matejklemen/akces_gec · Datasets at Hugging Face

[ "Ale", "zároveň", "jsme", "viděli", "nádherné", "hory", "a", "výhledy", ",", "potkali", "jsme", "mnoho", "různých", "zajímavých", "lidí", "a", "zažili", "jsem", "mnoho", "dobrodružství", "." ]

[ "Ale", "zároveň", "jsme", "viděli", "nádherné", "hory", "a", "výhledy", ",", "potkali", "jsme", "mnoho", "různých", "zajímavých", "lidí", "a", "zažili", "jsme", "mnoho", "dobrodružství", "." ]

[ { "idx_src": [ 17 ], "idx_tgt": [ 17 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Uplně", "na", "konci", "jsme", "byli", "jenom", "dva", "." ]

[ "Úplně", "na", "konci", "jsme", "byli", "jenom", "dva", "." ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Ostatní", "jeli", "domů", ".", "Protože", "byli", "nemocní", "anebo", "protože", "už", "nechtěli", "pokračovat", "." ]

[ "Ostatní", "jeli", "domů", ",", "protože", "byli", "nemocní", "anebo", "protože", "už", "nechtěli", "pokračovat", "." ]

[ { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "My", "dva", "jsme", "byli", "dost", "unavení", ",", "měli", "jsme", "málo", "peněz", "a", "jídla", "a", "chtěli", "jsme", "jenom", "přijít", "k", "cíli", "." ]

[]

[ "Nikdy", "nezapomenu", "na", "ten", "pocit", ",", "když", "jsme", "konečně", "dorazili", "do", "malého", "města", "Belluna", "." ]

[]

[ "Vybrali", "jsme", "peníze", ",", "koupili", "jsme", "jídlo", ",", "káva", "a", "cigarety", ",", "seděli", "jsme", "na", "lavičce", "a", "prostě", "jsme", "věděli", ",", "že", "jsme", "to", "konečně", "zvládli", "." ]

[ "Vybrali", "jsme", "peníze", ",", "koupili", "jsme", "jídlo", ",", "kávu", "a", "cigarety", ",", "seděli", "jsme", "na", "lavičce", "a", "prostě", "jsme", "věděli", ",", "že", "jsme", "to", "konečně", "zvládli", "." ]

[ { "idx_src": [ 8 ], "idx_tgt": [ 8 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Řídí", "náš", "život", "media", "a", "reklama", "?" ]

[ "Řídí", "náš", "život", "média", "a", "reklama", "?" ]

[ { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Je", "jasné", ",", "že", "media", "a", "reklama", "mají", "velký", "vliv", "na", "náš", "život", ",", "ale", "můžeme", "aspoň", "ovlivnit", "nakolik", "." ]

[ "Je", "jasné", ",", "že", "média", "a", "reklama", "mají", "velký", "vliv", "na", "náš", "život", ",", "ale", "můžeme", "aspoň", "ovlivnit", ",", "jak", "bude", "velký", "." ]

[ { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 18 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 18 ], "idx_tgt": [ 19 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 20, 21 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Filozofie", "a", "vědecké", "zkoumání", "dokázaly", ",", "že", "člověk", "může", "vědět", "jenom", "to", ",", "co", "zažil", "a", "čím", "častěji", "něco", "zažil", ",", "tím", "jistější", "si", "tím", "je", "." ]

[ "Filozofie", "a", "vědecké", "zkoumání", "dokázaly", ",", "že", "člověk", "může", "vědět", "jenom", "to", ",", "co", "zažil", ",", "a", "čím", "častěji", "něco", "zažil", ",", "tím", "jistější", "si", "tím", "je", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 15 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Proto", "mají", "media", "a", "reklama", "takový", "velký", "vliv", "." ]

[ "Proto", "mají", "média", "a", "reklama", "tak", "velký", "vliv", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Každý", "den", "člověk", "slyší", ",", "co", "je", "nového", ",", "co", "má", "koupit", ",", "kam", "má", "cestovat", ",", "jaký", "má", "být", "atd", "." ]

[]

[ "A", "čím", "častěji", "to", "slyší", ",", "tím", "více", "tomu", "věří", "." ]

[]

[ "V", "nejhorším", "případě", "zapomene", "na", "vlastní", "názory", "a", "nápady", "." ]

[]

[ "Můžeme", "ten", "vliv", "omezit", ",", "když", "prostě", "netrávíme", "moc", "času", "u", "televize", "." ]

[ "Můžeme", "ten", "vliv", "omezit", ",", "když", "prostě", "nebudeme", "trávit", "moc", "času", "u", "televize", "." ]

[ { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 8 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Anebo", "taky", ",", "když", "si", "uvědomíme", ",", "jaký", "má", "vliv", "a", "hlavně", "proč", "." ]

[ "Anebo", "taky", "když", "si", "uvědomíme", ",", "jaký", "má", "vliv", "a", "hlavně", "proč", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Často", "říkat", "ne", "a", "být", "kritický", "je", "vždy", "důležité", "." ]

[]

[ "ŘIDÍ", "NÁŠ", "ŽIVOT", "MÉDIA", "?" ]

[ "ŘÍDÍ", "NÁŠ", "ŽIVOT", "MÉDIA", "?" ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Ano", ",", "to", "je", "dobrá", "otázka", ":", "Řidí", "náš", "život", "média", "?" ]

[ "Ano", ",", "to", "je", "dobrá", "otázka", ":", "Řídí", "náš", "život", "média", "?" ]

[ { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "To", "samozřejmě", "záleží", "na", "to", ",", "jak", "definujete", "ten", "výraz", "„", "média", "“", "." ]

[ "To", "samozřejmě", "záleží", "na", "tom", ",", "jak", "definujeme", "ten", "výraz", "„", "média", "“", "." ]

[ { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "V", "tomto", "místě", "budeme", "definovat", "„", "média", "“", "jako", "televizi", ",", "rozhlas", ",", "noviny", "a", "Internet", "." ]

[ "Na", "tomto", "místě", "budeme", "definovat", "„", "média", "“", "jako", "televizi", ",", "rozhlas", ",", "noviny", "a", "internet", "." ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 15 ], "idx_tgt": [ 15 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "To", "jsou", "věci", ",", "které", "normalní", "člověk", "používá", "každý", "den", ",", "co", "však", "neznamená", ",", "že", "je", "skutečně", "potřebujeme", "." ]

[ "To", "jsou", "věci", ",", "které", "normální", "člověk", "používá", "každý", "den", ",", "což", "však", "neznamená", ",", "že", "je", "skutečně", "potřebujeme", "." ]

[ { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 11 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Podle", "mě", "člověk", "je", "rod", "primátů", ",", "a", "primáti", "nepotřebují", "žádné", "média", "." ]

[ "Podle", "mě", "je", "člověk", "z", "rodu", "primátů", "a", "primáti", "nepotřebují", "žádná", "média", "." ]

[ { "idx_src": [ 2, 3 ], "idx_tgt": [ 2, 3 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 10 ], "idx_tgt": [ 10 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Viděl(a)", "jste", "někdy", "gorilu", "s", "počítačem", "?" ]

[]

[ "Přežili", "bychom", "bez", "médií", ",", "ale", "myslím", ",", "že", "by", "to", "bylo", "těžké", "." ]

[]

[ "Ten", ",", "který", "neví", ",", "co", "se", "na", "světě", "děje", ",", "nebude", "se", "vám", "zdat", "moc", "chytrý", "." ]

[ "Ten", ",", "který", "neví", ",", "co", "se", "na", "světě", "děje", ",", "nebude", "se", "vám", "zdát", "moc", "chytrý", "." ]

[ { "idx_src": [ 14 ], "idx_tgt": [ 14 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Navíc", ",", "v", "mnochých", "povolání", "je", "to", "povinnost", "informovat", "se", "o", "aktuálních", "událostích", "." ]

[ "Navíc", "v", "mnohých", "povoláních", "je", "to", "povinnost", "informovat", "se", "o", "aktuálních", "událostech", "." ]

[ { "idx_src": [ 1 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Představte", "si", "podnikatele", ",", "který", "má", "letit", "do", "Ameriky", "a", "vůbec", "neví", ",", "že", "nějaká", "sopka", "na", "Islandu", "dělá", "blbosti", "." ]

[ "Představte", "si", "podnikatele", ",", "který", "má", "letět", "do", "Ameriky", "a", "vůbec", "neví", ",", "že", "nějaká", "sopka", "na", "Islandu", "dělá", "blbosti", "." ]

[ { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 6 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Tedy", ":", "Když", "nechcete", "žit", "v", "lese", "s", "ostatními", "opicami", ",", "musíte", "občas", "použivat", "média", "." ]

[ "Tedy", ",", "když", "nechcete", "žít", "v", "lese", "s", "ostatními", "opicemi", ",", "musíte", "občas", "používat", "média", "." ]

[ { "idx_src": [ 1 ], "idx_tgt": [ 1 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 9 ], "idx_tgt": [ 9 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 13 ], "idx_tgt": [ 13 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "To", "samozřejmě", "neznamená", ",", "že", "musíte", "sedět", "každý", "den", "10", "hodin", "před", "počitačem", "nebo", "televizorem", "." ]

[ "To", "samozřejmě", "neznamená", ",", "že", "musíte", "sedět", "každý", "den", "10", "hodin", "před", "počítačem", "nebo", "televizorem", "." ]

[ { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 12 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Existuje", "i", "svět", "mimo", "Internet", "." ]

[ "Existuje", "i", "svět", "mimo", "internet", "." ]

[ { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "V", "moderní", "společnosti", "jsme", "opravdu", "závislí", "na", "média", ",", "tedy", "se", "dá", "řict", ",", "ze", "média", "naš", "život", "řidí", "." ]

[ "V", "moderní", "společnosti", "jsme", "opravdu", "závislí", "na", "médiích", ",", "tedy", "se", "dá", "říct", ",", "že", "média", "náš", "život", "řídí", "." ]

[ { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 12 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 14 ], "idx_tgt": [ 14 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 16 ], "idx_tgt": [ 16 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 18 ], "idx_tgt": [ 18 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Je", "ta", "ale", "možné", ",", "užití", "medií", "ohraničit", "." ]

[ "Je", "ale", "možné", "užití", "médií", "ohraničit", "." ]

[ { "idx_src": [ 1 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Co", "je", "pro", "mě", "nejdůležitější", "?" ]

[]

[ "Přesně", "nevím", "co", "pro", "mě", "nejdůležitější", "." ]

[ "Přesně", "nevím", ",", "co", "je", "pro", "mě", "nejdůležitější", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "vbx" ] } ]

[ "Však", "superlativům", "nepřikládám", "velkou", "cenu", ",", "tak", "skuzím", "tedy", "s", "komperativem", "." ]

[ "Však", "superlativům", "nepřikládám", "velkou", "cenu", ",", "tak", "to", "zkuzím", "tedy", "s", "komparativem", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 8 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 10 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "Prátelství", "je", "důležitější", "než", "úspěch", ",", "les", "je", "hezčí", "města", "a", "naopak", "město", "je", "zajímavější", "lesa", "." ]

[]

[ "Nemám", "rád", "spoustu", "lidí", "v", "ulicích", "a", "náměstích", ",", "ale", "pravně", "tak", "město", "bez", "lidí", "by", "bylo", "dost", "nudno", "." ]

[ "Nemám", "rád", "spoustu", "lidí", "v", "ulicích", "a", "na", "náměstích", ",", "ale", "právě", "tak", "město", "bez", "lidí", "by", "bylo", "dost", "nudné", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "use" ] }, { "idx_src": [ 10 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "incorBase", "lex" ] }, { "idx_src": [ 18 ], "idx_tgt": [ 19 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Líbí", "se", "mi", ",", "když", "na", "jaře", "poupě", "pučí", "a", "květiny", "kvétou", ",", "a", "když", "v", "podzimu", "listy", "zase", "padnou", "." ]

[ "Líbí", "se", "mi", ",", "když", "na", "jaře", "poupě", "pučí", "a", "květiny", "kvetou", "a", "když", "na", "podzim", "listy", "zase", "spadnou", "." ]

[ { "idx_src": [ 11 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 15 ], "idx_tgt": [ 14 ], "corr_types": [ "lex", "use" ] }, { "idx_src": [ 16 ], "idx_tgt": [ 15 ], "corr_types": [ "dep", "sec" ] }, { "idx_src": [ 19 ], "idx_tgt": [ 18 ], "corr_types": [ "lex", "use" ] } ]

[ "Dále", "doufám", ",", "že", "v", "budnouci", "nemusíme", "všechno", "přečíst", "na", "počitačích", ",", "ale", "knihy", "se", "stále", "vyrobí", "takhle", ",", "aby", "nemohly", "spadnout", "během", "své", "čtení", "." ]

[ "Dále", "doufám", ",", "že", "v", "budoucnosti", "nebudeme", "muset", "všechno", "číst", "na", "počítačích", ",", "ale", "knihy", "se", "stále", "budou", "vyrábět", "takhle", ",", "aby", "nemohly", "spadnout", "během", "svého", "čtení", "." ]

[ { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "incorBase", "incorInfl", "lex" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 6, 7 ], "corr_types": [ "use" ] }, { "idx_src": [ 8 ], "idx_tgt": [ 9 ], "corr_types": [ "use" ] }, { "idx_src": [ 10 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 16 ], "idx_tgt": [ 17, 18 ], "corr_types": [ "use" ] }, { "idx_src": [ 23 ], "idx_tgt": [ 25 ], "corr_types": [ "agr" ] } ]

[ "Však", "v", "této", "chvílí", "je", "nejdůležitější", ",", "že", "nemusím", "napsat", "ani", "o", "modních", "výkřicích", "ani", "o", "Vánocích", "." ]

[ "Však", "v", "tuto", "chvíli", "je", "nejdůležitější", ",", "že", "nemusím", "psát", "ani", "o", "módních", "výkřicích", "ani", "o", "Vánocích", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 9 ], "idx_tgt": [ 9 ], "corr_types": [ "use" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 12 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "Co", "je", "pro", "mě", "nejdůležitější", "?" ]

[]

[ "Přesně", "nevím", "co", "pro", "mě", "nejdůležitější", "." ]

[ "Přesně", "nevím", ",", "co", "je", "pro", "mě", "nejdůležitější", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "vbx" ] } ]

[ "Však", "superlativům", "nepřikládám", "velkou", "cenu", ",", "tak", "skuzím", "tedy", "s", "komperativem", "." ]

[ "Avšak", "superlativům", "nepřikládám", "velkou", "cenu", ",", "tak", "zkusím", "tedy", "komparativ", "." ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 9 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 10 ], "idx_tgt": [ 9 ], "corr_types": [ "dep" ] } ]

[ "Prátelství", "je", "důležitější", "než", "úspěch", ",", "les", "je", "hezčí", "města", "a", "naopak", "město", "je", "zajímavější", "lesa", "." ]

[ "Přátelství", "je", "důležitější", "než", "úspěch", ",", "les", "je", "hezčí", "než", "město", "a", "naopak", "město", "je", "zajímavější", "než", "les", "." ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 9 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 9 ], "idx_tgt": [ 10 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 16 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 15 ], "idx_tgt": [ 17 ], "corr_types": [ "dep" ] } ]

[ "Nemám", "rád", "spoustu", "lidí", "v", "ulicích", "a", "náměstích", ",", "ale", "pravně", "tak", "město", "bez", "lidí", "by", "bylo", "dost", "nudno", "." ]

[ "Nemám", "rád", "spoustu", "lidí", "v", "ulicích", "a", "na", "náměstích", ",", "ale", "právě", "tak", "město", "bez", "lidí", "by", "bylo", "dost", "nudné", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 10 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 18 ], "idx_tgt": [ 19 ], "corr_types": [ "incorInfl" ] } ]

[ "Líbí", "se", "mi", ",", "když", "na", "jaře", "poupě", "pučí", "a", "květiny", "kvétou", ",", "a", "když", "v", "podzimu", "listy", "zase", "padnou", "." ]

[ "Líbí", "se", "mi", ",", "když", "na", "jaře", "poupě", "pučí", "a", "květiny", "kvetou", "a", "když", "na", "podzim", "listy", "zase", "opadají", "." ]

[ { "idx_src": [ 11 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 15 ], "idx_tgt": [ 14 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 16 ], "idx_tgt": [ 15 ], "corr_types": [ "dep", "sec" ] }, { "idx_src": [ 19 ], "idx_tgt": [ 18 ], "corr_types": [ "lex" ] } ]

[ "Dále", "doufám", ",", "že", "v", "budnouci", "nemusíme", "všechno", "přečíst", "na", "počitačích", ",", "ale", "knihy", "se", "stále", "vyrobí", "takhle", ",", "aby", "nemohly", "spadnout", "během", "své", "čtení", "." ]

[ "Dále", "doufám", ",", "že", "v", "budoucnosti", "nebudeme", "muset", "všechno", "přečíst", "na", "počítačích", ",", "ale", "knihy", "se", "stále", "budou", "vyrábět", "takhle", ",", "aby", "nemohly", "spadnout", "během", "svého", "čtení", "." ]

[ { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "incorBase", "incorInfl", "lex" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 6, 7 ], "corr_types": [ "use" ] }, { "idx_src": [ 10 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 16 ], "idx_tgt": [ 17, 18 ], "corr_types": [ "use" ] }, { "idx_src": [ 23 ], "idx_tgt": [ 25 ], "corr_types": [ "agr" ] } ]

[ "Však", "v", "této", "chvílí", "je", "nejdůležitější", ",", "že", "nemusím", "napsat", "ani", "o", "modních", "výkřicích", "ani", "o", "Vánocích", "." ]

[ "Avšak", "v", "této", "chvíli", "je", "nejdůležitější", ",", "že", "nemusím", "napsat", "ani", "o", "modních", "výkřicích", "ani", "o", "Vánocích", "." ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "dep" ] } ]

[ "Moje", "pracovní", "zkušenosti" ]

[]

[ "Pracoval", "jsem", "hodně", ",", "ale", "vydělal", "jsem", "na", "tom", "málo", "." ]

[]

[ "Věnoval", "jsem", "se", "napřiklad", "dloho", "skautům", "." ]

[ "Věnoval", "jsem", "se", "například", "dlouho", "skautům", "." ]

[ { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "Celá", "mladost", "byl", "jsem", "člen", "u", "skautů", "." ]

[ "Celé", "mládí", "byl", "jsem", "člen", "u", "skautů", "." ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 1 ], "idx_tgt": [ 1 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Tam", "jsem", "nejen", "organizoval", "různé", "tabory", "pro", "děti", "a", "puberťáky", ",", "ale", "i", "různé", "jíné", "aktivity", "." ]

[ "Tam", "jsem", "nejen", "organizoval", "různé", "tábory", "pro", "děti", "a", "adolescenty", ",", "ale", "i", "různé", "jiné", "aktivity", "." ]

[ { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 9 ], "idx_tgt": [ 9 ], "corr_types": [ "lex", "stylColl" ] }, { "idx_src": [ 14 ], "idx_tgt": [ 14 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "V", "roce", "2007", "se", "konal", "v", "mém", "rodinném", "městě", "jedna", "městská", "slavnost", ",", "ktérá", "se", "opakuje", "pouze", "každý", "desátý", "rok", "." ]

[ "V", "roce", "2007", "se", "konala", "v", "mém", "rodném", "městě", "jedna", "městská", "slavnost", ",", "která", "se", "opakuje", "pouze", "každý", "desátý", "rok", "." ]

[ { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 13 ], "idx_tgt": [ 13 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Postavili", "jsme", "na", "té", "příležitosti", "restauraci", ",", "bar", "a", "hudební", "scénu", ",", "ktéré", "jsme", "vedli", "během", "desíti", "dní", "." ]

[ "Postavili", "jsme", "při", "té", "příležitosti", "restauraci", ",", "bar", "a", "hudební", "scénu", ",", "které", "jsme", "vedli", "během", "desíti", "dní", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 12 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "Bylo", "nás", "asi", "100", "pomocníků", "." ]

[]

[ "Nakonec", "jsem", "se", "velmi", "bavil", "tím", ",", "ale", "bylo", "to", "i", "moc", "prácí", "–", "asi", "dvě", "roky", "jsem", "prováděl", "tého", "organizávání", "a", "realizace", ",", "však", "zatímco", "jsem", "i", "studoval", "v", "univerzitě", "." ]

[ "Nakonec", "jsem", "se", "tím", "velmi", "bavil", ",", "ale", "bylo", "to", "i", "moc", "práce", "–", "asi", "dva", "roky", "jsem", "prováděl", "toto", "organizování", "a", "realizaci", ",", "zatímco", "jsem", "i", "studoval", "na", "univerzitě", "." ]

[ { "idx_src": [ 3, 4, 5 ], "idx_tgt": [ 3, 4, 5 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 12 ], "corr_types": [ "dep", "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 15 ], "idx_tgt": [ 15 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 19 ], "idx_tgt": [ 19 ], "corr_types": [ "agr", "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 20 ], "idx_tgt": [ 20 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 22 ], "idx_tgt": [ 22 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 24 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 29 ], "idx_tgt": [ 28 ], "corr_types": [ "lex" ] } ]

[ "To", "mě", "na", "té", "době", "plně", "pohlcovalo", "." ]

[ "To", "mě", "v", "té", "době", "plně", "pohlcovalo", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "lex" ] } ]

[ "Pak", "jsem", "se", "začal", "věnovat", "organizaci", "GFPS", "(", "Spolek", "pro", "studentskou", "výměnu", "ve", "střední", "a", "východní", "Evropě", ")", "." ]

[]

[ "V", "loni", "jsem", "účastvoval", "v", "jazykovém", "kurzu", "v", "Krušných", "horach", "a", "letos", "to", "jsem", "sám", "organizoval", "." ]

[ "Vloni", "jsem", "se", "účastnil", "jazykového", "kurzu", "v", "Krušných", "horách", "a", "letos", "jsem", "to", "sám", "organizoval", "." ]

[ { "idx_src": [ 0, 1 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "wbdPre" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "rflx" ] }, { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "incorBase", "incorInfl" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 9 ], "idx_tgt": [ 8 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 12, 13 ], "idx_tgt": [ 11, 12 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Teď", "přeložím", "už", "žádost", "o", "podporu", "na", "novém", "provedení", "v", "roce", "2010", "." ]

[ "Teď", "přeložím", "už", "žádost", "o", "podporu", "na", "nový", "projekt", "v", "roce", "2010", "." ]

[ { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 8 ], "idx_tgt": [ 8 ], "corr_types": [ "lex" ] } ]

[ "Pracovní", "zkušenost", "jsem", "mohl", "ale", "i", "v", "praxích", ",", "pracoval", "jsem", "třeba", "na", "organizaci", ",", "která", "se", "mezi", "jíném", "zabýbá", "otázkami", "životního", "prostředí", "a", "oblasti", "znečistěné", "jedovátýmí", "odpady", "v", "bývalém", "Sovětském", "svazu", "." ]

[ "Pracovní", "zkušenost", "jsem", "získal", "ale", "i", "při", "praxích", ",", "pracoval", "jsem", "třeba", "v", "organizaci", ",", "která", "se", "krom", "jiného", "zabývá", "otázkami", "životního", "prostředí", "a", "oblastmi", "znečištěnými", "jedovatými", "odpady", "v", "bývalém", "Sovětském", "svazu", "." ]

[ { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 6 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 12 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 17 ], "idx_tgt": [ 17 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 18 ], "idx_tgt": [ 18 ], "corr_types": [ "dep", "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 19 ], "idx_tgt": [ 19 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 24 ], "idx_tgt": [ 24 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 25 ], "idx_tgt": [ 25 ], "corr_types": [ "agr", "incorBase", "sec" ] }, { "idx_src": [ 26 ], "idx_tgt": [ 26 ], "corr_types": [ "incorBase", "incorInfl" ] } ]

[ "Díky", "tomu", "jsem", "měl", "letos", "na", "jaře", "možnost", "prodloužit", "to", "praktikum", "za", "tři", "měsíce", "v", "Moskvě", "." ]

[ "Díky", "tomu", "jsem", "měl", "letos", "na", "jaře", "možnost", "prodloužit", "tu", "praxi", "za", "tři", "měsíce", "v", "Moskvě", "." ]

[ { "idx_src": [ 9 ], "idx_tgt": [ 9 ], "corr_types": [ "agr", "sec" ] }, { "idx_src": [ 10 ], "idx_tgt": [ 10 ], "corr_types": [ "lex" ] } ]

[ "Čestně", "(", "a", "málo-", "nebo", "neplaceně", ")", "jsem", "pracoval", "snad", "dost", "." ]

[ "Čestně", "(", "a", "za", "málo", "nebo", "neplaceně", ")", "jsem", "pracoval", "snad", "dost", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Je", "čas", ",", "abych", "se", "odhledl", "za", "placenou", "práci", "." ]

[ "Je", "čas", ",", "abych", "se", "poohlédl", "po", "placené", "práci", "." ]

[ { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "incorBase", "lex" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 6 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "agr", "sec" ] } ]

[ "Však", "není", "takhle", ",", "že", "nikdy", "jsem", "nepracoval", "za", "plat", "." ]

[ "Avšak", "není", "to", "tak", ",", "že", "jsem", "nikdy", "nepracoval", "za", "plat", "." ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 5, 6 ], "idx_tgt": [ 6, 7 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Ukončil", "jsem", "i", "odborné", "vzdělání", "jako", "kreslíč", "." ]

[ "Ukončil", "jsem", "i", "odborné", "vzdělání", "jako", "kreslič", "." ]

[ { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 6 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "Takhle", "jsem", "pracoval", "skoro", "5", "let", ",", "a", "nakonec", "jsem", "vydělal", "skutečně", "dost", ",", "avšak", "vědění", "bylo", "málo", "." ]

[ "Takhle", "jsem", "pracoval", "skoro", "5", "let", "a", "nakonec", "jsem", "vydělal", "skutečně", "dost", ",", "avšak", "vědění", "bylo", "málo", "." ]

[ { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Tak", "jsem", "rozhodl", "chodit", "na", "univerzitě", "." ]

[ "Tak", "jsem", "se", "rozhodl", "chodit", "na", "univerzitu", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "rflx" ] }, { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 6 ], "corr_types": [ "dep" ] } ]

[ "Dnes", "vím", "víc", ",", "ale", "výdělám", "méně", "." ]

[ "Dnes", "vím", "víc", ",", "ale", "vydělám", "méně", "." ]

[ { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "Zatím", "je", "to", "v", "pořádku", "." ]

[]

[ "Zkušenost", "je", "víc", "důležitější", "než", "rychlé", "bohatství", "–", "nebo", "než", "bohatství", "vůbec", "." ]

[ "Zkušenost", "je", "důležitější", "než", "rychlé", "bohatství", "–", "nebo", "než", "bohatství", "vůbec", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "use" ] } ]

[ "Moje", "pracovní", "zkušenosti" ]

[]

[ "Pracoval", "jsem", "hodně", ",", "ale", "vydělal", "jsem", "na", "tom", "málo", "." ]

[]

[ "Věnoval", "jsem", "se", "napřiklad", "dloho", "skautům", "." ]

[ "Věnoval", "jsem", "se", "například", "dlouho", "skautům", "." ]

[ { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "Celá", "mladost", "byl", "jsem", "člen", "u", "skautů", "." ]

[ "Celé", "mládí", "jsem", "byl", "člen", "skautů", "." ]

[ { "idx_src": [ 0 ], "idx_tgt": [ 0 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 1 ], "idx_tgt": [ 1 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 2, 3 ], "idx_tgt": [ 2, 3 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Tam", "jsem", "nejen", "organizoval", "různé", "tabory", "pro", "děti", "a", "puberťáky", ",", "ale", "i", "různé", "jíné", "aktivity", "." ]

[ "Tam", "jsem", "nejen", "organizoval", "různé", "tábory", "pro", "děti", "a", "puberťáky", ",", "ale", "i", "různé", "jiné", "aktivity", "." ]

[ { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 14 ], "idx_tgt": [ 14 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "V", "roce", "2007", "se", "konal", "v", "mém", "rodinném", "městě", "jedna", "městská", "slavnost", ",", "ktérá", "se", "opakuje", "pouze", "každý", "desátý", "rok", "." ]

[ "V", "roce", "2007", "se", "konala", "v", "mém", "rodném", "městě", "jedna", "městská", "slavnost", ",", "která", "se", "opakuje", "pouze", "každý", "desátý", "rok", "." ]

[ { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 13 ], "idx_tgt": [ 13 ], "corr_types": [ "incorBase" ] } ]

[ "Postavili", "jsme", "na", "té", "příležitosti", "restauraci", ",", "bar", "a", "hudební", "scénu", ",", "ktéré", "jsme", "vedli", "během", "desíti", "dní", "." ]

[ "Postavili", "jsme", "při", "té", "příležitosti", "restauraci", ",", "bar", "a", "hudební", "scénu", ",", "které", "jsme", "provozovali", "deset", "dní", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 12 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 14 ], "idx_tgt": [ 14 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 15 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 16 ], "idx_tgt": [ 15 ], "corr_types": [ "dep" ] } ]

[ "Bylo", "nás", "asi", "100", "pomocníků", "." ]

[]

[ "Nakonec", "jsem", "se", "velmi", "bavil", "tím", ",", "ale", "bylo", "to", "i", "moc", "prácí", "–", "asi", "dvě", "roky", "jsem", "prováděl", "tého", "organizávání", "a", "realizace", ",", "však", "zatímco", "jsem", "i", "studoval", "v", "univerzitě", "." ]

[ "Nakonec", "jsem", "se", "tím", "velmi", "bavil", ",", "ale", "bylo", "to", "i", "moc", "práce", "–", "asi", "dva", "roky", "jsem", "prováděl", "toto", "organizování", "a", "realizace", ",", "však", "zároveň", "jsem", "i", "studoval", "na", "univerzitě", "." ]

[ { "idx_src": [ 3, 4, 5 ], "idx_tgt": [ 3, 4, 5 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 12 ], "corr_types": [ "incorInfl" ] }, { "idx_src": [ 15 ], "idx_tgt": [ 15 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 19 ], "idx_tgt": [ 19 ], "corr_types": [ "incorInfl" ] }, { "idx_src": [ 20 ], "idx_tgt": [ 20 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 25 ], "idx_tgt": [ 25 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 29 ], "idx_tgt": [ 29 ], "corr_types": [ "dep" ] } ]

[ "To", "mě", "na", "té", "době", "plně", "pohlcovalo", "." ]

[ "To", "mě", "během", "té", "doby", "plně", "pohlcovalo", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "dep" ] } ]

[ "Pak", "jsem", "se", "začal", "věnovat", "organizaci", "GFPS", "(", "Spolek", "pro", "studentskou", "výměnu", "ve", "střední", "a", "východní", "Evropě", ")", "." ]

[]

[ "V", "loni", "jsem", "účastvoval", "v", "jazykovém", "kurzu", "v", "Krušných", "horach", "a", "letos", "to", "jsem", "sám", "organizoval", "." ]

[ "V", "loni", "jsem", "účastnil", "jazykového", "kurzu", "v", "Krušných", "horách", "a", "letos", "jsem", "to", "sám", "organizoval", "." ]

[ { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "incorBase", "incorInfl" ] }, { "idx_src": [ 4 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "agr" ] }, { "idx_src": [ 9 ], "idx_tgt": [ 8 ], "corr_types": [ "incorInfl" ] }, { "idx_src": [ 12, 13 ], "idx_tgt": [ 11, 12 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]

[ "Teď", "přeložím", "už", "žádost", "o", "podporu", "na", "novém", "provedení", "v", "roce", "2010", "." ]

[ "Teď", "už", "předkládám", "žádost", "o", "podporu", "nového", "provedení", "v", "roce", "2010", "." ]

[ { "idx_src": [ 1, 2 ], "idx_tgt": [ 1, 2 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 6 ], "corr_types": [ "agr" ] } ]

[ "Pracovní", "zkušenost", "jsem", "mohl", "ale", "i", "v", "praxích", ",", "pracoval", "jsem", "třeba", "na", "organizaci", ",", "která", "se", "mezi", "jíném", "zabýbá", "otázkami", "životního", "prostředí", "a", "oblasti", "znečistěné", "jedovátýmí", "odpady", "v", "bývalém", "Sovětském", "svazu", "." ]

[ "Pracovní", "zkušenost", "jsem", "mohl", "získat", "ale", "i", "při", "praxích", ",", "pracoval", "jsem", "třeba", "v", "organizaci", ",", "která", "se", "mezi", "jiným", "zabývá", "otázkami", "životního", "prostředí", "a", "oblastmi", "znečištěnými", "jedovatými", "odpady", "v", "bývalém", "Sovětském", "svazu", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 12 ], "idx_tgt": [ 13 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 18 ], "idx_tgt": [ 19 ], "corr_types": [ "dep", "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 19 ], "idx_tgt": [ 20 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 24 ], "idx_tgt": [ 25 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 25 ], "idx_tgt": [ 26 ], "corr_types": [ "agr", "incorBase", "sec" ] }, { "idx_src": [ 26 ], "idx_tgt": [ 27 ], "corr_types": [ "incorBase", "incorInfl" ] } ]

[ "Díky", "tomu", "jsem", "měl", "letos", "na", "jaře", "možnost", "prodloužit", "to", "praktikum", "za", "tři", "měsíce", "v", "Moskvě", "." ]

[ "Díky", "tomu", "jsem", "měl", "letos", "na", "jaře", "možnost", "prodloužit", "to", "praktikum", "o", "tři", "měsíce", "v", "Moskvě", "." ]

[ { "idx_src": [ 11 ], "idx_tgt": [ 11 ], "corr_types": [ "dep" ] } ]

[ "Čestně", "(", "a", "málo-", "nebo", "neplaceně", ")", "jsem", "pracoval", "snad", "dost", "." ]

[ "Čestně", "(", "a", "za", "málo", "nebo", "bezplatně", ")", "jsem", "pracoval", "snad", "dost", "." ]

[ { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 3 ], "idx_tgt": [ 4 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 6 ], "corr_types": [ "fwFab" ] } ]

[ "Je", "čas", ",", "abych", "se", "odhledl", "za", "placenou", "práci", "." ]

[ "Je", "čas", ",", "abych", "se", "ohlédl", "po", "placené", "práci", "." ]

[ { "idx_src": [ 5 ], "idx_tgt": [ 5 ], "corr_types": [ "incorBase" ] }, { "idx_src": [ 6 ], "idx_tgt": [ 6 ], "corr_types": [ "dep" ] }, { "idx_src": [ 7 ], "idx_tgt": [ 7 ], "corr_types": [ "agr" ] } ]

[ "Však", "není", "takhle", ",", "že", "nikdy", "jsem", "nepracoval", "za", "plat", "." ]

[ "Však", "není", "to", "tak", ",", "že", "jsem", "nikdy", "nepracoval", "za", "plat", "." ]

[ { "idx_src": [ 2 ], "idx_tgt": [ 2 ], "corr_types": [ "lex" ] }, { "idx_src": [], "idx_tgt": [ 3 ], "corr_types": [ "unspec" ] }, { "idx_src": [ 5, 6 ], "idx_tgt": [ 6, 7 ], "corr_types": [ "unspec" ] } ]