Datasets:

NLPC-UOM

/

nllb-top25k-enta-cleaned

like 0

There are currently 2.6 million early-childhood care and nutrition female workers for the government's Integrated Child Development Services.

அரசாங்கத்தின் ஒருங்கிணைந்த குழந்தைகள் மேம்பாட்டு சேவைகளுக்காக தற்போது 2.6 மில்லியன் ஆரம்பகால குழந்தை பராமரிப்பு மற்றும் ஊட்டச்சத்து பெண் தொழிலாளர்கள் உள்ளனர்.

It begins a new era in bus, including Turkey.

அது துருக்கி உள்ளிட்ட, பஸ்ஸின் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை தொடங்குகிறது.

Denmark is meanwhile known to be in talks with Rwanda - which also discussed similar plans with Israel in the past.

இதற்கிடையில் டென்மார்க் ருவாண்டாவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதாக அறியப்படுகிறது - இது கடந்த காலங்களில் இஸ்ரேலுடன் இதே போன்ற திட்டங்களையும் விவாதித்தது.

Because, at the end of the day, all involved parties (your loved ones, your wedding vendors, our editors) want to see you say "I do" whether it be two months or 12 months from now.

ஏனெனில், நாள் முடிவில், சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து கட்சிகளும் (உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள், உங்கள் திருமண விற்பனையாளர்கள், எங்கள் ஆசிரியர்கள்) நீங்கள் இப்போது நான் இரண்டு மாதங்கள் அல்லது 12 மாதங்கள் ஆக இருந்தாலும் 'நான் செய்கிறேன்' என்று சொல்வதைக் காண விரும்புகிறார்கள்.

If you notice any of these symptoms, take your child to the hospital to prevent serious complications (4).

இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் கவனித்தால், கடுமையான சிக்கல்களைத் தடுக்க உங்கள் குழந்தையை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் (4).

A WOMAN has revealed how she is in the best shape of her life at 70 YEARS OLD.

ஒரு பெண் தனது 70 வயதில் தனது வாழ்க்கையின் சிறந்த வடிவத்தில் எப்படி இருக்கிறார் என்பதை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.

But we all saw and heard how many patients died in many hospitals in the country due to lack of oxygen.

ஆனால், ஆக்சிஜன் பற்றாக்குறையால் நாட்டில் உள்ள பல மருத்துவமனைகளில் எத்தனை நோயாளிகள் உயிரிழந்தார்கள் என்பதை அனைவரும் பார்த்தோம், கேள்விப்பட்டோம்.

Napoleon once said that "I can face two battalions but not two scribes."

நெப்போலியன் ஒருமுறை கூறியிருந்தார் "நான் இரண்டு பட்டாலியன்களை எதிர்கொள்ள முடியும் ஆனால் இரண்டு எழுத்தாளர்களை அல்ல."

The number of our customers continues to grow, and we are doing everything to justify your trust.

எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது, உங்கள் நம்பிக்கையை நியாயப்படுத்த நாங்கள் அனைத்தையும் செய்கிறோம்.

-I would like to see the medical records of the three people who are reported to have got sick in 2019.

- 2019 இல் நோய்வாய்ப்பட்டதாகக் கூறப்படும் மூன்று பேரின் மருத்துவப் பதிவுகளைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

As of August 2015, funds raised by her has helped to save lives of 800 children.

ஆகஸ்ட் 2015 வரை, அவளால் திரட்டப்பட்ட நிதி 800 குழந்தைகளின் உயிர்களை காப்பாற்ற உதவியது.

This man must kill his boss, but before reaching it, he must confront all of his guards.

இந்த மனிதன் தனது முதலாளியைக் கொலை செய்ய வேண்டும், ஆனால் அதை அடைவதற்கு முன்பு, அவன் தனது காவலர்கள் அனைவரையும் எதிர்கொள்ள வேண்டும்.

Despite being the Prime Minister of Poland, Lidia appears to be a lot younger than one might expect for a Prime Minister.

போலந்தின் பிரதமராக இருந்தபோதிலும், லிடியா ஒரு பிரதமருக்கு ஒருவர் எதிர்பார்ப்பதை விட மிகவும் இளையவராகத் தோன்றுகிறார்.

The effects of business activities on human rights occur in numerous ways and are well documented.

மனித உரிமைகள் மீதான வணிக நடவடிக்கைகளின் விளைவுகள் பல வழிகளில் நிகழ்கின்றன மற்றும் அவை நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

Remember that consumers today aren't stupid - if you don't know what you're talking about, it isn't likely you will convert many sales.

இன்று நுகர்வோர் முட்டாள்கள் அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் - நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், நீங்கள் பல விற்பனையை மாற்றியமைக்க வாய்ப்பில்லை.

Then he tells me about his salary and how I don't really need to work.

பின்னர் அவர் தனது சம்பளம் மற்றும் நான் உண்மையில் எப்படி வேலை செய்ய தேவையில்லை பற்றியும்என்னிடம் சொல்கிறார்.

Ten sons are equal to a Tree.

பத்து மகன்கள் ஒரு மரத்துக்கு சமம்.

"We have all the cards because we have the cards of the American people.

"எங்களிடம் அனைத்து அட்டைகளும் உள்ளன, ஏனெனில் அமெரிக்க மக்களின் அட்டைகள் எங்களிடம் உள்ளன.

What happened to the Jews in Germany under Hitler could happen to the Muslims in India.

ஹிட்லரின் கீழ் ஜேர்மனியில் யூதர்களுக்கு என்ன நடந்ததோ அது இந்தியாவில் உள்ள முஸ்லிம்களுக்கு நடக்கலாம்.

The top four may be a bit beyond them, but there is no reason why they cannot finish in a European place this season.

முதல் நான்கு இடங்கள் அவர்களுக்கு அப்பால் இருக்கலாம், ஆனால் இந்த பருவத்தில் அவர்கள் ஒரு ஐரோப்பிய இடத்தில் முடிக்க முடியாது என்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.

Its value appreciated and it was worth more than the U.S. dollar for part of the 1970s.

அதன் மதிப்பு பாராட்டப்பட்டது மற்றும் 1970 களின் ஒரு பகுதிக்கு யு. எஸ். டாலரை விட இது மதிப்பு வாய்ந்தது.

Omar explained: "For me, it was about addressing a problem and identifying a gap in the market.

உமர் விளக்கினார்: "என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு பிரச்சினையைத் தீர்ப்பது மற்றும் சந்தையில் ஒரு இடைவெளியைக் கண்டறிவது பற்றியது.

I don't know the whole story, the two parties have said that it has been a matter of numbers... The management of the last years hasn't helped, but history shows that we will get up.

எனக்கு முழுக்கதையும் தெரியாது, இரண்டு கட்சிகளும் இது எண்ணிக்கையின் விஷயம் என்று சொன்னார்கள் ... கடந்த ஆண்டுகளின் நிர்வாகம் உதவவில்லை, ஆனால் நாங்கள் எழுந்திருப்போம் என்பதை வரலாறு காட்டுகிறது.

I have seen this website and maybe you can help me.

நான் இந்த வலைத்தளத்தைப் பார்த்திருக்கிறேன், ஒருவேளை நீங்கள் எனக்கு உதவலாம்.

Where is the Gaza Strip (on political or any other map of the world)?

காசா பகுதி எங்குள்ளது (அரசியல் அல்லது உலகின் வேறு எந்த வரைபடத்திலும்)?

If the response is yes, whether they are for personal or business usage, then you need Google Analytics.

பதில் ஆம் எனில், அவை தனிப்பட்ட அல்லது வணிக பயன்பாட்டிற்காக இருந்தாலும், உங்களுக்கு Google Analytics தேவை.

To achieve this, we must ensure that not one of Sri Lanka's 6 million children are left behind.

இதை அடைவதற்கு, இலங்கையின் 6 மில்லியன் குழந்தைகளில் ஒருவர் கூட பின்தங்கியிருக்கவில்லை என்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.

The next day I got a call from Niyaasi who was working in the washroom.

அடுத்த நாள் குளியலறையில் வேலை செய்துகொண்டிருந்த நியாசியிடம் இருந்து எனக்கு தொலைபேசி வந்தது.

I Need The Sea Because It Teaches...

எனக்கு கடல் தேவை, ஏனெனில் அது கற்பிக்கிறது...

"As you know, the last round of the CMMC was held on December 18.

"உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, டபிள்யுஎம்சிசி இன் இறுதிச் சுற்று டிசம்பர் 18 அன்று நடைபெற்றது.

We could not provide them the will to fight for that future.

அந்த எதிர்காலத்திற்காக போராடுவதற்கான விருப்பத்தை எங்களால் அவர்களுக்கு வழங்க முடியவில்லை,.

The Mi 11 ticks all the right boxes, but there's no IP68 here.

Mi 11 அனைத்து சரியான பெட்டிகளையும் டிக் செய்கிறது, ஆனால் இங்கே IP68 இல்லை.

Next in our self-publishing series, we'll talk about ways you can sell your self-published book!

எங்கள் சுய வெளியீட்டு தொடரில் அடுத்ததாக, நாங்கள் நீங்கள் உங்கள் சுய வெளியிடப்பட்ட புத்தகம் விற்க முடியுமான வழிகள் பற்றி பேசுவோம் !

This doesn't mean that Apple has ceased its work in the autonomous vehicles area.

தன்னாட்சி வாகனங்கள் பகுதியில் ஆப்பிள் தனது பணியை நிறுத்தியதாக இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.

We have been together for 9 months, in these 9 months I have made mistakes, I have lied to him but I have never cheated on him with another person.

நாங்கள் 9 மாதங்களாக ஒன்றாக இருக்கிறோம், இந்த 9 மாதங்களில் நான் தவறு செய்திருக்கிறேன், நான் அவரிடம் பொய் சொன்னேன், ஆனால் நான் ஒருபோதும் அவரை வேறொரு நபருடன் ஏமாற்றவில்லை.

Don't think that your brother will return within a minute.

உங்கள் சகோதரன் ஒரு நிமிடத்தில் திரும்பி வருவார் என்று நினைக்காதே.

This article is about the ancient town and university.

இந்தக் கட்டுரை பழங்கால நகரம் மற்றும் பல்கலைக்கழகம் பற்றியது.

Supplemental essays for college applications can take all kinds of forms, but the majority of them are actually asking a very similar question: "Why do you want to go to our college?

கல்லூரிப் பயன்பாடுகளுக்கான துணை கட்டுரைகள் அனைத்து வகையான வடிவங்களையும் எடுக்கலாம், ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் உண்மையில் மிகவும் ஒத்த கேள்வி கேட்கிறார்கள்: "ஏன் எங்கள் கல்லூரிக்கு போக வேண்டும்?

Love did not hurt me, it is you.

காதல் என்னை காயப்படுத்தவில்லை, அது நீ தான்.

"Later, I got a personal trainer and I have lost 18 kilos this year.

"பின்னர், எனக்கு ஒரு தனிப்பட்ட பயிற்சியாளர் கிடைத்தார், இந்த ஆண்டு 18 கிலோவை இழந்துவிட்டேன்.

The vehicle has lost more than 600kg, improving the profit space.

வாகனம் 600 கிலோவுக்கு மேல் இழந்துள்ளது, இது லாப இடத்தை மேம்படுத்துகிறது.

Although such dishes are rarely found today, they were commonly used in Punjab until a few decades ago.

இதுபோன்ற உணவுகள் இன்று அரிதாகவே காணப்பட்டாலும், அவை சில தசாப்தங்களுக்கு முன்பு வரை பஞ்சாபில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன.

"I heard about NCS from a friend at school.

“பாடசாலையில் ஒரு நண்பரிடமிருந்து என்சிஎஸ் பற்றி நான் கேள்விப்பட்டேன்.

His death in April 2013 leaves a legacy to 21st century medicine.

ஏப்ரல் 2013 இல் அவரது மரணம் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மருத்துவத்திற்கு ஒரு பாரம்பரியத்தை விட்டுச் செல்கிறது.

It measured more than 4 meters tall, and was displayed on the Canadian National Exhibition that year.

இது 4 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் கொண்டது, மேலும் அந்த ஆண்டு கனடிய தேசிய கண்காட்சியில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது.

He said "Your best bowlers need to bowl the 18th, 19th and 20th over, unfortunately it didn't happen.

அவர் கூறினார், 'உங்கள் சிறந்த பந்து வீச்சாளர்கள் 18வது , 19வது மற்றும் 20வது ஓவர்கள் செய்ய வேண்டும், துரதிர்ஷ்டவசமாக அது நடக்கவில்லை.

Class sizes vary in England, but this could be around 30 pupils.

வகுப்பு அளவுகள் இங்கிலாந்தில் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் இது சுமார் 30 மாணவர்களாக இருக்கலாம்.

Threats to this space infrastructure are real, and governments around the world are beginning to think seriously about improving the resilience of the systems we rely on.

இந்த விண்வெளி உள்கட்டமைப்பிற்கான அச்சுறுத்தல்கள் உண்மையானவை, மேலும் உலகெங்கிலும் உள்ள அரசாங்கங்கள் நாம் நம்பியுள்ள அமைப்புகளின் பின்னடைவை மேம்படுத்துவது குறித்து தீவிரமாக சிந்திக்கத் தொடங்கியுள்ளன.

They too wanted to modernize the country, but in a different way.

அவர்களும் நாட்டை நவீனப்படுத்த விரும்பினர், ஆனால் வேறு வழியில்.

This time, they announced a new government sans any women.

இந்த முறை, பெண்கள் இல்லாத புதிய அரசை அவர்கள் அறிவித்தனர்.

On those days, you can spend $30 USD/day or even less!

அந்த நாட்களில், நீங்கள் ஒரு நாளைக்கு 30 அமெரிக்க டாலர் அல்லது அதற்கும் குறைவாக செலவிடலாம்!

And Alexander sent me some links, and then we started to get into this topic.

மற்றும் அலெக்சாண்டர் எனக்கு சில இணைப்புகளை அனுப்பினார், பின்னர் நாங்கள் இந்த தலைப்பில் இறங்க ஆரம்பித்தோம்.

"You were looking for a small piece of plastic; I was looking for $150."

"நீங்கள் ஒரு சிறிய பிளாஸ்டிக் துண்டுகளைத் தேடுகிறீர்கள்; நான் $150 தேடினேன்."

Some Amazon's employees have urged him to do more to fight climate change.

சில அமேசன் ஊழியர்கள் காலநிலை மாற்றத்தை எதிர்த்துப் போராட இன்னும் பலவற்றை செய்யுமாறு அவரை வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

I may look calm, but inside my mind, I've killed you 20 times, in 5 minutes, in 20 different ways.

நான் அமைதியாகத் தோன்றலாம், ஆனால் என் மனதிற்குள், நான் உன்னை 20 முறை, 5 நிமிடங்களில், 20 வெவ்வேறு வழிகளில் கொன்றேன்.

I have been playing since 2004 in Chennai, I love the culture.

நான் சென்னையில் 2004 முதல் விளையாடி வருகிறேன், நான் கலாச்சாரத்தை விரும்புகிறேன்.

So, in 2017, we know that social media can aid businesses in many ways, but how can we ensure we're getting as much value as possible from the time and resources we put into social media?

எனவே, 2017 இல், சமூக ஊடகங்கள் பல வழிகளில் வணிகத்துக்கு உதவ முடியும் என்பதை நாம் அறிவோம், ஆனால் நாம் சமூக ஊடகங்களுக்கு வழங்கும் நேரத்திலிருந்தும் வளங்களில் இருந்தும் முடிந்தவரை அதிக பெறுமதியைப் பெறுகிறோம் என எவ்வாறு உறுதிப்படுத்த முடியும்?

Are you worried about your child's health and development during this lockdown?

இந்த முடக்குதலின் போது உங்கள் குழந்தையின் ஆரோக்கியம் மற்றும் வளர்ச்சி குறித்து நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?

I wanted to know the political and economic situation in different parts of Jammu and Kashmir.

ஜம்மு-காஷ்மீரின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ள அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிலைமைகளை நான் அறிய விரும்பினேன்.

"We have no competitive chance against China in 15 to 20 years.

“15 முதல் 20 ஆண்டுகளில் சீனாவுக்கு எதிராக எங்களுக்கு எந்தப் போட்டி வாய்ப்பும் இல்லை.

And we actually did it twice, which people don't know," the 51-year-old singer said.

நாங்கள் உண்மையில் அதை இரண்டு முறை செய்தோம், இது மக்களுக்குத் தெரியாது, "என்று 51 வயதான பாடகர் கூறினார்.

Your face is your identity to the world, so you should look after it 365 days of the year.

உலகிற்கு உங்கள் முகம் உங்கள் அடையாளமாகும், எனவே நீங்கள் அதை வருடத்தின் 365 நாட்களும் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

It was developed in 1914 by two European musicologists, despite their own fears that such a systematic system was nearly impossible.

இது 1914 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு ஐரோப்பிய இசைக்கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்டது, அத்தகைய முறைமை முறை கிட்டத்தட்ட சாத்தியமில்லாதது என்ற தங்கள் சொந்த அச்சங்கள் இருந்தபோதிலும்.

The mom has to be celebrated, she is the best woman on earth.

அம்மா கொண்டாடப்பட வேண்டும், அவள் பூமியில் சிறந்த பெண்.

"The district administration has said they will arrest the minister's son in a week.

"அமைச்சரின் மகனை ஒரு வாரத்திற்குள் கைது செய்வோம் என மாவட்ட நிர்வாகம் கூறியுள்ளது.

That scares me because it means that my sons, at 10 and 12 years old, already feel like the outcome isn't a surprise.

அது என்னை பயமுறுத்துகிறது, ஏனெனில் இதன் அர்த்தம் 10 மற்றும் 12 வயதில் என் மகன்கள், ஏற்கனவே இந்த விளைவு ஒரு ஆச்சரியம் இல்லை என உணர்கின்றனர்.

We are proud of our 80-year history, its university, its employees, their present and future

நாம் எங்கள் 80 வருட வரலாற்றில் பெருமையடைகிறோம், அதன் பல்கலைக்கழகம், அதன் ஊழியர்கள், தங்கள் தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால பட்டதாரிகள்!

A new political strategy is needed - the fight for socialism.

ஒரு புதிய அரசியல் மூலோபாயம் அவசியப்படுகிறது - சோசலிசத்திற்கான போராட்டம்.

It is also known as the "Nobel Prize for Food and Agriculture."

இது "உணவு மற்றும் விவசாயத்திற்கான நோபல் பரிசு" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

In this example, the two middle numbers are 8 and 12:

இந்த எடுத்துக்காட்டில், இரண்டு நடுத்தர எண்கள் 8 மற்றும் 12 ஆகும்:

Agriculture and Fisheries - in the past, these were the main economic sectors of Ras Al Khaimah.

விவசாயம் மற்றும் மீன்வளம் - கடந்த காலத்தில், இவை ராஸ் அல் கைமாவின் முக்கிய பொருளாதாரத் துறைகளாக இருந்தன.

2017 French elections: Why is the NPA criticizing the Left Front's populism?

2017 பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி தேர்தல்: இடது முன்னணியின் ஜனரஞ்சகவாதத்தை என்.பி.ஏ ஏன் விமர்சனம் செய்கிறது?

If you don't believe us, try telling them a story and giving them a book.

நீங்கள் எங்களை நம்பவில்லை என்றால், அவர்களிடம் ஒரு கதையைச் சொல்லி அவர்களுக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுக்க முயற்சிக்கவும்.

At the time of writing, they have more than 13,000 users, which means you're in safe hands.

எழுதும் நேரத்தில், அவர்களிடம் 13,000 க்கும் மேற்பட்ட பயனர்கள் உள்ளனர், நீங்கள் பாதுகாப்பான கைகளில் இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.

Young Asians, however, see few opportunities to participate in political institutions, including parliaments.

இளம் ஆசியர்கள், எவ்வாறாயினும், பாராளுமன்றங்கள் உள்ளடங்கலாக அரசியல் நிறுவனங்களில் பங்குபற்றுவதற்கு சிறு சந்தர்ப்பங்களையே காண்கின்றனர்.

Our support is 24/7 there for her.

எங்கள் ஆதரவு 24/7 அங்கே அவளுக்காக.

Shibusawa is a major figure in the financial and industrial world, but why did you get involved in urban development?

ஷிபுசாவா நிதி மற்றும் தொழில்துறை உலகில் ஒரு முக்கிய நபராக இருக்கிறார், ஆனால் நகர்ப்புற வளர்ச்சியில் நீங்கள் ஏன் ஈடுபட்டீர்கள்?

She is a superwoman and yes... SHE IS MY MOM.

அவள் ஒரு சூப்பர் வுமன் மற்றும் ஆம். . . அவள் என் அம்மா.

With four tea rooms in the city, you're never far away from your next cup of chai.

நகரத்தில் நான்கு தேநீர் அறைகளுடன், உங்கள் அடுத்த கோப்பை சாயிலிருந்து நீங்கள் ஒருபோதும் தொலைவில் இல்லை.

"I saw the level of teams in Spain and thought I could compete."

"நான் ஸ்பெயினில் அணிகளின் அளவைக் கண்டேன், மற்றும் நான் போட்டியிடலாம் என்று நினைத்தேன்."

High-level Committee to strengthen the safety and security of digital payments in the country.

நாட்டில் டிஜிட்டல் கொடுப்பனவுகளின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆபத்தற்ற தன்மையை வலுப்படுத்துவதற்கான உயர் மட்ட குழு.

There are many small and medium farmers in the country, who are facing shortage of money.

நாட்டில் பல சிறு மற்றும் நடுத்தர விவசாயிகள் உள்ளனர், அவர்கள் பணப் பற்றாக்குறையை எதிர்கொள்கின்றனர்.

This is extremely important for Poland historic property was completely rebuilt only in the 80s.

போலந்தின் வரலாற்று சொத்து 80 களில் மட்டுமே முழுமையாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது என்பதற்கு இது மிகவும் முக்கியமானது.

#60 - When I pictured you as the future mother of our children, I knew that I truly loved you.

#60 - உங்களை எங்கள் குழந்தைகளின் வருங்கால தாயாக நான் சித்தரித்தபோது, நான் உன்னை உண்மையாக நேசிக்கிறேன் என்று அறிந்தேன்.

- You say that only 30% of the time is devoted to training, but at the same time you do it in the morning?

- 30% நேரம் மட்டுமே பயிற்சிக்கு ஒதுக்கப்படுவதாக நீங்கள் கூறுகிறீர்கள், ஆனால் அதே நேரத்தில் நீங்கள் அதை காலையில் செய்கிறீர்களா?

Many websites felt the impact of last year's pandemic.

பல வலைத்தளங்கள் கடந்த ஆண்டு தொற்றுநோயின் தாக்கத்தை உணர்ந்தன.

It's not easy being a father, yet you do it with class and style.

தந்தையாக இருப்பது எளிதானது அல்ல, ஆனால் நீங்கள் அதை வகுப்பு மற்றும் பாணியுடன் செய்கிறீர்கள்.

"We are ready to make this change, especially in recent years, with your motivation.

"இந்த மாற்றத்தை ஏற்படுத்த நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம், குறிப்பாக சமீபத்திய ஆண்டுகளில், உங்கள் ஊக்கத்துடன்.

The London mayor crossed the border on 6th December 2017.

லண்டன் மேயர் 6 டிசம்பர் 2017 அன்று எல்லையைத் தாண்டினார்.

In some cases, these attacks target at referring people to other websites.

சில சந்தர்ப்பங்களில், இந்த தாக்குதல்கள் பிற வலைத்தளங்களுக்கு மக்களைக் குறிப்பதை இலக்காகக் கொண்டுள்ளன.

You seem to always have a plan or know what to do next.

நீங்கள் எப்போதும் ஒரு திட்டத்தை வைத்திருப்பதாகத் தெரிகிறது அல்லது அடுத்து என்ன செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

Investments are important because in today's world, just earning money is not enough.

முதலீடுகள் முக்கியம், ஏனெனில் இன்றைய உலகில், வெறும் பணம் சம்பாதிப்பது மட்டும் போதாது.

"The next elections [2023] we will show real power," he said.

"அடுத்த தேர்தல்கள் [2023] நாங்கள் உண்மையான சக்தியைக் காண்பிப்போம்," என்று அவர் கூறினார்.

Inspiration can come in many different forms and the best leaders know that.

உத்வேகம் பல வடிவங்களில் வர முடியும் மற்றும் சிறந்த தலைவர்களுக்கு அது தெரியும்.

All four of his children are sick at home and he doesn't have any money for medicine.

அவனது நான்கு குழந்தைகளும் வீட்டில் உடல்நிலை சரியில்லாமல் உள்ளனர். மருந்துக்கு வாங்குவதற்குப் அவனிடம் எந்த பணமுமில்லை.

"Firstly, I was trying to break into the national team for the past eight years.

"முதலில், நான் கடந்த எட்டு ஆண்டுகளாக தேசிய அணியில் நுழைய முயற்சித்தேன்.

Without a doubt, his 2018 World Cup success story will forever live in his heart.

அவரது 2018 உலகக் கோப்பை வெற்றிக் கதை அவரது இதயத்தில் என்றென்றும் வாழும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

Would you like more information about the environmental rules in the Netherlands?

நெதர்லாந்தில் சுற்றுச்சூழல் விதிகள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை விரும்புகிறீர்களா?

Statistics show that users have really taken to it in recent months.

சமீபத்திய மாதங்களில் பயனர்கள் உண்மையிலேயே அதை எடுத்துள்ளனர் என்று புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன.

We're not talking to them (Pakistan) right now because they're using terrorists and we can never accept that."

நாங்கள் இப்போது அவர்களுடன் (பாகிஸ்தான்) பேசவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் பயங்கரவாதிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அதை நாங்கள் ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது."