Datasets:

QIRIM

/

crh-parallel-corpora-document-level-noisy

like 0

Follow

QIRI'M Young 3

Aqmescit rayonında İslâm temelleri kurslarınıñ mezunları tebriklendi (FOTO)

В Симферопольском районе поздравили выпускников курсов основ Ислама (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/aqmescit-rayoninda-islam-temelleri-kurslarinin-mezunlari-tebriklendi-foto/

https://qmdi.ru/ru/aqmescit-rayoninda-islam-temelleri-kurslarinin-mezunlari-tebriklendi-foto/

Aqmescit rayonınıñ Molodöjnoye mikrorayonı camisinde tantanalı müitte İslâm temelleri ve Quran oquvı kurslarınıñ mezunlarına Quran nushaları ediye etildi. 10 qadın ve bala tahsil programmasınıñ birinci basamağından keçip, arap elifbesi ögrendiler ve Quranğa keçtiler. Toplanğanlarnı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından bu mubarek yolda birinci yeñişleri ile cami imamı İbraim Alidinov ve QMDİ “Faydalı ilim” diniy maarif leyhasınıñ rehberi Zeyneb Bairova hayırladılar. Olarnıñ qayd etkenine köre, bu – Quran oquvınıñ birinci başlanğıç basamağı olsa da, pek müimdir, çünki Allah Kelâmını ögrenüv yolunı aça. Dersler 2020 senesi, iyül ayında başlandı. Kurslarnıñ ekinci basamağında talebeler Quran oquvını ileriletecekler, tecvid qaidelerini ögrenecekler, sure ve ayetlerniñ manalarını ögrenecekler. Derslerni Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ İslâm temelleri ocası Ayşe Duran alıp bara. Hatırlatamız, “Faydalı ilim” diniy maarif leyhası çerçivesinde İslâm temelleri ve Quran oquvı kursları bütün Qırım boyunca keçirile. Tafsilâtlı malümat içün yerli camilerge muracaat etiñiz. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В мечети микрорайона Молодежное Симферопольского района состоялось торжественное мероприятие по вручению экземпляров Священного Корана ученикам Курса основ Ислама и чтения Корана. 10 женщин и детей успешно завершили первый этап образовательной программы, освоив арабский алфавит и правила чтения Корана. От имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с первыми достижениями на этом благом пути группу поздравили имам Мечети Ибраим Алидинов и руководитель религиозно-просветительского проекта ДУМК «Файдалы илим» Зейнеб Баирова. Они отметили, что это хоть и первый, начальный этап образовательной программы по чтению Корана, но очень важный, открывающий широкую и долгую дорогу изучения Слова Всевышнего. Занятия начались в июле 2020 года, на втором этапе курсов ученики будут укреплять чтение Корана, учиться правилам теджвида, изучать значения сур и аятов. Занятия ведет преподаватель основ Ислама Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь Айше Дуран. Напомним, курсы основ Ислама и чтения Корана функционируют по всему Крыму в рамках религиозно-просветительского проекта «Файдалы илим» («Полезные знания») Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. за подробной информацией обращайтесь в мечети своего населенного пункта. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Ezan oqumaqnıñ ertesi-keçi yoq! (FOTO)

Для чтения эзана возраста не существует! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/ezan-oqumaqnin-ertesi-keci-yoq-foto/

https://qmdi.ru/ru/ezan-oqumaqnin-ertesi-keci-yoq-foto/

2021 senesi, mart 11 künü Bağçasaraydaki Orta camide Bütünqırım “Ezan sedası” müezzinler yarışınıñ nevbetteki saylav turı olıp keçti. Yarışta farqlı yaş kategoriyasında olğan 10 insan iştirak etti. Yarış neticesinde kiçikler kategoriyasında Halid Abdulmeinov (6 yaşında), orta yaş kategoriyasında Aziz Qaraqaş (20 yaşında), büyükler kategoriyasında Rustem Asanov (74 yaşında) ğalebe qazandılar. Jüri terkibine İslâm temelleri ocaları, Qalay medresesiniñ ocaları, Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri kirdi. Ezanlarnıñ icrasına bir qaç kriteriy boyunca qıymet kesildi: doğru telâffuz, maqam ve sesniñ gürligi. Saylav turları artıq Cürçi qasabası ve Aqmescit şeerinde keçti. Ezannıñ oqulması boyunca yarışnıñ finalına keçmek içün 6 ile 50 ve daa yuqarı yaşta olğan er kişiler iştirak ete bile. Hatırlatamız, saylav turları mart-aprel ayları devamında, Ramazan ayına qadar ötkerilecek. Yarışnıñ finalı Ramazan ayından soñ keçirilecek. Eñ güzel ezan oquyıcılarını mütehassıs jüri azaları belgileycek, ğaliplerni taqdirnameler ve yarış sponsorlarından hatıra bahşışları bekley. Nevbetteki saylav turı 2021 sene, mart 16 künü Aqmeçit (Çernomorskoye) qasabasında ötkerilecek. QMDİ matbuat hızmeti

11 марта 2021 года в мечети Орта-джами в Бахчисарае состоялся отборочный тур Всекрымского конкурса на лучшего чтеца эзана «Эзан седасы». Участие приняли 10 человек разных возрастных категорий. По итогам конкурса лучшими признаныв младшей возрастной категории Халид В Абдулмеинов (6 лет). В средней категории Азиз Каракаш (20 лет). И в старшей возрастной категории лучшим признан Рустем Асанов – 74 года. В составе жюри — преподаватели медресе исламских наук, а также сотрудники Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Оценка исполнения эзана проходит по нескольким критериям: правильность произношения (теджвид), мелодичность и звонкость. Отборочные туры уже прошли в пгт Первомайское и в г. Симферополь. За право пройти в финал в чтении эзана принимают участие мужчины возрастных категорий от 6 до 50 лет и выше. Напомним, отборочный тур проходит в марте-апреле, до священного месяца Рамазан включительно. Финал конкурса состоится после окончания месяца Рамазан. Лучших чтецов эзана определит компетентное жюри, победителей ждут дипломы и памятные подарки от спонсоров мероприятия. Следующий отборочный тур состоится 16 марта 2021 года в пгт Черноморское. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Kezlevliler eski musulman mezarlığında talaqa keçirdiler (FOTO)

Евпаторийцы провели субботник на старом мусульманском кладбище (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/kezlevliler-eski-musulman-mezarliginda-talaqa-kecirdiler-foto/

https://qmdi.ru/ru/kezlevliler-eski-musulman-mezarliginda-talaqa-kecirdiler-foto/

Kezlev sakinleri şeerdeki eski musulman mezarlığında cemaat talaqasına toplandılar. İştirakçiler mezarlıqnı toplanğan çöplükten ve quru ottan temizlediler. Talaqanı Kezlev şeer şurasınıñ halq vekili Eldar İbragimov, Kezlev bölgesiniñ imamı Eskender Memetov ve yerli “Avdet” diniy teşkilâtınıñ azaları teşkil ettiler. Teşkilâtçılarnıñ sözlerine köre, talaqanı keçirmek içün teşebbüsni Kezlevniñ yerli sakinleri kösterdi. Olar şu tedbirde iştirak etmek içün ğayret köstediler. “İnsanlar aman-aman bir kün içinde azır oldı. İş arasında vaqıt tapıp, ev işlerini qaldırıp, talaqağa keldiler, çünki olar içün bu müimdir. Bu eski mezarlıqta çoqusınıñ ecdatları defin etilgen”, – dedi Eskender Memetov. Bir iştirakçiniñ sözlerine köre, şu mezarlıqta cenk vaqıtında onıñ emcesi kömüldi, o, partizan olıp, faşistler tarafından öldürilgen edi. Toplanğanlar dua etip, Allahtan abidelerimizni vandallardan saqlamasını ve olarnıñ özlerini doğru yolda pekitmesini tilediler. Qırım MDİ matbuat hızmeti

На старом мусульманском кладбище в Евпатории жители приморского города провели субботник. Участники мероприятия очистили территорию от бытового мусора и сухой травы. Организаторами субботника выступили депутат городского совета Евпатории Эльдар Ибрагимов, имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов и члены местной религиозной организации «Авдет». По словам организаторов, на призыв устроить субботник откликнулись местные жители Евпатории, которые нашли время для активного участия в мероприятии. «Народ организовался буквально за сутки. Нашли время в плотном рабочем графике, также оставили свои домашние дела и пришли на субботник, потому что для них это важно. У многих на старом кладбище похоронены предки», — рассказал Эскендер Меметов. По рассказам одного из участников субботника, на этом кладбище во время войны был похоронен его дядя, который был партизаном-подпольщиком и погиб от рук фашистов. Собравшиеся сделали дуа, помолились и попросили Всевышнего сберечь память от вандализма и укрепить на правильном пути. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginiñ vekilleri “Yoloçka” bala eviniñ Mütevelli şurasına kirdi (FOTO)

Представители Муфтията Крыма вошли в Попечительский совет детского дома «Елочка» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginin-vekilleri-yolocka-bala-evinin-mutevelli-surasina-kirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginin-vekilleri-yolocka-bala-evinin-mutevelli-surasina-kirdi-foto/

Merkeziy siñir sistemasınıñ hastalığı sebebinden ruhiy bozuluvlar olğan balalar içün hususiy cumhuriyet “Yoloçka” bala evinde Mütevveli şurasınıñ birinci toplaşuvı olıp keçti. Toplaşuvda “Yoloçka” (“Naratçıq”) bala eviniñ baş ekimi Aleksandr Vasükov, Qırım Cumhuriyetinde bala aqları boyunca salahiyetlisi İrina Klüyeva, QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva, Yeparhiyanıñ temsilcisi Anna Jukova, “Dünya eyiligi – Qırım göñüllileri” teşkilâtınıñ temislcisi Valeriya Petruseviç, çoqbalalı evlâtlıq balalarnıñ anası Ölga Kramnaya ve iş adamı Aleksandr Antipin iştirak ettiler. Körüşüv çerçivesinde iştirakçiler Mütevelli şurasınıñ ilerideki işini ve onıñ müessiseniñ ömürinde iştiragini muzakere ettiler. Şuranıñ faaliyeti müşkül meselelerni çezmege ve cemaatçılıqnen bağ qurmağa yönelik olacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Республиканском специализированном доме ребенка для детей с поражением центральной нервной системы с нарушением психики «Ёлочка» состоялось первое заседание Попечительского совета. В заседании приняли участие главный врач ГБУЗРК «Дом ребёнка «Ёлочка» Александр Васюков, уполномоченный по правам ребенка в Республике Крым Ирина Клюева, руководитель отдела организации религиозных мероприятий ДУМ Крыма Зенифе Аблаева, представитель Епархии Анна Жукова, представитель «Добро мира — Волонтёры Крыма» Валерия Петрусевич, многодетная мать приемных детей Ольга Крамная и предприниматель Александр Антипин. В ходе встречи участники заседания обсудили дальнейшую работу Попечительского совета, его участие в жизни учреждения. Деятельность Попечительского совета будет направлена на решение проблемных вопросов, а также осуществлять коммуникацию с общественностью. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqmeçit rayonında İslâm temelleri kurslarınıñ talebelerine Quran nushaları berildi (FOTO)

В Черноморском районе Крыма ученикам исламских курсов вручили экземпляры Корана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/aqmecit-rayoninda-islam-temelleri-kurslarinin-talebelerine-quran-nushalari-berildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/aqmecit-rayoninda-islam-temelleri-kurslarinin-talebelerine-quran-nushalari-berildi-foto/

Qırımnıñ ğarbındaki Aqmeçit rayonında yerleşken Bay Qıyat (Vladimirovka) köyünde İslâm temelleri kurslarınıñ eki gruppa taleberine tantanalı şekilde Quranlar taqdim etildi. Şu talebeler artıq arap elifbesini ögrenip, Quranğa keçkenler. Endiden soñ olar Qurandan yüzüne oquycaqlar ve tecvid qaidelerini ögrenecekler. Aqmeçit rayonınıñ baş imamı Löman Abduramanov kurs talebelerini Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından hayırladı. O, talebelerge derslerge mesüliet ve ğayret ile yanaşqanları içün, olarğa teşekkür bildirdi. Köyde kurslarğa 14 insandan ibaret eki talebe gruppası qatnay. “Kurslarnıñ taleberi Qırım Müftiligine Quran kibi qıymetli ediye içün teşekkürler bildirdiler. Bu – ecdatlarmız oqup turğan muqaddes kitabımızdır. Kurslarğa er zaman yañı talebeler qoşula. Biz, yaşına baqmadan, er kesni davet etemiz”, – dedi Löman Abduramanov. Dersler aftada eki kere keçirile, kurslarnıñ ocası – “Çağıltay” yerli diniy teşkilâtnıñ ocası Edem Kilcidir. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В селе Бай Къыят (Владимировка) Черноморского района состоялось торжественное вручение экземпляров священного Корана ученикам двух групп курсов основ Ислама, которые завершили изучение элифбе (арабского алфавита) и в дальнейшем приступят к чтению Корана и освоению правил теждвида. От имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева учеников курсов поздравил главный имам Черноморского района Леман Абдураманов. Он поблагодарил учеников за старание и ответственное отношение к урокам. В селе курсы посещают две группы – всего 14 человек. «Ученики курсов выразили благодарность Муфтияту Крыма за ценный подарок – Коран. Это священная книга, которую читали наши предки. Курсы постоянно пополняются, мы приглашаем всех желающих, независимо от возраста.», — сказал Леман Абдураманов. Занятия проводятся два раза в неделю, преподаватель — имам местной религиозной организации «Чагылтай» Эдем Кильджи. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda imamlar içün ihtisas yükseltüvi kursları keçmekte (FOTO)

В Крыму проходят курсы повышения квалификации имамов (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-imamlar-icun-ihtisas-yukseltuvi-kurslari-kecmekte-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-imamlar-icun-ihtisas-yukseltuvi-kurslari-kecmekte-foto/

Aqmescitte, Seit Settar cami külliyesi esasında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ imamları içün ihtisas yükseltüvi kursları keçmekte. Tedbir Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ emirinen ötkerilmekte. Mütehassıslığını yükseltmek içün Qırım Cumhuriyetiniñ köy ve qasabalarında çalışqan 25 imam derslerge qoşuldı. Derslerni İslâm uquqı magistrleri ve QMDİ-niñ din ocaları bere. Kurs programması çerçivesinde İslâm aqaidi, mezheplerniñ ögrenilmesi ve dinimizdeki bazı ükümlerniñ açıqlanması ögrenilecek. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi tarafından imamlar ve İslâm temelleri ocaları (qadınlar) içün ihtisas yükseltilüvi kursları yılda eki kere keçirile. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Симферополе на базе религиозного комплекса «Сеит-Сеттар» проходят курсы повышения квалификации имамов Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Мероприятие проводится в соответствии с приказом Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева. Повышение квалификации проходят 25 имамов, работающих в селах и поселках Республики Крым. Лекции читают магистры исламского права и преподаватели основ Ислама ЦРО ДУМ Крыма. В программе курсов углубленные уроки по основам исламского вероубеждения (акыда), изучение религиозных правовых школ и толкование тех или иных норм Ислама. Курсы повышения квалификации имамов и преподавателей основ Ислама (женщины) проводятся Духовным управлением мусульман Крыма и г. Севастополь два раза в год Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda “Ezan sedası” yarışınıñ saylav turları devam ete (FOTO)

В Крыму продолжаются отборочные туры в рамках конкурса «Эзан седасы» на лучшего чтеца эзана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-ezan-sedasi-yarisinin-saylav-turlari-devam-ete-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-ezan-sedasi-yarisinin-saylav-turlari-devam-ete-foto/

2021 sene, mart 9 künü Aqmescitniñ Seit Settar cami külliyesinde “Ezan sedası” yarışınıñ nevbetteki saylav basamağı olıp keçti. Yarışta 8 insan iştirak etti. Jüri erkânına islâmiy ilimler medresesiniñ ocaları ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri kirdiler. Ezannıñ oqulmasına bir qaç kriteriy boyunca qıymet kesildi: doğru telâffuz, ezan metininiñ doğru oqulması, maqam, sesniñ temizligi, ifadeli eda, özüni sanada güzel tutmaq. Yarış neticesinde eñ güzel oquyıcılar olaraq Qayser Asanov, Server Şabanov ve İmran Ümerov tanılıp, finalğa çıqtılar. Yarışnıñ birinci turu Cürçi qasabasında olıp keçken edi. Ezannıñ oqulması boyunca yarışnıñ finalına keçmek içün 6 ile 50 ve daa yuqarı yaşta olğan er kişiler iştirak ete bile. Hatırlatamız, saylav turları mart-aprel ayları devamında, Ramazan ayına qadar ötkerilecek. Yarışnıñ finalı ise, Ramazan ayından soñ ötkerilecek. Eñ güzel ezan oquyıcılarını mütehassıs jüri azaları belgileycek, ğaliplerni taqdirnameler ve yarış sponsorlarından hatıra bahşışları bekley. Nevbetteki saylav turı 2021 sene, mart 11 künü Bağçasaray şeerinde olıp keçecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti

09 марта 2021 года отборочный тур состоялся в Симферополе, в религиозном комплексе «Сеит-Сеттар». Принимали участие 8 человек. В составе жюри — преподаватели медресе исламских наук, а также сотрудники Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Оценка исполнения эзана проходит по нескольким критериям: правильность произношения (теджвид), мелодичность и звонкость. По итогам конкурса лучшими признаны Кайсер Асанов, Сервер Шабанов, Имран Умеров. Первый тур прошел в пгт Первомайское. За право пройти в финал в чтении эзана принимают участие мужчины возрастных категорий от 6 до 50 лет и выше. Напомним, отборочный тур проходит в марте-апреле, до священного месяца Рамазан включительно. Финал конкурса состоится после окончания месяца Рамазан. Лучших чтецов эзана определит компетентное жюри, победителей ждут дипломы и памятные подарки от спонсоров мероприятия. Следующий отборочный тур состоится 11 марта 2021 года в Бахчисарае. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Quran – Allahnıñ sözü ve eñ büyük mücizedir! (FOTO)

Коран – это речь Аллаха и самое большое чудо! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/quran-allahnin-sozu-ve-en-buyuk-mucizedir-foto/

https://qmdi.ru/ru/quran-allahnin-sozu-ve-en-buyuk-mucizedir-foto/

Qurman Kemelçide yerleşken hafızlar medresesinde eñ Quran oquğanlarnı belgilemek içün musabaqa keçirildi. Yarışta 15-ten ziyade medrese talebesi iştirak etti. Talebelerge medrese ocalarından ibaret jüri qıymet kesti. Yarış şartları boyunca iştirakçiler Qurandan berilgen bir parçanı oqumaqtan ğayrı, tecvid (Qurannı orfoepik qaideler boyunca oquv ve Qurannıñ yañlış añlaşılmasına yol bermemek içün Allahnıñ Kitabını doğru oqumaqnı teminlegen quraniy bir ilim) ve mahrec (arap arifleriniñ doğru telâffüzi) boyunca bilgilerini numayış etmek kerek ediler. Bundan da ğayrı, jüri azaları oquvnıñ maqamlı ve güzel olmasına diqqat ettiler. Yarışnıñ neticeleri boyunca birinci yerni İslam Ahmetzânov ve Mahir Vodopyanov qazandılar. Ekinci yerni Arslan Polukarov ve Osman Emir-ali aldılar, üçünci yerge ise, Edem Vaitov ve İsmail Suleymanov nail oldılar. Ğaliplerge qıymetli ediyeler taqdim etildi. Yarışnıñ diger iştirakçileri de bahşışsız qalmadı. Böyle yarışlar medrese talebeleri arasında er ay keçirile. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Курмане (Красногвардейском), в медресе хафизов состоялся конкурс на лучшего чтеца Корана. В конкурсе приняли участие более 15 учащихся медресе. Оценивало участников жюри, в состав которого вошли преподаватели медресе. По условиям конкурса, участники должны были продемонстрировать не только чтение заданной части Корана, но и обязательный теджвид (правило орфоэпического чтения Корана и соответствующая кораническая дисциплина, посредством которой достигается правильное чтение Корана, что должно исключить искажения смысла) и махредж (правильное выговаривание арабских букв) Жюри также оценивало красоту и мелодичность чтения. По итогам конкурса, первое место заняли Ислам Ахметзянов и Махир Водопьянов. Второе место присудили Арслану Полукарову и Осману Эмир-али. Третье место досталось Эдему Ваитову и Исмаилу Сулейманову. Победители получили ценные призы. Не остались без подарков и другие участники конкурса. Подобные конкурсы и соревнования среди учащихся медресе проводятся ежемесячно. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi Qazan innovatsion universitetiniñ rektorınen körüşti (FOTO)

Муфтий Крыма встретился с ректором Казанского инновационного университета (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-qazan-innovatsion-universitetinin-rektorinen-korusti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-qazan-innovatsion-universitetinin-rektorinen-korusti-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ V.G. Timirâsov adına Qazan innovatsion institutınıñ rektorınen körüşüvi olıp keçti. Asiya Timirâsova Qırımğa iş ziyaretinen keldi, ziyareti esnasında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde Tatarstan Cumhuriyetiniñ Daimiy temsilcisi Ruslan Şayahmetovnen beraber Qırım Müftiligine teşrif buyurdı. Körüşüv devamında, o, QMDİ hadimlerinden KİU-ni bitirgen mezunlarğa diplomlarını taqdim etti. Asiya Vitalyevna Qırım Müftisine daveti ve güzel qarşılavı içün teşekkürler bildirdi. Müfti ise, öz nevbetinde, innovatsion universitetiniñ rektorına Qırım Cumhuriyeti içün yüksek ihtisaslı hadimlerniñ azırlavında salmaqlı issesini qoşqanı içün teşekkür bildirdi. Taraflar bir-birine simvolik bahşışlarnı ediye etip, ileride cumhuriyetler arasında iş, içtimaiy ve diniy bağlarnıñ inkişafına yönelik işbirlikniñ ilerilemesine ümütlerini bildirdiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялась встреча Муфтия Крыма и г. Севастополь с ректором Казанского инновационного университета им. В.Г. Тимирясова. Асия Тимирясова прибыла в Крым рабочим визитом, в ходе которого в сопровождении Постоянного Представителя Республики Татарстан в Республике Крым и г. Севастополь Руслана Шаяхметова посетила Муфтият Крыма и в ходе встречи вручила дипломы крымским выпускникам КИУ из числа сотрудников ДУМКа. Асия Витальевна поблагодарила Муфтия за приглашение и радушный прием. Муфтий в свою очередь поблагодарил руководителя инновационного университета за весомый вклад в подготовке квалифицированных кадров для Республики Крым. Стороны обменялись символическими подарками и выразили надежду на дальнейшее сотрудничество, направленное на развитие деловых, общественных и религиозных связей между двумя республиками! Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi bütün Qırım “Ezan sedası” yarışınıñ başlamasını ilân etti (FOTO)

Муфтият Крыма объявил о начале Всекрымского конкурса «Эзан седасы» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-butun-qirim-ezan-sedasi-yarisinin-baslamasini-ilan-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-butun-qirim-ezan-sedasi-yarisinin-baslamasini-ilan-etti-foto/

Qırımda ezannı eñ güzel oquycaqlar arasında “Ezan sedası” yarışınıñ birinci saylav turu başlandı. Birinci tur Cürçi (Pervomayskoye) qasabasında olıp keçti. Finalğa keçmek içün Cürçi rayonınıñ köylerinden kelgen 16 farqlı yaşta olğan yarışçı ğayret kösterdi. Eñ kiçik yarışçı 7 yaşında edi. Yarışnıñ başında toplanğanlar ögünde Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov çıqışta bulundı. O, ezan ve onıñ musulmanlar içün müimligi aqqında tarif etti. “Bir qaç onyıllıq devamında ecdatlarımız, sürgünlik yerlerinde bulunğanda, Qırımğa qaytmağa ve ezan sesini eşitmege arzu ete ediler. Bugün ise, kiçik balalarnıñ bile ezannı oquğanlarını körip, yüregimiz ğururnen ve Qırımda İslâmnıñ ğayrıdan tiklenilmesi ve qaviyleşmesi ümütinen tola. Qırımda ezan sesi iç bir vaqıt tınmasın”, – dedi Raim Ğafarov. Bundan da ğayrı, o, Cürçi din cemiyetiniñ reisi Vaid Bilâlovğa tedbirniñ teşkil etilmesinde yardımı içün teşekkür bildirdi. Jüri terkibine Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov, Cürçi rayonınıñ baş imamı Kemal Ğaffarov, Cürçi qasabası camisiniñ imamı Server Yağyayev, QMDİ hadimi Remzi Qurtdede kirdiler. Jüri azaları iştirakçilerge bir qaç kriteriy boyunca qıymet kesti: doğru telâffüz (tecvid), maqam ve sesniñ gür olması. Birinci saylav turu neticesinde finalğa İslâm İzeyev, İbragim Yakubov ve Alim İbragimov keçtiler. Nevbetteki yarış mart 9 künü, Aqmescitte, Seit Settar külliyesinde ötkerilecek. Hatırlatamız, saylav turları mart-aprel ayları devamında, Ramazan ayınıñ başlanuvına qadar keçirilecek. Yarışta iştirak etmek içün 50 yaşına qadar er kişiler davet etile. Bundan da ğayrı, 6 yaşından başlap, oğlanlar da iştirak ete bile. İştirakçiler aşağıdaki esas talaplarğa uymaq kerekler: doğru telâffuz, ezan metininiñ doğru oqulması, maqam, sesniñ temizligi, ifadeli eda, özüni sanada güzel tutmaq. Ezannı eñ güzel oquğanlarnı mütehassıs jüri azaları belgileycek, ğaliplerni taqdirnameler ve tedbir sponsorlarından qıymetli hatıra bahşışları bekley. Tedbirniñ maqsadı – yaşlar arasında İslâm ükümlerini yaymaq ve populâr etmektir. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Крыму начались отборочные туры в рамках конкурса «Эзан седасы» на лучшего чтеца эзана. Первый тур состоялся в пгт Первомайское (Джурчи). За право пройти в финал в чтении эзана соревновались 16 участников разных возрастных категорий из сел Первомайского района. Самому маленькому участнику конкурса 7 лет. Перед началом конкурса перед собравшимися выступил заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров. Он рассказал об эзане и его значимости для мусульман. «На протяжении нескольких десятилетий наши предки, находясь в местах насильственной ссылки, мечтали о возвращении в Крым и мечтали вновь услышать звуки эзана. Сегодня, видя, что даже маленькие дети читают эзан , сердце наполняется гордостью и радостью, и, конечно, надеждой на возрождение и укрепление Ислама в Крыму. Пусть же никогда не умолкнет над Крымом зэан», — сказал Раим Гафаров.  Он также поблагодарил председателя религиозной общины «Джурчи» Ваида Билялова за содействие в организации мероприятия. Жюри, в состав которого вошли заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров, имам мечети пгт Первомайское Сервер Ягъяев, имам Первомайского района Кемал Гаффаров и сотрудник ДУМКа Ремзи Куртдеде оценивали эзан конкурсантов по нескольким критериям: правильность произношения (теджвид), мелодичность и звонкость. По итогам первого отборочного тура конкурса в финал прошли Ислям Изеев, Ибрагим Якубов и Алим Ибрагимов. Следующий конкурс состоится 09 марта в Симферополе в религиозном комплексе «Сеит-Сеттар». Напомним, отборочный тур будет проходить в марте-апреле, до начала Рамазана включительно. Для участия в конкурсе приглашаются мужчины в возрасте до 50 лет. Также могут принять участие мальчики в возрасте от 6 лет. Основные требования к участникам: дикция, правильное чтение текста эзана, произношение, тональность (мотив азана), чистота голоса, выразительность, манера держаться на сцене. Лучших чтецов азана определит компетентное жюри, победителей ждут дипломы, памятные и ценные подарки от спонсоров мероприятия. Цель мероприятия — изучение и распространение предписаний Ислама среди молодежи. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi Bağay din cemiyetiniñ vekillerinen körüşti (FOTO)

Муфтий Крыма встретился с представителями религиозной общины села Багъай (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-bagay-din-cemiyetinin-vekillerinen-korusti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-bagay-din-cemiyetinin-vekillerinen-korusti-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ Saq rayonınıñ Bağay (Suvorovskoye) köyü din cemiyetinen körüşüvi olıp keçti. Cemiyet azaları İsmail Secalilov, Remzi Mendeleyev, İlyas Abdurahmanov ve Enver Ablâmetov Müftige Qırımnıñ ğarbında yerleşken eñ büyük köylerden biri olğan Bağayda sakinleriniñ yaşayışı aqqında tarif ettiler. Al-ı azırda köy civarında yerleşken mezarlıqnıñ abadanlaştırıluvı ve köyde caminiñ qurulması içün topraqnıñ resmiyleştirilüvi ve onıñ Qırım MDİ mülkiyetine berilüvi planlaştırıla. İleride ise, anda İslâm temelleri kurslarınıñ, balalar ve ösmürler içün çeşit tögereklerniñ ve balalar içün idman meydançıqlarınıñ açılması közde tutula. Qırım Müftisi din cemiyetiniñ azalarına semereli çalışmalar tilep, ayrı diqqatnı yaşlarğa ve olarnıñ farqlı destruktiv diniy sektalarğa tüşmemesine ayırmağa tevsiye etti. “Bütün diniy tedbirler – Oraza bayramı, Qurban bayramı, sport, medeniy ve diger tedbirler cami yanında keçirilmeli. Cami köy sakinleri içün bir merkez olmalı”, – dedi Qırım Müftisi. Hatırlatamız, Müftilikte Qırımnıñ din cemiyetleri ile körüşüvler er afta olıp keçe. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялась рабочая встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с представителями религиозной общины села Суворовское (кр.тат. – Багъай) Сакского района. Члены общины Исмаил Седжалилов, Ремзи Менделеев, Ильяс Абдурахманов и Энвер Абляметов поделились с муфтием информацией о жизни мусульман одного из крупных сел Западного побережья Крыма. В частности, в настоящее время планируются работы по благоустройству мусульманского кладбища близ села и завершению оформления земельного участка под мечеть и передачи в собственность ДУМ Крыма. В будущем здесь планируется открытие курсов основ Ислама, разнообразных кружков для детей и подростков, а также размещение детской и спортивной площадок. Муфтий Крыма пожелал членам религиозной общины плодотворной работы, а также уделять особое внимание работе с молодежью, чтобы обезопасить ее от пагубного влияния адептов деструктивных религиозных сект и течений. «Все религиозные мероприятия – Ораза-байрам, Курбан-байрам, а также спортивные, культурные и другие должны проводиться при мечети. Мечеть должна стать центром притяжения жителей села», — в ходе встречи рекомендовано представителям религиозной общины. Напомним, рабочие встречи с представителями религиозных общин регионов Крыма в Муфтияте Крыма проходят еженедельно. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Yañı usullar – mektepten aldın tahsilniñ yañı derecesidir (FOTO)

Новые методики – новый уровень дошкольного образования (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/yani-usullar-mektepten-aldin-tahsilnin-yani-derecesidir-foto/

https://qmdi.ru/ru/yani-usullar-mektepten-aldin-tahsilnin-yani-derecesidir-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Faydalı ilim” maarif leyhası çerçivesinde “Yañı maneviy-ahlâqiy usullarnıñ qullanıluvı ile Qırım musulmanlarınıñ maneviy degerlerini saqlav ve inkişaf ettirüv” mevzusında tögerek masa olıp keçti. İslâm temelleri ocalarından ibaret olğan spikerler maruzalarınen çıqışta bulundılar. Hususan, mektepten aldın balalar içün ilâve tahsilniñ emiyeti, mektepten aldın tahsil müessiselerindeki balalarnı meraqlandırmaq içün qullanılğan usullar, musulman şahısnı şekillendirmek içün, müim ber aspekt olaraq, balalarnıñ mantıqiy tefekküriniñ inkişafı, inklüziv tahsil ve onıñ diniy ve dinden uzaq müitte qullanıluvınıñ praktikası, mektepten aldın balalar içün ingliz tiliniñ qullanıluvınen İslâm medeniyetiniñ aşlanuvı ve diger mevzular muzakere etildi. Maruzalar qoşma körgezme malümatlarnen birlikte oquldı. Tögerek masanıñ ekinci qısımında iştirakçiler “Eñ faydalı metodik çalışma” başlığı astında işlengen usuliyet qullanmalarınıñ taqdimini keçirdiler. Şu işler arasında Zenura Mustafayevanıñ, Emine Ümerova ile Ayşe Adilovanıñ, Leniye Emirova ile Leylâ Ümerovanıñ leyhaları ayrıca qayd etildi. Böyle usuliyet çalışmaları ve qullanmalarnıñ taqdimi Qırım Müftiliginde er yıl Qırım MDİ ocalarınıñ pedagogik tecribesini populârlaştırmaq, ocalarnı inkişaf etmege teşviq etmek, icadiy ve professional derecelerini yükseltmek içün keçirile. “Faydalı ilim” leyhasınıñ rehberi Zeyneb Bairovanıñ sözlerine köre, metodik qullanmalar mektepten evel balalarnen ilâve çalışuv çerçivesi boyunca qullanıla. “Oqutuv-maarif merkezimizde altı yıldır mektepten aldın balalar içün “Yañı baar” leyhası çalışa. Mında balalar içün farqlı yönelişte inkişaf tögerekleri bar: drama tögeregi, ingliz tili, arap elifbesi, logoped ile hususiy meşğuliyetler ve saire. Mektepten aldın balalar içün ilâve tahsil ğayet müim. Bu olarğa tecribe qazandıra, dünyabaqışlarnı kenişlete, balalar aqranlarınen beraber oquşta güzel seviyeni köstereler”, – dedi Zeyneb Bairova. Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov ise, öz nevbetinde, qayd etti ki, Qırım müftiligi Qırımda qadınlar maarifine ve tahsilge yönelik teşebbüslerge qol tutmağa er daim azırdır. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь в рамках просветительского проекта «Файдалы илим» состоялся «круглый стол» на тему «Сохранение и развитие духовных ценностей мусульман Крыма посредством внедрения новых методик в духовно-нравственное воспитание». Спикеры из числа преподавателей основ Ислама выступили с докладами. В частности, говорили о роли дополнительного образования для дошкольников, методах и приемах мотивации детей дошкольных образовательных учреждений, о развитии логического мышления ребенка, как важном аспекте формирования исламской личности и об инклюзивном образовании и практике реализации в религиозной и светской среде, Исламская культура через английский язык для дошкольников и др. Доклады сопровождались дополнительной наглядной информацией. Вторую часть «круглого стола» участницы посвятили презентации методических разработок «Энъ файдалы методик чалышма» («Лучшее методическое пособие») и пособий, среди которых были отмечены лучшие под редакцией Зенуре Мустафаевой, Эмине Умеровой и Айше Адиловой, Ление Эмировой и Лейли Умеровой. Презентация методических разработок и пособий в муфтияте проходит ежегодно и направлена на популяризацию педагогического опыта преподавателей ДУМ Крыма, мотивацию педагогов к развитию, а также повышение творческого потенциала и профессиональной компетенции. По словам руководителя проекта «Файдалы илим» Зейнеб Баировой, методические разработки и пособия используются в рамках дополнительного образования для дошкольников. «В учебно-просветительском центре уже шестой год реализуется проект для дошкольников «Янъы баарь», который включает в себя кружки различной направленности. Это и драмкружок, и английский язык, арабский алфавит индивидуальные занятия с логопедом и другие. Роль дополнительного образования для дошкольников значима. Это помогает приобретать опыт, расширяет кругозор, и дети наряду со сверстниками показывают высокий результат в обучении», — отметила Зейнеб Баирова. В свою очередь, заместитель Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров, муфтият всегда готов поддерживать любые инициативы, направленные на женское просвещение и образование в Крыму. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım imamlarınıñ iş toplaşuvı – Mirac, “Ezan sedası” ve Ramazan (FOTO)

Рабочее совещание имамов Крыма – Мирадж, Эзан седасы и Рамазан (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-imamlarinin-is-toplasuvi-mirac-ezan-sedasi-ve-ramazan-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-imamlarinin-is-toplasuvi-mirac-ezan-sedasi-ve-ramazan-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ bölgelerniñ baş imamlarınen iş körüşüvi olıp keçti. Adet üzre, iş meseleleriniñ muzakeresinden evel seminar olıp keçti. Bu sefer din erbapları İslâmnıñ fıqhiy mektebi olğan hanefiy mezhebi aqqında maruzanı diñlediler. Soñra imamlar 2021 senesi, fevral 8 künü dünyanı terk etken Aqşeyh rayonı din cemiyetleriniñ reisi İskender Mambetov ruhuna bağışlap, dua keçirdiler. Toplaşuv esnasında din erbapları Müftinen bölgelerde qısmiy sıñırlavlarnen bağlı vaziyetni muzakere ettiler, bundan da ğayrı, cami topraqlarınıñ resmiyleştirilüvinen bağlı tehnik meseleler de baqıldı. Mart 10-11 bağlağan gecesine tüşken Mirac gecesine azırlıqlar muzakere etildi, aynı zamanda, imamlarnı Ramazan ayınıñ keçirilüvinen alâqalı meseleler meraqlandırdı. Qırım Müftisi vaziyetniñ eyileşecegine ümütini bildirdi. “Ümüt etemiz ki, vaziyet eyileşecek ve Qırım musulmanları Ramazan ayını güzel keçirip, ibadetlerni ve diniy merasimlerni serbest yerine ketirir, şu cümleden, iftarlarğa qoşulır. Ebet, şimdi bu aqta bir şey aytmaq içün daa ertedir, amma, biz ümütimizni coymaymız ve havfsızlıq qaidelerine riayet etmege devam etemiz. Çoq şey bizge, bizim ve etraftakilerniñ sağlığı içün mesülietligimizge bağlıdır”, – dep, qayd etti Müfti efendi. İş körüşüviniñ soñunda bölgelerniñ baş imamlarına Qırım MDİ “Hidayet” gazetasınıñ yañı sanı darqatıldı, bundan da ğayrı, Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov toplanğanlarğa bütün Qırım müezzinler yarışınıñ başlanuvı aqqında haber etti. Yarış mart ve aprel ayları devamında keçirilecek, ilk basamağı ise, mart 4 künü, Cürçi rayonında ötkerilecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь прошла рабочая встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с районными имамами. Традиционно перед обсуждением рабочих вопросов состоялся семинар. В этот раз религиозные служители прослушали лекцию о Ханефитском мезхебе, как богословско-правовой школе Ислама. Затем имамы провели поминальное дуа, помолились за имама мечети Ахшейх (пгт. Раздольное), председателя религиозных общин Раздольненского района Крыма Искендера Мамбетова, который скончался 08 февраля 2021 года. В ходе совещания, религиозные служители обсудили с Муфтием текущую ситуацию в регионах, связанную с частичными ограничениями, а также технические вопросы на предмет оформления земельных документов. В частности, подготовку к священной ночи Мирадж, которая в этом году приходится на ночь с 10 на 11 марта, кроме того, имамов волнует вопрос проведения Рамазана. Муфтий Крыма выразил надежду на улучшение ситуации. «Будем надеяться, что ситуация выровняется, чтобы мусульмане Крыма могли спокойно провести Рамазан, совершать все необходимые религиозные ритуалы, в том числе и коллективные разговения. Пока, конечно, рано об этом говорить, но не теряем надежду, и не забываем о соблюдении мер безопасности. Многое зависит от нас, от нашей ответственности за свое здоровье и за здоровье окружающих», — подчеркнул Муфтий. В завершении рабочей встречи региональным имамам раздали свежий номер газеты ДУМ Крыма «Хидает», также заместитель Муфтия Раим Гафаров сообщил собравшимся о начале Всекрымского конкурса чтецов эзана, который будет проводиться в течение марта-апреля, и уже 04 марта пройдет в пгт Первомайское. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Faydalı ilim” mektebinde tikiş kursunıñ mezuniyeti olıp keçti (FOTO)

В школе «Файдалы илим» состоялся выпуск курсов кройки и шитья (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/faydali-ilim-mektebinde-tikis-kursunin-mezuniyeti-olip-kecti-foto/

https://qmdi.ru/ru/faydali-ilim-mektebinde-tikis-kursunin-mezuniyeti-olip-kecti-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” oqutuv-maarif merkezinde daa bir, nevbetteki, urbalarınıñ tasarımı ve dizaynı, tikişi kursu yekünlendi. Dört ay devamında kurs gruppası temel kursnı keçip, qadın ve bala urbalarını tikmege ögrendi. Kurs mezunlarını İslâm temelleri ocası Leylâ Seitmemetova ve “Faydalı ilim” merkeziniñ oqutuv boyunca müdir muavini Safiye Qurtdede hayırladılar. Kursnıñ yekünlengenine bağışlanğan tantanalı tedbirde bitiricilerge ögrengen bilgilerini ve qazanğan ünerlerini tasdiq etken hususiy sertifikatlar berildi. Leylâ Seitmemetovanıñ sözlerine köre, tikiş kurslarını keçmege istegenleriniñ sayısı çoq olğanı içün, kurslarnı üç ayda bir kere keçirmege qarar alındı. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Учебно-просветительский центр «Файдалы илим» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь подвел итоги очередного курса по пошиву, конструированию и моделированию одежды. В течение четырех месяцев группа изучила базовый курс и получила навыки по пошиву женской и детской одежды. Выпускниц курса поздравили преподаватель основ Ислама Лейля Сеитмеметова и завуч учебного центра «Файдалы илим» Сафие Куртдеде. По итогам праздничного мероприятия, приуроченного к завершению курса, выпускницам вручили именные сертификаты, свидетельствующие о прохождении базового уровня знаний, полученных навыков и своевременной сдачи домашних заданий. По словам Лейли Сеитмеметовой, в связи с большим количеством желающих посещать курсы кройки и шитья, принято решение проводить набор каждые три месяца. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Tuvğan til – Vatan kibi yaqındır”! Qırım Müftiliginde edebiy yarışnıñ ğalipleri taqdirlendi (FOTO)

«Родной язык – как Родина родной»! В Муфтияте Крыма чествовали победителей литературного конкурса (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/tuvgan-til-vatan-kibi-yaqindir-qirim-muftiliginde-edebiy-yarisnin-galipleri-taqdirlendi-foto/

https://qmdi.ru/ru/tuvgan-til-vatan-kibi-yaqindir-qirim-muftiliginde-edebiy-yarisnin-galipleri-taqdirlendi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Tuvğan til kününe bağışlanğan ifadeli oquv yarışı ve Noman Çelebicihannıñ hatıra kününe bağışlanğan “Ebediy yüreklerimizde” mektep inşaları yarışınıñ ğaliplerini tantanalı taqdirlev merasimi olıp keçti. Müftilikniñ daveti ile Qırım MDİ-ne işleri eñ güzel tanılğan talebeler keldi. Balalarnen birlikte olarnıñ ocaları ve ana-babaları da teşrif buyurdılar. Yarışta Qırımnıñ farqlı bölgelerden balalar qoşuldı – Canköy, Aqmescit, Bağçasaray rayonları ve Eski Qırım şeeri. Merasim “Ant etkenmen” qırımtatar milliy marşınen başlandı, marş sözleriniñ müellifi – Qırım, Lehistan, Litvaniya ve Aqrusiye Müftisi Noman Çelebicihandır. Toplanğanlar ögünde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev çıqışta bulundı. O, ocalarğa semereli çalışmaları, talebeleri qırımtatar tilinde yüksek derecelerini numayış etkenleri içün, olarğa teşekkürler bildirdi. “Oca – ekinci ana-babadır, bala saylağan yolu ocanen bağlıdır. Qırımtatar tilini bilmek, onı inkişaf ettirmek ve güzelligini açıqlamaq istegen yaş nesilni körgende, yüregiñ quvana. Siz büyük iş yapasıñız. Allah sizden razı olsun! Sizge muvafaqiyetler, qorantalarıñızğa bereket ve öz işleriñizniñ güzel neticelerini körmege tileyim”, – dedi Müfti efendi. Müftilik ğaliplerge bahşışlar azırladı, bu bahşışlar olarğa oquşta faydalı olacaqtır: planşetler, smart-telefonlar, bağsız qulaqlıqlar, abdest ve namaznı ögretici kitaplar ve, elbette, tatlılıqlar. “Tarih ve edebiyat bilgilerinen bir sırada dinimizniñ bilgileri de pek müimdir. Bu bütün ömüriñiz boyu siziñ temeliñizdir”, – dep, qayd etti Qırım MDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva. Toplanğanlar ögünde “NESIL” oyun ansambli çıqışta bulundı, ansambl rehberi – oyuncı, oca Ernest Prtıhov. O da, ğaliplerni naaliyetlerinen hayırlap, olarğa muvafaqiyetler tiledi. Balalarğa bahşışlarnı jüri azaları taqdim etti, – dotsent, filologiya ilimleri namzeti, QFU qırımtatar ve şarq filologiyası kafedrasınıñ qırımtatar filologiyası fakultetiniñ rehberi Ediye Memetova ve İ. Gasprinskiy adına qırımtatar kitaphanesiniñ yetekçi usulşınası Elmaz Veliyeva. Olar da, ğaliplerni hayırlap, ocalarğa professional çalışmaları içün teşekkür bildirdiler. Ocalar da qıymetli bahşışlarnen taqdirlendi. Yarışnıñ eñ güzel işleri Qırım MDİ resmiy saytında, Qırım MDİ resmiy neşirleri olğan “Hidayet” gazetası ve “İkmet çoqrağı” mecmuasında neşir etilecek. Al-ı azırda QMDİ-niñ tedbirlerni teşkil etüv bölügi daa bir qaç leyha üzerinle çalışa. Mart ayında “Ezan sedası” müezzinler yarışı başlaycaq, 18 mayıs matem kününe bağışlanıp, “Sürgünlik balaları” kitabı ve aynı serlevhalı videocıyıntıq neşir etilecek. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крыма и г. Севастополь состоялась торжественная церемония награждения победителей конкурса лучшего чтеца, посвященного Дню родного языка и конкурса школьных сочинений, посвященного Дню памяти Номана Челебиджихана «Эбедий юреклеримизде» («Навечно в сердцах»). По приглашению Муфтията, в ДУМК приехали школьники, чьи работы были признаны лучшими. Вместе с ребятами приехали также их учителя и родители. География участников обширная – Джанкойский, Симферопольский, Бахчисарайский районы, г. Старый Крым. Мероприятие началось с крымскотатарского гимна «Ант эткенмен!», автором слов которого является первый Муфтий Крыма, Польши, Литвы и Беларуси Номан Челебиджихан. Перед собравшимися выступил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он поблагодарил учителей за их плодотворную работу, за прекрасное знание родного крымскотатарского языка, которое продемонстрировали их ученики. «Учитель – это второй родитель, и какой путь выберет ребенок, в большинстве своем зависит от учителя. Сердце радуется, видя новое поколение, которое стремится знать родной язык, развивать его, раскрывать его красоту и певучесть. Вы делаете большое дело, Аллах сизден разы олсун! Желаю вам успехов, благополучия вашим семьям и большого счастья видеть плоды своего труда», — сказал Муфтий. Муфтият подготовил для победителей подарки, которые обязательно пригодятся им в учебе и получении новых знаний. Планшеты, смарт-телефоны, беспроводные наушники, брошюры по обучению абдесту и намазу и, конечно же, сладости. «Наряду со знаниями нашей истории и литературы, очень важными являются духовные знания, знания нашей религии. Это ваш фундамент на всю жизнь», — отметила руководитель отдела по организации религиозных мероприятий ДУМ Крыма Зенифе Аблаева. Перед собравшимися выступил коллектив ансамбля «NESIL» под руководством танцора, хореографа и педагога Эрнеста Пртыхова.  Он также поздравил победителей с высокими достижениями и пожелал им успехов. Подарки детям вручили члены жюри — доцент, кандидат филологических наук, заведующая кафедрой крымскотатарской филологии факультета крымскотатарской и восточной филологии КФУ Эдие Меметова и ведущий методист Крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского Эльмаз Велиева. Они также поздравили победителей, выразив благодарность учителям за профессиональную работу. Ценные подарки также получили учителя. Лучшие работы будут опубликованы на официальном сайте ДУМ Крыма, в официальных изданиях Муфтията Крыма – газете «Хидает» и журнале «Источник мудрости». Отдел по организации религиозных мероприятий ДУМ Крыма в настоящее время готовит еще несколько проектов. В марте стартует конкурс чтецов эзана «Эзан седасы», к 18 мая готовится к изданию книга «Дети депортации» и одноименный видеосборник. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda mahküm etilgenler içün intihar günahı aqqında videoleyhalar azırlanıldı (FOTO)

В Крыму для осужденных подготовили видеоролики о грехе суицида (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-mahkum-etilgenler-icun-intihar-gunahi-aqqinda-videoleyhalar-azirlanildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-mahkum-etilgenler-icun-intihar-gunahi-aqqinda-videoleyhalar-azirlanildi-foto/

Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ CİFH-niñ terbiye işleri başınıñ muavini, pravoslav din erbabı mahküm etilgenler içün intihar günahı aqqında videoleyhanı azırladılar. Videoleyhalar Aqmescitniñ №1 koloniyası ve Keriç şeeriniñ №2 koloniyasında, Aqmescit şeeriniñ tahqiqat izolâtorında, ve Qırım Cumhuriyetiniñ diger rejimli müessiselerinde bulunğan mahkümlarğa köstermek içün yollanılacaq. Lektsiyalarnıñ mevzusı: “İslâmnıñ intihar günahına baqışı”. Muhammed İslamovnıñ sözlerine köre, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ ve QC ve Sevastopol ş. CİFH işbirliginde esas diqqat apis yerlerinde intiharlarnıñ qarşısını almağa ayırıla. “Biz lektsiyalar oquymız, şahsiy suhbetler keçirip, mahkümlerge İslâmnıñ büyük günah olğan intiharğa baqışını açıqlaymız. Videoleyhalar ise, kerekli malümat kölemini konkret ve doğru şekilde, eñ esası da – qısqa ve öz şekilde bergen material olaraq saylandı”, – tarif etti Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, onıñ qayd etkenine köre, İslâmda intihar sıradan bir günah degil. Bu – tövbesi mümkün olmağan yekâne bir günahtır. “Ey, iman etkenler! Yardım içün sabır ve namazğa muracaat etiñ. Şübesiz, Allah sabır etkenlernen beraberdir” (Quran, “Baqara” suresi, 2/153 ayet). Qırım MDİ matbuat hızmeti  

Главный имам Симферополя Мухаммед Исламов и православный священник, помощник начальника УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь Роман Цуркан подготовили видеоролик для осужденных на тему суицида. Видеоролики будут разосланы в колонию № 1 в Симферополе и №2 города Керчь, а также в СИЗО в Симферополе и другие режимные учреждения по Республике Крым для демонстрации осужденным. Тема лекций «Взгляд Ислама на грех самоубийства». По словам Мухаммеда Исламова, в работе по взаимодействию Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь с УФСИН РК и г. Севастополь особое внимание уделяется профилактике суицидальных проявлений в местах лишения свободы. «Мы выступаем с лекциями, проводим индивидуальные беседы, в которых рассказывают осужденным об отношении религии Ислам к тяжкому греху самоубийства. Видеоролики выбраны как материал, четко и правильно передающий нужный объем информации, а главное лаконично», — рассказал Мухаммед Исламов. Он также подчеркнул, что самоубийство в исламском понимании — это не просто грех. Это единственный грех, в котором невозможно раскаяться и, следовательно, получить прощение от Всевышнего и спасение души. «О те, которые уверовали! Обратитесь за помощью к терпению и намазу. Воистину, Аллах — с терпеливыми». (Аль-Бакара, 2:153). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Canköy rayonında “Qırımda İslâm tarihı. Qırım hanlarınıñ tarihı” yarışı olıp keçti (FOTO)

В Джанкойском районе состоялся конкурс «История ислама в Крыму. История Крымских ханов» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/cankoy-rayoninda-qirimda-islam-tarihi-qirim-hanlarinin-tarihi-yarisi-olip-kecti-foto/

https://qmdi.ru/ru/cankoy-rayoninda-qirimda-islam-tarihi-qirim-hanlarinin-tarihi-yarisi-olip-kecti-foto/

Canköy rayonınıñ oqutuvı qırımtatar tilinde alıp barılğan Qamacı (Zareçnoye) köyüniñ mektebinde “Qırımda İslâm tarihı. Qırım hanlarınıñ tarihı” adlı VII Bütün Qırım yarışı olıp keçti. Bu sefer yarışta iştirak etmek içün Canköy rayonınıñ 18 mektebinden 253 talebe yazıldı. Yarış teşkilâtçıları – Qırım Cumhuriyetiniñ tahsil, ilim ve yaşlar nazirliginiñ destegi ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi, Canköy rayonınıñ memuriyeti ve Qamacı köyü milliy mektebiniñ memuriyetidir. Yarış başlanmadan evel, Qırım Müftisi adından iştirakçilerni müfti muavini Raim Ğafarov selâmladı. Selâmlav sözlerinde, o, qayd etti ki, Qırım Müftiligi daima barışıqlıqnı ve yapıcılıqnı maqsat etken maarif leyhalarına qol tuta. “Yarış endi bir qaç kere keçirile, ve er daim yaşlarımıznıñ bilgi seviyesi ayrette qaldıra. Bilgi yolundan ketkenler daima ileride olacaq”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. Yarış onlayn keçirildi ve bir qaç basamaqtan ibaret oldı. Bundan da ğayrı, talebeler diniy mevzularğa bağışlanğan qoşma 14 sualden ibaret olğan viktorinada iştirak ettiler. Viktorina ğalipleri hatıralıq bahşışlarnen taqdirlendi. Esas yarışnıñ neticesinde jüri 18 ğalipni tayin etti – er bir mektepten birer talebe. Olar da bahşışlar ve taqdirnamelernen taqdirlendi. Mektep müdiri Ruslan Ümerov teşkilâtçılarğa böyle faydalı tedbir içün teşekkürler bildirdi ve talebelerni azırlağan ocalarğa minnetdarlığı arz etti. “Qırımnıñ uzaq köşelerinde yerleşken umumtahsil müessiselerni diqqatsız qaldırmağanıñız içün sağ oluñız. Yarış tek talebeler içün degil, bizler, ocalar içün de faydalıdır. Bu – dinimiz ve tarihımıznen daa yaqın tanış olmaq içün bir fırsattır”, – dep, qayd etti mektep müdiri. Yarışnıñ müellifi ve teşkiliy komitetiniñ reisi, tarihçı, cemaat erbabı Reşat Asmanov VIII Bütün Qırım yarışınıñ bundan evel keçirilmegen bölgelerde ötkerilecegini qayd etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В общеобразовательной школе с крымскотатарским языком обучения села Заречное (кр.тат. — Камаджи) Джанкойского района прошел VII Всекрымский конкурс «История ислама в Крыму. История Крымских ханов». На этот раз заявки на участие в состязании подали 253 ученика из 18 школ Джанкойского района. Организаторы конкурса – Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь, при поддержке Министерства образования, науки и молодежи Республики Крым, администрация Джанкойского района, а также администрации национальной школы с. Заречное. Перед началом конкурса с приветственной речью от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева выступил заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров. В приветственной речи он отметил, что Муфтият Крыма всегда поддерживает мероприятия просветительского характера, а также нацеленные на мирное и созидательное добрососедство.  «Конкурс проходит не впервые и всегда удивляет уровень знаний нашей молодежи. Тот, кто идет по пути знаний, всегда будет на высоте», — отметил Раим Гафаров. Конкурс проходил онлайн и в несколько этапов. Кроме того, школьники приняли участие в викторине, которая содержала дополнительные 14 вопросов на религиозную тематику. Победители викторины были награждены памятными призами. По итогам основного конкурса жюри определило 18 победителей —  по одному ученику от каждой школы. Они также были награждены призами и почетной грамотой. Директор школы Руслан Умеров поблагодарил организаторов за полезное мероприятие, а также выразил благодарность учителям, которые подготовили детей. «Спасибо, что не оставляете без внимания общеобразовательные учреждения, находящиеся в отдаленных уголках Крыма. Конкурс полезен не только для учащихся, но и для нас, учителей. Это возможность познакомиться ближе с нашей религией и историей», — сказал подчеркнул директор школы. Автор и председатель оргкомитета конкурса, историк и общественный деятель Решат Асманов отметил, что VIII Всекрымский конкурс будет проведен в регионах, где ранее еще не проводился. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginde Saq rayonınıñ Otar köyü din cemiyeti vekillerinen körüşüv olıp keçti (FOTO)

В Муфтияте Крыма состоялась встреча с представителями религиозной общины села Веселовка Сакского района (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-saq-rayoninin-otar-koyu-din-cemiyeti-vekillerinen-korusuv-olip-kecti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-saq-rayoninin-otar-koyu-din-cemiyeti-vekillerinen-korusuv-olip-kecti-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ Saq rayonındaki Otar (Veselovka) köyüniñ din cemiyeti vekillerinen iş körüşüvi olıp keçti. Din cemiyetiniñ reisi Ablatip Asanov Müftige köy musulmanlarınıñ yaşayışı, köyde al-ı azırda yaşanğan problemalar, eali iştirakinen keçirilgen tedbirler ve yerli akimiyet vekillerinen qurulğan işbirlik aqqında tarif etti. Din cemiyetiniñ revizion komissiyası reisi Dilâver Kerimov ve hazinedar Niyazi Calilov Müftini 2021 senesi qurulması planlaştırılğan caminiñ leyhasınen tanış ettiler. Bundan da ğayrı, köyde balalar ve büyükler içün İslâm temelleri ve Quran oquvı kurslarınıñ açıluvı muzakere etilmekte. Müfti efendi din cemiyetine semereli çalışmalar tilep, Rabbimiz ve insanlar ögündeki mesülietleri aqqında hatırlattı. İnsanlarnıñ problemalarına lâqayd qalmamaq ve yardım qolunı uzatmağa imkânlar qıdırmaq içün tırışmaqnı tiledi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялась рабочая встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с представителями религиозной общины села Веселовка (кр.тат. – Отары) Сакского района. Председатель общины Аблатип Асанов рассказал Муфтию о жизни мусульман села, о проблемах, существующих в настоящее время в селе, а также о мероприятиях, проводимых с участием населения и работе по взаимодействию с органами местной власти. Председатель ревизионной комиссии религиозной общины Дилявер Керимов и казначей Ниязи Джалилов ознакомили Муфтия с проектом мечети, начало строительства которой запланировано в 2021 году. Кроме того, рассматривается вопрос об открытии в селе курсов основ Ислама и чтения Корана для детей и взрослых. Муфтий пожелал представителям религиозной общины плодотворной работы, не забывать об ответственности перед людьми и Всевышним, быть внимательными к проблемам людей, стараться находить возможность осуществлять поддержку и оказывать помощь. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Kezlevde Noman Çelebicihannıñ hatıra aqşamı olıp keçti (FOTO)

В Евпатории прошел вечер памяти Номана Челебиджихана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/kezlevde-noman-celebicihannin-hatira-aqsami-olip-kecti-foto/

https://qmdi.ru/ru/kezlevde-noman-celebicihannin-hatira-aqsami-olip-kecti-foto/

Kezlevniñ A.S. Puşkin adına merkeziy kitaphanesinde Qırımda yaşağan bütün halqlarnıñ birdemligi ve ukuqiy teñligi içün ğayret etken qırımtatar halqınıñ ulu şahsiyeti, cemaat erbabı, Aqrusiye, Lehistan, Litvaniya ve Qırımnıñ birinci müftisi, şair, qırımtatarlarnıñ milliy marşı sözleriniñ müellifi Noman Çelebicihannıñ hatırasına bağışlanğan tedbir olıp keçti. Hatıra merasiminde Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov iştirak etti. Toplanğanlar ögünde çıqışta bulunıp, o, qırımtatar halqınıñ oğlu olğan Noman Çelebicihannıñ hususiy missiyasını qayd etti. Çelebicihan musulmanlarnı birleştirmege ve cumhuriyette yaşağan bütün halqlarnıñ faydası içün Qırımnıñ inkişaf etmesini arzu ete edi. “Qırımtatar halqınıñ ulu oğlu Allah yolunda şeit tüşti. Quranda böyle buyurıla: “Allah yolunda öldürilgenlerniñ ölüler olğanını tüşünme. Yoq, olar tiridir, Rabbleri yanında, (bergen) nimetleri içindeler” (3:169). Bu – Noman Çelebicihannıñ onı hatırlağan ve ürmet etken insanlarnıñ yüreklerinde daima yaşaycağını köstere”, – dedi Eskender Memetov. Toplanğanlar Noman Çelebicihannıñ qırımtatar halqınıñ medeniyetine qoşqan salmaqlı issesini qayd ettiler, onıñ ömür yolu ve faaliyetinen tanış oldılar. Tedbirde şairniñ eñ güzel şiirleri yañğıradı. Eserlerni Qırım Cumhuriyetiniñ Kezlev şeeriniñ oqutuvı qırımtatar tilinde alıp barılğan №18 orta tahsil mektebiniñ talebeleri ifadeli oqudılar. Bundan da ğayrı, “Haytarma” qırımtatar yır ve oyun ansambliniñ artistleri milliy muzıkalı eserlerni icra ettiler. Tedbirde Kezlev şeer şurasınıñ millet vekili Eldar İbragimov, Kezlev şeeri memuriyetiniñ medeniyet ve milletlerara munasebetler idaresiniñ başlığı Veronika Nadeyeva, Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov, tarihçı, cemiyetşınas, içtimaiy ilimler namzeti Alife hanım Yaşlavskaya, umumtahsil ve medeniyet müessiseleriniñ, Kezlevniñ milliy-medeniy birleşmeleriniñ ve cemaatçılıqnıñ vekilleri iştirak etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti  

В Евпаторийской  Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина прошло мероприятие, посвященное памяти выдающейся личности крымскотатарского народа, общественного деятеля, первого Муфтия Крыма, Литвы, Польши и Беларуси, выступавшего за единство и равноправие всех народов, проживающих в Крыму, поэта, автора национального гимна крымских татар — Номана Челебиджихана. В памятном мероприятии принял участие главный имам Евпаторийского региона. Выступая перед собравшимися, он подчеркнул особую миссию Номана Челебиджихана, как сына крымскотатарского народа, мечтавшего об объединении мусульман и развитии Крыма на благо всех народов, населявших республику. «Великий сын крымскотатарского народа пал мучеником на пути Аллаха. В Коране говорится: «Никогда не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха. Нет, они живы и получают удел у своего Господа» (3:169). Это значит, что память о Номане Челебиджихане всегда будет жить в сердцах людей, которые помнят и чтят его», — сказал Эскендер Меметов. Присутствующие вспоминали о значительном вкладе Номана Челебиджихана в национальную культуру крымских татар, знакомились с историей его жизненного пути и деятельности. На мероприятии звучали лучшие стихотворения поэта в исполнении учениц МБОУ «Средняя школа №18 с крымскотатарским языком обучения города Евпатории Республики Крым», а также национальные музыкальные произведения в исполнении артистов Крымскотатарского ансамбля песни и танца «Хайтарма». В мероприятии также приняли участие депутат Евпаторийского городского совета Эльдар Ибрагимов, начальник управления культуры и межнациональных отношений администрации города Евпатории Республики Крым Вероника Надеева, главный имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов, историк, обществовед, кандидат социологических наук Алифе-ханум Яшлавская, а также представители общеобразовательных учреждений, учреждений культуры, национально-культурных объединений Евпатории и общественности. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Salğır – Baba” dua mekânı olacaq (FOTO)

«Салгир – Баба» станет местом молитв (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/salgir-baba-dua-mekani-olacaq-foto/

https://qmdi.ru/ru/salgir-baba-dua-mekani-olacaq-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Salğır baba” azizi toprağınıñ abadanlaştırıluvı boyunca iş muşaveresi olıp keçti. Muşaverede Qırım Muftisiniñ muavini Ayder İsmailov, QMDİ qurucılıq ve topraq bölüginiñ rehberi Ervin Kerimov, tarihiy ilimler namzeti Eldar Seydametov, Qırımtatar medeniy-miras müzeyiniñ müdiresi Safiye Eminova, tarihiy ilimler namzeti, arheolog Emil Seydaliyev, mimar ve restavratorlar Asan Kadırov ve Refat Ahmedov, ressam Zubeir Qadri-Zade iştirak ettiler. Körüşüv esnasında toplanğanlar Salğır baba aziziniñ mezarı ve etrafınıñ abadanlaştırıluvı ve topraqta mimariy ansamblniñ qurulmasını muzakere ettiler, azizniñ toprağında yapılacaq işler boyunca tekliflerni közden keçirdiler. Safiye Eminovanıñ fikirine köre, mezar saasını qırımtatar milliy üslübinde abadanlaştırmaq kerek. “Bu eski musulman mezarlığınıñ bir parçasıdır, Salğır baba azizinde bu müim tarihiy şahıs defin etilgenini bildirgen malümat levhasını yerleştirmege teklif etem”, – dedi Safiye Eminova. Bundan da ğayrı, tarihiy mekânnıñ ziyaretçileri içün işbu yerde ziyaret adabını hatırlatqan yazını yerleştirmek teklif etildi. Maqsat – aziz yerde bezlerniñ baylanması, aqçalarnıñ taşlanması kibi İslâmğa ters kelgen areketlerniñ yapılmamasıdır. “Abide İslâm qaidelerine uyğun olmalı, bu yerde insanlar aziz aqqında doğru malümatnı ögrenmeli ve ziyaret adabından haberdar olmalıdır”, – qayd etti Ayder İsmailov. Muşavere neticesinde Qırımtatar medeniy-miras müzeyiniñ hadimlerine tarihiy malümatnı, mimarlar ve ressamlarğa ise, tarihçılar bergen malümatlarğa esaslanıp, topraqnıñ abadanlaştıruv leyhasını azırlamaq avale etildi. Yaqın zamanda azizde talaqanıñ keçirilmesi planlaştırıla. Hatırlatamız, Aqmescitteki Salğır baba azizi 2020 senesiniñ noyabr ayında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ mülkiyetine keçirildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti  

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь прошло рабочее совещание по вопросу благоустройства территории азиза «Салгир-Баба». В совещании приняли участие заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов, руководитель отдела строительства и земельных вопросов ЦРО ДУМК Эрвин Керимов, кандидат исторических наук Эльдар Сейдаметов, директор Крымскотатарского музея культурно-исторического наследия Сафие Эминова, кандидат исторических наук, археолог Эмиль Сейдалиев, архитекторы-реставраторы Асан Кадыров и Рефат Ахмедов, художник Зубеир Кадри-Заде. В ходе встречи собравшиеся обсудили концепцию благоустройства и создания архитектурного ансамбля на месте захоронения праведника Салгир-Баба и поделились предложениями по дальнейшей работе на территории Салгир-Баба. По мнению Сафие Эминовой, захоронение необходимо обустроить в традициях, издревле присущих мусульманам Крыма «Это часть старого мусульманского кладбища, предлагаю на месте Салгир-Баба оборудовать историческую справку о праведнике и о местности, на которой расположено захоронение одного из значимых исторических личностей», — сказала Сафие Эминова. Также прозвучало предложение об установке памятки для посетителей с правилами поведения на данной территории, чтобы избежать нежелательных проявлений, которые противоречат канонам Ислама (завязывание ленточек, бросание монет и т.д.). «Памятник должен соответствовать канонам Ислама, где люди могли бы в том числе получить достоверную информацию о праведнике, исторический экскурс о местности и правила поведения при посещении», — подчеркнул Айдер Исмаилов. По итогам совещания Крымскотатарскому музею культурно-исторического наследия рекомендовано подготовить историческую справку, архитекторам и художникам подготовить проектную часть благоустройства территории в соответствии с историческими материалами, предоставленными историками. В ближайшее время на месте азиза планируется провести субботник. Напомним, исторический участок Азиз Салгир-Баба в Симферополе был передан в собственность Духовного управления мусульман (ДУМ) Республики Крым и Севастополя в ноябре 2020 года. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Muftiligi Halqara tuvğan tili kününe bağışlanğan ifadeli oquv yarışını keçirdi (FOTO)

Муфтият Крыма провел конкурс чтецов, посвященный Международному Дню родного языка (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-halqara-tuvgan-tili-kunune-bagislangan-ifadeli-oquv-yarisini-kecirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-halqara-tuvgan-tili-kunune-bagislangan-ifadeli-oquv-yarisini-kecirdi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Halqara ana tili kününe bağışlanğan “Ana tilim – ğururım” ifadeli oquv yarışı ötkerildi. Yarışta Qırımnıñ farqlı bölgelerinden 64 mektep talebesi öz video-çıqışlarını yollap, iştirak etti. Qıymet kesüvniñ esas kriteriyleri – eserni bilmek, qırımtatar tiliniñ qaideleri boyunca oqumaq, aktörlıq maareti ve sana medeniyeti olğan. İşlerge qıymet kesken jüri erkânına İslâm ilimleri magistri, Qırım Muftisiniñ muavini Raim Ğafarov, filologiya ilimleri doktorı, QFU qırımtatar ve şarq filologiyası kafedrasınıñ qırımtatar tili fakultetiniñ professorı Lemara Selendili, dotsent, filologiya ilimleri namzeti, QFU qırımtatar ve şarq filologiyası kafedrasınıñ qırımtatar filologiyası fakultetiniñ rehberi Ediye Memetova, qırımtatar tilinde çıqqan “Armançıq” mecmuasınıñ baş muarriri Ediye Müslimova, Qırımtatar medeniy-tarihiy miras müzeyiniñ yetekçi usulşınası Şefiqa Abduramanova, İ. Gasprinskiy adına qırımtatar kitaphanesiniñ yetekçi usulşınası Elmaz Veliyeva kirdiler. Yarış neticeleri boyunca jüri ğaliplerni sayladı. VI – VIII sınıf talebeleri arasında: I yer – İsmail Canayev, “Oqutuvı qırımtatar tilinde alıp barılğan №3 orta umumtahsil mektebiniñ” 8 sınıf talebesi, Sudaq şeeri; II yer – Saniye Eminova, “Eşref Şemi-zade adına № 42 orta umumtahsil mektebi”, Aqmescit şeeri. III yer – Nial Yunusova, “№ 2 Mirnoye mektebi”, Aqmescit rayonı; IX – XI sınıf talebeleri arasında: I yer – Nariman Acanov, “Eşref Şemi-zade adına № 42 orta umumtahsil mektebi”, Aqmescit şeeri. II yer – Nayle Sufyanova, “№ 2 Kölçugino mektebiniñ” 11 sınıf talebesi, Aqmescit rayonı. III yer – Yusuf Özdemir, “Aqmescit halqara mektebiniñ” 9 sınıf talebesi. Ğaliplerniñ taqdirlenüvi 2021 senesi, fevral 26 künü Aqmescitte, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ mimariy binasında olıp keçecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялся конкурс чтецов, посвященный Международному Дню родного языка «Ана тилим – гъурурым». В конкурсе приняли участие 64 школьника из разных регионов Крыма, которые прислали свои видео-выступления. Главные критерии оценки – знание произведения, соответствие нормам крымскотатарского языка, актерское мастерство и сценическая культура. Выступления оценивало жюри, в состав которого вошли магистр исламских наук, заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров, доктор филологических наук, профессор кафедры крымскотатарской филологии факультета крымскотатарской и восточной филологии КФУ Лемара Селиндили, доцент, кандидат филологических наук, заведующая кафедрой крымскотатарской филологии факультета крымскотатарской и восточной филологии КФУ Эдие Меметова, главный редактор детского журнала на крымскотатарском языке «Арманчыкъ» Эдие Муслимова, методист Крымскотатарского музея культурно-исторического наследия Шефика Абдураманова, ведущий методист Крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского Эльмаз Велиева. По итогам конкурса, жюри определило победителей: среди учащихся VI — VIII классов I место — Исмаил Джанаев, учащийся 8 класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа №3 с крымскотатарским языком обучения», г. Судак; II место — Сание Эминова, учащаяся 7 класса МБОУ «СОШ№ 42 им. Эшрефа Шемьи-заде» (г. Симферополь); III место — Ниаль Юнусова, учащаяся 6-Б класса МБОУ «Мирновская школа № 2» Симферопольского района; среди учащихся IX — XI классов I место — Нариман Аcанов учащийся 10 класса М БОУ «СОШ  42 им. Эшрефа Шемьи-заде» (г. Симферополь); II место — Найле Суфьянова, учащаяся 11 класса МБОУ «Кольчугинская школа № 2» Симферопольского района; III место —  Юсуф Оздемир учащийся 9 класса ЧОУ «Симферопольская международная школа». Награждение победителей состоится 26 февраля 2021 года в Симферополе, в административном здании Духовного управлении мусульман Крыма и г. Севастополь. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Muftiliginde “Ebediy yüreklerimizde” inşalar yarışınıñ neticeleri çıqarıldı (FOTO)

В Муфтияте Крыма подвели итоги конкурса школьных сочинений «Эбедий юреклеримизде» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-ebediy-yureklerimizde-insalar-yarisinin-neticeleri-ciqarildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-ebediy-yureklerimizde-insalar-yarisinin-neticeleri-ciqarildi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Noman Çelebicihannıñ hatırasına bağışlanğan “Ebediy yüreklerimizde” inşalar yarışı olıp keçti. Yarış qırımtatar ve rus tilinde oqutılğan orta umumtahsil mektep talebeleri arasında ötkerildi. Umumen, yarışqa 85 iş keldi. Jüri erkânına Qırım Muftisiniñ muavini Raim Ğafarov, filologiya ilimleri doktorı, QFU qırımtatar ve şarq filologiyasınıñ qırımtatar tili kafedrasınıñ professorı Lemara Selendili, dotsent, filologiya ilimleri namzeti, QFU qırımtatar ve şarq filologiyası kafedrasınıñ qırımtatar filologiyası fakultetiniñ başlığı Ediye Memetova, qırımtatar tilinde çıqqan “Armançıq” mecmuasınıñ baş muarriri Ediye Müslimova, Qırımtatar medeniy-tarihiy miras müzeyiniñ usulşınası Şefiqa Abduramanova, İ. Gasprinskiy adına qırımtatar kitaphanesiniñ yetekçi usulşınası Elmaz Veliyeva kirip, kelgen işlerge qıymet kestiler. Neticede, jüri aşağıdaki ğaliplerni sayladı: I yer – İsmail Sotskiy, “№ 2 Mirnoye mektebi”-niñ 9 sınıf talebesi, Aqmescit rayonı; II yer – Reyyan Keleş, “№2 Eski Qırım UM”, 7 sınıf talebesi; III yer – Abdurahman Cepparov, “Denisovo mektebi”-niñ 9 sınıf talebesi, Aqmescit rayonı. Yarış teşkilâtçıları ve jüri azalarınıñ sözlerine köre, er bir iş diqqatqa lâyıq. “Er bir iş pek meraqlı, inşalarda fikir etmege mecbur etken meraqlı fikirler aks etile. Fikir etmek, tahlil etmek, maqsat qoymaq – bularnıñ episi yaş nesilniñ fikir etmege bilgeniniñ köstergiçidir”, – dedi Raim Ğafarov. “Balalarnı azırlağan ocalarğa böyle semereli iş içün teşekkürler bildirem, bundan da ğayrı, balalarına doğru terbiye bergen ana-babalarğa minnetdarlığımnı bildirmege isteyim. Eñ müimi – balalarğa baştan doğru yolnı köstermek, o zaman biz yaş nesilden ğurur duyarmız”, – dep, teessüratlarınen paylaştı Ediye Memetova. Eñ güzel işler Qırım MDİ resmiy saytında ve Qırım Müftiliginiñ resmiy neşirleri olğan “Hidayet” gazetası ile “İkmet çoqrağı” mecmuasında yayınlanacaq. Ğaliplerniñ tantanalı taqdirlenüvi 2021 senesi, fevral 26 künü Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde olıp keçecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti  

В Духовном управлении мусульман Республики Крыма и г. Севастополь состоялся конкурс школьных сочинений, посвященный Дню памяти Номана Челебиджихана «Эбедий юреклеримизде» («Навечно в сердцах»). Конкурс проводился среди учащихся общеобразовательных школ с крымскотатарским и русским языком обучения. Всего на конкурс поступило 85 работ. Работы оценивало жюри, в состав которого вошли заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров, доктор филологических наук, профессор кафедры крымскотатарской филологии факультета крымскотатарской и восточной филологии КФУ Лемара Селиндили, доцент, кандидат филологических наук, заведующая кафедрой крымскотатарской филологии факультета крымскотатарской и восточной филологии КФУ Эдие Меметова, главный редактор детского журнала на крымскотатарском языке «Арманчыкъ» Эдие Муслимова, методист Крымскотатарского музе культурно-исторического наследия Шефика Абдураманова, ведущий методист Крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского Эльмаз Велиева. По итогам конкурса жюри определило победителей. I место — Исмаил Соцкий учащийся 9-А класса МБОУ «Мирновская школа №2» Симферопольского района; II место — Рейян Келеш учащаяся 7-Б класса МБОУ «Старокрымская ОШ №2»; III место — Абдурахман Джеппаров учащийся 9-Б класса МБОУ «Денисовская школа» Симферопольского района. По словам организаторов конкурса и членов жюри, каждая работа достойна внимания. «Каждая работа вызывает интерес, есть очень неординарные размышления, заставляющие задуматься. Умение размышлять, анализировать, ставить цели – это хороший показатель того, что нынешнее поколение умеет думать», — отметил Раим Гафаров. «Я благодарю учителей, которые подготовили ребят за их плодотворную работу, я так же благодарю родителей за правильное воспитание детей. Главное, изначально указать детям верную дорогу, тогда мы сможем гордиться подрастающим поколением», — поделилась впечатлениями Эдие Меметова. Лучшие работы будут опубликованы на официальном сайте ДУМ Крыма, в официальных изданиях Муфтията Крыма – газете «Хидает» и журнале «Источник мудрости». Торжественное награждение победителей конкурса состоится 26 февраля 2021 года в административном здании Духовного управлении мусульман Крыма и г. Севастополь. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqyarda Noman Çelebicihannıñ hatırası añıldı (FOTO)

В Севастополе почтили память Номана Челебиджихана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/aqyarda-noman-celebicihannin-hatirasi-anildi-foto-2/

https://qmdi.ru/ru/aqyarda-noman-celebicihannin-hatirasi-anildi-foto-2/

Aqyarda qırımtatar siyaset ve cemaat erbabı, I Milliy Qurultaynıñ teşkilâtçısı, Qırım, Litvaniya, Lehistan ve Aqrusiyeniñ birinci Müftisi, Noman Çelebicihannıñ hatırasına bağışlanğan tedbir olıp keçti. Tedbir teşkilâtçıları – Aqyar bölgesiniñ “Aqyar” qırımtatarlar birleşmesi, yerli din cemiyetiniñ azaları, Aqyar Cemaat palatasınıñ azaları ve şeer memuriyetiniñ azalarıdır. Tedbirde Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov iştirak etti. Selâmlav sözlerinde, o, tedbir teşkilâtçıları ve iştirakçilerine teşekkürler bildirip, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ minnetdarlıq sözlerini yetkizdi. “Noman Çelebicihan – qırımtatar halqınıñ ulu oğludır, o, halqınıñ güzel kelecegi içün canını feda etti, Qırımnıñ güllemesi ve mında yaşağan halqlarnıñ barışıqlıq ve muabbetlik içinde yaşamaları içün bar küçüni ve bilgisini ayamadı. Halqımıznıñ şu ulu qaramanı aqqında hatıra yüreklerimizde daima yaşaycaq”, – dedi Eskender Memetov. Tedbir çerçivesinde qırımtatar halqınıñ “Ant etkenmen” milliy marşı yañğıradı, milliy marş sözleriniñ müellifi – Noman Çelebicihandır. Toplanğanlar ögünde Aqyar bölgesi qırımtatarlar birleşmesiniñ başlığı Enver Mamudinov, Aqyar bölgesiniñ imamı Ablâmit İzmaylov, Aqyardaki “Fidan” adlı Qırım qarayları birleşmesiniñ başlığı Yevgeniy Bakal, aqyarlı tarihçı, Aqyar şeeri milliy-medeniy merkeziniñ yetekçi usulşınası Ölga Malinovskaya çıqışta bulundılar. Tedbir devamında Noman Çelebicihannıñ hatırasını añğan nutuqlar aytlıdı, Naciye Filimonovanıñ yolbaşçılığında “Edebiyet” icadiy taqımı qırımtatar vatanperver yırlarını icra etti, mektep talebeleri Çelebicihannıñ şiirlerini oqudılar. Tedbirniñ resmiy qısımından soñ iştirakçiler İsyancılar meydanına keçtiler. 20 asırda mında Noman Çelebicihan tutuqlanğan apishane yerleşe edi. Mında, Çelebicihannıñ hatıra tahtası yanında imam Eskender Memetov dua oqudı, bundan soñ tedbir iştirakçileri hatıra tahtasına güldestelerni qoydılar. İHTAR: Noman Çelebicihan – qırımtatar siyasetçisi, cemaat erbabı, Qırım Halq Cumhuriyetiniñ ilk reisi, I Milliy Qurultaynıñ teşkilâtçısı, Qırım, Litvaniya, Lehistan ve Aqrusiyeniñ birinci Müftisi, qırımtatar milliy marşı olğan “Ant etkenmen” şiiriniñ müellifidir. 1918 sene, fevral 23 künü Noman Çelebicihan mahkemesiz olaraq inqilâpçı gemiciler tarafından öldürildi, onıñ cesedi ise, Qara deñizge atıldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Севастополе прошло мероприятие, посвященное памяти Номана Челебиджихана — крымскотатарского политика и общественного деятеля, организатора I Курултая крымскотатарского народа, первого муфтия мусульман Крыма, Литвы, Польши и Белоруссии. Организаторами мероприятия выступили Объединение крымских татар Севастопольского региона «Акъ-Яр», представители местной мусульманской религиозной общины, Общественной палаты Севастополя и городской администрации. В мероприятии принял участие имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов. В приветственном слове он поблагодарил организаторов и участников памятного мероприятия и передал слова благодарности от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева. «Номан Челебиджихан — великий сын крымскотатарского народа, он пал мученической смертью ради процветания своего народа, положил все свои силы и знания во благо Крыма, чтобы в республике жили в мире и согласии все народы. Память о великом герое народа живет, и будет жить в сердцах каждого», — сказал Эскендер Меметов. В ходе мероприятия прозвучал гимн крымскотатарского народа, автором слов которого является Номан Челебиджихан «Ант эткенмен!» («Я поклялся!»), перед собравшимися выступили глава объединения крымских татар Севастопольского региона Энвер Мамудинов, имам Севастопольского региона Аблямит Измайлов, председатель Севастопольской ассоциации крымских караимов «Фидан» Евгений Бакал, севастопольский историк, ведущий методист Севастопольского городского национально-культурного центра Ольга Малиновская. В ходе мероприятия прозвучали памятные речи о Номане Челебиджихане, творческий коллектив «Эдебиет» под руководством Наджие Филимоновой исполнил крымскотатарские патриотические песни, школьники прочитали стихотворения, написанные Челебиджиханом. После официальной части мероприятия, участники прошли на площадь Восставших, где в начале 20-го века размещалась тюрьма, в которой содержался Номан Челебиджихан. Здесь у барельефа Челебиджихана Эскендер Меметов прочитал молитву (дуа), после чего участники мероприятия возложили цветы. СПРАВКА: Номан Челебиджихан — крымскотатарский политик и общественный деятель, первый председатель правительства Крымской Народной Республики, организатор I Курултая крымскотатарского народа, первый муфтий мусульман Крыма, Литвы, Польши, Белоруссии. Автор стихотворения «Ant etkenmen» («Я поклялся»), которое стало национальным гимном крымских татар. 23 февраля 1918 года Номан Челебиджихан был без суда убит революционными матросами, а его тело было выброшено в Чёрное море. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Ecdatlarnıñ naaşları ürmetke lâyıqtır (FOTO)

Останки предков достойны почтения (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/ecdatlarnin-naaslari-urmetke-layiqtir-foto/

https://qmdi.ru/ru/ecdatlarnin-naaslari-urmetke-layiqtir-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ Kezlev memuriyeti başlığınıñ muavini İvan Prosoyedov, Kezlev şeer şurasınıñ millet vekili Eldar İbragimov ve Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetovnen iş körüşüvi olıp keçti. Taraflar orta asırlardan qalıp, Kezlev şeerinde yerleşken musulman mezarlığınıñ Rusiye qanunlarınıñ talaplarına uyğun şekilge ketirilüvi, Slobodka mesken yeriniñ bir qısımında yerleşken mezarlıq toprağınıñ sıñırlarını belgilev meselesini muzakere ettiler. Vesiqalarnıñ resmiyleştirilmesinden ğayrı, taraflar işbu topraqnıñ abadanlaştırıluvı meselesini de muzakere ettiler. İşbu musulman mezarlığı 1944 senesine qadar çalıştı. İlk mezarlar ise, 16 asırğa aittir. Qırımtatarlar Qırımdan 1944 senesi zorbalıqnen sürgün etilgen soñ, mezarlıqnıñ bir qısımı bozuldı, üstünde çeşit binalar quruldı. Bugünki künge qadar mında sanayı bazalar ve anbarlar yerleşe, bundan da ğayrı, mezarlıq üstünden yol keçirilgen ve şu topraqta Slobodka qasabasına kirgen bir qaç evi qurulğan. Tarihçılarnıñ sözlerine köre, olarnıñ qurucılığında eski mezarlıqtan alınğan baş taşlar qullanıldı. Bugünki künde işbu topraqnı qanun boyunca qayd etmek qararı alındı. Böylece, ileride mezarlıqta alâqasız qurucılıqnıñ ihtimalı qalmaycaq. Bundan da ğayrı, körüşüv devamında diger vesiqalarnıñ resmiyleştirilüvi ve musulman diniy binalarnıñ Qırım Müftiliginiñ balansına keçirilüvi meseleleri muzakere etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялась рабочая встреча муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с заместителем главы администрации Евпатории Иваном Просоедовым, депутатом Евпаторийского городского совета Эльдаром Ибрагимовым и главным имамом Евпаторийского региона Эскендером Меметовым. Стороны обсудили вопрос приведения территории средневекового мусульманского кладбища в городе Евпатория в соответствие с требованиями российского законодательства, и определения ее границ кладбища, располагавшегося на части территории жилмассива Слободка. Кроме вопросов оформления соответствующих документов, стороны обсудили вопрос благоустройства данной территории. До 1944 года данное мусульманское кладбище было действующим и берет своё начало, ориентировочно с 16-го века. После насильственного выселения крымских татар из Крыма в 1944 году, часть кладбища была застроена, до настоящего времени здесь размещены промышленные и складские базы, также была проложена дорога, построены несколько домов Слободки. По словам историков, в строительстве были использованы надгробные плиты и памятники со старого кладбища. На сегодняшний̆ день принято решение закрепить данную территорию юридически, тем самым исключить возможность дальнейшей̆ ее застройки. Также, в ходе встречи были обсуждены другие вопросы, связанные с оформлением правоустанавливающих документов и передачи мусульманских культовых объектов Муфтияту Крыма. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi Otar Moynaq din cemiyetiniñ vekillerinen iş körüşüvini keçirdi (FOTO)

Муфтий Крыма провёл рабочую встречу с представителями общины Отар-Мойнакь (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-otar-moynaq-din-cemiyetinin-vekillerinen-is-korusuvini-kecirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-otar-moynaq-din-cemiyetinin-vekillerinen-is-korusuvini-kecirdi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ Saq rayonındaki (Kezlev bölgesi) Otar Moynaq (Uyutnoye) köyüniñ din cemiyeti vekilleri ile körüşüvi olıp keçti. Din cemiyetiniñ başlığı Rustem Abzatov ve köyniñ imamı İlimdar İsmailov Müftige caminiñ qurucılığı, köyde keçirilgen İslâm temelleri ve Quran oquvı kursları, yerli ealinen çalışuv aqqında tarif ettiler. Qırım Müftisi ise, öz nevbetinde, din cemiyetiniñ vekillerine semereli çalışmalar tilep, olarnıñ işlerinde eñ müimi – yerli cemaatnıñ problemalarına diqqat kösterilmesi kerek olğanını qayd etti. Qırım Müftiliginde er afta Qırım rayonlarınıñ din cemiyetlerinen körüşüvler keçirile. İşbu körüşüvlerde topraq ve maliye meseleleri, yerli akimiyet organları ve cumhuriyette yaşağan diger din vekillerinen işbirlikte keçirilgen mühtelif tedbirler muzakere etile. Qırım MDİ matbuat hızmeti  

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялась встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с представителями мусульманской̆ религиозной̆ общины села Уютное (Отар-Мойнак) Сакского района (Евпаторийский регион). Председатель общины Рустем Абзатов и имам села Уютное Илимдар Исмаилов рассказал Муфтию о ходе строительства мечети, функционировании курсов основ Ислама и чтения Корана, а также работе членов общины с местным населением. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев в свою очередь пожелал представителям религиозной̆ общины эффективной̆ работы, и подчеркнул, что самое главное в их деятельности, это повышенное внимание к нуждам и проблемам местного населения. В Муфтияте Крыма традиционно проводятся еженедельные рабочие встречи с религиозными общинами районов Крыма, в ходе которых составляются так называемые «дорожные карты» по решению насущных проблем относительно земельных и имущественных вопросов, а также участию в различных мероприятиях в рамках взаимодействия с органами местной̆ власти и представителями других конфессий, проживающих в нашей республике. Пресс-служба ЦРО ДУЦМ Крыма

“Yañı baar” balaları tiş ekiminen körüştiler (FOTO)

Дети «Янъы баарь» встретились с врачом-стоматологом (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/yani-baar-balalari-tis-ekiminen-korustiler-foto/

https://qmdi.ru/ru/yani-baar-balalari-tis-ekiminen-korustiler-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” oqutuv-maarif merkezinde “Yañı baar” leyhasınıñ balaları tiş ekiminen körüştiler. Balalarğa musafirlikke bala tiş ekimi Elvira Nafiyeva kelip, yanında çengeniñ maketini ve tiş ekimi qullanğan aletlerni ketirdi. Körüşüvniñ maqsadı – şu zenaatnen tanış olmaq ve tiş ekiminden qorqunıñ ögüni almaqtır. Balalar içün alışıqlı müitte Elvira Nafiyeva tişlerniñ qurulışı, olarğa plombanıñ qoyulması, tişlerniñ doğru baqımı, kariyes ne olğanı ve nasıl peyda olğanı, tişler içün zarar ketirgen ve faydalı olğan aşayt maddeleri aqqında tarif etti. Bundan da ğayrı, ekim tiş fırçısını 2-3 ayda bir deñiştirmek ve tişlerni 2-3 daqqa devamında temizlemek kerek olğanına diqqat çekti. Ekim balalarğa tişlerini doğru temizlemelerini ögretti, balalar ise, ekimge er saba ve aqşam tişlerini temizlemege söz berdiler. Balalar tiş ekiminiñ işinen tanış olğan soñ, onıñ aletlerini tutıp baqtılar. Körüşüvniñ soñunda balalarğa tişlerine eyi baqmaları tileginen tiş fırçıları ediye etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В учебно-просветительском центре «Файдалы илим» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялась встреча детей проекта «Янъы Баарь» с врачом- стоматологом. К ребятам пришла детский стоматолог Эльвира Нафиева с макетом челюсти и инструментами, необходимыми для работы в зубном кабинете. Цель встречи – знакомство с данной профессией, а также преодоление страха перед стоматологом. В привычной для детей обстановке Эльвира Нафиева провела с детьми беседу о строении зубов, их пломбировании и гигиене, как правильно ухаживать за ними, что такое кариес, как он появляется, о полезных и вредных для зубов продуктах и т.д. Она также обратила внимание детей на необходимость менять зубную щетку каждые 2-3 месяца, чистить зубки в течение 2-3 минут. Доктор научила детей правильно чистить зубы и взяла со всех обещание каждое утро и вечер ухаживать за полостью рта. У детей в свою очередь была возможность ознакомиться с работой стоматолога, посмотреть-потрогать инструменты. В завершении детям подарили зубные щетки с пожеланиями следить за здоровьем зубов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Bağçasaray rayonında balalar ve qadınlar içün İslâm temelleri kursları açılacaq

В Бахчисарайском районе открываются курсы основ Ислама для детей и женщин

https://qmdi.ru/qt/bagcasaray-rayoninda-balalar-ve-qadinlar-icun-islam-temelleri-kurslari-acilacaq/

https://qmdi.ru/ru/bagcasaray-rayoninda-balalar-ve-qadinlar-icun-islam-temelleri-kurslari-acilacaq/

Bağçasaray rayonınıñ Küçük Yaşlav (Viktorovka) köyünde qadınlar ve balalar içün İslâm temelleri kursları açılacaq. Kurslarda temel diniy bilgiler, arap elifbesi ve Quran oquvı ögrenilecek, buña ilâve olaraq, namaznıñ qılınması, abdest, gusulniñ alınması boyunca ameliy dersler olacaq, peyğamberlerniñ ayatı ve musulman diniy bayramlarğa bağışlanğan tematik lektsiyalar keçirilecek. Birinci ders fevral 26 künü, saat 15:00, camide ötkerilecek. Yazılmaq ve tafsilâtlı malümat almaq içün telefon: +7 (978) 048-39-12 Gülsum oca Acibekirova. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В селе Викторовка (кр.тат – Кучук Яшлав) Бахчисарайского района открываются курсы основ Ислама для детей и женщин. В программе курса базовые религиозные знания, освоение арабского алфавита и обучение правильному чтению Корана, а также практические семинары на темы выполнения намаза, абдеста, гусуля, а также тематические лекции, посвященные жизни Пророков и мусульманским религиозным праздникам. Первое занятие запланировано на 26 февраля, в 15:00, на территории мечети. Запись и подробная информация по тел: +7 (978) 048-39-12 Гульсум оджа Аджибекирова. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginde İskender Mambetovnıñ hatırası añıldı (FOTO)

В Муфтияте Крыма почтили память Искендера Мамбетова (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-iskender-mambetovnin-hatirasi-anildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-iskender-mambetovnin-hatirasi-anildi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Aqşeyh rayonında bölgeniñ baş imamı, din cemiyetleriniñ reisi vazifelerini eda etken İskender Mambetovnıñ hatırası añıldı. İskender Mambetov 2021 senesi, fevral 8 künü faniy dünyanı terk etti. Quran oqulğan soñ dua keçirildi. Toplanğanlar Allahqa dua etip, İskender Mambetovnıñ eyi amellerini qabul etmesini, oña rahmet etmesini tilediler. İskender ağa milletiniñ itibarlı oğlu, kerçek vatanperver edi. O, Qırımda İslâmnıñ ğayrıdan canlanması içün bar küçünen çalıştı, faal diniy ve cemaat faaliyetçisi edi. Allah rahmet eylesin! Qırım MDİ matbuat hızmeti  

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь почтили память районного имама, председателя общин Раздольненского района Искендера Мамбетова, который покинул этот мир 08 февраля 2021 года. После чтения Корана было проведено коллективное дуа. Собравшиеся попросили у Всевышнего чтобы он принял все благие дела Искендера агъа и одарил его своей милостью. Искендер агъа был достойным сыном своего народа, истинным патриотом, который служил верой и правдой в деле возрождения Ислама в Крыму, был активным религиозным и общественным деятелем. Аллах рахмет эйлесин! Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Allahnıñ qoruması – qaviy imandır (FOTO)

Защита Всевышнего – крепкий иман (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/allahnin-qorumasi-qaviy-imandir-foto/

https://qmdi.ru/ru/allahnin-qorumasi-qaviy-imandir-foto/

Aqmescitniñ baş imamı, Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri UFSİN-i ile işbirlik boyunca yardımcısı Aqmescit şeeriniñ Merkeziy ve Kiyev rayonları ve Aqmescit rayonı boyunca profilaktik qaydda olğan vatandaşlarnen körüşti. Körüşüv Qırım MDİ ve Ceza icra etüv ve cinaiy-uquqiy tedbirlerni yerine ketirüv bölügi ile FKU Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri UFSİN-niñ Cinaiy-icraiy inspektsiyasınen işbirlik çerçivesinde olıp keçti. Körüşüvde “Maneviy-ahlâqiy terbiye ve insannıñ inkişafı” mevzusında suhbet keçirildi. Suhbette qanun boyunca yaşayış tarzı şekillenmesiniñ maneviy ve ahlâqiy aspektleri muzakere etildi. Muhammed İslamov mahküm etilgen insanlarnıñ bütün suallerine cevap berdi. “Biz toqtamadan imanımıznıñ qaviyleşmesi oğurında çalışmaq kerekmiz, bir musulman añlamalı ki, yüregindeki imanı onı kerçek mümin ve musulman yapa. Eyi ameller yapıp, namusını samimiyliknen, eyi amellernen saqlap, yüreginde imanını qaviyleştirip, bir musulman kelecek ayatta, ahirette muvafaqiyetine temel qoya”, – qayd etti Muhammed İslamov. Hatırlatamız ki, Qırım musulmanları diniy idaresi Rusiyeniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri UFSİN-i ile işbirlik çerçivesinde tahqiqattan keçeyatqan, mahküm etilgen, şartlı mahküm etilgen ve profilaktik qaydda olğan musulmanlar arasında diniy mevzularda seminarlar ve profilaktik suhbetler keçire. Mezkür tedbir sanitar-epidemiologik qaidelerine riayet etilerek keçirildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti  

Главный имам Симферополя, помощник Муфтия Крыма по взаимодействию с УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю Мухаммед Исламов провел встречу с гражданами, состоящими на профилактическом учете по Центральному и Киевскому районам г. Симферополя и Симферопольскому району. Встреча прошла в рамках взаимодействия ДУМ Крыма с Отделом исполнения наказаний и применения мер уголовно-правового характера и ФКУ Уголовно-исполнительной инспекции УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь. В ходе встречи состоялась беседа на тему ««Духовно-нравственное воспитание и развитие человека». В рамках беседы были затронуты моральные, нравственные и духовные аспекты формирования законопослушного образа жизни человека. Мухаммед Исламов ответил на все вопросы, которые задали осужденные лица. «Мы должны неустанно работать над укреплением своего имана, мусульманин должен понимать, что именно иман в сердце человека делает его настоящим мусульманином и мумином (верующим) в Исламе. Совершая добрые поступки, сохраняя свое честное имя искренностью, добрыми поступками, укрепляя иман в своем сердце, мусульманин тем самым обеспечивает себе успех в следующей жизни, в будущем мире», — подчеркнул Мухаммед Исламов. Напомним, Духовное управление мусульман Крыма в рамках взаимодействия с УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю проводит цикл семинаров и профилактических бесед на религиозные темы с подследственными, осужденными, лицами условно-осужденными и состоящими на профилактическом учете из числа исповедующих Ислам. (Мероприятие было проведено с соблюдением санитарно-эпидемиологических норм). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Saq rayonında yañı “Oraz” din cemiyeti qayd etildi (FOTO)

В Сакском районе зарегистрирована новая религиозная община «Ораз» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/saq-rayoninda-yani-oraz-din-cemiyeti-qayd-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/saq-rayoninda-yani-oraz-din-cemiyeti-qayd-etildi-foto/

Qırım Müftisi Saq rayonınıñ Oraz (Koloski) köyü faalcilerinen körüşti. Körüşüvde Kezlev bölgesiniñ imamı Eskender Memetov, İsmail bey qasabası din cemiyetiniñ mollası Eldar Memetov ve Kezlev şeer şurasınıñ deputatı, “Han cami” din cemiyetiniñ azası Eldar İbragimov iştirak ettiler. Muşavere devamında toplanğanlar köy din cemiyetiniñ teşkil ve qayd etilüvi, onıñ faaliyetini muzakere ettiler. Bundan da ğayrı, yerli musulmanlar içün aktual olğan meseleler baqıldı, şu cümleden dinlerara barışıqlıqnıñ saqlanuvı muzakere etildi. Qırım Müftisi yaqın zamanda diniy teşkilâtnıñ resmiyleştirilüvi yekünlenecegine ve Oraz köyü cemaatı ve, umumen, Kezlev bölgesi musulmanlarınıñ eyiligi içün çalışacağına ümüt etkenini bildirdi. Buña ilâve olaraq, Müfti teşkilât azalarına halqımıznıñ inkişafı oğrunda yapqan işlerinde muvafaqiyetler, sabır, ecdatlarımızdan kelgen urf-adetlerimizni kütip, Yüce Rabbimiz ve milletimiz ögünde mesülietli olğanımıznı unutmayıp, çalışmalarını tiledi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма встретился с активистами села Колоски Сакского района (кр.тат – Ораз). На встрече присутствовали имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов, мулла микрорайона «Исмаил-бей (г. Евпатория) Эльдар Меметов и депутат Евпаторийского городского совета, член религиозной общины «Хан-джами» Эльдар Ибрагимов. В ходе совещания собравшиеся обсудили вопрос создания и регистрации религиозной мусульманской общины села и дальнейшей деятельности. Кроме того, были рассмотрены актуальные вопросы местных мусульман, в том числе относительно сохранения межконфессионального согласия. Муфтий Крыма выразил надежду на то, что в ближайшее время процедурные вопросы по оформлению религиозной организации завершатся и организация будет работать во благо жителей села Колоски и всего Евпаторийского региона. Муфтий также пожелал успешной работы, терпеливости в служении народу, придерживаться традиций, которым следовали наши предки, быть ответственными перед Всевышним и народом. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginde “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ neticeleri çıqarıldı (FOTO)

В Муфтияте Крыма подвели итоги акции «Мерхаметлик лялеси» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-merhametlik-lalesi-aktsiyasinin-neticeleri-ciqarildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-merhametlik-lalesi-aktsiyasinin-neticeleri-ciqarildi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ neticeleri çıqarıldı. “Merhametlik lâlesi” aktsiyası 2020 senesiniñ dekabr 10-26 künleri arası Aqmescit şeeriniñ başlığı Yelena Protsenkonıñ destegi ile olıp keçti. Hatırlatamız ki, aktsiyada Aqmescit şeer mektepleriniñ talebeleri iştirak etti, olar öz ellerinen aktsiyanıñ timsali olğan lâlelerni yaptılar. Soñra ise, lâleler “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen yapılğan merhametlik” şiarı astında Aşan ve Tsentrum ticaret merkezlerinde satıldı. Toplanğan yardımnı hasta balalar olğan qorantalarğa Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev teslim etti. O, balalarnıñ yaqınlarına küç ve sabır, balalarğa ise, tezce tedaviylenip, şifa tapmalarını tiledi. Aktsiya çerçivesinde 120 biñ ruble toplanıldı. Paralar ağır hasta balaları olğan altı qorantağa berildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь подвели итоги благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия», которая проходила с 10 по 26 декабря 2020 года при поддержке главы администрации города Симферополя Елены Проценко. Напомним, к участию в акции были приглашены учащиеся школ Симферополя, которые своими руками изготавливали символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации в торговых центрах «Ашан» и «Центрум» под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых». Помощь вручил Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал близким детей силы, терпения и скорейшего выздоровления детям. По итогам акции было собрано 120 тыс.руб. Помощь получили шесть семей с тяжелобольными детьми. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda Aqşeyh camisiniñ imamınen vedalaştılar

В Крыму проводили в последний путь имама мечети Ахшейх Раздольненского района

https://qmdi.ru/qt/qirimda-aqseyh-camisinin-imaminen-vedalastilar/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-aqseyh-camisinin-imaminen-vedalastilar/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım musulmanları diniy idaresi Qırımnıñ Aqşeyh qasabasındaki caminiñ imamı İskender Mambetovnıñ qorantası ve yaqınlarına ölümi munasebetinen teren taziyelerini bildireler. İskender Mambetov 72 yaşına kirgen edi. İskender Mambetov 1948 senesi Özbekistanda, Cizaq vilâyetiniñ Zarbdar köyünde dünyağa keldi. O, sürgünlikten 90-nci senelerniñ başında qorantasınen birlikte avdet oldı. Biz İskender Mambetovnı açıq yürekli, merhametli, dindar bir insan olaraq bile edik. O, sürgünlikten Qırımğa qaytıp kelgen ilk künlerinden başlap, Qırımda İslâmnıñ canlanması içün çalıştı. İskender Mambetov tek areketçen diniy erbap degil de, cemaat faaliyetçisi de edi. İskender Mambetovnıñ bu dünyanı terk etmesi – bizim içün büyük ğayıptır. O, 20 yıldan ziyade dinimizniñ pekinmesi içün çalıştı, ayatınıñ soñuna qadar Müftilikniñ işançlı destekçisi edi. İskender ağanıñ qorantası ve yaqınlarına teren taziyelerimizni bildiremiz. Tuvğan insanıñnen vedalaşmaq – çoq büyük bir imtiandır. Yüce Rabbimiz bu imtiannı hayırlısınen keçmege yardımcı olsun. Allahqa dua etip, Rabbimizniñ İskender ağanıñ canına rahmet etmesini ve ebediy dünyada onı eñ güzel mukâfatnen taqdir etmesini tileymiz. Şubesiz, biz Allah içünmiz ve qaytuvımız – Oñadır. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев и Духовное управление мусульман Крыма выражают глубокие соболезнования семье и близким имама мечети Ахшейх (пгт. Раздольное), председателя религиозных общин Раздольненского района Крыма Искендера Мамбетова в связи с его смертью. Искендеру Мамбетову было 72 года. Искендер Мамбетов родился в 1948 году в селе Зарбдар Джизакской области Узбекистана, из ссылки семья вернулась в начале 90-х. Мы знали Искендера Мамбетова как светлого, доброго, глубоко верующего человека, который с самого первого дня возвращения в Крым из мест ссылки крымскотатарского народа служил верой и правдой в деле возрождения Ислама в Крыму. Искендер Мамбетов был не только активным религиозным, но и общественным деятелем. Уход в мир иной Искендера Мамбетова невосполнимая утрата для нас. Более 20 лет он трудился во имя укрепления нашей религии, до последнего дня был надежной поддержкой Муфтияту. Выражаем глубочайшие соболезнования семье и близким Искендер агъа. Потеря родного человека – это непростое испытание, пусть Всевышний поможет пройти его достойно. Мы искренне скорбим и молим Всевышнего Аллаха смилостивиться над его душой и наградить наилучшей долей в жизни вечной. Аминь. Поистине, мы все от Аллаха и к Нему наше возвращение! Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Mubarek Üç aylar yaqınlaştı

Для мусульман начинаются Три священных месяца

https://qmdi.ru/qt/mubarek-uc-aylar-yaqinlasti/

https://qmdi.ru/ru/mubarek-uc-aylar-yaqinlasti/

2021 (hicriy 1442) sene, fevral 13 künü, aqşam namazınıñ kirmesinen musulmanlar içün mubarek Üç aylar başlaycaq. Şu mubarek mevsimge kirgen üç ay – recep, şaban ve on bir ajnıñ sultanı – Ramazan ayıdır. Mezkür üç ay ibadet, suhbet, nefsni temizlev, ilâhiy lütüf ve bağışlav, Allahqa yaqınlaşuv, ummetniñ birligi pekingen zaman kesimidir. Bu aylarda musulmanlar oraza tutıp, tövbe yapıp, namaz qılıp, Quran oqup ve eyi ameller becerip keçirmege tırışa. Bu devirde Yüce Rabbimiz eyi amellerniñ ve ibadetlerniñ savabını qat-qat bere, gunahlarından tövbe etip, bağışlav tilegenlerniñ gunahlarını afu ete. Recep – mubarek Üç aylarnıñ birincisidir. Bu mubarek aynıñ ilk cuma gecesi – Reğaib gecesidir. Bu sene Reğaib gecesi fevral 18-19 künlerini bağlağan gecege rast kelecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti

13 февраля 2021 года (1442 г. по Хиджре), с вечернего намаза для мусульман начинается благословенный период «Три священных месяца («Учь айлар» — кр.тат). Реджеб – месяц покаяния, общения и поклонения; Шаабан – месяц любви и служения; Рамазан – сближения и благодати. Это период, который мусульмане стараются наполнить постом, покаянием, намазами, чтением Корана и благими деяниями. В эти месяцы вознаграждение за добрые деяния и поклонение Всемогущий Аллах увеличивает многократно и прощает грехи тем, кто искренне в них раскается. Месяц Реджеб является первым из трех священных месяцев, являющихся величайшей Милостью Всевышнего Аллаха к Своим рабам. Согласно хадису Пророка, воздаяние (вознаграждение за добрые деяния и наказание за грехи) в месяц Реджеб увеличивается в 70 раз. Первая пятничная ночь месяца Реджеб называется Ночь Регаиб. В этом году благословенная ночь Регаиб приходится на ночь с 18 на 19 февраля. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

İngliz çay içüvi Qırım üslübi ile (FOTO)

Английское чаепитие по-крымски (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/ingliz-cay-icuvi-qirim-uslubi-ile-foto/

https://qmdi.ru/ru/ingliz-cay-icuvi-qirim-uslubi-ile-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” maarif merkezinde “Yañı baar” leyhasına qatnağan mektep çağına yetmegen balalar içün ingliz tili aftası keçirildi. Bir afta devamında balalar öz bilgilerini kösterip, ingliz tilinde qonuştı. Balalarnı İngiltereniñ meşhur yerleri, coğrafiyası, avası, naqliyat vastaları ve anda yaşağan adamlarnıñ tabiat ve davranış hususiyetlerinen tanış ettiler, olar inglizceni qullanıp, idman yapqan ediler. İngliz tili aftası açıq dersnen yekünlendi. Balalar ingliz tilinde kiçkene temaşa kösterdiler, soñra ise, ananeviy ingliz çay içüvi – “five-o’clock” teşkil etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В учебно-просветительском центре «Файдалы илим» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь прошла неделя английского языка среди дошкольников проекта «Янъы баарь» («Новая весна»). На протяжении недели в рамках занятий дети общались на английском языке, демонстрируя свои знания. Малыши знакомили с достопримечательностями Англии, рассказывали о географии, погоде, транспорте, особенностях характера и поведения жителей Туманного Альбиона, а также делали зарядку на английском языке. Неделя английского языка завершилась открытым уроком, театральным мини-представлением на английском языке, а также традиционным английским чаепитием «five-o’clock». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi rayon imamlarınen iş körüşüvini keçirdi (FOTO)

Муфтий Крыма провел рабочую встречу с районными имамами (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-rayon-imamlarinen-is-korusuvini-kecirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-rayon-imamlarinen-is-korusuvini-kecirdi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde rayon imamlarınen iş körüşüvi olıp keçti. Toplaşuvnıñ başında Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov “İslâmğa çağıruvnıñ usulları” mevzusında lektsiya oqudı. Körüşüv devamında imamlar ealinen alıp barılğan işni ve camiler yerleşken topraqlarnıñ resmiyleştirilüvinen bağlı bir sıra meselelerni muzakere ettiler. Bundan da ğayrı, din erbapları bölgelerde pandemiyanen bağlı vaziyetniñ eyileşkeni, hastalarnıñ sayısı eksilgeni ve cenazelerniñ peşinden ile ealiniñ sağlığı içün yapılğan dualarnıñ azalğanı aqqında haber ettiler. – “İmam cemiyetniñ problemalarına lâqayd qalmamalı ve elinden kelgeni qadar farqlı meselelerniñ çezilüvine destek köstermeli”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov bildirgenine köre, camige qatnağan bir çoq insannıñ ricasınen qattı sıñırlanuvlarnıñ ket-kete lâğu etilmesi, vaazlarnıñ keçirilmesi planlaştırıla, amma, evel olğanı kibi, cuma namazları içtimaiy mesafe ve diger havfsızlıq qaideleriniñ kütülmesi ile keçirilecek. İş körüşüviniñ soñunda Qırım Müftisi imamlarnen bölgelerde olğan problemalarnı ve olarnıñ çezilüv yollarını muzakere etti. Bundan da ğayrı, o, din erbaplarını Yüce Rabbimiz ve cemiyetimiz ögündeki mesülietlerini unutmamağa çağırıp, olarğa semereli çalışmalar tiledi. Toplaşuvnıñ soñunda imamlarğa Müftiyatımız tarafından yañı neşir etilgen “Hacılıq rehberi” kitabınıñ nushaları taqdim etildi ve olarğa Qırım Müftiliginiñ neşirleri – “Hidayet” gazetası ve “İkmet çoqrağı” mecmuasına yazıluv aktsiyasına qoşulmağa tevsiye etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялась рабочая встреча с районными имамами. Перед началом собрания, заместитель муфтия Крыма Раим Гафаров прочитал лекцию на тему «Методы призыва к Исламу». В ходе встречи имамы обсудили текущую работу с населением и ряд вопросов, связанных с оформлением документов на земельные участки под культовые объекты и другие. Кроме того, религиозные служители сообщили об улучшении ситуации с пандемией в регионах и уменьшении количества заболевших, проведении поминальных молебнов в память о покинувших этот мир, а также за выздоровление населения. «Имам не может быть чужд к проблемам общества и по мере своих возможностей должен содействовать в решении тех или иных вопросов», — отметил Раим Гафаров. Заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов сообщил, что по многочисленным просьбам прихожан, планируется постепенное снятие строгих ограничений, увеличение времени пятничной проповеди, однако, он также подчеркнул, что коллективные пятничные молитвы по-прежнему будут проходить с учетом соблюдения социальной дистанции и других мер предосторожности. В завершении рабочей встречи, Муфтий Крыма также обсудил с имамами проблемы регионов и пути их решения. Он также призвал религиозных служителей не забывать об ответственности перед Всевышним и перед обществом и пожелал плодотворной работы. В завершении имамы получили экземпляры книги «Путеводитель по Хаджу», а также рекомендации активно подключаться к подписке на издания Муфтията Крыма газету «Хидает» и журнал «Источник мудрости». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi Aqmescit rayon memuriyetiniñ başlığına “Merhametlik lâlesi” aktsiyasına destegi içün teşekkür bildirdi (FOTO)

Муфтият Крыма поблагодарил главу администрации Симферопольского района за поддержку акции «Тюльпан милосердия» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aqmescit-rayon-memuriyetinin-basligina-merhametlik-lalesi-aktsiyasina-destegi-icun-tesekkur-bildirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aqmescit-rayon-memuriyetinin-basligina-merhametlik-lalesi-aktsiyasina-destegi-icun-tesekkur-bildirdi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri Aqmescit rayon memuriyetiniñ başlığı Dionis Aleksanovğa “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ keçirilüvine destegi köstergeni içün teşekkür bildirdiler. Körüşüv çerçivesinde “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ rayon memuriyetinde keçirilmesine yekün çekildi. Aktsiya 2020 senesi, dekabr 16-sında keçirilip, onlarnen lâqayd qalmağan insannı birleştirdi. İstegenler aktsiyanıñ timsali olğan lâlelerni satın ala bildiler. Lâleler Aqmescit orta tahsil mektepleriniñ talebeleri tarafından yapılğan edi. Toplanğan paralar ağır hastalıqqa oğrağan balalarnıñ tedaviylenüvine berilecek. QMDİ hadimleriniñ sözlerine köre, aktsiya cemaatçılıq arasında rezonansqa sebep olıp, hasta balalarnıñ qorantalarına diqqat çekti. Leyhanıñ kuratorları hayriye aktsiyasında iştirak etken memuriyetniñ bütün hadimlerine ve rayon sakinlerine teşekkür bildirdiler. – “Öz nevbetimde aktsiya teşkilâtçılarına cemiyet içün müim ve kerekli yapqan işleri içün teşekkür bildirem. Eminim, rayonımız ileride de bunıñ kibi tedbirlerde iştirak etecek”, – dedi Dionis Aleksanov.  Qırım MDİ matbuat hızmeti ile İnformatsiya tehnologiyaları ve KMV ile alâqa bölügi

Сотрудники Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь выразили благодарность главе администрации Симферопольского района Дионису Алексанову за содействие в проведении благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»). В рамках встречи были подведены итоги благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия») в администрации района, которая прошла 16 декабря 2020 года и объединила десятки неравнодушных людей. Каждый желающий мог приобрести символы акции — тюльпаны, изготовленные учащимися общеобразовательных школ г. Симферополь. А вырученные средства будут переданы семьям с детьми, нуждающимся в дорогостоящем лечении. По словам сотрудников ДУМКа, акция вызвала большой резонанс и привлекла внимание окружающих к проблемам таких семей. Кураторы проекта выразили благодарность всем сотрудникам администрации и жителям района, принявшим участие в благотворительности. «В свою очередь также поблагодарил организаторов за очень важное и нужное для общества дело. Уверен, что и в будущем наш район будет принимать участие в подобных мероприятиях», — сказал Дионис Алексанов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма и Сектор информационных технологий и взаимодействия со СМИ

Qırım Müftiligi Noman Çelebicihanğa bağışlanğan yarış işlerini qabul etmege devam ete

Муфтият Крыма продолжает прием конкурсных работ, посвященных Номану Челебиджихану

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-noman-celebicihanga-bagislangan-yaris-islerini-qabul-etmege-devam-ete/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-noman-celebicihanga-bagislangan-yaris-islerini-qabul-etmege-devam-ete/

Qırım Müftiligi Qırım, Litvaniya, Poloniya ve Aqrusiyeniñ birinci Müftisiniñ hatırasına bağışlanğan mektep talebelerniñ inşalarını qabul etmege devam ete. İnşalar Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri mektepleriniñ talebelerinden “Ebediy yüreklerimizde” serlevhalı Bütünqırım edebiy yarışı çerçivesinde qabul etile. Yarış şartları boyunca işler qırımtatar tilinde yazılmalı. Bugünki künde yarışqa Bağçasaray, Canköy, Qarasuvbazar ve İslâm Terek rayonları mektep talebelerinden tahminen 20 iş keldi. Teşkilâtçılar qayd etkenine köre, kelgen işler arasında diqqatqa lâyıq olğan inşalar bar, olarnıñ biri Noman Çelebicihanğa bugünki künniñ talebesinden mektüp şekilinde yazılğan. İşler 2021 senesi, fevral 12 kününe qadar qabul etilecek. Yarış şartlarını, anketanı ve işlerni yollamaq içün elektron poçtanıñ adresini aşağıdaki bağlantı boyunca tapmaq mümkün: Муфтият Крыма проводит конкурс, посвященный памяти Номана Челебиджихана Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтият Крыма продолжает прием школьных сочинений, посвященных памяти первого Муфтия Крыма, Литвы, Польши и Беларуси. Сочинения принимаются в рамках Всекрымского литературного конкурса «Эбедий юреклеримизде» («Навечно в сердцах») среди учащихся общеобразовательных школ Республики Крым и г. Севастополь. По условиям конкурса, работы должны быть написаны на крымскотатарском языке. На сегодняшний день на конкурс поступило около 20-ти работ от учащихся школ Бахчисарайского, Джанкойского, Белогорского, Кировского районов. Как отметили организаторы, среди присланных работ есть сочинения, достойные внимания – одно из них в формате письма Номану Члебиджихану от крымского школьника сегодняшних дней. Прием работ осуществляется до 12 февраля 2021 г. Условия конкурса, анкета и адрес электронной почты, на который принимаются работы, по ссылке: https://qmdi.ru/muftiyat-kryma-provodit-konkurs-posvyashhennyj-pamyati-nomana-chelebidzhihana/ Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi “Hacılıq rehberi” kitabını neşir etti

Муфтият Крыма выпустил книгу «Путеводитель по хаджу»

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-haciliq-rehberi-kitabini-nesir-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-haciliq-rehberi-kitabini-nesir-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) neşir bölügi prof. d-r İ.Karagöz, M.Keskin ve prof. A.Halilniñ müellifligindeki “Hacılıq rehberi” kitabınınıñ rus tiline tercimesini azırlap çıqardı. Kitapnıñ muarriri fıqıh boyunca magistr Ayder İsmailov, türk tilinden kitapnı ilâhiyatçı, İslâm ocası Zulfiye Şamsiyeva tercime etti. Mezkür kitap dört mezhep boyunca İslâmnıñ beş şartından biri olğan hac ibadeti ve musulmanlar içün muqaddes sayılğan yerlerge hacılıq aqqında tafsilâtlı malümatnı taqdim ete. Kitapnıñ saifelerinde hacılıq ve ümreniñ İslâmdaki emiyeti, bu ibadetniñ kimlerge şart olğanı, hacnıñ çeşitleri, hacılıq ve ümreniñ ibadetleri aqqında tafsilâtlıca añlatıla. Hacılıqnı yerine ketirmege keder etken manialar, hacğa keçikme, diger insan içün hacılıqnı yerine ketirmek, hacılıq ve ümreni yerine ketirüv qaidelerine ters kelgen ameller ve olar içün berilecek keffaret kibi mevzularğa da diqqat ayırıla. Kitap hac ya da ümreni yapmağa niyet etken musulmanlar içün neşir etildi, musulman diniy tahsil müessiselerniñ ocaları ve talebeleri içün oqutuv qullanması olaraq tevsiye etile, ve İslâm dininen meraqlanğan er kesge meraqlı olur. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Издательский отдел Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический муфтият) выпустил перевод книги «Путеводитель по хаджу», авторов проф. И. Карагёза, М. Кескина и А.Халиля под редакцией магистра исламского права Айдера Исмаилова. Книгу с турецкого языка перевела теолог, преподаватель Ислама Зульфие Шамсиева. Данное издание предоставляет подробную информацию согласно четырем мезхебам об одном из пяти столпов Ислама – хадже, и вопросам, связанным с паломничеством к священным для мусульман местам. На страницах данной книги раскрывается значение хаджа и умры в Исламе, рассказывается, для кого обязательно это поклонение, о разновидностях хаджа, подробно объясняются обряды хаджа и умры. Уделено также внимание таким аспектам, как препятствия для совершения хаджа и опоздание на хадж, совершение хаджа за другого человека, действия, противоречащие правилам совершения хаджа и умры, и искупление за них. Книга предназначена для паломников, намеревающихся совершить хадж или умру, рекомендуется в качестве учебного пособия преподавателя и студентам мусульманских духовных образовательных заведений, а также будет интересна всем, кто интересуется религией Ислам. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqmescit rayonında Quran oquvı kursları açılacaq

В Симферопольском районе открываются курсы чтения Корана

https://qmdi.ru/qt/aqmescit-rayoninda-quran-oquvi-kurslari-acilacaq/

https://qmdi.ru/ru/aqmescit-rayoninda-quran-oquvi-kurslari-acilacaq/

Qamış-Qora vadiyiniñ köylerinde Quran oqumağa ögrenmege istegenler davet etile. Qamış-Qora köyünde balalar ve büyükler içün gruppalar açıla. Balalar içün dersler er bazar künü, saat 11:00-13:00 arası keçirilecek. Büyükler içün dersler ise, er çarşembe künü, saat 10:00-12:00 arası olacaq. Eski-Saray köyünde büyükler ve balalar içün dersler cuma ertesi künleri, saat 10:00-13:00 arasında olıp keçecek. Yazılmaq ve malümat almaq içün telefon: +7 (978) 881-27-59 Qırım MDİ matbuat hızmeti

В селах Добровской долины проводится набор в группы по обучению чтению Корана. В селе Къамыш -Къора (Доброе) открываются группы для детей и взрослых. Занятия для детей будут проходить по воскресениям с 11:00 до 13:00. Занятия для взрослых будут проходить по средам с 10:00 до 12:00. В селе Эски-Сарай( Пионерское) занятия для детей и взрослых будут проходить по субботам с 10:00 до 13:00. Запись и подробная информация по тел: +7 (978) 881-27-59 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Instagram ağında peyğamberlerniñ ayatı tarif etilecek

О жизни Пророков расскажут в сети Instagram

https://qmdi.ru/qt/instagram-aginda-peygamberlernin-ayati-tarif-etilecek/

https://qmdi.ru/ru/instagram-aginda-peygamberlernin-ayati-tarif-etilecek/

Qırım ve Sevastopol şeeri Müftiligi “Faydalı ilim” maarif leyhası çerçivesinde peyğamberlerniñ ayatlarına bağışlanğan on-layn seminarlar devresini başlay. Er çarşenbe künü, saat 18:00 “Faydalı ilim”-niñ Instagram saifesinde peyğamberlerniñ ayatları ve ömürlerindeki ikmetler tarif etilecek. Er bir meraqlanğannı davet etemiz. Birinci seminar yanvar 20 künü, saat 18:00 olıp keçecek. Mevzu: “Birinci insan ve peyğamber Adem (a.s.)”. Seminarlarnı alıp barğan İslâm temelleri ocası Ayşe Duran qayd etkenine köre, şimdilik sıñırlanuvlardan sebep seminarlar on-layn şekilinde ötkerilecek ve istegenler, evinden çıqmayıp, bilgi ala bilecekler. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтият Крыма и г. Севастополь в рамках просветительского проекта «Файдалы илим» («Полезные знания») начинает цикл он-лайн семинаров, посвященных жизни Пророков.   Каждую среду в 18:00 на странице «Файдалы илим» в сети Instagram жизнеописание Пророков и их бесценные уроки. Приглашаются все желающие. Первый̆ семинар состоится 20 января в 18:00 Тема: «Первый человек и первый Пророк Адам (а.с.) Ведущая семинаров преподаватель основ Ислама Айше Дуран отметила, что пока в связи с некоторыми ограничениями, семинары будут проходить в он-лайн режиме, чтобы желающие посещать семинары могли получать знания не выходя из дома. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“İlâhiyatçınen suhbet” – “Faydalı ilim”!

«Диалог с теологом» — «Полезные знания»!

https://qmdi.ru/qt/ilahiyatcinen-suhbet-faydali-ilim/

https://qmdi.ru/ru/ilahiyatcinen-suhbet-faydali-ilim/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” leyhası “İlâhiyatçınen suhbet”-ni başlay. Er cuma künü “Faydalı ilim”-niñ Instagram saifesinde din ocası Leylâ Seitmemetova ilâhiyatçılarnen farqlı mevzularda suhbetlerni alıp baracaq. Efir saat 20:00 başlana. İstegenler “İlâhiyatçınen suhbet”-ke qoşulıp, efir sırasında sözü keçken mevzuda suallerini bere bileler. “İlâhiyatçınen suhbet”-te em qadınlar, em er kişiler iştirak ete bileler. Er cuma künü saat 20:00 “Faydalı ilim” leyhasınıñ Instagram saifesinde “İlâhiyatçınen suhbet”-ke davet etemiz. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Просветительский проект Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь «Файдалы илим» («Полезные знания») начинает «Диалог с теологом». Каждую пятницу на странице «Файдалы илим» в соцсети Instagram преподаватель основ Ислама Лейля Сеитмеметова в прямом эфире будет вести беседы с теологами на различные темы. Начало в 20:00. Желающие могут присоединиться к «Диалогу с теологом» и задать во время эфира свои вопросы на заданную тему. Принять участие в «Диалоге с теологом» могут как женщины, так и мужчины. Каждую пятницу в 20:00 вечера «Диалог с теологом» в Instagram на странице «Файдалы илим». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginde İslâm temelleri ocaları arasında yarış ötkerilecek

В Муфтияте Крыма пройдет конкурс среди преподавателей основ Ислама

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-islam-temelleri-ocalari-arasinda-yaris-otkerilecek/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-islam-temelleri-ocalari-arasinda-yaris-otkerilecek/

Qırım musulmanları diniy idaresi “Faydalı ilim” maarif leyhası çerçivesinde İslâm temelleri ocaları arasında “Eñ faydalı metodik çalışma” boyunca eñ güzel usuliy çalışma boyunca ananeviy yarış ötkerilecek. Yarış Qırım MDİ din ocaları arasında pedagogik tecribeni populârlaştırmaq, ocalarnı inkişaf etmege teşviq etmek, icadiy potentsiallarını ve ihtisasiy kömpetentsiyalarını yükseltmek içün teşkil etile. Bugünki künde yarışta iştirak etmek içün Qırım musulmanları diniy idaresiniñ tahminen 20 din ocası teşebbüs kösterdi. “Yañı usul” metodik bölügi yarış işlerini qabul etmege devam ete, neticeler ise, 2021 senesiniñ fevral ayında çıqarılacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман в рамках просветительского проекта «Файдалы илим» проводит традиционный конкурс среди преподавателей основ Ислама на лучшую методическую разработку «Энъ файдалы методик чалышма» («Лучшее методическое пособие»). Конкурс направлен на популяризацию педагогического опыта преподавателей ДУМ Крыма, мотивацию педагогов к развитию, а также повышение творческого потенциала и профессиональной компетенции. На сегодняшний день принять участие в конкурсе выразили желание около 20 преподавателей ДУМ Крыма.  Методический отдел «Янъы усул» продолжает прием конкурсных работ, итоги будут подведены в начале февраля 2021 года. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi Aqmescit başlığı Yelena Protsenkoğa “Merhametlik lâlesi” aktsiyasına destegi içün teşekkür bildirdi (FOTO)

Муфтият Крыма поблагодарил главу Симферополя Елену Проценко за поддержку акции «Тюльпан милосердия» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aqmescit-basligi-yelena-protsenkoga-merhametlik-lalesi-aktsiyasina-destegi-icun-tesekkur-bildirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aqmescit-basligi-yelena-protsenkoga-merhametlik-lalesi-aktsiyasina-destegi-icun-tesekkur-bildirdi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Aqmescit şeer memuriyetiniñ başlığı Yelena Protsenkoğa “Merhametlik lâlesi” aktsiyasına destek köstergeni içün teşekkür bildirdi. “2020 senesiniñ dekabr 10-26 künleri olıp keçken “Merhametlik lâlesi” aktsiyasını teşkil etmege yardım etkeniñiz içün minnetdarlığımıznı bildiremiz. Toplanğan paralarnıñ episi er kün ömüri içün küreşken ve, eñ müimi, sağlam olmağa arzu etken balalarnıñ tedaviylenüvine berilecek. Bizim leyhamız içün destegiñiz pek müim. Tek, siz kibi, lâqayd qalmağan insanlarnen birlikte biz balalarğa yaşamaq, ösmek ve inkişaf etmek şansını bere bilemiz. Ağır hasta olğanlarnıñ ömürine lâqayd qalmağanıñız içün sağ oluñız”, – dep, memuriyet başlığına muracaat ettiler aktsiya teşkilâtçıları. Yelena Protsenko de, öz nevbetinde, faallerge samimiy teşekkürini bildirdi. “Memuriyetniñ yardımı kerek olsa, daima bizge muracaat ete bilesiñiz, biz sizge mıtlaqa destek kösterermiz ve iştirak etermiz”, – qayd etti Aqmescit şeer memuriyetiniñ başlığı. İhtar: “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen yapılğan merhametlik” şiarı astında ötkerilgen “Merhametlik lâlesi” aktsiyası 2020 senesi dekabr 10-26 künleri keçirildi. Tedbirde iştirak etmek içün Aqmescit şeer mektepleriniñ talebeleri davet etildi, olar aktsiyanıñ timsali olğan lâleni öz ellerinen yaptılar, bundan soñ el işi lâleler satışqa çıqarıldı. Umumen, bir yarım biñ lâle yapıldı. Lâleler Aqmescitniñ memuriy müessiselerinde, afta soñraları da “Aşan”, “Tsentrum” kibi ticariy merkezlerde satıldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь выразило благодарность главе администрации города Симферополя Елене Проценко за оказание содействия в организации и проведении благотворительной акции «Тюльпан милосердия». «Выражаем искреннюю благодарность за оказание содействия в организации и проведении благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»), которая состоялась с 10 по 26 декабря 2020 года. Все собранные денежные средства будут переданы на поддержку детей, которые каждый день борются за жизнь и мечтают о главном – выздороветь! Ваша поддержка очень важна для нашего проекта. Только с такими неравнодушными людьми, как Вы, мы имеем возможность подарить детям шанс жить, расти и развиваться. Спасибо Вам за небезразличное отношение к судьбе тяжелобольных людей!», – обратились к главе администрации организаторы акции. В свою очередь, Елена Проценко выразила искреннюю признательность активистам. «Если необходима помощь администрации, вы всегда можете на нас рассчитывать, мы обязательно поддержим вас и будем участвовать», – отметила глава администрации Симферополя. Справка: Благотворительная акция «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия») под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» проходила с 10 по 26 декабря 2020 года. К участию в акции были приглашены учащиеся школ города Симферополь, которые своими руками изготовили символ акции – тюльпан, для дальнейшей реализации. Всего было изготовлено около полутора тысяч тюльпанов, которые были реализованы в административных учреждениях крымской столицы, а также в выходные дни в торговых центрах «Ашан» и «Центрум». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма со ссылкой на пресс-службу администрации г. Симферополь Фото пресс-службы администрации г. Симферополь

Qırım Müftiligi Noman Çelebicihanğa bağışlanğan yarışnı keçirecek

Муфтият Крыма проводит конкурс, посвященный памяти Номана Челебиджихана

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-noman-celebicihanga-bagislangan-yarisni-kecirecek/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-noman-celebicihanga-bagislangan-yarisni-kecirecek/

Qırımda Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ mektep talebeleri arasında Noman Çelebicihannıñ Hatıra kününe bağışlanğan edebiy yarış ötkerilecek. Yarış teşkilâtçısı – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiligi), Qırım Cumhuriyetiniñ tahsil, ilim ve yaşlar nazirligi yarışnıñ ötkerilmesine destek köstere. “Ebediy yüreklerimizde” mektep inşaları yarışı oqutuv qırımtatar ve rus tilinde alıp barılğan umumtahsil mekteplerniñ talebeleri arasında keçirilecek. Yarış şartları boyunca işler qırımtatar tilinde yazılmaq kerek. Yarışnıñ maqsadı – tarihiy ve medeniy tamırlarnı ögrenmek, olıp keçken vaqia ve adiselerge qıymet kesmek istidadını ögrenmek, vatanperver duyğularnı aşlamaq, Vatannıñ yekâne olğanını, taqdirini, onen bağlılıqnı qavramaq, cemiyette ve devlette olıp keçkenlerden cevapkâr olğanımıznı añlamaqtır. İşler 2021 senesiniñ fevral 12 kününe qadar qabul etilecek. Yarış neticeleriniñ belgilenmesi ve ğaliplerniñ ilân etilüvi fevral 23 künü olıp keçecek. İşler [email protected] adresi boyunca qabul etilecek. Bundan da ğayrı, işlerge ilâve olaraq, iştirakçi anketanı toldurmaq kerek (ilâveni baq). Yarışqa yollanılğan işniñ kölemi – A4 formatında 5 saifeden ziyade olmamalı, şrift – Times New Roman, interval – 1,5, büyükligi – 14, bütün çetleri – 2 sm. Qırım MDİ matbuat hızmeti İlâve “Ebediy yüreklerimizde” Qırım Cumhuriyetiniñ oqutuv rus ve qırımtatar tilinde alıp barılğan umumtahsil mektep talebeleri arasında inşa yarışı iştirakçisiniñ anketası Noman Çelebicihannıñ Hatıra kününe bağışlana                

В Крыму ко Дню памяти Номана Челебиджихана пройдет литературный конкурс среди учащихся общеобразовательных школ Республики Крым и г. Севастополь. Организатор — Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) при содействии Министерства образования, науки и молодежи Республики Крым. Конкурс школьных сочинений «Эбедий юреклеримизде» («Навечно в сердцах») пройдет среди школьников общеобразовательных учреждений с русским и крымскотатарским языком обучения. По условиям конкурса, работы должны быть написаны на крымскотатарском языке. Цель конкурса – познание историко-культурных истоков, развитие способностей осмысливать события и явления, формирование патриотических чувств, осознание неповторимости Отечества, его судьбы, неразрывности с ним, понимание исторической ответственности за происходящее в обществе и государстве. Прием работ осуществляется до 12 февраля 2021 г. Подведение итогов конкурса и оглашение победителей состоится 23 февраля. Работы принимаются на электронный адрес: [email protected] К работе необходимо приложить Анкету участника. (см. Приложение) Объем предоставляемого на конкурс материала — не более 5 страниц формата A4, шрифт Times New Roman, интервал 1,5, размер 14, все поля 2 см. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма Приложение Анкета участника конкурса сочинений среди школьников общеобразовательных учреждений Республики Крым с русским и крымскотатарским языками обучения ко Дню памяти Номана Челебиджихана «Эбедий юреклеримизде»  

2021 senesi hacılığına birinci adımlar

Первые шаги к Хаджу – 2021

https://qmdi.ru/qt/2021-senesi-haciligina-birinci-adimlar/

https://qmdi.ru/ru/2021-senesi-haciligina-birinci-adimlar/

2021 senesi, mart 31 künü Saudiye Arabistanı vaqıtınca çıqış\kiriş sıñırlanuvlarını lâğu ete ve bütün halqara uçuşlarını aça. Bu aqta İçki işler naziriniñ bildirüvine esaslanaraq, Saudiye matbuat agentligi haber ete. Mart 31 kününden başlap, memleketniñ sıñırlarından çıqıp, qaytmağa mümkün olacaq, bundan da ğayrı, bütün ava, deñiz ve arazi sıñırlar açılacaq, halqara passajir aviataşımaları yasağı lâğu etilecek. Saudiye Arabistanı Memleketiniñ İçki işler nazirligi hatırlatqanına köre, aynı vaqıtta, memlekette mütenasip organlarnıñ nezaretinen koronavirusnıñ darqalmaması içün qoyulğan tehlikesizlik tedbirlerine ve tertiplerine uymaq talabı yürürlikte qalacaq. Qırımnıñ AVN-Tur hacılıq operatorı hatırlata ki, arizalarnıñ qabul etilüvi devam ete, lâkin, çıquv ve kiriş sıñırlanuvı lâğu etilgenine baqmadan, bu sene Qırım içün kvota eksilecek. AVN-Tur şirketiniñ rehberi Artur Reşitovnıñ sözlerine köre, kvotanıñ eksilmesi – memleket rehberiyetiniñ qararıdır. Onıñ bildirgenine köre, ilk evelâ 2020 senesi hacılıqqa vesiqalarnı resmiyleştirgen musulmanlarnıñ arizalarına prioritet berilecek. “Qasevetlenmek içün sebep yoq. Yollamalar tölenildi, yerler evelden alındı, pandemiyanen bağlı vaziyet fenalaşmasa, inşallah, bu sene Qırım musulmanları hacılıqqa baracaqlar”, – dedi Artur Reşitov. Saudiye Arabistanı Meliki Salman bin Abdulaziz El-Saud hacılıqqa barmağa istegenlerge muracaat etip, özüni ve etraftakilerni qorçalamaq içün vaktsinatsiyadan keçmelerini rica etti. Bu künleri memleketteki kütleviy matbuat vastaları melikniñ özüniñ aşlama yapqanı videosını yayınladı. Qırım MDİ matbuat hızmeti

С 31 марта 2021 года Саудовская Аравия отменяет временные ограничения на въезд\выезд и возобновляет все международные полеты. Об этом сообщает Саудовское агентство печати со ссылкой на заявление Министерства внутренних дел.  С 31 марта гражданам будет разрешено выезжать за пределы Королевства и возвращаться, кроме того, снова будут открыты все воздушные, морские и сухопутные границы, а также будет снят запрет на международные пассажирские авиаперевозки. Министерство иностранных дел Королевства Саудовская Аравия напоминает, что одновременно, в координации с соответствующими органами будут сохраняться требования по соблюдению процедур и мер предосторожности, установленные для предотвращения распространения коронавируса в Королевстве Крымский хадж-оператор АВН-Тур напоминает, что прием заявлений продолжается, однако, не смотря на снятие ограничений на въезд и выезд в КСА, в текущем году квота для Крыма будет уменьшена. По словам руководителя компании АВН-Тур Артура Решитова, уменьшение квоты — решение руководства Королевства. Он также заверил, что в этом году приоритет будет отдан мусульманам, оформившим документы на поездку в хадж в 2020 году. «Причин для беспокойства нет. Путевки оплачены, места забронированы, и, если ситуация в пандемией не ухудшится, Иншаллах, в этом году крымские мусульмане отправятся в хадж», — сказал Артур Решитов. Король Королевства Саудовская Аравия Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауд обратился к мусульманам, планирующим совершить паломничество, пройти необходимую вакцинацию, чтобы обезопасить себя и окружающих. На днях королевские СМИ опубликовали видео вакцинации самого короля КСА. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi Aqmeçit rayonınıñ imamına taziye bildirdi

Муфтий Крыма выразил соболезнование имаму Черноморского района

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-aqmecit-rayoninin-imamina-taziye-bildirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-aqmecit-rayoninin-imamina-taziye-bildirdi/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Aqmeçit rayonınıñ baş imamı Löman Abduramanovğa babası Mecit Abduramanovnıñ ölümi sebebinden taziyesini bildireler. Mecit Abduramanov 1940 senesi Qırımnıñ Aqşeyh rayonınıñ Atay köyünde dünyağa keldi. 1944 senesi qoranta zorbalıqnen Özbekistannıñ Cizaq vilâyetine sürgün etildi. Mecit Abduramanovnıñ qorantası vatanğa 1990 senesi qaytıp keldi. Mecit Abduramanov 2021 senesi yanvar 08 künü faniy dünyanı terk etti. Aqmeçit rayonınıñ Severnoye köyünde defin etildi. Biz Mecit ağanıñ tuvğanları ve yaqınlarınıñ acısı ve ğayıbını olarnen beraber yaşaymız. Allahqa samimiy dualarımızda Oña qaytqan cannı qabul etmege ve oña Öz rahmeti ve merhametini köstermesini soraymız. “Şübesiz, biz Allahtan keldik ve qaytuvımız Oñadır”. Allah rahmet eylesin. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев и Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь выражают соболезнования имаму Черноморского района Лёману Абдураманову в связи со смертью его отца Меджита Абдураманова. Меджит Абдураманов родился в селе Атай Акъшейхского района Крыма в 1940 году. В 1944 году семья была насильственно выслана в Джизакскую область Узбекистана. На родину в Крым семья Меджита Абдураманова вернулась в 1990 году. Меджит Абдураманов скончался 08 января 2021 года на 81 году жизни. Похоронен в селе Северное Черноморского района. Мы искренне разделяем чувства горечи и утраты с родными и близкими Меджита агъа и выражаем соболезнования его семье. В наших искренних молитвах обращаемся к Всевышнему Аллаху принять душу, вернувшуюся к Нему, одарить ее Своей милостью и прощением. Поистине, все мы от Аллаха и наше к Нему возвращение» Аллах рахмет эйлесин. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Kezlevde daa bir elâl et satıluvı ticaret noqtası açıldı (FOTO)

В Евпатории появилась ещё одна торговая точка по реализации мяса-элял (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/kezlevde-daa-bir-elal-et-satiluvi-ticaret-noqtasi-acildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/kezlevde-daa-bir-elal-et-satiluvi-ticaret-noqtasi-acildi-foto/

Kezlevde daa bir elâl et satıluvı ticaret noqtası çalışacaq. Tair Samedinov (Kezlev ş.) yolbaşçılığında çalışqan fermer hocalığı “Elâl” keyfiyet sertifikatını aldı. Sertifikatnı Kezlev regionınıñ baş imamı Eskender Memetov taqdim etti. İstihsal büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnıñ soyuluvını etler taqsiminiñ araret rejimi, sanitar normaları ve tehnologiya talapları esasında, şariat ükümlerine uyğun olaraq intizam etmekte. 2020 senesi Kezlev bölgesiniñ imamı Eskender Memetovnıñ teşebbüsi ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya bölügine fermer hocalığınıñ rehberi Tair Samedinovdan ariza keldi. Bir qaç ay devamında iş adamı bölük hadimlerinden konsultativ ve ameliy yardım alıp, istihsalını “elâl” standartlarına uyğunlaştırdı. Tair Samedinovnıñ sözlerine köre, salahiyetli bir organdan böyle sertifikat almaq – elâl mahsulatlarını saylağan müşterilerniñ işançını qazanmaq demektir. Bugünki künde sertifikatsiyadan keçken hocalıqnıñ et mahsulatları, müşterilerniñ din mensübiyetine baqmadan, eali arasında çoq populârdır. “Bugün de bugün insanlar aşayt mahsulatlarını büyük diqqatnen saylay ve, elbette, işbu mahsulatlarnıñ ekologik taraftan temiz, himik qoşmalarsız, çeşit qatma maddelersiz olğanını bilseler, olarnıñ saylavı evelden bellidir”, – dep qayd etti Eskender Memetov. Al-ı azırda Qırımda çalışqan aşayt mahsulatlarınıñ istisalcıları elâl saasını faal menimsey. Aşayt bazarınıñ mezkür saası bütün dünyada tez inkişaf ete ve büyük agroholdinglerniñ diqqatını celp ete. İşbu mahsulatlarğa büyük ihtiyac sayesinde teklifler de peyda ola. “Elâl” sertifikatını aluv tertibinen Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ resmiy saytında tanış olmaq mümkün: https://qmdi.ru/elyal-2/ Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Евпатории появилась ещё одна торговая точка по реализации мяса-элял Сертификат качества «Элял» (халяль) получило Крестьянское фермерское хозяйство под управлением Таира Самединова (г. Евпатория). Вручил сертификат главный имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов. Производство замкнутого цикла включает забой крупного и малого рогатого скота, обвалку мяса и обработку с соблюдением температурного режима, санитарных норм и технологического процесса и реализацию продукции в соответствии с нормами Шариата. В 2020 году по инициативе имама Евпаторийского региона Эскендера Меметова, в Отдел сертификации и стандартизации продукции «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический муфтият)  поступило заявление от руководителя КФХ (крестьянское фермерское хозяйство) Таира Самединова. В течение нескольких месяцев предприниматель получил консультативную и практическую помощь от сотрудников Отдела по приведению своего производства к нормам «элял». По словам Таира Самединова, Сертификат, полученный компетентным органом – это вотум высокого доверия потребителей, выбирающих для себя элял-продукцию. На сегодняшний день сертифицированный мясопродукты КФХ пользуются большим спросом среди населения, независимо от конфессиональной принадлежности. «Сегодня люди очень внимательно относятся к продуктам питания и, естественно, когда они знают, что данная продукция экологически чистая, не содержит химических примесей, каких-то добавок, то их выбор однозначен», — отметил Эскендер Меметов. В настоящее время крымские производители продуктов питания все более активно осваивают нишу элял (дозволенных) продуктов. Этот сегмент рынка продовольствия сегодня активно развивается растет во всем мире и привлекает новых игроков из числа ведущих агрохолдингов. Спрос рождает предложение. С процессом получения Сертификата качества «Элял» можно ознакомиться на официальном сайте Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь. https://qmdi.ru/elyal-2/ Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Merhametlik lâlesi” balalar içün çiçek aça!

«Тюльпан милосердия» расцветает для детей!

https://qmdi.ru/qt/merhametlik-lalesi-balalar-icun-cicek-aca/

https://qmdi.ru/ru/merhametlik-lalesi-balalar-icun-cicek-aca/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ neticeleri çıqarıldı. “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen yapılğan merhametlik” şiarı astında ötkerilgen aktsiya 2020 senesi dekabr 10-26 künleri keçirildi. Tedbirde iştirak etmek içün Aqmescit şeer mektepleriniñ talebeleri davet etildi, olar aktsiyanıñ timsali olğan lâleni öz ellerinen yaptılar, bundan soñ el işi lâleler satışqa çıqarıldı. Umumen, bir yarım biñ lâle yapıldı. Lâleler Aqmescitniñ memuriy müessiselerinde, “Aşan”, “Tsentrum” kibi ticariy merkezlerde satıldı. Eki aftalıq hayriye aktsiyasında 120 biñ ruble toplanıldı. Toplanğan paralar ağır hasta balalarnıñ tedaviylenüvine yollanılacaq. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi aktsiyanıñ teşkil etilüvinde ve keçirilüvinde yardım etken Aqmescit şeer memuriyetiniñ başlığı Yelena Protsenkoğa, Aqmescit şeeri tahsil ve medeniyet hadimlerine, Aqmescit rayon memuriyetiniñ başlığı Dionis Aleksanov ile muavini Ruslan Yakubovğa, V.İ. Vernadskiy adına Qırım federal universitetiniñ rektorı Andrey Falaleyev ve onıñ yardımcısı Ervin Musayevge, ressamlar Ayşe Dere, Elzara Seydametova, Madina Abdullayevağa, destek köstergen göñülliler taqımına ve aktsiyada iştirak etken er kesge teşekkürini bildire. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь подвели итоги благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»). Акция под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» продлилась с 10 по 26 декабря 2020 года. К участию в акции были приглашены учащиеся школ г. Симферополя, которые своими руками изготовили символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации. Всего было изготовлено около полутора тысяч тюльпанов, которые были реализованы в административных учреждениях Симферополя, а также в выходные дни в торговых центрах «Ашан» и «Центрум». В ходе двухнедельной благотворительной акции было собрано 120 тысяч рублей. Вырученные средства будут направлены на лечение тяжелобольных детей. Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь выражает благодарность за оказание содействия в организации и проведении благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» главе администрации города Симферополя Елене Проценко, работникам образования и культуры города Симферополя, главе администрации Симферопольского района Дионису Алексанову и его заместителю Руслану Якубову, ректору Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского Андрею Фалалееву и его помощнику Эрвину Мусаеву, художницам — Айше Дере, Эльзаре Сейдаметовой, Мадине Абдуллаевой, а также группе волонтеров и всем, кто активно принимал участие в акции. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Din, vatan, qoranta!” – Qalay medresesinde ana-babalar toplaşuvı olıp keçti (FOTO)

«Вера, родина, семья!» — в Азовском медресе состоялось родительское собрание (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/din-vatan-qoranta-qalay-medresesinde-ana-babalar-toplasuvi-olip-kecti-foto/

https://qmdi.ru/ru/din-vatan-qoranta-qalay-medresesinde-ana-babalar-toplasuvi-olip-kecti-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopl şeeri musulmanları diniy idaresiniñ Qalay islâmiy ilimler medresesinde ağımki oquv yılınıñ birinci yarısınıñ neticelerine bağışlanğan umumiy ana-baba toplaşuvı olıp keçti. Birinci semestrniñ yekünlengeni sebebinden talebelerni Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov hayırladı. O, qayd etti ki, medreseniñ missiyası tek diniy bilgilerni bermek degil, yaş nesilde vatanperverlik duyğusını, milletke ve milliy ananelerge sevgini aşlamaqtır. “Biz tek dinimizge nisbeten degil, milliy qıymetlerimizge de sevgini aşlamaq kerekmiz. Esas ğayemiz – qırımtatar milletini assimilâtsiyadan qorçalamaq, milletke ve Vatanğa faydalı olmaq, siz, ana-babalar olaraq, balalarğa bu ğayeni yetkizdirmek kereksiñiz”, – dep, qayd etti Ayder İsmailov. Medrese müdiri muavinleriniñ sözlerine köre, oquv yılınıñ birinci qısımında talebeler yahşı neticelerni kösterdi. Balalar tatilden qaytqan soñ, olarnı güzel sürpriz bekley. “Qış tatili devamında biz gaz donatmalarınıñ montajını devam etip bitirecekmiz ve test rejiminde işletecekmiz, ekspertizadan soñ ise, sistema işke kirsetilecek. Endiden medreseniñ bütün binalarında sıcaq olacaq”, – dep ayttı Edem Lümanov. Al-ı azırda Qalay islâmiy ilimler medresesinde 33 oğlan ve 30 qız diniy tahsil ala. Bundan da ğayrı, hafızlar medresesinde 27 talebe oquy. QMDİ matbuat hızmeti

В Азовском медресе исламских наук Республики Крым состоялось общее родительское собрание по итогам первого семестра нового учебного года. С завершением первого семестра учащихся медресе поздравил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Он отметил, что миссия медресе не только давать религиозные знания, но и воспитывать в молодом поколении дух патриотизма, верность народу и народным традициям. «Мы должны не только прививать любовь к нашей религии, но и к народным ценностям. Главная идея – сохранить от ассимиляции крымскотатарский народ, быть нужными народу, родине, и вы, как родители, должны донести эту мысль до своих детей», — подчеркнул Айдер Исмаилов. По словам завучей, в первом семестре студенты показали хорошие результаты. Когда ребята вернутся после каникул, их ожидает приятный сюрприз.  «Во время зимних каникул мы продолжим монтаж газового оборудования, проведем тестовое включение, и уже после экспертизы состоится прием всей системы в эксплуатацию. Теперь во всех корпусах медресе будет тепло», — сказал Эдем Люманов. В настоящее время в Азовском медресе религиозное образование получают 33 юноши и 30 девушек. Кроме того, в медресе хафизов проходят обучение еще 27 человек. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi İslâm tahsili şurasınıñ oturışında iştirak etti (FOTO)

Муфтият Крыма принимает участие в заседании Совета исламского образования (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-islam-tahsili-surasinin-oturisinda-istirak-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-islam-tahsili-surasinin-oturisinda-istirak-etti-foto/

Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov İslâm tahsili şurasınıñ umumiy toplaşuvında iştirak etti. Oturış devamında iştirakçiler 2020 senesinde İslâm tarihı ve medeniyetini terenden bilgen mütehassıslarnı azırlav programmasınıñ ömürge keçirilmesiniñ neticelerini muzakere ettiler ve 2021 senesinde İslâm tahsili şurasınıñ iş planını tasdıq ettiler. Hususan, oquv usuliyeti ile diniy oquv faaliyeti, uquq meseleleri boyunca komissiyanıñ işi ve halqara faaliyet muzakere etildi. Bundan da ğayrı, oturışta ilmiy derecelerniñ, hususan, İslâm ilimleri doktorı derecesiniñ berilmesi aqqında nizamname, yek elektron kitaphaneniñ toplanıluv usulları ve islâmiy oquv yurtlarınıñ yek tahsil platformasınıñ meydanğa ketirilüvi meseleleri baqıldı. Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairovnıñ sözlerine köre, işbu toplaşuv İslâm tahsiliniñ ilerideki maqsatlarını ve vazifelerini konkret şekilde şekillendirmekte. Oturış devamında İslâm tahsili şurasına yañı azalar qabul etildi – Dağıstan Cumhuriyeti (Mahaçkala şeeri) ve Çeçenistan Cumhuriyetiniñ (Groznıy şeeri) islâmiy oquv yurtları, Perm şeeri ve Sunca şeeriniñ (İnguşetiya Cumhuriyeti) islâmiy köllecleri. Qalay islâmiy ilimleri medresesi 2014 senesinden berli İslâm tahsili şurasınıñ azasıdır. QMDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров принял участие в заседании общего собрания Совета по исламскому образованию. В ходе заседания участники обсудили итоги реализации Программы подготовки специалистов с углубленным знанием истории и культуры ислама в 2020 году, а также утвердили План работы Совета по исламскому образованию на 2021 год. В частности, учебно-методическую и учебно-богословскую деятельность, работу комиссии по правовым вопросам и международную деятельность. На заседании также были рассмотрены Положение о порядке присуждения ученых степеней — доктора исламских наук, пути создания единой электронной библиотеки и единой образовательной платформы исламских учебных заведений. По словам заместителя Муфтия Эсадуллах Баирова, данное заседание четко формирует дальнейшие цели и задачи в сфере организации процесса исламского образования на местах. В ходе заседания в состав Совета исламского образования были приняты новые члены – исламские учебные заведения Республики Дагестан (г. Махачкала), Республики Чечня (г. Грозный), а также исламские колледжи г. Пермь и г. Сунджа (Республика Ингушетия). Азовское медресе исламских наук (Республика Крым) является членом Совета исламского образования с 2014 года. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisiniñ Qırımda koronavirus hastalığınıñ darqaluvınen alâqalı muracaatı

Обращение Муфтия Крыма в связи ростом заболеваемости коронавирусом в Крыму

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-qirimda-koronavirus-hastaliginin-darqaluvinen-alaqali-muracaati/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-qirimda-koronavirus-hastaliginin-darqaluvinen-alaqali-muracaati/

Qırım Müftisi musulmanlarnı vatandaşlıq mesülietini kösterip, koronavirus infektsiyasınıñ darqalmaması içün kerekli tedbirlerni almağa çağırdı. Ürmetli dindaşlar, qıymetli vatandaşlar. 2020 taqvim yılı yekünlene. Qırımda koronavirus infektsiyasınıñ tez darqatıluvı sebebinden biz er kün yaqınlarımıznı, soylarımıznı, dostlarımıznı, semetdeşlerimizni ğayıp etemiz. Bugünki künde havflı vaziyet devam etmekte. Şu sebepten sizge kene muracaat etip, kendiñizniñ ve yaqınlarıñıznıñ sağlıqlarını qorçalamañıznı rica etem. Dinimiz bizden em bir insannıñ, em de bütün cemiyetniñ sağlığını qorçalamaqnı talap ete. Bugün er birimizniñ üstünde mesüliet bar. Quranda: “Öz-özüñizni tehlikege atmañız”, – dep buyurıla! (“Baqara” suresi, 2/195 ayet). Havfsızlıq tedbirlerine riayet etmeñizni rica etem. Musulmanlarğa lâyıq şekilde şahsiy temizlik qaidelerine riayet etiñiz, insanlar toplu olğan yerlerge qoşulmañız ve, imkânıñızğa köre, mümkün olğanı qadar, qatnamalarıñıznı sıñırlamağa tırışıñız. Hususan, üyken nesilimiz bu qaidelerge riayet etmeli. İmkânıñızğa köre, qalabalıq toylarnı ve kütleviy tedbirlerni başqa vaqıtqa keçiriñiz, cenaze azırlıqlarınıñ vaqıtını qısqartmağa tırışıñız, cenazede havfsızlıq mesafesi qaidesine riayet etiñiz. Camige azırlanğanda, öz namazlıqlarıñıznı alıñız. Cuma namazı vaqıtında mıtlaqa arañızda bir yarım metr mesafe olsun, tibbiy maskalarnı kiymege unutmañız. Böylece, siz em özüñizni, em digerlerini qorçalarsıñız. Hastalıq alâmetlerini, alsızlıq duysañız, hastalıq darqaluvınıñ sebepçisi olmamaq içün, lütfen, camige kelmeñiz. Hastalıq alâmetlerini duysañız, mıtlaqa ekimge muracaat etiñiz, öz başıñızğa tedaviylenüvnen oğraşmañız! Allahqa dua etip, bizni belâlardan saqlamasını, qaza-belâlarğa oğrağanlarğa yardımcı olmasını, hastalıq sebebinden bu dünyanı terk etkenleriniñ canına rahmet etmesini tileymiz. Dua – soñsuz-tükenmez küç menbamızdır!

Муфтий Крыма призвал мусульман Крыма проявить гражданскую ответственность и усилить меры по предотвращению заражения новой коронавирусной инфекцией. Уважаемые единоверцы, дорогие соотечественники. Завершается календарный 2020 год. Из-за вспышки и стремительного распространения новой коронавирусной инфекции в Крыму, мы каждый день теряем близких, родных, друзей, соотечественников. И на сегодняшний день опасная ситуация сохраняется. Я еще и еще раз обращаюсь к вам, дорогие мусульмане с просьбой беречь себя и своих родных, проявлять постоянную заботу о собственном здоровье и здоровье близких. Наша религия требует от нас беречь жизнь и здоровье, как отдельного человека, так и всего общества. Сегодня, как и всегда, ответственность лежит на каждом из нас. В Коране сказано: «Не подвергайте сами себя опасности»! (Сура Бакара, 2/195) Прошу строжайше соблюдать все меры предосторожности. Как и подобает мусульманам, соблюдайте правила личной гигиены, избегайте мест большого скопления людей и по возможности максимально ограничьте свои передвижения. Особенно это касается нашего старшего поколения. По возможности, отложите многолюдные свадьбы, коллективные мероприятия, старайтесь сократить время дженазе, находясь на похоронах, соблюдайте безопасную дистанцию. Собираясь в мечеть, необходимо брать с собой личные коврики для молитвы. Во время совершения пятничной молитвы соблюдайте необходимый интервал в полтора метра между молящимися и обязательно используйте защитные маски. Этим вы обезопасите и себя и окружающих. Если вы чувствуете признаки болезни, недомогание, пожалуйста, воздержитесь от посещения мечети, чтобы не стать источником заражения. При проявлении симптомов, обязательно обратитесь к врачу, ни в коем случае не занимайтесь самолечением! Мы молим Всевышнего, чтоб уберег нас от невзгод, помог страждущим, упокоил покинувших этот мир из-за болезни. Дуа – это неиссякаемая сила!

“Merhametlik lâlesi” aktsiyasına yañı iştirakçiler qoşuldı (FOTO)

К акции «Тюльпан милосердия» присоединились новые участники (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/merhametlik-lalesi-aktsiyasina-yani-istirakciler-qosuldi-foto/

https://qmdi.ru/ru/merhametlik-lalesi-aktsiyasina-yani-istirakciler-qosuldi-foto/

Aqmescit şeeriniñ memuriyeti Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi tarafından keçirilgen “Merhametlik lâlesi” aktsiyasına qol tuttı. Hayriye aktsiyası Aqmescit şeer memuriyetiniñ binasında olıp keçti. Tedbirde Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov iştirak etti. O, aktsiya aqqında ve İslâm dininde hayriyeniñ esas degerlerden biri olğanı aqqında tarif etti. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Aqmescit rayon memuriyetiniñ başlığı Dionis Aleksanovğa ve onıñ muavini, Ruslan Yakubovğa hayriye aktsiyasına destek köstergenleri ve şu aktsiyada şahsen iştirak etkenleri içün minnetdarlıq bildire. Hatırlatamız, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi “Merhametlik lâlesi” aktsiyasını keçire. “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen yapılğan merhametlik” şiarı astında aktsiya 2020 senesiniñ dekabr 26 kününe qadar keçirilecek. Aktsiyada iştirak etmek içün Aqmescit şeer mektepleriniñ talebeleri davetlidir. Olarnıñ ellerinen yapılğan aktsiyanıñ timsali olğan lâleler satılıp, hayriye içün qullanılacaq. Toplanğan paralar paalı tedaviylevge muhtac balalarnıñ qorantalarına teslim etilecek. QMDİ matbuat hızmeti

Администрация Симферопольского района поддержала акцию «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»), которую проводит Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь. Благотворительная акция прошла в здании администрации Симферопольского района. В мероприятии принял участие заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. Он рассказал об акции, а также о благотворительности, как об одном из важнейших моментов в исламской системе ценностей. Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь выражает благодарность главе администрации Симферопольского района Дионису Алексанову и его заместителю Руслану Якубову за содействие и личное участие в благотворительной акции. Напомним, Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь проводит благотворительную акцию «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»). Акция под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» продлится до 26 декабря 2020 года. К участию в акции приглашены учащиеся школ Симферополя, которые своими руками изготовят символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации. Вырученные средства будут переданы семьям с детьми, нуждающимся в дорогостоящем лечении. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Saq rayonınıñ talebeleri içün camige ekskursiya keçirildi (FOTO)

Для учащихся Сакского района провели экскурсию в мечеть (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/saq-rayoninin-talebeleri-icun-camige-ekskursiya-kecirildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/saq-rayoninin-talebeleri-icun-camige-ekskursiya-kecirildi-foto/

Saq rayonınıñ Cağa Quşçu köyüniñ umumtahsil mektebiniñ beşinci sınıf talebeleri köyde yerleşken “Cağa Quçu” camisini ekskursiyanen ziyaret ettiler. Saq şeeriniñ imamı Mesfer Settarov balalar içün camide ekskursiyanı keçirdi, musulmanlar içün caminiñ emiyeti aqqında tarif etti, İslâm temellerini añlattı. “Mektep rehberligi bizge beşinci sınıf talebelerge böyle ekskursiyanı keçirmek ricasınen muracaat etti. Ekskursiya Qırım mekteplerinde oqutılğan “Dünya diniy medeniyetleriniñ temelleri” fenniniñ ameliy dersler qısımıdır”, – dedi Mesfer Settarov. Mahsus ekskursiya içün Saq şeeri ve civarınıñ imamı Qurannı ketirdi. “Balalar pek begendiler, olar büyük meraqnen muqaddes Kitapnı közden keçirdiler, sualler berdiler, diqqatnen diñlediler. Bu ekskursiyalar balalarnıñ dünyabaqışına pek tesir ete, olarnıñ ufuqlarını keñleştire”, – dep, qayd etti Mesfer Settarov. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Учащиеся пятого класса общеобразовательной школы села Охотниково (Джагъа Къушчу) Сакского района посетили с экскурсией мечеть «Джагъа Къучу», расположенную в селе. Имам города Саки Месфер Сеттаров провел для детей экскурсию по мечети, рассказал об ее значении для мусульман, объяснил основы религии Ислам. «Руководство школы обратилось к нам с просьбой провести экскурсию для пятиклассников. Экскурсия является частью практических занятий по предмету «Основы мировых религиозных культур», который преподается в школах Крыма», — рассказал Месфер Сеттаров. Специально для экскурсии имам городского округа Саки привез Коран. «Детям очень понравилось, они с интересом рассматривали Священную книгу, задавали вопросы, внимательно слушали. Эти экскурсии оказывают огромное влияние на мировозрение детей и расширяют их кругозор», — подчеркнул Месфер Сеттаров. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyası başlandı (FOTO)

Благотворительная акция «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия») стартовала (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/merhametlik-lalesi-hayriye-aktsiyasi-baslandi-foto/

https://qmdi.ru/ru/merhametlik-lalesi-hayriye-aktsiyasi-baslandi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) “Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyasını keçire. İşbu aktsiya Aqmescit şeeri memuriyetiniñ başlığı Yelena Protsenkonıñ destegi ile keçirile. Aktsiyada iştirak etmek içün Aqmescit şeer mektepleriniñ talebeleri davet etildi. Olarnıñ ellerinen yapılğan aktsiyanıñ timsali olğan lâleler satılıp, hayriye içün qullanılacaq.  “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen yapılğan merhametlik” şiarı astında aktsiya 2020 senesiniñ dekabr 26 kününe qadar keçirilecek. QMDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический муфтият) проводит благотворительную акцию «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»). Акция проходит при поддержке главы администрации города Симферополя Елены Проценко. К участию в акции приглашены учащиеся школ Симферополя, которые своими руками изготовили символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации. Приобрести символ акции может любой желающий в торговых центрах «Ашан» и «Центрум» в воскресенье 13 декабря. Акция под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» продлится по 26 декабря 2020 года. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi şartlı mahküm etilgenler içün maruza silsilesini devam ete (FOTO)

Муфтият Крыма продолжает цикл лекций для условно осужденных (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-sartli-mahkum-etilgenler-icun-maruza-silsilesini-devam-ete-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-sartli-mahkum-etilgenler-icun-maruza-silsilesini-devam-ete-foto/

Qırım Müftisiniñ yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslâmov şartlı olaraq mahküm etilgen farqlı din mensüpleri içün “Sözde diniy ekstremizm ve terrorizm mefküresiniñ qarşısını aluv” ve “Farqlı dinler vekilleriniñ işbirligi” maruzalarını oqudı. İşbu maruza Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ ÜFSİN-i ile işbirlikte planlaştırılğan tedbirler çerçivesinde olıp keçti. Maqsadımız – şartlı olaraq mahküm etilgenlerge olar camige kelip, imamğa muracaat eterek, suallerine cevap ala bilecegini añlatmaqtır. “Em İslâm, em hristian dininen meraqlanğan insanlar malümat içün diniy müessiseler tarafından tevsiye etilgen ananeviy menbalarğa muracaat ete bile. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi musulmanlarnıñ ve meraqlanğan er kesniñ suallerine cevap bermege azır”, – ayttı Muhammed İslâmov. Bundan da ğayrı, o, qayd etti ki, mahküm etilgenlerge İnternetteki diniy saytlarnı bir-birinden ayırmaq, qaysı biri zararlı olğanını, cemaat içinde fitne saçqanını ve cinayetlerge alıp barğanını añlamağa yardım eteler. Tedbirde Rusiyeniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN başlığınıñ inançlı olğanlarnen işniñ teşkil etilüvi boyunca yardımcısı protoiyerey Roman Tsurkan iştirak etti. O, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca cinayet icraatı sistemasınıñ müessiselerinde dinlerara işbirlik meselelerini açıqladı. QMDİ matbuat hızmeti

Помощник Муфтия Крыма, главный имам г. Симферополя Мухаммед Исламовы прочитал лекцию «Противодействие идеологии псевдорелигиозного экстремизма и терроризма», «Взаимодействие представителей различных конфессий» для условно осужденных различных вероисповеданий. Лекция прошла в рамках запланированных мероприятий совместно с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь. Наша задача, довести до условно осужденных понимание, что ответы на вопросы относительно религии они могут получить, придя в мечеть, обратившись к имаму.  «Люди, интересующиеся религией, как исламом, так и православием, могут обращаться за информацией к традиционным источникам, рекомендованным духовными институтами. Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь компетентно помогает своим прихожанам и другим интересующимся ответы на вопросы», — сообщил Мухаммед Исламов. Он также рассказал, что условно осужденным помогают разбираться в религиозных сайтах в сети Интернет, объясняют, какие из них о вредоносны, сеют смуту среди людей и толкают человека на преступления. Так же, в мероприятии принял участие помощник начальника УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю по организации работы с верующими протоиерей Роман Цуркан, осветив вопросы межконфессионального сотрудничества в учреждениях уголовно-исполнительной системы Республики Крым и г. Севастополя. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım musulmanları Seydamet Talipovnen vedalaştılar (FOTO)

Мусульмане Крыма простились с Сейдаметом Талиповым (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-seydamet-talipovnen-vedalastilar-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-seydamet-talipovnen-vedalastilar-foto/

Dekabr 10 künü Aqmescitteki “Abdal” mezarlığında cenaze namazı olıp keçti. Seydamet Talipovnen vedalaşmaq içün onıñ tuvğanları, yaqınları, dostları, qomşuları, işdeşleri, tanışları keldiler. Cenazede Seydamet Talipov aqqında güzel sözler ve hatıralar aytıldı. İnsanlar onıñ merhametligi, diger adamnıñ kederine nisbeten hassaslığı, ağır künde yardım qolunı uzatmağa azırlığı, onıñ öptimizmi, insanlarnen qonuşqanda, er vaqıt sevinç içün sebep tapa bilgeni, bundan aqiqaten bahtlı ola bilgeni aqqında hatıralarınen paylaştılar. Seydamet Talipovnıñ üç yetişken balası ve dört torunı bar. O, 54 yaşında edi. Allah rahmet eylesin. QMDİ matbuat hızmeti

Мусульмане Крыма простились с Сейдаметом Талиповым. 10 декабря на мусульманском кладбище «Абдал» в Симферополе прошел дженазе-намаз. Проститься с Сейдаметом Талиповым приехали родные, близкие, друзья, соседи, коллеги, все, кто его знал и с кем его сводила судьба на дорогах жизни. Самые добрые слова, отзывы, воспоминания о Сейдамете Талипове звучали на дженазе. Люди рассказывали о его доброте, чуткости, отзывчивости к чужой беде, готовности всегда оказаться рядом в трудную минуту, о его оптимизме и умении всегда находить радость от общения с людьми, от жизни, быть по-настоящему счастливым. У Сейдамета Талиповы трое взрослых детей и четверо внуков. Ему было всего 54 года. Аллах рахмет эйлесин. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginiñ hadimi Seydamet Talipov vefat etti

Скончался сотрудник Муфтията Крыма Сейдамет Талипов

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginin-hadimi-seydamet-talipov-vefat-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginin-hadimi-seydamet-talipov-vefat-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi daa bir accı ğayıpnı yaşamaqta. Bugün çoq yıllar devamında diniy idaremizde çalışqan hadimimiz Seydamet Talipov faniy dünyanı terk etti. Biz onı küçlü, iradeli, merhametli dost ve qardaş kibi bile edik, o, daima yardım qolunı uzatmağa, sözü, işinen destek köstermege azır insan edi. Seydamet Talipov 1966 senesi Özbekistanda, Andijan vilâyetiniñ Palvantaş qasabasında dünyağa keldi. Qırımğa, o, 1991 senesi qaytıp keldi. Bugünki künge qadar ailesinen beraber Canköy rayonınıñ Pobednoye köyünde yaşadı. Qırım Müftiligine 2002 işke kirdi ve çoq yıllar devamında QMDİ Qorçalav hızmetiniñ başlığı olaraq çalıştı. İşdeşler ve cemaat arasında ürmet etildi, itibar qazanğan insan edi. Qırım Müftiligi Seydamet Talipovnıñ qorantası, soy-sopu ve yaqınlarına teren taziyelerini bildire. Allah sizge bu büyük ğayıpnı yaşamaq içün taqat ve sabır bersin. Allah rahmet eylesin. “Şübesiz, epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır”. QMDİ matbuat hızmeti

Еще одна тяжелая утрата постигла Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь. Сегодня не стало нашего коллеги, многолетнего сотрудника ДУМ Крыма Сейдамета Талипова. Мы все знали его, как сильного, волевого человека, как доброго, отзывчивого друга и брата, готового всегда протянуть руку помощи, оказать поддержку советом, словом, делом. Сейдамет Талипов родился в 1966 году в Узбекистане, в поселке Палванташ Андижанской области. В Крым Сейдамет Талипов вернулся в 1991 году. По настоящее время с семьей проживал в с Победное Джанкойского района. В Муфтият Крыма Сейдамет Талипов поступил работать в 2002 году, долгие годы работал начальником Службы охраны ДУМКа. В коллективе пользовался уважением коллег и авторитетом среди подчиненных. Муфтият Крыма выражает глубокие соболезнования семье, родным и близким Сейдамета Талипова. Сил и терпения пережить горькую утрату. Аллах рахмет эйлесин. «Воистину, мы принадлежим Аллаху, и к Нему наше возвращение» Похоронят Сейдамета Талипова 10 декабря в 14:00 часов в Симферополе на мусульманском кладбище Абдал. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginiñ qadınlar leyhası Rusiyeniñ eñ güzel leyhası olaraq tanıldı! (FOTO)

Qırım Müftiliginiñ qadınlar leyhası Rusiyeniñ eñ güzel leyhası olaraq tanıldı! (FOTO)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginin-qadinlar-leyhasi-rusiyenin-en-guzel-leyhasi-olaraq-tanildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginin-qadinlar-leyhasi-rusiyenin-en-guzel-leyhasi-olaraq-tanildi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Büllür” musulman qadınlarınıñ cemaat teşkilâtı ve “Faydalı ilim” maarif leyhası Rusiyede eñ güzel leyhalar olaraq tanıldı. Tantanalı mukâfatlandıruv merasimi dekabr 4-6 künleri Moskvada “Yetekçilik qabiliyetiniñ inkişafı ve destegi: mesüliet, muvafaqiyet, semerelilik” serlevhalı VIII musulman qadın teşkilâtlarınıñ qurultayında olıp keçti. Tedbirde musulman qadın teşkilâtlarınıñ rehberleri ve vekilleri, cemaat erbapları, faaller iştirak ettiler. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” leyhası ve “Büllür” CT rehberi, ruhiyatçı, Musulmanlarğa ruhiy destek berüv birleşmesiniñ azası Zeyneb Bairovanıñ sözlerine köre, qurultaynıñ esas maqsadı – Rusiye musulman cemiyetiniñ aktual meselelerini çezmek ve, İslâmğa köre, musulman qadınnıñ cemiyetteki yeri ve devletniñ yaşayışında iştiraginiñ sıñırlarını muzakere etmek içün musulman qadın cemaat teşkilâtlarını umumiy iş içün bir arağa ketirmektir. “Bu sene Qırım yarışta beşinci kere iştirak ete ve “Eñ eyi musulman qadın teşkilâtı – 2020″ namını qazanıp qayta. Bu sene Rusiyeniñ farqlı regionlarından kelgen daa beş teşkilât Rusiyede İslâmnıñ inkişafı saasında semereli işleri içün kubok ve mukâfatlarnı aldılar”, – dedi Zeyneb Bairova. Er sene qurultaynıñ işinde Rusiyeniñ 30-dan ziyade regionı iştirak ete. Bundan da ğayrı, forumnıñ işine Moskva şeerinde ve Moskva vilâyetinde yaşağan migrantlar, halqara vekiller da davet etile. “VIII Bütünrusiye musulman qadın teşkilâtları qurultayınıñ “Yetekçilik qabiliyetiniñ inkişafı ve destegi: mesüliet, muvafaqiyet, semerelilik” serlevhasınıñ mevzu olaraq alanmasından sebep – şimdi, pandemiya zamanında, cemaat yetekçileri ve faalleriniñ küçlerini birleştirmek, ruhiy-emotsional dayanıqlığınıñ örnegi olmaq ve öz teşkilâtınıñ azalarına ve, umumen, cemiyetke destek köstermektir”, – dedi Zeyneb Bairova. Qurultay çersivesinde Qırım eyyeti qadınlarda yetekçilik qabiliyetine destek ve onıñ inkişafı, zemaneviy cemiyette musulman qadınnıñ özüniñ yerini tapması, şahsiy vasıflar ve yetekçilikniñ ruhiy hususiyetleriniñ inkişafı, cemaat teşkilâtınıñ faaliyetinde yetekçiniñ rolü, içtimaiy ağlarda yetekçilikniñ içtimaiy-ruhiy tarafları ve saire mevzularınıñ muzakeresinde iştirak etti. QMDİ matbuat hızmeti

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Büllür” musulman qadınlarınıñ cemaat teşkilâtı ve “Faydalı ilim” maarif leyhası Rusiyede eñ güzel leyhalar olaraq tanıldı. Tantanalı mukâfatlandıruv merasimi dekabr 4-6 künleri Moskvada “Yetekçilik qabiliyetiniñ inkişafı ve destegi: mesüliet, muvafaqiyet, semerelilik” serlevhalı VIII musulman qadın teşkilâtlarınıñ qurultayında olıp keçti. Tedbirde musulman qadın teşkilâtlarınıñ rehberleri ve vekilleri, cemaat erbapları, faaller iştirak ettiler. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” leyhası ve “Büllür” CT rehberi, ruhiyatçı, Musulmanlarğa ruhiy destek berüv birleşmesiniñ azası Zeyneb Bairovanıñ sözlerine köre, qurultaynıñ esas maqsadı – Rusiye musulman cemiyetiniñ aktual meselelerini çezmek ve, İslâmğa köre, musulman qadınnıñ cemiyetteki yeri ve devletniñ yaşayışında iştiraginiñ sıñırlarını muzakere etmek içün musulman qadın cemaat teşkilâtlarını umumiy iş içün bir arağa ketirmektir. “Bu sene Qırım yarışta beşinci kere iştirak ete ve “Eñ eyi musulman qadın teşkilâtı – 2020″ namını qazanıp qayta. Bu sene Rusiyeniñ farqlı regionlarından kelgen daa beş teşkilât Rusiyede İslâmnıñ inkişafı saasında semereli işleri içün kubok ve mukâfatlarnı aldılar”, – dedi Zeyneb Bairova. Er sene qurultaynıñ işinde Rusiyeniñ 30-dan ziyade regionı iştirak ete. Bundan da ğayrı, forumnıñ işine Moskva şeerinde ve Moskva vilâyetinde yaşağan migrantlar, halqara vekiller da davet etile. “VIII Bütünrusiye musulman qadın teşkilâtları qurultayınıñ “Yetekçilik qabiliyetiniñ inkişafı ve destegi: mesüliet, muvafaqiyet, semerelilik” serlevhasınıñ mevzu olaraq alanmasından sebep – şimdi, pandemiya zamanında, cemaat yetekçileri ve faalleriniñ küçlerini birleştirmek, ruhiy-emotsional dayanıqlığınıñ örnegi olmaq ve öz teşkilâtınıñ azalarına ve, umumen, cemiyetke destek köstermektir”, – dedi Zeyneb Bairova. Qurultay çersivesinde Qırım eyyeti qadınlarda yetekçilik qabiliyetine destek ve onıñ inkişafı, zemaneviy cemiyette musulman qadınnıñ özüniñ yerini tapması, şahsiy vasıflar ve yetekçilikniñ ruhiy hususiyetleriniñ inkişafı, cemaat teşkilâtınıñ faaliyetinde yetekçiniñ rolü, içtimaiy ağlarda yetekçilikniñ içtimaiy-ruhiy tarafları ve saire mevzularınıñ muzakeresinde iştirak etti. QMDİ matbuat hızmeti

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev rayon imamları ile körüşüv keçirdi (FOTO)

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев провел встречу с районными имамами (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-haci-emirali-ablayev-rayon-imamlari-ile-korusuv-kecirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-haci-emirali-ablayev-rayon-imamlari-ile-korusuv-kecirdi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rayon imamlarınen iş körüşüvi olıp keçti. Körüşüv devamında din erbapları keçken ayda yapqan işleriniñ esabatını berdi ve iş meselelerini muzakere ettiler. Hususan, topraq ve diniy binalarnıñ resmiyleştirilüvi meseleleri köterildi. Böylece, Canköy rayonınıñ Volnoye (Frayleben) köyünde rayon memuriyetiniñ yardımı ile diniy bina Qırım Müftiliginiñ mülkiyetine keçirildi. Yerli musulmanlarnıñ ğayreti ile bina cami olaraq donatıldı, endiden başlap, Volnoye köyüniñ ve onıñ etrafında yerleşken köylerniñ sakinleri toplu ibadetlerini keçire bilecekler. Bundan da ğayrı, İslâm Terek rayonı ve Aqmescit rayonınıñ bir sıra mesken yerlerinde vesiqalar faal şekilde resmiyleştirile. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ise, öz nevbetinde, rayon imamlarına Aqmescitte Salğır-baba azizine ait topraqnıñ Qırım Müftiliginiñ mülkiyetine muvafaqiyetnen keçirilgenini ve bu topraqnıñ ileride abadanlaştırılması planlaştırılğanını bildirdi. Rayon imamları COVID-19 virus infektsiyasınıñ darqaluvınen bağlı raatsızlıqlarını bildirdiler. Al-ı azırda cami ve ibadethanelerde hastalıqnıñ darqalmaması içün kerek tedbirler alıp barıla, hususan, – dezinfektsiya vastaları, bazı yerlerde – bakteritsid retsirkulâtorlar qullanıla, binalarda sanitar temizlev işleri keçirile. Musulmanlar, camilerge kelgende, şahsiy namazlıqlar ve tıbbiy maskalarnı qullanmaq kerekligi aqqında haberdar etilgen. Qırım Müftisi hastalıqnıñ profilaktikası içün tedbirlerniñ zaruriyeti ve havfsızlıq içün er kes mesuyetli olğanı aqqında daa bir kere hatırlattı. “Etrafta olğan insanlarğa diqqatlı oluñız, hususan, esli-başlılarğa. Şimdi olar diqqatqa eñ muhtac kimselerdir, çünki virus aynı yaşlı insanlar içün havflıdır. Umumen, vatandaşlarımıznıñ yaşayışınen daa yaqından meraqlanmaq kerek. Biz de, öz nevbetimizde, er daim sizge yardım etmege azırmız”, – dedi Müfti, hacı Emirali Ablayev. Qırım Müftiliginde rayon imamları ile iş körüşüvleri er ay keçirile, bundan da ğayrı, İslâm temelleri ocalarınen toplaşuvlar ötkerile, din ocaları aktual meselelerni muzakere eteler ve iş planlarını tizeler. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь прошла рабочая встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с районными имамами. В ходе встречи религиозные служители отчитались о проделанной работе за прошедший месяц и обсудили текущие вопросы. В частности, работу по оформлению правоустанавливающих документов на землю и культовые объекты. Так, в селе Вольное (Фрайлебен) Джанкойского района при содействии районной администрации, выдано решение на передачу культового помещения в собственность Муфтията. Силами местных мусульман здание было переоборудовано под мечеть и теперь жители Вольного и окрестных сел имеют возможность совершать религиозные обряды. Кроме того, работа по оформлению документов активно ведется в Кировском районе и в ряде населенных пунктов Симферопольского района. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев, в свою очередь, сообщил районным имамам об успешном разрешении вопроса о передаче земельного участка «Азиз Салгир-баба» в Симферополе в собственность Муфтията и дальнейших планах по благоустройству данной территории. Районные имамы также выразили обеспокоенность в связи с распространением вирусной инфекции COVID-19. В настоящее время в мечетях, ибадетхане (молельные дома) предусмотрены меры по профилактике нераспространения заболевания, а именно – обеспечение дезинфицирующими средствами, местами – бактерицидными рециркуляторами, проведение санитарной уборки помещений. Мусульмане предупреждены о необходимости наличия индивидуальных молельных ковриков и обязательном использовании медицинских масок при посещении коллективных намазов. Муфтий ещё раз напомнил о повышенном внимании к выполнению мер по профилактике заболевания, а также об ответственности каждого за соблюдение правил безопасности. «Будьте внимательны к окружающим, особенно к пожилым людям. Сейчас они первые, кто нуждается в заботе, потому что вирус агрессивен именно к людям пожилого возраста. И в целом, глубже интересуйтесь жизнью соотечественников, мы же со своей стороны всегда готовы оказать помощь», – сказал Муфтий хаджи Эмирали Аблаев. В Муфтияте Крыма рабочие встречи с районными имамами проходят ежемесячно, кроме того, проходят собрания преподавателей основ Ислама, на которых учителя религии обсуждают насущные вопросы и планируют работу. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Qırım Müftiliginde Qalay medresesi ocalarınıñ iş toplaşuvı olıp keçti (FOTO)

В Муфтияте Крыма состоялся педсовет преподавателей Азовского медресе (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-qalay-medresesi-ocalarinin-is-toplasuvi-olip-kecti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-qalay-medresesi-ocalarinin-is-toplasuvi-olip-kecti-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ ocaları ile iş muşaveresi olıp keçti. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov ocalarnen birinci oquv çeriginiñ neticelerini muzakere etti, ocalar ekinci oquv çeriginde talim-terbiye işiniñ planını belgilediler ve teşkiliy meseleler muzakere etildi. Al-ı azırda Qalay islâmiy ilimler medresesinde 32 yigit ve 29 qız oquy. Hafızlıq medresesinde 27 talebe tahsil köre. Medresede oquv müddeti 2 yıldır. Mezunlar umumtahsil mektebiniñ programmasını yekünlep, tolu orta tahsil aqqında attestat ve orta ihtisaslı diniy tahsil aqqında diplom alalar. Medresege 9 ve 11 sınıfnı yekünlegen oğlanlar ve qızlar qabul etile. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялось плановое совещание с преподавателями Азовского медресе исламских наук. Заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов обсудил с учителями итоги первой учебной четверти, преподаватели также наметили план учебно-воспитательной работы на вторую четверть и обсудили организационные вопросы. В настоящее время в Азовском медресе исламских наук проходят обучение 32 юноши, 29 девушек. В медресе хафизов проходят обучение 27 человек. Срок обучения в медресе 2 года. Выпускники, закончив общеобразовательную программу, получают диплом о полном среднем образовании, а также диплом о получении среднего специального религиозного образования. В медресе принимаются юноши и девушки, закончившие 9 и 11 классы. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Yaş ocalarnıñ birinci muvafaqiyetleri! (FOTO)

Первые успехи молодых учителей! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/yas-ocalarnin-birinci-muvafaqiyetleri-foto/

https://qmdi.ru/ru/yas-ocalarnin-birinci-muvafaqiyetleri-foto/

İçki rayonınıñ Urojaynoye köyünde İslâm temelleri ocası, Qalay islâmiy ilimleri medresesiniñ mezunı Qaniy Çavuşevanıñ birinci talebeleri Quran oqumaqnı ögrenüv ve İslâm temelleri kursunı bitirdiler. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” leyhasınıñ şu talebelerine tantanalı müitte Quranlar taqdim etildi. Üç ay içinde 15 talebe – qadınlar ve balalar arap elifbesini ögrenip, Quran oqumağa başladılar. Qaniy Çavuşevanıñ sözlerine köre, köyniñ qırımtatar cemaatı İslâmnıñ temellerini ögrenmege çoq avesli olğanı içün, yaqın zamanda qoşma gruppanıñ açılması planlaştırıla. İleride talebelerni İslâm temelleri ve tecvid qaideleriniñ ögrenilüvi boyunca semereli programma bekley. QMDİ matbuat hızmeti

В селе Урожайное Советского района состоялось праздничное мероприятие в связи с первым выпуском учеников курсов основ Ислама преподавателя Къаний Чавушевой – выпускницы Азовского медресе исламских наук. Ученикам проекта «Файдалы илим» Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь торжественно вручили экземпляры священного Корана. В течение трех месяцев 15 учеников – женщины и дети – успешно освоили арабский алфавит и приступили к чтению Корана. По словам Къаний Чавушевой, в связи с большой заинтересованностью изучением основ Ислама среди крымскотатарского населения села, в ближайшем будущем планируется создание дополнительной группы. Впереди учеников ждет насыщенная программа обучения по основам Ислама и совершенствование правил теджвида. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi cumhuriyet ve Aqmescit akimiyetine Salğır baba aziziniñ qaytarıluvı içün teşekkür bildirdi

Муфтий Крыма выразил благодарность руководству республики и Симферополя за возвращение «Салгир-баба»

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-cumhuriyet-ve-aqmescit-akimiyetine-salgir-baba-azizinin-qaytariluvi-icun-tesekkur-bildirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-cumhuriyet-ve-aqmescit-akimiyetine-salgir-baba-azizinin-qaytariluvi-icun-tesekkur-bildirdi/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Salğır baba aziziniñ saası Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ mülkiyetine qaytarıluvı içün minnetdarlığını bildire. “Aman-aman 30 yıl devamında musulmanlar azizniñ cumhuriyetniñ musulman cemiyetine qaytarıluvını bekley ediler. Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönovnıñ qoltutuvı ve Aqmescit şeer memuriyetiniñ başlığı Yelena Protsenko, memuriyet başlığınıñ muavini Valentin Demidov, şeer memuriyetiniñ milletlerara bölüginiñ rehberi İslâm Üseinov ve QMDİ qurucılıq ve topraq meseleleri bölüginiñ rehberi Ervin Kerimovnıñ destegi ile Salğır baba aziziniñ saası Qırım Müftiliginiñ mülkiyetine keçti. Bu – Qırım Müftiligi ve şeer memuriyetiniñ uyumlı ve semereli işiniñ misalidir. Qanuniy qarar artıq alındı. Ögümizde daa bir yol bar, bu –Salğır baba aziziniñ abadanlaştıruvı yoludır”, – dedi müfti efendi. İhtar: Salğır baba azizi XVII asırdan başlap aziz yer olaraq bellidir. Rivayetke köre, Salğır baba dindar mütefekkir ve zahid, salih bir adam olıp, Salğırnıñ yalısındaki emenlikteki tenha bir yerge dua ve ibadet içün çekile edi. Duasını ve tevsiyesini almaq içün kelgenler arasında uzun zamandan berli balaları olmağan qadınlar da oña şifa ve dua içün muracaat ete ediler. Salğır baba dualarnen ve çoqraqtan aqıp çıqqan şifalı suvnen olarnı tedaviy edi. Tarihçılarnıñ sözlerine köre, aynı şu sebepten 1908 senesi azizniñ yanında alâ daa çalışqan lohsahane quruldı. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев выражает благодарность за помощь и содействие в возвращении территории «Азиз Салгир-баба» в собственность Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь. «Почти 30 лет вопрос мусульмане ждали решения вопроса о возвращении территории азиза в собственность религиозной общины республики. Благодаря поддержке Главы Республики Крым Сергея Аксенова и содействию главы администрации Симферополя Елены Проценко, заместителя главы администрации Валентина Демидова, а также начальника Отдела по межнациональным отношениям администрации города Исляма Усеинова и руководителя отдела строительства и земельных вопросов ДУМКа Эрвина Керимова территория «Азиз Салгир-баба» передана в собственность Муфтията Крыма. Это пример слаженной и эффективной работы Духовного управления мусульман Крыма и администрации города. Законное решение принято, теперь перед нами очередной путь, путь восстановления и благоустройства «Азиза Салгир-баба». Справка: Азиз Салгир-баба известен как святое место с XVII века. По преданию, Салгир-баба являлся религиозным мыслителем и аскетом, благочестивым и праведным человеком, который уединялся для молитв в дубовой роще на берегу Салгира. К нему за молитвой и исцелением часто обращались женщины, долго не имевшие детей, которых Салгир-баба лечил молитвами и целебной водой из источника. Именно с этим фактом историки связывают возведение в 1908 году рядом с азизом родильного дома, который работает и сегодня. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Aziz Salğır baba” Qırım Müftiliginiñ mülkiyetine keçti

Муфтият Крыма получил в собственность «Азиз Салгир баба»

https://qmdi.ru/qt/aziz-salgir-baba-qirim-muftiliginin-mulkiyetine-kecti/

https://qmdi.ru/ru/aziz-salgir-baba-qirim-muftiliginin-mulkiyetine-kecti/

Aqmescit şeer memuriyetiniñ 26.11.2020 tarihlı qararı ile Vorovskogo, 7 adresi boyunca yerleşken Salğır baba azizi olaraq meşhur topraq saası Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ mülkiyetine teslim etildi. “Eki sotka topraq saası yigirmi yıl devamında baqımsız qaldı. Qırım Müftiligi anda vaqıt-vaqıt talaqalar keçire edi, amma şu saanı abadanlaştırmaq imkânı tek şimdi, topraq QMDİ mülkiyetine keçken soñ, peyda oldı”, – dedi ayttı QMDİ qurucılıq ve topraq meseleleri boyunca bölükniñ rehberi Ervin Kerimov. Yaqında Salğır baba aziziniñ saasında temizlik işleriniñ keçirilüvi planlaştırıla, bundan soñ ise, abadanlaştıruv işleri başlanacaq. Eski azizge alâqası olmağan qurulışlarnıñ yoq etilmesi, quruğan ösümliklerniñ temizlenüvi, buradaki çoqraqnıñ temizlenip açılması ve yeşil dekorativ ösümliklerniñ saçılması planlaştırıla. Qırım Müftiligi göñülli olaraq şu işke qoşulmağa ve Aqmescitniñ tarihiy abidesi olğan Salğır baba aziziniñ abadanlıştırıluvı boyunca öz fikir ve ğayelerinen paylaşmağa istegenlerni davet ete. QMDİ matbuat hızmeti

Постановлением администрации г. Симферополь от 26.11.2020 Духовному управлению мусульман Республики Крым и г. Севастополь передан в собственность земельный участок по ул. Воровского, 7, известный как «Азиз Салгир баба». «Две сотки земли на протяжении десятилетий оставались без надлежащего внимания. Муфтият Крыма периодически проводил там субботники, однако благоустройство территории стало возможным только сейчас после того, как участок передан в собственность ДУМКа», — сказал руководитель отдела строительства и земельных вопросов ДУМКа Эрвин Керимов В ближайшее время запланирована уборка территории «Азиз Салгир баба», затем начнутся работы по благоустройству участка. В планах снос старых строений, сухостоя, расчистка источника, высадка зеленых и декоративных растений. Муфтият Крыма приглашает желающих принять участие и поделиться своим видением благоустройства исторического памятника в Симферополе «Азиз Салгир баба». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qalay medresesinde eñ güzel müezzinler saylandı (FOTO)

В Азовском медресе выбрали лучших чтецов эзана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinde-en-guzel-muezzinler-saylandi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinde-en-guzel-muezzinler-saylandi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) Qalay islâmiy ilimler medresesinde oğlanlar arasında ezan yarışı keçirildi. Yarışta 19 medrese talebesi iştirak etti. Olarnıñ qabiliyetine jüri azaları qıymet kesti, jüri terkibine medrese ocaları kirdi. Qıymet kesüv esnasında jüri azaları doğru telâffuz, maqam ve doğru icra etüvge diqqat etti. Yarış neticesinde birinci yerni III kurs talebesi Zakir Ablâzov qazandı. Ekinci yerge II kurs talebesi Seytmer Abdurahimov nail oldı. Üçünci yerge ise, III kurs talebesi Timur Galiyev irişti. Ğaliplerge qıymetli bahşışlar taqdim etildi. Yarışnıñ diger iştirakçilerine de ediyeler berildi. Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ müdiri Edem Lümanov qayd etti ki, medresede er ay mühtelif yarış ve musabaqalar keçirile. “Böyle tedbirler talebelerge şevq qazandıra, olarnıñ er biri qabiliyetlerini ileriletmege, çoqça bilgi almağa tırışa”, – dedi Edem Lümanov. Hatırlatamız ki, er yıl Qalay islâmiy ilimler medresesine 9 ve 11 sınıf talebeleri qabul etile, oquşları 2 yıl devam ete. Qurman qasabasında çalışqan hafızlar bölügine orta umumtahsil mektebiniñ 5 sınıfını bitirgen talebeler qabul etile. Talebeler orta umumtahsil mektebiniñ fenlerinden ğayrı, diniy bilgilerni de alalar. Medreseniñ oğlanlar ve qızlar bölüklerini bitirgen talebeler mektepniñ umumtahsil programmasını yekünlep, tolu orta tahsil aqqında attestatnı ve orta professional diniy tahsil aqqında diplomnı elde eteler. Medresede oquv, yaşav ve aş bedava. QMDİ matbuat hızmeti

В Азовском медресе исламских наук Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялся конкурс среди мальчиков на лучшее прочтение эзана. В конкурсе приняли участие 19 учащихся медресе. Их способности оценивало жюри, в состав которого вошли преподаватели медресе. При прослушивании члены жюри обращали внимание на точное произношение, мелодичность и правильное исполнение. По итогам конкурса лучшим признан учащийся III курса Закир Аблязов. Второе место жюри присудило студенту II курса Сейтмеру Абдурахимову. Третье место досталось студенту III курса Тимуру Галиеву. Победители получили ценные призы. Не остались без подарков и другие участники конкурса. Директор Азовского медресе исламских наук Эдем Люманов отметил, что в медресе ежемесячно проводятся различные конкурсы и соревнования. «Подобные мероприятия мотивируют студентов, каждый из них старается улучшить свои способности, получить больше знаний», — подчеркнул Эдем Люманов. Напоминаем, в Азовское медресе исламских наук ежегодно принимаются учащиеся, после 9 и 11 классов; Срок обучения 2 года. В отделение хафизов в пгт. Красногвардейское принимаются учащиеся, после 5 класса средней общеобразовательной школы. Учащиеся наряду с изучением предметов по школьной программе, получают религиозные знания. Выпускники Медресе мужского и женского отделений, закончив общеобразовательную программу в школе, получают аттестат о полном среднем образовании, а также диплом о получении среднего профессионального религиозного образования. Обучение, проживание и питание в Медресе бесплатное. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi “Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyasını başlay!

Муфтият Крыма начинает благотворительную акцию «Тюльпан милосердия»!

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-merhametlik-lalesi-hayriye-aktsiyasini-baslay/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-merhametlik-lalesi-hayriye-aktsiyasini-baslay/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi “Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyasını başlay. Aktsiya “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen yapılğan merhametlik” şiarı astında keçirilecek ve 2020 senesiniñ dekabr 10-26 künleri arasında devam etecek. Aktsiyada iştirak etmek içün Aqmescit mektepleriniñ talebeleri davet etildi. Olar öz ellerinen aktsiyanıñ timsali olğan lâleni yapacaqlar, ileride ise, elyapmalar satılacaq ve toplanğan paralar paalı tedaviylevge muhtac balalarnıñ qorantalarına berilecek. “Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyası Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi tarafından Aqmescit şeer memuriyetiniñ başlığı Yelena Stepanovna Protsenkonıñ qoltutuvı ile “Merhametlik” aktsiyası çerçivesinde keçirile. İşbu aktsiya 2009 senesi Qırım Müftiligi tarafından teşkil etilip devam etmekte. Şu vaqıt içinde tedaviylevge muhtac qorantalarğa 21 182 009 ruble toplanıp berildi. “Merhametlik” aktsiyası aqqında tafsilâtlı malümatnı QMDİ resmiy saytında ögrenmek mümkün: www.qmdi.ru. QMDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь начинает благотворительную акцию «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»). Акция под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» продлится с 10 по 26 декабря 2020 года. К участию в акции приглашены учащиеся школ Симферополя, которые своими руками изготовят символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации. Вырученные средства будут переданы семьям с детьми, нуждающимся в дорогостоящем лечении. Благотворительная акция «Тюльпан милосердия» проводится Духовным управлением мусульман Крыма и г. Севастополь при содействии главы администрации г. Симферополь Елены Степановны Проценко в рамках бессрочной благотворительной акции «Милосердие» («Мерхаметлик»), которая учреждена Муфтиятом Крыма и действует с 2009 года. За этот период собрано и передано семьям, нуждающимся в лечении 21 182 009 рублей. Подробную информацию об акции «Мерхаметлик» вы можете получить на официальном сайте ЦРО ДУМК – www.qmdi.ru Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Yañı baar” leyhasınıñ balaları eki bayramnı birden qayd ettiler! (FOTO)

Дети проекта «Янъы баарь» отметили двойной праздник! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/yani-baar-leyhasinin-balalari-eki-bayramni-birden-qayd-ettiler-foto/

https://qmdi.ru/ru/yani-baar-leyhasinin-balalari-eki-bayramni-birden-qayd-ettiler-foto/

Aqmescitte Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Yañı baar” leyhasınıñ balaları “Elifbe bayramı”-nı qayd ettiler. Balalar arap elifbesi, İslâm temelleri ve Quran oquvında yapqan ilk adımlarını numayış ettiler. Er bir bala köstergen ğayreti içün fahriy yarlıqlar ve bala medallerinen taqdirlendi. Teşkilâtçılarnıñ sözlerine köre, bu sene birden eki bayram oldı. “Yañı baar” leyhası da birinci yubileyini – 5-yıllığını qayd etti. Şu leyiha 2015 senesi, noyabr 19-ta başlatılğan edi. Bayram programması çerçivesinde balalar şiirler oqudılar, bala yırlarını yırladılar ve qırımtatar halq oyunını icra ettiler. “Emanet” icadiy ansambli “Bayram” yırınen çıqışta bulundı. Bayram devamında balalar tarafından azırlanğan sergi de namayış etildi. Sergide balalar özleri azırlağan elifbe arifleri ile kitapçıqlar sergilendi. Teşkilâtçılar balalar içün viktorinalar, estafetalar, meraqlı oyunlar keçirdi, er bir iştirakçige bahşışlar berildi. Bayramnıñ soñunda ise, er kesni bayram tortunen sıyladılar. QMDİ matbuat hızmeti

В Симферополе прошел праздник «Элифбе байрамы» среди детей проекта «Янъы баарь» («Новая весна») Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь. Группа детей продемонстрировала свои первые шаги в освоении арабского алфавита, изучении основ Ислама и чтении Корана. Каждый ребенок был вознагражден за старания грамотами и детскими медалями. По словам организаторов, в этом году праздник получился двойным. Проект «Янъы баарь» отметил свой первый юбилей — 5 лет со дня основания (19 ноября 2015г.). В праздничной программе дети рассказывали стихи, пели детские песни, а также исполнили крымскотатарский народный танец. С песней «Байрам» выступил творческий ансамбль «Эманет». В течение праздника действовала выставка, подготовленная руками самих детей – книжки с буквами из элифбе. Для детей организаторы подготовили викторины, эстафеты, познавательные игры и каждому участнику подарки. В завершении всех угостили праздничным тортом! Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım talebeleri “Qırımda İslâm tarihı. Qırım hanlarınıñ tarihı” yarışında iştirak ettiler (FOTO)

Крымские школьники приняли участие в конкурсе «История ислама в Крыму. История Крымских ханов». (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-talebeleri-qirimda-islam-tarihi-qirim-hanlarinin-tarihi-yarisinda-istirak-ettiler-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-talebeleri-qirimda-islam-tarihi-qirim-hanlarinin-tarihi-yarisinda-istirak-ettiler-foto/

Aqmescit rayonınıñ №2 Mirnoye mektebinde “Qırımda İslâm tarihı. Qırım hanlarınıñ tarihı” yarışı olıp keçti. Onlayn yarışta rayonnıñ 27 mektebinden 200 talebe iştirak etti. Yarış teşkilâtçıcı – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi. Qırım Cumhuriyetiniñ tahsil, ilim ve yaşlar nazirligi, Aqmescit rayon memuriyeti ve Mirnoye orta umumtahsil mektebiniñ memuriyeti yarışnıñ destekçileri oldılar. Yarışnıñ müellifi ve teşkilâtçısı – tarihçı, cemaat erbabı Reşat Osmanov. Yarış eki qısımdan ibaret oldı – yazılı testler ve onlayn viktorina. Yarışçılarnıñ bilgilerine jüri qıymet kesti. Jüri terkibine Qırım Müftisiniñ muavinleri Ayder İsmailov ve Raim Ğafarov, Qırım Cumhuriyetiniñ tahsil, ilim ve yaşlar naziriniñ muavini Timur Asanov ve rayonnıñ tahsil bölüginiñ temsilcileri kirdiler. Böyleliknen, yarışnıñ birinci basamağında №2 Mirnoye mektebiniñ talebesi Aliye Asan-Usta ğalip oldı, o, eñ yüksek baalarnı qazandı. Güzel bilgi derecesini Trudovoye mektebiniñ talebesi Tamila Kerimova, Çistenkoye mektebiniñ talebesi Hamida Ayedinova ve №3 Qurman mektep-gimnaziyanıñ talebesi Esmer Abibullayev kösterdiler. Onlayn viktorinada güzel bilgilerni Denisovka, Dobroye, Kölçugino mektepleri ve №3 Qurman mektep-gimnaziyanıñ talebeleri numayış ettiler. Ğaliplerge fahriy yarlıqlar ve qıymetli bahşışlar berildi. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov talebelerge yarışta iştirak etkenleri içün teşekkürler bildirdi ve Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından yarışnı teşkil etkenlerge destek sözlerini ve minnetdarlığını bildirdi. “Dünya cemiyeti İslâmğa qarşı teşviqat alıp barılğan alda bulunğanı zaman böyle tedbirler barışıqlıq, merhametlik, qomşular arasında eyi munasebetler kibi kerçek qıymetlerni açıqlay. İşbu tedbir – yaş nesilniñ maneviy- ahlâqiy terbiyesine salmaqlı isseni qoşa. Yüce Rabbimiz er birimizge eyi işlerinde yardımcı olsun”, – dedi Ayder İsmailov. Bundan da ğayrı, o, qoştı ki, Qırım Müftiligi daima böyle tedbirlerge destek kösterecek. “Qırımda İslâm tarihı. Qırım hanlarınıñ tarihı” yarışı altıncı kere keçirile. Bu vaqıt devamında yarışta Qurman, Aqmescit ve Canköy rayonlarınıñ mektepleri iştirak etti. İleride ise, tedbirni Bağçasaray rayonı ve Aqyar şeeriniñ mektepleri arasında keçirmege planlaştırıla. QMDİ matbuat hızmeti

В Мирновской школе №2 Симферопольского района прошел конкурс «История ислама в Крыму. История Крымских ханов». В онлайн состязании приняли участие учащиеся 27 школ района, всего более 200 человек. Организаторы конкурса – Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь, при поддержке Министерства образования, науки и молодежи Республики Крым, управления образования Симферопольской районной администрации и администрации Мирновской средней общеобразовательной школы. Автор и организатор конкурса историк и общественный деятель Решат Османов. Конкурс проходил в два этапа – письменное тестирование и онлайн викторина. Знания участников оценивало жюри, в состав которого вошли заместители Муфтия Крыма Айдер Исмаилов и Раим Гафаров, заместитель министра образования, науки и молодежи Республики Крым Тимур Асанов и представители отдела образования района. Так, победителем первого этапа стала ученица Мирновской школы №2 Алие Асан-Уста, набравшая самый высокий бал, хорошие результаты показали Тамила Керимова из Трудовской школы, Хамида Аединова – учащаяся Чистенской школы, а также ученик Гвардейской школы-гимназии №3 Эсмер Абибуллаев. В онлайн викторине качественные знания продемонстрировали учащиеся Денисовской, Добровской, Кольчугинской школ, а также Гвардейской школы-гимназии №3. Победителям передали грамоты, и ценные подарки. Заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов поблагодарил школьников за участие в конкурсе, а также передал слова поддержки и благодарности от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева организаторам конкурса. ««В то время, когда мировое сообщество находится в ситуации антиисламской пропаганды, такие мероприятия раскрывают истинные ценности, такие как мир, доброта, добрососедство. Данное мероприятия — неоценимый вклад в духовно-нравственное воспитание подрастающего поколения Пусть Всевышний помогает и поддерживает каждого в его благих делах», — сказал Айдер Исмаилов. Он также добавил, что Муфтият Крыма всегда будет оказывать поддержку подобным мероприятиям. Конкурс «История ислама в Крыму. История Крымских ханов» проводится уже в шестой раз. За это время участие в нем приняли учащиеся и преподаватели школ Красногвардейского, Симферопольского, Джанкойского районов республики. В будущем планируется проведение просветительского мероприятия среди школ Бахчисарайского района и Севастополя. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ Halq birligi künü munasebetinen hayırlavı

Поздравление Муфтия Республики Крым и г. Севастополь с Днём народного единства

https://qmdi.ru/qt/qirim-cumhuriyeti-ve-sevastopol-seeri-muftisinin-halq-birligi-kunu-munasebetinen-hayirlavi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-cumhuriyeti-ve-sevastopol-seeri-muftisinin-halq-birligi-kunu-munasebetinen-hayirlavi/

Es-selâmu aleykum va rahmetullahi va berakâtuhu! Ürmetli vatandaşlar! Halq birligi devlet bayramı munasebetinen samimiy hayırlavlarımnı qabul etiñiz! Qırım halqları içün birlik sözüniñ manası çoq müimdir, bu söz birdemlikni, Vatanğa samimiy ve teren sevgini, barışıqlıq degerleriniñ saqlanuvı, farqlı din ve milletlerge mensüp insanlar arasındaki işançnı ve qarşılıqlı ürmetni ifade ete. Bu degerlerni qorçalamaq – ecdatlarımıznıñ vasiyetidir. Dünyada yüz bergen vaqialar şunı köstere ki, eger “qırmızı sıñırdan” bir kere keçilse bile, bu – qalabalıq, nefret ve cenk haosına ketire bile. Qırım daima milliy birlikniñ misali olğan. Maneviyat, dinimiz ve urf-adetlerimizge nisbeten ürmet, bir-birine sayğı üzre qurulğan dostane munasebetler devletimizniñ ve cumhuriyetimizniñ hususiyetidir. Bugün de, zemaneviy dünyanıñ talapları qarşısında biz milletlerara ve dinlerara muabbetlikniñ ne qadar müim olğanını añlaymız. Allah Taalâ Quran-ı Kerimde böyle buyura: “İnsanlar! Şübesiz, biz sizni bir erkekten ve bir qadından yarattıq, ve sizni, bir-biriñizni tanımañız içün, milletlerge ve qabilelerge böldik. Allah ögünde eñ itibarlıñız – Allahtan eñ çoq saqınğanıñızdır. Şübesiz, Allah er şeyni bilici, er şeyni eşiticidir”. Allahqa dua etip, er birimizge, er bir qorantağa bereketni, qaviy sağlıq, amanlıq, küç ve ileride halqımıznıñ güllemesi içün ikmet, asırlarnen qarşılıqlı ürmet ve eyilik içinde yaşav ve birlik oluvnı niyaz etemiz. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev

Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракятуху! Уважаемые соотечественники! Примите искренние поздравления с государственным праздником — Днем народного единства! Для народов Крыма слова о единстве имеют большое значение, они знаменуют сплочённость, искреннюю, глубокую любовь к Родине, верность ценностям мира, доверие и взаимное уважение между людьми разных национальностей и конфессий. Беречь эти традиции завещано нашими предками. События, происходящие в глобальном мире, еще раз показывают нам, что, переступив однажды «красную линию», можно оказаться ввергнутым в хаос войн, конфликтов и ненависти. Крым во все времена был и остается примером народного единства. Именно духовность, почитание веры и традиций, добрососедство, основанное на законах взаимоуважения, отличало и отличает нашу страну, нашу республику. И сегодня перед вызовами современного мира мы пониманием актуальность межнационального и межрелигиозного согласия. Всевышний Аллах в Благородном Коране (49:13) сказал: «О люди! Воистину, Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга, и самый почитаемый перед Аллахом среди вас — наиболее богобоязненный. Воистину, Аллах — Знающий, Ведающий». Наши молитвы Всевышнему Аллаху даровать каждому из нас, каждой семье благополучия, крепкого здоровья, безопасности, сил и мудрости для дальнейшего процветания народов, сплоченности и жить во взаимном уважении и добре столетиями. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев

Qırım Müftisi Aqmescit şeeri memuriyetiniñ başlığı ile körüşti (FOTO)

Муфтий Крыма провел встречу с главой администрации Симферополя (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-aqmescit-seeri-memuriyetinin-basligi-ile-korusti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-aqmescit-seeri-memuriyetinin-basligi-ile-korusti-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ Aqmescit şeeri memuriyetiniñ başlığı Yelena Protsenko ile körüşti. Körüşüv devamında taraflar diniy binalarnıñ diniy teşkilâtlarına qaytarıluv meselesini muzakere ettiler. Al-ı azırda Aqmescitte İslâmnıñ medeniy-tarihiy mirasınıñ abideleri olıp, devlet programmaları çerçivesinde ğayrıdan tiklenüv ve tamirlevge muhtac olğan obyektler bar. Körüşüv neticesinde taraflar diniy obyektlerniñ QMDİ-ne qaytarılması meselesinde peyda olması ihtimal müşküllerniñ çezilmesinde işbirlik ve yaş nesilniñ maneviy-ahlâqiy yetiştirilmesiniñ ilerilemesine yönelik yañı fikirler ve leyihalar perspektivası saasında işbirlik añlaşmasını imzaladılar. Körüşüvniñ soñunda taraflar qurulğan yapıcı dialog ve bir-birine yardım köstermek azırlığını qayd etip, qarşılıqlı teşekkür bildirdiler. QMDİ matbuat hızmeti

150В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялась встреча Муфтия хаджи Эмирали Аблаева с главой администрации города Симферополь Еленой Проценко, в ходе которой стороны обсудили вопросы относительно возвращения культовых объектов религиозным организациям. На территории Симферополя на сегодняшний день существуют объекты, которые являются памятниками исламского культурно-исторического наследия и требуют возрождения и реконструкции в рамках государственных программ. По итогам встречи стороны заключили соглашение о дальнейшем сотрудничестве в решении проблемных вопросов по возвращению культовых объектов в собственность ДУМКа, а также относительно перспективы новых идей и проектов, направленных на развитие духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения. В завершении встречи стороны выразили благодарность за конструктивный диалог и готовность оказывать взаимную поддержку. Пресс-служба ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginde rayon imamlarınıñ toplaşuvı olıp keçti (FOTO)

В Муфтияте Крыма состоялась встреча районных имамов (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti-foto-2/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti-foto-2/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde rayon imamlarınıñ iş toplaşuvı olıp keçti. Körüşüv devamında din erbapları keçken ayda yapqan işleri içün esabat berdiler ve kelecek ayğa olğan planlarını muzakere ettiler. Hususan, sıñırlanuvlar zamanında havfsızlıq tedbirleriniñ kütülmesi, cami ve ibadethanelerde uyğun sanitar şaraitlerniñ teminlenmesi aqqında laf yürsetildi. Bundan da ğayrı, imamlar eali ile çalışuv vaqıtında havfsızlıq ve hastalıqnıñ profilaktikası boyunca seminar diñlediler. Buña ilâve olaraq, rayon imamları diniy sualler ve imamlarnıñ vazifesi boyunca ihtisas testinden keçtiler. Din erbaplarına QMDİ-niñ ocaları tarafından azırlanğan arap elifbesiniñ imlâsı boyunca qullanma taqdim etildi. İşbu qullanmalar “Halq medresi”-siniñ dersleri ve İslâm temelleri kurslarında qullanılacaq. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov bu dünyanı terk etken dindaşlarımıznıñ ruhuna ve vatandaşlarımıznıñ sağlığı içün dua oqudı. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось рабочее собрание районных имамов. В ходе встречи религиозные служители отчитались о проделанной работе за предыдущий месяц и обсудили планы на предстоящий. В частности, о соблюдении необходимых мер для работы в условиях ограничений, а также о поддержании в надлежащем состоянии мечетей и ибадетхане с учетом санитарных норм и правил. Имамы также прослушали семинар о работе с населением по соблюдению мер безопасности, а также профилактики заболевания. Кроме того, на собрании районные имамы прошли квалификационное тестирование по религиозным вопросам и должностным обязанностям. В ходе собрания религиозным служителям раздали методическое пособие по правописанию арабского алфавита, разработанное преподавательским составом ДУМ Крыма для применения на занятиях «Халкъ медресеси» и на курсах основ Ислама. Заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов провел дуа (поминальный молебен) в память о покинувших этот мир единоверцах, а также прочитал дуа за здоровье соотечественников. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

II Halqara studentlik ilmiy-ameliy konferentsiya

II Международная студенческая научно-практическая конференция ⠀

https://qmdi.ru/qt/ii-halqara-studentlik-ilmiy-ameliy-konferentsiya/

https://qmdi.ru/ru/ii-halqara-studentlik-ilmiy-ameliy-konferentsiya/

2020 sene, oktâbr 29 künü Bulğar şeerinde “Rusiye musulmanlarınıñ diniy mirası” serlevhalı II halqara forum çersivesinde “Rusiyede ve ondan tış musulman yaşlarınıñ vatandaşlıq kimliginiñ şekillenmesi” adlı II studentlik ilmiy-ameliy konferentsiya olıp keçti. Tedbirde 100 ziyade vekil iştirak etti, şu cümleden, 30-dan ziyadesi uzaqtan interaktiv şekilde qoşuldı. Vekiller arasında Rusiye ve çetel aliy oquv yurtlarınıñ talebeleri, ocaları ve hadimleri mevcut ediler. Olar aşağıdaki aliy oquv yurtlarını temsil ete ediler: Bulğar İslâm akademiyası, Rusiye İslâm institutı, Dağıstan gumanitar institutı, Başqır devlet institutı, Qazan federal universiteti, A.İ. Gertsen adına Rusiye devlet pedagogik universiteti, Tümen devlet universiteti, Termez devlet universiteti (Özbekistan), Sunja şeerindeki İslâm institutı (İnguşetiya Cumhuriyeti), M. Aqmulla adına Başqır devlet universiteti, Novosibirsk devlet iqtisadiyat ve idare universiteti, Moskva gumanitar universiteti, Lomonosov adına Movkva devlet universiteti, Sankt-Peterburg devlet universiteti, V.İ. Vernadskiy adına Qırım federal universiteti, El-Nahrayn universiteti (İraq), El-Karavin universiteti (Marokko),  II Hasan universiteti (Marokko), Halqara İslâm akademiyası (Özbekistan), bundan da ğayrı, Moskva ilâhiyat ve uquq islâmiy kölleci. Konferentsiyanıñ esas maqsadı – zemaneviy dünyada musulman yaşlarınıñ ananeleri, yañı usullar ve gençlerniñ problemalarını çezüv leyhaları ile alâqalı meselelerni muzakere etüv oldı. Sektsiyalarda yaşlarnıñ kimligini pekitüv, zemaneviy Rusiye cemiyeti şartlarında vatanperverlikni terbiye etüv ve tolerant şuurnıñ şekillenüvi kibi meseleler muzakere etildi. Bugün dört sektsiya olıp keçti: “Zemaneviy dünyada musulman yaşları: ananeler, innovatsiyalar ve leyha çezimleri”; “Devlet siyasetiniñ esas yönelişi olaraq yaşlarnıñ vatandaşlıq kimliginiñ pekitilüvi”, “Studentler ve yaşlarda vatandaşlıq kimliginiñşekillenmesindeki bir amil olaraq içtimaiy faaliyet ve göñülli hızmet”; “Tahsil saasında dinlerara dialog: vatandaşlıq kimligi pekitilüviniñ potentsialı”. QMDİ matbuat hızmeti

29 октября 2020 г. в рамках II Международного форума «Богословское наследие мусульман России» в г. Болгар состоялся II студенческая научно-практической конференция «Формирование гражданской идентичности мусульманской молодёжи в России и за рубежом». ⠀  В мероприятии приняли участие более 100 делегатов, в том числе свыше 30 человек в удаленном интерактивном режиме, – представители из числа студентов, преподавателей и сотрудников российских и зарубежных вузов: Болгарской исламской академии, Российского исламского института, Дагестанского гуманитарного института, Башкирского государственного университета, Казанского федерального университета, Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, Тюменского государственного университета, Термезского государственного университета (Узбекистан), Исламского института г. Сунжа (Республика Ингушетия), Башкирского государственного педагогического университета им. М.Акмуллы, Новосибирского государственного университета экономики и управления, Московского гуманитарного университета, Московского государственного университета им. Ломоносова, Санкт-Петербургского государственного университета, Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского, Университета Ал-Нахрайн (Ирак), Университета Ал-Карауин (Марокко),  Университета Хасана II (Марокко), Международной исламской академии (Узбекистан), а также Московского исламского колледжа теологии и права.  Работа конференции была нацелена на обсуждение вопросов, связанных с традициями мусульманской молодежи в современном мире, инновациями и проектными решениями ее проблем. На секциях обсуждались вопросы укрепления идентичности молодежи, воспитания патриотизма и формирования толерантного сознания в условиях современного российского общества. ⠀ Сегодня также прошли четыре секции: «Мусульманская молодежь в современном мире: традиции, инновации и проектные решения»; «Укрепление гражданской идентичности молодежи как приоритетное направление государственной политики»; «Социальная активность и волонтерство как фактор формирования гражданской идентичности у студентов и молодежи»; «Межрелигиозный диалог в образовательном пространстве: потенциал укрепления гражданской идентичности». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi “Rusiye musulmanlarınıñ diniy mirası” forumında iştirak ete (FOTO)

Муфтият Крыма принимает участие в форуме «Богословское наследие мусульман России» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-rusiye-musulmanlarinin-diniy-mirasi-foruminda-istirak-ete-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-rusiye-musulmanlarinin-diniy-mirasi-foruminda-istirak-ete-foto/

Bulğar İslâm akademiyasında “Rusiye musulmanlarınıñ diniy mirası” serlevhalı ekinci halqara forum işini devam etmekte. Forumda Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov iştirak ete. İştirakçileri ögündeki öz çıqışında o, qayd etti ki, Bulğar akademiyası İslâm fikirini, onıñ tarihı ve ilerilemesini şekillendirgen ve ögrengen insanlarnı celp etici merkezge çevirile. “İslâm fikiri turğun ve deñişmegen bir şey degil, aksine, o, bir canlı kibidir, musulman cemiyetinde yaşamaqta ve zemaneniñ bütün talaplarına reaktsiya bermektedir. Öz tamırlarına, adetlerine baglı qalıp, aynı vaqıtta şimdiki künniñ müşküllerine cevap bermek içün yeterince çevik olmaq kerek, işte, bu – künümiz içün qıyın bir şey”, – dedi Esadullah Bairov. Tedbir oktâbr 30 kününe qadar devam etecek. Esas mevzular arasında – Rusiye imperiyasınnıñ musulman üleması mirasınıñ ögrenilmesinde ananeviy baqış ve yañı usullar, musulman cemiyetinde din içindeki dialog, radikalizmni yeñüv, fetva çıqaruv usuliyeti v.s. İşbu forumda din alimleri, islâmşınaslar, dinşınaslar, ilâhiyatçılar, tarihçılar, ilmiy ve tahsil teşkilâtlarnıñ temsilcileri, aliy oquv yurtlarınıñ ocaları ve talebeleri iştirak eteler. QMDİ matbuat hızmeti

В Болгарской исламской академии проходит второй международный форум «Богословское наследие мусульман России». Участие в форуме принимает заместитель Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров. В своем выступлении перед участниками форума он отметил, что Болгарская академия становится центром притяжения людей, формирующих и изучающих исламскую мысль, ее историю и развитие. «Исламская мысль не является чем-то статичным и схоластичным, наоборот, это живой организм, живущий в обществе мусульман и реагирующий на все вызовы современности.  Сохраняя привязанность к корням и традициям, чтобы отвечать вызовам современности, следует быть достаточно гибким, и это есть сложность на сегодняшний день», — подчеркнул Эсадуллах Баиров. Мероприятие продлится до 30 октября. Среди основных тем — традиционный взгляд и новые подходы в изучении наследия мусульманских богословов Российской империи, внутриконфессиональный диалог в мусульманском сообществе, преодоление радикализма, методология фетвотворчества и др. К работе в форуме приглашены ученые-богословы, исламоведы, религиоведы, теологи, историки, представители научных и образовательных организаций, преподаватели и студенты вузов. Пресс-служа ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisiniñ taziyesi

Соболезнования Муфтия Крыма

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-taziyesi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-taziyesi/

Qırım Müftiligi İslâm Terek rayonındaki Juravki köyüniñ imamı Enver Abibullayevniñ (1953 s. doğumlı), Yedi Quyu rayonındaki Batalnoye köyüniñ “Arğımaq Eli” din cemiyetiniñ reisi Smail Halilovnıñ (1959 s. doğumlı) ve Qarasuvbazar rayonındaki Miçurino köy cemiyetiniñ faaliyetçisi Edem Abilvapovnıñ (1983 s. doğumlı) vefatlerı munasebetinen qorantaları, tuvğanları ve yaqınlarına teren taziyelerini bildire. Biz Enver Abibullayev, Smail Halilov ve Edem Abilvapovnı namuslı, fedakâr insanlar, aqiqiy musulmanlar olaraq bile edik, olar Allahnıñ rizasını qazanmaq içün eyi işlerni yapmağa tırışa ediler. Daima muhtaclarğa yardım etilgende destek köstere ediler, hayriye aktsiyalarında iştirak ete ediler, hasta balalarnıñ tedaviylenüvi içün para toplay ediler, öz bölgelerindeki din cemiyetleriniñ meselelerini çezmekte, camilerniñ qurulmasında iştirak ete ediler. Merhumlarnıñ qorantaları, tuvğanları ve yaqınlarına teren taziyelerimizni bildiremiz. Bu acığa tayanmaq içün Allah küç ve sabır bersin. Yüce Rabbimiz din qardaşlarımıznı afu etsin ve olarğa rahmet eylesin. “Şübesiz, epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır” (“Baqara” suresi, 2/155-157 ayet). Allah rahmet eylesin. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтият Крыма выражает глубокие соболезнования семьям, родным и близким имама с. Журавки Кировского района Энвера Абибуллаева 1953 г/р., председателя религиозной общины «Аргимак-Эли» с. Батальное Ленинского района Смаила Халилова 1959 г/р., активиста религиозной общины села Мичуринское Белогорского района Эдема Абильвапова 1983 г/р. Мы знали Энвера Абибуллаева, Смаила Халилова и Эдема Абильвапова, как честных и самоотверженных людей, истинных мусульман, которые стремились делать благие дела во имя Аллаха. Они неустанно оказывали содействие в помощи нуждающимся, участвовали в благотворительных акциях, собирали помощь на лечение тяжелобольных детей, занимались решением вопросов своих общин, принимали участие в строительстве мечетей. Выражаем глубокие соболезнования семьям, родным и близким упокоенных, силы и терпения справиться с утратой близких людей. Пусть Всевышний Аллах простит наших братьев и окажет им милость. «Поистине, все мы принадлежим Аллаху и к Нему наше возвращение». (Сура аль-Бакара, 155/157) Аллах рахмет эйлесин. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ Mevlid gecesi munasebetinen hayırlavı

Поздравление Муфтия Крыма и г. Севастополь с мусульманским праздником Мевлюд ан-Неби

https://qmdi.ru/qt/qirim-cumhuriyeti-ve-sevastopol-seeri-muftisinin-mevlid-gecesi-munasebetinen-hayirlavi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-cumhuriyeti-ve-sevastopol-seeri-muftisinin-mevlid-gecesi-munasebetinen-hayirlavi/

Ürmetli dindaşlar! Qırım musulmanlarını ve bütün dünyadaki dindaşlarımıznı Peyğamberimiz Muhammed Mustafanıñ (s.a.s.) doğğan künü – Mevlid gecesinen hayırlayım. Oktâbr 28-den 29-ğa keçer gecesi er bir musulmannıñ göñüli Allahnıñ elçisi Hazret-i Peyğamberniñ doğğanı sebebinden tolıp taşa, ve quvançnen dünyanıñ dört tarafındaki musulmanlar Yüce Allahqa şükür etip, Peyğamberimizni añalar, Quran oqup, dualar eteler. Qırım musulmanlarını bu mubarek geceni salâvatlar ketirip, hadisler oqup, Peyğamberimizniñ ayatını balalarımızğa tarif etip, bir-birimizniñ sağlığı ve selâmetligi içün, Vatanımıznıñ amanlığı içün dua etip, Sevimli Peyğamberimiz (s.a.s.) ile keçirmege çağıram. Allah dualarımıznı ve eyi amellerimizni qabul etsin, er bir evge bereket bersin ve Esap kününde bizni Peyğamberimizniñ şefaatına nail eylesin! Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev

Уважаемые единоверцы! Поздравляю мусульман Крыма и всего мира с наступлением благословенной ночи Мевлид-и Неби – рождения нашего Пророка Мухаммеда (мир ему и благословение Аллаха). Ночь с 28 на 29 октября – это благословенное время, когда каждый мусульманин выражает радость по случаю рождения Посланника Аллаха, когда мусульмане во всем мире восхваляют Всевышнего Аллаха и поминают имя Пророка, читают Священный Коран и совершают дуа. Я призываю мусульман Крыма провести этот благословенный вечер с нашим любимым Пророком Мухаммедом (да благословит его Аллах и приветствует), произнося саляваты и читая хадисы, рассказывая о его жизни детям, совершая дуа друг за друга и за благополучие нашей Родины. Пусть Всевышний Аллах примет наши молитвы и благие деяния, ниспошлет в каждый дом свою милость и благословение, и почтит нас заступничеством Пророка в Судный день! Муфтий Республики Крым и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев

Noyabr 1 kününden başlap Saudiye Arabistanı hacılar içün sıñırlarını aça

С 1 ноября 2020 года Саудовская Аравия открывает границы для паломников!

https://qmdi.ru/qt/noyabr-1-kununden-baslap-saudiye-arabistani-hacilar-icun-sinirlarini-aca/

https://qmdi.ru/ru/noyabr-1-kununden-baslap-saudiye-arabistani-hacilar-icun-sinirlarini-aca/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiligi) ve AVN-TUR Qırım hacılıq operatorı bildirgenlerine köre, 2020 senesi, noyabr 1-inden başlap, Saudiye Arabistanı Memleketi ümreni yerine ketirmege istegen musulmanlar içün sıñırlarnı aça. Ümrege 18 yaşından başlap, 50 yaşına qadar er bir musulmannıñ barması mümkün. Diqqat! Ümre yolculığı içün vesiqalar azırlanğanda, yolcuda KÖVİD hastalığı yoq olğanı aqqında vesiqa (spravka) olmaq kerek. Şu vesiqa yolculıqqa çıqmadan evel eñ çoq üç kün evelsi alınmalı. Ümre 50 insandan ibaret taqımlarnen yerine ketirelecek. Ümre içün memleketke kiriş ve bütün ümre hızmetlerinen qullanuv tek sertifikatsiyadan keçip çalışqan turoperatorlar vastasınen mümkündir AVN TUR ile ümrege buyurıñız! 89780908202 8925 7158485 8800 5513130 – Rusiye içinde telefon açmaq bedava. QMDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический муфтият) и крымский хадж-оператор АВН-ТУР сообщают, что c 1 ноября 2020 года Королевство Саудовская Аравия открывает границы для совершения малого паломничества — Умра. Умру разрешено совершать лицам от 18 до 50 лет. Внимание! При оформлении выездных документов необходима справка об отсутствии КОВИД, выданная не позже чем за 3 суток до вылета. Паломничество будет совершаться группами по 50 человек, Разрешения на въезд и все услуги Умры только через действующих сертифицированных туроператоров. Умра с АВН ТУР! 8978 0908202 8925 7158485 8800 5513130 – звонки по РФ бесплатно. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda Amethan Sultannıñ 100-yıllığı qayd etildi (FOTO)

В Крыму отметили 100-летие летчика Амет-Хана Султана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-amethan-sultannin-100-yilligi-qayd-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-amethan-sultannin-100-yilligi-qayd-etildi-foto/

Qırımda Sovetler Birliginiñ eki defa qahramanı, Devlet mukâfatınıñ laureatı, Sovetler Birliginde nam qazanğan üçüci-sınavcı Amethan Sultannıñ doğğanından 100 yıl keçkenine bağışlanğan tantanalı tedbirler olıp keçti. Bir sıra tedbirlerde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ temsilcileri iştirak etti. Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov üçüci-sınavcınıñ yubileyine bağışlanğan ilmiy-ameliy konferentsiyasında iştirak etti, konferentsiya F.Yakubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetinde olıp keçti. “Qırımtatarlar bütün sovet halqınen bir sırada tuvğan topraqlarını faşist basqıncılardan qorçalay ediler. Cebhe ve cebhe arqasında kösterilgen qahramanlıq misalleriniñ sayısı-esabı yoqtır. Bugün biz dünyada barışıqlıqnıñ saqlanuvı içün canlarını feda etken insanlarnıñ hatırası ögünde başımıznı egemiz. Amethan Sultan – qırımtatar halqınıñ ğururıdır. Allah ondan razı olsun”, – ayttı Esadullah Bairov. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov F.Yakubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetiniñ saasında yerleşip, ulu uçucı Amethan Sultanğa bağışlanğan Hatıra alleyasında terekler saçıluvı merasiminde iştirak etti. Aktsiyada Qırım parlamentiniñ vitse-spikeri Vladimir Bobkov, Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ rehberi Albert Kangiyev, Rusiye Devlet Dumasınıñ Qırımdan millet vekili Ruslan Balbek iştirak ettiler. Alupka müzeyinde yañartılğan “Amethan Sultan. Yıldızlarğa yol” serlevhalı ekspozitsiyasınıñ açılış merasiminde efsaneviy uçucınıñ hatırasına bağışlanğan duanı bölgeniñ baş imamı Osman Topuz oqudı. Mında spetsştempel ile qahramannıñ 100-yıllığına bağışlanğan bediiy zarflarnıñ müürlenmesi tedbiri olıp keçti. Oktâbrniñ 25-nde Aqmescitniñ Amethan Sultan adına meydanında efsaneviy uçucığa bağışlanğan abideniñ tantanalı açıluv merasimi olıp keçti. Abideni Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönov açtı. Merasimde veteranlar teşkilâtlarınıñ azaları, Cumhuriyet başlığı yanındaki Qırımtatar halqı şurasınıñ azaları, milliy areket veteranları, ürmetli musafirler ve paytahtnıñ sakinleri iştirak ettiler. İHTAR: Amethan Sultan (1920-1971) – Sovetler Birliginiñ eki defa qahramanı, uçucı-as, Ulu Vatan cenkiniñ iştirakçisidir. Qırım ve qırımtatar halqınıñ qahramanı. O, Alupka şeerinde dünyağa keldi. 1945 senesi, iyün 30 künü o, muvafaqiyetnen 603 arbiy uçuşnı yapqanı, şahsen özü duşmannıñ 30 farqlı uçağını tüşürgeni ve taqım uruşlarında 19 duşman uçağını yoq etkeni munasebetinen Sovetler Birliginiñ eki defa qahramanı unvanına nail oldı. 1947-1971 ss. devamında – uçucı-sınavcı, Sovetler Birliginde nam qazanğan uçucı-sınavcı, Sovetler Birliginiñ Devlet mukâfatınıñ laureatıdır. O, 50 ziyade uçuş apparatını sınağan yekâne sovet uçucısıdır. O, avada 107 tehnika nümünesini sınap baqtı. 1971 senesi, fevral 1 künü Tu-16LL uçuş laboratoriyasında, yañı küçlü köçüriciniñ sınavı vaqıtında, ekipajınen birlikte ayatını ğayıp etti. QMDİ matbuat hızmeti

В Крыму прошли торжественные мероприятия, посвященные 100-летию со дня рождения дважды Героя Советского Союза, лауреата Государственной премии, заслуженного летчика-испытателя СССР Амет-Хана Султана. В ряде мероприятий приняли участие представители Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь. Заместитель Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров принял участие в научно-практической конференции, посвященной юбилею летчика-испытателя, которая прошла в Крымском инженерно-педагогическом университете им. Ф. Якубова.  «Крымские татары наряду со всем советским народом защищали свою родную землю от фашистских захватчиков. Не сосчитать примеров героизма и мужества, проявленных на фронте и в тылу. Сегодня мы склоняем головы перед памятью всех, кто отдал свои жизни ради мира на Земле. Амет-Хан Султан – гордость крымскотатарского народа. Пусть Всевышний одарит его своей милостью», — сказал Эсадуллах Баиров. Заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров принял участие в высадке деревьев на Аллее памяти в честь 100-летия со дня рождения прославленного летчика на территории Крымского инженерно-педагогического университета имени Ф.Я. Якубова. В акции приняли участие вице-спикер крымского парламента Владимир Бобков, председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений Альберт Османов, депутат Госдумы от Крыма Руслан Бальбек. В Алупкинском музее на церемонии открытия обновленной экспозиции «Аметхан Султан. Путь к звёздам» дуа (молитву) в память о легендарном летчике прочитал региональный имам Осман Топуз. Здесь же состоялась церемония гашения спецштмпелем художественного конверта к 100-летию со дня рождения героя. 25 октября в Симферополе на площади имени Амет-Хана султана состоялась торжественная церемония открытия памятника легендарному летчику. Открыл памятник Глава республики Крым Сергей Аксенов. На церемонии присутствовали также представители ветеранских организаций, члены Совета крымских татар при Главе республики, ветераны национального движения, почетные гости и жители столицы.   СПРАВКА: Амет-Хан Султан (1920-1971) — дважды Герой Советского Союза, советский летчик-ас, участник Великой Отечественной войны. Герой Крыма и крымскотатарского народа. Родился в Алупке. 30 июня 1945 года за успешное проведение 603 боевых вылетов, сбитые лично 30 самолетов противника разных типов и 19 самолетов врага, сбитых в групповых боях, удостоен звания дважды Героя Советского Союза. С 1947-го до 1971 года — летчик-испытатель, заслуженный летчик-испытатель СССР, лауреат Государственной премии СССР. Единственный советский летчик, испытавший свыше 50 типов летательных аппаратов, им испытано в воздухе 107 единиц техники. Погиб вместе с экипажем 1 февраля 1971 года при выполнении испытательного полета на летающей лаборатории Ту-16ЛЛ при испытании нового мощного реактивного двигателя. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım musulmanları Muzaffer Kerimovnen vedalaştılar

Мусульмане Крыма простились с Музаффером Керимовым

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-muzaffer-kerimovnen-vedalastilar/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-muzaffer-kerimovnen-vedalastilar/

Oktâbr 18 künü 79 yaşına kelip, kövid hastalığından Canköy rayonınıñ musulman din cemiyetleriniñ başlığı Muzaffer ağa Kerimov vefat etti. Muzaffer ağa 1941 sene, avgust 2 künü Bağçasaray rayonınıñ Alma Tarhan köyünde dünyağa keldi, 1944 senesi qorantası Özbekistanğa sürgün etilgen edi. Muzaffer ağa Ferğana pedagogik institutını bitirdi ve bir çoq yıl devamında mektepte biologiya ve beden terbiyesi ocası olıp çalıştı. Muzaffer ağa 1997 senesinden başlap, Canköy rayon imamı vazifesini eda etti, bundan soñra, rayonnıñ din cemiyetleriniñ reisi vazifesinde hızmet etti. Bütün ömüri devamında Muzaffer ağa Allahnıñ razılığını qazanmaq ve milletimizge faydalı olmaq içün çalıştı. Muzaffer ağanıñ qorantasına teren taziyelerimizni bildiremiz. Allahtan baş sağlığı ve sabır tileymiz. “Şübesiz, biz epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oña olacaqtır”! Allah rahmet eylesin.

18 октября на 79 году жизни от ковида скончался Музаффер агъа Керимов — председатель мусульманских религиозных общин Джанкойского района. Музаффер агъа родился 02 августа 1941 года в селе Алма-Тархан Бахчисарайского района, в 1944 году семья была выслана в Узбекистан. Музаффер агъа окончил Ферганский педагогический институт и много лет работал школьным учителем биологии и физвоспитания. В должности имама Джанкойского района Музаффер агъа работал с 1997 года, затем стал председателем мусульманских религиозных общин района. Всю свою жизнь Музаффер агъа трудился и работал для народа и ради довольства Всевышнего. Мы выражаем соболезнования семье Музаффер агъа. Терпения и силы пережить горе потери родного человека. «Воистину, мы принадлежим Аллаху и к Нему наше возвращение»! Аллах рахмет эйлесин.

Rusiye musulman iş adamlarınıñ birleşmesi Qırımnen meraqlandı (FOTO)

Ассоциация предпринимателей-мусульман России заинтересовалась Крымом (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/rusiye-musulman-is-adamlarinin-birlesmesi-qirimnen-meraqlandi-foto/

https://qmdi.ru/ru/rusiye-musulman-is-adamlarinin-birlesmesi-qirimnen-meraqlandi-foto/

Qırımğa iş ziyareti ile Rusiye Federatsiyası musulman iş adamları birleşmesiniñ temsilcileri keldi. Eyyetniñ başında RF MİB icraiy müdiri Marsel Sabirov buluna edi. Müftilikte Birleşmeniñ temsilcileri ile körüşüvni Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov keçirdi. Bundan da ğayrı, körüşüvde QMDİ tış alâqalar ve hacılıqnı teşkil etilüv bölüginiñ rehberi Artur Reşitov, QMDİ qurucılıq ve topraq meseleleri bölüginiñ rehberi Ervin Kerimov iştirak ettiler. Körüşüv devamında RF musulman iş adamları birleşmesiniñ temsilcileri teşkilâtnıñ qurulışı, maqsatları ve faaliyeti aqqında tarif etti, bundan da ğayrı, Qırımda biznes leyhalarınıñ ayatqa keçirilmesi ve inkişafı meselesinde işbirlik yapılmasına öz baqışlarını ifade ettiler. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov qayd etkenine köre, körüşüvde RF MİB ve Qırım MDİ-niñ tek Qırım musulmanlarına degil, bütün Qırım sakinlerine fayda ketire bilecek esaslar belgilendi. “Bu körüşüv Qırımda iş adamlarınıñ madiy ve maneviy inkişafı içün şaraitniñ teminlenüvi yolunda birinci adım olacaqtır”, – dedi Ayder İsmailov. İHTAR: Rusiye musulmanlar iş adamlarınıñ birleşmesine Rusiyeniñ 46 regionından 4 672 iş adamı ve ortaq kirmekte. MİB teşkilâtına Rusiyeniñ orta ve kiçik biznesiniñ temsilcileri kire. Olar Rusiye iqtisadiyatınıñ esas saalarında faaliyet köstere: turizm, qurucılıq, neft ve gaznıñ çıqarılıp işlenmesi, ağaç işlevi, IT saası, riteyl, sanayı, köy hocalığı ve ilâhre. Birleşmeniñ bölge temsilcilikleri: Tatarstan Cumhuriyeti, Adıgeya Cumhuriyeti, Başqortostan Cumhuriyeti, Dağıstan Cumhuriyeti, İnguşetiya Cumhuriyeti, Qırım Cumhuriyeti, Moskva şeeri, Örenburg vilâyeti, Perm ülkesi, Sevastopol şeeri, Kirov vilâyeti, Astrahan vilâyeti, Yamal-nenets Muhtar Bölgesi. Halqara temsilcilikler Belçika, Qırğızstan, Küveyt, Lüksemburg, Niderlandlar, Qatar, Bahreyn, Litvaniya, Türkiye, Senegal, Cenübiy Afrika Cumjhuriyeti, Qazahstan ve İranda çalışa. QMDİ matbuat hızmeti

Крым с рабочим визитом посетила делегация представителей Ассоциации предпринимателей-мусульман Российской Федерации. Делегацию возглавил исполнительный директор АПМ РФ Марсель Сабиров. В Муфтияте Крыма с представителями Ассоциации встречу провел заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Также участие приняли начальник отдела внешних связей и организации хаджа ДУМК Артур Решитов, начальник отдела строительства и земельных вопросов ДУМК Эрвин Керимов. В рамках встречи представители Ассоциации предпринимателей-мусульман РФ рассказали о деятельности своей структуры, ознакомили с целями и задачами Ассоциации, а также поделились своим видением сотрудничества в части реализации и развития бизнес-проектов в Республике Крым. Заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов отметил, что на встрече были обозначены общие точки соприкосновения в деятельности и АПМ и ДУМ Крыма, направленные на благо не только мусульман республики, но и всех жителей Крыма в целом. «Эта встреча стала лишь первым этапом на пути создания условий для духовного и материального развития деловых людей в Крыму», — подчеркнул Айдер Исмаилов. СПРАВКА: Ассоциация Предпринимателей-мусульман Российской Федерации насчитывает 4672 членов и партнеров из 46 субъектов России. Членами АПМ РФ являются представители среднего и малого бизнеса России, осуществляющие свою деятельность в основных отраслях российской экономики: туризм, строительство, нефтегазодобыча и переработка, деревообработка, IT-сфера, ритейл, производство, сельское хозяйство и т. д. Региональные представительства Ассоциации: Республика Татарстан, Республика Адыгея, Республика Башкортостан, Республика Дагестан, Республика Ингушетия, Республика Крым, г. Москва, Оренбургская область, Пермский край, г. Севастополь, Кировская область, Астраханская область, ЯНАО. Международные представительства имеются в Бельгии, Киргизии, Кувейте, Люксембурге, Нидерландах, Катаре, Бахрейне, Литве, Турции, Сенегале, ЮАР, в Казахстане и Иране. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginde rayon imamlarınıñ toplaşuvı olıp keçti (FOTO)

В Муфтияте Крыма прошло собрание районных имамов (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde rayon imamlarınıñ ağımki aylıq toplaşuvı olıp keçti. Toplaşuv devamında din erbapları iş meselelerini, muzakere ettiler, şu cümleden uquqiy meselelerge diqqat ayırıldı. Hususan, imamlarğa diniy binalarnıñ havfsızlıq pasportlarınıñ resmiyleştirilüv tertibi añlatıldı. Hatırlatmalı ki, Rusiye Federatsiyası Akimiyetiniñ 2019 sene, sentâbr 5 tarihlı №1165 qararı mücibi bütün diniy teşkilâtlarğa ait obyektler ve topraqlarnıñ terroristlerden qorunmasını teminlemek içün teşkiliy, müendislik-tehnik ve diger tedbirlerniñ alınması kerek. Bundan da ğayrı, toplaşuvda ayrı diqqat Müftiniñ koronavirus pandemiyasına qarşı tedbirlerniñ arttırılması aqqındaki emirine ayırıldı. Bu emirge esasen, mıtlaq sürette tibbiy maskalarnıñ taqılması, antiseptik, dezinfektsiya vastalarnıñ qullanılması, içtimaiy mesafeniñ qorçalanması, insanlar kütleviy şekilde toplanğan yerlerniñ ziyaretinden vazgeçilmesi kerek. Din hadimlerine daa aktiv şekilde COVID-19 virus infektsiyasınıñ darqalmaması içün bütün şu havfsızlıq tedbirlerine riayet etilmesine çağırıp, ealige vaziyetni añlatmaq tevsiye etildi. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось ежемесячное собрание районных имамов. В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие вопросы, в том числе и юридического характера. В частности, среди имамов  проведена разъяснительная работа по оформлению паспортов безопасности культовых сооружений в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 5 сентября 2019 г. №1165, требования которого устанавливают организационные, инженерно-технические и иные мероприятия по обеспечению антитеррористической защищенности объектов (территорий) всех религиозных организаций. Кроме того, в ходе совещания был сделан акцент на Указ Муфтия об усилении мер предосторожности в связи с пандемией коронавируса, в частности, обязательное использование медицинских масок, применение антисептических, дезинфицирующих средств, соблюдение социальной дистанции, воздержание от посещения мест большого скопления людей и т.д. Религиозным служителям рекомендовано активнее проводить разъяснительную работу среди населения с призывами соблюдать все меры предосторожности с целью нераспространения новой вирусной инфекции COVID-19. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“İslâmda ifta müessisesi” – keçmişi ve bugünki künü (FOTO)

«Институт ифта в Исламе» — прошлое и настоящее (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/islamda-ifta-muessisesi-kecmisi-ve-bugunki-kunu-foto/

https://qmdi.ru/ru/islamda-ifta-muessisesi-kecmisi-ve-bugunki-kunu-foto/

Qırımtatar medeniy-tarihiy miras müzeyinde “XIX – XX asırlarda qırımtatarlarnıñ tarihı, medeniyeti ve sanatı ögrenilüviniñ problemaları ve perspektivaları” mevzusında ilmiy-ameliy konferentsiya olıp keçti. Tedbir belli cemaat, siyaset ve edebiyat erbabı, Qırım, Lehistan, Litvaniya ve Aqrusiye musulmanlarınıñ müftisi Noman Çelebicihannıñ 135-yıllığına bağışlandı. Konferentsiyanıñ başında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ temsilcisi Emir-Asan Ümerov Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından konferentsiya iştirakçilerini selâmlap, eyi çalışmalar tiledi ve Noman Çelebicihannıñ ruhuna dua oqudı. Konferentsiya çerçivesinde Emir-Asan Ümerov “İslâmda ifta müessisesi” maruzasınen çıqışta bulunıp, Muhammed Peyğamberden (s.a.s.) başlap, Noman Çelebicihannıñ zamanına qadar müftilik müessisesiniñ inkişafı aqqında tarif etti. “Şübesiz, bazı deñişmeler olıp keçti, al-ı azırda Müftilik aynı vaqıtta em memuriy, em ifta funktsiyalarını becere”, – dedi Emir-Asan Ümerov. Maruzanen müzey tarafından neşir etilecek konferentsiya malümatları cıyıntığında tanış olmağa mümkün olur. QMDİ matbuat hızmeti  

В Крымскотатарском музее культурно-исторического наследия прошла научно-практическая конференция «Проблемы изучения и перспективы развития истории, культуры и искусства крымских татар XIX – XX в.в.», посвященной 135-летию Номана Челебиджихана, известного общественно-политического, литературного деятеля, муфтия мусульман Крыма, Польши, Литвы и Беларуси. Перед началом работы конференции представитель Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь Эмир-Асан Умеров передал приветственные слова от имени муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева, пожелал успешной работы участникам конференции и прочитал дуа в память о Номане Челебиджихане. В рамках конференции Эмир-Асан Умеров выступил с докладом «Институт ифта в Исламе», в котором изложил процесс эволюции института ифта со времен Пророка Мухаммеда (с.а.в.) до Номана Челебиджихана. «Определённые изменения несомненно произошли, в настоящее время структура Муфтията выполняет одновременно административную функцию и функции ифта», — отметил Эмир-Асан Умеров. С докладом можно ознакомиться в сборнике материалов конференции, который будет издан музеем в ближайшее время. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisiniñ Qırımda koronavirus hastalığınıñ tez darqaluvınen alâqalı muracaatı

Обращение Муфтия Крыма в связи со вспышкой заболевания коронавирусом в Крыму 

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-qirimda-koronavirus-hastaliginin-tez-darqaluvinen-alaqali-muracaati/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-qirimda-koronavirus-hastaliginin-tez-darqaluvinen-alaqali-muracaati/

Qırım Müftisi vatandaşlıq mesülietini kösterip, koronavirus infektsiyasınıñ darqalmaması içün kerekli tedbirlerni almağa çağırdı. Ürmetli dindaşlar, qıymetli vatandaşlar. Vaziyet köstere ki, qarşımızda insanlarnıñ ömürlerini alğan koronavirus infektsiyasınıñ suratnen yayılması büyük havfı turmaqta. Qıymetli musulmanlar, sizge kendiñizniñ ve yaqınlarıñıznıñ sağlıqlarını qorçalamañız ricasınen bulunam. Dinimiz bizden em bir insannıñ, em de bütün cemiyetniñ sağlığını qorçalamaqnı talap ete. Bugün er birimizniñ üstünde mesüliet bar. Quranda: “Öz-özüñizni havf astında qaldırmañız”, – dep buyurıla! (“Baqara” suresi, 2/195 ayet). Havfsızlıq tedbirlerini almağa unutmañız. Musulmanlarğa lâyıq şekilde şahsiy temizlik qaidelerine riayet etiñiz, insanlar toplu olğan yerlerge qoşulmañız ve, imkânıñızğa köre, mümkün olğanı qadar, qatnamalarıñıznı sıñırlamağa tırışıñız. İmkânıñızğa köre, qalabalıq toylarnı ve kütleviy tedbirlerni başqa vaqıtqa keçiriñiz, cenazeniñ vaqıtını sıñırlanıñız, cenazede bulunıp, havfsızlıq mesafesi qaidesine riayet etiñiz. Camige azırlanğanda, öz namazlıqlarıñıznı alıñız. Cuma namazı vaqıtında mıtlaqa arañızda bir yarım metr mesafe olmalı. Hastalıq alâmetlerini, alsızlıq duysañız, hastalıq darqaluvınıñ sebepçisi olmamaq içün, lütfen, camige kelmeñiz. Hastalıq alâmetlerini duysañız, mıtlaqa ekimge muracaat etiñiz, öz başıñızğa tedaviylenüvnen oğraşmañız! Allahqa dua etip, bizni belâlardan saqlamasını, qaza-belâlarğa oğrağanlarğa yardımcı olmasını, hastalıq sebebinden bu dünyanı terk etkenleriniñ canına rahmet etmesini tileymiz. Dua – soñsuz-tükenmez küç menbamızdır!

Муфтий Крыма призвал мусульман Крыма проявить гражданскую ответственность и не пренебрегать мерами по предотвращению заражения новой коронавирусной инфекцией. Уважаемые единоверцы, дорогие соотечественники. Ситуация показывает, что мы столкнулись с вами с грозной опасностью стремительного распространения новой коронавирусной инфекции, которая забирает людей. Я обращаюсь к вам, дорогие мусульмане с просьбой беречь себя и своих родных, проявить заботу о собственном здоровье и здоровье близких. Наша религия требует от нас беречь жизнь и здоровье, как отдельного человека, так и всего общества. Сегодня ответственность лежит на каждом из нас. В Коране сказано: «Не подвергайте сами себя опасности»! (Сура Бакара, 2/195) Прошу не забывать о мерах предосторожности. Как и подобает мусульманам, соблюдайте правила личной гигиены, избегайте мест большого скопления людей и по возможности максимально ограничьте свои передвижения. По возможности, отложите многолюдные свадьбы, коллективные мероприятия, старайтесь сократить время дженазе, находясь на похоронах, соблюдайте безопасную дистанцию. Собираясь в мечеть, берите с собой личные коврики для молитвы. Во время совершения пятничной молитвы соблюдайте обязательный интервал в полтора метра между молящимися. Если вы чувствуете признаки болезни, недомогание, пожалуйста, воздержитесь от посещения мечети, чтобы не стать источником заражения. При проявлении симптомов, обязательно обратитесь к врачу, ни в коем случае не занимайтесь самолечением.! Мы молим Всевышнего, чтоб уберег нас от невзгод, помог страждущим, упокоил покинувших этот мир из-за болезни. Дуа – это неиссякаемая сила!

GENBANK Quran-ı Kerim resiminen para çıqardı (FOTO)

Российский ГЕНБАНК выпустил монету с изображением Священного Корана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/genbank-quran-i-kerim-resiminen-para-ciqardi-foto/

https://qmdi.ru/ru/genbank-quran-i-kerim-resiminen-para-ciqardi-foto/

Rusiyeli “GENBANK” AO “Quran – Allahnıñ sözü” serlevhalı eksklüziv kümüş aqçanı bastırdı. İşbu aqça Aqmescitte qurulğan Büyük Cuma caminiñ kelecekteki açıluvına qararlaştırılıp çıqarılğan. Aqçanıñ ters tarafında musulmanlarnıñ muqaddes kitabı – Quran-ı Kerimniñ resimi yapılğan. Üst tarafındaki kemerniñ üstünde arap tilinde yazı yerleştirilip, alt qısımında onıñ rusçağa tercimesi mevcuttır: “НЕТ НИЧЕГО ПОДОБНОГО ВСЕВЫШНЕМУ”, yani “ALLAHQA BEÑZEGEN İÇ BİR ŞEY YOQ”. Art planda ise, dekorativ örnek yapılğan. Aqçanıñ ög tarafında merkeziy qısımını caminiñ resimi plmaqta. “Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavrida Müftiligi) ile kelişilip çıqarılğan bu aqça bugünki künde musulmanlarnıñ muqaddes kitabı resimi ile yapılğan yekâne paradır”, – dep qayd ettiler Genbankta. Aqça bahşış qapında keyfiyet sertifikatınen yapılğan. “Kümüş aqçanıñ ağırlığı – 16,82 g, diametri – 33 mm, darb etilüv yılı – 2021, keyfiyeti – “pruf-layk”, – dep añlattı “GENBANK” AO Perakende biznes bölüginiñ operatsiyalarına destek etüv idaresiniñ başlığınıñ muavini Svetlana Baylova. Aqça aqqında tafsilâtlı malümatnı “GENBANK” AO ofislerinde ya da Umumiy Malümat Merkeziniñ telefonları vastasınen ögrenmek mümkün: 8-800-333-55-45 (Rusiye boyunca bedava) ya da 8 (365) 255-02-55 (Qırımda). QMDİ matbuat hızmeti

АО «ГЕНБАНК» выпустил эксклюзивную монету из серебра «Коран — Речь Всевышнего». Выпуск приурочен к будущему открытию Джума-джами (Соборная мечеть), строительство которой ведется в Симферополе. На реверсе монеты изображена Священная книга мусульман – Коран. В верхней части по дуге отчеканена надпись на арабском языке, а в нижней части ее перевод на русском — «НЕТ НИЧЕГО ПОДОБНОГО ВСЕВЫШНЕМУ». На заднем плане — стилизованный декоративный орнамент. На аверсе в центральной части находится изображение мечети. «На сегодняшний день это единственная на рынке монета с изображением Священной Книги мусульман – Корана, выпущенная по согласованию с ЦРО Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият)», — отметили в Генбанке. Монета представлена в подарочном футляре с сертификатом качества «Вес серебряной монеты – 16,82 г, диаметр 33 мм, год чеканки – 2021, качество – «пруф — лайк», — рассказала заместитель начальника Управления сопровождения операций Департамента розничного бизнеса АО «ГЕНБАНК» Светлана Байлова. Подробную информацию о монете можно получить в офисах АО «ГЕНБАНК» или по телефонам Единого Информационного Центра: 8-800-333-55-45 (бесплатно по России) или 8 (365) 255-02-55 (в Крыму). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi şartlı mahküm etilgen musulmanlar içün lektsiyalarnı ğayrıdan keçire (FOTO)

Муфтият Крыма возобновил проведение лекций для условно осужденных мусульман (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-sartli-mahkum-etilgen-musulmanlar-icun-lektsiyalarni-gayridan-kecire-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-sartli-mahkum-etilgen-musulmanlar-icun-lektsiyalarni-gayridan-kecire-foto/

Pandemiyanen bağlı sıñırlavlardan sebep berilgen aradan soñ, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri ÜFSİN-niñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinen beraber planlaştırılğan lektsiyalar çerçivesinde nevbetteki ders olıp keçti. Dersni Qırım Müftisiniñ ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslâmov alıp bardı. Lektsiyanıñ mevzusı – dinlerara ve milletlerara munasebetler içinde şahıslarnıñ özara munasebetleri oldı. “Farqlı milletlerge mensüp insanlarnıñ özara munasebetleri muzakereler ve kompromissni közde tutqan hususiy dinlerara dialogına kirmektedir. Er bir dinlerara dialog biri-birini añlamaq, içtimaiy ve etnokonfessional barışıqlıqnı teminlenmek maqsadınen alıp barılmaq kerek”, – dep, öz lektsiyasında qayd etti Muhammed İslâmov. Mahküm etilgenler suhbette faal iştirak etip, olarnı meraqlandırğan suallerni berdiler. Ayrı diqqat covid-19 virus infektsiyasınıñ profilaktikası ve darqalmaması içün közetilecek tedbirlerge riayet etmek kerekligine ayırıldı. “Al-ı azırda şekillengen şartlar sebebinden biz şahsiy temizlikke riayet meselesini de muzakere ettik. Musulman bir kişi etrafında olğan er şeyni temiz tutmalı. Yüce Rabbimiz Quranda böyle dey: “Şübesiz, Allah tövbe etkenlerni ve temizlengenlerni seve” (“Baqara” suresi, 222 ayet). Biz şahsiy temizlik meselesinde er zaman emiyet bermek kerekmiz, pandemiya zamanında ise, daa çoq diqqat ayırmalımız”, – dedi Muhammed İslâmov. 2020 senesiniñ soñuna qadar, böylece, İslâm temelleri ve maneviy-ahlâqiy terbiye meselesinen bağlı bir sıra lektsiyalarnıñ keçirilüvi planlaştırıla. QMDİ matbuat hızmeti

Очередное мероприятие после перерыва из-за ограничительных мер в связи с пандемией прошло в рамках запланированных лекций совместно с уголовно-исполнительной инспекцией при УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю и Духовным управлением мусульман Крыма и г. Севастополь. Лектором выступил помощник Муфтия Крыма по взаимодействию с УФСИН, главный имам Симферополя Мухаммед Исламов. Тема лекции — межличностные отношения в контексте межконфессиональных и межнациональных отношений. «Отношения между людьми различных вероисповеданий представляют собой особый межконфессиональный диалог, который предлагает переговоры, компромиссы. Но любой межконфессиональный диалог должен вестись в целях достижения взаимопонимания, установления социального и этноконфессионального согласия», — отметил в своей лекции Мухаммед Исламов. Осужденные приняли активное участие в беседе и задавали интересующие их вопросы. Особое внимание в том числе было уделено соблюдению мер по профилактике и нераспространению новой вирусной инфекции covid-19. «В сложившейся ситуации в настоящее время мы также побеседовали о соблюдении личной гигиены. Мусульманин должен держать в чистоте все, что его окружает. Всевышний в Коране говорит: (смысл): «Поистине Аллах любит обращающихся, кающихся (о прощении грехов) и очищающихся» (сура «аль-Бакара», аят 222). Мы должны быть бдительными в соблюдении личной гигиены в любом случае, а во время пандемии особенно», — подчеркнул Мухаммед Исламов. До конца 2020 года запланирован ряд лекций по основам ислама и духовно-нравственному воспитанию. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Halq medresesi” – diniy hadimlerniñ sayısı arttı! (FOTO)

«Халкъ медресе» — пополнение в рядах религиозных служителей! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/halq-medresesi-diniy-hadimlernin-sayisi-artti-foto/

https://qmdi.ru/ru/halq-medresesi-diniy-hadimlernin-sayisi-artti-foto/

Cürçi qasabasınıñ merkeziy camisinde İslâm temelleri ve diniy hızmet boyunca “Halq medresesi” kursunıñ talebelerine tantanalı müitte sertifikatlar berildi. Eki yıl devamında oqup, kursnı 25 talebe bitirdi. Qırım Müftisi adından “Halq medresesi” kursunıñ mezunlarını QMDİ malümat ve neşir bölüginiñ rehberi Emir-Asan Ümerov hayırladı. O, talebeler köstergen ğayretlerini taqdir etip, ilerideki faaliyetlerinde muvafaqiyetler tiledi. “Dinimizni ögrenmek – em büyük nimettir, em de mesüliettir. Ocalarıñız siznen bilgilerinen paylaşqanı kibi, siz de digerlernen paylaşmaq kereksiñiz”, – dep qayd etti Emir-Asan Ümerov. Hatırlatamız, QMDİ “Halq medresesi” leyhası eki yıl devamında çalışa, kurs mezunlarınıñ sayısı 200 insanğa yetti. Leyhanıñ maqsadı – cumhuriyette çalışacaq diniy hıdimlerni azırlamaqtır. QMDİ matbuat hızmeti

В центральной мечети Джурчи (пгт Первомайское, Республика Крым) состоялась торжественная церемония вручения сертификатов ученикам курсов Основ Ислама и мусульманского богослужения «Халкъ медресеси». В течение двух лет 25 слушателей курсов изучали основы Ислама и чтение Корана. От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь выпускников «Халкъ медресеси» поздравил начальник информационно-издательского отдела ДУМК Эмир-Асан Умеров. Он поблагодарил учеников за старание и передал пожелания успехов в дальнейшей деятельности «Изучение нашей религии — это и большое благо, и великая ответственность Именно так, как ваши учителя делились с вами сокровенными знаниями, так и вы должны стремиться поделиться ими с другими», — сказал Эмир-Асан Умеров. Напомним, проект ДУМКа «Халкъ медресеси» функционирует на протяжении двух лет, выпускниками стали около 200 человек. Цель проекта – воспитание собственных религиозных кадров для работы в республике. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Beslan balalarınıñ hatırasına (FOTO)

В память о детях Беслана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/beslan-balalarinin-hatirasina-foto/

https://qmdi.ru/ru/beslan-balalarinin-hatirasina-foto/

Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Aqmescitte “Beslan balaları” adlı yaşlar aktsiyasında iştirak etti. Aktsiya beş yıl devamında ötkerile. Onı tibbiyet akademiyasınıñ talebeleri keçirmege teklif etti. Er yıl tedbirge diger kölleclerde ve Qırım Federal universitetinde oquğan talebelerniñ sayısı ep arta. “İnsaniyetni terrorcılıqqa alıp barğan zulumdan qurtarmaqnıñ yolu – ancaq maneviyattadır, nesillerniñ ahlâqiy ve medeniy ceetten terbiyelenüvindedir. Biri-birini añlap, ürmet etmekten ibarettir”, – dedi, toplanğanlarğa muracaat eterek, Raim Ğafarov. “Bugün biz sizlernen onlarca, yüzlerce, biñlerce qabaatsız insannıñ ömürini alğan terroristik aktlarnıñ qurbanlarını añmaq içün toplandıq. Eñ dehşetlisi şu ki, kimerde teraktlar balalarğa qarşı yapıla, bu cinayetler neticesinde balalar öldürile. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve Qırım musulmanları adından terrorizmnen küreşte birdemlikni bildirmege isteyim. Böyle facialar olmaması içün qolumızdan kelgenini yapmalımız”. Bundan da ğayrı, Raim Ğafarov hatırlatqanına köre, sentâbr 4 künü bütün Qırım camilerinde Beslan faciası ve terroristik aktlar qurbanlarınıñ hatırasına dualar oqulacaq. Aktsiyanıñ soñunda talebeler avağa beyaz ava toplarını yiberdiler. QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров принял участие в молодежной акции «Дети Беслана» в Симферополе. Акция проходит уже пятый год. Проводить акцию предложили студенты медицинской академии. И теперь каждый год к ним присоединяются те, кто учатся в других колледжах и Крымском Федеральном университете. Спасение человечества от жестокости, приводящей к терроризму, только в духовности, в морально-нравственном, культурном воспитании поколений. Во взаимоуважении и взаимопонимании», — с такими словами Раим Гафаров обратился к собравшимся. «Сегодня мы собрались с вами почтить память жертв террористических актов, которые унесли и уносят жизни десятки, сотни и тысяч ни в чем неповинных людей. И самое страшное, когда теракты направлены против детей, когда в них гибнут дети. Позвольте мне от имени муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева, от Духовного управления мусульман Крыма и Севастополя, от крымских мусульман выразить свою солидарность в борьбе с терроризмом и призвать народы делать все, чтобы не допустить такого явления». Также Раим Гафаров напомнил, что 4 сентября в мечетях Крыма пройдет молебен в память о жертвах бесланской трагедии и террористических актов. В завершении акции студенты запустили в небо белые шары. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımdaki dinlerara barışıqlıqnıñ temeli – bir-birine kösterilgen ürmettir (FOTO)

Межконфессиональный мир в Крыму строится на взаимоуважении, — Эсадуллах Баиров (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimdaki-dinlerara-barisiqliqnin-temeli-bir-birine-kosterilgen-urmettir-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimdaki-dinlerara-barisiqliqnin-temeli-bir-birine-kosterilgen-urmettir-foto/

Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov Aqyar şeerindeki “AK-YAR” Aqyar bölgesi qırımtatarlar birleşmesiniñ teşebbüsi ile teşkil etilgen “Tarih, zamanımız, kelecek – milliy inkişafnıñ temelleri” forumında iştirak etti. Forumnıñ işinde Aqyar şeeriniñ gübernatorı vazifesini vaqıtınca icra etken Mihail Razvojayev, senator Yekaterina Altabayeva, “AK-YAR” Aqyar bölgesi qırımtatarlar birleşmesiniñ başlığı Enver Mamutdinov ve cemaat faaliyetçileri iştirak ettiler. Esadullah Bairov öz çıqışında forum iştirakçileri ve musafirlerine Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ selâmlarını yetkizdi ve qayd etti ki, Qırım tek farqlı milletlernen degil de, çeşit din vekillerinen de zengindir. “Milletlerara ve dinlerara barışıqlıq – bu tek musamaha degil de, bir-birine nisbeten kösterilgen ürmettir. Qırım – bütün dünya içün unikal bir nümünedir, çünki bu topraqta milletlerara ve dinlerara davalar iç körünmedi. Yarımadamızda em ezan sesi yanğıray, em de kiliselerden çañ sesi kele, er şey dünyamız içün çoq uyumlı. Bizim balalarımız bu barışıqlıqnı menimsep, qarşılıqlı ürmetni körip öseler. Qırımda dinlerara sulhniñ temeli bir-birimizge kösterilgen ürmet üstünde qurula”, – dep, qayd etti Esadullah Bairov. Aqyar gübernatorı vazifesini yerine ketirgen Mihail Razvojayev ise, hatırlattı ki, Aqyar toprağında qırımtatar cemiyetiniñ teren tarihı bar, ta Ahtiyar şeeri ve körfezine adını bergen Aqyar köyünden başlayaraq. Bu sözlerden soñ, o, qırımtatar cemiyetine yerli öz-özüni idare etiv organlarınıñ inkişafı saasında bir çoq meseleniñ çezilmesindeki yapıcı rolü, güzel ve keyfiyetli teşebbüsleri içün teşekkürini bildirdi. Konferentsiya çerçivesinde “Hatıra ve şeref yılı – Sovetlerniñ Ulu Vatan cenkinde Ğalebesiniñ 75-yıllığı”, “Devirniñ içtimaiy ve siyasiy vaziyeti köz ögüne alınaraq, qırımtatar halqınıñ tarihiy vatanında inkişafı”, “Medeniyet. Aqyar bölgesinde qırımtatar medeniyeti inkişafınıñ hususiyetleri” ve diger maruzalar oquldı. İştirakçiler Polüşko köyünde yerleşken Vatan qoruyıcılarınıñ ve Kaça qasabasındaki Sovetler İttifaqınıñ eki defa qaramanı Amet-han Sultannıñ hatıra levhaları yanına çeçekler qoydılar. QMDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров принял участие в форуме «История, современность, будущее — основы национального развития», организованного по инициативе региональной общественной организации «Объединение крымских татар Севастопольского региона «АК-ЯР» в Севастополе. В работе форума крымских татар приняли участие врио Губернатора Севастополя Михаил Развожаев, сенатор Екатерина Алтабаева, председатель РОО «Объединение крымских татар Севастопольского региона «АК-ЯР» Энвер Мамутдинов и общественные деятели. В своём обращении к участникам и гостям форума Эсадуллах Баиров передал приветствие от Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева, а также отметил, что Крым богат не только межнациональным разнообразием, но и межконфессиональным. «Межнациональный и межконфессиональный мир это не столько толерантность, сколько взаимоуважение. Крым – уникальный образец для всего мира, как территория, которая не знала конфликтов на межнациональной и межконфессиональной почве. У нас на полуострове звучат и эзан, и колокола, все органично для нашего мира. И наши дети растут, впитывая в себя этот мир и видя взаимоуважение. Межконфессиональный мир в Крыму строится на взаимоуважении», — подчеркнул Эсадуллах Баиров. В свою очередь врио Губернатора Севастополя Михаил Развожаев напомнил, что история крымскотатарской общины на севастопольской земле имеет глубокие корни, начиная с маленькой деревушки Акъяр, которая дала первое название городу Ахтиар и Ахтиарской бухте. Он также поблагодарил крымскотатарскую общину города за конструктивную работу в решении многих вопросов, связанных с развитием местного самоуправления, за качественные и проработанные инициативы. В ходе конференции прозвучали доклады «Год памяти и славы — 75-летие Победы Советского народа в Великой Отечественной войне», «Развитие крымскотатарского народа на исторической родине, с учетом общественно-политической ситуации», «Культура. Специфика развития крымскотатарской культуры в севастопольском регионе» и др. Участники возложили цветы к памятным плитам защитников Отечества в селе Полюшко и к памятнику дважды герою СССР Амет-Хану Султану в посёлке Кача. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

İslâm bilgileri – tahsilli insannıñ temelidir (FOTO)

Основы Ислама – фундамент знаний образованного человека (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/islam-bilgileri-tahsilli-insannin-temelidir-foto/

https://qmdi.ru/ru/islam-bilgileri-tahsilli-insannin-temelidir-foto/

Qurman rayonınıñ Adarğın (Muskatnoye) köyünde İslâm temelleri ve Quran oquvı kurslarını yekünlegen talebeler tebriklendi. Er kişiler ve qadın-qızlardan ibaret eki taqım üzre oquğan talebeler İslâm temelleri ve arap urufatı saasında öz bilgilerini kösterdiler. Bilgilerni Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ imamları teşkerdi. Açıq dersniñ soñunda talebelerge Quranlar ve bahşışlar ediye etildi. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov mezunlarnı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ adından hayırladı. O, talebelerni dinni ögrenmek oğrunda büyük istekleri içün taqdir etti ve yetkenlerde toqtalmamaqnı tevsiye etti. “Milletimiz tahsilli insanlarğa muhtac. Öz dinimizni bilmek ise, tahsilli insannıñ esas temelidir. İleride İslâm bilgilerini almaqta ve Quran oquvında muvafaqiyetler tileyim”, – dedi Raim Ğafarov. Bundan da ğayrı, o, kurs ocaları – Qurman rayonınıñ baş imamı Arsen Yağlıyev ve onıñ ömür arqadaşı, oca Hayrunnisa Yağlıyevağa teşekkürler bildirdi. QMDİ matbuat hızmeti  

В селе Мускатное (Адаргъын) Красногвардейского района поздравили учеников, окончивших курс основ ислама и чтения Корана. Две группы – женская (девочки) и мужская продемонстрировали свои знания основ ислама и освоения арабской вязи имамам Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. В завершении открытого урока, ученикам вручили Кораны и подарки. От имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева выпускников курсов поздравил заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров. Он выразил слова благодарности ученикам за стремление познавать свою религию и пожелал не останавливаться на достигнутом. «Нашему народу нужны образованные люди. И знание своей религии – это основной фундамент образованного человека. Успехов вам всем в дальнейшем изучении ислама и постижении священного Корана», — сказал Раим Гафаров. Он также поблагодарил за работу преподавателей курсов — имама Красногвардейского района Арсена Яглыева и его супругу Хайруниссу Яглыеву. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi imamlar mektebiniñ oquyıcılarına diplomlarnı taqdim etti (FOTO)

Муфтий Крыма вручил дипломы слушателям школы имамов (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-imamlar-mektebinin-oquyicilarina-diplomlarni-taqdim-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-imamlar-mektebinin-oquyicilarina-diplomlarni-taqdim-etti-foto/

Aqmescitniñ Seyit Settar diniy külliyesinde “Halq medresesiniñ” talebelerine tantanalı müitte diplomlar taqdim etildi. İmamlar mektebiniñ talebelerine diplomlarnı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev berdi. Qırımnıñ farqlı köşelerinde yaşağan, çeşit yaşta olğan 35 imam bir yarım yıl devamında İslâm temellerini ögrendiler. Olardan on kişi artıq imam ve imam yardımcısı olaraq çalışa, yaşağan yerleriniñ camilerinde cuma ve vaqıt namazlarını keçireler. “Halq medresesiniñ” ocalar taqımı – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri olıp, fıqıh boyunca magistrler, arap, türk ve qırımtatar tillleri boyunca filologlardır. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev kurs talebelerini hayırladı ve alğan bilgileriniñ amelde qullanılmaq kerekligini ayrıca qayd etti. “Alınğan bilgiler ömürge keçirilmese, faydasız qalır. İnşallah, sizni büyük iş ve milletimiz, dindaşlarımız ve vatandaşlarımız içün büyük mesüliet bekley. Bilgileriñizni faal şekilde qullanıñız ve işiñiz İslâm içün, halqımıznıñ kelecegi içün faydalı olsun”, – dedi Qırım Müftisi. “Halq medresesiniñ” diplomları mezunlarğa imam olaraq çalışmaq ve diniy faaliyetni alıp barmaq aqqını bere. QMDİ matbuat hızmeti

В религиозном комплексе Сеит-Сеттар в Симферополе состоялась торжественная церемония вручения дипломов слушателям «Халкъ медресеси» — «Народного медресе». Дипломы слушателям школы имамов вручил Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. 35 имамов разной возрастной категории из регионов Крыма на протяжении полутора лет проходили обучение основам ислама. Десять из них уже работают имамами и помощниками имамов, проводят пятикратные и пятничные богослужения в мечетях сел, где проживают. Преподавательский состав «Халкъ медресеси» — сотрудники Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Это магистры исламского права, филологи арабского, турецкого и крымскотатарского языков. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев поздравил слушателей курсов. Он особо подчеркнул необходимость применения знаний на практике. «Нет пользы от знаний без их применения на деле. По воле Всевышнего вас ждет большая работа и большая ответственность за наш народ, наших единоверцев, соотечественников. Активно применяйте свои знания на деле и пусть ваш труд будет во благо ислама и нашего народа», — сказал Муфтий Крыма Дипломы «Халкъ медресеси» дают право выпускникам курсов работать имамами и вести религиозную деятельность. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi musulmanlarnı hicriy yañı yılnen hayırladı!

Муфтий Крыма поздравил крымских мусульман с наступающим новым годом по Хиджре!

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-musulmanlarni-hicriy-yani-yilnen-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-musulmanlarni-hicriy-yani-yilnen-hayirladi/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve şahsen öz adından Qırım musulmanlarını hicriy taqvimi boyunca yañı 1442 yılnen hayırladı. Aziz vatandaşlar, ürmetli dindaşlar! Muharrem ayınıñ birinci künü 2020 senesi avgustnıñ 20-sine tüşe. Muharrem ayı Recep, Zul-qade ve Zul-hicce aylarınen bir sırada dinimizce cenkler ve çatışmalar yasaq olğan müteber haram aylarnıñ içine kirmekte. Bu aylarnı Allahqa ibadet ile keçirmege, nefisnen küreşmege, daa ziyade eyi işler yapmağa ve oraza tutmağa tırışmaq kerek. İmam Müslimniñ hadisler cıyıntığında nevbetteki hadis rivayet etilmekte: “Ramazandan soñ eñ hayırlı oraza – Allahnıñ ayı olğan Muharrem ayındadır”. Yañı yılda Qırım musulmanlarına Allahtan merhamet ve bereket isteymiz. Allah ibadetlerimizni qabul etsin ve bizni eki dünyada bahtlı etsin! Amin. Qırım Müftisi Hacı Emirali Ablayev

Balalıq hatıraları. Qırım Müftiliginde Halil Memedlâyev talebeleriniñ sergisi açıldı (FOTO)

Вспоминая детство. В Муфтияте Крыма открылась выставка детских рисунков учеников Халила Мемедляева(ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/balaliq-hatiralari-qirim-muftiliginde-halil-memedlayev-talebelerinin-sergisi-acildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/balaliq-hatiralari-qirim-muftiliginde-halil-memedlayev-talebelerinin-sergisi-acildi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde ressam Halil Memedlâyevniñ talebeleri yapqan işleriniñ sergisi açıldı. Tedbirge belli ressamnıñ talebeleri, işdeşleri ve yaqınları qoşuldı. Sergide numayış etilgen işler 20-25 yıl evelsi yapıldı, olarnı ressam arhivinde büyük muqaytlıq ile saqlamaqta. “Men talebelerim içün bir sürpriz yapmağa istedim. Olar, resim tögeregine qatnağanda, daa bala ediler, şimdi ise, yetişkin büyük insanlardır, olarnıñ da öz balaları bar”, – dep, tarif etti ressam. Halil Memedlâyev 1990-nci seneleriniñ soñunda Büyük Onlar qasabasında ve Alabaş Qoñrat köyünde (Qurman rayonı) balalarğa tasviriy sanatnı ögrete edi. Çoq qıyın vaqıtqa baqmadan, tasviriy sanat tögeregini teşkil etkeni, derslerni keçirip, balalarnı meraqlandırğanı ve, eñ müimi, – Vatanğa, sanatqa sevgi kibi çizgilerni aşlağanı içün talebeleri göñüllerinde ocasına teren minnetdarlıq duymaqtalar. Tedbir musafiri, ressam İrfan Nafeyev qayd etti ki, resimlerge baqıp, olarnıñ qırımtatar balalaları tarafından sızılğanını körmek mümkün, çünki resimlerde Qırım tabiatına ve milletimizniñ urf-adetlerine hususiy munasebet sezilmekte. “Balalarnen çalışmaq, olarnı ögretmek – qıyın ve mesülietli bir iştir. Ya balanı ilhamlandırıp, onıñ merağını işkişaf ettirmek, ya da onıñ istegini yoq etmek mümkün. Onıñ içün Halil oca çoq büyük iş yapqanı belli, onıñ saçqan urluğınıñ meyvaları bugün körünmekte”, – dedi İrfan Nafeyev. Qırım musulmanları diniy idaresindeki işbu sergi eki afta devam etecek. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялось открытие выставки детских рисунков учеников художника Халила Мемедляева. Гостями мероприятие стали ученики известного художника, коллеги и родственники. Презентованным на выставке работам 20-25 лет, которые Халил Мемедляев бережно хранит в своем архиве. «Мне захотелось сделать сюрприз своим ученикам, которые были детьми, когда посещали кружок рисования, сегодня они взрослые, солидные люди и у них уже свои дети», — рассказал художник. Халил Мемедляев преподавал изобразительное искусство в конце 90-х начале 2000-х годов для детей в Буюк Онлар (пгт Октябрьское) и в селе Алабаш Конрат (Амурское. Красногвардейский район). Его ученики хранят благодарность своему учителю, который, не смотря на сложное время, сумел организовать изобразительный кружок, вести занятия, заинтересовать детей, и, главное, привить такие качества, как любовь к родине, искусству. Гость мероприятия художник Ирфан Нафеев отметил, что по рисункам видно, что это работы крымскотатарский детей, в них чувствуется особое отношение к природе Крыма и традициям нашего народа. «Работать с детьми, учить их — непростая и ответственная работа. Можно как воодушевить ребёнка и развить интерес, так и отбить все желание. Поэтому надо отдать должное Халил оджа за такое благое дело, плоды которого мы видим сегодня», — Ирфан Нафеев. Выставка в ДУМ Крыма продлится две недели. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi Cuma caminiñ qurucılarını zenaat bayramınen hayırladı!

Муфтий Крыма поздравил строителей Джума-джами с профессиональным праздником!

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-cuma-caminin-qurucilarini-zenaat-bayraminen-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-cuma-caminin-qurucilarini-zenaat-bayraminen-hayirladi/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev qurucılarnı zenaat bayramınen hayırladı. Qırım musulmanlarınıñ maneviy yolbaşçısı Qırım cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından cumhuriyetniñ eñ büyük qurucılıq obyektlerinden biri olğan Aqmescitteki Cuma caminiñ qurucılarını, qurucılıq kompaniyasınıñ rehberligini ve qurucılıqnen bağlı olğan bütün teşkilâtlarnı zenaat bayramınen tebrikledi, olarğa sağlıq, amanlıq ve eyi işlerde muvafaqiyetler tiledi. “Siziñ işiñiz tarihta qalacaq. Cuma caminiñ temeline qoyulğan er bir taş, mimariy leyha içün atılğan er bir sızıq, mermer taş üstünde oyulğan er bir resim – göñüliñizniñ bir parçasıdır, Allahnıñ razılığı içün yapılğan adımdır, musulmanlar içün, dinine ve milletine baqmadan, Qırımnıñ bütün sakinleri içün asırlar devam etecek bir eyiliktir. Qorantalarıñızğa amanlıq, eyilik ve sağlıq tileyim. Allah sizni merhametinden ayırmasın!” QMDİ matbuat hızmeti

Keriç koloniyasında mahküm etilgenler Qurban bayramınen hayırlandı!

Осужденных в керченской колонии поздравили с Курбан байрамом!

https://qmdi.ru/qt/keric-koloniyasinda-mahkum-etilgenler-qurban-bayraminen-hayirlandi/

https://qmdi.ru/ru/keric-koloniyasinda-mahkum-etilgenler-qurban-bayraminen-hayirlandi/

Qırım Cumhuriyeti musulmanları diniy idaresiniñ QC ve Sevastopol şeeriniñ ÜFSİN ile işbirligi çerçivesinde QMDİ hadimleri Keriçteki №2 koloniyanı ziyaret etti. Qırım Müftisiniñ yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslâmov yardımcıları ile birlikte Qurban bayramı munasebetinen mahküm etilgenlerge aşayt mahsulatlarını ve bahşışlarnı teslim etti. “Yazıq ki, COVID-19 yañı virus infektsiyasınıñ darqalmaması maqsadınen biz evelki yılları yapılğanı kibi, mahküm etilgenlerge sıcaq aşlarnı pişirip olamadıq, amma №2 tüzeltüv koloniya rehberliginiñ yardımı sayesinde diniy baqışlarına baqmadan, bütün mahküm etilgenlerge 400 kg tatlılar, çay, qave berildi, bayram müitini er kes duyğandır”, – dep, qayd etti Muhammed İslâmov. Qırım Müftiligi Qırım Cuhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ ÜFSİN ile işbirligi çerçivesinde er yıl bütün diniy bayramlarda mahküm etilgenlerge ve tahqiqattan keçkenlerge gumanitar yardım köstere. QMDİ matbuat hızmeti

В рамках взаимодействия Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь с УФСИН по РК и г. Севастополь состоялся визит сотрудников ДУМКа в колонию №2 в г. Керчь. Помощник Муфтия, главный имам г. Симферополь Мухаммед Исламов с помощниками передали осужденным продукты и подарки в честь праздника Курбан-байрам. «К сожалению, из-за ограничений с целью недопущения распространения новой вирусной инфекции COVID-19, мы не имели возможность как в прошлые годы приготовить для осужденных горячее угощение, но, благодаря содействию руководства ИК№2, всем осужденным, независимо от вероисповедания, было передано около 400 кг кондитерских изделий, чай, кофе, чтобы праздник был для всех», — подчеркнул Мухаммед Исламов. Муфтият Крыма в рамках взаимодействия с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь ежегодно в религиозные праздники оказывает гуманитарную помощь подследственным и осужденным. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginde Rusiye İslâm institutınıñ mezunları tebriklendi (FOTO)

В Муфтияте Крыма поздравили крымских выпускников Российского исламского института (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-rusiye-islam-institutinin-mezunlari-tebriklendi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-rusiye-islam-institutinin-mezunlari-tebriklendi-foto/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde din ocalarınıñ toplaşuvı çerçivesinde Rusiye İslâm institutında aliy ilâhiyat tahsilini alğan birinci Qırım mezunları taqımı taqdirlendi. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev mezunlarnı hayırlap, olarğa Qırımda islâmiy ilimler saasınınıñ inkişaf etmesinde muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. 2015 senesi Rİİ ilâhiyat fakultetine oquşqa kirgen 14 student diplomlarını muvafaqiyetnen qorçalap, Qırımğa qaytıp keldi. Rİİ mezunlarınıñ episi – QMDİ İslâm temelleri ocaları ve imamlarıdır. Şimdiki zamanda Rusiye İslâm institutınıñ İslâm ilâhiyatı fakultetiniñ bakalavrit ve magistraturasında 30-dan ziyade Qırım studenti tahsil ala. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь в рамках собрания преподавателей религии чествовали первую группу крымских выпускников, получивших дипломы о высшем теологическом образовании в Российском исламском институте. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев поздравил выпускников и пожелал им успешной работы в сфере развития мусульманского богословия в Крыму. 14 студентов, поступивших в 2015 году на факультет теологии РИИ, после успешной защиты дипломов, вернулись в Крым. Выпускники РИИ — преподаватели основ ислама и имамы ДУМКа. В настоящее время в Российском исламском институте в бакалавриате и магистратуре факультета исламской теологии обучаются более 30-ти студентов из Крыма. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qurban bayramı – bir kimse diqqatsız qalmay!

Курбан байрам – никто не остается без внимания!

https://qmdi.ru/qt/qurban-bayrami-bir-kimse-diqqatsiz-qalmay/

https://qmdi.ru/ru/qurban-bayrami-bir-kimse-diqqatsiz-qalmay/

Qırım Müftiligi maküm etilgen ve taqiqattan keçken musulmanlarğa Qurban bayramı munasebetinen bahşışlarnı ediye etti. Qurban bayramı munasebetinen Qırım Müftiligi № 1 SİZO-da ve Aqmescitteki № 1 tüzeltüv koloniyasında (TK) bulunğan maküm etilgen ve taqiqattan keçken musulmanlar içün hayriye aktsiyasını keçirdi. Qırım Müftisiniñ FSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov yardımcılarınen birlikte ÜFSİN müessiselerine aşayt mahsulatlarını ve bahşışlarnı ketirdiler. “Er bir insan kendisine nisbeten diqqat duymalı, yani, o, unutılmadı, onıñ ömüri ve taqdiri dindaşları, yaqınları ve tuvğanları içün çoq müimdir. Bayram müiti er bir yürekke tiysin”, – dep qayd etti Muhammed İslamov. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından, o, aktsiyanıñ teşkil etilüvine issesini qoşqan iş adamlarına, göñüllilerge, imamlarğa, bundan da ğayrı, Qırım ve Sevastopol şeerinde ÜFİN reberi Vladimir Tsurkanğa teşekkürler bildirdi. SİZO ve TK ziyareti devamında imam taqiqattan keçkenler ve maküm etilgenlerni bayramnen hayırlap, olarğa sağlıq, qaviy iman ve tezce evge qaytıp, qorantalarınen qavuşmağa tiledi. Avgust 05 künü ise Keriçteki №2 tüzeltüv koloniyasına bayram ziyareti yapılacaqtır. QMDİ matbuat hızmeti

В честь празднования Курбан байрама Муфтият Крыма провел благотворительную акцию для подследственных и осужденных мусульман, находящихся в СИЗО № 1 и ИК № 1 в Симферополе.  Помощник Муфтия Крыма по взаимодействию с ФСИН, главный имам г. Симферополя Мухаммед Исламов с помощниками организовали доставку продуктов и подарков в подведомственные учреждения УФСИН. «Каждый должен почувствовать внимание к себе, что он не забыт, что его жизнь и судьба дороги единоверцам, родным и близким. Чтобы дух праздника дошел до сердца каждого», — отметил Мухаммед Исламов. От имени Духовного управления мусульман Крыма и Севастополя он поблагодарил предпринимателей, волонтеров, имамов, которые приняли активное участие в подготовке акции, а также помощника руководителя УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь Романа Цуркана за оказанное содействие в проведении праздничной акции. В ходе посещения СИЗО и ИК, имам поздравил от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева осужденных и подследственных с праздником, пожелал им здоровья, крепкого имана, чтобы поскорее вернулись домой, и воссоединились со своими семьями. 05 августа запланировано посещение исправительной колонии №2 в г. Керчь. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qalay islâmiy ilimler medresesi birinci talebelerni qabul etti (FOTO)

Азовское медресе исламских наук приняло первых студентов (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qalay-islamiy-ilimler-medresesi-birinci-talebelerni-qabul-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qalay-islamiy-ilimler-medresesi-birinci-talebelerni-qabul-etti-foto/

Qalay islâmiy ilimler medresesinde diniy tahsilni almağa istegen talebeler ile mulâqat (sobesedovaniye) keçirildi. Medresege vesiqalarnı 17 yigit ve 11 qız teslim etti. Ösmürler ile mulâqatnı medrese ocaları keçirdi. Olarğa umumiy ufuq suallerinen ve İslâmnen temelleri boyunca sualler berildi. Medrese müdiri Edem Lümanovnıñ sözlerine köre, bu sene diniy tahsilni almağa istegen insanlarnıñ sayısı arttı. “Kiriş kampaniyası çerçivesinde medrese ocaları büyük iş yaptı. Biz cumhuriyetniñ aman-aman bütün bölgelerini ziyaret etip, yerli eali, yaşlar, olarnıñ ana-babaları, yerli diniy teşkilâtlar ve imamlarnen körüştik ve olarnı medreseniñ programmasınen tanış ettik. Bunıñ müsbet neticelerini artıq köremiz”, – dedi Edem Lümanov. Qalay islâmiy ilimler medresesine kiriş kampaniyası avgust 20 kününe qadar devam etecek. Birinci dersler ise, avgustnıñ 25-nde başlanacaq. QMDİ matbuat hızmeti

В Азовском медресе исламских наук прошло собеседование с абитуриентами, пожелавшими получить религиозное образование. Документы на собеседование подали 17 юношей и 11 девушек. С подростками провели беседу преподаватели медресе. В программу собеседования вошли общие вопросы, а также вопросы по основам ислама. По словам директора медресе Эдема Люманова, в этом году наблюдается повышенная активность среди желающих получить религиозное образование. «В период вступительной кампании преподавателями медресе была проведена серьезная работа. Мы посетили практически все регионы республики, встречались с местным населением, молодежью, их родителями, местными религиозными организациями и имамами, проводили беседы, рассказывали о медресе, знакомили с программой обучения, и уже видим положительные результаты», — сказал Эдем Люманов. Набор в Азовское медресе исламских наук продолжится до 20 августа, установочные занятия начнутся 25 августа. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi Livan halqına taziyeler bildirdi

Муфтий Крыма выразил соболезнования народу Ливана

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-livan-halqina-taziyeler-bildirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-livan-halqina-taziyeler-bildirdi/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım musulmanları adından avgust 4 künü Livanıñ paytahtında yüz bergen patlavlar neticesinde bir çoq insanlarnıñ elâk olğanları ve zarar körgenleri içün taziyeler bildirdi. Livanğa bir belâ keldi, devlette umumhalq keder. Qaza neticesinde sağlığına zarar tiygen bütün insanlarğa tezce tedaviylenmege tileymiz ve olar içün dua etemiz. İç şübesiz, epimiz Allah içünmiz, ve epimiz Oña qaytacaqmız. Yüce Allahtan elâk olğanlarınıñ canlarına rahmet, zarar körgenlerine şifa ve elâk olğanlarınıñ ailelerine baş sağlığı tileymiz. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Avgustnıñ 4-nde Beyrut limanı yanında küçlü patlav yüz berdi, onıñ neticesinde eñ azı 100 insan elâk oldı, 3, 7 biñ adam zararlandı. Patlavnıñ sebepleri belli degildir.  

Муфтий Крыма Хаджи Эмирали Аблаев от имени крымских мусульман выразил соболезнования в связи с человеческими жертвами и большим количеством раненых в результате взрыва в столице Ливана 4 августа. Ливан постигла беда, в стране общенациональное горе, которое потрясло весь мир. Мусульмане Крыма сопереживают народу Ливана и разделяют скорбь тех, кто потерял в этой трагедии родных и близких, в чьи семьи пришла беда. Мы желаем скорейшего выздоровления всем пострадавшим и молимся за них. Поистине, все мы от Аллаха и к Нему наше возвращение. Мы молим Всевышнего Аллаха о милости к душам погибших, об исцелении потерпевших и терпении тем, кого постигла утрата. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев 04 августа в районе порта Бейрута произошел мощный взрыв, в результате которого погибли по меньшей мере 100 человек, более 3,7 тыс. получили ранения. Точные причины взрыва пока не установлены.

Qırımda “Qurbanıñnı medresege ediye et” aktsiyası olıp keçti!

В Крыму прошла акция «Подари свой курбан медресе»!

https://qmdi.ru/qt/qirimda-qurbaninni-medresege-ediye-et-aktsiyasi-olip-kecti/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-qurbaninni-medresege-ediye-et-aktsiyasi-olip-kecti/

Qurban bayramı erkânında Qırımda “Qurbanıñnı medresege ediye et” hayriye aktsiyası olıp keçti. Aktsiyada qurbanlarını medresege ediye etmege istegen 53 insan iştirak etti. Teşkiliy işlerni Qırım Müftiligi alıp bardı. Hayriye aktsiyasınıñ maqsadı – medreseni oquv yılına etnen temin etmektir. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev musulmanlarğa aktsiyada faal iştirak etkenleri içün teşekkürler bildirdi. “Malını Allah yolunda masraf etkenleri boğday urluğına beñzer, bu bir urluqtan yedi boğday başağı çıqa, er bir başaqta ise yüz boğday urlığı öse: Allah istegenlerine qat-qat qaytarır. Allah – er şeyni qaplağan, er şeyni Bilgendir”. QMDİ matbuat hızmeti

В рамках праздника Курбан-байрам в Крыму прошла благотворительная акция «Подари свой курбан медресе». В акции приняли участие 53 человека, пожелавшие передать мясо жертвенных животных (курбан) в медресе. Организационную работу провел Муфтият Крыма.  Цель благотворительной акции – обеспечить медресе запасом мяса на учебный год. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев поблагодарил мусульман за активное участие в акции, кто откликнулся на призыв сделать курбан для медресе. «Те, кто тратит свое имущество во имя Аллаха, подобны зерну, из которого выросло семь колосьев, а в каждом колосе — сто зерен: ведь Аллах воздает сторицей, кому пожелает. Аллах — всеобъемлющий, всезнающий». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qurban bayram – balalar içün bayram! (FOTO)

Курбан байрам – праздник для детей! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qurban-bayram-balalar-icun-bayram-foto/

https://qmdi.ru/ru/qurban-bayram-balalar-icun-bayram-foto/

Aqmescitniñ Beloye-5 qasabasında Qurban bayramına bağışlanğan balalar bayramı olıp keçti. Tedbir teşkilâtçıları – “Ramadan” yerli din cemiyeti ve Beloye-5 qasabasınıñ cemaatçılığı, bayram Qırım Müftiliginiñ destegi ile ötkerildi. Kontsert programmasında “İlim çoqrağı” mektebine qatnağan balalar iştirak etti. Olar şiirler oqudı, milliy oyun ve yırlarnı icra ettiler. Bayramnı “Nesil” oyun ansambliniñ çıqışları yaraştırdı, bundan da ğayrı, toplanğanlarnı halq yırcısı Leyla Gemeci yırlarınen quvandırdı, Bekir Adilov ilâhilerni icra etti. Balalarnı “Pole çudes” studiyasınıñ animatorları eglendirdi. Bayramnıñ küçük iştirakçileri içün tatlı sofralar donatıldı, musafirlerni plovnen siyladılar. Bayram tedbiri erkânında qasabanıñ faaliyetçileri ve “İlim çoqrağı” mektebiniñ ocalarına Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından faqriy yarlıqlar berildi ve minnetdarlıq bildirildi. QMDİ matbuat hızmeti

Детский праздник, посвященный Курбан-байраму, состоялся в симферопольском микрорайоне Белое-5. Организаторы – местная религиозная община «Рамадан» и общественная группа Белого-5 при поддержке Муфтията Крыма продумали для детей и взрослых насыщенную праздничную программу. В концертной программе приняли участие дети поселка, посещающие воскресную школу «Илим чокърагъы». Они читали стихи, исполняли песни и народные танцы. Праздник украсило выступление коллектива крымскотатарского народного танца «Несиль», также собравшихся порадовала своим исполнением народная певица Лейла Гемеджи, иляхи прозвучали в исполнении Бекира Адилова. Развлекали детей аниматоры студии «Поле чудес». Для маленьких участников праздника организовали сладкий стол, всех гостей угостили пловом. В рамках праздничного мероприятия общественникам микрорайона, а также преподавателям воскресной школы «Илим чокърагъы» вручили грамоты и благодарности от имени Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и администрации района. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Rusiye prezidenti Vladimir Pütin Rusiye musulmanlarını Qurban bayramınen hayırladı! (vesiqağa baq)

Президент России Владимир Путин поздравил российских мусульман с праздником Курбан-байрам! (см.док.)

https://qmdi.ru/qt/rusiye-prezidenti-vladimir-putin-rusiye-musulmanlarini-qurban-bayraminen-hayirladi-vesiqaga-baq/

https://qmdi.ru/ru/rusiye-prezidenti-vladimir-putin-rusiye-musulmanlarini-qurban-bayraminen-hayirladi-vesiqaga-baq/

Rusiye Federatsiyasınıñ prezidenti Vladimir Pütin Rusiye musulmanlarını Qurban bayramınen hayırladı. Hayırlav Kremlniñ saytında yerleştirildi. Vladimir Pütin hayırlavında qayd etkenine köre, Qurban diniy bayramı Qurannıñ temelinde olğan yüksek maneviyat, adalet, merhametlik, etraftakilerine sevgi, kibi maneviy qıymetlerniñ timsalidir. Bundan da ğayrı, Prezidentniñ qayd etkenine köre, asırlıq İslâm an-aneleriniñ devamcıları olaraq musulmanlar Rusiyeniñ medeniy zenginliginiñ saqlanıluvına salmaqlı issesini qoşalar ve cemiyette milletlerara muabbetlikniñ saqlanıluvında iştirak eteler. Vladimir Pütin Rusiye musulmanlarına sağlıq, baht ve eyi işlerni yapmaq içün küç ve irade tiledi. QMDİ matbuat hızmeti

Президент Российской Федерации Владимир Путин поздравил мусульман России с религиозным праздником Курбан-байрам. Поздравление опубликовано на сайте Кремля. Владимир Путин в поздравлении подчеркнул, что значимый для каждого мусульманина религиозный праздник Курбан-байрам является символом верности высоким духовным идеалам благочестия, справедливости и милосердия, любви к ближним, которые лежат в основе священного Корана. Президент также отметил, что, поддерживая вековые исламские традиции, мусульмане вносят весомый вклад в сохранение культурного многообразия России и способствуют укреплению межнационального согласия в обществе. Владимир Путин пожелал мусульманам России здоровья, счастья, энергии и сил для свершения добрых дел. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма Поздравление-Президента-Курбан-байрам-2020  

Qırım musulmanları bayram namazını keçirdi (FOTO)

Мусульмане Крыма провели праздничный намаз (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-bayram-namazini-kecirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-bayram-namazini-kecirdi-foto/

Bugün Qırımnıñ bütün camilerinde musulmanlarnıñ baş bayramlarından biri olğan Qurban bayramına bağışlanğan bayram namazları olıp keçti. An-ane olaraq Aqmescitniñ Medeniyet ve zenaat birligi evine Qırımnıñ farqlı köşelerinden kelgen yüzlernen vatandaşlarımız bayram namazını qılmaq, biri-birine eyilik, sağlıq, barışıq tilemek içün toplandılar. Medeniyet ve zenaat birligi evinde bayram namazını Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev keçirdi. Bayram hutbesinde, o, musulmanlarnı birlikke ve muabbetlikke çağırdı. “Bizim ayatımız munasebetlerden ibaret. Tata qardaş arasında, ana-babalar ve balalar, qartlar ve torunlar, dostlar ve qomşular arasındaki munasebetler… eyilik yapqan insan mıtlaq mukâfatını alacaq, onıñ içün biri-birimizge nisbeten merhametli olayıq. Yüregimizde merhametlikni ğıdalayıq, digerlerniñ derdine derman olmağa tırışayıq. Er şey pek qolay – esli başlı adamğa diqqat ayır, öksüzni başından siypa, ana-babalarıña eyi sözler ayt, biri-biriñizge tevsiyenen ve işnen yardım etiñ… aynı bundan bizim ayatımız ibarettir, diger ayatta eyi işlerniñ sayısı manasız amellerimizden artqaç olsun”, – dep ayttı Qırım Müftisi. Bundan da ğayrı, o, vatandaşlarını muqayt olıp, COVID-19 yañı virus infektsiyasınıñ darqatılmamasına yol bermemege çağırdı. “Bilhassa, bu esli başlı insanlarımız içün havflıdır. Ebet, er birimiz qartlarımıznı Qurban bayramınen hayırlamağa isteyiz, amma şimdi telefon vastası ile hayırlasaq, daa güzel olur. Böylece, siz yaqınlarıñıznı havf astında qaldırmazsıñız, çünki bilgenimiz kibi, hastalıq qartlarnıñ sağlığına çoq zarar ketire bile. Er kesge sağlıq tileyim. Dünyanı işbu hastalıqtan qurtarmaq içün Allahqa dua eteyik”, – dep ayttı Qırım Müftisi. 500 yıldan berli Aqmescitniñ Cuma camisi sayılğan Kebir camisinde 3 200 insan toplaştı. Bayram namazını Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov keçirdi. Bugün bütün Qırım boyunca qurbanlar çalına, bundan soñ qurban eti muhtac, çoq balalı qorantalarğa, qartlarğa, öksüzler ve hastalarğa, soy-soplarğa, qomşularğa berilecek. QMDİ matbuat hızmeti

Сегодня во всех мечетях Крыма прошли коллективные намазы, посвященные одному из главных религиозных праздников Курбан байраму. В Симферополе в Дом культуры профсоюзов традиционно съехались сотни мусульман со всего Крыма, чтобы рядом с единоверцами, бок о бок совершить праздничную молитву, пожелать друг другу добра и благополучия, здоровья, мира и процветания. Праздничный намаз в Доме культуры профсоюзов провел Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. В праздничной проповеди он призвал мусульман к единству и сплоченности, уважению и взаимопониманию. «Наша жизнь складывается из взаимоотношений. Брата и сестры, родителей и детей, стариков и внуков, друзей и соседей. Человек, сделавший доброе дело, обязательно будет вознагражден и поэтому, нам надо быть добрее друг к другу. Взращивать в душе милосердие, быть чуткими к чужому горю, отзывчивыми на чужую беду. На самом деле все просто – позаботиться о пожилом человеке, погладить по голове сироту, сказать родителям добрые слова, помочь другу советом и делом…  Из этого складывается наша жизнь, чтобы в другой жизни добрые дела перевесили бессмысленные», — сказал Муфтий Крыма. Он также призвал единоверцев быть внимательными и соблюдать все меры предосторожности, чтобы не допустить распространения заболевания новой вирусной инфекцией COVID-19. «Особенно это касается людей преклонного возраста. Конечно, каждый хочет поздравить стариков с Курбан байрамом, но сейчас лучше сделать это по телефону. Тем самым вы убережете от опасности заражения своих близких, ведь известно, что коронавирусу подвержены пожилые люди. Еще раз, будьте внимательны, берегите себя и друг друга, окружающих. Всем здоровья, и будем молить Всевышнего, чтобы избавил мир от этого вируса», — сказал Муфтий. В старинной мечети Симферополя Кебир-джами, которая вот уже 500 лет выполняет функцию центральной пятничной мечети Симферополя, собрались около3 200 человек. Байрам-намаз провел заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Сегодня по всему Крыму проводятся обряд жертвоприношения, затем мясо жертвенных животных будет роздано семьям малоимущих, многодетных, нуждающимся, старикам, сиротам, больным, родственникам, соседям и друзьям. Курбан байрам приходит в каждый дом. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма