlıdır. Onıñ içün, Qırımda musulamnlarğa qarşı Rusiyeniñ küreşi olğanından başqa olarnıñ iç bir çaresi olmağan edi.Rusiyeniñ basqına baqmadan, qırımtatarlarnıñ tirenüvi bitmeycek”,-qayd etti Çiygoz. “ İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler . Avropa ve Ğarpta bu işler yahşı ceetten qabul etilmegenini bilip, Rusiye terrorizmni qayd etmege istey”,-ilân etti Ukraina “Golos” halq deputatı Rustem Ümerov. | В Европейском Союзе отреагировали на осуждение к длительным срокам фигурантов "дела Хизб ут-Тахрир" призывом к России отменить решение суда и освободить всех незаконно задержанных украинских граждан. Об этом говорится в заявлении представителя ЕС по вопросам иностранных дел и политики безопасности 18 сентября. "ЕС призывает Россию отменить эти решения и без промедления освободить всех незаконно задержанных украинцев", - говорится в заявлении. Кроме того, ЕС ожидает, что Россия прекратит давление на крымскотатарскую общину. "На полуострове должны быть гарантированы международные стандарты прав человека. Полный, свободный и неограниченный доступ международных правозащитников на всю территорию Украины, включая Крым и Севастополь, по-прежнему имеет первостепенное значение", - добавляется в заявлении. Также Европейский Союз не признает применения российского законодательства в Крыму и Севастополе и считает его незаконным в соответствии с международным правом. Что известно Также приговором семи крымским татарам возмущены Представительство президента Украины в АР Крым , Конгресс украинцев Канады (КУК) , Минреинтеграции , Министерство иностранных дел Украины . Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар привела один из примеров "психологической проекции" России на граждан Украины - борьба с «терроризмом». Народный депутат Украины от «Европейской солидарности» Ахтем Чийгоз заявил , что у крымских татар не было другого выхода, как показать, что есть вот такая борьба России в оккупированном Крыму против мусульман, и это сопротивление не завершится, несмотря на давление России. Народный депутат Украины "Голос" Рустем Умеров заявил, что оккупанты хотят сделать граждан Украины террористами . Зная, что в странах Европы и Запада эти дела воспринимаются очень негативно, Россия пытается сделать упор на терроризме. | null | null |
İşğal etilgen Yaltada ders qaçıcılarnı “yaqalap” ve “riayet etmegenlerniñ” tekrarlı izarında balanıñ ana-babasına cöreme ödeteler | В оккупированной Ялте "ловят" прогульщиков школы и при повторном обнаружении "нарушителей" - штрафуют родителей ребенка | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1357 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1357 | İşğal etilgen Yaltanıñ bütün territoriyası boyunca ayrı “Ders” reydler mekteplerden ders qaçıcılarnı izar eteler. İlk yaqalanuv vaqtında balanen qorçalayıcı muzakerelerni keçirip ana-babalarnı ihtar eteler. Ekinci sefer ana-babasına “balanıñ terbiye etilmesi boyunca vazifelerniñ yerine ketirilmemesi” içün cöreme ödeteler. Bunı işğal memuriyetiniñ tasil idare “başı” Renard Kutkovskiy bildirdi . “Reydler vaqtında balalar ve çağına yetmegenlerinen qorçalayıcı muzakerelerni keçirip, ders qaçıcılar aqqında bütün malümatnı umumiy tasil teşkilâtına alıp bereler, ana-babalarnı ise uquq bozuvı aqqında ihtar eteler. Ders qaçuvlarnıñ tekrarlanmasında ise ana-babalar “balanıñ terbiye etilmesi boyunca vazifelerniñ yerine ketirilmemesi” içün memuriy mesülietligine celp etilecekler”,-anlattı Kutkovskiy. Kayd etile ki, reyd er kün şeer küçük rayonlarnıñ birisinde keçirile. Böylelkinen, ders qaçıcılarnı Vasilövka ve Krivoşta, Kiyev, Moskva, soñra Crajinskiy, İgnatenko ve Ruzvelt soqaqlarında qıdıra ediler. Ayrı diqqat şeer merkeziy Puşkin, Marşak, Kirov, Palmiro Tolyatti, Gogol soqaqları ve Massandra plâjı çekecektir. Teşkerüvler belediye tasil qasabalarında ve Alupkada keçecekler. Kutkovskiyniñ malümatına köre, reydlerde tasil reberler ve Yalta işğal memuriyetiniñ çağına yetmegenler ve olarnıñ aq qoruv iş, aile, bala ve gençler içün içtimaiy hızmetlerniñ şeer merkez “vekilleri” ve umumiy tasil teşkilâtlar ve işğal politsiyasınıñ “vekilleri” iştiraq eteler. “Balalarımıznıñ telükesizligi-ana-babalar ve ocalar içün eñ müim olğanıdır. Balanen er şey yahşı mı dep tek onıñ mektepte bulunuvı ile emin olmaq mümkün”,-ilân etti o. Kutkovskiyniñ fikrine köre, reydniñ esas vazifesi- ana-babalarnı cezalandırmaq degil de, balalarnı qorçalamaqtır. Belli olğanı 2020 senesi, qara qış aynıñ 24, "QHA" intervyüsinde Ukraina nam qazanğan oca, Qırımdaki istidatlı balalar içün gimnaziya-internat müdiri, çoqusı okutuv programmalarnıñ müellifi, qırım tatarı Memet Kangiyev menfiy areket tarzınen bağlı mektepniñ meselesi çoq. “Osmürlik müitinde tecavuz, hırsızlıq, tütün içüvi, içkicilik, narkomancılıq, küfürlik, “statuslı olmağan munasebet”, hor etüvi. Şimdi bülling ve mobbing ıstılaatı qullanıla”,- tarif etti o. “Sınıfdaşlar, ocalar, ana-babalarnıñ tarafından balanıñ ruhiy yaralanuvı - cemiyetteki hastalıqlarnıñ menfiy kösterüvidir. Qaide olaraq, basqı astında bulunğan böyle balalar küçük introvert areket etüvine mail olıp sıq bağ qurıp olamaylar, olarnıñ bildirişmesi zarar köre, o ise- “kümes effektine ketire”, balanı hor körmege başlaylar. Basqı sebepleri- milliy, diniy, bediy qusurları. Mektepte daa balanıñ añlıq inkişafnıñ seviyesi, yüksek neticeleri içün balanıñ farqından basqı qoşula”,-qayd etti Kangiyev "QHA" intervyüsinde. | По всей территории оккупированной Ялты специализированные рейды «Урок» находят прогульщиков школьных занятий. За первое такое задержание - с ребенком проводят профилактические беседы и предупреждают родителей, за второе - родителей уже штрафуют за "невыполнение обязанностей по воспитанию ребенка». Об этом сообщил "глава" управления образования оккупационной администрации Ялты Ренард Кутковский. «В ходе рейдов с детьми и подростками проводят профилактические беседы, всю информацию о прогульщиках передают в общеобразовательную организацию, а родителей предупреждают о правонарушении. В случае повторного выявления прогулов, родители будут привлечены к административной ответственности за невыполнение обязанностей по воспитанию ребенка», - пояснил Кутковский. Отмечается, каждый день рейд проходит в одном из микрорайонов города. Так, прогульщиков искали в Васильевке и на улицах Кривошты, Киевская, Московская, потом на улицах Дражинского, Игнатенко и Рузвельта, особое внимание уделили центральным улицам города - Пушкинской, Маршака, Кирова, Пальмиро Тольятти, Гоголя и на Массандровском пляже. Проверки пройдут также в поселках муниципального образования и Алупке. По информации Кутковского, в рейдах участвуют "представители" управлений образования и по делам несовершеннолетних и защите их прав оккупационной администрации Ялты, городского центра социальных служб для семьи, детей и молодежи, комиссии по делам несовершеннолетних, а также "представители" общеобразовательных организаций и сотрудники оккупационной полиции. «Безопасность наших детей - это самое важное как для родителей, так и для педагогов. А быть полностью уверенными в том, что с ребенком все хорошо, можно только в том случае, если он находится в школе», - заявил он. По мнению Кутковского, основная задача рейда - не наказывать родителей, а обезопасить детей. Что известно 24 февраля 2020 года в интервью "QHA" заслуженный учитель Украины, директор гимназии-интерната для одаренных детей в Крыму, автор многих учебных программ, крымский татарин Мемет Кангиев отметил, что в школе проблем, связанных с негативным поведением, много. "Это и агрессия в подростковой среде, воровство, табакокурение, алкоголизм, наркомания, нецензурщина и мат и, в том числе, так называемые «неуставные взаимоотношения», дедовщина. Сейчас используется терминология буллинга и моббинга", - рассказал он. "Психологическое травмирование ребенка — со стороны одноклассников, учителей и воспитателей, родителей – все это негативное проявление болезней общества. Как правило такие дети, подвергающиеся давлению, склоны к небольшим интровертивным проявлениям и часто не могут наладить контакты, у них страдает коммуникация, что приводит к «эффекту курятника», когда начинают «клевать» ребенка, то есть издеваться над ним. Причины давления – национальные, религиозные отличия, физические недостатки. В школе еще добавляется давление по причине отличия ребенка по уровню интеллектуального развития, по причине высоких результатов", - отметил Кангиев в интервью "QHA". | null | null |
İşğal etilgen Qırımdaki siyasiy mabuslarnıñ ailelerine yardım etken, qırımtatar areket faali Nuri Osmanov keçindi | Ушел из жизни активист крымскотатарского движения Нури Османов, который помогал семьям политзаключенных оккупированного Крыма | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1352 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1352 | İlk küz aynıñ 16, Qurultay vekili ve qırımtatar areket faali Nuri Osmanov keçindi. O, Qırımğa qaytuvınen bağlı aman-aman bütün mitinglerde (1987 senesi Taşkentteki büyük mitinginen beraber) iştiraq etken edi. 2014 seneden soñ Qırımdaki siyasiy mabuslarnıñ ailelerine yardım etip olarnıñ yardımına yöneliş tutqan er bir cemiyet teşebbüslarğa qol tutqan edi. Bunı ilk küz aynıñ 17 “Qırım birdemligi” jurnalitleri öz Facebook saifesinde haber etip onıñ ailesine taziye ettiler. “Onıñ ailesine bütün siyasiy mabuslarnıñ ailelerniñ ve faallerniñ adından taziye etemiz. Onıñ destegi bizim içün qıymetli edi”,-denile beyanatta. Nurі Osmanov. Menba: Facebook/ Qırım birdemligi Qayd etile ki, “Qırım birdemliginiñ” faalleri Osmanovnen soñki sefer ilk küz aynıñ 5 künü, Nijnegorsk rayonında Ayder Kadırovnıñ yardımına duasında körüşken ediler. Nuri Osmanov Qırımğa tek 1988 senesi köçip kelgen. Rusiyenen yarımadanıñ işğalinden soñ, siyasiy mabuslarnıñ ailelerine para toplap, Qırımdaki siyasiy mabuslarnıñ ailelerine yardım etmesi içün yöneliş tutqan er bir grajdan teşebbüslarına (ştraf ödemesi boyunca marafonlar, makemelerniñ ziyaret etilmesi, “Qırım birdemliginiñ” körüşüvleri) qol tutqan edi. | Умер 16 сентября делегат Кьурултая и активист крымскотатарского движения Нури Османов. Он участвовал практически во всех митингах, связанных с возвращением в Крым, включая большой митинг в 1987 году в Ташкенте. После 2014 года поддерживал семьи политзаключенных Крыма и любые общественные инициативы, направленные на помощь им. Об этом сообщили 17 сентября журналисты "Крымской солидарности" на своей странице в Facebook, а также выразили соболезнования его семье. "Мы выражаем соболезнования его семье от имени всех семей политзаключенных и активистов. Его поддержка была ценной для нас", - говорится в сообщении. Нури Османов. Источник: Facebook / Крымская солидарность Отмечается, активисты "Крымской солидарности" в последний раз виделись с Османовым на дуа в поддержку Айдера Кадырова в Нижнегорском районе 5 сентября. Нури Османов переехал в Крым только в 1988 году. После оккупации России полуострова собирал средства для семей политзаключенных, а также поддерживал любые общественные инициативы, направленные на помощь семьи политзаключенных: марафоны по оплате штрафов, посещение судов, встречи «Крымской Солидарности». | null | null |
Qırımtatarlarğa çıqarılğan qanunsız ükümlar işğal etilgen Qırımda diniy taqip etüvlerniñ nevbetteki isbatıdır- QMC Prokuraturası | Незаконные приговоры крымским татарам являются очередным доказательством религиозных преследований в оккупированном Крыму - Прокуратура АРК | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1349 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1349 | Qırım MC ve Aqyar ş. prokuraturası işğal etilgen Qırım yarımadasınıñ territoriyasında qırımtatarlarnıñ qanunsız taqip etüv, azatlıqtan qanunsız marum etüv ve qanunsız tintüvlerniñ faktlarına esaslanıp cinaiy davalarında usul idaresini ete. Bunı idaresiniñ matbuat hızmeti Telegramda ilk küz aynıñ 17 haber etti . Böylece, muhtariyet prokuraturası Qırım Cemhuriyet ve Aqyar ş. boyunca Rusiye FTH İdaresiniñ qanunsız tarzda teşkil etilgen tahqiqiy bölük başına şübe aqqında bildirdi. Cinaiy dava çerçivesinde, Qırımda Ukraina vatandaşlarnıñ qanusız taqip etüvine dair işğalcı qanun qoruyıcı organlardaki başqa hadimlerniñ alâqalı olğanları aqqanda deliller toplanıla. “"Hіzb ut-Tahrіr" davası, işğalcı devlet, qırımlarnıñ diniy alâmetlerine köre siyasetni amelge keçirip cinaiy adliye tertibatnı siyasiy maqsatlarda qullanğannıñ misali ola”,-denile beyanatta. Prokuraturada qayd etkenleri kibi, nevbetteki basqı dalğasınıñ maqsadı- Qırım tamır halq vekillerni terroristler kibi kösterip, söz, din ve körüşlerniñ ifade etüv serbestligini yoq etmek içün yarımada ealini qorqutıp, olarnı itibardan tüşürmesidir. Şimdi, QMC Prokuraturası Ukraina CK köre 162 m. q., 146 m. 2 q., 146 m. 1 q. boyunca cinaiy davasında usul idaresini amelge keçire. Böylece, Ukraina CK 146 m. 1 q. boyunca (Azatlıqtan qanusız sürette marum etüvi ya da insannıñ qırsızlavı) üç yılğa qadar ya da aynı müddetine azatlıqtan marum etüvinen cezalandırıla. Ukraina CK 146 m. 2 q. binayen eki ya da daa çoq şahısqa dair yapılğan aynı arketler; ya da şahıs gruppasınen evelden añlaşuvı, ya da zarar körgeniniñ sağlıq ya da ayat içün telükeli olğan usulı ile, yoqsa oña dair beden çekişüvlerniñ yapmasınen refaqat etilgen, silânıñ qullanuvı ile ya da uzun vaqıt devamında etilgen areketler beş yılğa ya da aynı müddetine azatlıqtan marum etüvinen cezalandırılalar. Ukraina 162 m. 2 q. binayen (Mesken tiyilmemezliginiñ bozuluvı) hızmetkâr şahısnen tintüvniñ qanunsız ötkerilüvi ekiden beş yılğa qadar müddetinen azatlıqtan marum etüvinen cezalandırıla. Belli olğanı Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. Qırım MC Ukraina prezident vekilligi , "Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ" ekinci bağçasaray gruppasına, Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy bölük makemesinen çıqarılğan ükümni “arbiy cinayeti” olaraq dep saya. Ukraina Tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Rusiyenen Ukrainağa “ruhiy izler” misallerniñ birini ketirgen - “terrorizmge qarşı küreş”. Kanadadaki ukrainler kongressi (KUK) qırımtatarlarnıñ qanunsız sistemalı taqip etüvlerni, ayrıca "Hіzb ut-Tahrіr" ekinci bağçasaray gruppasınıñ davasında yedi Ukraina vatandaşınıñ mahküm etüvini qatiyen takbih etip , halqara cemiyetini mesülietli rusiye vazifedarlarğa qarşı sanktsiyalarnı kirsetip qarşılıq köstermege talap ete. Bütünleşüv nazirligi , Rusiyede qanunsız sürette alıp tutlğan qırımtatarlarğa qarşı siyasiy olğan ükümlarnı çıqarğan şahıslarğa qarşı halqara sanktsiyalarnıñ kirsetilmesine irişecek . Ukraina tışqı işler nazirligi qırımtatarlarnıñ qanunsız sistemalı taqip etüvlerni , ayrıca "Hіzb ut-Tahrіr" ekinci bağçasaray gruppasınıñ davasında yedi Ukraina vatandaşınıñ mahküm etüvini qatiyen takbih etti . | Прокуратура АР Крым и Севастополя осуществляет процессуальное руководство в уголовном производстве по фактам незаконного преследования крымских татар на территории оккупированного полуострова Крыма, за незаконное лишение свободы и незаконные обыски. Об этом сообщила пресс-служба ведомства в Telegram 17 сентября. Так, в настоящее время, прокуратура автономии сообщила о подозрении "старшему следователю" незаконно созданного следственного отдела Управления ФСБ России по Республике Крым и Севастополю. Также, в рамках уголовного производства, собираются доказательства причастности других работников оккупационных правоохранительных органов к незаконным преследованиям граждан Украины в Крыму. "Дела «Хизб ут-Тахрир» являются примером того, как государство-оккупант использует систему уголовного правосудия в политических целях, реализуя политику преследования крымчан по религиозным признакам", - говорится в сообщении. Как отметили в прокуратуре, цель очередной волны репрессий - дискредитировать представителей коренного народа Крыма, выставив их террористами, запугать население полуострова для подавления свободы слова, свободы выражения взглядов и свободы религии. Сейчас Прокуратура АРК осуществляет процессуальное руководство в уголовном производстве по ч. 1 ст. 146, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 162 УК Украины. Так, за ч. 1 ст. 146 УК Украины (Незаконное лишение свободы или похищение человека) наказывается ограничением свободы на срок до трех лет или лишением свободы на тот же срок. За ч. 2 ст. 146 УК Украины - те же деяния, совершенные в отношении двух или более лиц или по предварительному сговору группой лиц, или способом, опасным для жизни или здоровья потерпевшего, или такое, которое сопровождалось причинением ему физических страданий, или с применением оружия, или осуществляемое в течение длительного времени, - наказываются ограничением свободы на срок до пяти лет или лишением свободы на тот же срок. За ч. 2 ст. 162 УК Украины (Нарушение неприкосновенности жилища) незаконное проведение обыска должностным лицом наказывается лишением свободы на срок от двух до пяти лет. Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 16 сентября вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всех, кроме одного, осудили на большой срок заключения. Эрнеса Аметова признали невиновным и закрыли дело. Представительство президента Украины в АР Крым считает «военным преступлением» вынесенный российским Южным окружным военным судом в Ростове-на-Дону приговор второй бахчисарайской группе по «делу Хизб ут-Тахрир». Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар привела один из примеров "психологической проекции" России на граждан Украины - борьба с «терроризмом». Конгресс украинцев Канады (КУК) решительно осуждает неправомерные системные преследования крымских татар, в частности осуждения семерых граждан Украины по делу так называемой второй бахчисарайской группы "Хизб ут-Тахрир" и требует международное сообщество отреагировать и ввести санкции против ответственных российских чиновников. Минреинтеграции будет добиваться международных санкций против лиц , которые в России выносят незаконные, политически мотивированные приговоры против незаконно удерживаемых крымских татар. Министерство иностранных дел Украины выразило решительный протест из-за неправомерного решения суда Российской Федерации о приговорах семи гражданам Украины, фигурантам второй бахчисарайской группы "Хизб ут-Тахрир". | null | null |
Bastanı, Ukraina milliy telükesizligi içün havf köstergen şahıslarnıñ cedvelinden çıqardı | Басту исключили из перечня лиц, которые создают угрозу нацбезопасности Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1343 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1343 | İlk küz aynıñ 16-dan UTH arizası, Medeniyet ve malümat siyaset nazirliginiñ emri ile Basta (Vasiliy Vakulenko) milliy telükesizligi içün havf köstergen şahıslarnıñ cedvelinden çıqarılğan. Bunı MMSN matbuat hızmetti bildirdi . Böyleliknen, 2020 senesi, arman aynıñ 31, Nazirlikke Ukraina telükesizlik hızmetinden rusiye reperi Bastağa dair Ukraina territoriyasına kirüv yasağınıñ red etüvi ve milliy telükesizligi içün havf köstergen şahıslarnıñ cedvelinden çıqarılğanı aqqında mektüp keldi. MMSN ilk küz aynıñ 16 Vakulenkonı “qara” cedvelden çıqarğan. Protsedura avtomatik olaraq yapıla. Nazirlik cedveller ve yañarmasınıñ ilân etüvini yapa. Belli olğanı “Kinematografiya aqqında” Ukrainanıñ 15 maddesine köre, MMSN, Ukraina mudafaa ve milliy qoruv Şurası, Ukraina mudafaa hızmeti, telekorüv ve radio yayınlav meseleleri boyunca Ukraina Milliy şurısınıñ talaplarına esaslanıp milliy telükesizligi içün havf köstergen şahıslarnıñ cedveline deñişüvlerniñ kirsetilmesine dair areketlerni amelge keçire. 2017 senesi Basta, işğal etilgen Qırımnı qanunsız sürette ziyaret etken soñ, onıñ içün Ukrainağa kirüvi yasaq etilgen edi. | По представлению СБУ приказом Министерства культуры и информационной политики (МКИП) от 16 сентября Басту (Василия Вакуленко) было исключено из перечня лиц, которые представляют угрозу национальной безопасности. Это значит, что ему вновь разрешили въезд в Украину. Об этом сообщила пресс-служба МКИП. В СБУ Суспільному подтвердили, что это произошло из-за того, что предыдущий срок запрета истек. Возобновлять его, по новым изменениям в законодательстве, в случае необходимости должны пограничники. Так, 31 августа 2020 года в Министерство поступило письмо Службы безопасности Украины о снятии запрета въезда на территорию Украины и исключения из Перечня лиц, представляющих угрозу национальной безопасности, российского рэпера Басту. МКИП 16 сентября исключило Вакуленко из "черного" списка. Процедура осуществляется автоматически, в соответствии с действующим законодательством полномочиями решать "включать" или "не включать" в списки МКИП не наделена. Министерство осуществляет обнародования перечня и обновления. Что известно В соответствии со статьей 15 Закона Украины «О кинематографии», МКИП осуществляет действия по внесению изменений в перечень лиц, которые создают угрозу национальной безопасности на основании обращений Совета национальной безопасности и обороны Украины, Службы безопасности Украины, Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания. Басте запретили въезд в Украину в 2017 году, после того, как он незаконно посещал оккупированный Крым. | null | null |
İşğal etilgen Qırımğa koronavirustan “vaktsina”nıñ test partiyasını alıp ketirdiler | В оккупированный Крым завезли тестовую партию "вакцины" от коронавируса | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1342 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1342 | İşğal etilgen Qırım COVID-19 koronavirus infektsiyasından şifa etecek olğan vaktsina partiyasını alğan. Bunıñ aqqında “Qırıminform” işğal malümat agentliginiñ jurnalistlerini Qırım “sağlıq qoruv nazir muavini” Anton Lâskovskiy haber etti. “Qırım Cemhuriyetine 42 vaktsinadan ibaret olğan sınav partiyası alıp ketirilgen. Yani bugün añlaşmanı almaq kerekmiz, çünki biz tahminen 3 biñni sumarlağan edik. Rusiye Federatsiya Sağlıq qoruv nazirligi ilk küz aynıñ soñunğaca bu mesele çezilecegine söz bergen edi. Yani bugünki kününe qadar 42 miqdar -tek başlanğıçtır”,-ilân etti Lâskovskiy. “Vaktsina” işğal etilgen Qırımğa o birisi kün kirgeni ve maqsadına uyğun olaraq qullanılmağanını qoştı. Bunen beraber revaktsinatsiyanı keçirmege zaruretinden, 42 miqdar 21 insannıñ vaktsinatsiyası içün tayin etilgen. Tafsilâtlıca oquñız: COVID-19-dan rusiye vaktsinası: Qırım ve dünyada ne tüşüneler Belli olğanı Arman aynıñ 11, Rusiye prezidenti Vladimir Putin haber etti ki, COVID-19 koronavirus infektsiyasından dünyadaki ilk “vaktsinası” Rusiyede resmiyleştirilgen. Onıñ sözlerine köre, o, sanki dersiñ, kerekli olğan bütün sınavlarnı keçken. “Vaktsina” “Satellit V” adlandırılğan. O, Gamaleya adına epidemiologiya ve mikrobiologiya milliy tetqiqiy merkezi ve Rusiye mudafaa nazirliginen beraber işlep çıqarıldı. | Оккупированный Крым получил тестовую партию вакцины, которая якобы излечивает от коронавирусной инфекции COVID-19. Об этом журналистам оккупационного информагентства "Крыминформ" сообщил "заместитель министра здравоохранения" Крыма Антон Лясковский. «Поставлена в Республику Крым тестовая, так назовем ее, партия из 42 вакцин. Т.е. сегодня нам должно прийти соглашение, потому что мы заявляли потребность порядка 3 тысяч. Нам обещал минздрав Российской Федерации, что до конца сентября постараются этот вопрос решить. Т.е. на сегодняшний день 42 дозы – это первая ласточка», - заявил Лясковский. Он добавил, что "вакцина" поступила в оккупированный Крым позавчера и еще не использована по назначению. При этом, из-за необходимости проводить ревакцинацию, 42 дозы предназначены для вакцинации 21 человека. Читайте больше : Российская вакцина от COVID-19: Что думают в Крыму и мире Что известно 11 августа президент России Владимир Путин сообщил, что первая в мире "вакцина" от коронавирусной инфекции COVID-19 зарегистрировано в России. По его словам, она якобы прошла все необходимые проверки. "Вакцина" получила название «Спутник V». Ее разработали министерство обороны России совместно с Национальным исследовательским центром эпидемиологии и микробиологии имени Гамалеи. | null | null |
AB makemesi “Rosneft”ten sanktsiyalarnı çıqarmağa kesen-kes red etti | Суд ЕС окончательно отказался снимать санкции с "Роснефти" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1341 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1341 | Avropa adaletlik Makemesi ilk küz aynıñ 17, Ukrainadaki vaziyetinen bağlı 2014 senesi Avropa Birliginen Rusiyege qarşı sanktsiyalarnıñ kirsetilmesini şikâyet etken rusiye “Rosneft”niñ istinaf davasını red etti. Bunıñ aqqında, “Avropa aqiqatı”nen ilk küz aynıñ 17 tanıştırılğan makeme qararında denile. “Adaletlik makemesi, ukrain buhranı köntekstinde “Rosneft” gruppasına kirgen rusiye cermay kompaniyalarına dair kirsetilgen sıñırlav tedbirlerine qarşı davasınıñ razı etüvine red etüvi aqqında Umumiy makeme qararını quvette qaldırğan”,- denile beyanatta. AB sanktsiyalarnıñ maqsadı- Ukrainanıñ territorial bütünligi, suverenitet ve mustaqilligini yıqqan Rusiyeniñ areketleri içün qıymetniñ artmasıdır. Olar özüne şunı kirseteler ki: müim olğan bazı mal ve tehnologiyalarnıñ ihrac ve muayyyen maliyeviy ameliyatlarına sıñırlavnı; sermiya bazarına bir qaç rusiye subyektiniñ irişim sıñırlavnı ve cermaynen bağlı olğan ayrı iş saaları içün kerek olğan hızmetlerniñ alıp berilmesine yasağı. Belli olğanı 2018 senesi, ilk küz aynıñ 13, Lüksemburgdaki AB makemesi, AB Şurasınen rusiye banklar ve cermay-gaz kompaniyalarnıñ sırasına qarşı (olarnıñ arasında “Rosneft” de bar) kirsetilgen sanktsiyalarnı quvette qaldırğan. Rusiye banklar ve kompaniyalar AB qarşı makeme davası ile daa 2014 senesi muracaat ettiler. | Европейский Суд справедливости 17 сентября отклонил апелляционный иск российской "Роснефти", которая оспаривала правомерность введения санкций Евросоюзом против нее в 2014 году в связи с ситуацией в Украине. Об этом говорится в решении суда, с которым 17 сентября ознакомилась "Европейская правда". "Суд справедливости оставил в силе решение Общего суда об отказе в удовлетворении иска против ограничительных мер, введенных в отношении российских нефтяных компаний, входящих в группу«Роснефть», в контексте украинского кризиса", - сказано в сообщении Отмечается, цель соответствующих санкций ЕС - повысить цену за действия России, которые подрывают территориальную целостность, суверенитет и независимость Украины. Они включают в себя: ограничения на определенные финансовые операции и экспорт некоторых важных товаров и технологий, ограничения доступа нескольких российских субъектов к рынку капитала и запрет предоставления услуг, необходимых для определенных видов деятельности, связанных с нефтью. Что известно 13 сентября 2018 года суд ЕС в Люксембурге оставил в силе санкции, введенные Советом ЕС против ряда российских банков и нефтегазовых компаний, среди которых "Роснефть", в связи с агрессией России против Украины. Российские банки и компании обратились с судебным иском против ЕС еще в 2014 году. | null | null |
İşğal etilgen Qırım ve Aqyarda koronavirusnıñ 98 yañı vaqianı qayd ettiler | В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали 98 новых случаев коронавируса | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1340 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1340 | İlk küz aynıñ 17, sabağa qadar işghal etilgen Qırımda COVID-19-nıñ resmiy tarzda 78 yanıı vaqiası qayd etilgen, Aqyarda-20. Bunı, işğal “başı” Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde bildirdi . Olardan 33 tibbiy yardımına muracatında belli etildi, 35-evelden resmiyleştirilgen vaqialar boyunca alâqalılar arasında, 10-sağ ealisiniñ skriningi vaqtında. Qırımnıñ işğal Sağlıq Qoruv nazirliginiñ malümatına köre, il küz aynıñ 17 qadar işğal etilgen Qırımda koronavirus sebebinden 1 insan keçindi. 43- oñalğan. Qayd etile ki, tibbiy baquvına COVID-19nen 151 hastası alınğan, statsionarlarğa 135 insan kirgen, evdeki dinamik baquvı astına 15 insan kelgen, obsrvatorğa daa 1 insan ayırılğan. Menba: Facebook/Qırım Cemhuriyet Sağlıq qoruv nazirligi Keçken kün içinde tibbiy müessiselerden koronavirusnen hasta olğan 189 insan çıqarılğan, statsionarladan -79, observatorlardan- 67, evdeki dinamik baqımından 43 insan çıqarılğan. Aqyarnıñ işğal ükümeti bildirgeni kibi, ilk küz aynıñ 17 künü, sabağa qadar şeerde COVID-19ğa 20 yañı vaqiası peyda oldı. Hastalanğan insanlar 32-87 yaşında olğanları, bunen beraber yerli sakinlerniñ 16 ve alıp ketirilgen 4 vaqiası. Daa 12 insan tüzelmesinden soñ çıqarılğan. Belli olğanı Şimdi işğal etilgen Qırımda tibbiy baquvı astında 2 295 hastası bulunmaqta, evdeki dinamik baquvı astında 475 insan, observatorlarğa 106 ayırılğan. Şimdiki müddetine qadar işğal etilgen yarımadasında yañı koronavirus infektsiyasınıñ 3 494 vaqiası resmiyleştirilgen. Olardan 94 çetelden ketirilgen, 124 RF ketirilip olarnen bağ boyunca belli etildi, 2 642 tibbiy yardımına muracaatında ve laboratoriyanen tasdıqlanılğan neticelernen şahıslarnen bağ ile, 634- sağ şahıslarnıñ laboratoriyalı skriningi vaqtında. Bütün müddet içinde 2 213 insan oñalğan, 44-keçingen. Yılnıñ başından itibaren işğal etilgen Aqyarda COVID-19nen 713 insan hastalanğan. Şimdiki zaman statsionarlarda 164 insan bulunmaqta. 500-oñalğan, 21- keçingen. | По состоянию на утро 17 сентября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 78 новых случаев COVID-19, в Севастополе - 20. Об этом сообщил оккупационный "глава" Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. Отмечается, 33 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 35 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаям, 10 - при скрининге здорового населения. По данным оккупационного Минздрава Крыма, по состоянию на 17 сентября в оккупированном Крыму умер один человек от коронавируса. Выздоровели - 43. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 151 пациент с COVID-19, в стационары поступило 135 человека, под динамическое наблюдение на дому поступили 15 человек, изолирован в обсерватор еще один человек. Источник: Facebook / Министерство здравоохранения Республики Крым За минувшие сутки сняты с медицинского наблюдения 189 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 79, выбыло из обсерваторов - 67, снято с динамического наблюдения на дому - 43. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 17 сентября в городе обнаружили 20 новых случаев заболевания COVID-19. Заболели - люди в возрасте от 32 до 87 лет, в том числе 16 местных жителей и четыре завозных случая. Еще 12 человек выписаны после выздоровления. Что известно На данный момент в оккупированном Крыму под контролем находятся 2 295 пациентов, под динамическим наблюдением на дому находятся 475 человек, в стационарах находятся 1 714 человек, изолированно в обсерваторы - 106. Всего на текущий период на оккупированном полуострове зарегистрировано 3 494 случая новой коронавирусной инфекции. 94 из них привезены из-за границы, 124 случая - с РФ и обнаружены по контакту с ними, 2 642 случая обнаружены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 634 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 2 213 человека, умерло - 44. Всего с начала года в оккупированном Севастополе на COVID-19 заболели 713 человек. На данный момент в стационарах находится 164. Выздоровели 500 человек, умерло - 21. | null | null |
Ukraina Şurası köçip kelgenlerni turistik alımından azat etti | Рада Украины освободила переселенцев от уплаты туристического сбора | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1339 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1339 | Ukraina Yuqarı Şurası köçip kelgenlerni turistik alımınnıñ ödelmesinden azat etti. Böyleliknen, esapqa içinden köçürilgen şahıslar (İKŞ) mesken yeri olaraq musafirhane ya da vaqtınca yaşaması içün qullanılğan başqa obyektlerniñ adresleri qayd etilse, turistik alımınıñ ödeyicileri olaraq olıp olamazlar. Bunı parlament saytında haber ettiler . 3103-ünci uyğun qanun leyhasını halq deputatları ekinci muzakeresinde qabul ettiler. Böylelece, içinden köçürilgen şahıslarnıñ esapqa aluv vesiqasında qayd etüv adresi yerinde İKŞ mesken yerniñ adresi olaraq gecelev yeri olsa, “İçinden köçürilgen şahıslarnıñ aq ve serbestniñ temin etilmesi aqqında” Ukraina qanunına dair. Olar ise: musafirhaneler, kempingler, kelgenler içün yataqhaneler, hosteller, raatlıq evleri, turistik bazaları, dağ barınaqlar, raatlıq içün lagerler, raatlıq evleri ve musafirhane kibi olğan başqa müessiseler; şifahane-kurort müessiseler; mesken ev, mesken evniñ yanında quruvı. daire, kötec, oda, bağça evi, sayfiye evi; vaqtınca oturuv (gecelev) içün qullanılğan er bir başqa obyektleri. Belli olğanı İlk küz aynıñ 16, Yuqarı Şurasında, birinci muzakeresinde deputatlar , UQ “Ukraina vaqtınca işğal etilgen territoriyasında vatandaşalrnıñ aq ve serbestniñ ve qanuniy rejiminiñ temin etüvi aqqında” 12 maddesine dair Qırım ve Aqyar territoriyasında yaşağan iştiraqçılardaki davalarnıñ alternativ makemelenüvi boyunca deñişlmeler ile qanun leyhasını qabul ettiler . | Верховная Рада Украины освободила переселенцев от уплаты туристического сбора. Так, плательщиками туристического сбора не могут быть лица, которые взяты на учет как внутренне перемещенные лица (ВПЛ) в случае, если место фактического проживания (ночевки) в них указано адрес отеля или других объектов, используемых для временного проживания. Об этом сообщили на сайте парламента. Соответствующий законопроект №3103 приняли во втором чтении народные депутаты. Так, согласно Закону Украины «Об обеспечении прав и свобод внутренне перемещенных лиц», в случае, если адрес ВПЛ фактического проживания, указанного в справке о становлении на учет внутренне перемещенного лица, является адресом одного из мест проживания (ночевки), определенных в пп. 268.5.1 п. 268.5 ст. 268 ПК. В частности, такими являются: гостиницы, кемпинги, мотели, общежития для приезжих, хостелы, дома отдыха, туристические базы, горные приюты, лагеря для отдыха, пансионаты и другие учреждения гостиничного типа; санаторно-курортные учреждения; жилой дом, пристройка к жилому дому, квартира, коттедж, комната, садовый дом, дачный дом; любые другие объекты, используемые для временного проживания (ночевки). Что известно 16 сентября в Верховной Раде депутаты приняли в первом чтении законопроект с изменениями в ст. 12 ЗУ "Об обеспечении прав и свобод граждан и правовой режим на временно оккупированной территории Украины" относительно установления альтернативной подсудности дел, участники которых проживают на территории Крыма и Севастополя. | null | null |
Qırım MC Ukraina prezident vekilligi qırımtatarlarğa çıqarılğan ükümni “arbiy cinayeti” olaraq dep saya | Представительство президента Украины в АР Крым считает «военным преступлением» приговор крымским татарам | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1338 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1338 | Qırım MC Ukraina prezident vekilligi, "Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ" ekinci bağçasaray gruppasına, Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy bölük makemesinen çıqarılğan ükümni “arbiy cinayeti” olaraq dep saya. Bunı Qırım MC Ukraina prezident vekilligi öz Facebook saifesinde haber etti . “Vatandaşlarımıznıñ taqip etüvi boyunca RF ükümetniñ areketleri ve Server Mustafayev, Seyran Saliyev ve Qırım birdemliginiñ başqa qırımtatar faallerniñ apis etüvi de arbiy cinayeti ola ve işğal akimiyetiniñ er vekili bu cinayet içün şahsiy mesülietligini çeker”,- Vekillik, Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy vekil muavini Darya Sviridovanıñ üküm tefsirini alıntılğan. Ukraina akimiyeti Rusiyeniñ bu cinayet faktlarnıñ vesiqalaştırılması ve tahqiği içün azamiy sürette tırışqanı qayd etile. Bundan da ğayrı, rusiye eserinde olğan ukrain vatandaşları ve olarnıñ aileleri devletten sistemalı destegini alalar. Sviridovanıñ tasdıqlağanına köre, Vekillik, Bütünleşüv Nazirligi ve qanun qoruyıcı teşkilâtlarnen beraber uyğun qanun leyhasını işlep çıqarıp onıñ ilerideki qabul etilmesi içün azamiy sürette tırışalar. Belli olğanı Kanadadaki ukrainler kongressi (KUK) qırımtatarlarnıñ qanunsız sistemalı taqip etüvlerni, ayrıca "Hіzb ut-Tahrіr" ekinci bağçasaray gruppasınıñ davasında yedi Ukraina vatandaşınıñ mahküm etüvini qatiyen takbih etip , halqara cemiyetini mesülietli rusiye vazifedarlarğa qarşı sanktsiyalarnı kirsetip qarşılıq köstermege talap ete. Bütünleşüv nazirligi , Rusiyede qanunsız sürette alıp tutlğan qırımtatarlarğa qarşı siyasiy olğan ükümlarnı çıqarğan şahıslarğa qarşı halqara sanktsiyalarnıñ kirsetilmesine irişecek . Ukraina tışqı işler nazirligi qırımtatarlarnıñ qanunsız sistemalı taqip etüvlerni , ayrıca "Hіzb ut-Tahrіr" ekinci bağçasaray gruppasınıñ davasında yedi Ukraina vatandaşınıñ mahküm etüvini qatiyen takbih etti . Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . | Представительство президента Украины в АР Крым считает «военным преступлением» вынесен российским Южным окружным военным судом в Ростове-на-Дону приговор второй бахчисарайской группе по «делу Хизб ут-Тахрир». Об этом сообщило Представительство президента Украины в АР Крым на своей странице в Facebook. "Действия власти России по преследованию наших граждан и арест Сервера Мустафаева, Сейрана Салиева и других крымскотатарских активистов «Крымской солидарности», является военным преступлением, и каждый представитель оккупационной власти рано или поздно понесет персональную уголовную ответственность за это преступление" - процитировало Представительство комментарий приговора первого заместителя постоянного представителя президента Украины в АР Крым Дарьи Свиридовой. Отмечается, власть Украины прилагает максимальные усилия для документирования и расследования этих фактов преступления России. Кроме того, украинские граждане в российском плену и их семьи получают системную поддержку от государства. Как утверждает Свиридова, Представительство в партнерстве с Минреинтеграции и правозащитными организациями разработали соответствующий законопроект и прилагают усилия для его дальнейшего принятия. Что известно Конгресс украинцев Канады (КУК) решительно осуждает неправомерные системные преследования крымских татар, в частности осуждения семерых граждан Украины по делу так называемой второй бахчисарайской группы "Хизб ут-Тахрир" и требует международное сообщество отреагировать и ввести санкции против ответственных российских чиновников. Минреинтеграции будет добиваться международных санкций против лиц , которые в России выносят незаконные, политически мотивированные приговоры против незаконно удерживаемых крымских татар. Министерство иностранных дел Украины выразило решительный протест из-за неправомерного решения суда Российской Федерации о приговорах семи гражданам Украины, фигурантам второй бахчисарайской группы "Хизб ут-Тахрир". 16 сентября российский суд вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". | null | null |
Ukrain kanadalılar, yedi qırımtatarına çıqarılğan qanunsız “canavar ükümlarnı” mahküm ettiler | Украинские канадцы осудили незаконные "драконовские приговоры" семи крымским татарам | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1337 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1337 | Kanadadaki ukrainler kongressi (KUK) qırımtatarlarnıñ qanunsız sistemalı taqip etüvlerni, ayrıca "Hіzb ut-Tahrіr" ekinci bağçasaray gruppasınıñ davasında yedi Ukraina vatandaşınıñ mahküm etüvini qatiyen takbih etip, halqara cemiyetini mesülietli rusiye vazifedarlarğa qarşı sanktsiyalarnı kirsetip qarşılıq köstermege talap ete. Bunı, Kanadadaki ukrainler kongress prezidenti Ayeksandr Hıçiyniñ arizasına esaslanıp, KUK saytında bildirdiler . “Rusiye makemenen bu siyasiy mabuslarğa çıqarılğan canavar ükümlar adalet ve halqara seviyede qabul etilgen insan aqlarına sayğısızlıq köstereler. Kanada ve medeniy dünyasınıñ başqa ülkeleri rusiye işğal rejiminen qırımtatarlarga qarşı sistemalı terror kampaniyasına qatiyen qarşılıq köstermeliler”,-qayd etti Hıçiy. KUKta, “rusiye tahqiqatçılar”, “prokurorlar”, “makemeciler” ve bu qanunsız yaqalanuvlar içün mesülietli olğan başqa resmiy şahıslarnıñ adları umumen belli olalar. Kongresste Kanada ükümetine, rusiye vazifedarlarnen insan aqlarnıñ bozuluvı içün olarnı mesülietke çeküvi içün ve qırımtatarlarnıñ diniy ve medeniy aq bozucılarına sanktsiyalarnıñ kirsetüvi içün “Magnitskiy qaranamesini” daa keniş sürette qullanmağa talabınen muracaat ettiler. Belli olğanı Tahqiqlarnıñ devlet bürosı makemeden evel olğan taqiqnıñ neticelerine köre, 2014 senesi kiçik aynıñ 20-den evel başlanılğan Qırımnıñ işğali ve silâlı quvetlerniñ dağıtıluvnıñ aqiqiy sebepler ve şartlarnı tayin etti . Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Kiyevde, Mustaqillik Meydanında mabuslarğa qol tutmaq içün onlarca insan toplanğan . İnsanlar, qırımtatarlar terroristler degiller ve olarnı kimse unutmay cemiyetke köstermek maqsadınen çıqqanlar. | Конгресс украинцев Канады (КУК) решительно осуждает неправомерные системные преследования крымских татар, в частности осуждения семерых граждан Украины по делу так называемой второй бахчисарайской группы "Хизб ут-Тахрир" и требует международное сообщество отреагировать и ввести санкции против ответственных российских чиновников. Об этом сообщили на сайте КУК, ссылаясь на заявление президента Конгресса украинцев Канады Александры Хичий. "Драконий приговоры, вынесенные сегодня российским "судом" этим политическим пленникам пренебрегают справедливостью и международно признанными правами человека. Канада и остальной цивилизованный мир должны решительно отреагировать на систематическую кампанию террора, которую российский оккупационный режим ведет против крымских татар и всех, кто выступает против оккупации Крыма Россией", - отметила Хичий. В КУ подчеркнули, что "имена российских "следователей", "прокуроров", "судей" и других официальных лиц, ответственных за эти незаконные задержания, общеизвестны". В Конгрессе обратились к правительству Канады с призывом применять "акт Магнитского" более широко - для привлечения к ответственности российских чиновников за нарушения прав человека, а также для наложения санкций на нарушителей религиозных и культурных прав крымских татар. Что известно 16 сентября в Держбюро расследований установили причины и условия , которые привели к оккупации Крыма. Минреинтеграции будет добиваться международных санкций против лиц , которые в России выносят незаконные, политически мотивированные приговоры против незаконно удерживаемых крымских татар. 16 сентября российский суд вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". На Майдане Независимости в Киеве несколько десятков человек собрались на акцию поддержки и солидарности с заключенными. Люди вышли, чтобы показать обществу, что крымские татары не террористы, и о них не забывают. | null | null |
Ceppar Rusiyeni, Ukraina ve ukrainlerniñ üstüne qoyulğan “ruhiy izlerni”ñ saibi olğan insanğa beñzetken | Джеппар сравнила Россию с человеком, имеющим много "психологических проекций", наложенных на Украину и украинцев | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1336 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1336 | UKraina Tışqı işler nazir muavini Emine Ceppar Rusiyenen Ukrainağa “ruhiy izler” misallerniñ birini ketirgen- “terrorizmge qarşı küreş”. İlk küz aynıñ 16, yedi qırımtatarı qattı tertipli koloniyanıñ uzun müddetlerine mahküm ettiler. olarnı da "Hіzb ut-Tahrіr" “terroristik” fırqasınıñ iştirağı ve teşkil etüvinde qabaatlaylar. Bunı, muavin ilk küz aynıñ 16 öz Facebook saifesinde bildirdi . Ceppar qayd etkeni kibi, içindeki, tışta olğanı kibi yañlış qabul etilgende oña ruhiy izi derler. Bu qoruyıcı mehanizm öz qabul etilmegen ya da ruhsetsiz duyğular, istekler, sebepler, ğayelerni ecnebiylerniñ kibi sayıp ve, nitecede olar içün mesülietli olmamağa izin bere. “2014 seneden itibaren aynı bunı izleyim. Aydın misallerden biri- “terrorizmge qarşı küreş”. Soñki 6 yıl içinde Rusiye faal sürette “terroristlerni” qıdırıp işğal etilgen Qırımda Ukraina vatandaşları arasında olarnı tapa. RF devlet sistemasınen bugünki künü amelge keçirilgen terror ve qorqutuv, aldatıp idare etilmesi ve şantaj “terrorist”, “ekstremist”, “casus”, “diversant”, “milletçiler”niñ aramasınen örtüle”,-qayd etti o. Ceppar qoşqanı kibi, Rusiye, işğal etilgen Qırımda Ukrainağa dair bütün cinayetler içün öz mesülietten faal sürette tek qaçınmay da, suv berilmesinen kibi onı başqasına yükley. Onıñ sözlerine köre, basqı aletniñ ayrı nişanı qırımtatarlardır. Halqara meydançıqlarda “milletlerara dostluğını” köstermege ıntıluvlarına baqmadan, qırımtatarlarnıñ basqıları “adaletke” qapatıla. “İşğal ükümeti “adalet” dep adlağanı aslında basqı ve riayetkâr olmağanlarnıñ “temizlev” şeklidir”,-qayd etti muavin. Belli olğanı Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. Ukraina Tışqı işler nazirligi Rusiye Federatsiyası makemesiniñ, Ukraina yedi vatandaşı, " Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ" ekinci bağçaray gruppasınıñ figurantlarına dair ükümlar aqqında qanunsız qararı içün kesen-kes narazılıqnı ilân etti . “ Qırımtatarlar musulmanlar olıp, tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler. Dinimiz, halqımıznıñ idrağında tolerantlıdır. Onıñ içün, Qırımda musulamnlarğa qarşı Rusiyeniñ küreşi olğanından başqa olarnıñ iç bir çaresi olmağan edi.Rusiyeniñ basqına baqmadan, qırımtatarlarnıñ tirenüvi bitmeycek”,-qayd etti Çiygoz. “ İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler . Avropa ve Ğarpta bu işler yahşı ceetten qabul etilmegenini bilip, Rusiye terrorizmni qayd etmege istey”,-ilân etti Ukraina “Golos” halq deputatı Rustem Ümerov. | Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар привела один из примеров "психологической проекции" России на граждан Украины - борьба с «терроризмом». 16 сентября осудили семерых крымских татар на большие сроки колонии строгого режима, их тоже обвиняют в организации и участии в "террористической" партии "Хизб ут-Тахрир". Об этом сообщила 16 сентября первый заместитель на своей странице в Facebook. Как отметила Джеппар, психологическая проекция - это когда внутреннее воспринимается ошибочно как такое, что происходит снаружи. Этот защитный механизм позволяет считать собственные недопустимые или неприемлемые чувства, желания, мотивы, идеи и т.д. чужими и, как следствие, не чувствовать за них ответственность. "Именно это я наблюдаю с 2014 года. Как один из очень конкретных примеров - борьба с «терроризмом». Последние 6 лет Россия активно ищет и находит «террористов» среди граждан Украины в оккупированном Крыму. Режим террора и запугивания, манипуляций и шантажа, что сегодня внедряется государственной системой РФ прикрывается поиском «террористов», «экстремистов», «шпионов», «диверсантов», «националистов» и т.п.", - подчеркнула она. Как добавила Джеппар, Россия не только ативно избегает своей ответственности за все преступления, которые совершает по отношению к Украине в оккупированном Крыму, а пытается переложить на других, как с подачей воды. По ее словам, особой мишенью репрессивной машины есть крымские татары. Несмотря на попытки на международных площадках показать «интернациональную дружбу», репрессии крымских татар «упаковываются» в «правосудие». "То, что оккупационная власть называет "правосудием», фактически является формой давления и «зачисткой» нелояльных", - отметила заместитель. Что известно 16 сентября российский суд вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всех, кроме одного, осудили на большой срок заключения. Эрнеса Аметова признали невиновным и закрыли дело. Министерство иностранных дел Украины выразило решительный протест из-за неправомерного решения суда Российской Федерации о приговорах семи гражданам Украины, фигурантам второй бахчисарайской группы "Хизб ут-Тахрир". Как заявил народный депутат Украины от «Европейской солидарности» Ахтем Чийгоз, крымские татары никогда в истории не были террористами. По его словам, у крымских татар не было другого выхода, как показать, что есть вот такая борьба России в оккупированном Крыму против мусульман, и это сопротивление не завершится, несмотря на давление России. Как заявил народный депутат Украины "Голос" Рустем Умеров, оккупанты хотят сделать граждан Украины террористам и. Зная, что в странах Европы и Запада эти дела воспринимаются очень негативно, Россия пытается сделать упор на терроризме. | null | null |
TİN " Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ" ükümlarına cevap berdi | МИД отреагировал на приговоры "дела Хизб ут-Тахрир" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1332 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1332 | Ukraina Tışqı işler nazirligi Rusiye Federatsiyası makemesiniñ, Ukraina yedi vatandaşı, " Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ" ekinci bağçaray gruppasınıñ figurantlarına dair ükümlar aqqında qanunsız qararı içün kesen-kes narazılıqnı ilân etti. Bunı TİN haber etti . “Rusiye Federatsiyası makeme qararını lâğu etip Marlen Asanov, Memet Belâlov, Server Zekіryayev, Tіmur Іbragіmov, Server Mustafayev, Seyran Salіev ve Edem Smailovnı ve onen, qanunsız sürette tutulğan bütün Ukraina vatandaşını acele sürette azat etilmeli”,- denile TİN-niñ tefsirinde. İdare bildirgeni kibi, makemeden evel olğan tahqiqat ve makeme ceryanı çoq sayılı usullarnıñ bozuluvı ile, suçlağan areketlerine dair qabaatlanılğnlarnıñ alâqalı olmağanları aqqında mudafaa tarafınen berilgen isbatlarnıñ körmemezlikke uruv şaraitlerinde olıp keçe ediler. “Bu hor etici ceryannıñ soñki noqtası” bugünki ükümi olğanı qayd etile. “Terroristik faaliyetinde aydın-açıq uydurılğan qaatlavlar içün apis etüvniñ deşetli müddetler, işğalcı devlet vaqtınca işğal etilgen Qırım yarımadasında terrorizmge qarşı qanunnı, sistemalı siyasiy basqılar ve diniy diskriminatsiyası içün qullanmasınıñ aydın-açıq misali ola”,-qayd ettiler TİNde. Beyanatta daa şusı denile ki, sahte ceryanı vaqtında ukrain vatndaşlarnıñ öz aq ve suçsızlığınıñ imaye etilmesinde cesaret ve qabaatsızlığı ayrı diqqatqa lâyıq. Bundan da ğayrı, TİN, işğalcı devletniñ qararına ve ukrain vatandaşlarğa dair areketlerine bütün olumlı usullarnen qarşılıq köstermege talabınen halqara cemiyetine muracaat etken. Belli olğanı Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. “ Qırımtatarlar musulmanlar olıp, tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler. Dinimiz, halqımıznıñ idrağında tolerantlıdır. Onıñ içün, Qırımda musulamnlarğa qarşı Rusiyeniñ küreşi olğanından başqa olarnıñ iç bir çaresi olmağan edi.Rusiyeniñ basqına baqmadan, qırımtatarlarnıñ tirenüvi bitmeycek”,-qayd etti Çiygoz. “ İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler . Avropa ve Ğarpta bu işler yahşı ceetten qabul etilmegenini bilip, Rusiye terrorizmni qayd etmege istey”,-ilân etti Ukraina “Golos” halq deputatı Rustem Ümerov. | Министерство иностранных дел Украины выразило решительный протест из-за неправомерного решения суда Российской Федерации о приговорах семи гражданам Украины, фигурантам второй бахчисарайской группы "Хизб ут-Тахрир". Об этом сообщил МИД. "Российская Федерация должна отменить решение суда и немедленно освободить Марлена Асанова, Мемета Белялова, Сервера Зекирьяева, Тимура Ибрагимова, Сервера Мустафаева, Сейрана Салиева и Эдема Смаилова, а также всех незаконно удерживаемых ею граждан Украины", - говорится в комментарии МИД, Как утверждает ведомство, следствие и судебный процесс проходили с многочисленными процедурными нарушениями и в условиях полного игнорирования предоставленных защитой доказательств непричастности обвиняемых в инкриминируемых деяниях. Отмечается, "финальной точкой этого позорного процесса" стал сегодняшний судебный приговор. "Ужасные сроки заключения по откровенно сфабрикованным обвинениям в террористической деятельности является ярким свидетельством того, как государство-оккупант активно использует свое антитеррористическое законодательство для маскировки системных политических репрессий и религиозной дискриминации, направленных против представителей крымскотатарского народа с целью запугивания и подавления любых нелояльных гражданских движений и инициатив на временно оккупированной полуострове Крым", - отметили в МИД. Также в сообщении говорится, что мужество и принципиальность украинских граждан в отстаивании своей правоты и невиновности во время «фарсового» процесса заслуживает особого уважения. Кроме того, МИД обратился к международному сообществу с призывом отреагировать всеми способами на решение государства-оккупанта и его действия в отношении украинских граждан. Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 16 сентября вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всех, кроме одного, осудили на большой срок заключения. Эрнеса Аметова признали невиновным и закрыли дело. Как заявил народный депутат Украины от «Европейской солидарности» Ахтем Чийгоз, крымские татары никогда в истории не были террористами. По его словам, у крымских татар не было другого выхода, как показать, что есть вот такая борьба России в оккупированном Крыму против мусульман, и это сопротивление не завершится, несмотря на давление России. Как заявил народный депутат Украины "Голос" Рустем Умеров, оккупанты хотят сделать граждан Украины террористам и. Зная, что в странах Европы и Запада эти дела воспринимаются очень негативно, Россия пытается сделать упор на терроризме. | null | null |
Ukraina Qırımnı nasıl ğayip etkeni aqqında. TDB-da öz rivayetni adladılar | Как Украина "потеряла" Крым. В ГБР назвали свою версию | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1331 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1331 | Tahqiqlarnıñ devlet bürosı makemeden evel olğan taqiqnıñ neticelerine köre, 2014 senesi kiçik aynıñ 20-den evel başlanılğan Qırımnıñ işğali ve silâlı quvetlerniñ dağıtıluvnıñ aqiqiy sebepler ve şartlarnı tayin etti. Bunı Suspilne haber ete . İdarede haber etilgeni kibi , Ukraina Silâlı quvetlerniñ Baş ştabınıñ sabıq başı Vladimir Zamannıñ devlet hainligine dair makemeden evel tahqiqatı bitken. O, sabıq prezidenti Viktor Yanukoviç ve eki sabıq mudafaa naziri Dmitriy Salamantin ve Pavel Lebedevnen beraber 2012 seneden başlap 2014 senege qadar mudafaa qabiliyet, suverenitet, territorial bütünligi ve devletniñ toqunmamazlığını yıqqanlar. Tahqiqatçılar, neticede Qırımnıñ işğaline ketirgen cinayet etüviniñ 5 esas levhanı ayırılğanlar: 1. USQ-niñ qısqartuvı Ordu miqdarını artmaq kerek olğan bloktan tış statusına qaytuvına baqmadan, 2012-2013 seneler içinde ordu miqdarı 240 biñ arbiy hızmetçiden 162 biñge azlaşqanı idarede qayd etilgen edi. 2. Azırlıq mobilizatsiyası alnıñ patlatuvı TDB-da qayd ettiler ki, 2013 senesi arbiy komissarlıqnıñ ştat sayısından yarısı qısqartılğan edi. Netice olaraq, arbiy bölükler tek 25-55% tekmillengen ediler. “Em de, arbiy bölüklerine mobilizatsiya resurslarnıñ “arfiy” qoşıp yazması qapatılıp arbiy tehnikasınıñ esabı yoq etilgen edi”,-haber ettiler idarede. 3. Qırım avağa qarşı mudafaa tertibatnıñ yoq etüvi TDB-nıñ malümatına köre, Qırım AQM tertibatnıñ idaresi yarımadadaki Ukraina DAQ-niñ komandanlığına alıp berilgen edi, ileride o duşman tarafına keçken. ZRK-niñ eki brigadadan biri (S-300V) qısqartılğan edi ve ZRK S-125 ve S-200V yañartuv programmları toqtatılğan ediler. 4. Qanunsız teşkiliy deñişüvler ve strategik mudafaa vesiqalarnıñ nivelirlevi Tahqiq devlet bürosında, 2013 senesi USQ keçirilgen kütleviy teşkiliy deñişüvler qanunlarğa uymayıp ülkeniñ strategik mudafaa vesiqalarına kirsetmegen ediler dep qayd etile. O ise, USQge tışqı tecavuz stsenariylerdeki birisiniñ amelge keçirilüvi vaqtında ileri gruppasını teşkil etip Ukraina territorial bütünligini qorumağa keder etken. 5. Tışqı telükelerge cevap berilmesine dair tedbirlerniñ amelge keçirilmemesi TDB qayd etti ki, 2013-2014 seneleri RF tarafından ücüm etici ameliyatnıñ azırlıqnı tasdıqlağan istihbaratnıñ çoq sayılı beyan etüvlerine baqmadan, USQ cenk azırlıqnıñ yüksek derecesine ketirüvinen bağlı iç bir tedbir amelge keçirilmegen. İdarede, qayd etilgen areketler öz toplulıqta öz arasında bağlı olıp RFnen Qırım MC ve AQyar şeerniñ territoriyasına kirüvine ve ileride olarnıñ işğaline ketirgenler dep yekün çıqarılğan. Belli olğanı 2014 senesi, fevral aynıñ 26, Qırımda kütleviy tarzda rusiye arbiyleri peyda ola . Olar özüni “eşil adamçıqlar” dep adlaylar, RF resmiy akimiyeti yarımadanı işğal etkenini inkâr etti. Fevral aynıñ 27-sine, gece vaqtında olar Qırımnıñ memuriy binalarnı, Belbek ava limanını zapt etip parom keçitni qapattılar, yarımadanıñ Ukrainanıñ başqa territoriyasınen bağnı kestiler. Kelecek aftalar devamında rusiyeler ukrain arbiy bölüklerni muasara ettiler. | Государственное бюро расследований по результатам досудебного расследования установило истинные причины и условия развала вооруженных сил и оккупации Крыма, которая началась еще задолго до 20 февраля 2014 года, и появления "зеленых человечков". Об этом передает Суспільне. Как сообщили в ведомстве, завершилось досудебное расследование в отношении госизмены бывшего начальника Генерального штаба Вооруженных сил Украины Владимира Замана. Он вместе с экс-президентом Виктором Януковичем и двумя бывшими министрами обороны - Дмитрием Саламатиным и Павлом Лебедевым - в период с 2012 по 2014 годы взорвали обороноспособность, суверенитет, территориальную целостность и неприкосновенность государства. Следователи выделили 5 основных эпизодов совершения преступления, которые в конце привели к оккупации Крыма: 1. Сокращение ВСУ В ведомстве отметили, что несмотря на возвращение к внеблоковому статусу, требовало наращивания численности армии, в течение 2012-2013 годов, численность армии сократили с 240 тысяч до 162 тысяч военнослужащих. 2. Подрыв состояния мобилизационной готовности В ГБР отметили, что в 2013 году было сокращено половину от штатной численности военкоматов. Как результат, военные части были укомплектованы лишь на 25-55%. "К тому же было свернуто "побуквенную" приписку мобилизационных ресурсов в воинские части и уничтожен учет военной техники", - сообщили в ведомстве. 3. Уничтожение систем противовоздушной обороны Крыма По данным ГБР, управление системой ПВО Крыма было передано в командование ВМС Украины на полуострове, которое в дальнейшем перешло на сторону врага. Также был сокращен одну из двух бригад ЗРК С-300В на вооружении и остановлено программы модернизации ЗРК С-125 и С-200В. 4. Незаконные организационные изменения и нивелирования стратегических оборонных документов В Держбюро расследований отметили, что проведенные в 2013 году масштабные организационные изменения ВСУ противоречащие законодательству и не были внесены в стратегические оборонные документы страны помешали ВСУ в момент реализации одного из сценариев внешней агрессии сформировать ударную группу и защитить территориальную целостность Украины. 5. Непринятие мер по реагированию на внешние угрозы ГБР отметило, что несмотря на многочисленные сообщения разведки, которые четко свидетельствовали о подготовке наступательной операции со стороны РФ в конце 2013 - начале 2014 гг., не были приняты меры по приведению ВСУ к высшим ступеням боеготовности, организации территориальной обороны и проведения широкомасштабных военных учений на территории Крыма . В ведомстве заключили, что указанные действия в своей совокупности являются связанными между собой и привели к вторжению РФ на территорию АР Крым и Севастополь с последующей их оккупацией. Что известно 26 февраля 2014 года в Крыму массово появились российские военные. Они называли себя «зелеными человечками», а официальные власти РФ опровергали, что оккупируют полуостров. В ночь на 27 февраля они захватили админздания Крыма, аэропорт Бельбек, закрыли паромную переправу, оборвали связь полуострова с остальной Украиной. В последующие недели россияне блокировали украинские военные части. | null | null |
Rostov-na-Donudaki politsiyası “Qırım birdemligi” jurnalistlerniñ pasport malümatlarnı yazıp aldı | У журналистов "Крымской солидарности" полиция Ростова-на-Дону переписала паспортные данные | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1329 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1329 | Rostov-na-Donuda şeerdeki politsiyanıñ beş maşnası kelip, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ oturışı keçken Cenübiy arbiy bölük makemesi astında olğan “Qırım birdemligi” jurnalistlerniñ pasport malümatlarnı yazıp almağa başladılar. Bunı “Qırım birdemligi” haber etti. Zaznaçaєtsâ, polіtsіâ vіdіbrala danі u körespondentіv "Krimskoї solіdarnostі" Alі Seytablaєva ta Seyrana Maksudova ta zatrimala їh. Qayd etilgeni kibi, politsiya, “Qırım birdemligi” jurnalistleri Ali Seytablayev ve Seyran Maksudovnıñ malümatlarnı alıp olarnı yaqaladılar. Menba: “Qırım birdemligi” Belli olğanı Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan . Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. Аrman aynıñ 31 künü prokuror Yevgeniy Kölpikov rusiye makemesini cinaiy iş figurantlarına qattı tertipli koloniyada apis etüvniñ uzun müddetlerni (15 yıldan 21 yılğa qadar) tayin etmege talap etti . | В Ростове-на-Дону приехали пять машин российской полиции города и начали переписывать себе паспортные данные журналистов "Крымской солидарности", которые были под Южным окружным военным судом, где проходило заседание второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Об этом сообщила "Крымская солидарность". Отмечается, полиция отобрала данные у корреспондентов "Крымской солидарности" Али Сейтаблаева и Сейрана Максудова и задержала их. Источник: "Крымская солидарность" Что известно Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 16 сентября вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всех, кроме одного, осудили на большой срок заключения. Эрнеса Аметова признали невиновным и закрыли дело. 31 августа прокурор Евгений Колпиков пригласил российский суд назначить фигурантам уголовного дела длительные сроки заключения в колонии строгого режима от 15 до 21 года тюрьмы. | null | null |
“Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppası: ükümler belli oldı | Вторая бахчисарайская группа "дела Хизб ут-Тахрир" : стали известны приговоры | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1325 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1325 | Rostov-na-Donudaki Cenübiy arbiy makemesi ilk küz aynıñ 16, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ 8 figurantına üküm çıqarğan. Er kesni, birinden ğayrı, apis cezasınıñ uzun müddetine mahküm ettiler. Ernes Alimovnı qabaatsız qabul etip davanı qapatqanlar. Bunı, insan aqları boyunca Ukraina Yuqarı şurasınıñ vekili Lüdmila Denisova haber etti. Makeme kollegiyası Ernes Ametovnı suçsız qabul etip makeme zalında azat etti, qalğanlarına ise qattı tertipli koloniyasında apis cezasınıñ müddetlerni tayin etken: Marlen Asanovğa makeme- qattı tertipniñ 19 yılnı tayin etti Memet Belâlovğa - 18 yıl ve sıñırlavnıñ bir buçuq yıl Timur Іbragіmovğa - 17 yıl ve sıñırlavnıñ bir buçuq yıl Olarnı qabaatlavı islam fırqasınıñ aracılıq teşkilâtçıları olaraq qabul ete (RF Cinaiy qanunnamesiniñ 205.5 maddesiniñ 1 qısmı). Server Zekіryayevge - 13 yıl Server Mustafayevge - 14 yıl ve sıñırlavnıñ bir yıl Seyran Salіevge - 16 yıl ve sıñırlavnıñ bir yıl Edem Smaіlovğa - 13 yıl ve sıñırlavnıñ bir yıl Olarnı qabaatlav tarafı Hіzb ut-Tahrіr aracılığınıñ iştiraqçıları kibi qabul ete (aynı maddesiniñ 2 qısmı). Sıñırlavlar dep, işğal etilgen Qırımnıñ sıñırından çıqmasına yasağını, tedbirlerniñ ziyaret etüvini ve politsiyadaki resmiyleştirüvi içün kelmesini közde tutalar. Olarnıñ quveti ceza müddetiniñ bitüvinden soñ alına. Belli olğanı Cenübiy bölük arbiy makemesinde, 2020 senesi arman aynıñ 26, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ azırlıq oturışı olıp keçken, arman aynıñ 31 künü ise prokuror Yevgeniy Kölpikov rusiye makemesini cinaiy iş figurantlarına qattı tertipli koloniyada apis etüvniñ uzun müddetlerni (15 yıldan 21 yılğa qadar) tayin etmege talap etti . 2017 senesi, orta küz aynıñ 11, işğal etilgen Bağyaasarayda işğal FTH “hadimleri” altı qırım tatarı- Timur Іbragіmov, Marlen (Suleyman) Asanov, Memet Belâlov, Seyran Salіev, Server Zekіryayev ve Ernes Ametovnı yaqaladılar. Bir yıl soñra, 2018 senesi, mayıs aynıñ 21 künü işğalcılar aynı bu cinaiy iş çeçivesinde öz evlerinde Edem Smailov ve Server Mustafayevni yaqalap tevqif ettiler. Yaqalanğanlarnıñ episi Kiyev rayon makemesiniñ qararı ile tevqif etilip tahminen 3 yıl devamında taqiqat tevqihanesinde bulunmaqtalar. | Южный окружной военный суд в Ростове-на-Дону 16 сентября вынес приговор 8 фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". Всех, кроме одного, осудили на большой срок заключения. Эрнеста Аметова признали невиновным и закрыли дело. Об этом сообщила уполномоченная Верховной Рады Украины по правам человека Людмила Денисова. Судейская коллегия признала Эрнеса Аметова невиновным и отпустили в зале суда, а другим назначила сроки заключения в колонии строгого режима: Марлену Асанову суд назначил - 19 лет строгого режима Мемету Белялову - 18 лет и полтора года ограничения Тимуру Ибрагимову - 17 лет и полтора года ограничения Их обвинение рассматривает в качестве организаторов ячейки исламской партии (часть 1 статьи 205.5 Уголовного кодекса РФ). Сервера Зекирьяеву - 13 лет Сервера Мустафаеву - 14 лет и год ограничения Сейран Салиеву - 16 лет с ограничением в один год Эдема Смаилова - 13 лет с ограничением в один год Их обвинение считает участниками организации Хизб ут-Тахрир (часть 2 той же статьи). Ограничения включают в себя запрет на выезд за пределы оккупированного Крыма, посещение мероприятий и обязанность быть для регистраций в полицию, и вступят в силу после отбытия срока наказания. Что известно В Южном окружном военном суде 26 августа 2020 года состоялось предварительное заседание второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир", а 31 августа прокурор Евгений Колпиков пригласил российский суд назначить фигурантам уголовного дела длительные сроки заключения в колонии строгого режима от 15 до 21 года тюрьмы. Еще 11 октября 2017года в оккупированном Бахчисарае "сотрудники" оккупационной ФСБ задержали шестерых крымских татар - Тимура Ибрагимова, Марлена (Сулеймана) Асанова, Мемета Белялова, Сейрана Салиева, Сервера Зекирьяева и Эрнеста Аметова. Через год, 21 мая 2018 года оккупанты задержали в своих домах и арестовали в рамках этого же уголовного дела Эдема Смаилова и Сервера Мустафаева. Все задержанные были арестованы решением оккупационного Киевского районного суда и находятся в следственном изоляторе около 3 лет. | null | null |
Qırımtatarlar tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler-Çiygoz | Крымские татары никогда в истории не были террористами - Чийгоз | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1311 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1311 | Rusiyede işğal etilgen Qıırımda musulmanlarğa qarşı böyle küreş olğanından başqa qırımtatarlarnıñ çaresi olmağan edi, ve, Rusiyeniñ basqına baqmadan, bu küreşniñ bitmesi yoq. Bunıñ aqqında İçtimaiy Qırımnıñ yayısında “Avropa birdemliginden” Ukraina halq deputatı Ahtem Çiygoz ilân etti. “Qırımtatarlar musulmanlar olıp, tarih içinde iç bir zaman terroristler olmağan ediler. Dinimiz, halqımıznıñ idrağında tolerantlıdır. Onıñ içün, Qırımda musulamnlarğa qarşı Rusiyeniñ küreşi olğanından başqa olarnıñ iç bir çaresi olmağan edi”,-qayd etti Çiygoz. Onıñ sözlerine köre, Rusiyeniñ basqına baqmadan, qırımtatarlarnıñ tirenüvi bitmeycek. Onıñ içün Rusiyeniñ bu ceryanlarına intıluvları qırımtatralarğa musulman terrorizm faktornıñ maküm etüvi-qırımtatarlarğa qarşı şübelerni doğurtmaq içün gibrid malümat cenkidir. “Putin ve onıñ etraftakiler qırımtatarlar muqavele degiller dep bir qaç sefer aytqan ediler. Oña köre, bu tirenüv işğalcılarnıñ mırğasını çıqara. Olar farqlı sebepler boyunca er kesni ya apis etmek, ya da yoq etmege tırışalar”,-dedi Çiygoz. Halq deputat qayd etti ki, Rusiye bu terrornı devam etecek. “Oz içün o (Rusiye-murr.), “islam terrorı” içün olğan yüzlerce bizim oğlanlarımıznı cinayetçi olaraq taqdim etken tarzını seçip alğan”,-ilân etti o. Belli olğanı İlk küz aynıñ 16, Çarşenbe künü, saat 15:00, rusiye Rostov-na-Donudaki makemesinde “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantlarına üküm çıqarılacaq . Cenübiy bölük arbiy makemesinde, 2020 senesi arman aynıñ 26, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ azırlıq oturışı olıp keçken, arman aynıñ 31 künü ise prokuror Yevgeniy Kölpikov rusiye makemesini cinaiy iş figurantlarına qattı tertipli koloniyada apis etüvniñ uzun müddetlerni (15 yıldan 21 yılğa qadar) tayin etmege talap etti . 2017 senesi, orta küz aynıñ 11, işğal etilgen Bağyaasarayda işğal FTH “hadimleri” altı qırım tatarı- Timur Іbragіmov, Marlen (Suleyman) Asanov, Memet Belâlov, Seyran Salіev, Server Zekіryayev ve Ernes Ametovnı yaqaladılar. Bir yıl soñra, 2018 senesi, mayıs aynıñ 21 künü işğalcılar aynı bu cinaiy iş çeçivesinde öz evlerinde Edem Smailov ve Server Mustafayevni yaqalap tevqif ettiler. Yaqalanğanlarnıñ episi Kiyev rayon makemesiniñ qararı ile tevqif etilip tahminen 3 yıl devamında taqiqat tevqihanesinde bulunmaqtalar. | У крымских татар не было другого выхода, как показать, что есть вот такая борьба России в оккупированном Крыму против мусульман, и это сопротивление не завершится, несмотря на давление России. Об этом в эфире Суспільне Крим заявил народный депутат Украины от «Европейской солидарности» Ахтем Чийгоз. "Крымские татары естественно мусульмане. Крымские татары никогда в истории не были террористами. Вера наша достаточно толерантна в восприятии нашего народа. Поэтому у них не было другого выхода, как показать, что есть вот такая борьба России в Крыму против мусульман", - подчеркнул Чийгоз . По его словам, сопротивление крымских татар не завершится, несмотря на давление России. И поэтому некоторые попытки России этим процессам присудить фактор мусульманского терроризма крымским татарам - это гибридная информационная война, чтобы зародить сомнение против крымских татар, что это якобы борьба. "Путин и его круга неоднократно говорили, что крымские татары они не договорные, и поэтому это сопротивление, которое мы делаем там, оно очень раздражает и нервирует оккупанта, поэтому по разным причинам они пытаются всех или пересажать в тюрьмы или уничтожить", - сказал Чийгоз. Нардеп отметил, что Россия и дальше будет оказывать этот террор. "Для себя она (Россия - ред.) Выбрала такую удобную форму, когда сотни наших ребят, которых за "исламский террор", сегодня их как преступников пытаются представить", - заявил он. Что известно В среду, 16 сентября в 15:00 в суде российского Ростова-на-Дону объявят приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". В Южном окружном военном суде 26 августа 2020 года состоялось предварительное заседание второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир", а 31 августа прокурор Евгений Колпиков пригласил российский суд назначить фигурантам уголовного дела длительные сроки заключения в колонии строгого режима от 15 до 21 года тюрьмы. Еще 11 октября 2017года в оккупированном Бахчисарае "сотрудники" оккупационной ФСБ задержали шестерых крымских татар - Тимура Ибрагимова, Марлена (Сулеймана) Асанова, Мемета Белялова, Сейрана Салиева, Сервера Зекирьяева и Эрнеста Аметова. Через год, 21 мая 2018 года оккупанты задержали в своих домах и арестовали в рамках этого же уголовного дела Эдема Смаилова и Сервера Мустафаева. Все задержанные были арестованы решением оккупационного Киевского районного суда и находятся в следственном изоляторе около 3 лет. | null | null |
Ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantlarnı 15 yıldan - 20 yılğa qadar müddetine mahküm etecekler- Kurtbedinov | Фигурантов второй бахчисарайской группы осудят на срок от 15 до 20 лет - Курбетдинов | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1324 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1324 | Advokat Emil KUrtbedinov emin ki, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantları prokuror Yevgeniy Kolpıkovnen talap etilgen müddetine mahküm etilecekler. Bunıñ aqqında İçtimaiy Qırımnıñ canlı yayısında “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ advokatı Emil Kürbetdinov tarif etti. “Qabaatlav arbiy prokuraturasınen talap etilgen qarar ve müddetleri, ya o, qattı tertipli koloniyada 15 yıldan 20 yılğa qadar müddetler olacağını tüşenip bekleyim. Biz bunda eminmiz, ameliyattır, qırımtatarlarğa dair munasebeti boyunca siyasiy taraftan esaslanğan bütün davalarnıñ qabaatlav enişi. Üküm öyle olacağı dep belleyim”,-ilân etti Kürbetdinov. Qayd etkeni kibi, mudafaa tarafını tek qabaatsız dep tanığan ükümi memnün eter. Başqa bir ükümine advokat, halqara basamaqlarına muracaat etip şikâyet etecek. Belli olğanı İlk küz aynıñ 16, Çarşenbe künü, saat 15:00, rusiye Rostov-na-Donudaki makemesinde “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantlarına üküm çıqarılacaq . Cenübiy bölük arbiy makemesinde, 2020 senesi arman aynıñ 26, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ azırlıq oturışı olıp keçken, arman aynıñ 31 künü ise prokuror Yevgeniy Kölpikov rusiye makemesini cinaiy iş figurantlarına qattı tertipli koloniyada apis etüvniñ uzun müddetlerni (15 yıldan 21 yılğa qadar) tayin etmege talap etti . 2017 senesi, orta küz aynıñ 11, işğal etilgen Bağyaasarayda işğal FTH “hadimleri” altı qırım tatarı- Timur Іbragіmov, Marlen (Suleyman) Asanov, Memet Belâlov, Seyran Salіev, Server Zekіryayev ve Ernes Ametovnı yaqaladılar. Bir yıl soñra, 2018 senesi, mayıs aynıñ 21 künü işğalcılar aynı bu cinaiy iş çeçivesinde öz evlerinde Edem Smailov ve Server Mustafayevni yaqalap tevqif ettiler. Yaqalanğanlarnıñ episi Kiyev rayon makemesiniñ qararı ile tevqif etilip tahminen 3 yıl devamında taqiqat tevqihanesinde bulunmaqtalar. | Адвокат Эмиль Курбетдинов уверен, что фигурантов второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир" осудят на тот срок, который был запрошен прокурором Евгением Колпиковым. Об этом в прямом эфире Суспільного Крим рассказал адвокат фигурантов второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир" Эмиль Курбетдинов. "Я ожидаю, что будет такой приговор и такие сроки, которые были запрошены обвинением - военной прокуратурой, то есть это будут сроки с 15 до 20 лет в колонии строгого режима. Мы в этом уверены, это практика, это обвинительный уклон всех политически мотивированных дел по отношению к крымским татарам. Именно таким будет, скорее всего, приговор", - заявил Курбетдинов. Он отметил, что сторону защиты удовлетворит только оправдательный приговор. Любой другой приговор адвокат будет оспаривать, обращаясь в международные инстанции. Что известно В среду, 16 сентября в 15:00 в суде российского Ростова-на-Дону объявят приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". В Южном окружном военном суде 26 августа 2020 года состоялось предварительное заседание второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир", а 31 августа прокурор Евгений Колпиков пригласил российский суд назначить фигурантам уголовного дела длительные сроки заключения в колонии строгого режима от 15 до 21 года тюрьмы. Еще 11 октября 2017года в оккупированном Бахчисарае "сотрудники" оккупационной ФСБ задержали шестерых крымских татар - Тимура Ибрагимова, Марлена (Сулеймана) Асанова, Мемета Белялова, Сейрана Салиева, Сервера Зекирьяева и Эрнеста Аметова. Через год, 21 мая 2018 года оккупанты задержали в своих домах и арестовали в рамках этого же уголовного дела Эдема Смаилова и Сервера Мустафаева. Все задержанные были арестованы решением оккупационного Киевского районного суда и находятся в следственном изоляторе около 3 лет. | null | null |
İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler- Ümerov | Оккупанты хотят сделать граждан Украины террористами - Умеров | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1312 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1312 | İşğalcılar Ukraina vatandaşlardan terroristlerni yapmağa isteyler. Avropa ve Ğarpta bu işler yahşı ceetten qabul etilmegenini bilip, Rusiye terrorizmni qayd etmege istey. Bunı, İçtimaiy Qırımnıñ yayısında Ukraina “Golos” halq deputatı Rustem Ümerov ilân etti. “Olar, Ukraina vatandaşlarnı terroristlerge çevirmege isteyler- o, yalandır. Olar, bizim vaqtınca işğal olğanınen razı olmağanımıznı qullanalar. Olar, belki, Avropa ve Amerikada böyle işler yaramay qabul etilgenini bilip, terrorizmni mahsus öyle qayd eteler, olar ise-siyasiy mabuslardır. 120 siyasiy mabusnıñ episi aqqında devletimizniñ haberi bar. Prezidentnen bir qaç sefer körüşip, siyasiy mabuslarnıñ azat etilmesi boyunca yardım etüvine dair TİN kanalları ile ortaqlarımıznı bildire edik.”,-dedi Ümerov. Rusiyeden ukrain siyasiy mabuslarnıñ qaytarıluvını talap etmek içün dünyada Ukrainanıñ yeterli qadar dost ve kanalı bar olğanına ümüt ete. Belli olğanı İlk küz aynıñ 16, Çarşenbe künü, saat 15:00, rusiye Rostov-na-Donudaki makemesinde “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantlarına üküm çıqarılacaq . Cenübiy bölük arbiy makemesinde, 2020 senesi arman aynıñ 26, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ azırlıq oturışı olıp keçken, arman aynıñ 31 künü ise prokuror Yevgeniy Kölpikov rusiye makemesini cinaiy iş figurantlarına qattı tertipli koloniyada apis etüvniñ uzun müddetlerni (15 yıldan 21 yılğa qadar) tayin etmege talap etti . 2017 senesi, orta küz aynıñ 11, işğal etilgen Bağyaasarayda işğal FTH “hadimleri” altı qırım tatarı- Timur Іbragіmov, Marlen (Suleyman) Asanov, Memet Belâlov, Seyran Salіev, Server Zekіryayev ve Ernes Ametovnı yaqaladılar. Bir yıl soñra, 2018 senesi, mayıs aynıñ 21 künü işğalcılar aynı bu cinaiy iş çeçivesinde öz evlerinde Edem Smailov ve Server Mustafayevni yaqalap tevqif ettiler. Yaqalanğanlarnıñ episi Kiyev rayon makemesiniñ qararı ile tevqif etilip tahminen 3 yıl devamında taqiqat tevqihanesinde bulunmaqtalar. | Оккупанты хотят сделать граждан Украины террористами. Зная, что в странах Европы и Запада эти дела воспринимаются очень негативно, Россия пытается сделать упор на терроризме. Об этом в эфире Суспільного Крим заявил народный депутат Украины "Голос" Рустем Умеров. «Они хотят сделать граждан Украины террористами - это неправда. Они просто берут то, что мы не согласны с тем, что есть временная оккупация. Они, видимо, специально знают, что в Европе или в Америке эти дела воспринимаются очень негативно и делают такой упор на терроризме, а вообще, это - политзаключенные. Все эти 120 политзаключенных, наше государство знает о них мы уже несколько раз встречались с президентом сообщали и передавали нашим партнерам также через каналы МИД о помощи в этом деле освобождения наших политзаключенных», - сказал Умеров. Он надеется, что в Украине есть достаточно каналов и достаточно друзей в мире, чтобы требовать от России возвращения украинских политзаключенных. Что известно В среду, 16 сентября в 15:00 в суде российского Ростова-на-Дону объявят приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". В Южном окружном военном суде 26 августа 2020 года состоялось предварительное заседание второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир", а 31 августа прокурор Евгений Колпиков пригласил российский суд назначить фигурантам уголовного дела длительные сроки заключения в колонии строгого режима от 15 до 21 года тюрьмы. Еще 11 октября 2017года в оккупированном Бахчисарае "сотрудники" оккупационной ФСБ задержали шестерых крымских татар - Тимура Ибрагимова, Марлена (Сулеймана) Асанова, Мемета Белялова, Сейрана Салиева, Сервера Зекирьяева и Эрнеста Аметова. Через год, 21 мая 2018 года оккупанты задержали в своих домах и арестовали в рамках этого же уголовного дела Эдема Смаилова и Сервера Мустафаева. Все задержанные были арестованы решением оккупационного Киевского районного суда и находятся в следственном изоляторе около 3 лет. | null | null |
Poloniya, işğal etilgen Qırımda sahte saylavlarnı qabul etmey | Польша не признает псевдовыборы в оккупированном Крыму | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1321 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1321 | Poloniya Tışqı işler nazirligi işğal etilgen Qırım ve Aqyarda ilk küz aynıñ 13 keçirilgen “saylavlarnı” qabul etmegenini ilân etti. Bunıñ aqqında Polоniya TİN arizasında denile . “Poloniya Cemhuriyetiniñ Tışqı işler nazirligi, Qırım Muhtar Cemhuriyetinde 2020 senesi, ilk küz aynıñ 13 Rusiye Federatsiyasınen yerli ükümet, Aqyar gubernator ve “Qırım cemhuriyetiniñ” devlet şurasına namzetlerge rey berüvi, Aqmescit şeerniñ qanuniy toplaşuvlar ve Rozdolnoye rayondaki Köy şurası içün teşkil etilgen qanunsız saylavlarnı qabul etmey”,-denile beyanatta. Bunen beraber, poloniyalı nazirliginde hatırlattılar ki, BMT Baş Assambleyasınıñ 2014 senesi, saban aynıñ 27den 68/262-inci qararında Qırımnıñ rusiye işğali halqara aqnıñ büyük bir bozuluvı oldı. Belli olğanı Ukrainada AQŞ elçiligi işğal etilgen Qırım ve Aqyarda ilk küz aynıñ 13 ötkerilgen sahte “saylavlarnı” qabul etmey . Avropa Birligi ve Litvaniya ilk küz aynıñ 13, işğal etilgen Aqyarda olıp keçken “saylavlar”nı qabul etmeyler . İlk küz aynıñ 14 işğal etilgen Aqyarnıñ “gubernator” vazifesine qanunsız saylavlavlarnıñ neticelerine köre, Mihail Razvojayev ğalebe qazandı. Bunen beraber, Ukraina TİN qatiy narazılıqnı bildirip il küz aynıñ 13 Rusiyenen “saylavlar”nıñ keçirilmesini ve qanunsız teşkilâtnı mahküm etken. | Министерство иностранных дел Польши заявило, что не признает проведенные 13 сентября так называемые "выборы" в оккупированном Крыму и Севастополе. Об этом говорится в заявлении МИД Польши. "Министерство иностранных дел Республики Польша не признает результатов незаконных" выборов "в т. н. местные власти, организованные властями Российской Федерации в Автономной Республике Крым в Украине 13 сентября 2020 года выборы губернатора Севастополя и голосования за кандидатов в т.н. государственный совет "Крымской республики", а также т. н. Законодательное собрание города Симферополя и т. н. Сельский совет Раздольнеского района", - говорится в сообщении. При этом в польском министерстве напомнили, что в резолюции Генеральной Ассамблеи ООН №68 / 262 от 27 марта 2014 года российская оккупация Крыма признана явным нарушением международного права. Что известно Посольство США в Украине осуждает и не признает так называемые "выборы" , которые состоялись 13 сентября в оккупированном Крыму и Севастополе. Европейский союз и Литва не признают так называемые "выборы" , которые состоялись 13 сентября в оккупированном Севастополе. По результатам противоправных выборов "губернатора" оккупированного Севастополя 14 сентября победил Михаил Развожаев. В то же время, МИД Украины выразило решительный протест и осудило противоправную организацию и проведение Россией 13 сентября так называемых «выборов» в незаконные органы, образованных российской оккупационной администрацией на полуострове. | null | null |
“Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppası: ilk küz aynıñ 16 üküm çıqaruvı | Вторая бахчисарайская группа "дела Хизб ут-Тахрир": 16 сентября объявление приговора | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1309 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1309 | İlk küz aynıñ 16, Çarşenbe künü, saat 15:00, rusiye Rostov-na-Donudaki makemesinde “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantlarına üküm çıqarılacaq. Cenübiy bölük arbiy makemesinde, 2020 senesi arman aynıñ 26, “Hizb ut-Tahrir davasınıñ” ekinci bağçasaray gruppasınıñ azırlıq oturışı olıp keçken, arman aynıñ 31 künü ise prokuror Yevgeniy Kölpikov rusiye makemesini cinaiy iş figurantlarına qattı tertipli koloniyada apis etüvniñ uzun müddetlerni (15 yıldan 21 yılğa qadar) tayin etmege talap etti . 2017 senesi, orta küz aynıñ 11, işğal etilgen Bağyaasarayda işğal FTH “hadimleri” altı qırım tatarı- Timur Іbragіmov, Marlen (Suleyman) Asanov, Memet Belâlov, Seyran Salіev, Server Zekіryayev ve Ernes Ametovnı yaqaladılar. Bir yıl soñra, 2018 senesi, mayıs aynıñ 21 künü işğalcılar aynı bu cinaiy iş çeçivesinde öz evlerinde Edem Smailov ve Server Mustafayevni yaqalap tevqif ettiler. Yaqalanğanlarnıñ episi Kiyev rayon makemesiniñ qararı ile tevqif etilip tahminen 3 yıl devamında taqiqat tevqihanesinde bulunmaqtalar. Asanov Marlen (Suleyman) Rіfatoviç (dogğan tarihı- 1997 s.)- tilşınas ve qırımtatar til ve edebiyat ve turk tili ocası, tevqiften evel - restorancı ve “Qırım birdemliginiñ” grajdan jurnalisti. Bеlâlov Memet Reşatoviç (doğğan tarihı-1989 s.) - müendis-radiotehnik, tevqiften evel- mobil bağ salonında mesleatçı, “Qırım birdemliginiñ” faali. Zekіryayev Server Zekіуeviç (doğğan tarihı-1973 s.) - beden terbiyesi ocası, tevqiften evel-floristika saasında kirişimci. “Qırım birdemliginiñ” göñülli. Іbragіmov Timur Іzetoviç (doğğan tarihı-1985 s.) - ingiliz ve ukrain til filologı, terciman, tevqiften evel-IT ve mobil bağ saasında kirişimci, “Qırım birdemligi” cemiyet birleşmesiniñ grajdan jurnalisti. Mustafayev Server Rustemoviç (doğğan tarihı-1986 s.) - müendis, tevqiften evel- bağ iş hanelerinde idareci, uquq qoruyıcı, grajdan jurnalisti, “Qırım birdemligi” grajdan birleşmesiniñ koordinatorı. Salіуev Seyran Alimoviç (doğğan tarihı-1985 s.) -turk ve qırım tatar til filologı, tevqiften evel- qılavuz, “Qırım birdemliginiñ” grajdan jurnalisti. Smailov Edem Nazimoviç (doğğan tarihı-1968 s.) -müendis-fizik, tevqiften evel- “Topçik” diniy cemiyetiniñ başı. Ametov Ernes Seyyaroviç (doğğan tarihı-1985 s.) -adliyeci, tevqiften evel- kirişimci ve “Qırım birdemliginiñ” videografı. Tahqiqatnıñ rivayetine köre, yaqalanğan qırımtatarlarnıñ qabaatı işğal etilgen Qırımda Hіzb ut-Tahrіr fırqasınıñ areketinen alâqasındadır. Rusiyede 2003 seneden itibaren bu teşkilât yasaq etilgen. Ukraina ve dünyadaki ülkelerniñ çoqusında bu teşkilât sıñırlavsız areket ete. Marlen Asanov, Timur Іbragіmov ve Memet Belâlovnı terroristik teşkilâtnıñ teşkil etüvinde qabaatlaylar (RF Ceza qanunnamesiniñ 205.5 maddesi, 1 qısım). Qalğanlarnı ise onıñ iştiraq etüvinde qabaatlaylar. (aynı maddesiniñ 2 qısmı) Qabaatlav rivayeti, FTHnen işbirlikte çalışqan “gizli şaatlarnıñ” şaatlıqta ve, camideki musulmanlarnıñ diniy ve içtimaiy-siyasiy mevzularğa muzakerelerinde terroristik areketniñ işaretlerni körgen ekspertlerniñ yekünlerinde esaslana. Mudafaa tarafı bu yekünlerni inkâr ete. Makemelengenlerniñ episi terrorizmde bütün qabaatlavlarnı red etip, olarnı diniy ve siyasiy sebepler boyunca taqip etkenlerini iddia eteler. Hіzb ut-Tahrіrniñ terroristik teşkilâtlarnıñ sırasına kirsetüv meselesini rusiye ve ukrain qanun qoruyıcı teşkilâtlar delilsiz olğanını, 2014 seneden soñ cinaiy taqip etüvlerni, böyle qabaatlavlar boyunca işğal etilgen Qırımdaki qırımlılarnıñ azatlıqtan marum etüvini halqara qanunlarnıñ bozuluvı olğanını dep tüşüneler | В среду, 16 сентября в 15:00 в суде российского Ростова-на-Дону объявят приговор фигурантам второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир". В Южном окружном военном суде 26 августа 2020 года состоялось предварительное заседание второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир", а 31 августа прокурор Евгений Колпиков запросил российский суд назначить фигурантам уголовного дела длительные сроки заключения в колонии строгого режима от 15 до 21 года тюрьмы. Еще 11 октября 2017 года в оккупированном Бахчисарае "сотрудники" оккупационной ФСБ задержали шестерых крымских татар - Тимура Ибрагимова, Марлена (Сулеймана) Асанова, Мемета Белялова, Сейрана Салиева, Сервера Зекирьяева и Эрнеста Аметова. Через год, 21 мая 2018 года оккупанты задержали в своих домах и арестовали в рамках этого же уголовного дела Эдема Смаилова и Сервера Мустафаева. Все задержанные были арестованы решением Киевского районного суда и находятся в следственном изоляторе около 3 лет. Асанов Марлен (Сулейман) Рифатович (1977 года рождения) – филолог и преподаватель турецкого и крымскотатарского языка и литературы, до ареста — ресторатор и гражданский журналист «Крымской солидарности». Белялов Мемет Решатович (1989 года рождения) — инженер-радиотехник, до ареста — консультант в салоне мобильной связи, активист «Крымской солидарности». Зекирьяев Сервер Зекиеви ч (1973 года рождения) — преподаватель физической культуры, до ареста —предприниматель в сфере флористики, волонтер «Крымской солидарности». Ибрагимов Тимур Изетович (1985 года рождения) — филолог английского и украинского языка, переводчик, до ареста — предприниматель в сфере IT и мобильной связи, гражданский журналист общественного объединения «Крымская солидарность». Мустафаев Сервер Рустемович (1986 года рождения) — инженер, до ареста — управляющий в сетевых предприятиях, правозащитник, гражданский журналист, координатор общественного объединения «Крымская солидарность». Салиев Сейран Алимович (1985 года рождения) — филолог турецкого и крымскотатарского языка, до ареста — экскурсовод, гражданский журналист «Крымской солидарности». Смаилов Эдем Назимович (1968 года рождения) — инженер-физик, до ареста — председатель религиозной общины «Топчикой». Аметов Эрнес Сейярович (1985 года рождения) — юрист, до ареста — предприниматель и видеограф «Крымской солидарности». По версии следствия, вина задержанных крымских татар заключается в причастности к деятельности партии Хизб ут-Тахрир в оккупированном Крыму. В России организация запрещена с 2003 года. На территории Украины и большинства стран мира организация действует без ограничений. Марлена Асанова, Тимура Ибрагимова и Мемета Белялова обвиняют в организации деятельности террористической организации (часть 1 статьи 205.5 Уголовного кодекса РФ). Остальных обвиняют в ее участии (часть 2 той же статьи). Версия обвинения строится на показаниях «скрытых свидетелей», которые сотрудничают с ФСБ, и заключениях экспертов, которые в разговорах мусульман в мечети на религиозные и общественно-политические темы увидели признаки террористической деятельности. Защита эти выводы отрицает. Все подсудимые отрицают обвинения в терроризме и утверждают, что их преследуют по политическим и религиозным мотивам. Вопрос включения Хизб ут-Тахрир в список террористических организаций российские и украинские правозащитные организации считают необоснованным, а уголовное преследование, лишение свободы крымчан по таким обвинениям в оккупированном Крыму после 2014 года - нарушением норм международного права. | null | null |
Şurada, Qırımnıñ rusiye işğaliniñ inkârı içün memurlarnı apis hanesinen cezalamağa isteyler- “Avropa birdimligi” | В Раде хотят наказывать чиновников тюрьмой за отрицание российской оккупации Крыма - "Европейская солидарность" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1307 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1307 | Ukraina Yuqarı Şurasında, “akimiyet vekilinen halq ögünde territoriya qısmınıñ vaqtınca işğal etilgenini inkâr etilmesi” içün cinaiy mesülietliginiñ kirsetilmesini közde tutqan qanun leyhanı resmiyleştirilgenler. Bunı Ukraina Yuqarı Şurasınıñ saytında bildireler . Böyleliknen, “Avropa birdemligi” fırqasınıñ deputatları, Ahtem Çiygoznen beraber, mal müsederesi (ya da onsız) ile 3-ten 5 yılğa qadar müddetine azat etilmesinden marum etilmesinen aşağıdaki miyarları sebebinden cezalandırmağa teklif etkenler: akimiyet vekilinen Rusiye ile Ukraina territoriya qısmınıñ işğal etüviniñ halq ögünde inkâr etilmesi; Rusiyenen Ukraina territoriyasınıñ işğal etüvini qısmen ya da doğrudan qabul etken işaretlernen olğan halq ögünde aytılğan fikirlerniñ paylaşmaları; Ukraina territorial bütünligine qast etüv şeklinde halqara qanunlarnıñ bozuluvına dair Rusiye areketlerine qol tutması; Ukraina territoriya qısmınıñ işğal etüvine yöneliş tutqan Rusiye areketlerniñ qısmen ya da doğrudan aqlavı; Deputatalarnen, tekrar amelge keçirilgen areketleri içün sürekli müddetler ile cezalandırmağa teklif etile. Bundan da ğayrı, akimiyet vekilinen Ukraina vaqtınca işğal etilgen territoriyalarında teşkil etilgen qanunsız organlarınen işdeşlik ve bağ quruvına yasağınıñ bozuluvı içün 12-den 15 yılğa qadar azat etilmesinden marum etilmesinen cezalandırmağa isteyler. Belli olğanı Arman aynıñ 14, Devlet Dumasınıñ spikeri Vâçeslav Volodin Ukrainadaki siyasetçilerni , işğal etilgen Qırımnıñ qaytarılması boyunca çağıruvlar sebebinden cinaiy mesülietligi aqqında ihtar etken . | В Верховной Раде Украины зарегистрировали законопроект, предусматривающий введение уголовной ответственности за «публичное отрицание представителем власти временной оккупации части территории». Об этом сообщается на сайте Верховной Рады Украины. Так, депутаты фракции «Европейская солидарность», включая Ахтема Чийгоза, предложили наказывать лишением свободы на срок от 3 до 5 лет с конфискацией имущества или без таковой за: публичное отрицание представителем власти оккупации части территории Украины Россией; распространение им публичных высказываний, которые прямо или косвенно содержат признаки признания законности оккупации Россией территории Украины; поддержки действий России о нарушении норм международного права в виде посягательство на территориальную целостность Украины; полного или частичного оправдания действий России, направленных на оккупацию части территории Украины. Депутаты предлагают наказывать длительными сроками за те же действия, которые сделают повторно. Кроме того, они хотят наказывать от 12 до 15 лет лишения свободы за нарушение представителем власти запрета на установление связей и взаимодействия с незаконными органами (должностными лицами), созданными на временно оккупированной территории Украины. Что известно 14 июля спикер Госдумы Вячеслав Володин предупредил политиков из Украины об уголовной ответственности за призывы к возвращению оккупированного Крыма. | null | null |
Denisova, Qırım MC ve Aqyar sakinlerniñ aqqı boyunca temsilcisini tayin etti | Денисова назначила представителя по соблюдению прав жителей АР Крым и Севастополя | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1303 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1303 | Ukraina ombudsmeni Lüdmila Denisova Qırım Muhtar Cemhuriyeti ve Aqyar sakinler aqqnıñ riayet etüvi boyunca İrina Veriginanı öz temsilcisi olaraq tayin etti. Bunıñ aqqında ombudsmenniñ kâtibiyetinde “Qırım. Aqiqat”ına tarif ettiler . Verigina öz vazifelerine ilk küz aynıñ 8 keçkeni aqqında qayd etile. Belli olğanı 2014 senesi, saban aynıñ 17, Verigina Lugansk vilâyetniñ devlet memuriyet baş muavini vazifesine tayin etilgen edi. 2014 senesi, mayıs aynıñ 10-dan ilk küz aynıñ 16-sına qadar o, baş vazifelerni icra etken edi. 2016 senesi ukrain makemesi, rusiye silâlı tecavuzı vaqtında Ukraina territoriyasınıñ qısmı zararğa oğrağanı içün Veriginanıñ faydasına Rusiyeden 1 million grivnadan ziyade miqdarında, cöreme ödemege qarar berdi. Verigina, uquq qoruyıcı “Ukrainara “Aq küçü” areketi” grajdan teşkilâtnıñ koordinatsiya şurasınıñ azası ola. | Украинский омбудсмен Людмила Денисова назначила своей представителем по соблюдению прав жителей Автономной Республики Крым и Севастополя Ирину Веригину. Об этом в секретариате омбудсмена рассказали "Крим.Реалии". Отмечается, Веригина приступила к своим обязанностям с 8 сентября. Что известно 17 марта 2014 года Веригина была назначена на должность первого заместителя председателя Луганской областной государственной администрации. С 10 мая по 16 сентября 2014 года она исполняла обязанности председателя. В 2016 году украинский суд постановил взыскать с России в пользу Веригиной более 1 миллиона гривен в качестве ущерба, нанесенного в результате российской вооруженной агрессии и оккупации части территории Украины. Веригина является членом координационного совета общественной правозащитной организации "Всеукраинское движение «Сила права». | null | null |
Zelenskiy, Qırım ve Donbasstan soñra RFnen munasebetlerniñ yoq oluvı aqqında ilân etti | Зеленский заявил об отсутствии отношений с РФ после Крыма и Донбасса | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1301 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1301 | Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy qayd etkeni kibi, Qırımnıñ qanunsız işğali ve Donbassta cenk başlanuvından soñ Ukraina ve Rusiye arasında “munasebetler” sözü yoq. Zelenskiy, ilk küz aynıñ 15 Viyanada Avstriya prezidenti Aleksandr Van der Belennen umumiy brifingde, Rusiye prezidenti Vladimir Putinnen onıñ munasebetleri nasıl sualine böyle dep cevaplandı, bildirdi “İnterfaks-Ukraina” haber agentligi. “Afsus ki, biz bu sözni (“munasebetler”-Muarr.) coydıq. Ve, Rusiye Qırımnı qanunsız sürette zapt etken ve Ukrainanıñ Şarqında cenkni başlatqan soñ, ülkelerimiz arasında bu sözniñ manasını da coydıq”,-qayd etti o. Prezident hatırlattı ki, evelden ukrainler ve ruslar bir birine “qardaşlar” dey ediler, ve ülkeler arasında munasebetleri güzel edi. “Bugun ise elâq olğanlarnıñ sayısı-14 biñ, bugün ise- bizim mustaqil devletimizniñ eki territoriyası yoq. Onıñ içün, “aramızda” nedir añlatqan sözni daa tapıp olamadım”,- kayd etti o. Bunen beraber Zelenskiy, Ukraina ve RF idaresi muzakereni başlap, onıñ ile tınç tertibine kelip, Ukraina öz 140 vatandaşını qaytarıp oldı dep qayd etti. “Menimce, muzakeresiniñ başlanuvı budır. “Munasebetler” aqqında aytacaq olsaq, maña köre, bu hususında laf yürsetmek pek erte”,- qoştı o. Belli olğanı Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy, Qırım ve Donbass meselesinde Aqrusiyeniñ aracılığına dair neticelerge kelmekten evel ülkedeki vaziyeti stabilleşkenini beklemek kerek olğanını aqılğa yatqanı dep tüşüne . | Президент Украины Владимир Зеленский отмечает, что между Украиной и Россией нет слова «отношения» после незаконной оккупации Крыма и начала войны на Донбассе. В свою очередь, федеральный президент Австрии Александр ван дер Беллен назвал боевые действия на Донбассе и оккупацию Крыма «открытой раной посреди Европы». Такой ответ дал Зеленский на совместном брифинга 15 сентября в Вене с президентом Австрии Александром Ван дер Беленом, на вопрос, какие у него отношения с президентом России Владимиром Путиным, сообщает информационное агентство "Интерфакс-Украина". «К сожалению, мы потеряли это слово (" отношения "- Ред.). И потеряли значение этого слова между нашими странами, после того, как Россия аннексировала незаконно Крым и началась война на востоке Украины», - отметил он. Президент напомнил, что ранее украинцы и русские называли друг друга «братьями и сестрами», и между странами были прекрасные отношения. «А сегодня 14 тысяч погибших, а сегодня - нет двух территорий нашей независимой страны. Поэтому я пока не нашел слова о том, что «между нами», - подчеркнул он. При этом Зеленский указал на то, что руководство Украины и РФ начали диалог, что привело к режиму тишины, благодаря чему Украина смогла вернуть домой 140 своих граждан. «Я считаю, что это и есть начало диалога. А по поводу "отношений" нам, мне кажется, еще очень и очень рано говорить», - добавил он. В свою очередь, федеральный президент Австрии Александр ван дер Беллен назвал боевые действия на Донбассе и оккупацию Крыма «открытой раной посреди Европы». «Мы долгое время говорили и о ситуации на востоке Украины, и о Крыме. Этот конфликт - это такая открытая рана посреди Европы », - заявил он. Он высказал мнение, что полное выполнение Минских соглашений является «ключом к устойчивому решения этого конфликта». «Мы очень ценим роль Трехсторонней контактной группы, работу в Минске», - сказал Александр Ван дер Беллен. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский считает разумным подождать , пока ситуация в Беларуси снова не стабилизируется, прежде чем делать выводы о посредничестве страны в вопросе Крыма и Донбасса. 15 сентября в Вене в присутствии президентов Украины и Австрии также был подписан ряд двусторонних документов . | null | null |
Meclis, Qırımnıñ deokupatsiyasına qol tutqan qırımlılarnı saylavlarda iştiraq etmege çağıra | Меджлис призывает к участию в выборах крымчан, которые поддерживают деоккупацию Крыма | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1296 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1296 | Qırımtatar halq Meclisi, Qırım ve Aqyarnen beraber, halqara tarafından qabul etilgen sıñırlarnıñ çerçivesinde Ukrainanıñ suverenitetini ve territorial bütünligi oğrunda küreşken Ukraina siyasiy fırqalarnıñ saylav cedvelerinde resmiyleştirilgen qırımtatar deputat namzetlerni alğışlaycaq. Bundan da ğayrı, Meclis, Ukrainanıñ qıtaiy qısmında yaşağan qırımtatar saylayıcılarnen toplaşuv ve körüşüvlerniñ ötkerilmesine imkân yaratacaq. Bunı Meclis başı Refat Çubarov öz Facebookda haber etti . “Qırımtatar halq Meclisi bütün vatandaş ve, Ukrainanıñ qıtaiy qısmında yaşağan Kırımdan köçüp kelmege mecbur olğanlarına 2020 senesi, orta küz aynıñ 25 yerli saylavlarnıñ azurlanuv ve ötkerilmesinde faal iştiraq etmesine çağıruvınen muracaat etken”,-denile arizada. Belli olğanı 2020 senesi, orta küz aynıñ 25, vaqtınca işğal etilgen Qırım Muhtar Cemhuriyet, Aqyar şeer ve Donetsk ve Lugansk vilâyetteki ayrı rayonlarnı saymayıp Ukrainanıñ bütün territoriyasında, yerli şuralar deputatlarnıñ ve köy, qasaba, şeer başlarnıñ nevbetteki saylavlar ötkerilecekler. Ameldeki ukrain qanunlarına binayen, Qırım MC Yuqarı Şuradaki vilâyet, rayon, şeer, köy, qasaba şuralar (10 biñ ve ziyade saylayıcılarnıñ miqdarınen territorial cemiyetler) deputat namzetleri etip köstermege aqqı saylayıcılarnen, Ukraina Saylav kodeksine köre sırasında siyasiy fırqalarnıñ yerli teşkilâtları ile amelge keçirile. | Меджлис крымскотатарского народа будет приветствовать всех крымских татар - кандидатов в депутаты, зарегистрированных в избирательных списках политических партий Украины, которые борются за территориальную целостность и суверенитет Украины в рамках международно-признанных границ, включая Крым и Севастополь. Кроме того, Меджлис будет способствовать в проведении ними встреч и собраний с избирателями - крымскими татарами, проживающих на материковой части Украины. Об этом глава Меджлиса Рефат Чубаров сообщил в своем Facebook. «Меджлис крымскотатарского народа обращается ко всем соотечественникам и вынужденным переселенцам из Крыма, проживающих на материковой части территории Украины с призывом принять активное участие в подготовке и проведении местных выборов 25 октября 2020 года», - говорится в заявлении. Что известно 25 октября 2020 года на всей территории Украины, кроме временно оккупированных Автономной Республики Крым, города Севастополя и отдельных районов Донецкой и Луганской областей, пройдут очередные выборы депутатов местных советов и сельских, поселковых, городских голов. Согласно действующему украинскому законодательству, право выдвижения кандидатов в депутаты Верховной Рады АР Крым, областных, районных, районных в городе советов, а также городских, сельских, поселковых советов (территориальных общин с количеством избирателей 10 000 и более) реализуется избирателями через местные организации политических партий в порядке, предусмотренном Избирательным кодексом Украины. | null | null |
Qırımğa bütünle suv berilmesi yarımadanıñ deokupatsiyasından soñ yañıdan tiklenecek- TİN | Водоснабжение в Крым будет полностью восстановлено только после деоккупации полуострова - МИД Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1298 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1298 | Ukraina TİN ilân etkeni kibi, ülkeniñ qıtaiy qısmından Qırımğa suv berilmesi tek yarımadanıñ tam olaraq deokuppatsiyasından soñ yañıdan tiklenecek. Böyle mevam halqara qanunlarğa easaslana. Bunı Ukraina TİN haber etti . Nazirlik şunı qayd etti ki, suv resurslarğa ihtiyac yarımadanıñ müstemlekeleştirüv vaziyetine köre arta, yani, Qırımnıñ demografik terkibiniñ deñişüv maqsadına doğrutılğan siyaset çerçivelerinde ealiniñ vızlı artması. “İşğal devletniñ böyle areketleri arbiy cinayetidir. Olarnıñ maqsadı- öz devletniñ cayıluvına riayetkâr olğan RF vatandaşlarınen ukrain territoriyalarnıñ yerleşüvi, ve, böyleliknen, qanunsız işğaliniñ pekitüvi”,-denile beyanatta. İdarede qayd ettiler ki, 1949 s., arman aynıñ 12-den itibaren cenk vaqtında arbiy olmağan ealiniñ qoruması hususında Şartnamesine binayen, ealiniñ suvnen temin etilmesi bütünle işğalcı devletniñ (Rusiye Federatsiyasınıñ) vazifelerine ait. “Suvnen temin etilmesinen alâqalı Ükriana tarafından, sanki dersiñ, halqara qanunlarnıñ bozuluvı aqqında ilânlar halqara qanunlarnıñ nazar noqtasına köre bir şeyge keçmegenler ve, belli ki, Qırımnıñ qanunsız işğali ve rusiye bergi ödeyicilernen ödegen yarımadanıñ miqyaslı askeriyleştirüviniñ sebebinden, RFnen endi yedi yıl devamında ödegen masraflar içün “qabaatlı olğanını tayin etmek” içün çağırılğanlar”,-qayd ettiler TİNde. Belli olğanı Qırım Muhtar Cemhuriyetteki Ukraina prezidentiniñ vekilliginde halqara gumanitar aqqına esaslanıp, işğal etilgen yarımadasında suvnıñ temin etüvi boyunca Rusiye mesülietli olmalı dep ilân ettiler. Qırım MC Ukraina prezident Vekilliginde Rusiye TİN vekili Mariya Zaharovanıñ ilân etüvlerine cevap bergenler , o ise-yarımadağa dnepr suvnıñ alıp berilmesiniñ toqtattsvını "suv blokadası" kibi dep adladı. Qırımnıñ işğalcı "başı" Sergey Aksönov Şimaliy Qırım kanalını qapatmağa emir etken adamlarğa dair cinamy işlerniñ açmasını kerekli dep saya. İşğal etilgen yarımadada quyularda bulunğan suvnıñ qullanma fırsatlarnıñ araması içün iş gruppasını teşkil etkenler. | МИД Украины заявил, что водоснабжение в Крым с материковой части страны будет полностью восстановлено только после полной деоккупации полуострова. Такая позиция основывается на нормах международного права. Об этом сообщило МИД Украины. Министерство отметило, что потребность в водных ресурсах растет на фоне колонизации полуострова - стремительного роста населения в рамках целенаправленной политики замены демографического состава Крыма. "Такие действия государства-оккупанта является военным преступлением. Их цель - заселение украинских территорий гражданами РФ, которые являются лояльными к экспансивной политики своего государства и, таким образом, осуществление закрепления незаконной оккупации", - говорится в сообщении. В ведомстве отметили, что в соответствии с Конвенцией о защите гражданского населения во время войны от 12 августа 1949 года, водоснабжения населения полностью относится к обязательствам государства-оккупанта - Российской Федерации. "Любые заявления о якобы нарушении норм международного права Украины в связи с прекращением водоснабжения являются ничтожными с точки зрения международного права и, очевидно, призваны для того, чтобы «назначить виновного» за расходы, которые несет РФ уже седьмой год в результате незаконной оккупации Крыма и развертывания масштабной милитаризации полуострова, за которую платят российские налогоплательщики", - отметили в МИД. Что известно В Представительстве президента Украины в Автономной Республике Крым заявили, что за вопросы обеспечения водой оккупированного полуострова должна отвечать Россия , ссылаясь на международное гуманитарное право. В Представительстве президента Украины в АР Крым отреагировали на заявление представителя МИД России Марии Захарово й, которая назвала прекращение поставок днепровской воды на полуостров «водной блокадой». Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов считает необходимым возбудить уголовные дела в отношении людей, которые распорядились перекрыть Северо-Крымский канал. На оккупированном полуострове создали межведомственную рабочую группу для поиска возможностей использования подземных вод, залегающих в карстовых полостях, а также в колодцах. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda Aksönov koronavirus pandemiyası sebebinden acele sürette muşavere toplağan | В оккупированном Крыму Аксенов срочно созвал совещание из-за пандемии коронавируса | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1295 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1295 | Qırımnıñ işğal “başı” Sergey Aksönov ilk küz aynıñ 15, yarımadada koronavirus sebebinden acele sürette muşavere toplağan. Lâkin, qırımlılar arasında COVID-19 kenişletmesinden qurtulmasına dair qaideler ve yañı sıñırlavlarnı kirsetmegen. Oturıştaki videonı Qırım “başı” öz Facebook saifesinde yayınlağan . “Koronavirus sebebinden iç bir yañı qaide, nizamnamesi ve rejimi kirrsetilmeycek. Amma iş hanelerniñ işletüvinen bağlı areket etken er rejimi-o, riayet etüvi içün mecburiy qanunlar olğanını er kes aqlında tuta”,-dep ilân etti Aksönov. Bunen beraber, onıñ sözlerine köre, karantin içün mektep, başqa ve biznes saaları qapatılmaycaqlar. “Mektepler uzaqtan oquvına keçmeycekler. Bir sınıfta mesele peyda olsa, o zaman kerekli tedbirlerni amelge keçirecekmiz”,-qayd etti Qırım “başı”. Daa, onıñ aytqanına köre, aftada bir kere, er Çarşenbe künü, saat 09:00 koronavirus infektsiyasınen mucadelesi boyunca yekün çeküvi içün Qırım “operativ ştabnıñ” oturışı keçecek. Belli olğanı İlk küz aynıñ 14 içinde Qırım Cemhuriyet territoriyasında koronavirus infektsiyasınıñ 40 vaqiası qayd etilgen. Olardan 13 tibbiy yardımına muracatında belli etildi, 9-evelden resmiyleştirilgen vaqialar boyunca alâqalılar arasında, 18-sağ ealisiniñ skriningi vaqtında. Şimdiki müddetine qadar işğal etilgen yarımadasında yañı koronavirus infektsiyasınıñ 3 341 vaqiası resmiyleştirilgen. Olardan 94 çetelden ketirilgen, 124 RF ketirilip olarnen bağ boyunca belli etildi, 2 503 tibbiy yardımına muracaatında ve laboratoriyanen tasdıqlanılğan neticelernen şahıslarnen bağ ile,620- sağ şahıslarnıñ laboratoriyalı skriningi vaqtında. Bütün müddet içinde 2 133 insan oñalğan, 42-keçingen. | Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов 15 сентября срочно созвал совещание из-за пандемии коронавируса на полуострове. Однако, так и не ввел новые ограничения и правила по предотвращению распространения COVID-19 среди крымчан. Видео с заседания разместил "глава" Крыма на своей странице в Facebook. «Никаких новых правил, положений и режимов из-за коронавируса вводить не будут. Но все действующие режимы, связанные с работой предприятий и так далее – все помнят, что это обязательные нормы, которые обязательны для соблюдения", - заявил Аксенов. При этом, по его словам, будут закрываться на карантин школы, целые отрасли и сферы бизнеса. "Переводиться школы на дистанционное обучение - не будут. Если возникает ситуация внутри класса - тогда Роспотребнадзор там принимает соответствующие меры", - отметил "глава" Крыма. Также он добавил, что раз в неделю, по средам в 09:00 будет проходить заседание "оперативного штаба" Крыма для подведения итогов по борьбе с коронавирусной инфекцией. Что известно За прошедшие сутки, 14 сентября, на территории оккупированного Крыма зарегистрировано 40 случаев коронавируса. 13 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 9 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаям, 18 - при скрининге здорового населения. Всего на текущий период в Крыму зарегистрировано 3 341 случай новой коронавирусной инфекции. 94 из них привезены из-за границы, 124 случая завезены из РФ и обнаружены по контакту с ними, 2 503 случаи выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 620 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период на оккупированном полуострове - 2 133 человека. Умерло - 42. | null | null |
Qoşma Ştatlar işğal etilgen Qırım ve Aqyardaki sahte saylavlarnı qabul etmeyler | Соединенные Штаты не признают псевдовыборы в оккупированном Крыму и Севастополе | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1294 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1294 | Ukrainada AQŞ elçiligi işğal etilgen Qırım ve Aqyarda ilk küz aynıñ 13 ötkerilgen sahte “saylavlarnı” qabul etmey. Bunıñ aqqında Ukrainada AQŞ elçiligi Twitterde yazğan. “Qırım ve Aqyarda ilk küz aynıñ 13 ötkerilgen sahte “saylavlar”nı qabul etmeymiz. Rusiye tarafından zapt ve işğal etilgen territoriyalarında Rusiye, kene de Ukraina suverenitetini bozğan”.-qayd ettiler elçilikte. #CrimeaIsUkraine pic.twitter.com/4859AjUXtD — U.S. Embassy Kyiv (@USEmbassyKyiv) September 15, 2020 Elçilikte, Rusiye, Qırım ve Donbass üzerinde nezaretni Ukrainağa qaytarmağanca sanktsiyalar devam etecegini dep qoştılar. Belli olğanı Avropa Birligi ve Litvaniya ilk küz aynıñ 13, işğal etilgen Aqyarda olıp keçken “saylavlar”nı qabul etmeyler . İlk küz aynıñ 14 işğal etilgen Aqyarnıñ “gubernator” vazifesine qanunsız saylavlavlarnıñ neticelerine köre, Mihail Razvojayev ğalebe qazandı. Bunen beraber, Ukraina TİN qatiy narazılıqnı bildirip il küz aynıñ 13 Rusiyenen “saylavlar”nıñ keçirilmesini ve qanunsız teşkilâtnı mahküm etken. | Посольство США в Украине осуждает и не признает так называемые "выборы", которые состоялись 13 сентября в оккупированном Крыму и Севастополе. Об этом посольство США в Украине написало в Twitter. "Мы осуждаем и не признаем так называемые выборы, проведенные в Крыму и Севастополе 13 сентября. Опять, Россия нарушила суверенитет Украины на территории, которую Россия насильно захватила и попыталась аннексировать", - отметили в посольстве. #КримЦеУкраїна pic.twitter.com/r5KzS3qruj — U.S. Embassy Kyiv (@USEmbassyKyiv) September 15, 2020 Также в посольстве добавили, что санкции будут продолжаться, пока Россия не вернет Украине контроль над Крымом и не выйдет из Донбасса. Что известно Европейский союз и Литва не признают так называемые "выборы" , которые состоялись 13 сентября в оккупированном Севастополе. По результатам противоправных выборов "губернатора" оккупированного Севастополя 14 сентября победил Михаил Развожаев. В то же время, МИД Украины выразило решительный протест и осудило противоправную организацию и проведение Россией 13 сентября так называемых «выборов» в незаконные органы, образованных российской оккупационной администрацией на полуострове. | null | null |
Zelenskiy, Qırım ve Donbass meselesinde Aqrusiyeniñ aracılığına dair ülkedeki vaziyeti stabilleşkenini beklemege rica ete | Зеленский просит подождать стабилизации ситуации в Беларуси перед решением вопроса ее посредничества по Крыму и Донбассу | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1293 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1293 | Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy, Qırım ve Donbass meselesinde Aqrusiyeniñ aracılığına dair neticelerge kelmekten evel ülkedeki vaziyeti stabilleşkenini beklemek kerek olğanını aqılğa yatqanı dep tüşüne. Bunı prezident, avstraliya Wiener Zeitung neşriyatınıñ intervyüsinde ilk küz aynıñ 14 tarif etti . “Aqiqaten, bilmem. Aqrusiyedeki vaziyet stabilleşmegence beklemege mantıqlı olğanını tüşünem. Koronavirus vaqtında Minskteki muzakerelerni cınlı-tarzda devam ettik. Üç taraflama kontakt gruppası da böyle tarzda körüşe. Er alda biz aqrusiye halqınen dostane munasebettemiz. Ne olsa da, halq siyasetçilerden daa çoq yaşar”,- cevap berdi Zelenskiy. Belli olğanı Aynı Wiener Zeitung intervyüsinde, Zelenskiy, ükümet halqnen muzakerege çıqmasa, Aqrusiye Maydan kibi bir şeyge oğray bilecegi aqqında fikirni tarif etti. Şunı qoştı ki: “İnsanlar muabbetlik ve demokratiya oğrunda tecavuzsız ve cefasız küreşeler. İç kimse taş atmay, evlerni yaqmay. Ükümet narazılıqçılarnıñ çoqusına pek hor baqa. Qan tokülmemesi menim içün pek müim”. | Президент Украины Владимир Зеленский считает разумным подождать, пока ситуация в Беларуси снова не стабилизируется, прежде чем делать выводы о посредничестве страны в вопросе Крыма и Донбасса. Об этом рассказал президент в интервью австрийскому изданию Wiener Zeitung 14 сентября. "Честно говоря, не знаю. Считаю разумным подождать, пока ситуация в Беларуси снова не стабилизируется. Мы продолжили переговоры в Минске во время коронавируса в онлайн-формате. Трехсторонняя контактная группа также встречается онлайн, и это хорошо. В любом случае мы всегда поддерживали дружеские отношения с белорусским народом. и в любом случае народ просуществует дольше, чем политики во главе государства", - сказал Зеленский на вопрос, может ли после визита президента Беларуси Александра Лукашенко в Россию, белорусская сторона выступать посредником между Украиной и РФ после оккупации Крыма и войны на Донбассе. Что известно В этом же интервью Wiener Zeitung, Зеленский высказал мнение, что Беларусь может получить что-то вроде Майдана, если власть не пойдет на диалог с народом. Также он добавил: "Люди борются за мир и демократию, без агрессии и насилия. Никто не бросает камни, никто не поджигает дома. Власти жестоко обходятся со многими демонстрантами. Для меня важно, чтобы не было кровавой бани". | null | null |
İşğal etilgen Qırımda advokat, Suleymanovnıñ öz Musa oğlunıñ cenazesine yibermegeni içün şikâyet etken | В оккупированном Крыму адвокат подала жалобу на недопуск Сулейманова на похороны своего сына Мусы | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1291 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1291 | Advokat Lilâ Gemici, Aqmescitniñ işğal “Kiyev rayon makemesine” taqiqatçı Sergey Mahnevnen qırımtatar grajdan jurnalisti, “Hizb ut-Tahrir” ekinci aqmescit davasınıñ figurantı Ruslan Suleymanovnı onıñ üç yaşında olğan Musa oğlunıñ cenazesine yibermegeni sebebinden şikâyet etti. Bunı o “Qırım birdemligine” haber etken . “Men Suleymanovnıñ cenaze yürüşine iştirağı içün çıqarılmasına irişe edim, amma biz red cevabını aldıq. Menimce, taqiqtçınıñ böyle areketleri qanunsız olıp, insan aqları boyunca sekizinci Avropa şartnamesine uymay. Bu, 8-ci maddeniñ çerçivelerinde tuvğan soy-soplarnen vedalaşuvı içün taqiqatçılarnıñ tarafından iç bir başqa areket teklif etilmegen edi, böyleliknen, bu areketlerge şikâyet etmek maqsadınen makeme davasını açtıq”,-tarif etti Gemeci. Belli olğanı İşğal etilgen Aqmescitte “Hizb ut-Tahrir” ekinci aqmescit davasınıñ figurantı, grajdan jurnalisti, üç yaşında olğan oğlusından marum olğan Ruslan Suleymanov, arman aynıñ 4 taqiqat tevqifhayesinden keçken felâketine dair öz can ağrısınen yazılğan mektübinde paylaşqan. “Qanun qoruyıcı organlarnıñ hadimleri Ruslandan onıñ oğlusı ne yerde aytmasını talap etken ediler ”,-advokat Lilâ Gemici. Oğlançıqnıñ cenazesi oraq aynıñ 27 olıp keçti . | Адвокат Лиля Гемеджи подала жалобу в оккупационный "Киевский районный суд" Симферополя на недопуск "следователем" Сергеем Махневым ее подзащитного, крымскотатарского гражданского журналиста, фигуранта второго симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир» Руслана Сулейманова на похороны его трехлетнего сына Мусы. Об этом она сообщила "Крымской солидарности". «Я пыталась добиться вывоза Сулейманова на участие в похоронной процессии, но мы получили отказ. Считаю, что данные действия следователя являются незаконными, они противоречат статье восьмой Европейской конвенции по правам человека. В рамках этой 8-й статьи, на прощание с близкими родственниками никаких альтернативных действий следователем не было предложено, таким образом, мы подали в суд, для того чтобы обжаловать данные действия», – рассказала Гемеджи Что известно В оккупированном Симферополе фигурант второго симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир», гражданский журналист Руслан Сулейманов, у которого погиб трехлетний сын, 4 августа написал письмо из СИЗО со своими переживаниями относительно недавней трагедии. «Сотрудники правоохранительных органов требовали от Руслана сказать, где его сын», - адвокат Лиля Гемеджи. Похороны мальчика состоялись 27 июля. | null | null |
İşğal etilgen Qırım ve Aqyarda koronavirusnıñ yañı 93 vaqianı qayd etkenler | В оккупированном Крыму и Севастополе зафиксировали новых случаев коронавируса | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1287 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1287 | İlk küz aynıñ 14, sabağa qadar işğal etilgen Qırımda COVID-19-nıñ resmiy şekilde 75 yañı vaqiası qayd etilgen, Aqyarda ise-18. Bunı işğal “başı” Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde bildirdi . “İlk küz aynıñ 13 içinde Qırım Cemhuriyet territoriyasında koronavirus infektsiyasınıñ 75 yañı vaqiası qayd etilgen. Olardan 35 tibbiy yardımına muracatında belli etildi, 26-evelden resmiyleştirilgen vaqialar boyunca alâqalılar arasında, 13-sağ ealisiniñ skriningi vaqtında. 1 vaqia Ukrainadan alıp ketirilgen”,-qayd etile beyanatta. Qırımnıñ işğal Sağlıq Qoruv nazirliginiñ malümatına köre, il küz aynıñ 14 qadar işğal etilgen Qırımda koronavirus sebebinden 1 insan keçindi. 8- oñalğan. Qayd etile ki, tibbiy baquvına COVID-19nen 137 hastası alınğan, statsionarlarğa 122 insan kirgen, evdeki dinamik baquvı astına 10 insan kelgen, obsrvatorğa daa 5 insan ayırılğan. Keçken kün içinde tibbiy müessiselerden koronavirusnen hasta olğan 41 insan çıqarılğan, statsionarladan -16, observatorlardan- 20, evdeki dinamik baqımından 5 insan çıqarılğan. Aqyarnıñ işğal ükümeti bildirgeni kibi, ilk küz aynıñ 14 künü, sabağa qadar şeerde COVID-19ğa 18 yañı vaqiası peyda oldı. Hastalanğan insanlar 10-82 yaşında olğanları, bunen beraber yerli sakinlerniñ 17 ve alıp ketirilgen 1 vaqiası. Daa eki insan tüzelmesinden soñ çıqarılğan. Belli olğanı Şimdi işğal etilgen Qırımda tibbiy baquvı astında 2 208 hastası bulunmaqta, evdeki dinamik baquvı astında 1 627 insan, observatorlarğa 173 ayırılğan. Şimdiki müddetine qadar işğal etilgen yarımadasında yañı koronavirus infektsiyasınıñ 3 301 vaqiası resmiyleştirilgen. Olardan 94 çetelden ketirilgen, 124 RF ketirilip olarnen bağ boyunca belli etildi, 2 491 tibbiy yardımına muracaatında ve laboratoriyanen tasdıqlanılğan neticelernen şahıslarnen bağ ile,602- sağ şahıslarnıñ laboratoriyalı skriningi vaqtında. Bütün müddet içinde 2 084 insan oñalğan, 42-keçingen. Yılnıñ başından itibaren işğal etilgen Aqyarda COVID-19nen 656 insan hastalanğan. Şimdiki zaman statsionarlarda 139 insan bulunmaqta. 466-oñalğan, 20- keçingen. | По состоянию на утро 14 сентября, в оккупированном Крыму официально зарегистрировали 75 новых случаев COVID-19, в Севастополе - 18. Об этом сообщил оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. "За 13 сентября на территории Республики Крым зарегистрировано 75 случаев коронавирусной инфекции. 35 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 26 – среди контактных по ранее зарегистрированным случаям, 13 – при скрининге здорового населения, 1 случай завозной из Украины", - отмечается в сообщении. По данным оккупационного Минздрава Крыма, по состоянию на 14 сентября в оккупированном Крыму умер один человек от коронавируса. Выздоровели - 8. Отмечается, под медицинское наблюдение взяты 137 пациентов с COVID-19, в стационары поступило 122 человека, под динамическое наблюдение на дому поступили 10 человек, изолированно в обсерватор еще 5 человек. За минувшие сутки выписались из медучреждений 41 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 16, выбыло из обсерваторов - 20, снято с динамического наблюдения на дому - 5. Как сообщило оккупационное правительство Севастополя, по состоянию на утро 14 сентября в городе обнаружили 18 новых случаев заболевания COVID-19. Заболвшие - людт в возрасте от 10 до 82 лет, в том числе 17 местных жителей и один завезенный случай. Еще два человека выписаны после выздоровления. Что известно На данный момент в оккупированном Крыму под контролем находятся 2 208 пациентов, под динамическим наблюдением на дому находятся 408 человек, в стационарах находятся 1 627 человек изолированно в обсерваторы - 173. Всего на текущий период на оккупированном полуострове зарегистрировано 3 301 случай новой коронавирусной инфекции. 94 из них привезены из-за границы, 124 случаев - с РФ и обнаружены по контакту с ними, 2 491 случай обнаружен при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 602 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 2 084 человека, умерло - 42. Всего с начала года в оккупированном Севастополе на COVID-19 заболели 656 человек. На данный момент в стационарах находится 139. Выздоровели 466 человек, умерло - 20. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda "Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ" ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantları içün kütleviy dualar etile | В оккупированном Крыму проходят массовые дуа за фигурантов второй бахчисарайской группы "дела Хизб ут-Тахрир" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/1286 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/1286 | İşğal etilgen Qırımda ilk küz aynıñ 16, Cenübiy arbiy bölük makemesinde üküm çıqarılacaq olğan “Hizb ut-Tahrir” davası boyunca ekinci bağçasaray gruppasınıñ sekiz figurantlarına destek olaraq dualar oqula. Endi 30 ziyade dua keçirildi. Bunı “Qırım birdemligi” bildirdi . Öz dualarında qırımtatar halqı Qırımdaki bütün siyasiy mabuslarnıñ eñ tez sürette azat etilmesini tilegen. Dualar endi Nijnegorsk, Qarasuvbazar, Canköy, Bağçasaray, Aqmescit, Krasnogvardeyskoye, Sovetskoye, Suvdağ ve Kirovskoye rayonında ötkerilgenler. Teşebbüsni Qırımnıñ başqa rayonlarında devam ettirgenler, onıñ içün tedbirler il küz aynıñ 16 qadar devam etilecekler. “Biz, şimdiki vaziyetimizge ve qırımtatar musulmanlarğa dair repressiyalarğa qarşı çıqamız. Öz faal grajdan mevamını ifade etip makeme zalında olarnıñ azat etilmesini talap etemiz, çünki olar terroristler degiller”,-tarif etti tedbirniñ iştiraqçılardan biri Memet Kaymakanov. Gvardeyskoye qasabasında (Aqmescit rayonı) dua. İlk küz aynıñ 13. Menba: İçtimaiy Qırım Figurantlarından biri, 13 balanıñ babası Server Zekiryayevniñ advokatı Aleksey Ladin öz Facebook saifesinde şunı yazdı ki, qabaatlav tarafınıñ figurantlarğa qarşı iç bir delili olmağanı çoqtan belli oldı. Lâkin, Ladinniñ ameliyatı boyunca, o, işğal FTH tahqiqatından soñ daa iç bir qabaatsız dep tanımasını körmegen. Onıñ sözlerine köre, ekinci bağçasaray “Hіzb ut-Tahrіr" davasınıñ tek olğanı-istenilgenini kerçek yerine alıp berilmege ıntıluvı. “Makemelengenler, bizden farqlı olaraq, bu aqılğa uymağan müddetlerni tebbesümlernen qarşılağanlar. Olarnıñ dayanuvından ayrette qalıp ğurur duyam. Makemelengen skemlesinde qırımtatar halqnıñ eñ yahşı oğulları buluna dep köpürtüvsiz aytması mümkün”,-yazdı Ladin. Belli olğanı Rusiye prokurorı Yevgeniy Kölpikov ekinci bağçasaray gruppasınıñ figurantları Edem Smailov, Server Zekіryayev, Memet Belâlov, Seyran Salіev, Server Mustafayev, Yernes Ametov, Timur Іbragіmov, Marlen (Suleyman) Asanovğa qattı tertipli koloniyasında 15 yıldan başlap 21 yılğa qadar apis cezası müddetlerni istegen . Marlen Asanovğa prokuror umumen 20 yıl ve 800 biñ ruble cöremesini istegen. Memet Belâlovğa-21 yıl, Timur İbragimovğa -20 yıl. Ernes Ametovğa prokuror 17 yıl istegen, Server Zekiryayev-15 yıl, Server Mustafayev ve Edem Smailovğa-17 yıl. | В оккупированном Крыму проходят дуа (молебен) в поддержку восьми фигурантов второй бахчисарайской группы «дела Хизб ут-Тахрир», которым 16 сентября в Южном окружном военном суде огласят приговор. Уже прошло более 30 дуа. Об этом сообщила "Крымская солидарность". В своих молитвах крымскотатарский народ просил скорейшего освобождения всех политзаключенных Крыма. Дуа уже прошли в Нижнегорском, Белогорском, Джанкойском, Бахчисарайском, Симферопольском, Красногвардейском, Советском, Судакском и Кировском районах Крыма. Инициативу поддержали еще в других районах Крыма, поэтому мероприятия будут продолжаться до 16 сентября. «Мы выражаем свое несогласие с существующим положением, с этими репрессиями в отношении крымских татар мусульман. Выражаем свою активную гражданскую позицию и требуем их освобождения в зале суда, так как они не являются террористами", - рассказал один из участников мероприятия Мемет Каймаканов. Дуа в поселке Гвардейское (Симферопольский район) 13 сентября. Источник: Суспільне Крим Адвокат одного из фигурантов, отца 13-ти детей Сервера Зекирьяева Алексей Ладин написал на своей странице в Facebook, что для него уже давно стало очевидным, что у стороны обвинения нет доказательств против фигурантов. Однако, по практике Ладина, он не видел еще ни одного оправдательного приговора, после следствия оккупационной ФСБ. По его словам, все что есть по уголовному "делу Хизб ут-Тахрир" второй бахчисарайской группы - попытка выдать желаемое за действительное. "Те немыслимые сроки подзащитные, в отличие от нас, адвокатов, встретили с улыбками. Поражаюсь и горжусь их выдержкой и самообладанием. Без пафоса могу сказать, что сейчас на скамье подсудимых находятся лучшие сыны крымскотатарского народа », - написал Ладин. Что известно Российский прокурор Евгений Колпиков запросил фигурантам второй бахчисарайской группы - Эдему Смаилову, Серверу Зекирьяеву, Мемету Белялову, Сейрану Салиеву, Серверу Мустафаеву, Эрнесту Аметову, Тимуру Ибрагимову, Марлену (Сулейману) Асанову - сроки от 15 лет до 21 года заключения в колонии строгого режима . Марлену Асанову прокурор просит в целом дать 20 лет с ограничением свободы 1 год 9 месяцев и штрафом 800 тысяч рублей. Мемету Белялову - 21 год с ограничением свободы 1 год 11 месяцев и Тимуру Ибрагимову - 20 лет с ограничением свободы 1 год 9 месяцев. Эрнесту Аметову прокурор запросил 17 лет 6 месяцев с ограничением свободы 7 месяцев. Серверу Зекирьяеву - 15 лет с ограничением свободы 5 месяцев, Сейрану Салиеву - 19 лет с ограничением в 6 месяцев, Серверу Мустафаеву и Эдему Смаилову - по 17 лет также с ограничением свободы 6 месяцев. | null | null |