Datasets:

QIRIM

/

crh-parallel-corpora-document-level-noisy

like 0

Follow

QIRI'M Young 3

Islâm Terek rayonınıñ köyünde cami qurulacaq (FOTO)

В старинном селе Кировского района построят мечеть (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/islam-terek-rayoninin-koyunde-cami-qurulacaq-foto/

https://qmdi.ru/ru/islam-terek-rayoninin-koyunde-cami-qurulacaq-foto/

İslâm Terek rayonınıñ Babenkovo (Essen Eli) köyünde, cami qurulacaq yerde temel qoyuluvınıñ tantanalı merasimi olıp keçti. Tedbirde Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov iştirak etti. Essen Eli köyüniñ musulman sakinleri, 30 yıl devamında topraqnıñ ayırıluvı içün ğayret kösterdiler.. Qararnıñ qabul etilüvi ep sozulğan. Yerli faaliyetçiler ve din cemiyetiniñ azaları, Qırım musulmanları Diniy İdaresiniñ destegi ile vesiqalarnı resmiyleştirdi, cami qurucılığı içün ruhset berildi ve kelecekte qurulacaq caminiñ temeli qoyuldı. Cami 250-300 insannı sığdırabilecek. Qurucılıq, yerli musulmanlar ve qomşu köylerdeki sakinlerniñ sadaqalarına keçirilmekte. Mında cuma namazına Kipçak (Kriniçki) ve Nayman (Abrikosovka) qomşu köyleriniñ musulmanları kelecek. Cami yanında,  İslâm  dini esasları ve qırımtatar tili kursları açmaq közde tutula. Müfti muavini Ayder İsmailov: “Balalar maneviy qıymetlerni daa teren añlaycaq. Bu degerlikler – medeniyetimizniñ, umumen, seadetniñ, Qırımnıñ bereketli topraqlarında muabbetlik ve eyilikniñ temelidir”, dep qayd etti. Temel qoyuluvından evel qurban çalındı.  Ayder İsmailov dua oqudı ve toplanğanlarnı bu quvançlı, çoq beklenilgen vaqianen hayırladı. Tedbir yerli sakinler ve musafirler içün ziyafet yekünlendi. QMDİ matbuat hızmeti

В селе Эссен Эли (Бабенково) Кировского района (Ислям-Терек) состоялось торжественная церемония заливки фундамента под будущую мечеть. Участие в мероприятии принял заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Мусульмане села Эссен-Эли добивались выделения земли под строительство мечети около 30 лет. Решение постоянно затягивалось. Местные активисты и представители религиозной общины при поддержке Духовного управления мусульман Крыма добились получения правоустанавливающих документов и разрешения на строительство и вот уже под будущую мечеть залит фундамент. Мечеть рассчитана на 250-300 человек. Строительство ведется на средства и пожертвования местных мусульман и жителей окрестных сел. Планируется, что на пятничный намаз сюда будут собираться мусульмане из ближайших сел Кипчак (Кринички), Найман (Абрикосовка). При мечети планируется открыть курсы основ ислама и крымскотатарского языка. «Дети будут проникаться духовными ценностями, которые являются основой нашей культуры, основой мира, благополучия и мирного сосуществования на благодатной крымской земле», — подчеркнул Айдер Исмаилов. Перед началом заливки фундамента мусульмане совершили ритуал жертвоприношения, Айдер Исмаилов прочитал дуа и поздравил всех собравшихся с радостным событием, которого ждали много лет. Мероприятие завершилось угощением для местных жителей и гостей.  Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Menim ailem” kursınıñ II sezonı

Муфтият Крыма начинает II сезон «Меним аилем» («Моя семья»)

https://qmdi.ru/qt/menim-ailem-kursinin-ii-sezoni/

https://qmdi.ru/ru/menim-ailem-kursinin-ii-sezoni/

Qırım musulmanları Diniy İdaresi, “Faydalı ilim” Bütün Qırım maarif leyhası çerçivesinde, Qırım Cumhuriyetinde musulmanlarğa ruhiy destek berüv Birleşmesiniñ regional vekâletligi ile birlikte, qadınlar içün “Menim ailem” kursınıñ II sezonınıñ açıluvı aqqında ilân ete. Programma 7 dersten ibaret, bir ay devam etecek. Mezkür müelliflik kursına İslâm dini esasları, ruhiyat, medeniyet ve diger ilimler kirdi. “Menim ailem” kursı, qoranta ayatını eyi tarafqa deñiştirmege, bu munasebetlerde öz yerini tapmağa, ömür arqadaşını daa yahşı añlamağa, ömür arqadaşı ile munasebetlerni bozmayıp, davalar ve narazılıqlarğa nisbeten daa eyi davranmağa, balalarnı terbiye etüvde ikmetli olmağa, ömür arqadaşı ile şahsiy munasebetlerni eyileştirmege istegenler içün çalışa.  Kursnıñ müellifi ve alıp barıcısı Bairova Zeyneb Muzafarovna — QMDİ “Faydalı ilim” Bütün Qırım maarif leyhasınıñ reberi, Qırım Cumhuriyeti boyunca musulmanlarğa ruhiy destek kösterüv Birleşmesi idaresiniñ azası, İslâm ruhiyatı Halqara Birleşmesiniñ Azasıdır. Tavsilâtlı malümat almaq ve kursqa yazılmaq içün telefon nomerası:+ 7978 863 9566. QMDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Крыма в рамках Всекрымского просветительского проекта «Файдалы илим» совместно с региональным представительством Ассоциации Психологической Помощи Мусульманам по Республике Крым объявляет об открытии II сезона курса для женщин «Меним аилем» («Моя семья»). Программа рассчитана на 7 занятий в течение одного месяца. Это авторский курс, в который вошли такие дисциплины, как основы ислама, психология, культура и другие. Курс «Меним аилем» рассчитан для тех, кто стремится улучшить качество семейной жизни, хочет лучше понимать себя в отношениях, лучше понимать своего супруга, научиться правильно реагировать на конфликты и раздражения, правильно воспитывать детей, не задевая супружеские отношения, а также для тех, кто желает изучить интимную сферу супружеских отношений в личном браке и найти пути улучшения качества супружеских отношений. Автор и ведущая курса Баирова Зейнеб Музафаровна — руководитель Всекрымского просветительского проекта «Файдалы илим» ДУМ Крыма, Член правления Ассоциации психологической помощи мусульманам по Республике Крым, Член Международной Ассоциации исламской Психологии. Подробная информация и запись на курс по тел:+ 7978 863 9566 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Amethan Sultannıñ hatırası añıldı (FOTO)

Летал и жил на высоте! В Крыму почтили память Амет-Хана Султана (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/amethan-sultannin-hatirasi-anildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/amethan-sultannin-hatirasi-anildi-foto/

Oktâbrniñ 25-de, Qırım paytahtınıñ sakinleri ve musafirleri, Sovetler Birliginiñ eki defa Qaramanı Amethan Sultannıñ adını taşığan meydanda, adı tarih saifelerinde yazılğan uçuvcı-qaramannıñ hatırasını añmaq içün toplaştı. Amethan Sultannıñ 99-yıllığına bağışlanğan tantanalı tedbirde, milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen grajdanlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ Reisi Lenur Abduramanov, Aqmescit şeer memuriyeti başınıñ muavini Yaqub Zeytullayev, QC Devlet Şurasınıñ deputatları, Aqmescit şeer şurası deputatlar korpusınıñ vekilleri, veteranlar, cemaat faaliyetçileri, diniy idarelerniñ temsilcileri, studentler ve talebeler iştirak etti. Tedbirniñ musafirleri ögünde, Qırım Müftisiniñ yardımcısı Raim Ğafarov çıqışta bulundı ve qırımtatar milletiniñ şanlı oğlunıñ ruhuna dua oqudı. Raim Ğafarov: “Amethan Sultan köklerde, yükseklerde çalıştı, öz qaramanlığını da yükseklikte köstergen edi. O, daima hatıramızda qalacaq”, dep ayttı. Tedbir çerçivesinde, Aqmescit şeeriniñ eñ eyi icadiy taqımlarınıñ icrasında qırımtatar milliy yır ve nağmeleri yañğıradı ve Sovetler Birliginiñ eki defa Qaramanı Amethan Sultannıñ hatıra tahtası yanına güldesteler qoyuldı. Qırım paytahtında, Amethan Sultannıñ 100-yıllığına bağışlanğan bir sıra tedbirlerniñ keçirilüvi közde tutula. Eñ müim tedbirlerden biri – Aqmescitte abideniñ yerleştirilip açıluvıdır. Malümat: Sovetler Birliginiñ eki defa Qaramanı, ulu uçuvcı Amethan Sultan, 48 yıl evel, yañı reaktiv köçüriciniñ sınavı içün yapılğan Tu-16 uçqan laboratoriyasında sınav uçuvı devamında elâk oldı. Ulu Vatan cenki devamında, meşur uçuvcı 603 arbiy uçuvnı eda etti, 150 ava uruşını keçirdi, şahsen ve uçuv taqımlarınen beraber 49, şu cümleden, Qırım kökünde 6 uçaqnı urıp yıqtırdı. QMDİ matbuat hızmeti

Молитва, посвященная памяти легендарного летчика, дважды Героя Советского Союза Амет-Хана Султана прозвучала сегодня на торжественном мероприятии в честь его 99-летия. 25 октября жители и гости крымской столицы собрались на площади, которая носит имя легендарного лётчика, чтобы почтить память великого сына крымскотатарского народа, Героя, чье имя вписано в историю. В торжественном мероприятии приняли участие председатель Госкомнаца Крыма Ленур Абдураманов, заместитель главы администрации города Симферополя Якуб Зейтулаев, депутаты Госсовета РК, представители депкорпуса Симферопольского горсовета, ветераны, общественники, духовенство, а также учащиеся и студенты. Перед почетными гостями мероприятия выступил помощник Муфтия Крыма Раим Гафаров. Он прочитал дуа (молитву) в память о великом сыне крымскотатарского народа. «Амет-Хан Султан жил и работал на высоте, и свой подвиг он совершил на высоте. И он остается в высокой памяти народа», — сказал Раим Гафаров. В ходе мероприятия прозвучали крымскотатарские национальные композиции, которые исполнили лучшие творческие коллективы города Симферополя. В завершении участники памятного митинга возложили цветы к мемориальной доске дважды Герою СССР Амет-Хану Султану. На 100-летие со дня рождения дважды Героя Советского Союза Амет-Хана Султана в крымской столице запланирован большой план мероприятий. Одно из самых главных событий – это установка памятника Амет-Хан Султану в Симферополе. Справка: 48 лет назад, при выполнении испытательного полёта на летающей лаборатории Ту-16, предназначенной для испытания нового реактивного двигателя, трагически погиб дважды Герой Советского Союза, знаменитый лётчик Амет-Хан Султан. В период Великой Отечественной войны легендарным лётчиком осуществлено 603 боевых вылета, проведено 150 воздушных боев, лично и в составе лётных групп сбито 49 самолётов противника, в том числе 6 самолётов было уничтожено в небе над Крымом. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Halq medresesi” işini devam ete (FOTO)

В Крыму продолжает работу «Халкъ медресеси» (Народное медресе») (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/halq-medresesi-isini-devam-ete-foto/

https://qmdi.ru/ru/halq-medresesi-isini-devam-ete-foto/

Cürçi qasabasında, Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Halq medresesi” leyhası çerçivesinde nevbetteki ders olıp keçti. Umumen, Cürçi rayonında “Halq medresesi”ne 25 insan qatnay. Esasen, 40 yaşını keçken rayon köyleriniñ sakinleridir. Keçirilgen derste, İslâm uquqı magistri Ayder İsmailov, namaz qılınuvı boyunca ögretüv dersini keçirdi. İslâm ilâhiyatı magistri Raim Ğafarov, İslâm dini baqışında qırımtatar milletiniñ urf-adetleri aqqında ikâye etti. Al-azırda “Halq medresesi” Bağçasaray, Aqşeyh, Saq rayonlarında ve Kezlev şeerinde açıldı. İleride ise Qırımnıñ bütün rayonlarını qaplap almağa közde tutula.  Aqmescitte “Halq medresesi” dersleri, 2019 senesi yanvar ayında başlap, “Seit-Settar” külliyesinde keçirile. 50 ve 30 insandan ibaret olğan eki bölük çarşenbe ve cumaaqşamı künleri oquy. “Halq medresesi”ne 15 yaşını keçken yigiitler ve  erkekler qatnay. “Halq medrese”si kursınıñ programmasına, İslâm dini esaslarınıñ tolu kursı, arap elifbesi ve Quran oquvı, diniy merasimler ve qırımtatar milliy adetleriniñ ögrenilüvi kirmekte. Dersler bedava, qırımtatar tilinde keçirilmekte. “Halq medresesi” leyhasınıñ maqsadı – ileride, camilerde faaliyet köstere ve İslâm dini esasları boyunca dersler alıp barabilecek din saasındaki mütehassıslarnı azırlamaqtır. Oquvını yekünlegen mezunlarğa, diniy faaliyetni alıp barmağa aqqını tasdiqlaycaq sertifikat berilecek. QMDİ matbuat hızmeti

В пгт Первомайское (Джурчи) состоялось очередное выездное занятие в рамках проекта Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь «Халкъ медресеси». Всего курсы «Халкъ медресеси» в Первомайском районе посещают 25 человек. Это жители сел района в возрасте от 40 лет. На выездном занятии магистр исламского права Айдер Исмаилов провел урок о порядке выполнения намаза, магистр исламского богословия Раим Гафаров рассказал о традициях крымских татар с точки зрения Ислама. В настоящее время курсы «Халкъ медресеси» открыты в Бахчисарайском, Раздольненском, Сакском районах и в городе Евпатория. В дальнейшем планируется охватить все регионы Крыма. В Симферополе школа «Халкъ медресеси» функционирует с января 2019 года, занятия проходят на базе религиозного комплекса «Сеит-Сеттар». Две группы в количестве 50 и 30 человек соответственно занимаются по средам и четвергам. Возраст мужчин, посещающих «Халкъ медресеси» от 15 лет. В программе курса «Халкъ медресеси» полный объем Основ Ислама, арабский алфавит и чтение Корана, религиозные обряды и национальные традиции крымскотатарского народа. Обучение ведется бесплатно на крымскотатарском языке. Цель проекта «Халкъ медресеси» это подготовка специалистов в области религии, которые в дальнейшем будут иметь возможность проводить службы в мечетях и преподавать на курсах основ ислама. По окончанию выпускникам будет выдан сертификат о прохождения обучения, дающий право вести религиозную деятельность. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi “Küreş” yarışınıñ ğaliplerini tebrikledi (FOTO)

Муфтий Крыма поздравил победителей в борьбе «Куреш» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-kures-yarisinin-galiplerini-tebrikledi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-kures-yarisinin-galiplerini-tebrikledi-foto/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, Küreş quşaq sport boyunca Qırım sportçılarını tebrikledi. Fahriy yarlıqlar ve bahşışlarnıñ taqdim etilüvinen bağlı tantanalı tedbir Qırım musulmanları diniy idaresinde olıp keçti. Körüşüvge, Mingerde (Tatarstan) olıp keçken Küreş quşaq yarışınıñ ğalipleri ve Başqortostan paytahtı Ufa şeerinde olıp keçken Köreş quşaq yarışınıñ Rusiye Kubogınıñ ğalipleri toplandı. 2019 senesi dünya çempionatında 42 devletten kelgen 230 iştirakçi arasında kümüşni Qırım sportçıları Marlen Seytumerov ve Azim Halilov qazandı, Rusiye Kubogınıñ yarışlarında eki kümüş ğalipleri  – Rustem Emirüseinov ve Emirali Osmanov olıp çıqtı ve tunç qazanğan üç çempion  – İzet Kadırov, Abkerim Yunusov ve Eyup Hurdade oldı. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev sportçılarğa fahriy yarlıqlar ve qıymetli bahşışlarnı ediye etti. Bundan da ğayrı, kümüş medalleriniñ saipleri ananeviy bahşış – qoynı elde etti. Hayırlav sözünde, Qırım Müftisi, Qırım sportçılarınıñ ğayreti sayesinde, Küreş milliy sport çeşiti tek Rusiyede degil de, bütün dünyada populâr ola, dep qayd etti. Qırım Müftisi: “Siz çeşit sport meydanlarında çıqışta bulunğanda, bütün dünya, siz – Qırımdan kelgeniñizni ve qırımtatarlar olğanıñıznı bile. Ğalip unvanını şeref ile taşıñız, ileride büyük  ve keñ ömür yoluñız bar ve sizge, yalıñız siziñ sporttaki kelecegiñiz degil de, milletimizniñ sağlam ruhu bağlıdır. Sizge muvafaqiyetler ve yañı ğalebeler tileymiz. Qırım Müftiligi sizge er daim qol tutacaq”, – dep ayttı.    Bundan da ğayrı, hayırlavlarğa, 1972 senesi Münhende olıp keçken Olimpiada çempionı, klassik küreş boyunca Sovetler Birligi sport ustası Rustem Kazakov qoşuldı. Çempion, sportçılarğa, yañı ğalebelerge irişmege ve yetişken nesil içün nümüne olmağa tiledi. Tantanalı tedbir çerçivesinde idmancı ocalar – İsmail İsmailov, Amit Ablâmitov, Bulat Ahmad ve Zair Appazov tebriklendi. Qırım Müftisi olarğa, semereli emekleri, professional muvafaqiyetler, Dünya Çempionatı ve Rusiye Kubogı içün Küreş yarışı boyunca sportçılarnıñ azırlanuvında faal iştirak etkenleri içün teşekkürler bildirdi. Ayrı teşekkürler, Köreş Qırım Federatsiyasınıñ Reisi, sport taqımınıñ reberi Enver Üseinovğa bildirildi. Enver Üseinov, Federatsiya adından, Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine Qırım manzarasını aks etken resimni ediye etti. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев поздравил крымских спортсменов по поясной борьбе Куреш. Торжественная церемония вручения грамот и подарков состоялась в Духовном управлении мусульман Крыма. На встречу собрались победители на Чемпионате мира по поясной борьбе Куреш, который прошел в Мингере (Татарстан), и Кубка России по поясной борьбе Корэш, который прошел в столице Бошкорстостана Уфе. На ЧМ-2019 из 230 участников из 42 стран взяли серебро крымские спортсмены Марлен Сейтумеров и Азим Халилов, в соревнованиях Кубка России определились два серебряных призера Рустем Эмирусеинов и Эмирали Османов и три бронзовых —  Изет Кадыров, Абкерим Юнусов и Эюп Хурдаде. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев вручил спортсменам грамоты и ценные подарки. Кроме того, каждый из обладателей серебряных медалей получил традиционный приз – барана. В поздравительной речи Муфтий Крыма отметил, что благодаря крымским спортсменам национальная борьба Куреш становится все более популярной не только на территории Российской Федерации, но и во всем мире. «Когда вы выступаете на различных спортивных площадках, весь мир знает, что вы из Крыма, что вы крымские татары. Несите гордо звание победителей, впереди большая жизнь и от вас зависит не только ваше спортивное будущее, но и здоровый дух нашего народа. Успехов вам и новых побед, Муфтият Крыма всегда будет вас поддерживать», — подчеркнул Муфтий Крыма. К поздравлениям Муфтия Крыма присоединился чемпион Олимпиады 1972 года в Мюнхене, мастер спорта СССР по классической борьбе Рустем Казаков. Он также пожелал спортсменам сохранять боевой дух, стремиться к новым победам и быть образцовым примером для подрастающего поколения. В ходе торжественного мероприятия грамотами и подарками также были отмечены тренеры-преподаватели Исмаил Исмаилов, Амит Аблямитов, Булат Ахмад и Заир Аппазов. Муфтий поблагодарил их за плодотворный и добросовестный труд, профессиональные успехи, подготовку спортсменов и активное участие в Чемпионате мира и в Кубке России по борьбе на поясах Куреш. Отдельная благодарность прозвучала в адрес Председателя Крымской Федерации Корэш, руководителя спортивной группы Энвера Усеинова, который от имени Федерации вручил Духовному управлению мусульман Крыма картину с крымским пейзажем. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda Ablâziz Veliyevniñ 80-yıllığı qayd etile (FOTO)

В Крыму отмечают 80-летний юбилей Аблязиза Велиева (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-ablaziz-veliyevnin-80-yilligi-qayd-etile-foto1/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-ablaziz-veliyevnin-80-yilligi-qayd-etile-foto1/

Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov, Aqmescitte İ. Gasprinskiy adına kitaphanede olıp keçken, qırımtatar yazıcısı, şairi, jurnalist Ablâziz Veliyeniñ yubileyine bağışlanğan tantanalı tedbirde iştirak etti. Ablâziz Veliyevni doğğan künü ile hayırlamaq içün, meslekdeşleri ve dostları keldi. Bu  – Ablâziz Veliyeniñ icadını sevgen, degerlendirgen insanlardır. Yazıcığa çoq sıcaq sözler ve tilekler aytıldı. Ayder İsmailov, Ablâziz Veliyevge, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri adından samimiy hayırlavlarnı bildirdi ve: “Allah Sizge sağlıq, uzun ömür bersin. İleride de işiñizniñ neticelerini körip quvanayıq. Biz Siziñ daa çoq icadıñıznı köreyik, qırımtatar halqı körsin, faydalansın. Balaçıqlarımız, öz tilini, medeniyetini, şiiriyetini, onıñ şırnıqlığını Siziñ eserleriñizde körsin. Bilsin, yüreklerine siñdirsin…”, dep ayttı. Tedbir iştirakçileri, yazıcınıñ qırımtatar edebiyatına qoşqan büyük issesini ve bu eserler vatanperverlik duyğularınen tolu olıp, milliy edebiyatımıznıñ tarihında iz qaldıracağını qayd ettiler. Tedbir çerçivesinde, Ablâziz Veliyevniñ şiirleri yañğıradı. Bu şiirler rus, ukrain tillerine de tercime etildi. Şairniñ şiirlerine yazılğan yırlar icra etildi. Bundan da ğayrı, yazıcınıñ kitapları ve maqaleleriniñ sergisi teşkil etildi. Tedbir devamında şairniñ işdeşleri ve dostları, onıñ icadı ve milliy edebiyatımızdaki yeri aqqında ikâye ettiler. QMDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов принял участие в торжественном мероприятии, посвященном юбилею крымскотатарского писателя, сатирика, журналиста Аблязиза Велиева. Вечер-встреча прошла в Крымскотатарской бимблиотеке им. И. Гаспринского в Симферополе. Юбиляра со знаменательной датой пришли поздравить коллеги, соратники, друзья. Люди, которые глубоко ценят и чтут творчество Аблязиза Велиева. В адрес юбиляра прозвучало много тёплых слов и пожеланий. Айдер Исмаилов передал Аблязизу Велиеву теплые искренние слова поздравлений от Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева и от всего коллектива Духовного управления мусульман Крыма. «Пусть Аллах даст Вам здоровья, чтобы мы и в дальнейшем радовались плодам Вашего труда.  Чтобы наш народ читал и пользовался Вашими трудами, которые трогают сердца. Чтобы благодаря Вашим произведениям наши дети знали историю своего народа, культуру и, конечно же, полюбили красоту и колоритность родного языка. Участники мероприятия отметили огромный вклад, который внес писатель в развитие крымскотатарской литературы, а также то, что произведения писателя, пронизанные чувством патриотизма и любовью к родине, оставляют глубокий след в истории национальной литературы. В ходе мероприятия прозвучали стихи, написанные Аблязизом Велиевым и переведенные на русский и украинский языки. Также прозвучали песни на стихи поэта. Кроме того, была организована выставка книг и статей Велиева. В ходе мероприятия коллеги и друзья рассказали гостям о жизни и творчестве писателя, а также о его роли в национальной литературе. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi vekilleri konfessiyalar dialogında iştirak etti (FOTO)

Муфтият Крыма принял участие в диалоге конфессий (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-vekilleri-konfessiyalar-dialoginda-istirak-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-vekilleri-konfessiyalar-dialoginda-istirak-etti-foto/

Qırım Müftisiniñ yardımcısı, Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ diniy teşkilâtlar ile iş alıp baruv bölüginiñ reberi Raim Ğafarov, “Konfessiyalar dialogı – milliy birlikniñ temelidir. Rusiyeniñ itibarı ve şanıdır” yaşlar forumında iştirak etti. Tedbir, Sevastopol şeerindeki “Laspi” Bala tedaviylenüv lagerinde olıp keçti. İştirak etmek içün, Sevastopol Qanun çıqarıcı Keñeşiniñ deputatları, Sevastopol Gübernatorınıñ muavini, Qırım ve Sevastopol diniy idareleri ve tasil teşkilâtlarınıñ vekilleri de davet etildi. Forumda Sevastopolniñ 9 köllecinden 76 eñ eyi studentler iştirak etti. Raim Ğafarov forum iştirakçilerini, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ adından selâmladı. Raim Ğafarov: “Musulmanlar selâmlaşqanda: “Selâm aleyküm”, yani “Sizge selâmetlik tileyim!”, dep aytalar. Çünki selâmetlik, muabbetlik,  Tañrı tarafından berilgen eñ müim şeydir ve biz onı saqlamalımız. Ayatımıznıñ temelinde, bizni Yaratqanğa nisbeten sevgi bulunmaqta. Demek, biz Yaradannı sevgenimiz kibi, biri-birimizni de sevmelimiz ve ürmet etmelimiz”, dep ayttı. Öz çıqışında Raim Ğafarov, ürmet, merhametlik, dostane munasebetler, yardımseverlik ve sevgi aqqında ikâye etken ikmetli qıssalarnı misal olaraq ketirdi. Raim Ğafarov: “Bizim vazifemiz – umumiy insanlıq degerlerini saqlamaqtır ve, neticede, tıştaki ve bozucı tesirden qorunabilirmiz”, dep ilâve etti. Çıqış çerçivesinde, eali birliginiñ müimligi qayd etildi ve “Konfessiyalar dialogı – milliy birlikniñ temelidir. Rusiyeniñ itibarı ve şanıdır” kibi tedbirler, farqlı dinlerge mensüp olğan diniy teşkilât vekillerini birleştirgen muzakere meydanıdır, olarnıñ dostane munasebetlerini ve işbirligini qaviyleştirgen bir yoldır, bundan da ğayrı, hususan, yaşlar arasında ekstremizm ve şovinizmge qarşı vasta olğanı ayrıca qayd etildi. Forumnıñ musafirleri, yaş iştirakçilerge, cemaat, ahlâq, milliy umuminsanlıq printsipleri pekitilmesiniñ esas şartı olğan eyilik, muvafaqiyetler, biri-birini añlamaqnı, seadet tiledi. QMDİ matbuat hızmeti

Помощник Муфтия Крыма, руководитель отдела по работе с религиозными организациями Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в молодёжном форуме «Диалог конфессий — основа национального единства. Доблесть и слава России», который прошел в Севастополе в Детском оздоровительном лагере «Ласпи». В числе приглашенных присутствовали также депутаты Законодательного Собрания города Севастополя, заместитель Губернатора Севастополя, представители крымского и севастопольского духовенства и образовательных организаций. В форуме приняли 76 лучших студентов из 9 колледжей Севастополя. Раим Гафаров поприветствовал участников форума от имени муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева «Когда мусульмане приветствуют друг друга, они говорят «Селям аллейкум», что означает «Мир вам!». Самая важная вещь – это мир. Самая дорогая вещь, которая дана нам Господом, и этот мир мы должны сохранить. В основе нашей жизни лежит любовь к Всевышнему, а это значит, что мы должны любить и уважать друг друга, как любим нашего Всевышнего», — сказал Раим Гафаров. В своем выступлении он привел в пример старинные притчи, в которых главной мыслью является уважение, милосердие, дружба взаимовыручка и любовь. «Наша задача сохранить эти общечеловеческие ценности, и тогда у нас получится сохранить иммунитет от чуждого, враждебного и разрушительного влияния», — подчеркнул Раим Гафаров. В ходе выступлений также был сделан акцент на важности единства народа при его многонациональности и многогранности, и такие мероприятия, как «Диалог конфессий — основа национального единства. Доблесть и слава России» являются площадкой для диалога между представителями религиозных организаций разных конфессий, это путь укрепления дружбы и сотрудничества между приверженцами разных религий, объединяющий российский народ, а также средство против экстремизма и шовинизма, особенно в молодежной среде. Гости форума пожелали молодым участникам добра, благополучия, взаимопонимания и человеческого отношения друг к другу, как к основному условию закрепления общественных, моральных, национальных общечеловеческих принципов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма    

“Altın nesil” klubı inkişaf ete (FOTO)

В Крыму выбрали «Алтын несиль» («Золотое поколение»)! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/altin-nesil-klubi-inkisaf-ete-foto/

https://qmdi.ru/ru/altin-nesil-klubi-inkisaf-ete-foto/

İslâm dini esasları, qırımtatar medeniyeti ve tarihını eñ eyi bilgen balalar belgilendi. 2019 senesi 13 oktâbr künü Bağçasaray rayonında “Altın nesil” bala-gençler klubınıñ iştirakçileri arasında İslâm dini esasları boyunca Bütün Qırım yarışınıñ finalı olıp keçti. Yarışnıñ teşkilâtçısı – “Faydalı ilim” leyhasınıñ çerçivesinde, Qırım musulmanları Diniy İdaresidir. İntellektual yarışta 10-14 yaşındaki 8  iştirakçi finalğa çıqtı. Yarış devamında balalar din saasındaki ve qırımtatar halqınıñ medeniyeti boyunca bilgilerini numayış ettiler. Final üç basamaqtan ibaret edi: testler, 12 kategoriya boyunca sualler ve üçünci basamaq – İslâm tarihındaki belli şahıslarğa bağışlandı. Tedbirde bulunğan Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov: “Ümüt etemiz ki, İslâm dini ocaları ve talebeleriniñ sayısı kün-künden artacaq. Qırım musulmanları Diniy İdaresi er daim bu kibi yarışlarğa qol tutacaq ve destek kösterecek”, dep ayttı. Finalcılarnıñ cevaplarına jüri azaları qıymet kesti, jüri terkibine Qırım musulmanları Diniy İdaresi erkânında çalışqan “Faydalı ilim” leyhasınıñ ocaları kirdi. Yarış neticelerine köre, birincilikni Akime Manguşeva aldı. Em ğalip, em diger iştirakçiler de bahşış qazanıdlar. İntellektual yarışınıñ iştirakçilerini “Faydalı ilim” leyhasınıñ reberi Zeyneb Bairova hayırlap: “Öz diniñ ve milletiniñ medeniyeti aqqında bilgiler – eñ müim bilgiler sayılmaqta. Yarışta iştirak etken balalar, kerçekten de, altın nesildir”, dep ilâve etti. İntellektual yarıştan soñ, tedbirniñ iştirakçileri ve musafirleri içün, “İşaçok” adlı eglence merkezine ziyaret teşkil etildi. QMDİ matbuat hızmeti

13 октября 2019 года в Бахчисарайском районе прошел финал Всекрымского конкурса среди участников детско-юношеского клуба «Алтын несиль» («Золотое поколение») на знание основ Ислама. Организатор конкурса Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь в рамках проекта «Файдалы илим». В интеллектуальном состязании приняли участие 8 финалистов в возрасте 10-14 лет, прошедшие в финал после нескольких туров конкурса. В ходе конкурса дети продемонстрировали свои знания основ религии Ислам и культуры крымскотатарского народа. Финал состоял из трех раундов: тесты, вопросы по 12-ти категориям и третий раунд был посвящен знаменитым личностям в истории Ислама. На мероприятии присутствовал заместитель Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров. В приветственном слове он поблагодарил организаторов столь важного и нужного конкурса. «Мы надеемся, что количество, как преподавателей, так и  учеников ислама будет расти с каждым днем. Духовное управление мусульман Крыма всегда будет идти на встречу и поддерживать подобные конкурсы», — сказал Эсадуллах Баиров. Ответы финалистов оценивало жюри, в состав которого вошли преподаватели духовно-просветительского проекта «Файдалы илим» при Духовном управлении мусульман Крыма и Севастополя.  По результатам конкурса первенство среди финалистов выиграла Акиме Мангушева. Победительница ценный приз конкурса. Подарки получили также остальные участники конкурса. Участников интеллектуальных состязаний поздравила руководитель проекта «Файдалы илим» Зейнеб Баирова. «Знание своей религии и культуру своего народа считаются главными знаниями. Дети, принявшие участие в этом конкурсе по праву могут считаться золотым поколением». По завершению интеллектуального соревнования  для всех участников и гостей мероприятия была организована поездка в развлекательный комплекс «Ишачок». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Çoq beklenilgen minare! (FOTO)

Белоснежный минарет над Ялтой! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/coq-beklenilgen-minare-foto/

https://qmdi.ru/ru/coq-beklenilgen-minare-foto/

2019 senesi oktâbr 13 künü Yaltadaki Ay-Vasıl qasabasında tarihiy vaqia – minareniñ tantanalı açıluvı olıp keçti.  Minareden ezan oqulıp, musulmanlarnı namazğa çağırdı. Üyle namazına, Yalta, Aqmescit, Aqyar ve Qırımnıñ diger köşelerinden musafirler ve yerli sakinler toplaştı. Olarnıñ arasında, 1944 senesi sürgünlikten evel Ay-Vasıl köyünde doğğanlar da bar edi. Qırım Müftisiniñ yardımcısı Raim Ğafarov, toplanğanlarnı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ adından hayırlap, eskiden bu yerde olğan caminiñ ğayrıdan tiklenilüvine ve minareniñ qurulmasına isse qoşqan er keske teşekkürler bildirdi. Raim Ğafarov: “Biz Qırımğa, öz medeniyetimiz, urf-adetlerimiz, dinimizni ğayrıdan tiklemek içün qaytıp keldik. Bu kibi adımlar bizni pek quvandıra.  Yalta sakinleri ve bütün Qırım sakinleri içün büyük quvançtır”, dep ayttı. Yalta regionınıñ imamı Osman Topuz, minareniñ qurucılığı içün, Caide hanım Sofunıñ adını ayrıca añdı O, doğma Autkalı rahmetli ağası İffet Sofunıñ vasiyetini ömürge keçirdi. Osman Topuz: “İffet Sofu sağ olğanda, Ay-Vasılda minareniñ qurulmasını arz ete edi, Caide hanım ağasınıñ vasiyetini yerine ketirdi. Yerli sakinler de para toplanuvında iştirak etti, minare umumiy ğayret ile quruldı”, dep añlattı. 92 yaşını toldurğan Caide Sofu bayram tedbirini ziyaret etti. Minareniñ qurucılığı boyunca, Türkiyeniñ eñ eyi mütehassısları ile muşavereler keçirildi.  Qurucılıq üç afta devam etti. Minare tübündeki kotlovan 9 kv.m, kotlovan terenligi – 2, 5 metr. Umumen, 12 tonna tsement, 3 tonna armatura, 45 tonna taş, 25 tonna qum kerek oldı. Minareniñ yüksekligi – 33 metrdir. Qırım Müftisiniñ yardımcısı Raim Ğafarov, tarihiy vazifeni eda etti –– minareden birinci ezannı oqudı.  Bundan soñ camide dua keçirdi. Raim Ğafarov: “Musulmanlar yaşağan er yerde cami olmalı. Qırım Müftisiniñ niyeti – köylerniñ episinde cami qurmaqtır. Milletimiz muracaat ete, biz, ğayrıdan tiklemege, yañı camilerni qurmağa tırışacaqmız. İnsanlarnıñ ibadet etmege imkânı olsun”. Bu çoq beklenilgen bir kündir, bu künge ketirgen yol onyıllar devam etti. Niayet, cenübiy şeerni kene beyaz minare yaraştıra. Ay-Vasılda büyük bayram!  QMDİ matbuat hızmeti

13 октября 2019 года в поселке Ай-Василь в Ялте состоялось историческое событие — открытие минарета! С его вершины впервые прозвучал эзан, призывая мусульман на молитву. На дневную праздничную молитву съехались гости из Ялты, Симферополя, Севастополя и других уголков Крыма, а также местные жители. Среди них старожилы, родившиеся в Ай-Василе задолго до насильственного выселения крымских татар в мае 1944 года. Помощник Муфтия Крыма Раим Гафаров поздравил собравшихся от имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева и поблагодарил всех, кто внес свой вклад в возрождение старинной мечети и строительство минарета. «Мы вернулись в Крым, чтобы возродить свою культуру, свои традиции, свою религию, и такие шаги нас очень радуют. Это очень большая радость для ялтинцев и для всех крымчан», — сказал Раим Гафаров. По словам имама Ялтинского региона Османа Топуза, средства на строительство минарета были переданы Джайде Софу по просьбе ее покойного брата Иссета Софу, жившего в Аутке. «Иссет Софу при жизни мечтал построить в Ай-Василе минарет, и вот его сестра выполнила просьбу своего брата. Местные жители также приняли участие в сборе средств, минарет построен общими усилиями», — рассказал Осман Топуз. Сама Джайде Софу, которой недавно исполнилось 92 года, тоже посетила праздничное мероприятие. Крымских строителей минарета консультировали лучшие мастера из Турецкой Республики. Строительство заняло всего три недели. Ширина котлована под минарет составила 9 кв.м. Глубина котлована — 2,5 метра. Всего на строительство потребовалось 12 тонн цемента, 3 тонны арматуры, 45 тонн щебенки, 25 тонн отсева. Минарет установлен на скальной площадке. Высота минарета 33 метра. Помощнику Муфтия Крыма Раиму Гафарову была доверена историческая миссия прочитать эзан с вершины минарета!  Затем в мечети он провел дуа. «Везде, где проживают мусульмане, должна быть мечеть. План Муфтия Крыма построить мечети во всех селах. Народ просит, будем стараться возрождать, строить новые мечети, чтобы у людей была возможность поклоняться Всевышнему», — подчеркнул Раим Гафаров. Этого дня ждали долго, к нему шли многие десятилетия, и вот белоснежный минарет вновь возвышается над южным городом. В Ай-Василь сегодня состоялся большой праздник! Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi ve Simferopol ve Qırım Mitropoliti dostane körüşüvni keçirdiler

Муфтий Крыма и Митрополит Симферопольский и Крымский провели дружескую встречу

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-ve-simferopol-ve-qirim-mitropoliti-dostane-korusuvni-kecirdiler/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-ve-simferopol-ve-qirim-mitropoliti-dostane-korusuvni-kecirdiler/

Körüşüv çerçivesinde, yañı nesilniñ maneviy-ahlâqiy terbiyesi meseleleri, yaşlarnıñ vatanperverligi, tuvğan topraqqa nisbeten sevgi ve onıñ kelecegi içün mesüliet duyğusı, bundan da ğayrı, Qırımda yaşağan farqlı konfessiyalar ve milletlerniñ medeniyetleri arasında biri-birine nisbeten ürmetniñ pekitilüvi meselesi muzakere etildi. Müfti ve Mitropolit, şeer parkında, topraq işleri vaqtında insan kemikleriniñ tapıluvı mevzusını muzakere ettiler. Bugünki künde işler toqtatıldı, uquqqoruyıcı organlarına haber berildi, kemikler ekspertizağa yollanıldı. Tarihçılarnıñ tahminiy malümatına köre, kemikler tapılğan yerde qadimiy musulman mezarlığı yerleşken edi. Maneviy liderler, merhumlarnıñ kemiklerine nisbeten ürmetsiz davranışnı takbih ettiler ve profil teşkilâtlar ve komitetlerge, bu meseleniñ çezilüvine dair kerekli qararlar almaq muracaatında  bulundılar. QMDİ matbuat hızmeti

В Симферополе состоялась дружеская встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с Митрополитом Симферопольским и Крымским Лазарем. В ходе встречи стороны обсудили вопросы духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения, патриотизма молодежи,  ее любви к родной земле и чувства ответственности за ее будущее, а также об укреплении взаимоуважения и принципов добрососедства между конфессиями и культурами народов Крыма. Кроме того, Муфтий  и Митрополит обсудили ситуацию в городском парке, где при земляных работах были обнаружены человеческие останки. На сегодняшний день работы приостановлены, правоохранительные органы проинформированы, останки переданы на экспертизу. По предварительным данным историков, на месте обнаружения останков находилось древнее мусульманское кладбище. Духовные лидеры осудили небрежное отношение к останкам усопших и обратились к профильным организациям и комитетам предпринять меры по решению данного вопроса. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

AVN-Tur Qırım hac-operatorı 2019 senesi hacılıqnıñ muvafaqiyetli keçirilüvi aqqında haber etti (FOTO)

Крымский хадж-оператор АВН-Тур сообщил об успешном проведении Хаджа – 2019 (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/avn-tur-qirim-hac-operatori-2019-senesi-haciliqnin-muvafaqiyetli-keciriluvi-aqqinda-haber-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/avn-tur-qirim-hac-operatori-2019-senesi-haciliqnin-muvafaqiyetli-keciriluvi-aqqinda-haber-etti-foto/

Rusiye Federatsiyasınıñ Federatsiya Şurasınıñ Federal  toplaşuvında, reis muavini  İlyas Umahanovnıñ reberliginde, Hac missiyasınıñ toplaşuvı olıp keçti. Tedbirde, 2019 senesi hacılıqnıñ neticeleri çıqarıldı. Bundan da ğayrı, muşaverede, RF Tış işler Nazirligi, Rosturizm, Rosaviatsiya, Rospotrebnadzornıñ temsilcileri, Rusiye hac-missiyasınıñ terkibine kirgen Hac-operatorlarnıñ reberleri iştirak etti. Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları Diniy İdaresi, resmiy hac-operatorı işiniñ neticeleri ile, QMDİ Tış alâqalar ve hacılıqnıñ teşkil etilüv bölüginiñ reberi Artur Reşitov çıqışta bulundı. Rusiye hac missiyasınıñ başı Magomed Gamzayev, 2019 senesi Hacılıqnıñ muvafaqiyetli keçirilüvi ile hayırladı. Vekâletliklerniñ temsilcileri ise, öz nevbetinde, eda etilgen işniñ yüksek seviyesini ve hac-operatorlarnıñ regional idarelernen işbirligini qayd ettiler. AVN-Tur direktorı Artur Reşitov, Rusiye Hac-missiyasınıñ reberligine, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından selâmlar ayttı ve Qırım musulmanlarını hacılıqqa yollamağa destek köstergeni içün teşekkürler bildirdi. Hac-operatorlarnıñ temsilcileri, hacılıqnıñ teşkil etilüv seviyesiniñ yükseltilüvi üzerinde çalışmalarını devam etmek azır olğanlarını bildirdi. QMDİ matbuat hızmeti

В Совете Федерации Федерального собрания Российской Федерации прошло Совещание Хадж миссии России под председательством заместителя председателя Ильяса Умаханова, на котором подводились итоги Хаджа-2019 года. На совещании также присутствовали представители МИДа РФ, Ростуризма, Росавиации, Роспотребнадзора и руководители Хадж операторов, входящих в состав Хадж миссии России. С итогами работы официального хадж-оператора ЦРО ДУМ Крыма и г. Севастополь выступил руководитель Отдела внешних связей и организации Хаджа ЦРО ДУМ Республики Крым и г. Севастополь Артур Решитов. Председатель Хадж миссии России Магомед Гамзаев поздравил всех с успешным проведением Хаджа-2019. Представители ведомств, в свою очередь отметили высокий уровень проделанной работы и взаимодействия хадж операторов с региональными управлениями. Директор АВН-Тур Артур Решитов передал в адрес руководства Хадж-миссии России приветствие и благодарность от Муфтия мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаева за содействие в отправке крымских мусульман в Хадж. Представители хадж-операторов высказали готовность проводить постоянную работу по повышению уровня  организации проведения Хаджа. Всего в 2019 году Духовное управление мусульман Крыма и крымский хадж-оператор АВН-Тур отправили в хадж 975 мусульман. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

İslâm dünyası ve Qırım hanlığı – Canköy rayonında orta mektep ocaları ve talebeleri içün yarış keçirildi (FOTO)

Исламский мир и Крымское ханство – в Джанкойском районе прошел тематический конкурс среди учителей и учащихся средних школ (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/islam-dunyasi-ve-qirim-hanligi-cankoy-rayoninda-orta-mektep-ocalari-ve-talebeleri-icun-yaris-kecirildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/islam-dunyasi-ve-qirim-hanligi-cankoy-rayoninda-orta-mektep-ocalari-ve-talebeleri-icun-yaris-kecirildi-foto/

Canköy rayonınıñ Roşçino köyünde “İslâm dünyasınıñ tarihı ve Qırım hanlarınıñ tarihı” mevzusında V Cumhuriyet yarışı olıp keçti. Açıq yarışta orta mektep ocaları ve talebeleri iştirak etti. Cemi, 125 insan qoşuldı. Yarış, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ reberliginde Canköy şeer memuriyeti ve Roşçino orta tasil mektebiniñ destegi ile keçirildi. Yarışnıñ teşkilâtçısı – tarihçı ve cemaat erbabı Reşat Asmanovdır. Yarışnıñ maqsadı – talebelerniñ intellektual seviyesini yükseltmek ve medeniy-tarihiy asabalıqqa nisbeten ürmet duyğusını aşlamaqtır. Yarış şartları boyunca, iştirakçiler, İslâm tarihı ve Qırım Hanlığınıñ tarihı  boyunca 4 testten keçmek kerek edi. Neticelerge köre, 10 eñ güzel iştirakçi finalğa çıqtı ve birincilik içün küreştiler. İştirakçilerniñ bilgilerine jüri azaları qıymet kesti. Jüri erkânına Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov, Müfti yardımcısı Raim Ğafarov, QMDİ diniy tedbirlerniñ teşkil etüv bölüginiñ reberi Zenife Ablayeva kirdi. Böylece, ocalar arasındaki yarışta Canköy rayonınıñ Tarhanlar köyüniñ orta tasil mektep ocası Tenzile Mustafayeva ğalebe qazandı. Talebeler arasında ise birincilikni Qurman qasabasınıñ 1-sanlı orta tasil mektebiniñ talebesi İmran Kübedinov aldı. Yarış iştirakçileri ve ğaliplerini Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov hayırladı. Ayder İsmailov: “Bu kibi yarışlar balalarımıznıñ bilgi seviyesini keñleştirmege yardım ete. Eminim, bu bilgiler olarğa ileride de kerek olur. Çünki er bir dinniñ temsilcileri öz dinini ve medeniyetini bilmek kerekler”, – dep ayttı.  Ayder İsmailov, yarışnıñ teşkil etilüvine ve keçirilüvine destek köstergen er keske teşekkürler bildirdi. Bundan da ğayrı, yarış iştirakçilerini Canköy rayon memuriyetiniñ temsilcisi Oksana Pogrebnaya hayırladı ve bilgi almaq – daima emek talap etkenini, yañı bir şey ögrengende, insan caillikni yengenini qayd etti. Yarış ğaliplerine qıymetli bahşışlar berildi. Faal iştirakçiler de diqqatsız qalmadı, olar da ediyelerni aldı. Yarış iştirakçileri içün küçük kontsert programması teşkil etildi. İleride  yarışnı er yıl keçirmege  ve yarışqa, cumhuriyetniñ er regionından ocalarını ve talebelerini celp etmek közde tutula. QMDİ matbuat hızmeti

В селе Рощино Джанкойского района Крыма состоялся V Республиканский конкурс «История исламского мира и история Крымских ханов». В открытом конкурсе приняли участие преподаватели и учащиеся школ. Всего 125 человек. Конкурс проводится под патронажем Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева при поддержке Джанкойской городской администрации и администрации Рощинской среднеобразовательной школы. Автор и организатор конкурса историк и общественный деятель Решат Асманов. Цель конкурса  — распространение и развитие исторической памяти, повышение интеллектуального уровня учащихся и формирование уважительного отношения к культурно-историческому наследию. По условиям конкурса участники должны были пройти 4 теста по истории ислама и истории Крымского ханства. По результатам 10 лучших конкурсантов вышли в финал, где боролись за первенство. Знания участников оценивало жюри, в состав которого вошли заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов, помощник Муфтия Раим Гафаров и организатор религиозных мероприятий ДУМКа Зенифе Аблаева. Так, среди преподавателей победителем конкурса стала Тензиле Мустафаева — учительница СОШ села Победное (Тарханлар) Джанкойского района.  Среди учащихся лучшим стал Имран Кубединов, ученик школы №1 пгт. Красногвардейское (Курман). Победителей и участников конкурса поздравил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов.  «Подобные конкурсы помогают расширить кругозор наших детей, они познают что-то новое и я уверен, эти знания пригодятся им в дальнейшей жизни. Ведь люди каждой конфессии, каждой религии должны знать свою культуру и религию», — Сказал Айдер Исмаилов. Он также поблагодарил организаторов конкурса и всех, кто оказал содействие в его проведении. Участников конкурса также поздравила представитель администрации Джанкойского района Оксана Погребная. Она отметила, что получать знания – это всегда труд, и, познавая новое, человек побеждает невежество. Победителям конкурса вручили ценные подарки, Не оставили без внимания и  активных участников, которые также получили призы и подарки. Для участников мероприятия состоялся небольшой концерт. В будущем планируется сделать конкурс ежегодным и привлечь к участию учащихся и преподавателей школ всей республики. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Kefe civarında caminiñ temeli qoyuldı! (FOTO)

Под Феодосией заложили фундамент под будущую мечеть!  (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/kefe-civarinda-caminin-temeli-qoyuldi-foto/

https://qmdi.ru/ru/kefe-civarinda-caminin-temeli-qoyuldi-foto/

2019 senesi 27 sentâbr künü Nasıpnoye köyünde (Kefe ş.) tantanalı şekilde, ileride qurulacaq caminiñ temeli qoyuldı. Yerli sakinler bu vaqianı çoqtan berli beklediler. Tedbirde RF DD deputatı Ruslan Balbek, Millletlerara munasebetler ve sürgün etilgen grajdanlarnıñ işleri boyunca Devlet Komitetiniñ reisi Lenur Abduramanov, Kefe şeer şurasınıñ deputatları, şeer memuriyetiniñ reberligi, Qırım Müftisiniñ yardımcısı Raim Ğafarov, Kefe regionınıñ imamı Nariman Köroğlu, olacaq caminiñ imamı Üsein Haliliç, pravoslav diniy idaresiniñ vekilleri, yerli sakinler bulundı. Temel, eki betonovozdan tökülip toldurıldı. Temel qoyuluvından evel qurban çalındı. Qırım Müftisiniñ yardımcısı Raim Ğafarov dua oqup, er kesni qurucılıqnıñ başlanuvı ile hayırladı. Raim Ğafarov: “Bu tek Kefe regionınıñ musulmanları içün degil de, bütün Qırım musulmanları içün quvançlı vaqiadır. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım musulmanları Diniy İdaresi adından çoq beklenilgen vaqia ile hayırlaymız. İleride olacaq cami epimiz içün aydın bir yer olsun, mında kelip, yaqınlarımız, tuvğanlarımız, milletimiz ve, umumen,  Qırım içün dua etebilirmiz”, – dep ayttı. Kefe regionınıñ imamı Nariman Köroğlu, cami – birleşüv, sayğı ve biri-birini añlav timsali olğanını qayd etti. Nariman Köroğlu: “Biz, farqlı din ve millet vekillerini birleştirgen cumhuriyette yaşaymız. Bugün Rabbimizge, dünyada bütün cenklerniñ toqtaması, insanlarnıñ azap çekmemesi içün dua etemiz. Qırımımızda barışıq olsun, camiler, Allahqa şükür etken insanlar ile tolu olsun”, – dep ayttı. Musulmanlarnı Ruslan Balbek, Kefe pravoslav diniy idaresiniñ vekilleri, şeer memuriyetiniñ ve şeer deputatlar korpusınıñ temsilcileri hayırladı. Cami qurucılığı içün topraq damartası 2011 senesi ayırılğan edi. Amma vesiqalarnıñ resmiyleştirilüvi  yıllarğa sozuldı. Qırım musulmanlarınıñ Diniy İdaresi, yerli ve cumhuriyet akimiyetiniñ destegi ile meseleler çezildi ve caminiñ qurucılığı başlandı. Cami 200 insannı sığdırabilecek. Qurucılıqnı, Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları Diniy İdaresi nezaret etecek. QMDİ matbuat hızmeti

27 сентября 2019 года в селе Насыпное (г. Феодосия) состоялась торжественная церемония заливки фундамента будущей мечети. Таким образом, положено начало строительства мусульманского культового здания.  Этого события местные жители ждали долгое время. В мероприятии приняли участие депутат ГД РФ Руслан Бальбек, председатель Госкомнаца Ленур Абдураманов, депутаты городского совета Феодосии, руководство администрации города, помощник Муфтия Крыма Раим Гафаров, имам Феодосийского региона Нариман Кероглу, имам будущей мечети Усеин Халилич, представитель православного духовенства, а также местные жители. Заливка фундамента производилась из двух бетоновозов. Перед началом заливки фундамента был проведен обряд жертвоприношения. Помощник Муфтия Крыма Раим Гафаров прочитал дуа и поздравил всех с началом строительства. «Это радостное событие не только для мусульман Феодосийского региона, но и для мусульман всего Крыма.  От имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева, от Духовного управления мусульман Крыма поздравляем с прекрасным событием, которого мы все так ждали. Пусть будущая мечеть станет для всех нас светлым местом, куда мы сможем прийти и сделать дуа за родных, близких, за наш народ, за Крым», — сказал Раим Гафаров. Сплоченности и процветания пожелал мусульманам имам Феодосийского региона Нариман Кероглу. Он также подчеркнул, что мечеть — это символ объединения, уважения и взаимопонимания. «Мы живем в республике, где проживают разные народы разных конфессий. Если мы будем уважать нашу религию, то будет уважение и к нашей религии. Сегодня еще раз просим Всевышнего остановить все войны на земле, чтобы перестала литься кровь и страдать люди. Пусть в нашем Крыму всегда царит мир, а мечети всегда будут полны людей, которые будут приходить и воздавать Всевышнему свою благодарность», — сказал Нариман Кероглу. Мусульман также поздравили Руслан Бальбек, представитель православного духовенства Феодосии о. Николай, руководители городской администрации и депкорпуса города. Земельный участок под строительство мечети был выделен ещё в 2011 году. Но оформление правоустанавливающих документов было затянуто на долгие годы. При содействии Духовного управления мусульман Крыма и органов местной и республиканской власти затянувшийся вопрос решился и строительство начато. Мечеть будет вмещать около 200 человек. Строительство будет курировать Духовное управление мусульман Республики Крым и города Севастополь. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

İslâm dersleri on-layn!

Уроки ислама в он-лайн режиме!

https://qmdi.ru/qt/islam-dersleri-on-layn/

https://qmdi.ru/ru/islam-dersleri-on-layn/

Qırım Müftiligi diniy sualler boyunca on-layn leyhasını başlay. On-layn derslerini, İslâm fıqhı magistri, Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov alıp baracaq. Er çarşembe künü saat 11:00 #faydali_ilim İnstagram saifesinde müim mevzular açıqlanacaq ve suallerge cevaplar olacaq. Leyha, musulmanlarnıñ diniy bilgi seviyesini yükseltmek içün çalışacaq. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтият Крыма начинает он-лайн проект по религиозным вопросам. Он-лайн занятия будет проводить магистр исламского права, заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов #ayderismailov Каждую среду в 11:00 в прямом эфире на странице #faydali_ilim в Инстаграм важные темы и ответы на вопросы. В ходе он-лайн занятий каждый может задать интересующие его вопросы специалисту. Проект направлен на повышение уровня религиозной грамотности среди мусульман. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Yañı leyha

В Севастополе открываются курсы исламского просвещения для детей!

https://qmdi.ru/qt/yani-leyha/

https://qmdi.ru/ru/yani-leyha/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları Diniy İdaresiniñ “Faydalı ilim” (“Yañı Baar”) medeniy-maarif leyhası balalarnı ruhiy ve pedagogik ceetten mektepke azırlay. Programmada:  – nutuq inkişafı (ses/arif/ añlamları ile tanışuv. İkâye etmege, añlatmağa, yazmağa ögrenilecek) – riyaziyat (matematika) (esap, sayınıñ terkibi,  şekiller), etraftaki dünya (ösümlikler, tabiat adiseleri, ayvanlar, insan aqqındaki başlanğıç bilgiler). Er derste nefes aluv, korrektsion-inkişaf meşğuliyetleri, beden terbiyesi daqqaları ötkerilecek. Dersler aftada eki kere bazarertesi ve cumaaqşamı künleri saat 13:00-15:00 arasında keçirilecek. Dersler 2019 senesi 03 oktâbr  künü başlanacaq. Tavsilâtlıca +79780614217 telefon nomerası vastası ile bilmek mümkün: QMDİ matbuat hızmeti

В Севастополе объявлен набор на курсы исламского просвещения для детей дошкольного и школьного возраста. Занятия для детей в возрасте 5-7 лет будут проводиться два раза в неделю по вторникам и четвергам с 10:00 дог 11:00 в мечети Севастополя по адресу : ул. Кулакова, 31 «Акъяр Джами». В программе освоение арабского алфавита, чтение Корана, заучивание коротких дуа (молитв), ознакомление с жизнью Пророка, а также мусульманский этикет. Занятия для детей школьного возраста по субботам и воскресеньям. Суббота: Девочки 7-15 лет  10:00-13:00. Воскресенье: Мальчики: 7-15 лет  10:00-13:00 Все вопросы и запись по тел: +7 (978) 877-56-72 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Büllür” 3 yaşında! (FOTO)

Крымский «Буллюр» отметил свое 3-летие! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/bullur-3-yasinda-foto/

https://qmdi.ru/ru/bullur-3-yasinda-foto/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları Diniy İdaresiniñ “Büllür” Qırım musulman qadınlarınıñ cemaat Birleşmesi 3 yılını qayd etti. Bayram tedbiri Bağçasaray rayonınıñ güzel manzaralı köşeleriniñ birisinde olıp keçti. Qadınlar teşkilâtı farqlı saalarda çalışqan qadınlarnı bir arada topladı. Hususan, hayriye aktsiyaları, İslâm maarifi, qırımtatar medeniyeti ve tiline destek kösterici leyhalardır. Birleşmeniñ reberi Niyara Canbazovanıñ sözlerine köre, qadınlar birleşmesiniñ faaliyeti farqlı programmalardan ibaret. Niyara Canbazova: “Bu, belli bir mevzuğa bağışlanğan seminarlar ve musulman qadınlarınıñ körüşüvleri, internat ve qartlar eviniñ sakinlerine yardım, bayram tedbirleri ve ekskursiyalarnıñ teşkil etilüvi, bundan da ğayrı, çoqbalalı ve muhtac qorantalardan, yetim olğan balalarnı mektepke azırlav, Ramazan ayında iftarlarnıñ teşkil etilüvi, Qurban ve Oraza bayramınıñ keçirilüvi, “Eyilik kervanı” hayriye aktsiyası (urba, ev tehnikasınıñ qabul etilüvi ve olarnıñ ihtiyac olğan qorantalarğa darqatıluvı). Daimiy sayılğan “Musulman qadını tarafından yapılğan eyilik” aktsiyası çerçivesinde, camilerniñ qurucılığı ve tamir etilüvi içün hayriye paraları toplanıla. Bundan da ğayrı, “Allahnıñ incisi” aktsiyası çerçivesinde musulman qadınlarını güzelleştirmek içün tedbirler keçirile. Eñ büyük ve müim leyhalardan biri “Musulman qadınlarnıñ liderlik mektebi” oldı. Mında tek Qırımdan degil de, Rusiyeniñ farqlı regionlarından qadınlar kelmekte”, – dep ayttı. “Büllür” birleşmesiniñ üç yıllığına bağışlanğan tedbirni “Emanet” bala icadiy gruppasınıñ iştirakçileri yaraştırdı. Bundan da ğayrı, “Hicab” tükânı teşkil etken bala urbasınıñ kollektsiyası taqdim etildi. “Büllür” – kendilerini eyileştirmege ve dünyanı güzelleştirmege istegen qadınlar birleşmesidir. Büyük ve dost munasebetini pekitken teşkilâtnıñ azası er bir musulman qadını olabile. QMDİ matbuat hızmeti

Общественное объединение мусульманок Крыма «Буллюр» Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь отметило свое 3-летие со дня образования. Праздничное мероприятие прошло в одном из живописных уголков Бахчисарайского района. Женская организация объединяет активных мусульманок, работающих по различным направлениям. В частности, благотворительные акции, исламское просвещение, проекты по поддержке крымскотатарской культуры и языка. По словам руководителя объединения Нияры Джанбазовой,  деятельность женской организации включает различные программы. «Это тематические семинары и встречи для мусульманок, оказание помощи пациентам интернатов и домов престарелых,  организация праздничных мероприятий и экскурсий, а также подготовка к школе детей из многодетных и малообеспеченных семей и детей-сирот, организация ифтаров по Крыму в месяц Рамазан и праздников Ораза и Къурбан байрам, благотворительная акция «Караван добра» (приём и доставка одежды и бытовой техники в районы полуострова для малообеспеченных семей). В программе объединения есть постоянно действующая акция  «Добро руками мусульманки» – сбор садака для ремонта и строительства мечетей, а также  проект «Жемчужина Всевышнего» по преображению мусульманки. Кроме того, одним из больших и важных проектов стала «Школа лидерства мусульманок», куда съезжаются женщины не только из Крыма, но и мусульманки из разных регионов России», — рассказала Нияра Джанбазова. Мероприятие по случаю трехлетия объединения «Буллюр» украсили участники детской творческой группы «Эманет». Кроме того, была представлена детская коллекция одежды для маленьких мусульманок от магазина «Хиджаб». «Буллюр» — это объединение мусульманок, которые хотят меняться и менять мир к лучшему. Каждая мусульманка может стать частью большой дружной организации. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqşeyh camisiniñ damına sadaqa toplanıla

Объявлен сбор пожертвований на кровлю мечети в Ак-Шеих

https://qmdi.ru/qt/aqseyh-camisinin-damina-sadaqa-toplanila/

https://qmdi.ru/ru/aqseyh-camisinin-damina-sadaqa-toplanila/

Qırım musulmanları Diniy İdaresi ve Aqşeyh rayonınıñ din cemiyeti, Aqşeyh rayonınıñ Berezovka köyündeki cami qurucılığı ile bağlı hayır işine qoşulmağa davet ete. Qış mevsimine qadar camininiñ üstüni qapatmaq kerektir.   Destek köstermek içün, Aqmescit şeeri, Kurçatov s., 4 adresi boyunca Qırım Müftiligine ya da yerli imamğa muracaat ete bilesiñiz. QMDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Крыма и религиозная община Раздольненского района (Ак-Шеих) обращаются к соотечественникам с призывом помочь в очередном этапе строительства мечети в селе Березовка Раздольненского района. До зимы необходимо накрыть крышей здание будущей мечети. Обращаемся ко всем соотечественникам оказать посильную помощь в этом благом деле. По вопросу оказания помощи можно обратиться в Муфтият Крыма, по адресу г. Симферополь ул. Курчатова, 4 или к местному имаму. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Halq medresesi” davet ete (FOTO)

«Народное медресе» открывает свои двери (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/halq-medresesi-davet-ete-foto/

https://qmdi.ru/ru/halq-medresesi-davet-ete-foto/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları Diniy İdaresi erkânında teşkil etilgen “Halq medresesi” kursına ekinci sefer qabul etüv ilân etildi. Programma çerçivesinde, İslâm dini esasları, arap elifbesi, Quran oquvı ve qırımtatar halqınıñ milliy ananeleri ögrenile. 15 yaşından başlap yigitler ve erkekler davet etile. Yerlerniñ sayısı sıñırlı. Dersler, er cumaaqşamı künü saat 18:00 “Seit-Settar” diniy külliyesinde, Aqmescit ş., Klara Tsetkin (sabıq Sofiyskaya) soqağı, 34 adresi boyunca keçirilecek. QMDİ matbuat hızmeti  

При Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь начался второй набор на курс «Халкъ медресеси» («Народное медресе»). В программе курса полный объем Основ Ислама, арабский алфавит и чтение Корана, религиозные обряды и национальные традиции крымскотатарского народа. Приглашаются мужчины в возрасте от 15 лет и без ограничения по возрасту. Количество мест ограничено. Занятия проводятся каждый четверг в 18:00 в религиозном комплексе «Сеит-Сеттар» по адресу: Симферополь, ул. им. Клары Цеткин (бывш. Софийская), 34. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginde arap tiliniñ “Medine kursı” keçirilecek

Муфтият Крыма открывает «Мединский курс» арабского языка

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-arap-tilinin-medina-kursi-kecirilecek/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-arap-tilinin-medina-kursi-kecirilecek/

Qırım Müftiliginde arap tiliniñ “Medine kursı” keçirilecek. “Medine kursı” 5 ay devam ete, 34 dersten ibarettir, ders 75 daqqa devamında keçirile. “C 1 / C 2” seviyesindeki dersler aftada 2 kere ötkerilecek. Diñleyicileriniñ qabul etüvi testlerden soñ olıp keçe. Kurs programması, laqırdı etüv, oquv, yazuv ve nutuqnı añlaya bilmek qabiyeliyetini inkişaf ettirmege yardım ete. Kurslarnıñ maqsadı – keçken yıllar devamında talebeler menimsegen bilgilerni pekitmek, olarnıñ bilgi seviyesini arttırmaq, grammatik konstruktsiyalarnı, til baylığını er künlük ayatta qullanmaq ve arap tilinde oqumağa ve tercime etmege ögrenmektir. Dersler bazarertesi ve cuma künleri saat 17:00 keçirilecek. Kurslarğa 2019 senesi oktâbr 31 kününe qadar yazılmaq mümkün. Derslerge 14 yaşına yetken yigitler ve erkekler qabul etile. Qırım MDİ ocası – filologiya ilimleri doktorı Rustem Memetov. Kurslar – paralı.  Kontaktlar: mob: +79787382312 Whats App / Viber E-mail: [email protected] “Medine kursı” – eñ qolay ve eyi menimsenilgen kurstır. Medine şeeriniñ universitetinde dersler bu usul boyunca alıp barıla. “Medine kursı” arap tiliniñ taşıyıcısı olmağanlar içün  uyğunlaştırılğan. Bu kurs 40 yıl devamında qullanıla ve arap tiliniñ ögrenilüvi saasında öz metodikası ile bellidir. Kurs üç kitaptan ibaret, olarnıñ er biri kölemi boyunca küçük, amma bilgi berüvi ceetinden salmaqlıdır. Kurs programmasına, Quran ve Sunnette qullanılğanı kibi, İslâm ıstılaları ile zemaneviy arap leksikası kirmekte. Kurs, arap tiliniñ esas grammatik qaidelerini meraqlı bir şekilde qaplap ala, böyleliknen, talebege, çoq vaqıt alacaq mahsus ezberlevge acet yoq. Arap tiliniñ “Medine kursı”: –     arap tilini esas til olaraq ögrengen 1-4 kurs studentlerine; — iş adamlarına; — tarihçılarğa; — turistlerge; — dünyabaqışını keñleştirmege ve til bilgilerini zenginleştirmege istegenler içün meraqlı olabile. Til kursınıñ soñunda testlerden keçmek kerek olacaq. Eger neticeler güzel olsa, talebe arap tilini bilgeni aqqında sertifikat elde etebilecek. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма проводится набор на курсы арабского языка для мужчин — «Мединский курс». «Мединский курс» рассчитан на 5 месяцев, включает 34 занятия по 75 мин. Занятия будут проводиться 2 раза в неделю. Уровень «C 1 / C 2». Прием на курсы после предварительного тестирования. Курс направлен на развитие разговорной речи, чтения, письма, а также  аудирования (понимание речи на слух). Цель курсов — обеспечить систематизацию грамматического материала, усвоенного учащимися в предыдущие годы обучения, расширить знания учащихся, активно использовать грамматические конструкции в повседневной иноязычной речи с использованием набора словарного запаса, а также чтение и перевод с арабского. Занятия будут проходить по понедельникам и пятницам в 17:00. Запись на курсы проводится до 31 октября 2019 включительно. Принимаются лица мужского пола от 14 лет. Курсы платные. Преподаватель ДУМ Крыма – доктор филологических наук Рустем Меметов. Контакты: моб: +79787382312 Whats App / Viber E-mail: [email protected] «Мединский курс»- самый простой и легкоусвояемый курс, по которому обучаются в университете города Медины. «Мединский курс» рассчитан для неносителей арабского языка. Данный курс используется на протяжении 40 лет и имеет отличную репутацию в области изучения арабского языка. Курс довольно краткий, состоит всего из 3 книг, каждая из которых не является большой по объему, но, в то же время, обширна по охвату. Курс сочетает в себе современную арабскую лексику с исламской терминологией в том виде, в какой она используется в Коране и Сунне. Курс охватывает все основные грамматические правила арабского языка таким образом, что обучающийся избавлен от задачи их монотонного запоминания. Изучения «Мединского курса» арабского языка могут быть интересны: -студентам 1-4 курсов, изучающих литературный арабский язык в качестве основного; — бизнесменам; — историкам; — туристам; — всем, кто хочет расширить свой кругозор и пополнить свои языковые знания. После окончания языкового курса необходимо будет сдать тест. В случае успешного результата, выдается сертификат, подтверждающий знание арабского языка. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımtatar tili kursları: nevbetteki gruppa tizildi (FOTO)

В Муфтияте Крыма стартовали курсы крымскотатарского языка (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimtatar-tili-kurslari-nevbetteki-gruppa-qabul-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimtatar-tili-kurslari-nevbetteki-gruppa-qabul-etildi-foto/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde, qırımtatar tiliniñ ögrenilüvi boyunca kurslarğa nevbetteki gruppa qabul etildi ve birinci ders olıp keçti. Gruppa, qırımtatar tili – ana tili sayılğan ve qırımtatar tili – tuvğan til olmağan insanlardan ibarettir. Diñleyicilerni Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov hayırladı ve: “Milletniñ hazinesi – oña ait olğan tuvgan tildir. Yañı tilniñ ögrenilüvi, biri-birini daa eyi bilmege, dostane munasebetni qurmağa yardım ete. Bu tilniñ saibi olğan millet ise, ana tilini mıtlaqa bilmeli”, dep ayttı. Müfti muavini, diñleyicilerge muvafaqiyetler ve tilni ögrenip, bilgi seviyesini arttırmağa tiledi. Kurs programması, tilni başlanğıç seviyede ögrenmege başlağan talebeler içün tertip etilgen. Bundan da ğayrı, dersler devamında kurs iştirakçileri, qırımtatar tilinde qonuşuv, yazuv ve oquv tecribesini qazanacaq. Derslerni qırımtatar tili ve edebiyatı ocası Tamila Abduveliyeva alıp bara. Dersler aftada eki kere (salı ve cumaqşamı künleri) keçirilecek. Programma 3,5 devam etecek, umumen, 32 ders olacaq. Kurslarnıñ soñunda diñleyicilerge sertifikatlar berilecek. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и Севастополя состоялось установочное занятие в рамках курсов по изучению крымскотатарского языка.  Группа включает в себя как носителей родного языка, так и представителей, для кого крымскотатарский язык не является родным. С началом обучения слушателей поздравил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. «Любой язык является сокровищницей народа, которому он принадлежит. Изучение нового для себя языка позволяет больше узнать друг друга, к тому же будет способствует укреплению соседских взаимоотношений, а для тех, кто является носителем языка, знать его это долг, обязанность», — сказал Айдер Исмаилов. Он пожелал слушателям курсов успехов и дальнейшего совершенствования языковых навыков. Программа курсов разработана для начинающих изучение языка с нулевого уровня. Кроме того, в ходе занятий посетители курсов получат опыт разговорного общения, а также чтения и письма на крымскотатарском языке. Курсы ведет преподаватель крымскотатарского языка и литературы Тамила Абдувелиева. Занятия будут проводиться 2 раза в неделю (вторник и четверг). Программа курсов рассчитана на 3,5 месяца обучения и предполагает 32 занятия. По окончанию курсов, слушателям будут выданы сертификаты. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda 2019 senesi hacılıq içün esabat berildi (FOTO)

В Крыму отчитались о проведении Хаджа-2019 (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-2019-senesi-haciliq-icun-esabat-berildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-2019-senesi-haciliq-icun-esabat-berildi-foto/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, Qırım hac-operatorınıñ reberleri ve 2019 senesi hacılıq ibadetini yerine ketirgen gruppalarınıñ reberleri ile körüşti. Körüşüvde, RF Devlet Dumasınıñ deputatı Ruslan Balbek iştirak etti. AVN-Tur Qırım hac-operatorınıñ reberi Artur Reşitov, hac-operatorınıñ faaliyeti aqqında ve hacılıq nasıl olıp keçkenini tarif etti. Artur Reşitov: “AVN-Tur Qırım hac-operatorı, hacılıqnı güzel seviyede teşkil etti, bu sene biz 975 hacığa hızmet kösterdik. Hacılarğa oñaytlı şarait teşkil etmege tırıştıq. Bu oñaytlı musafirhaneler, uyğun yerleşüv, alışqanımız yemeklerge yaqın olğan aş, Mekke ve Medineniñ muqaddes yerlerine transfer”, – dep ayttı ve bu sene, hacılarnıñ bir taqımı içün, qolaylaştırılğan – yani Aqmescit-Moskva-Cidda ve Cidda-Moskva-Aqmescit marşrutı tizilgenini qayd etti. Körüşüv çerçivesinde, taqım reberleri de, hacılıq muvafaqiyetli olıp keçkeni aqqında esabat berip, devletlerara seviyede çezilecek bazı sualler ve tekliflerni seslendirdiler. Taqım reberleri: “Hacılıq devamında büyük qıyınlıqlar olmadı, peyda olğan meseleler tez vaqıtta çezildi, hacılar sağ-selâmet olıp evge qayttı”, – dep ayttı. Ruslan Balbek, öz nevbetinde, Qırım Müftiligi ve AVN-Tur şirketi taqımına, hacılarnıñ gruppa reberlerine, birlikte eda etilgen iş, musulmanlarğa telükesizlikni temin etkenleri, hacılırğa diqqat ve üstlerine alğan mesüliet içün, teşekkürler bildirdi. Ruslan Balbek, yardım etmege daima azır olğanını ve ileride, Qırım Cumhuriyetine ayırılğan kvotanıñ arttırılması maqsadınen resmiy ricada bulunacağını bildirdi. Körüşüvniñ soñunda, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve AVN-Tur Qırım hacılıq operatorınıñ reberi Artur Reşitov, Ruslan Balbekke, bahşış olaraq, Mekkede yerleşken, saat mevcut olğan Qırallar Qullesiniñ tıpqısını ediye ettiler. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялась встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с руководством крымского хадж-оператора и сопровождающими групп паломников, совершивших хадж в 2019 году. Во встрече также принял участие депутат Государственной Думы РФ Руслан Бальбек. Руководитель крымского хадж-оператора АВН-Тур Артур Решитов рассказал о работе оператора и как прошел хадж. «Крымский хадж-оператор АВН-Тур провел успешную организацию паломничества, в этом году мы оказали услугу для 975 паломников. Мы постарались создать комфортные условия для паломников. Это комфортабельные отели, удобная логистика, питание, приближенное к родной кухне, трансфер к священным местам Мекки и Медины, медицинское сопровождение», — рассказал Артур Решитов. Кроме того, он добавил, что в этом году удалось разработать упрощённый маршрут для одной из групп паломников сообщением Симферополь-Москва-Джидда и Джидда-Москва-Симферополь. В ходе встречи руководители групп также отчитались об успешном проведении хаджа и обозначили несколько вопросов и предложений для их решения на межгосударственном  уровне. «Никаких эксцессов во время хаджа не наблюдалось, возникающие сложности решались оперативно, все паломники в полном составе, здравии и с хорошим настроением вернулись домой», — рассказали руководители групп. В свою очередь Руслан Бальбек поблагодарил Муфтият и АВН-Тур, а также руководителей групп паломников за слаженную командную работу, за обеспечение безопасности мусульман, внимание, заботу и ответственность за жизни паломников. Он подчеркнул, что всегда рад оказать содействие и в будущем намерен ходатайствовать об увеличении квоты для Республики Крым. В завершении встречи Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев и руководитель хадж-оператора АВН-Тур Артур Решитов  вручили Руслану Бальбеку подарок – копию Королевской башни с часами в Мекке. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Din ocaları ile yapılacaq işler muzakreye etildi (FOTO)

Муфтий Крыма встретился с преподавателями религии ДУМК (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/din-ocalari-ile-yapilacaq-isler-muzakreye-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/din-ocalari-ile-yapilacaq-isler-muzakreye-etildi-foto/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev QMDİ ocalarınen iş körüşüvini keçirdi. İslâm ocalarınıñ er aylıq körüşüvinde yaz tatilleri devamında yapılğan işniñ neticeleri çıqarıldı ve 2019-2020 ss. oquv yılındaki İslâm tasiliniñ perspektivaları muzakere etildi. Toplaşuv çerçivesinde, Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov, Hicretke bağışlanğan lektsiya oqudı ve din bilgileriniñ seviyesi yükseltüviniñ müimligi aqqında subet keçirdi. Ocalar yaz tatilleri devamında çalışqan kurslar ve bala İslâm lageriniñ neticeleri aqqında tarif ettiler. Umumen, yazlıq bala kurslarına 4 – 16 yaşındaki 500 bala qoşuldı. 2019-2020 ss. “Altın nesil” balaları içün İslâm dini esasları boyunca ananeviy yarışlar, qadınlar içün “Hayrunnisa” yarışı ve “Özüñni köster!” bala istidadı festivaliniñ keçirilmesi planlaştırıla. Oquv yılında ayrı diqqat, “Yañı usul” İslâm tasili metodik bölüginiñ inkişafına ayırıla.  “Yañı usul” tarafından mektepten evel çağındaki balalar içün, İslâm dini esasları boyunca 5-ten ziyade yañı qullanma azırlandı ve yaqın zamanda, regionlarda derslerde faydalanmaq içün, küçük tirajnen neşir etilecek. Qırım Müftisi ocalarnı oquv yılınıñ başlanuvı ile hayırlap, olarğa muvafaqiyetler tiledi. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев провел рабочее собрание с преподавательским активом ДУМКа. Ежемесячное собрание преподавателей ислама было посвящено итогам работы в период школьных каникул, а также перспективам исламского образования в 2019-2020 учебном году. Предварительно в рамках собрания состоялась лекция, посвященная Хиджре, а также религиозной грамотности, которую прочитал заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Преподаватели рассказали об итогах летних курсов и детских исламских лагерей. Общий охват детей прошедших летний курс обучения составил более 500 детей в возрасте от 4-16 лет. На 2019-2020 запланированы традиционные конкурсы по основам ислама среди детей «Алтын несиль»,а также конкурс для женщин «Хайрунниса» и фестиваль детских талантов «Озюнъи косьтер!» Отдельное внимание в учебном году отведено развитию методического отдела исламского образования «Янъы усул». Более 5 новых пособий по обучению исламу детей дошкольного и школьного возраста подготовлены отделом «Янъы усул» и в скором времени выйдут  небольшим тиражом для использования в регионах. Муфтий Крыма поздравил всех учителей с началом нового учебного года и пожелал удачи. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım musulmanları diniy bilgi seviyesini yükseltmek kerek (FOTO)

Мусульмане Крыма должны повышать уровень религиозной грамотности

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-diniy-bilgi-seviyesini-yukseltmek-kerek-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-diniy-bilgi-seviyesini-yukseltmek-kerek-foto/

Qırım Müftiliginde cumhuriyet imamlarınen nevbetteki körüşüvi devamında, Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov, Hicretke bağışlanğan lektsiya oqudı, Hicretnen bağlı olğan vaqialar aqqında ikâye etti ve din saasındaki bilgi seviyesiniñ yüksek olmaq kerekligini ve müimligini añlattı. Müfti muavininiñ sözlerine köre, insanlarğa doğru ve aktual bilgi bermek kerek. Ayder İsmailov: “Er ay, mahsus keçirilgen seminarlar ve subetlerden ğayrı, QMDİ hadimleri, diniy erbaplar içün teşkil etilgen seminarlar ve lektsiyalarnen çıqışta buluna. Lektsiyalarımızda biz, din bilgisi meselesine ayrı diqqat ayıramız. Maqsat – er bir musulman içün şart olğan din saasındaki bilgi almaq ve radikalizatsiyanıñ ögüni almaqtır”  – dep qayd etti. İmamlar ve İslâm dini ocaları ile iş körüşüvleri, Müftilikte, muntazam sürette er aynıñ başında keçirile. QMDİ matbuat hızmeti  

В Муфтияте Крыма в рамках плановой встречи с имамами республики заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов прочитал лекцию, посвященную Хиджре – мусульманскому новому году, и какие события в истории человечества связано именно с ним, а также о важности религиозной грамотности мусульман Крыма. По словам Айдера Исмаилова, необходимо доводить до людей достоверные и актуальные знания. «Ежемесячно, не считая специальных семинаров и бесед, сотрудники ДУМКа выступают перед религиозными служителями с лекциями и семинарами. Особое внимание на своих лекциях мы уделяем религиозной грамотности. Цель получение обязательных религиозных знаний, которыми должен обладать каждый мусульманин, а также в качестве профилактики радикализации и ассимиляции крымскотатарского народа», — подчеркнул Айдер Исмаилов. Собрания и рабочие встречи с имамами и преподавателями ислама проходят в Муфтияте регулярно в начале каждого месяца. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Beslan faciasınıñ hatırasına… (FOTO)

В Симферополе помолились в память о Беслане (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/beslan-faciasinin-hatirasina-foto/

https://qmdi.ru/ru/beslan-faciasinin-hatirasina-foto/

Sentâbr 3 künü Aqmescitte, studentler, Beslan şeerinde yüz bergen facianıñ 15-yıllığına bağışlanğan aktsiya keçirdiler. Hatıra aktsiyası S.İ. Georgiyevskiy adına Tibbiyat akadeyamisında olıp keçti. Kebir caminiñ imamı Edem Lümanov toplanğanlar ögünde çıqışta bulundı ve dua oqudı. Edem Lümanov: “2004 senesi sentâbrniñ 1-de yüz bergen deşetli facianı unutmamaq kerekmiz, aqqımız yoq, çünki insaniyetlikniñ eñ qıymetlisi olğan – balalarğa suiqast yapıldı, bu kelecegimizge suiqasttır… Bu deşetli cinayetni yapqanlar da bir vaqıt birinci sınıf talebeleri edi, olar da birinci çañ bayramını qayd etkenler, bu insanlarğa ne oldı? Terrorizm – içtimaiy añnı idare etmek ameliyatı, insanlarnıñ tıştan kelgen tesirge qapınğanı vaziyetlerdir. Cemiyetimizniñ vazifesi – balalarğa maneviy-ahlâqiy qıymetlerni aşlamaq, menfiy tesirge qapınmaycaq aqıllı, fikir etken insanlarnı terbiye etmektir”, – dep ayttı. Bundan soñ Edem Lümanov terakt devamında elâk olğanlarnıñ hatırasına dua oqudı. Toplanğan studentler, ocalar, akimiyet vekilleri, arbiyler, devlet hızmetçileri, Beslanda elâk olğanlarnı sükünet daqqası devamında añdılar, soñra ise studentler, Beslanda can bergen balalarnıñ hatırasına avağa 186 beyaz ava topunı yiberdiler. Hatırlatamız, Beslan şeeriniñ 1-sanlı mektebinde, reinlerniñ alınuvı 2004 senesi sentâbrniñ 1-de, oquv yılınıñ başlanuvına bağışlanğan tantanalı tedbirde yüz berdi. Eki yarım kün devamında terroristler, patlav maddeleri qoyulğan binada 1128  insannı (esasen, balalar, olarnıñ ana-babaları, mektep hadimleri) qıyın şaraitlerde qapatıp tuttılar. Üçünci kün, saat 13:05, mektepniñ sport zalında patlavlar yañğıradı. Reinlerniñ ekseriyeti azat etilgenine baqmadan, terakt devamında 314 insan elâk oldı, olardan 186 – balalardır. Cemi olaraq, qurtarıcılarnen beraber 334 insan elâk oldı, 800-den ziyade adam farqlı ağırlıqta yaralandı. QMDİ matbuat hızmeti

3 сентября, в Симферополе студенты провели акцию памяти, посвященную 15-летней годовщине трагедии в городе Беслан. Акция памяти прошла на территории Медицинской академии им. С.И. Георгиевского. Имам Кебир-джами Эдем Люманов выступил перед собравшимися и прочитал дуа (молитву). «Мы не должны забывать об этой страшной трагедии, которая произошла 1 сентября 2004 года, и мы не имеем права забывать о ней, потому что было совершено покушение на детей, самое дорогое что у нас есть, на будущее человечества. Те, кто совершил это тяжкое преступление тоже когда-то были первоклассниками на линейке, у них тоже был первый звонок, и что произошло с этими людьми? Покушение на мирных людей, детей – это и есть терроризм. Терроризм —  идеология насилия, и практика манипулирования общественным сознанием, когда люди подвергаются внешнему воздействию. Задача нашего общества  — прививать детям духовно-гравственные ценности, воспитывать умных мыслящих детей людей, которые никогда бы не были подвергнуты злостному воздействию. В завершении Эдем Люманов прочитал молитву в память о погибших в теракте. Собравшиеся студенты и преподаватели, представители власти, военные и госслужащие почтили память погибших в Беслане минутой молчания, а затем студенты выпустили в небо 186 белых шаров в память о погибших детях Беслана. Напомним, захват заложников в школе № 1 города Беслана (Северная Осетия) был совершен террористами утром 1 сентября 2004 года во время торжественной линейки, посвящённой началу учебного года. В течение двух с половиной дней террористы удерживали в заминированном здании 1128 заложников (преимущественно детей, их родителей и сотрудников школы) в тяжелейших условиях, отказывая людям даже в удовлетворении минимальных естественных потребностей. На третий день около 13:05 в школьном спортзале произошли взрывы. Хотя большинство заложников были освобождены в ходе штурма, в результате теракта погибли 314 человек из числа заложников, из них 186 детей. Всего, включая спасателей, погибло 334 человека, и свыше 800 получили ранения разной степени тяжести. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Qırım Müftiliginde imamlar toplaşuvı (FOTO)

В Муфтияте Крыма прошла рабочая встреча имамов (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-imamlar-toplasuvi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-imamlar-toplasuvi-foto/

Qırım Musulmanları Diniy İdaresinde regional imamlarnıñ er ay keçirilgen toplaşuvı olıp keçti. İmamlar Hicret ve Aşure kününe bağışlanğan lektsiyanı diñlediler. Bundan soñ, diniy erbaplarnen Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev körüşti. İmamlar keçken ay devamında yapılğan işler içün esabat berdi, rayonlarda Qurban bayramınıñ keçirilüvi aqqında tarif ettiler, bundan da ğayrı, camilerniñ resmiyleştirilüvi, mesken-kommunal hızmeti ile añlaşmalarnıñ müddeti kibi meselelerni muzakere ettiler. Rayon imamlarınıñ toplaşuvı devamında, regionlarda, “Köy medresesi” leyhası çerçivesinde yerli sakinler ve diniy bilgi almağa istegenler içün diniy kurslar açmağa qarar alındı. Qırım Müftisi, imamlarğa, regionlarda muvafaqiyetli çalışmalar tilep, oquv yılınıñ başlanuvı ile hayırladı. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма прошло плановое собрание региональных имамов. Предварительно перед собранием имамы прослушали лекцию на тему Хиджра и День Ашура. Затем с религиозными служителями встретился Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев.  Имамы  отчитались о проделанной работе за прошедший месяц, о проведении праздника Курбан-байрам в районах, а также обсудили проблемные вопросы относительно оформления правоустанавливающих документов на мечети, сроки заключения договоров на услуги ЖКХ и др. В ходе собрания региональных имамов принято решение об открытии в регионах религиозных курсов в рамках проекта «Кой медресеси» для местных жителей, желающих получить религиозные знания. Муфтий пожелал имамам успешной работы в регионах, а также поздравил с началом нового учебного года.   Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

«Büllür» Birleşmesiniñ destegi

Мусульманки объединения «Буллюр» помогли подготовить детей к школе

https://qmdi.ru/qt/bullur-birlesmesinin-destegi/

https://qmdi.ru/ru/bullur-birlesmesinin-destegi/

“Büllür” Qırım musulman qadınları cemaat Birleşmesi, Qırım ve Sevastopol şeeri usulmanları Diniy İdaresiniñ destegi ile, çoqbalalı, muhtac ve tolu olmağan qorantalarnıñ balalarını mektepke azırlamaq içün aktsiya keçirdi. “Büllür” teşkilâtı içtimaiy ağlarda teşkil etken açıq toplav çerçivesinde 103 biñ ruble toplandı, bundan da ğayrı, yardımcı tarafından 50 biñ ruble berildi. Bütün Qırım boyunca 30 qorantağa – bu cümleden, Aqmescit, Eski Qırım, Canköy, Cürçi, Sudaq, Qarasuvbazar, Bağçasaray, İslâm Terek, Aqmeçit rayonlarında yaşağan balalarğa destek kösterildi. Ekseriy allarda, bu – çoq balalı, yani 3-4 balalı qorantalardır. Teşkilâtçılarnıñ sözlerine köre, teşkil etilgen aktsiya pek müimdir. Teşkilâtçılar: “Biz milletimizni tasil körgen ve oqmuşlı körmege isteymiz, amma bazıda turmuş ve maddiy qıyınlıqlar sebebinden balalarnıñ oquv ceryanı manialarğa rastkele. İnşallah, Allah sadaqalarnı qabul eter ve balalarğa eyi bilgi,  ıntıluv, Qırımnıñ parlaq kelecegi oğrunda çalışmağa istek berir”, – dep qayd ettiler. QMDİ matbuat hızmeti

Общественное объединение мусульманок Крыма «Буллюр» при поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь провело акцию по подготовке детей из многодетных, малообеспеченных, неполных семей к школе. В ходе акции было собрано 103 тыс. ₽ посредством открытого сбора, объявленного «Буллюр» в социальных сетях, а так же передано 50 тыс. ₽ от помощника. Общими усилиями помощь получили более 30 семей по всему Крыму. В частности, удалось охватить Симферополь, Старый Крым, Джанкой, Первомайское, Судак, Белогорский, Бахчисарайский, Кировский районы, Черноморский районы. В большинстве это многодетные семьи, в которых воспитываются по 3-4 ребенка. По словам организаторов, проведенная акция имеет большое значение. «Мы хотим видеть наш народ образованным и грамотным, но зачастую бытовые и материальные трудности семей ставят детей в затруднительное положение в процессе учёбы.  Мы надеемся, что Аллах примет садака всех участников и даст детям прочные знания, стремление и желание служить во благо нашего Крыма», — подчеркнули организаторы. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Balalar içün ingliz tili kursları

При Муфтияте Крыма открываются новые группы английского языка для детей

https://qmdi.ru/qt/balalar-icun-ingliz-tili-kurslari/

https://qmdi.ru/ru/balalar-icun-ingliz-tili-kurslari/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ «Faydalı ilim» oqutuv-maarif merkezinde balalar içün ingliz tili boyunca yañı gruppalarnıñ açıluvı ilân etile. Birinci taqımğa – 6-9 yaşındaki balalar, ekinci gruppağa ise 10-13 yaşındaki balalar davet etile. Dersler er cumaaqşamı ve bazar künleri saat 10:00 – 11:00 qadar, ekinci gruppa içün ise, saat 11:00-12:00 qadar keçirilecek. Yazılmaq içün telefon nomerası: +7978 143 0507. Birinci ders 2019 senesi  sentâbr 07 künü ötkerilecek. Adres: Aqmescit ş., Pobeda caddesi, 128, «Faydalı ilim» oqutuv merkezi. QMDİ matbuat hızmeti

Учебно-просветительский центр «Файдалы илим» Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь объявляет о наборе в группы английского языка для детей. Первая группа для детей в возрасте 6-9 лет, вторая группа для детей 10-13 лет. Занятия будут проводиться каждую субботу и воскресенье с 10:00 до 11:00 часов и с 11:00 до 12:00 для второй группы. Запись по тел.: +7978 143 0507. Первое занятие состоится 07 сентября 2019 года. Симферополь, пр-т Победы, 128, Учебный центр «Файдалы илим». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Erecep Hayretdinovnıñ qorantasına taziye

Муфтий Крыма выразил соболезнования семье Эреджепа Хайретдинова

https://qmdi.ru/qt/erecep-hayretdinovnin-qorantasina-taziye/

https://qmdi.ru/ru/erecep-hayretdinovnin-qorantasina-taziye/

Qırım Müftisi, çoq yıllar devamında Qırımtatar Milliy Areketiniñ (OKND) reisi olğan Erecep Hayretdinovnıñ vefat etkeni sebebinden taziye bildirdi: “Qırım musulmanları adından, Qırımtatar milleti Qırımğa qaytqanı ve tuvğan topraqta halqnıñ aq-uquqlarınıñ ğayrıdan tiklenilüvi içün küreşken Erecep Hayretdinovnıñ qorantasına, tuvğanlarına taziye bildirem. Sabır, baş sağlığı tileyim. Kerçekten, Allahtan keldik ve Oña qaytacaqmız. Allah rahmet ve merhamet eylesin”. Erecep Hayretdinov avgust 27 künü 68 yaşına yetmeden, vefat etti. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма выразил соболезнования в связи со смертью Эреджепа Хайретдинова, который долгие годы являлся председателем Крымскотатарского Национального Движения (ОКНД). От имени всех мусульман Крыма выражаю соболезнования семье, родным и близким Эреджепа Хайретдинова, человека, который боролся за возвращение крымскотатарского народа в Крым, за его права на родной земле. Силы и терпения близким пережить горечь утраты. Воистину, все мы от Аллаха и к Нему наше возвращение. Пусть Аллах примет душу и упокоит ее, простит ему прегрешения и в Судный день дарует место в раю. Эреджеп Хайретдинов скоропостижно скончался 27 августа на 68-ом году жизни. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Elvida, Fevzi Yaqubov (FOTO)

Эльвида, Февзи Якубович (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/elvida-fevzi-yaqubov-foto/

https://qmdi.ru/ru/elvida-fevzi-yaqubov-foto/

2019 senesi avgustnıñ 25-nde Qırım, Qırım Cumhuriyetiniñ şerefli vatandaşı, Qırım müendislik-pedagogika universitetiniñ prezidenti Fevzi Yaqubov ile vedalaştı. Fevzi Yaqubovnı tanığan yüzlernen insan –  yaqınları, dostları, meslekdeşleri, işdeşleri – toplaştı. Vedalaşuv, universitet binasında keçirildi.  Cenaze namazını Kebir camide Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev qıldırdı.  Müfti: “Epimiz bu dünyada musafirmiz. Er kesniñ öz künü ve saati bardır. Eñ müimi –   hayatnı deger ve itibar ile yaşamaqtır. Bir insan aqqında ne qadar eyi sözler aytılsa da, onıñ qıymetini  bilmek ve qadirine yetmek, o, daa hayatta olğanda, kerektir. Böyle daqqalar bizge, biri-birimizniñ canını agırtmamaq, aqaretlememek, fitne-fesat yaymamaq, öşek-ğıybet darqatmamaq içün bir nasihat kibidir. Eger yanıñızda diger bir insan aqqında yaramay bir şey aytılsa, sözüñiz ile toqtatıñız. Çünki Allahnıñ ögünde mesülietli olacaqmız… …Fevzi Yaqubov ömürini halqına bağışladı. Er ameli –  tuvğan halqınıñ inkişafı ve eyiligi oğrunda edi.  Fevzi ağa –itibarlı bir ömür yaşadı. Böyle insan bar olğanından ğurur is etmektemiz.  Bu yanıqnı ailesi, yaqınları ile paylaşamız. Eminim ki, aqıllı-fikirli er insan, bu ğayıpnıñ derecesini yahşı añlay. Çünki  aramızdan, ustaz, ikmetli, sayğılı ve soñki nefesine qadar halqı ile beraber olğan insan ayırıldı”, dep ayttı. Fevzi Yaqubov,  “Abdal” mezarlığında defn etildi. Malümat: Fevzi Yaqubov, 1937 s. noyabr 10 künü Çernomorsk (Aq-Meçit) rayonında dünyağa keldi. Özbekistanda, Taşkent şeerindeki politehnik institutnıñ mehanika fakultetinde tasil aldı. Tehnika ilimleri doktorı, Qırım ilimler akademiyasınıñ azası olğan alim, 1993 – 2016 ss. Qırım müendislik-pedagogika universitetiniñ rektorı, 2016 senesinden ise – QMPU prezidenti edi. 2018 senesi, Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet Şurası, Fevzi Yaqubovğa, “Qırım Cumhuriyetiniñ şerefli vatandaşı” unvanını berdi. Fevzi Yaqubov, 2019 senesi avgust 23 künü devamlı hastalıqtan vefat etti. QMDİ matbuat hızmeti    

25 августа 2019 года Крым простился с Почётным гражданином Республики Крым, президентом Крымского инженерно-педагогического университета, верным сыном крымскотатарского народа Февзи Якубовичем Якубовым. Дженазе-намаз (траурный молебен) состоялся в центральной мечети Симферополя Кебир-джами  после церемонии прощания, которая прошла в здании Крымского государственного университета. Сотни людей пришли попрощаться с Февзи Якубовым. Родные, близкие, друзья, коллеги, единомышленники, все, кто знал Февзи Якубовича, работал с ним, дружил, строил планы и воплощал его идеи. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев совершил по усопшему дженазе-намаз – погребальную молитву. «Все мы не вечны, у каждого есть свой день и час, когда он предстанет перед Всевышним.  Самое главное прожить эту жизнь достойно. Сколько бы мы сейчас не говорили хороших слов об этом человеке,  а мы о нем можем говорить только хорошее, потому что он прожил достойную жизнь, мы должны ценить и чтить человека при жизни. В такие моменты мы должны задуматься, что не стоит обижать друг друга, разбрасываться обидными словами, оскорблениям, сеять смуту, злословить. Вы понимаете, о чем я говорю. Если при вас кто-то плохо говорит о другом человеке и у вас не хватает силы дать ему отпор, то хотя бы как правоверный мусульманин остановите его словом, а не соглашайтесь. Ибо ответственность за это также лежит и на вас и вам за это отвечать перед Всевышним. Февзи Якубович  посвятил жизнь своему народу и все, что он делал, делал во благо народа, его развития и процветания на родной земле. Он прожил долгую и достойно жизнь, и мы гордимся, что в наших рядах был такой человек. Скорбим, боль утраты невосполнима. Мы разделяем эту боль с его родными и близкими. Уверен, каждый здравомыслящий человек понимает, какая это утрата для крымскотатарского народа, потому что от нас ушел наш наставник, мудрый, уважаемый человек, который до последнего вздоха был со своим народом», — обратился Муфтий к собравшимся после молебна. Похоронили Февзи Якубова на центральном мусульманском кладбище «Абдал» в Симферополе. Справка: Февзи Якубов родился 10 ноября 1937 года в Черноморском районе Крымской АССР. Окончил механический факультет Ташкентского политехнического института. Доктор технических наук, действительный член Крымской академии наук, с 1993 по 2016 год Якубов был ректором Крымского инженерно-педагогического университета, а с 2016-го — президентом КИПУ. Осенью 2018 года Государственный Совет РК присвоил ему звание «Почетный гражданин Республики Крым» — высшую государственную награду Республики. Февзи Якубов скончался 23 августа 2019 года на 82-м году жизни после продолжительной болезни. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Hacılar Qırımğa qayttı (FOTO)

В Крым возвращаются паломники из Хаджа (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/hacilar-qirimga-qaytti-foto/

https://qmdi.ru/ru/hacilar-qirimga-qaytti-foto/

98 insandan ibaret olğan Qırım hacılarınıñ nevbetteki taqımı Vatanğa qayttı. Saatler ve yüzlernen kilometr devam mürekkep yol, alışılmağan şaraitke baqmadan, hac  ibadeti lâzim olğan şekilde eda etildi. Aqmescit şeerinde hacılarnı, Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov ve  “AVN-tur” QMDİ hac – operatorınıñ reberi Artur Reşitov qarşıladılar. Üç aftağa yaqın müddet devamında, Qırım musulmanları, dünyanıñ diger musulmanları ile bir sırada, hacılıq ibadetini  yerine ketirdiler, Mekke ve Medinedeki tarihiy meşur yerlerni ziyaret ettiler. Qırım Müftisiniñ muavini, hacılarnı, sağ-selâmet olıp Vatanğa qaytmaları ile hayırladı ve: “Qırım musulmanları diniy idaresi, “AVN-tur”  hac-operatorı ile birlikte, bu senedeki hacılıqnıñ teşkil etilüvi ile bağlı vazifelerini tolu sürette eda etti. Bu cümleden, çeşit nazirlikler ve komitetler,  dimplomatik gruppaları, naqliyat şirketleri, öteller ve yemek noqtaları ile añlaşmalar tizildi. Cumhuriyet içün ayırılğan kvota toldı ve 800 musulman hacılıqqa barıp oldı. Elhamdulillâh, er şey güzel olıp keçti. Hacılar hayırlısı ile evlerine, qorantalarına qayttılar. Allah ibadetlerini qabul eylesin”, dep ayttı. Qırım musulmanları diniy idaresiniñ ocaları olğan taqım reberleriniñ aytqanlarına köre, bu müim seyahat devamında hacılar biri-birine destek kösterip, sanki bir aile azaları oldılar.  Hacılar da, öz nevbetinde, teşkilâtçılarğa teşekürlerini bildirdi. QMDİ matbuat merkezi

Очередная группа крымских паломников в составе 98 человек вернулась в Симферополь. Несмотря на сложную дорогу, многочасовые перелеты, сотни километров поездок по автодорогам и палящее солнце Аравии, паломники выполнили все обряды и ритуалы, которые включает в себя хадж. В Симферополе мусульман встретили заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов и руководитель хадж-оператора ДУМ Крыма АВН-Тур Артур Решитов. Около трех недель мусульмане из Крыма в числе других единоверцев со всего мира совершали обряды большого хаджа, посетили исторические, знаковые для исламского мира места в Мекке и Медине. Заместитель муфтия Крыма Айдер Исмаилов поздравил мусульман с благополучным завершением хаджа и счастливым возвращением домой, на родину. «Духовное управление мусульман Крыма совместно с хадж-оператором АВН-Тур в полной мере выполнили свои обязательства по организации хадж тура 2019 года. Это заключенные договоренности с различными министерствами и комитетами, транспортными компаниями, отелями и точками питания, а также дипломатическими группами. Мы полностью заполнили выделенную для республики квоту, благодаря чему 800 мусульман совершили паломничество в хадж. Эльхамдулиллях, все прошло хорошо, все наши паломники в здравии и благополучии вернулись домой. Пусть Всевышний примет все их молитвы, совершенные на святых для мусульман землях», — сказал Айдер Исмаилов. Всего в этом году Духовное управление мусульман Крыма и крымский хадж-оператор АВН-Тур отправили в хадж 800 мусульман. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

UFSİN idaresindeki müessiselerde Qurban bayramı qayd etildi (FOTO)

В подведомственных учреждениях УФСИН осужденные мусульмане отметили Курбан-байрам (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/ufsin-idaresindeki-muessiselerde-mahkum-etilgen-musulmanlar-qurban-bayramini-qayd-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/ufsin-idaresindeki-muessiselerde-mahkum-etilgen-musulmanlar-qurban-bayramini-qayd-etti-foto/

Qurban bayramı munasebeti ile, 1-sanlı taqiqat izolâtorı ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca Rusiye UFSİN 1-sanlı koloniyasını, Aqmescit ş. imamı Muhammed İslamov ve onıñ yardımcısı İbraim Zinedinov ziyaret ettiler. Imam, musulmanlarnı bayramnen hayırladı ve er keske sağlıq, sabır ve tez vaqıtta yaqınları ile qavuşmaqnı tiledi. Ziyaret çerçivesinde bayram namazı qılındı, tatlı sofra donatıldı. Muhammed İslamov: “Yoldan tayğanlarğa yardım köstermek – bizim borcumızdır. Fikirimizce, bu insanlarnı, problemleri ve dertleri ile yüz-yüzge, yanğız qaldırmaq olmaz. Qırım musulmanları diniy idaresi, 12 yıldan berli bu vaziyette bulunğan musulmanlarğa destek köstere. İleride de yardım etmege devam etecekmiz”, – dep ayttı. Bundan da ğayrı, bayram tedbirini teşkil etmege yardımda bulunĝan er keske – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca UFSİN reberlerine, iş adamlarına teşekkürler bildirildi. QMDİ matbuat hızmeti  

В честь празднования Курбан-байрама следственный изолятор № 1 и исправительную колонии № 1 УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю посетили имам г. Симферополя Мухаммед Исламов и его помощник Ибраим Зинединов. В ходе визита имам от имени Муфтия Крыма и всех крымских мусульман поздравил осужденных и подследственных с праздником, пожелал им здоровья, счастья, мира и благополучия. В рамках визита прошел праздничный молебен и был организован «сладкий стол». Осужденные и подследственные получили подарки, а также приветы и поздравления от родных и близких. «В наше тяжелое время помочь оступившемуся человеку  — это наш долг. Считаем, что этих людей нельзя оставлять наедине со своими проблемами, со своим горем. Духовное управление мусульман Крыма на протяжении 12 лет занимается поддержкой мусульман, попавших в беду. Будем и впредь помогать и поддерживать», — сказал Мухаммед Исламов. Он также поблагодарил всех, кто принял участие в организации праздничного мероприятия в колонии и СИЗО – руководство УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь, предпринимателей, которые оказывают содействие в организации поддержки заключенных. Пресс-службы ЦРО ДУМ Крыма

Bahşışlar, tatlılar, kontsert! Aqmescit civarında Qurban bayramı qayd etildi (FOTO)

Подарки, сладости, концерт! Под Симферополем отметили Курбан-байрам (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/bahsislar-tatlilar-kontsert-aqmescit-civarinda-qurban-bayrami-qayd-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/bahsislar-tatlilar-kontsert-aqmescit-civarinda-qurban-bayrami-qayd-etildi-foto/

Aqmescitniñ Beloye-5 qasabasında Qurban bayramına bağışlanğan büyük bayram keçirildi. Tedbir teşkilâtçıları – Qırım Müftiliginiñ destegi ile yerli din cemiyeti ve Beloye-5 qasabasınıñ cemaat taqımı, bayram musafirleri içün meraqlı programmanı teşkil ettiler. Bala icadiy taqımlarınıñ çıqışları, bahşışlar ile yarışlar, “Nesil” oyun amsambliniñ çıqışları oldı. Balalarnı animatorlar eglendirdi, öz oyun istidadını Alâdin Memetov numayış etti, Bekir Adilov ilâhilerni icra etti. Balalar içün tatlı sofralar donatıldı, esli başlı adamlarğa bahşışlar berildi. Tasviriy sanat tögereginiñ iştirakçileri öz qollarınen yapqan işlerni kösterdiler. Bayram tedbiri çerçivesinde, rayonnıñ faal sakinlerine mukâfatlar ve fahriy yarlıqlar berildi. Bundan da ğayrı, bahşışlarnı icadiy taqımlarnıñ iştirakçileri de aldı. Beloye-5 cemaat taqımınıñ başı Zair Smailovnıñ sözlerine köre, bayramğa 250 insan keldi, musafirler içün eki, 100-kilolıq qazan pilâv pişirildi. Zair Smailov: “Qasabamıznıñ sakinleri, din cemiyeti ve cemaat taqımınıñ er bir muracaatına seslene. Maqsadımız – birlik ve biri-birimizge destek köstermektir, ve, tabiy ki, balalarnıñ samimiy quvançıdır”, – dep ayttı. QMDİ matbuat hızmeti

Большой праздник, посвященный Курбан-байраму, состоялся в симферопольском микрорайоне Белое-5. Организаторы – местная религиозная община и общественная группа Белого-5 при поддержке Муфтията Крыма продумали для жителей поселка насыщенную праздничную программу.  Выступление детских творческих коллективов, конкурсы с подарками и призами, выступление танцевального ансамбля «Несиль». Детей развлекали аниматоры, свое танцевальное искусство продемонстрировал Алядин Меметов, иляхи исполнил Бекир Адилов. Для детей организовали сладкий стол, а для людей преклонного возраста подарки.  Дети кружка по изобразительному искусству представили свои поделки, изготовленные собственными руками. В рамках праздничного мероприятия общественникам микрорайона вручили грамоты и благодарности. Подарки также получили дети из творческих коллективов. Председатель общественной группы Белого-5 Заир Смаилов сообщил, что праздник собрал более 250 человек, для гостей приготовили два казана плова по 100 кг. «Жители нашего микрорайона откликаются на любые просьбы и призывы религиозной общины и общественной группы. Главная цель – сплоченность и поддержка друг друга, и конечно же радостные улыбки детей», — отметил Заир Смаилов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Cürçi rayonı  – dostluq ve birlik müitinde bayram (FOTO)

Праздник в атмосфере дружбы и сплоченности. Первомайский район (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/curci-rayoni-dostluq-ve-birlik-muitinde-bayram-foto/

https://qmdi.ru/ru/curci-rayoni-dostluq-ve-birlik-muitinde-bayram-foto/

Cürçi rayonınıñ memuriyeti, Gvardeyskoye köyüniñ sakinleri ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Aqçora” musulman din teşkilâtına, Qurban bayramını teşkil etmege yardım köstergenleri içün teşekkürler bildire. Bayram tedbirini, rayonnıñ yerli icadiy taqımlarınıñ icrasındaki qırımtatar yırları yaraştırdı. Musafirlerni pilâvnen siyladılar, bayramnıñ küçük musafirlerine ise tatlı bahşışlar berildi. “Küreş” milliy sport yarışlarınıñ ğalipleri qıymetli bahşışlarğa nail oldı. Ananeviy “canlı” bahşışnı (qoynı) ğalip Nazim Davletşayev omuzlarına köterdi. Rayon memuriyetiniñ teşekkürnamesinde: “Bütün musulmanlarnı bu bereketli ve quvanç tolu bayramnen hayırlaymız. Bizim eyi işlerimiz ise dinlerara ve bütün milletler arasındaki birlikni qaviyleştirir”, dep aytıla. QMDİ matbuat hızmeti

Администрация Первомайского района выражает благодарность жителям села Гвардейское и мусульманской организации «Акъчора» Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь за содействие в организации и проведении праздника Курбан байрам. Праздничное мероприятие украсили крымскотатаркие народные песни в исполнении творческих коллективов района. Всех гостей угощали пловом, а самые маленькие гости праздника получили сладкие подарки. Победителям спортивного состязания по национальной борьбе «Куреш» вручили ценные призы. Традиционный «живой» приз (баран) поднял на плечи абсолютный победитель Назим Давлетшаев. «Поздравляем всех мусульман с этим светлым, щедрым и радостным праздником. А наши добрые дела послужат укреплению межконфессионального согласия и духовного родства всех народов», — говорится в благодарности от администрации района. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Mekkede 2019 senesi  hacılığınıñ birinci neticeleri çıqarıldı (FOTO)

В Мекке подвели предварительные итоги хаджа-2019 (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/mekkede-2019-senesi-haciliginin-birinci-neticeleri-ciqarildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/mekkede-2019-senesi-haciliginin-birinci-neticeleri-ciqarildi-foto/

Mekkede, Rusiyeniñ SAQ-daki baş konsulı Bagavudin Aliyev ve RF Hacılıq-missiyasınıñ reberi Magomed Gamzayevniñ yolbaşçılığında, RF Hacılıq missiyasınıñ muşaveresi olıp keçti. Qırım musulmanları diniy idaresi tarafından AVN-Tur Qırım hacılıq-operatorınıñ reberi Artur Reşitov iştirak etti. Muşavere çerçivesinde iştirakçiler, 2019 senesi  hacılığınıñ neticelerini muzakere etti, 2020 senesi keçirilecek hacılıqqa dair olğan tekliflerini seslendirdiler. Artur Reşitov: “Allahqa şükürler olsun, 2019 senesi hacılıq daa güzel olıp keçe. Bütün qaydlar köz ögüne alındı ve ileride biz, buña köre, hacılıq teşkil etüviniñ seviyesini daa eyileştirmege tırışacaqmız”, – dep ayttı. QMDİ matbuat hızmeti

В Мекке накануне ночью состоялось совещание Хадж миссии РФ во главе с генеральным консулом России в КСА Багавудином Алиевым и руководителем Хадж миссии РФ Магомедом Гамзаевым. От Духовного управления мусульман Крыма участие принял руководитель крымского хадж-оператора АВН-Тур Артур Решитов. В рамках совещания участники подвели итоги хаджа-2019, обсудили замечания и предложения на хадж 2020 года. «Хвала Всевышнему, Хадж -2019 проходит легко и положительно в сравнении с предыдущими годами. Все замечания учтены, и в дальнейшем будем работать также с учетом предложений по улучшению качества организации хаджа», — сказал Артур Решитов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqmescitte Qurban bayramı qayd etildi (FOTO)

В Симферополе широко отметили мусульманский праздник Курбан-байрам (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-qurban-bayrami-qayd-etildi-foto-2/

https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-qurban-bayrami-qayd-etildi-foto-2/

Qırım paytahtınıñ, Aqmescit şeeriniñ merkezinde, Trenöv adına raatlıq yerinde üç biñ insan toplandı, insanlar tuvğanları, soy-sopları, dostları ve qomşularınen birlikte bayramnı er kesnen paylaşmaq içün keldiler. Bayram teşkilâtçıları – Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi, Milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarınıñ işleri boyunca Devlet komiteti ve şeer memuriyetidir. Qırım musulmanlarını ve bayram musafirlerini Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev hayırladı ve: “Bu – dostluq, sayğı ve biri-birini af etüv bayramıdır. Vatanğa qaytqanımızğa ve diger din ve millet vekillerinen qomşu olıp yaşağanımızğa 30 yıl toldı. Öz tamırlarımızğa, medeniyetimizge ürmet ile yanaşsaq, başqaları da bizge nisbeten ürmetnen davranacaq. İslâm – merhametlik, dostluq ve barışıq dinidir. Balalarımız, torunlarımız ileride de bu qaidelerge riayet etip yaşamaları içün Allahqa dua etem. Bu tedbirni teşkil etken er kesge teşekkürler bildirem. Birlik-beraberlik ve dostluq içinde yaşağanımıznı, er evge merhametlik, bereket, tuvğan topraqta güllemege, Qırım sakinlerine stabillik, dostluq ve biri-birine nisbeten ürmet ile yanaşmağa tileyim”, – dep ayttı. Bayramnıñ hususiy bir yañılığı – qırımtatar milliy urbalarındaki yaş yigitler oldı. Olar, eski adetke köre, bayram musafirlerine büyük gügümlerdenden şerbet ikram etti. Ayrı meydanda sport yarışları olıp keçti. Farqlı ağırlıq kategoriyalarğa ait küreşçiler bayramnıñ esas bahşışı – qoy içün küreştiler. Ğalipke bahşış sanada ediye etildi. Qalğan sportçılar kuboklar, vıpleller, hatıra bahşışlarını aldılar. Meydanda büyük yarmalıq çalıştı, mında bayram musafirleri ameliy sanat ve milliy el işlerine ait mahsullarnı alabildiler. Eñ küçük musafirlerni ise animatorlar eglendirdi. Şarqiy yemekleriniñ ustaları, 100 kilo çekimdeki beş büyük qazan pilâv pişirdi ve bayram musafirlerine darqattı. Bayram devamında musafirler ögünde Qırımtatar yır ve oyun “Haytarma” ansambliniñ artistleri çıqışta bulundı, “Ateş” oyun taqımı oyunlarınen quvandırdı, Halisa Ablayeva, Raziye Seytablayeva ve Ernest Emirasanovnıñ çıqışları er kesni ayrette qaldırdı. QMDİ matbuat hızmeti

В Симферополе состоялось празднование мусульманского религиозного праздника Курбан-байрам. Около трех тысяч человек пришли в центр столицы Крыма, в сквер им. Тренева, чтобы вместе с соотечественниками, родными, близкими, друзьями и соседями окунуться в атмосферу праздника. Организаторами праздника выступили Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь, Госкомитет по делам межнациональных отношениий и депортированных граждан и администрация города. Мусульман Крыма, а также гостей и жителей столицы поздравил Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. «Этот праздник — праздник взаимопонимания, прощения друг друга. Уже более 30 лет, как мы вернулись на родную землю, живем бок о бок с представителями других конфессий, национальностей. И только если мы будем проявлять уважение к своим корням, к своей культуре, тогда и все остальные будут с уважение относиться к нам. Религия Ислам — это религия мира, добра и взаимоуважения. Я молю Всевышнего, чтобы наши дети и внуки жили и следовали согласно этим принципам. Выражаю благодарность всем, кто принимал участие в организации этого мероприятия. Я желаю, чтобы мы жили в мире и согласии, каждому дому благополучия, добра, процветания на родной земле, всем жителям Крыма мира, стабильности, взаимопонимания и взаимоуважения», — сказал он. Изюминкой праздника стали молодые люди, одетые в крымскотатарские национальные костюмы. По старинной народной традиции они угощали гостей праздника шербетом из больших гугумов. На отдельной площадке кипели спортивные страсти. Борцы куреш в разных весовых категориях боролись за главный приз праздника – барана. Победителю приз был вручен прямо на сцене. Остальные спортсмены получили кубки, вымпелы, поощрительные призы и подарки. На территории сквера работала большая ярмарка, где гости праздника могли выбрать для себя изделия декоративно-прикладного искусства и народных ремесел. Самых маленьких развлекали аниматоры. Мастера восточных блюд накормили гостей праздника вкусным ароматным пловом. Мастера приготовили пять огромных казанов плова по 100 килограмм. Это более тысячи порций. Хватило на всех. В рамках мероприятия перед гостями выступили артисты известного крымскотатарского ансамбля «Хайтарма», праздничной программой порадовал ансамбль «Атеш»», восторг и овации вызвали выступление крымскотатарских исполнителей Халисы Аблаевой, Разие Сейтаблаевой, Эрнеса Эмирасанова и других. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi qırımtatar tili kurslarına davet ete

Муфтият Крыма приглашает на курсы крымскотатарского языка

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qirimtatar-tili-kurslarina-davet-ete/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qirimtatar-tili-kurslarina-davet-ete/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi bedava keçirilecek qırımtatar tili kurslarına davet ete. Derslerge qırımtatar tilini bilmegen, serbest laf etmek içün bilgi seviyesini arttırmağa, qırımtatar tilinde oqumağa ve yazmağa ögrenmek istegen er kes davet etile. Nevbetteki kurs 2019 senesiniñ sentâbr 10 künü açılacaq. Dersler salı ve cumaaqşamı künleri saat 17:00 keçirilecek. Kurs programması 3, 5 ay devam etecek. Derslerni qırımtatar tili ve edebiyatı ocası Tamila Abduveliyeva alıp baracaq. Birinci ders 2019 senesiniñ sentâbr 10 künü saat 17:00 başlanacaq. Adresimiz: Aqmescit şeeri, Kurçatov soq., 4 (QMDİ konferents-zalı). Yazılmaq içün telefon nomeraları: +7 978 0741847; + 7 (978) 8958393. QMDİ matbuat hızmeti

Духовное Управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь приглашает на бесплатные курсы изучения крымскотатарского языка. На курсы приглашаются желающие начать изучение с «нуля» и повысить уровень знания  до свободного владения, чтения и письма на крымскотатарском языке. Очередные курсы начнут работать с 10 сентября 2019 года. Занятия будут проходить по вторникам и четвергам в 17:00. Программа курсов рассчитана на 3,5 месяца обучения. Ведущая курсов — преподаватель крымскотатарского языка и литературы Тамила Абдувелиева. Установочное занятие состоится 10 сентября 2019 года в 17:00. Адрес: г. Симферополь, ул. Курчатова, 4 (конференц-зал ДУМК). Запись по телефону: +7 978 0741847;  + 7 (978) 8958393. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qurban bayramı! Qırım musulmanları birlik ve dostluq içün dua ettiler (FOTO)

Курбан-байрам! Мусульмане Крыма молились о мире и взаимопонимании (ФОТО

https://qmdi.ru/qt/qurban-bayrami-qirim-musulmanlari-birlik-ve-dostluq-icun-dua-ettiler-foto/

https://qmdi.ru/ru/qurban-bayrami-qirim-musulmanlari-birlik-ve-dostluq-icun-dua-ettiler-foto/

2019 senesi avgust 11 künü Qırımnıñ bütün camilerinde Qurban  bayramına bağışlanğan bayram namazı olıp keçti. Aqmescitteki Medeniyet ve zenaat birligi Eviniñ salonında keçirilgen namazdan evel Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, musulmanlarnı birlikke, dostane munasebetlerge ve biri-birine destek olmağa çağırdı. Müfti: “Er kün öz-özümizge bir sual bermek kerekmiz – yanımda olğan insanlar içün ne yaptım? Oña nasıl yardım ettim, destek kösterdim? Er kün böyle olmalı. İnsan daima destekni is etmeli.  Qıyın künler olsa, derdi ile yüz-yüzge yañğız qalmaycağından emin olmalı. Qurban bayramı bu aqta güzel hatırlatuvdır. Qorantalarıñızğa sağlıq, barışıq ve bereket tileymiz. Eyilik yapıñız ve o, sizge qat-qat qaytır”, – dep ayttı. Mahsus ayırılğan yerlerde qurbanlar çalındı, qurban eti dinine baqmadan muhtac olğanlarğa, çoq balalı qorantalarğa, soy-soplarğa, yaqınlarğa, dostlarğa ve, qomşularğa dağıtıldı. Bayram künleri üyken soy-soplarnı ziyaret etile, musafirlikke barıla, balalarğa tatlı ziyafet teşkil etile. 2019 senesi Qırım musulmanları Qurban bayramını avgust 11-14 künleri qayd ete.  QMDİ matbuat hızmeti

11 августа 2019 года во всех мечетях Крыма прошел праздничный байрам-намаз в честь мусульманского праздника Курбан-байрам. В Симферополе праздничный намаз состоялся в зале Дома культуры профсоюзов. Перед намазом Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев обратился к мусульманам с проповедью.  Он призвал мусульман к единству, взаимопониманию и поддержке друг друга. «Ежедневно, каждый из нас должен задавать самому себе вопрос, что он сделал ради ближнего? Чем помог ему, поддержал? И так каждый день. Человек должен чувствовать поддержку. Быть уверенным, что в трудную минуту он не останется один на один со своей бедой, и Курбан-байрам  — напоминание нам об этом. Здоровья, мира и благополучия вашим семьям. Делайте добро. И оно к вам вернется», — сказал Муфтий. Сегодня на специально отведенных площадках состоится обряд жертвоприношения, мясо жертвенных животных раздадут нуждающимся, многодетным семьям, родственникам, близким, друзьям, соседям независимо от вероисповедания.  В праздничные дни принято посещать старших родственников, ходить в гости, угощать детей сладостями. Крымские мусульмане будут праздновать Курбан-байрам с 11 по 14 августа. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqmescitniñ kiriş yolunda hilâl şekilindeki  işaret yerleştirilecek (FOTO)

На въезде в Симферополь появится мусульманский полумесяц (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/aqmescitnin-kiris-yolunda-hilal-sekilindeki-isaret-yerlestirilecek-foto/

https://qmdi.ru/ru/aqmescitnin-kiris-yolunda-hilal-sekilindeki-isaret-yerlestirilecek-foto/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, “Dünya – Tañrınıñ ediyesi”  Qırım Dinlerara Keñeşiniñ toplaşuvında iştirak etti. Muşavere çerçivesinde Keñeş azaları, ileride keçirilecek, ealini cedvelge aluv meselesini ve Hoşkeldi, Boğurça qasabaları sakinleriniñ, Qarasuvbazar tarafından Aqmescitke kiriş yolunda diniy işaret qoymaq teklifini muzakere ettiler. Keñeş azaları, bir rey ile işaretniñ qoyuluvına qol tuttılar ve diniy timsaller, Qırımdaki halqlar arasında sayğı ve dostluq kibi munasebetlerniñ pekitilüvine hızmet etkenini qayd ettiler. Bugünki künde mezkür işaretniñ leyhası bar. O, metsenatlarnıñ destegi ile azırlanıp yerleştirilecek. Qırım Müftisi, Dinlerara Keñeşiniñ azalarına, köstergenleri destek ve ürmet içün teşekkürler bildirdi. Hilâl şekilindeki işaret, qırımtatarlar  toplu şekilde yaşağan qasabada, haçnıñ qarşısında yolnıñ diger tarafında yerleştirilecek, yanındaki yer ise abadanlaştırılacaq ve yeşertilecek. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев принял участие в заседании Межконфессионального Совета Крыма «Мир — дар Божий». В ходе совещания члены Совета обсудили вопросы, касающиеся проведения предстоящей переписи населения, а также предложение жителей микрорайонов Хошкельды и Каменка установить религиозный знак на въезде в Симферополь со стороны Белогорска. Члены Совета единогласно поддержали установку данного знака, отметив, что религиозные символы служат взаимопониманию, согласию и дружбе между народами Крыма. На сегодняшний день есть проект знака, изготовление и установка состоится при поддержке меценатов. Муфтий Крыма поблагодарил членов Межконфессионального совета за поддержку, уважение и стремление оказать содействие. Знак в виде полумесяца будет установлен через дорогу напротив поклонного креста, на территории микрорайона компактного проживания крымских татар. Прилегающую к полумесяцу территорию благоустроят и озеленят. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqmescitte balalar içün qırımtatar tili kursları açılacaq!

В Симферополе открываются курсы крымскотатарского языка для детей!

https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-balalar-icun-qirimtatar-tili-kurslari-acilacaq/

https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-balalar-icun-qirimtatar-tili-kurslari-acilacaq/

Aqmescitte Qırım musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” tasil leyhası çerçivesinde, balalar içün qırımtatar tili kursları açılacaq! Aşıqıñız! Adresimiz: Aqmescit ş., Pobeda caddesi, 128, “Faydalı ilim” medeniy-maarif merkezi. Malümat içün telefon: +79788354278, +7 (978) 065-19-88 QMDİ matbuat hızmeti

В Симферополе в рамках образовательного проекта «Файдалы илим» Духовного управления мусульман Крыма, уже совсем скоро стартуют курсы для детей по изучению крымскотатарского языка! Спешите к нам! Наш адрес: г. Симферополь, пр-т Победы, 128, Культурно-просветительский центр «Файдалы илим». Телефон для записи: +79788354278 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Allah iç bir vaqıt qorantadan ve Vatandan ayırmasın”, – Qırım Müftisi Resul Velilâyevnen körüşti (FOTO)

«Пусть Аллах никогда не разлучает с семьей и родиной», — Муфтий Крыма встретился с Ресулем Велиляевым (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/allah-ic-bir-vaqit-qorantadan-ve-vatandan-ayirmasin-qirim-muftisi-resul-velilayevnen-korusti-foto/

https://qmdi.ru/ru/allah-ic-bir-vaqit-qorantadan-ve-vatandan-ayirmasin-qirim-muftisi-resul-velilayevnen-korusti-foto/

Qırım musulmanları diniy idaresinde, Müfti hacı Emirali Ablayev ve iş adamı, metsenat Resul Velilâyevniñ körüşüvi olıp keçti. Müfti, Resul Velilâyevni, Qırımğa qaytıp, qorantasınen qavuşqanı ile hayırladı. Qırım Müftisi: “Din erbabı olaraq insanlarğa yardım etmek – vazifemizdir. Biz,  senin, tuvğanlarıňen beraber quvanıp, aramızda körgenimizge sevinemiz. İşleriñniñ devam etilmesini biz de körmek isteymiz, millet de onı körsin, eşitsin.”, – dep ayttı. Resul Velilâyev, öz nevbetinde, destek içün teşekkürler bildirdi. Resul Velilâyev: “O qıyın künler devamında menim içün dua etkenler çoq sağ olsun. Sizge, ürmetli Müfti efendi, ayrı teşekkürler. Siziñ muracaatıñız sayesinde sıñırlama tedbiri deñiştirildi ve men Qırımğa qaytıp, qorantamnen qavuşmağa imkânını elde ettim. Epimiz milletimiz içün çalışmaq kerekmiz”, – dep ayttı. Resul Velilâyev Qırımda iş adamı, metsenat olaraq belli. O, yerli edebiyatçılarğa, mektep talebelerine ve studentlerge destek köstergen Bekir Çoban-zade adına Hayriye Fondınıñ tesisçisidir. Bundan da ğayrı, Velilâyev bir sıra medeniy ve içtimaiy leyhalarnıñ investorıdır. Onıñ destegi ile Qarasubazarnıñ merkeziy camisi quruldı, medeniyet merkezi ve kitaphaneniñ qurulması planlaştırıla. İleride, iş adamı ve metsenatnıñ  niyetleri büyüktir. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма состоялась встреча Муфтия хаджи Эмирали Аблаева с крымским бизнесменом и меценатом Ресулем Велиляевым. Муфтий поздравил Ресуля Велиялева с освобождением из-под стражи, возвращением в Крым и воссоединением со своей семьей. «Наша задача, как религиозных деятелей, помогать мусульманам. Мы вместе с твоими близкими разделяем радость видеть тебя среди нас, и желаем тебе, чтобы ты продолжал свою деятельность. Это увидим мы и весь наш народ. Желаем тебе здоровья, силы, спасибо, что пришел», — сказал Муфтий Крыма. В свою очередь Ресуль Велиялев поблагодарил Муфтия Крыма за большую работу, направленную на его освобождение, за содействие и помощь. «Спасибо всем, кто молился за меня, кто делал дуа в те сложные дни. Отдельная благодарность Вам, уважаемый Муфтий. Благодаря Вашему ходатайству мне изменили меру пресечения, и я получил возможность вернуться в Крым и воссоединиться со своей семьей. Всем нам надо трудиться во благо народа. Если мы будем вести созидательную деятельность, мы сможем сохраниться как народ, сохранить свою культуру, свою религию, традиции, обычаи. Поэтому, дальше только сплоченная работа», — сказал Ресуль Велиляев. Ресуль Велиляев известен в Крыму как бизнесмен и меценат.  Он является основателем благотворительного Фонда имени Бекира Чобан-заде, который финансирует местных литераторов, поощряет школьников и студентов.  Велиляев также является инвестором ряда культурных и социальных проектов. При его поддержке поострена центральная мечеть в Белогорске, планируется строительство культурного центра и библиотеки. Впереди у бизнесмена и мецената большие планы. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

İslâm ilimleri Qalay medresesi abituriyentlerni davet ete!

Азовское медресе исламских наук приглашает абитуриентов!

https://qmdi.ru/qt/islam-ilimleri-qalay-medresesi-abituriyentlerni-davet-ete/

https://qmdi.ru/ru/islam-ilimleri-qalay-medresesi-abituriyentlerni-davet-ete/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi İslâm ilimleri Qalay medresesine oquvğa davet ete: – Erkekler ve qadınlar bölügine 9 ve 11 sınıfnı bitirgen talebeler qabul etile; – Hafizler bölügine 5 sınıfnı bitirgen talebeler davet etile. Bütün bölüklerde oquv müddeti 3 yıldır. 11 sınıf abituriyentlerine 2-yıllıq tezleştirilgen oquv ceryanından keçmek imkânı teklif etile. Medreseniñ erkekler ve qadınlar bölüginiñ mezunları, orta mektep programmasını keçken soñ, tolu orta tasil ve orta professional diniy tasil alğanı aqqında diplom ala. Medresede tasil aluv, qaluv ve yemek bedavadır. Medresege, kiriş subeti  şekilinde olıp keçken qabul etüv –  2019 senesiniñ avgust 1-24 künleri arasında keçirilmekte. Subetke kelgende, abituriyent yanına baalar ile attestat ya da tabel almalı. Subetten keçken studentler nevbetteki vesiqalarnı taqdim etmeli: Adres: 296173, Qırım Cumhuriyeti, Canköy rayonı, Mayskoye köyü, Gasprinskiy soqağı, 1. Telefonlar: +79788995467 (erkekler bölügi), +79780490931 (qadınlar bölügi), +79788516353 (hafızlar bölügi) sayt: qmdi.ru/qalay-medrese/ , e-mail: [email protected]

ЦРО Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь приглашает на учёбу в Азовское медресе исламских наук: — В мужское и женские отделения принимаются учащиеся, закончившие 9 и 11 классы; — В отделение хафизов принимаются учащиеся, закончившие 5 класс. Стандартный срок обучения во всех отделениях 3 года. Для абитуриентов, окончивших 11 класс, предусмотрена возможность пройти ускоренное 2-х годичное обучение. Выпускники Медресе мужского и женского отделений, закончив общеобразовательную программу в школе, получают аттестат о полном среднем образовании, а также диплом о получении среднего профессионального религиозного образования. Обучение, проживание и питание в Медресе бесплатное. Набор в медресе проводится с 1 по 24 августа 2019 г. на основании собеседования. На собеседовании необходимо иметь с собой табель либо аттестат с оценками. Абитуриенты, прошедшие собеседование, должны предоставить следующие документы: 296173, Республика Крым, Джанкойский район, село Майское, улица Гаспринского, 1. Телефоны: +79788995467 (мужское отделение), +79780490931 (женское отделение), +79788516353 (отделение хафизов) сайт: qmdi.ru/qalay-medrese/, e-mail: [email protected]

Qırım Müftiligi erkânında “Genç bloger mektebi” açıldı (FOTO)

При Муфтияте Крыма открылась «Школа юного блогера» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-erkaninda-genc-bloger-mektebi-acildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-erkaninda-genc-bloger-mektebi-acildi-foto/

Qırım musulmanları diniy idaresi erkânında “Faydalı ilim” diniy-maarif leyhası tarafından “Genç bloger mektebi” açıldı.  Kurslarğa yaşı 10-16 civarında olğnlar davet etile. Teşkilâtçılarnıñ sözlerine köre, birinci kiriş dersi olıp keçti. Mektepke 10 insan qoşuldı. Teşkilâtçılar: “Birinci derste gençler blog alıp barılmasınıñ esas añlamlarınen, blognıñ meraqlı ve faydalı olması içün, onı nasıl etip alıp barmaq kerekligi ve foto ve video çekimleriniñ esaslarınen tanış oldılar”, – dep ayttı. Nevbetteki körüşüv avgustnıñ 4-nde, bazar künü ötkerilecek. Körüşüvniñ mevzusı: “Jurnalistikanıñ esasları”, İnstagramda blognıñ populârlaştırıluvı, Storislerde Top-5 ğayeleri, video işlevi ve montajı boyunca ögretüv dersidir. Avgustnıñ 10-da – “Genç bloger mektebi”  iştirakçileri videoçeküv esaslarını ögrenecekler. Avgust 18 künü keçirilecek körüşüvniñ mevzusı: “Musulman qadını ve bloging”dir. Programmada ögretüv dersi, muzakereler ve “Genç bloger mektebiniñ” diñleyicisi olğanı aqqında  sertifikatnıñ taqdim etilmesidir. Qoşulmağa daa imkânıñız bar. Malümat içün telefon: + 7 978 863 95 66 QMDİ matbuat hızmeti  

При Духовном управлении мусульман Крыма в рамках религиозно-просветительского проекта «Файдалы илим» открылась «Школа юного блогера».  На курсы приглашаются все желающие в возрасте 10-16 лет. По словам организаторов, пока состоялось первое установочное занятие. Присоединилось около 10 человек. «На первом занятии ребята ознакомились с основными понятиями блогинга. Как научиться вести блог, чтобы он был полезным и информативным. Кроме того, частично ознакомились с основами фото и видеосъёмки», — рассказали организаторы. Следующая встреча состоится 04 августа, в воскресенье. Темы встречи: «Основы журналистики», раскрутка блога в Инстаграме, Топ-5 идей для сторис. 10 августа участники «Школы юного блогера» пройдут изучение основ видеосъёмки, а также мастер-классы по обработке и монтажу видео. 18 августа тема встречи «Мусульманка и блогинг». В программе мастер-класс, обсуждение и вручение сертификатов о прохождении «Школы юного блогера». У вас ещё есть возможность присоединиться. По всем вопросам обращайтесь по телефону: + 7 978 863 95 66 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Bahşış olaraq Quranlar! (FOTO)

Кораны в подарок! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/bahsis-olaraq-quranlar-foto/

https://qmdi.ru/ru/bahsis-olaraq-quranlar-foto/

Cürçi rayonınıñ Qıyat köyünde İslâm dini esasları ve Quran oquvı kurslarınıñ mezuniyet tedbiri olıp keçti. Sertifikatlarnı 20 insan elde etti. İmam Server Yağyayevniñ sözlerine köre, bu eñ büyük taqımlardan biri – kurs oquvını 10 büyük ve 10 bala yekünledi. Server Yağyayev: “Kurslar yarım yıl devam etti, yaşları 10-65 arasında olğan 20 insan programmanı soñuna qadar ögrendi. Biz olar içün pek quvanamız ve olarğa ömür boyu Qurannen ve Quran boyunca yaşamağa tileymiz”, – dep ayttı . QMDİ matbuat hızmeti

В селе Островское (Къыят) Первомайского района состоялся выпускной для учеников курсов Основ ислама и чтения Корана. Сертификаты и подарки получили 20 человек. По словам имама Сервера Ягъяева, это одна из самых многочисленных групп — 10 взрослых и 10 детей. «Курсы длились полгода, 20 человек в возрасте 10-65 лет дошли до финиша. Мы очень за них рады и желаем всю жизнь прожить с Кораном и в соответствии с Кораном», — сказал Сервер Ягъяев. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqmeçit rayonında tantanalı müitte Quranlar ediye etildi (FOTO)

В Черноморском районе состоялось торжественное вручение Коранов (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/aqmecit-rayoninda-tantanali-muitte-quranlar-ediye-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/aqmecit-rayoninda-tantanali-muitte-quranlar-ediye-etildi-foto/

2019 senesi avgust 3 künü Aqmeçit rayonınıñ Yarılğaç köyünde İslâm dininiñ esasları ve Muqaddes Qurannıñ ögrenilüvi kurslarından keçken talebelerge tantanalı merasimde Quranlar ve şeadetnameler berildi. Şeadetnamelerni birden üç taqımnıñ talebeleri aldı. Kerleut köyüniñ qadınları, Mejvodnoye köyüniñ balaları ve qadınlarıdır. Cemi, 14 insandır. İslâm esasları ocası Valide Abdulvapovanıñ sözlerine köre, derslerge esli başlı qadınlar da qoşuldı. Valide oca: “Dinimizni ve Quran oqumaqnı ögrenmek – iç bir vaqıt keç degil”,  – dep ayttı. Bundan da ğayrı, oca, öz tatillerini, dinimizniñ ögrenilüvine ve Quran ögrenilüvine bağışlağan balalarnıñ ana-babalarına minnetdarlığını bildirdi. Olarğa ilerilemege ve Allahnıñ yolunda inkişaf etmege tileymiz. QMDİ matbuat hızmeti

03 августа 2019 года в мечети села Межводное (Ярылгач) Черноморского района прошла церемония вручения свидетельств ученикам, завершившим курсы по изучению основ исламских знаний и изучения Священного Корана. Свидетельства получили ученики сразу трех групп. Женская группа из села Водопойное  (Керлеут), детская и женская группы из села Межводное.  Всего 14 человек. Как отметила преподаватель основ исламских знаний Валиде Абдульвапова, занятия посещали женщины преклонного возраста. «Никогда не поздно изучать нашу религию и читать Коран», — сказала преподаватель. Она также сообщила, что благодарна родителям тех детей, которые посвятили свои школьные каникулы освоению религиозных основ и изучению Корана. Желаем им и дальше расти и развиваться на пути довольства Аллаха. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda yañı cami açıldı (FOTO)

В Левадках под Симферополем состоялось торжественное открытие мечети (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-yani-cami-acildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-yani-cami-acildi-foto/

2019 senesi avgust 2 künü, Aqmescit civarındaki Levadki köyünde “Qadır cami” camisiniñ tantanalı açıluv tedbiri olıp keçti. Tantanalı merasimde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, Müfti muavini Ayder İsmailov, RF Devlet Dumasınıñ deputatı Ruslan Balbek, Milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ Reisi Lenur Abduramanov, Aqmescit rayon memuriyeti başınıñ muavini Ruslan Yakubov, Çistenkaya qasabası şurasınıñ reisi Mihail Kuleşov, yerli musulman din cemiyetiniñ vekilleri, Levadki ve etraftaki köylerniñ sakinleri iştirak etti. Musulman merasimleriniñ ananelerine köre, açıluv tedbiri Muqaddes Quran tilâvetinden başlandı. Bundan soñ, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, merasim iştirakçilerini selâmlap, toplanğanlarnı, musulmanlar içün müim olğan vaqia – caminiñ açıluvınen hayırladı ve, bu kibi vaqialar – birlik ve Allahnıñ sözünen yaşamaqnıñ yolunda daa bir adım olğanını ayrıca qayd etti. Müfti: “Bugün daa bir Allah eviniñ qapıları açıla. Bu cami Qırım içün ve epimiz içün hayırlı olsun.  Yaş nesil dinini ögrenecek. Dinimizni bilmesek, altından da cami yapsaq, onıñ ne emiyeti olur… Kerek olğanda biri-biriñizge el uzatmağa biliñiz. Birlik-beraberikten ayırılmañız. Fitne-fesatqa uymañız. Daa bir kere er kesni bu müim vaqia ile hayırlayım”, – dep ayttı. Bundan da ğayrı, Müfti, akimiyet organları seviyesinde destek köstergen er keske teşekkürler bildirdi. Müfti: “Biz, cumhuriyetimizniñ akimiyeti, balalarımıznıñ ve torunlarımıznıñ güzel kelecegi oğrunda barışıq saqlağanı içün Allahqa şűkurler etmelimiz”, – dep qayd etti. Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından, ressam-dizayner Ervin Seytasanovnıñ “Qadır camisi” resimini ediye etti. Nutuğını devam eterek, Qırım musulmanlarınıñ maneviy lideri, böyle qısqa zaman devamında, cumhuriyette  çoq caminiñ açılğanı ve, böylece, vatandaşlarnıñ maneviy-ahlâqiy terbiyesi içün şaraitlerniñ peyda olması içün quvanç ve ğurur is etkenini bildirdi. Caminiñ açıluvında, teşkilâtçılar, keçirilgen “40 kün devamında camini ziyaret et ve bahşış olaraq ayaqmaşina al”  adlı oğlanlar içün aktsiyasına yekün çektiler. Ğalip  –  camige kelgen üç oğlan oldı. Bundan soñ tedbir musafirleri hayırlav sözlerinen çıqışta bulundı. Tedbir devamında caminiñ qurucılığında issesini qoşqan insanlar mukâfatlandırıldı. Tantanalı sözler Levadki musulman cemiyetiniñ reisi Eldar Ahtemov tarafından aytıldı. O, Qırım Müftiliginiñ reberleri ve cami qurucılığında issesini qoşqan er keske teşekkürler bildirdi. Merasimniñ tantanalı qısımını Bekir Adilovnıñ ilâhileri ve “Emanet” studiyasınıñ solistleri yaraştırdı. QMDİ din ocası Raim Ğafarov, özüniñ, mahsus “Qadır camisi”ne  bağışlanğan şiirini oqudı. Merasimniñ soñunda, cami kirişinde şeritniñ tantanalı kesilüvi oldı. Bundan soñ Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev cuma namazını keçirdi. Yaş nesilniñ terbiyelev meselesine diqqat ayırdı, çünki olarnıñ vazifesi – qırımtatar milletiniñ maneviy-ahlâqiy degerliklerini saqlap qalmaq ve inkişaf etmektir. Cami qurucılığı 2012 senesi başlandı. Al-azırda bu, eki minaresi olğan Qırımda yekâne camidir. Er bir minareniñ yüksekligi –  40 metrdir. QMDİ matbuat hızmeti  

В пятницу 02 августа 2019 года в селе Левадки Симферопольского района состоялось торжественное открытие мечети «Къадыр-джами». В торжественной церемонии открытия приняли участие Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев, заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов, депутат Государственной Думы РФ Руслан Бальбек, Председатель Госкомитета по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Республики Крым Ленур Абдураманов, заместитель руководителя Симферопольской районной администрации Руслан Якубов, председатель Чистенского поссовета Михаил Кулешов, представители местной мусульманской общины,  жители Левадков и окрестных сел. Традиционно для мусульманских торжеств, церемония открытия началась с чтения аятов Священного Корана. Затем Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев поприветствовал участников церемонии традиционным мусульманским приветствием. Духовный лидер крымских мусульман поздравил собравшихся с важным для мусульман событием – открытием мечети. Он особенно подчеркнул, что подобные события – еще один шаг к сплоченности, единству и жизни по слову Всевышнего. «Сегодня открываются двери еще одного дома Аллаха. Пусть эта мечеть будет благом для Крыма и для всех нас. Именно здесь молодое поколение будет изучать свою религию, познавать её. Если сегодня мы не взрастим поколение, знающее свою религию, родную культуру, то в будущем нас ждет мало хорошего. Если мы не будем знать свою религию, то нам не помогут мечети даже из золота.  Умейте протянуть друг другу руку тогда, когда это нужно. Умейте противостоять тем силам, которые сеют смуту. Мы народ, который живет на своей земле и в наших руках наше будущее. Всех еще раз поздравлю с этим важным событием», — сказал Муфтий Крыма. Он также поблагодарил всех, кто оказывает содействие и действенную помощь на уровне органов власти. «Мы должны благодарить Аллаха, за то, что руководство нашей республики старается сохранить мир во благо нашего будущего, наших детей и внуков», — отметил Муфтий.  Он передал в дар от Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь картину с изображением мечети «Къадыр-джами», выполненную художником-дизайнером ДУМКа Эрвином Сейтасановым. Продолжая свое обращение, духовный лидер крымских мусульман подчеркнул, что испытывает чувство радости и гордости, что за такое короткое время общими усилиями удалось открыть большое количество мечетей в республике, тем самым были созданы условия для духовно-нравственного воспитания граждан. К открытию мечети организаторы приурочили вручение призов победителям акции для мальчиков «Посети мечеть в течение 40 дней и получи в подарок велосипед!». Ими стали три юных мусульманина из числа прихожан мечети. Далее со словами приветствия и поздравления мусульман с открытием мечети выступили гости торжественного мероприятия. Мероприятие продолжилось церемонией награждения людей, внесших большой вклад в строительство мечети. Завершающая торжественную церемонию открытия речь прозвучала от председателя мусульманской общины Левадков  Эльдара Ахтемова, который поблагодарил руководство Муфтията Крыма и  всех, кто внес свой вклад в строительство мечети. Торжественную часть мероприятия  украсили иляхи  в исполнении Бекира Адилова и выступление солистов студии «Эманет». Всех тронуло стихотворение Раима Гафарова, посвященное мечети Къадыр-джами. Кульминацией праздничного мероприятия стала торжественное разрезание ленты на входе в мечеть, после чего муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев провел пятничный молебен, на котором призвал верующих быть внимательными к подрастающему поколению, уделять больше внимания молодежи, чья миссия сохранять и развивать духовно-нравственные и культурные ценности крымскотатарского народа. Строительство мечети началось в 2012 году. В Крыму это пока единственная мечеть с двумя минаретами. Высота каждого 40 метров. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Başı Sergey Aksönov Qırımtatar halqı Şurasınen Hanlar sarayında keçirilgen restavratsion işleriniñ ketişatını muzakere etti (FOTO)

Глава Крыма Сергей Аксенов обсудил с Советом крымских татар ход реставрационных работ в Ханском дворце (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-basi-sergey-aksonov-qirimtatar-halqi-surasinen-hanlar-sarayinda-kecirilgen-restavratsion-islerinin-ketisatini-muzakere-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-basi-sergey-aksonov-qirimtatar-halqi-surasinen-hanlar-sarayinda-kecirilgen-restavratsion-islerinin-ketisatini-muzakere-etti-foto/

Qırım Müftisi haci Emirali Ablayev, Qırım Cumhuriyetiniñ Başı Sergey Aksönovnen, Bağçasaray tarihiy-medeniy ve arheologik qoruq-müzeyinde qazadan qoruv ve tamir-restavratsion işleriniñ ketişatınen bağlı muşaverede iştirak etti. Qırım Başı: “Qırımtatar halqı Şurasınıñ toplaşuvları çerçivesinde qırımtatar medeniyeti ve urf-adetlerinen bağlı müim obyektlerniñ qurucılığı ve ğayrıdan tiklenilüvi ketişatını muzakere etmege añlaştıq. Bizde bir de bir abideler coyula ve restavratsion işleri qanunğa uymay, kibi fikirler olmasın dep. Ürmetli Emirali efendi ile añlaşqanımız kibi, er bir meseledeki vaziyet aydın olsun ve Şura azaları bütün ketişatlarda iştirak etsin”, – dep ayttı. Muşaverede RF Devlet Dumasınıñ deputatı Ruslan Balbek, Milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ reisi Lenur Abduramanov ve profil nazirlikler ve komitetlerniñ reberleri iştirak etti. Qırım medeniyet naziri Arina Novoselskaya maruzanen çıqışta bulunıp, Hanlar sarayında keçirilgen işlerniñ esas noqtalarını qayd etti. Nazirniñ sözlerine köre, Hanlar sarayı, FTSP boyunca rekonstruktsiyadan keçken eñ büyük medeniy miras obyektidir. Onıñ büceti  2 mlrd rub teşkil ete. Restavratsion işlerniñ yekünlenilmesi 2022 senesine qadar planlaştıra. Sergey Aksönovnıñ fikirine köre, saraydaki rekonstruktsiya işleri yekünlengen soñ, sergi kompozitsiyalarını keñleştirmek kerek. Cumhuriyet Başı:  “Bütün tarihiy artefaktlarnı taqdim etmek kerek. Unikal eşyalar, medeniyet ve edebiyat nümüneleri – bizde kösterilecek şey çoq. Sergi noqtalarını keñleştirmek kerek”, – dep qayd etti. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ise, öz nevbetinde, keçirilgen tedbirniñ müimligini ve obyektte tamir-restavratsion işleriniñ seviyesini qayd etti. Bundan da ğayrı, o, Sergey Aksönovğa, qırımtatar medeniy-tarihiy mirasnıñ saqlanıluvı meselelerinde destek köstergeni içün, teşekkürler bildirdi. Muşavere çerçivesinde, QC medeniy mirasınıñ saqlanıluvı boyunca Komitet erkânında çalışqan İlmiy-tehnikiy şurasına, Qırımtatar halqı Şurasından eki namzetni kirsetmege qarar alındı. Bundan da ğayrı, saray damı içün kirametni yapqan şirketniñ işinen tanış olacaq iş taqımı toplanılacaq. İş ketişatı aqqında vaqtında ve obyektiv malümatnıñ berilüvi içün, mahsus media aks etüv teşkil etilecek. Qazadan qoruv ve tamir-restavratsion işleri devamında Hanlar sarayı, telükesizlik talaplarını köz ögüne alaraq, turistler içün açıq olacaq. Al-azırda sarayda, 91 qadar turistik gruppalar qabul etile. Qırım MDİ matbuat hızmeti (Qırım Cumhuriyeti Başınıñ İnformatsiya İdaresi ve matbuat hızmetiniñ malümatına esaslanıp)

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев принял участие в совещании с Главой Республики Крым Сергеем Аксёновым по вопросу проведения противоаварийных и ремонтно-реставрационных работ в Ханском дворце Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника. «Мы договорились, что в рамках заседания Совета крымских татар будем обсуждать ход строительства и реконструкции знаковых объектов, которые относятся к культуре и традициям крымскотатарского народа. С тем чтобы у нас не было паразитирования по темам, что у нас, якобы, теряются какие-то памятники и что реставрационные работы не соответствуют законодательству и другому. Хотим, чтобы у нас, как мы и договаривались с нашим уважаемым Эмирали-эфенди, была прозрачная ситуация по всем вопросам и члены совета были вовлечены во все без исключения процессы», – сказал Глава Крыма. В совещании также приняли участие депутат Государственной Думы РФ Руслан Бальбек и председатель Госкомитета по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Республики Крым Ленур Абдураманов, а также руководители профильных министерств и комитетов. С докладом на совещании выступила министр культуры Республики Крым Арина Новосельская, которая обозначила основные аспекты реконструкции Ханского дворца. По словам министра, Ханский дворец является самым крупным реконструируемым объектом культурного наследия в рамках ФЦП, его финансирование составляет около 2 млрд руб. Полное завершение реставрационных работ запланировано к концу 2022 года. По мнению Сергея Аксёнова, после реконструкции дворца необходимо расширить выставочные композиции. «Максимально выставлять на обозрение все исторические артефакты. Уникальные изделия, предметы искусства и литературы – нам есть что показать. Необходимо расширить выставочные площади», – подчеркнул Глава республики. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев в свою очередь отметил значимость проводимого мероприятия, а также уровень проведения ремонтно-реставрационных работ по объекту. Он также поблагодарил Сергея Аксенова за поддержку и содействие в решении вопросов, касающихся сохранения крымскотатарского культурно-исторического наследия. В ходе совещания принято решение включить в Научно-технической совет при Комитете по охране культурного наследия РК две кандидатуры из Совета крымских татар. Кроме того, будет создана рабочая группа для ознакомления с работой предприятия, изготавливающего черепицу для кровли. Для объективного и своевременного освещения процесса работ будет организовано медийное сопровождение. На период проведения противоаварийных и ремонтно-реставрационных работ,  Ханский дворец будет открыт для посещения туристов с учётом безопасности. В настоящее время дворец принимает в день до 91 туристических групп. В совещании также приняли участие руководители профильных министерств и комитетов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма (по материалам Управления информации и пресс-службы Главы Республики Крым)

Qırım Müftiligi yañı “Yaş mimar” yarışını ilân ete

Муфтият Крыма объявляет новый конкурс «Молодой архитектор»

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-yani-yas-mimar-yarisini-ilan-ete/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-yani-yas-mimar-yarisini-ilan-ete/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi “Yaş mimar” adlı yarışnı ilân ete. Yarışta iştirak etmek içün, studentler, aliy oquv yurtlarınıñ mezunları ve çalışqan mimarlar davet etile. “Yaş mimar” yarışı caminiñ eskiz leyhalarınıñ yapıluvında ameliy bilgilerini köstermek içün güzel imkândır. Yarışnıñ maqsadı – musulman diniy binası – caminiñ qurucılığında qırımtatar üslübiniñ qullanıluvı ile köntseptsiya ve mimariy-planlaştıruv qararlarnıñ işlep çıqarıluvıdır. Yarışnıñ vazifesi: -eñ güzel caminiñ eskiz leyhasını seçip almaq; -qırımtatar mimariy usulını saqlap qalmaq ve populârlaştırmaq; -mimarlarnıñ ilerideki icadını faalleştirmektir. Vazifeler: – 100-150 insanlıq cami binası; – 2000 kv. m. obyektler ve yanındaki binalar yerleşken topraqlar: abdesthane, anbar, imam evi. – camige kelgenlerniñ arabaları içün yer; – etraftaki topraqlarnıñ abadanlaştırıluvı, yeşilletüvi; – kiriş ve çıqış yolları; – baş plan (planlaştıruv qararlarnıñ sheması); – 2H1 m planşette anturaj ile perspektiv resimler; – yarış iştirakçisiniñ qararı ile grafik kompyuter programmalarında fotoresimlerniñ işlep çıqarıluvı; – yarış iştirakçisiniñ istegi ile diger informatsion malzemelerniñ yapılması; – leyha müellifi; – mimariy ğaye (caminiñ qurucılığında seçip alınğan üslüpniñ añlatıluvı); – eskiz leyhada qullanılğan malzemeler; – leyha iştirakçisiniñ şahsiy istegi ile diger malümat. Yarış iştirakçilerine nisbeten talaplar. Yarış keçirilüviniñ tertibi: – İştirakçilerniñ arizaları 01.08.2019 s.    –  16.08.2019 s. arasında qabul etile.  – Eskiz leyhaları 16.08.2019 s. –  15.09.2019 s. arasında qabul etile.          – Yarış komissiyasınıñ eñ çoq reylerini qazanğan leyha ğalip olıp çıqa. – Yarış teşkilâtçıları, komissiya azaları ya da teşkiliy suallernen ögraşqan insanlarnıñ yarışta iştirak etmege aqqı yoq. Ğaliplerniñ bahşışları: 1 yer – Mekke ve Medineniñ muqaddes topraqlarına küçük hacılıq – Ümrege tur. 2 yer – 3D printer 3 yer – renkli printer Arizalarnı nevbetteki el. poçtağa yollamaq mümkün: [email protected] QMDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь объявляет о начале конкурса «Молодой архитектор». Для участия в конкурсе приглашаются студенты, выпускники ВУЗов и практикующие архитекторы. Конкурс «Молодой архитектор» это возможность показать свои практические умения и навыки в  разработке эскизных проектов мечетей. Цель конкурса — разработка концепции и архитектурно-планировочных решений с элементами крымскотатарского стиля для строительства мусульманского культового здания – мечети. Задачи Конкурса: -определение лучшего эскизного проекта мечети; -сохранение и популяризация крымскотатарского архитектурного стиля; -стимулирование дальнейшей творческой деятельности архитекторов. Задание на проектирование. — здание мечети на 100-150 человек; — Территория расположения объектов 2000 кв. м. -расположение объекта мечети и подсобных помещений: абдестхане, склад-кладовая;  домик имама. — парковочные места для автомобилей прихожан; — благоустройство прилегающей территории, озеленение; — дорожная развязка заездов и выездов по территории земельного участка; — генерального плана (схема планировочных решений); — перспективных изображений с антуражем на планшете 2Х1 м ; — фотоизображений, выполненных в графических компьютерных программах в  масштабе на усмотрение участника конкурса; — иных информационных материалов по желанию участника конкурса. — автор проекта; —  архитектурная идея (мысль, в основе которой автор реализует свой замысел с пояснениями на выбранный стиль); — используемые материалы для создания эскизного проекта; — иная информация по желанию участника конкурса. Требования к конкурсантам. Порядок  проведения конкурса. — Заявки на участие в конкурсе принимаются с 01.08.2019 по 16.08.2019 г.  — Материалы эскизного проекта предоставляются на конкурс и принимаются  с 16.08.19 до 15.09.2019 г. — Победителем признается эскизный проект, набравший наибольшее количество голосов членов конкурсной комиссии. — Организаторы конкурса, члены конкурсной комиссии или любое лицо, привлеченное к процессу организации конкурса, не имеют права в нем участвовать. Премирование победителей конкурса. 1 место – тур в малый хадж Умру к священным местам Мекки и Медины. 2 место – 3D принтер 3 место – цветной принтер Свои заявки присылать по эл.почте [email protected] Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqyar civarındaki Baydar köyünde cami qurulacaq (FOTO)

В Байдарах под Севастополем будет построена мечеть (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/aqyar-civarindaki-baydar-koyunde-cami-qurulacaq-foto/

https://qmdi.ru/ru/aqyar-civarindaki-baydar-koyunde-cami-qurulacaq-foto/

Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov, Örlinoye münitsipal ortağında yerleşken Aqyar civarındaki Baydar köyünde cami qurulacaq yerde temel taşınıñ qoyuluvınen bağlı tantanalı merasimde iştirak etti. Temel taşınıñ qoyuluvınen bağlı tedbirde –  gübernator muavini Andrey Şişkin, Aqyar şeerindeki qanun çıqarıcı şurasınıñ reisi Yekaterina Altabayeva, Devlet Dumasınıñ deputatı Ruslan Balbek, Aqyar parlamentiniñ deputatı Vâçeslav Aksenov, Aqyar memuriyeti ve şeerniñ ananeviy din vekilleri iştirak etti. Tedbirniñ itibarlı musafirleri arasında islâm biznesi Halqara Birleşmesiniñ Prezidenti Marat Kabayev ve Birleşmeniñ Qırım bölüginiñ Başı Ramil Ahmerov bulundı. Selâmlav sözlerinde Esadullah Bairov, qurucılıqnı başlamaq içün kerekli vesiqalarnı resmiyleştirmege yardım etken er keske teşekkürler bildirdi. Bundan da ğayrı, Müfti muavini, köy sakinlerini ve tedbir musafirlerini, Baydar musulmanları aman-aman 30 yıl devamında beklegen bu müim vaqia ile hayırladı. Esadullah Bairov: “Bu künge yetmek içün uzun yoldan keçtik. Allah, bu işni soñuna qadar yekünlemege yardım etsin, bu meydanda musulmanlarnı birleştirecek cami qurulsın. Er birimiz, kim olğanımıznı, bu dünyağa kelgenimizniñ maqsadı ne olğanını, kim olacağımıznı ve ileride bizni ne beklegenini tüşünmek kerekmiz. Bunıñ episi er birimizge, milletimizniñ ve, umumen, Qırımnıñ yaşayışında din, siyaset ve medeniyet saasındaki faalligimiznen bağlıdır”, – dep ayttı. Müfti muavini, yerli sakinlerni, yerli din cemiyetine qurucılıq işlerinde destek köstermege çağırdı ve: “İnşallah, qurulacaq cami cemaatnen tolu olsun. Unutmañız ki, cami tek imamnıñ degil de, bütün milletimizniñ emanetidir. Camige kelseñiz, balalarıñız, torunlarıñız da kelecek. O zaman cami fayda ketirecek”, – dep ilâve etti. Nutuğında Esadullah Bairov, Qırım, bütün tarihı boyunca, Rusiye Federatsiyasınıñ regionları arasında farqlı din ve millet vekilleri arasında güzel, barışıq, dostane munasebetlernen ayırılıp turğanını  qayd etti ve: “Ecdatlarımız qaldırğan büyük tecribemiz bar ve bu tecribeni balalarımız da menimsey, inşallah, ileride de öyle olacaq”, — dep ayttı. Kelecek caminiñ yerinde Müfti muavini musulmanlar içün cuma namazını keçirdi. Qurucılıq meydanı – 25 ga topraqta yerleşecek. Cami birden 250 insannı sığdırabilecek ve eki qat basamağından,  qadınlar ve erkekler içün ibadet bölüklerinden, abdesthaneden ve minareden ibaret olacaq. Leyha boyunc bina, ananeviy usulda, kiramet damınen yapılıp, milliy örneklernen bezetilgendir. Cami sadaqa paralarına qurulacaq. İnşaat içün 15 mln civarında para lâzimdir. Bugünki künde din cemiyetiniñ qollarında 900 biñ ruble miqdarıda sadaqa paraları bar. Musulmanlarğa yardımnı, RF Devlet Dumasınıñ deputatı Ruslan Balbek, İslâm biznesi Halqara birleşmesiniñ Prezidenti Marat Kabayev ve Birleşmeniñ Qırım bölüginiñ Başı Ramil Ahmerov destek kösterdiler. İşni bir yarım yıl içinde yekünlemege planlaştıralar. “Avdet” yerli musulman teşkilâtınıñ vekilleri, Baydar ve etraftaki köylerniñ sakinleri içün bayram teşkil etti. Musafirler ögünde oyun taqımı  qırımtatar milliy oyunını icra etti. Bayram olıp keçti. İleride ise qurucılıqnıñ birinci basamağıdır. QMDİ matbuat hızmeti

Заместитель муфтия Крыма Эсадуллах Баиров принял участие в торжественной церемонии установки закладного камня на месте строительства мечети в севастопольском селе Орлиное (Байдары) Орлиновского муниципального округа. В церемонии торжественной установки закладного камня также приняли участие заместитель губернатора Андрей Шишкин, председатель законодательного собрания города Севастополя Екатерина Алтабаева, депутат Госдумы Руслан Бальбек, депутат севастопольского парламента Вячеслав Аксенов руководители департаментов Севастопольской администрации и представители традиционных конфессий города Севастополя. Почетными гостями мероприятия стали Президент Международной ассоциации исламского бизнеса Марат Кабаев и глава крымского подразделения ассоциации Рамиль Ахмеров. В приветственном слове Эсадуллах Баиров поблагодарил всех, кто приложил усилия и способствовал получению необходимых документов для начала строительства,  Он также  поздравил жителей села и гостей мероприятия с знаковым событием, которое мусульмане Байдар ждали почти 30 лет. «Мы прошли долгий путь до этого часа, и пусть Аллах поможет довести дело до завершения, когда на этой площади будет стоять красивая мечеть, которая будет объединять мусульман. Каждый из нас должен задуматься, кто мы, какова наша миссия на этой земле, кем мы будем, что нас ждет впереди. Все это зависит от каждого из нас, от нашей активности в религиозной, политической, культурной жизни, как нашего народа, так и всего Крыма в целом», — сказал Эсадуллах Баиров. Он также призвал местных жителей оказывать поддержку участникам строительства, религиозной общине. «Иншаллах, пусть будущая мечеть всегда будет полна народа. Помните, мечеть в руках не только имама, но и всего народа. Если вы будете приходить в мечеть, будут приходить ваши дети, внуки, тогда она будет приносить пользу», — сказал Эсадуллах Баиров. Он также подчеркнул, что Крым занимает особое место среди регионов Российской Федерации, как республика, где на протяжении всей истории складывались мирные, дружные взаимоотношения между людьми различных национальностей и конфессий. «Мы имеем большой опыт, оставленный нам нашими предками, и этот опыт перенимают наши дети, иншаллах, так будет и в будущем», — сказал Эсадуллах Баиров. На площади будущей мечети заместитель Муфтия провел для верующих пятничный намаз. Площадь строительства 25 га. Мечеть будет вмещать до 250 человек одновременно. Она будет иметь два уровня, женскую и мужскую половину для моления, комнату для омовения (абдестхане) и минарет. Проект создан в традиционном стиле, с черепичной крышей и национальными орнаментами. Возведение культового сооружения будет производиться на пожертвования и составит порядка 15 млн. рублей. Уже сегодня местная община мусульман получила 900 тысяч рублей пожертвований. Помощь верующим оказали депутат Госдумы РФ Руслан Бальбек, Президент Международной ассоциации исламского бизнеса Марат Кабаев иглава крымского подразделения ассоциации Рамиль Ахмеров. Завершить работы планируют в течение полутора лет. Представители местной мусульманской организации «Авдет» организовали праздник для жителей Байдар и окрестных сел. Перед гостями выступили танцевальный коллектив, ребята исполнили крымскотатарский народный танец. Праздник состоялся, впереди первый этап строительства. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımdan hacılar hacılıqqa yol aldı (FOTO)

Из Крыма в хадж отправились очередные группы паломников (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimdan-hacilar-haciliqqa-yol-aldi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimdan-hacilar-haciliqqa-yol-aldi-foto/

Qırım musulmanlarınıñ nevbetteki eki taqımı hacılıq ibadetini yerine ketirmek içün, Mekkege yol aldı. Qırım hacılarını qorantaları, tuvğanları, dostları ozğardı. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov, ögüt sözlerini aytıp, eyi yolculıq tiledi. Ayder İsmailov: “Allah yolda yardımcıñız olsun, siz ise öz nevbetiñizde biri-biriñizge destek kösteriñiz, reberleriñizni diñleñiz, er kes içün nümüne oluñız. Biz er biriñiz içün devlet, millet, vatandaşlarımız ve sizniñ tuvğanlarıñız ögünde mesülietlimiz, onıñ içün özüñizge muqayt oluñız. Allah sizge hacılıqnı itibarnen keçmege yardım etsin. Bizim sizge olğan tilegimiz – muqaddes topraqlarda milletimiz, Vatanımız içün dua etiñiz. Allah sizniñ dualarıñıznı ve ibadetleriñizni qabul etsin”, – dep ayttı. Qırım, 100 insandan ibaret olğan hacılarnıñ eki taqımını yolğa ozğardı. Hacılar Aqmescitten Krasnodarğa avtobusnen kettiler. Andan ise Dubaige uçıp ketecekler ve oñaytlı avtobuslarnen Mekkege yol alacaqlar. Hacılarnıñ soñki taqımı Qırımdan hacılıqqa avgustnıñ başında ketecek. QMDİ matbuat hızmeti

“Musulman qadınlarınıñ liderlik mektebi” (FOTO)

Крым в третий раз открывает «Школу лидерства мусульманок» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/musulman-qadinlarinin-liderlik-mektebi-foto/

https://qmdi.ru/ru/musulman-qadinlarinin-liderlik-mektebi-foto/

Qırımnıñ Bağçasaray rayonında endi üçünci kere “Musulman qadınlarınıñ liderlik mektebi” adlı üç künlük seminar olıp keçti. Mezkür tedbir, ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Büllür” Qırım qadınları Cemaat Birleşüvi teşebbüsi ile keçirile. Bu sefer Bağçasaray rayonınıñ güzel manzaralı yerinde, orta asırlıq Manğup-Qaleniñ yanında ötkerildi. “Musulman qadınlarınıñ liderlik mektebi”niñ teşkilâtçılarıdan biri Zeyneb Bairovanıñ sözlerine köre, bu sene tek Qırımdan degil de, Rusiyede musulman qadınları arasında lider olaraq sayılğan qadınlar iştirak etti. Bundan da ğayrı, yıl-yıldan mektep inkişaf ete, bu sene teşkilâtçılar, iştirakçiler içün daa oñaytlı şaraitlerni teşkil etkenleri bildirildi. Programma üç künden ibarettir. Şahsiy inkişaf, maneviy-ahlâqiy lektsiyalardan ğayrı, iştirakçiler farqlı ögretüv derslerinde iştirak etti. Böyle ders, davet etilgen spikerlerden  ruhiyatçı Maryam Bariyeva tarafından teşkil etildi. Ruhiyatçı, insannıñ özü yapqan qoqlalarğa baqıp, adamnıñ ruhiy portretini tizmege mümkün olğanını tarif etti. İştirakçiler içün de, kendisinde yañı qabiliyetni açmaq maqsadınen daa bir imkândır. Qazan şeerinden kelgen spiker –  marketolog ve biznes-trener Leysan Bariyeva, kendi tecribesinen paylaşmaq içün keldi. O, şahsiy biznesni nasıl etip başlamaq, para qazanmaq ve muvafaqiyetlerge nasıl etip irişmek mevzusını açıqladı. “Büllür” Birleşüviniñ reberi Niyara Canbazovanıñ sözlerine köre, “Liderlik mektebi” qadınlar içün qısqa zamanğa olsa da, qasevetlerini biraz unutmaq, maneviy ceetten daa bir basamaq zenginleşmek ve yañı mearetlerni ögrenmege güzel imkândır. Bundan da ğayrı, iştirakçiler içün eglence-bilgi arttırıcı programma, bu cümleden, Qırımnıñ diqqatqa lâyıq yerlerge ve İslâm medeniyetiniñ abidelerine ekskursiyalar teşkil etildi. Liderlik mektebinde, cemiyette ve şahsiy işlerinde öz liderlik çizgilerini inkişaf etmege maqsad qoyğan qızlar iştirak etti. Olar, bilgilerini ömürge keçirmek içün, energiya, faydalı tevsiye ve, eñ esası, ruhiy destek alıp, evlerine qayttılar. QMDİ matbuat hızmeti

В Бахчисарайском районе Крыма проходит трехдневный форум «Школа лидерства мусульманок», организованный по инициативе Общественного Объединения мусульманок Крыма «Буллюр» и Духовного управления мусульман Крыма и Севастополя. Форум проходит в живописном уголке Бахчисарайского района, у подножия средневекового городища Мангуп-Кале. По словам одной из организаторов проекта «Школы лидерства мусульманок» Зейнеб Баировой, в этом году в форуме принимают  участие лидеры в среде мусульманок из разных регионов не только Крыма, но и России. Также она отметила, что с каждым годом школа развивается, организаторы предоставили участникам форума еще более приятные условия пребывания. Программа рассчитана на  три дня, кроме семинаров по саморазвитию, лекций духовно-нравственного направления, участницы форума участвуют в различных мастер-классах, один из которых организован приглашённым спикером, психологом Марьям Бариевой. Психолог поведала, как с помощью кукол, сделанных руками мусульманок, можно составить психологический портрет. Для участниц мастер-класса  это еще одна возможность открыть в себе новые грани. Еще одна приглашённый спикер форума маркетолог и бизнес-тренер Лейсан Бариева приехала из Казани, чтобы поделиться опытом, как и с чего начинать личный бизнес, как превратить идею в деньги и достичь определенного успеха. Как отметила руководитель ООМК «Буллюр» Нияра Джанбазова, «Школа лидерства мусульманок» — это возможность для женщин на короткое время забыть о всех заботах, получить духовную перезагрузку и обрести новые знания и умения. Кроме того, для участниц разработана развлекательно-познавательная программа, в частности, экскурсии по достопримечательностям Крыма и памятникам исламской культуры полуострова. Мусульманки, ставшие участницами Школы лидерства –  это девушки и женщины, которые нацелены на развитие своих лидерских качеств в общественной жизни и личностно-значимой деятельности. Получив нужный заряд, нужный совет, и самое главное, моральную поддержку, они с новыми силами вернутся домой, чтобы реализовать полученные знания и навыки на практике. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Rusiye İslâm institutı Qırımdan studentlerini davet ete!

Российский исламский институт приглашает крымских абитуриентов!

https://qmdi.ru/qt/rusiye-islam-instituti-qirimdan-studentlerini-davet-ete/

https://qmdi.ru/ru/rusiye-islam-instituti-qirimdan-studentlerini-davet-ete/

Qırım abituriyetleriniñ diqqatına! Rusiye İslâm İnstitutı 2019/2020 oquv yılına abituriyentlerni nevbetteki fakultetlerge davet ete:   Oquv ceryanınıñ bölükleri – kündüzgi ve ğıyabiy. İlâhiyat boyunca, oquv devamında zemaneviy tehnologiyalar vastası ile uzaqtan tasil almaq imkân bar. Oquvnı yekünlegen soñ, devlet nümünesi boyunca diplom berile. Diger yerlerden kelgen studentlerge yataqhanede yer ayırıla. Qırım sakinleri içün imtian 05.08.2019 s. Aqmescit ş., Kurçatov soqağı, 4 adresi boyunca keçirilecek. Tavsilâtlı malümat http://kazanriu.ru saytında aydanlatıla. QMDİ matbuat hızmeti

Вниманию крымских абитуриентов! Российский Исламский Институт объявляет набор абитуриентов на 2019/2020 год по следующим направлениям подготовки:   Форма обучения – очная, заочная. По направлению Теология возможно обучение с использованием дистанционных технологий. По окончанию обучения выдается диплом государственного образца. Иногородним студентам предоставляется общежитие. Для жителей Крыма вступительный экзамен будет проходить 05.08.2019 по адресу г. Симферополь ул. Курчатова 4. Подробная информация на официальном сайте: http://kazanriu.ru Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Faydalı ilim” ile Qırım seyahatı! (FOTO)

Путешествия по Крыму с «Файдалы илим»! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/faydali-ilim-ile-qirim-seyahati-foto/

https://qmdi.ru/ru/faydali-ilim-ile-qirim-seyahati-foto/

Cürçi qasabasınıñ orta mektebi ve rayonnıñ Krestyanovka, Ostrovskoye köyleriniñ talebeleri Bağçasaray şeeri ve Manğup-Qale adlı orta asırlıq şeer-qaleni ziyaret etti. Kezinti, Qırım MDİ “Faydalı ilim” diniy-maarif leyhası çerçivesinde yerli musulman din cemiyeti ve “Faydalı ilim” ocaları tarafından teşkil etildi. Balalarnı baqqan büyüklernen beraber 41 insan, Hansaraynı ziyaret etti, dağlarğa köterildi, Manğup-Qale boyunca kezdi, katamaran ile gölni aylanıp keçtiler. Ekskursiya alıp barıcıları, Qırım hanlığı ve qadimiy Manğup kermanınıñ tarihı aqqında tarif etti, bir çoq suallerge cevap berdi. Teşkilâtçılar: “Biz balalarnıñ tatili meraqlı ve faydalı olsun, dep tırışamız. İleride, Qırımnıñ diqqatqa lâyıq olğan yerlerde ekskursiyanı teşkil etmege isteymiz”, – dep ayttı. QMDİ matbuat hızmeti

Учащиеся средних школ сел пгт Первомайское (Джурчи) и сел района Крестьяновка, Островское посетили Бахчисарай и средневековый город-крепость Мангуп-Кале. Организаторы – местная религиозная община и преподаватели «Файдалы илим». Экскурсия состоялась в рамках религиозно-просветительского проекта ДУМ Крыма «Файдалы илим». Всего 41 человек, в том числе и взрослые, посетили Ханский дворец, затем совершили подъем в горы, прогулялись по Мангуп-Кале, покатались на катамаранах по озеру. По словам организаторов, для детей и сопровождающих провели интересную экскурсию, гиды рассказали об истории Крымского ханства, древней крепости Мангуп, и ответили на многочисленные вопросы. «Мы стараемся, чтобы каникулы у детей проходили интересно и познавательно. В дальнейшем планируем экскурсии по достопримечательностям Крыма», — заверили организаторы. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım hacıları içün hacılıq boyunca seminar keçirildi (FOTO)

Для крымских паломников прошел семинар по хаджу (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-hacilari-icun-haciliq-boyunca-seminar-kecirildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-hacilari-icun-haciliq-boyunca-seminar-kecirildi-foto/

İyülniñ 18-nde Aqmescitte, bu sene hacılıqqa baracaqlar içün seminar keçirildi. Aqmescitniñ merkeziy Kebir camisinde 300 yaqın insan toplaştı. Hacılar ögünde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev çıqışta bulundı. O, musulmanlarğa hacılıqnı yahşı keçip, tuvğanlarına sağ-selâmet qaytmasını tiledi. Bundan da ğayrı, Müfti, musulmanlarnı birlik, muabbet, biri-birine nisbeten diqqatlı olmağa ve er bir vaziyette yardım etmekni tiledi. Qırım Müftisi: “Fitne-fesat çıqarıp, doğru yolnı şaşırğanlardan çetleşiñiz. Qırımdan tış siz Cumhuriyetimizni, milletimizni temsil eteceksiñiz. Bayrağımıznı ğurur ile köteriñiz, milletimizniñ lâyıq evlâdları oluñız. Dünya bizni, dinini, Vatanını ve milletini sevgen aqiqiy musulmanlar olaraq bilsin. Mekke ve Medineniñ muqaddes topraqlarında milletimiz, Vatanımız ve Qırımımız içün dua etmege unutmañız”, – dep ayttı. Bundan da ğayrı, Müfti, Qırım musulmanları içün hacılıqnı teşkil etmege destek köstergenlerge, ayrıca, Cumhuriyet reberligine, profil nazirlikler ve komitetlerge teşekkürler bildirdi. Aqmescit şeerindeki Rusiye Çetel İşleri Nazirligi temsilcisiniñ vazifesini eda etken Artöm Berezovskiy hacılıqnıñ muvafaqiyetli olıp keçmesini tiledi. Artöm Berezovskiy: “Eminim, yıl-yıldan müessiseara seviyesinde añlaşıp, bu kibi müsbet tedbirlerniñ teşkil etilüvine destek kösterecemiz. Men Çetel İşleri Nazirligi tarafından er taraflama destek köstermege azırım”, – dep ayttı  “Rospotrebnadzor” temsilcisi Sergey Tsıganov hacılarğa nisbeten olğan tibbiy-sanitar talaplar aqqında tarif etti. Bu cümleden, mıtlaqa yapılacaq aşlanuv aqqında, olğan hastalıq ve diagnoz aqqındaki spravka ve lâzim olğan ilâclar cedvelini tasdiqlağan sertifikat mevcut olmalı. Bundan da ğayrı, Sergey Tsıganov, hacılarğa Saudiya Arabistanına alıp kirmege yasaq olğan ilâclarnıñ cedvelinen tanış olmağa tevsiye etti ve: “Unutmañız ki, yolculıqtan qaytqan soñ, 21 kün devamında sağlığıñızğa muqayt olmaq kerek. Alıñız olmasa, öksürük, burun tımavı, içiñiz bozulsa, mıtlaqa ekimge muracaat etmek kerek. Hacılıq devamında, deve sütüni, qaynatılmağan suv içmeñiz, alışmağanıñız yemeklerni aşamañız. Hacılıqnı güzel şekilde keçirip, sağ-selâmet olıp qaytıñız”, – dep, ilâve etti. Hacılarğa yolculıqqa eyi tarzda azırlanmaq, vesiqalarnı teşkermek ve devletten çıqmağa yasaqnıñ sebebi olabilecek devlet borclarınıñ barlığını/yoqluğını (kredit, para cezası) teşkermege tevsiye etildi. Seminar devamında QMDİ MDT İslâm ilimleri ocaları, hıcılıq nasıl qısımlardan ibaret olğanını ve neler yapmaq kereklegini añlattılar. Musulmanlarğa, yolğa nasıl etip azırlanmaq ve bütün dünyadan kelgen millionlarnen insanlar bulunğan hacılıqta neler yapmaq/yapmamaq kerekligi aqqında malümat berildi. AVN-Tur hacılıq-operatorınıñ reberi ise, bütün vesiqalarnıñ mevcutlığı aqqında hatırlattı. Qırımdan hacılar iyül 26 künü yolğa çıqacaqlar. Taqımlar 49-50 insandan, şu cümleden, tibbiyet hadimlerinden ve taqım reberlerinden ibaret olacaq. QMDİ matbuat hızmeti

18 июля в Симферополе состоялся семинар для паломников, отправляющихся в этом году в хадж. Около 300 человек собрались в центральной мечети Симферополя Кебир-джами. К паломникам обратился Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал мусульманам благополучно совершить хадж и вернуться к родным и близким здоровыми и невредимыми. Он также призвал крымских мусульман быть сплоченными, дружными, внимательными, помогать друг другу в любых ситуациях. «Избегайте смутьянов, тех, кто сеет раздор и сбивает с правильного пути. За пределами Крыма вы будете представлять нашу республику, наш народ, Гордо несите наш флаг, будьте достойными сынами нашего народа, чтобы мир знал нас как истинных мусульман, которые любят свою религию и свою землю. На священных землях Мекки и Медины, не забывайте делать дуа за свой народ, за родину, за Крым», — сказал Муфтий Крыма. Муфтий Крыма также поблагодарил всех, кто оказывает содействие в организации хаджа для крымских мусульман, в частности, руководство республики, профильные министерства и комитеты. Благополучного хаджа паломникам пожелал и.о. Представителя МИД России в городе Симферополь Артем Березовский. «Я уверен, что из года в год на межведомственном уровне мы будем договариваться, мы будем стараться содействовать этим позитивным мероприятиям. Со стороны МИД я готов оказывать всестороннюю поддержку», — сказал Артем Березовский. Представитель Роспотребнадзора Сергей Цыганов рассказал паломникам об обязательных медико-санитарных требованиях к паломникам. В частности, наличие сертификата об обязательных прививках, медицинская справка о своем диагнозе для провоза через границу необходимых лекарственных препаратов. Он также рекомендовал паломникам ознакомиться с перечнем лекарственных препаратов, которые запрещены к ввозу на территорию Саудовской Аравии. «Не забывайте, что по возвращению из поездки в течение 21 дня следует наблюдать за состоянием своего здоровья, при любых проявлениях недомогания – кашель, насморк, кишечные расстройства —  немедленно обратиться к врачу. Пребывая на месте, не употребляйте верблюжье молоко, некипячёную воду, непривычную для себя пищу. Желаю благополучного хаджа, возвращайтесь здоровыми», — пожелал Сергей Цыганов. . Паломникам рекомендовано тщательно подготовиться к поездке, проверить документы, а также уточнить, нет ли долгов перед государством (кредит, штраф и др.), которые могут стать основанием для запрета выезда за границу. В рамках семинара преподаватели исламских наук ЦРО ДУМК проинструктировали будущих паломников о том, из каких этапов состоит паломничество, какие обряды предстоит пройти. Мусульманам дали практические советы и рассказали о том, как подготовиться в дорогу, а также о том, что не следует делать, будучи в паломничестве, где одновременно находятся миллионы человек со всего мира. Руководитель хадж-оператора АВН-Тур также проинформировал паломников о необходимости наличия всех документов. Выезд паломников из Крыма планируется с 26 июля. Группы будут сформированы по 49-50 человек,  включая медработников и сопровождающих. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма    

Zıncırlı medrese maneviyat ve maarif merkezi şanını qaytarmalı (FOTO)

Зынджырлы медресе должно вернуть себе славу центра духовности и просвещения (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/zincirli-medrese-maneviyat-ve-maarif-merkezi-sanini-qaytarmali-foto/

https://qmdi.ru/ru/zincirli-medrese-maneviyat-ve-maarif-merkezi-sanini-qaytarmali-foto/

Qırım Müftisi ve milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ reisi Lenur Abduramanov, “Zıncırlı medrese” külliyesiniñ topraqlarını, bu cümleden, Qırım musulmanları diniy idaresine berilgen obyektlerini ziyaret etti. Mezkür obyektler uzun vaqıt devamında vazifesi boyunca qullanılmağanı sebebinden, ayrı binalarda tamir işlerini yapmaq, müendis-kommunikatsion ağlarını tamir etmek ve medrese yanındaki topraqlarnı abadanlaştırmaq kerektir. Hatırlatamız, “Zıncırlı medrese” diniy külliyesiniñ topraqlarında sovetler zamanında ruhiy-nevrologik dispanser yerleşken edi. Bir sıra binalar hastahaneniñ ihtiyaclarına uyğun yapıldı. Qırım Müftisiniñ sözlerine köre, er obyekt mütehassıslar tarafından ögrenilecek ve ileride ğayrıdan tiklenüv işlerini yapmaq içün ekspertiza keçirilecek: “İş pek çoq. Eminim, yerli cumhuriyet akimiyet vekilleri, Bağçasaray tarihiy-medeniy ve arheologik müzey-qoruğınıñ reberligi ile birlikte biz külliyeniñ evelki tarihiy körünüşini ğayrıdan tiklermiz ve, o, kendi çoqasırlıq vazifesini – ananeviy diniy tasil ve maneviy maarif funktsiyasını becermege devam etecek”. Hatırlatamız, 2019 senesi mayıs 17 künü Qırım Cumhuriyeti Nazirler Şurasınıñ 584-R Emiri ile Bağçasaray şeeriniñ Basenko soqağı, 57 adresi boyunca yerleşken “Zıncırlı medrese” diniy-medeniy külliyesiniñ mülkü Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine qullanuvğa berildi. Qırım Müftisi Qırım Başı Sergey Aksönov, QC medeniyet Naziri Arina Novoselskaya ve “Bağçasaray tarihiy-medeniy ve arheologik müzey-qoruqqa” mezkür mülkni QMDİ MDT bedava qullanuvğa berilüvinen bağlı tedbirlerde iştirak etkenleri içün teşekkürler bildirdi. “Zıncırlı medrese” aliy İslâm tasil yurtu Mengli Geray hanı tarafından 1500 senesi quruldı ve Rusiyede saqlanıp qalğan eñ qadimiy İslâm maneviy oquv yurtu sayıla. “Zıncırlı medrese”de bütün musulman dünyasında belli olğan qırımtatar maneviy elita terbiye etildi. Medresede diniy derslerden ğayrı, logika, arap filologiyası, felsefe, uquq, ritorika, esap, astronomiya ve diger dersler oquldı. Medrese topraqlarında cami, onıñ qurucınıñ, meşur din erbapları ve ziyalılarnıñ mezarları yerleşken edi. XIX asırnıñ 70-nci seneleri mında belli qırımtatar erbabı İsmail Gasprinskiy çalıştı, rus tili derslerini berdi. O, külliye topraqlarında defn etildi. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма и глава Госкомитета по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Ленур Абдураманов посетили территорию комплекса «Зынджырлы медресе», в частности объекты, переданные Духовному управлению мусульман Крыма. В связи с тем, что указанные объекты не использовались по назначению на протяжении длительного времени, отдельные здания требуют капитального ремонта, включая ремонт инженерно-коммуникационных сетей и благоустройство прилегающей территории. Напомним, на территории религиозного комплекса «Зынджырлы медресе» в советский период располагался психо-неврологический диспансер. Ряд зданий был перестроен и переоборудован под нужды лечебницы. По словам Муфтия Крыма, каждый объект будет изучен специалистами, будет проведена экспертиза с целью дальнейшего планирования ремонтно-восстановительных работ. «Работы очень много. Уверен, что вместе с местными и республиканскими органами власти, руководством Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника, всеобщими усилиями мы воссоздадим исторический облик комплекса, и он будет исполнять свою прямую многовековую миссию  — традиционное религиозное образование и духовного просвещения». Напомним, что ранее 17 мая 2019 года Распоряжением Совета министров Республики Крым 584-Р ЦРО Духовному управлению мусульман РК и г. Севастополь передано в безвозмездное пользование недвижимое имущество, входящее в религиозно-культовый комплекс «Зынджырлы медресе» в Бахчисарае, по ул. Басенко, 57. Муфтий  выразил благодарность главе Крыма Сергею Аксенову,  а также министру культуры РК Арине Новосельской совместно с ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник» за осуществление мероприятий, связанных с передачей в безвозмездное пользование ЦРО ДУМК указанного имущества. Высшее исламское учебное заведение «Зынджырлы медресе», основанное ханом Менгли Гераем в 1500 году, считается одним из старейших исламских духовных учебных заведений, сохранившихся на территории России. В«Зынджырлы медресе» воспитывалась духовная элита крымскотатарского народа, получившая известность во всем мусульманском мире. В медресе, наряду с религиозными дисциплинами преподавали логику, арабскую филологию, философию, право, риторику, математику, астрономию и многие другие науки. На территории медресе располагалась мечеть, усыпальница ее строителя и могилы ведущих духовных лиц и светской интеллигенции. Здесь работал и преподавал русский язык в 70-х годах XIX столетия известный крымскотатарский деятель Исмаил Гаспринский. Он похоронен на территории комплекса. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Yaz – yañı bilgiler zamanıdır! (FOTO)

Лето — время получения полезных знаний! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/yaz-yani-bilgiler-zamanidir-foto/

https://qmdi.ru/ru/yaz-yani-bilgiler-zamanidir-foto/

Qırım regionlarında camilerniñ yanında yazlıq bala meydançıqları ve lagerleri işini devam ete. Bugünki künde biñden ziyade bala raatlandı ve faydalı bilgi elde etti. Teşkilâtçılar Qırım musulmanları diniy idaresiniñ yardımı ile meraqlı programmanı teşkil etti. Ekskursiyalar, sport oyunları, yarışlar ve seyahatlarnen bir sırada balalar dinimiz aqqında yañı bilgilerni ala, tuvğan tilini, qırımtatar medeniyetini ve urf-adetlerini ögrene. Evlâtlarıñıznı bala lagerine ya da meydançığına yollamağa imkânıñız daa bar. Bunıñ içün yerli imamğa ya da din cemiyetiniñ reisine muracaat etmek kerek. Fotoresimde. Kökköz köyüniñ bala lageridir. “Kütler camisi” adlı tarihiy camide keçirilgen ekskursiyadan devamında, “Musulmanlarnıñ ömürinde camilerniñ emiyeti” seminarı keçirildi. QMDİ matbuat hızmeti

При мечетях в регионах Крыма продолжают свою работу детские летние площадки и лагеря. На сегодняшний день отдохнули и получили полезные знания более тысячи детей. Организаторы при поддержке Духовного управления мусульман Крыма разработали для детей насыщенную программу. Наряду с экскурсиями, спортивными играми, конкурсами и путешествиями, дети получают знания о своей религии, изучают родной язык, культуру и традиции крымскотатарского народа. Еще есть время воспользоваться возможностью отправить своих детей в летние детские лагеря и площадки. Для этого необходимо обратиться к местному имаму или главе религиозной общины. На фото. Детский лагерь в селе Соколиной (Коккоз). Экскурсия в историческую мечеть «Кутлер Джами», где состоялся семинар на тему «Важность мечетей в жизни мусульман». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginiñ “Faydalı ilim” leyhası Türkiyede taqdim etildi! (FOTO)

Проект Муфтията Крыма «Файдалы илим» презентовали в Турции! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginin-faydali-ilim-leyhasi-turkiyede-taqdim-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginin-faydali-ilim-leyhasi-turkiyede-taqdim-etildi-foto/

Türkiye Cumhuriyetinde (Kappadokiya ş.), Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” diniy-maarif leyhasınıñ taqdimi olıp keçti.  Taqdimname “Biznes/Qoranta/Sağlıq” Halqara qadın biznes-forumı çerçivesinde ötkerildi. Teşkilâtçılar – İslâm biznesiniñ Halqara Birleşmesi ve “Umma” musulman qadınlarınıñ klubıdır. Umumen, forumda farqlı devletlerden kelgen 40 insan iştirak etti. Qırım Cumhuriyetini “Faydalı ilim” leyhasınıñ reberi, ruhiyatçı-ilâhiyatçı Zeyneb Bairova taqdim etti. Forumnıñ iştirakçileri İslâm biznesiniñ alıp baruv meseleleri, zemaneviy musulman qorantasınıñ problemleri ve qadın sağlığınıñ problemlerini muzakere ettiler. Zeyneb Bairovanıñ sözlerine köre, “Faydalı ilim”, Rusiye musulmanları arasında diniy maarif saasında qadınlarnıñ tecribesi olaraq taqdim etildi. Zeyneb oca: “Biz “Faydalı ilim”niñ misalinde İslâm formalsiz tasiliniñ inkişafı imkânlarımıznen ve tecribemiznen paylaştıq. Bu bizim içün pek qıymetlidir ve çetelde, Qırım musulmanlarınıñ faaliyetini taqdim etmek – büyük şereftir”, – dep ayttı . Forum çerçivesinde cemiyetniñ içtimaiy derecesini yükseltmek içün çalışqan farqlı leyhalarnıñ taqdimi olıp keçti. Hayriye, maarif, musulman biznes-cemiyetleri içün emiyetli olğan qadın inkişaf leyhaları muzakere etildi. QMDİ matbuat hızmeti

В Турецкой Республике (г. Каппадокия) состоялась презентация религиозно-просветительского проекта Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь «Файдалы илим». Презентация состоялась в рамках Международного женского бизнес-форума «Бизнес/Семья/Здоровье». Организаторы — Международная Ассоциация Исламского бизнеса и клуб мусульманок «Умма». Всего в форуме приняли участие более 40 человек из разных стран. Республику Крым представила руководитель проекта «Файдалы илим» психолог-теолог Зейнеб Баирова. Участницы форума обсудили вопросы ведения исламского бизнеса,  а также проблемы современной мусульманской семьи и проблемы женского здоровья. По словам Зейнеб Баировой, проект «Файдалы илим» был представлен как женский опыт религиозного просвещения среди мусульман России. «Мы поделились опытом и перспективами развития исламского неформального образования на примере «Файдалы илим». Для нас это ценный опыт, и большая честь, освещать деятельность мусульман Крыма за пределами страны. В рамках форума прошли презентации различных проектов, направленных на повышение социального благополучия общества. Участницы также обсудили такие темы, как благотворительность, просвещение, женские развивающие проекты, которые имеют отдельную значимость для бизнес-сообщества мусульман. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi yaş mütehassıslar ile tekmillendi (FOTO)

Крымский Муфтият пополнился молодыми кадрами (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-yas-mutehassislar-ile-tekmillendi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-yas-mutehassislar-ile-tekmillendi-foto/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine yaş ilâhiyatçılar – İsmail Ablayev ve Celil Azizov  – işke qabul etildi. Bu sene yaşlar, tasilini Rusiye İslâm institutınıñ (Qazan ş., Tatarstan) “ilâhiyat” fakultetinde yekünledi. İnstitutqa gençler 2015 senesi QMDİ-niñ yollanması boyunca oquvğa kirdiler. İş faaliyetiniñ başlanuvı ile ballarnı Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov hayırladı. O, Qırım Müftisi adından yaşlarğa milletniñ kelecegi oğrunda semereli çalışmalar tiledi. Esadullah Bairov: “Diniy erbap kibi yüksek unvanğa lâyıq oluñız, insanlarğa eyi fikirler beyan etiñiz, dinimizge sevgi ve işanç aşlañız”,  – dep ayttı. Bugünki künde İsmail Ablayev Aqmescitniñ Beloye-5 qasabasında, Celil ise Aqmescit rayonınıñ Sofiyevka köyüniñ camisinde cuma namazını keçire. Balalar Or-Qapu rayonınıñ İşün ve Voinka köylerinden keldi. Olarnıñ sözlerine köre, mektepni bitirgeninen, İslâm ilimleri Qalay medresesinden soñ, Qazan İslâm institutı ekinci evi kibi olğandır. İsmail ve Celil: “Oquv deviri pek meraqlı olıp keçti. Yañı şeer, yañı insanlar, bir din, amma başqa medeniyet. Elbette, yañı bilgiler. İslâm institutında alğan bilgilerden tuvğan Qırımımızda faydalanmağa azırmız. Qırımtatar milletine hızmet etmek, onıñ maneviy derecesini kötermek, alğan bilgilerimiznen paylaşmaq azırmız”, – dep ilerideki planlarınen paylaştılar. QMDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь приступили к работе молодые теологи – Исмаил Аблаев и Джелил Азизов. В этом году молодые люди закончили учебу в Российском исламском институте (г. Казань, Татарстан) по специальности «теология», куда поступили по целевому направлению ДУМКа в 2015 году. С началом трудовой деятельности ребят поздравил заместитель Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров. От имени Муфтия Крыма он пожелал молодым людям плодотворной работы на благо своего народа. «Будьте достойными высокого звания религиозного служителя, несите людям добрые помыслы, вселяйте в них веру  и любовь к нашей религии», — сказал Эсадуллах Баиров. На сегодняшний день Исмаил Аблаев проводит джума-намаз в микрорайоне Белое-5 в Симферополе, Джелил в мечети села Софиевка Симферопольского района. Сами ребята из сел Ишунь и Воинка Красноперекопского района. По их словам, Российский исламский институт в Казани стал для них вторым домом после Азовского медресе исламских наук, куда они поступили после окончания средней школы. «Нам было очень интересно учиться. Новый город, новые люди, одна религия, но другая культура. И, конечно, новые знания. Все, что мы почерпнули в Исламском институте, мы готовы воплотить у нас в родном Крыму. Мы готовы служить крымскотатарскому народу, поднимать его духовный уровень, делиться багажом полученных знаний», — поделились планами Исмаил и Джелил. Ребята также оказывают административную помощь имаму Симферопольского района, помощнику Муфтия Крыма Раиму Гафарову. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Qırım Müftiligi Fahri Mustafayevniñ qorantasına taziye bildirdi

Муфтият Крыма выражает соболезнования семье Фахри Мустафаева

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-fahri-mustafayevnin-qorantasina-taziye-bildirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-fahri-mustafayevnin-qorantasina-taziye-bildirdi/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, cinayetçilerniñ qollarından facialı tarzda elâk olğan Bağçasaray şeeriniñ sakini Fahri Mustafayevniñ qorantasına teren taziyelerini bildirdi. Fahri Mustafayev 2019 senesi iyül 10 künü ğayıp oldı. Saba oña telefon açtılar. O, qorantasına Aqmescitke yol alacağı aqqında ayttı. Biraz vaqıt keçken soñ, oñıñnen bağ coyuldı. Fahri Mustafayevniñ cesedi Bağçasaray rayonındaki Aromatnoye köyünde tapıldı. Fahri Mustafayevniñ qorantası – üç balası, ömür arqadaşı ve esli başlı ana-babaları qaldı. “Bu cinayet bizni şaşırttı. Elâk olğanınıñ qorantasına büyük accı keldi. Facia büyük ğayıptır. Bu accını qorantasınen birlikte paylaşamız ve tuvğanlarına teren taziyelerimizni bildiremiz. Biz olarnen beraber facianıñ ağırısını içimizden keçiremiz ve  baş sağlığı tileymiz. Kerçekten, Allahtan keldik ve Allahqa qaytacamız. Allahtan, merhumnıñ günahlarını af etmege ve onı cennet bağçalarına kirsetmege dua eterek, tileymiz!. Bu künleri vatandaşlarımıznıñ öldürilüvi cinayetleri sebebinden uquqqoruyıcı organlarğa muracaat etip, qabaatlılarnı tapmağa ve olarnı qanun boyunca cezalandırmağa muracaat etemiz. Cinayetçiler qanun boyunca tolusınen ceza çekse, bu kibi cinayetlerniñ ögüni almaq mümkün olur. Diniy noqta-i nazardan ise bir adamnıñ ölümi bile faciadır,  insannı öldürmek – büyük günahtır. Hadiste: “Qıyamet künü yarım söznen bile qabaatsız adamnıñ ölüminen bağlı olğan insannıñ mañlayında “Allahnıñ merhametinden marum qalğan” yazısı olacaq”, dep aytıla. Sayğılı vatandaşlar. Bugünki mürekkep vaqıt devamında, insan ömüriniñ qıymeti coyuldı. Öldürüvler, facialar… olarnıñ neticesinde onlarnen qabaatsız adamlar can bere. Bunıñ episi insan ayatındaki degerlerniñ ğayrıdan baqılıp çıqmasına sebep olmalı. Bu dünyadaki hayat tez keçe, er kes kendi areketleri içün mesülietli olacaq. Allah bizni doğru yoldan şaşırtmasın. Amin. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev  

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев выражает соболезнования родным и близким погибшего жителя г. Бахчисарай Фахри Мустафаева в связи с его трагической гибелью от рук преступников. Фахри Мустафаев пропал 10 июля 2019 года. Утром ему позвонили, он предупредил семью, что едет в Симферополь. Через некоторое время связь с ним пропала. Тело Фахри Мустафаева нашли в соседнем селе Ароматное Бахчисарайского района. У Фахри Мустафаева осталась семья – трое детей, супруга, пожилые родители. «Нас потрясло это преступление. Страшное горе постигло семью погибшего. Трагедия отозвалась болью в наших сердцах. Мы разделяем боль близких погибшего и выражаем свои искренние соболезнования родным. В эти дни мы разделяем с ними горечь утраты и желаем им стойкости духа. Воистину, все мы от Аллаха и к Нему наше возвращение. Мы молим Всевышнего, чтобы Он принял его душу, простил все его прегрешения и удостоил вечной райской обители! В связи со случившиеся в эти дни событиями, связанными с убийствами наших соотечественников, мы обращаемся к правоохранительным органам принять безотлагательные меры по установлению лиц, совершивших эти преступления, и наказать их в соответствии с существующим законодательством. Только если преступники понесут наказание по всей строгости закона, можно будет предупредить подобного рода преступления. С точки зрения религии, смерть даже одного человека является трагедией, а убийство расценивается как великий грех. В одном из хадисов сказано: «У тех, кто хотя бы полусловом был причастен к смерти неповинного человека, в День воскрешения на лбу будет надпись – «Лишенный милости Всевышнего»». Уважаемые соотечественники. Сегодня мы живем в непростое время, когда утрачена ценность человеческой жизни.  Убийства, трагедии, в результате которых погибают десятки невинных людей, – все это должно стать причиной для переоценки жизненных ценностей и ориентиров. Жизнь на земле быстротечна и каждый сам будет в ответе за совершенные поступки и деяния. Пусть Аллах наставит каждого из нас на правильный путь. Амин. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев

Qırımda III ananeviy “Musulman qadınlarınıñ liderlik mektebi” olıp keçecek

В Крыму состоится III ежегодная «Школа лидерства мусульманок»

https://qmdi.ru/qt/qirimda-iii-ananeviy-musulman-qadinlarinin-liderlik-mektebi-olip-kececek/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-iii-ananeviy-musulman-qadinlarinin-liderlik-mektebi-olip-kececek/

Qırım musulmanları diniy idaresi ve “Büllür” Qırım qadınları cemaat Birleşmesiniñ teşebbüsi ile 2019 senesiniñ iyün 23-25 künleri Qırımda III er yıllıq “Musulman qadınlarınıñ liderlik mektebi” keçirilecek. Forumda yaşı 16-35 arasında olğan musulman qadın-qızları iştirak etecek. “Musulman qadınlarınıñ liderlik mektebiniñ” teşkilâtçısı Zeyneb Bairovanıñ sözlerine köre, bu sene forumda tek Qırımdan degil de, Rusiyeniñ diger regionlarından kelgen musulman qadınları arasındaki liderler iştirak etecek. Bu cümleden, iştirakçiler ögünde Maryam Bariyeva (Moskva), Leysan Bariyeva (Qazan) ve diger spikerler çıqışta bulunıp, qadın ve şahs inkişafı mevzusını açıqlaycaqlar.  “Liderlik mektebi” çerçivesinde meraqlı seminarlar, maneviy-ahlâqiy mevzularda lektsiyalar, diniy ve ruhiy mevzularda subetler, oyunlar, treningler, iş oyunları ve ekskursiyalar keçirilecek. Zeyneb Bairova: “Biz cemaat ayatında ve şahsiy ömürinde liderlik qabiliyetini inkişaf etmege istegen musulman qadın-qızlarını davet etemiz.  Bağçasaray rayonında Mangup-Qale qadimiy şeeriniñ yanında toplaşmağa planlaştıramız. Seminarlardan ğayrı, iştirakçilerni üç künlük  halal raatlıq, maneviy ve şahsiy inkişaf boyunca effektiv treningler bekley”, dep ayttı. “Musulman qadınlarınıñ liderlik mektebine” yazılmaq içün kontaktlar: +7(978)8716258 (viber, what’s app).  Yerlerniñ sayısı sıñırlı. QMDİ matbuat hızmeti

По инициативе Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и Общественного объединения мусульманок Крыма «Буллюр», 23-25 июня 2019 года в Крыму состоится III ежегодная встреча в рамках «Школы лидерства мусульманок». В форуме примут участие мусульманки в возрасте 16-35 лет. По словам организатора «Школы лидерства мусульманок» Зейнеб Баировой, в этом году в форуме примут участие лидеры в среде мусульманок из разных регионов не только Крыма, но и России. В частности, перед участницами выступят Марьям Бариева (Москва), Лейсан Бариева (Казань), а так же другие спикеры, которые всесторонне раскроют темы женской реализации и саморазвития. В рамках «Школы лидерства» запланированы познавательные семинары, лекции духовно-нравственного направления, беседы на религиозные и психологические темы, игры, тренинги, деловые игры, экскурсии. «Мы приглашаем принять участие активным мусульманок, которые нацелены на развитие своих лидерских качеств в общественной жизни и личностно-значимой деятельности. Планируем собраться в живописном месте Бахчисарайского района близ древнего города Мангуп-Кале. ‍Кроме семинаров, участниц съезда ждёт трёхдневный halal отдых, а также духовная перезагрузка и эффективные тренинги по саморазвитию!», — сказала Зейнеб Баирова. Контакты для записи в «Школу лидерства мусульманок» и подробная информация по №: +7(978)8716258 (viber, what’s app).  Количество мест ограничено. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqmesctte psihologik seminar-praktikum keçirilecek

В Симферополе пройдет психологический семинар-практикум

https://qmdi.ru/qt/aqmesctte-psihologik-seminar-praktikum-kecirilecek/

https://qmdi.ru/ru/aqmesctte-psihologik-seminar-praktikum-kecirilecek/

2019 senesi iyülniñ 16-sında Aqmescitte, “Medeniyet erkânında şahıs: özgünlik ve medeniyetara kommunikatsiya” mevzusındaki seminar-praktikum olıp keçecek. Teşkilâtçılar – Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve musulmanlarğa ruhiy destek kösterüv Birleşmesidir. Seminar-praktikum “Seit-Settar”  diniy külliyesinde Aqmescit şeeri, K. Tsetkin, 34 adresi boyunca keçirilecek. Seminar-praktikum saat 15:00 – 18:00 aralarında ötkerilecek. Seminar çerçivesinde iştirakçiler, medeniyetara işbirliginiñ esas ruhiy mehanizmleri ve ömürge keçirüvniñ effektiv usulları ile tanış olacaqlar. Seminarnıñ alıp barıcısı: Pavlova Ölga Sergeyevna, pedagogik ilimleri namzeti, dotsent, musulmanlarğa ruhiy destek kösterüv Birleşmesi reberliginiñ reisi, “Moskva devlet ruhiyat-pedagogik universiteti” FGBOU VO etnopsihologiya ve çoqmedeniy tasilniñ ruhiy problemleri kafedrasınıñ dotsentidir. Meraqlanğanlar davet etile. Qayd etilmek içün telefon nomerası: +79780490951; (Vayber)  +79780178552. QMDİ matbuat hızmeti

16 июля 2019 года в Симферополе состоится семинар-практикум «Личность в контексте культуры: идентичность и межкультурная коммуникация». Организаторы — Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь и Ассоциация психологической помощи мусульманам. Семинар-практикум состоится в религиозном комплексе «Сеит-Сеттар» по адресу: Симферополь, ул. К. Цеткин, 34. Семинар-практикум будет проходить с 15:00 до 18:00 часов. В рамках семинара участники познакомятся с основными психологическими механизмами межкультурного взаимодействия и овладеют технологиями его эффективной реализации. Ведущая семинара: Павлова Ольга Сергеевна, канд. пед. наук, доцент, председатель правления Ассоциации психологической помощи мусульманам, доцент кафедры этнопсихологии и психологических проблем поликультурного образования ФГБОУ ВО «Московский государственный психолого-педагогический университет». Приглашаются все заинтересованные. Телефон для регистрации: +79780490951; (Вайбер)  +79780178552; Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Saq rayonındaki Quran oquvı kurslarınıñ birinci mezunları! (FOTO)

В Сакском районе состоялся первый выпуск курсов чтения Корана! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/saq-rayonindaki-quran-oquvi-kurslarinin-birinci-mezunlari-foto/

https://qmdi.ru/ru/saq-rayonindaki-quran-oquvi-kurslarinin-birinci-mezunlari-foto/

Saq rayonınıñ Otar Moynak köyündeki camisi erkânında birinci mezunlar Quran oquvı kursları yekünlendi. Saq rayonı ve Kezlev regionı imamınıñ muavini Nariman Mamedaliyevniñ sözlerine köre, şimdilik Quran oquvı kurslarını eki insan keçti – tata- qardaş Elnara ve Edemdir. Balalar, Qırım Müftisi ve QC musulmanları diniy idaresi adından Muqaddes Quran kitaplarını aldılar. Nariman Mamedaliyev: “Balalar kurslarnı muvafaqiyetnen yekünledi, yaqın zamanda İslâm dini esasları ve Quran oquvınıñ nevbetteki kursını başlamağa niyetindemiz, kurslarğa yazılmağa istegenler bar, istegenlerniñ sayısı artqanı quvandıra”, – dep ayttı. Cuma namazında Nariman Mamedaliyev, insanlarğa, yaz tatili devamında balaları ve torunlarını Quran oquvı kurslarına yazdırıluvı aqqında beyan etti. QMDİ matbuat hızmeti

В селе Уютное (Отар Мойнак) Сакского района при мечети завершились курсы чтения Корана. По словам заместителя имама Сакского района и Евпаторийского региона Наримана Мамедалиева, пока курс обучения чтению Корана прошли два человека – брат и сестра Эдем и Эльнара. От имени Муфтия Крыма и Духовного управления мусульман РК дети получили в подарок экземпляры священного Корана. «Ребята успешно завершили курс, в ближайшее время планируем начать очередной курс изучения основ ислама и чтения Корана, уже есть желающие записаться, радует тот факт, что список желающих пополняется», — сказал Нариман Мамедалиев. Во время пятничного намаза Нариман Мамедалиев призвал прихожан записать на курсы изучения Корана своих детей и внуков на время летних каникул. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Moskvada sürgünlikniñ ruhiy aqibetleri muzakere etildi (FOTO)

В Москве говорили о психологических последствиях депортации крымских татар (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/moskvada-surgunliknin-ruhiy-aqibetleri-muzakere-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/moskvada-surgunliknin-ruhiy-aqibetleri-muzakere-etildi-foto/

Qırım musulmanları diniy idaresiniñ ilâhiyatçı-ruhiyatçısı, musulmanlarğa ruhiy destek kösterüv Birleşmesiniñ regional idaresiniñ azası Zeyneb Bairova: “İslâm: ruhiy küç– şahsiy ve cemaat amanlığınıñ temelidir”  mevzusındaki III Bütünrusiye ilmiy-ameliy konferentsiyasında iştirak etti. Konferentsiyanıñ teşkilâtçısı – musulmanlarğa ruhiy destek kösterüv Birleşmesidir. Psiholog Zeyneb Bairovanıñ sözlerine köre, onıñ maruzasınıñ mevzusı – qırımtatarlarnıñ sürgünligi kibi tarihiy faciasınıñ misalinde kollektiv ruhiy yaranıñ aqibetlerine bağışlanıldı. Zeyneb Bairova maruzasında: “Qırımtatar milleti başından keçirgenlerni tüşüngende, añlaymız ki, 1944 senesi sürgünliginiñ neticesi olğan içtimaiy, iqtisadiy ve siyasiy meselelernen bir sırada, zemaneviy qorantalarda yüz bergen aktual ruhiy neticeler bar. Bu aspekt künümizde ayrı diqqatqa lâyıqtır”, – dep qayd etti. Bundan da ğayrı, ilâhiyatçı-psiholog, regional vekâletlik mezkür saada işini devam etkenini ve mütehassıslarnı işbirlikke davet etkenini bildirdi. “İslâm: ruhiy küç – şahsiy ve cemaat amanlığınıñ temelidir”  III Bütünrusiye ilmiy-ameliy konferentsiyası çerçivesinde Qırım musulmanları diniy idaresiniñ MRDB regional vekâletligine Qırım Cumhuriyetinde musulmanlarğa ruhiy destek kösterilgeniniñ inkişafı saasında salmaqlı isse qoşqanları içün teşekkürname berildi. QMDİ matbuat hızmeti

Теолог-психолог Духовного управления мусульман Крым, член правления регионального представительства Ассоциации психологической помощи мусульманам Зейнеб Баирова приняла участие в III Всероссийской научно-практической конференция «Ислам: психологическая устойчивость – основа личного и общественного благополучия». Организатор конференции — Ассоциация психологической помощи мусульманам. По словам Зейнеб Баировой, тема доклада посвящена феномену коллективной травмы на примере исторической трагедии в истории крымских татар. «Размышляя о проблемах, с которыми столкнулся и сталкивается крымскотатарский народ, мы понимаем, что наряду с социальными, экономическими и политическими проблемами, которые являются прямыми последствиями депортации 1944 года, существуют еще и психологические последствия, которые сегодня все ещё отражаются в актуальных психологических проблемах современной мусульманской семьи. И этот аспект в настоящее время требует особого внимания», — отметила в своем докладе Зейнеб Баирова. Она также подчеркнула, что региональное представительство продолжает свою деятельность в данном направлении и приглашает специалистов к совместной работе. В рамках третьей Всероссийской научно-практической конференция «Ислам: психологическая устойчивость – основа личного и общественного благополучия», региональному представительству АППМ при Духовном управлении мусульман Крыма вручена благодарность за большой вклад в развитии психологической помощи мусульманам по Республике Крым. Напомним, крымская делегация Духовного управления мусульман Крыма приняла участие в третьей Всероссийской научно-практической конференция «Ислам: психологическая устойчивость – основа личного и общественного благополучия». Организатор конференции — Ассоциация психологической помощи мусульманам. В состав делегации вошли член правления регионального представительства АППМ, руководитель проекта ДУМ Крыма «Файдалы илим», теолог-психолог Зейнеб Баирова, и члены АППМ имам Ваид Билялов и психолог Руслан Кумаляк. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

QMDİ eyyeti Moskvadaki konferentsiyada iştirak etti (FOTO)

Делегация ДУМ Крыма приняла участие в конференции в Москве (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qmdi-eyyeti-moskvadaki-konferentsiyada-istirak-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qmdi-eyyeti-moskvadaki-konferentsiyada-istirak-etti-foto/

Moskva şeerinde: «İslâm: ruhiy küç– şahsiy ve cemaat amanlığınıñ temelidir”  mevzusındaki III Bütünrusiye ilmiy-ameliy konferentsiya keçirildi. Konferentsiyanıñ teşkilâtçısı – musulmanlarğa ruhiy destek kösterüv Birleşmesidir. Qırım musulmanları diniy idaresi eyyetiniñ terkibine MRDB regional vekâletliginiñ reberi, Qırım MDİ “Faydalı ilim” diniy-maarif leyhasınıñ reberi, ilâhiyatçı- ruhiyatçı Zeyneb Bairova, MRDB azaları – imam Vaid Bilâlov ve ruhiyatçı Ruslan Kumalâk kirdi. Konferentsiyanıñ işinde 100-ge yaqın alim iştirak etti, olarnıñ arasında Mısır, İndoneziya, İordaniya, Birleşken Arap Emirlikleri ve Rusiyeniñ diger regionlarından: Arsk, Qazan, Mahaçkala, Moskva, Nalçik, Örenburg, Pâtigorsk, Râzan, Aqmescit, Ufadan kelgen ruhiyatçılar, ocalar, ilâhiyatçılar, felsefeciler, ekimler ve jurnalistler, tedqiqat dairesi İslâm dini ile bağlı olğan alimler iştirak etti. Konferentsiyanıñ mevzusı üç esas yöñelişke bağışlanğandır: Konferentsiya devamında APPM ve İndoneziya İslâm Universiteti arasında halqara añlaşma imzalandı. Añlaşma, işbirlik, ilmiy tedqiqatlar, ihtisas yükseltüvi boyunca çalışmalar, tasil programmalarınıñ ömürge keçirilüvi ve diger umumiy çalışmalarnı qaplap ala. Bundan da ğayrı, Abu Zayd al-Balhiniñ “Qalp ğıdası” kitabınıñ taqdimnamesi olıp keçti. Konferentsiyanıñ soñunda iştirakçiler rezolütsiyanı imzaladılar. QMDİ matbuat hızmeti  

Крымская делегация Духовного управления мусульман Крыма приняла участие в третьей Всероссийской научно-практической конференция «Ислам: психологическая устойчивость – основа личного и общественного благополучия». Организатор конференции — Ассоциация психологической помощи мусульманам. В состав делегации вошли член правления регионального представительства АППМ, руководитель проекта ДУМ Крыма «Файдалы илим», теолог-психолог Зейнеб Баирова, и члены АППМ имам Ваид Билялов и психолог Руслан Кумаляк. В работе конференции приняли участие около 100 ученых, среди которых психологи, педагоги, священнослужители, богословы, философы, исламоведы, врачи, журналисты из Египта, Индонезии, Иордании, Объединенных Арабских Эмиратов и различных регионов России: Арска, Казани, Махачкалы, Москвы, Нальчика, Оренбурга, Пятигорска, Рязани, Симферополя, Уфы. Содержание конференции было посвящено обсуждению трех основных тем: В процессе конференции подписано международное партнерское соглашение между АППМ и Исламским Университетом Индонезии, нацеленное на сотрудничество, проведение научных исследований, стажировок, реализацию образовательных программ и многое другое. Также состоялась презентация книги Абу Зайда ал-Балхи «Пища для души». По завершению конференции участниками была принята резолюция. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Qırımda tantanalı şekilde İslâm ilimleri Qalay medresesiniñ doğğan künü qayd etildi (FOTO)

В Крыму торжественно отметили 20-летие Азовского медресе исламских наук (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-tantanali-sekilde-islam-ilimleri-qalay-medresesinin-doggan-kunu-qayd-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-tantanali-sekilde-islam-ilimleri-qalay-medresesinin-doggan-kunu-qayd-etildi-foto/

Aqmescitte Haci İhsan adına İslâm ilimleri Qalay medresesiniñ doğğan künü qayd etildi. Tantanalı tedbir Qırımtatar devlet akademik muzıkalı-drama teatrinde olıp keçti. Bayram merasiminde ürmetli musafirler, regional ve rayon imamları, İslâm ilimleri ocaları, İslâm tasil müessiseleriniñ mezunları iştirak etti. Tedbir, medreseniñ tarihı, onıñ ocaları ve oquv bitken soñ, bilgilerni almağa devam etken, İslâm darqatıluvında öz yerini tapqan mezunlar aqqında vesiqalı filmden başlandı. Bundan soñ, Qırım Müftisi toplanğanlarnı, medreseniñ 20-yıllığınen hayırlap, müessisege ilerilemekni tilerek, medreseniñ yubileyi tek Qırım musulmanları içün müim olğan vaqia olmağanını qayd etti ve Qalay medresesiniñ yigirmi yıllıq faaliyeti devamında diniy tasil ve maarif saasında çoq şeyler yapılğanını ve ileride daa büyük işler yapılacağını bildirdi. Müfti: “Bilgi ve tasilsiz inkişaf olmaycaq”, – dep ayttı ve ocalarğa, medresege destek köstergen er keske teşekkürler bildirdi. Bayram künü Qırım musulmanları diniy idaresi ve Qalay medresesiniñ ocalar taqımına Qırım Cumhuriyetinde Milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ başı Lenur Abduramanov tarafından hayırlav sözleri aytıldı ve Devlet komiteti ve İ. Gasprinskiy adına Mediamerkezniñ adından Qalay medresesiniñ kitaphanesine Mediamerkez tarafından neşir etilgen kitaplar taqımını ediye etti. Qalay medresesiniñ temelinde turğan reberler, ocaları ve hadimlerine teşekkürnameler berildi. Tedbirniñ güzel devamı olaraq, 2019 senesi medresede oquvını yekünlegen mezunlarğa diplomlarnıñ berilmesi oldı. Dinimizniñ ögrenilüvi saasında kelecekte muvafaqiyetler elde etmek tilegi ile Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov çıqışta bulundı ve farqlı yıllarda medresede tasilini yekünlegen mezunlarğa, ocalarğa ve Qırım MDİ reberlerine teşekkürler bildirdi. Tasil müessisesiniñ müdiri Emirasan Ümerov ise, öz nevbetinde, ocalar taqımı adından bayram tedbirine qoşulğan er keske minnetdarlıq bildirdi. Emirasan oca: “Bu bizim umumiy bayramımızdır. Medresemizniñ kelecegi epimizge bağdılır”, – dep ayttı. Musafirler ögünde, Qırım musulmanları diniy idaresiniñ “Emanet” vokal studiyasınıñ küçük solistleri, “Ateş” folklor ansambliniñ erkekler taqımı, dudukta milliy nağmeni çalğan Ruslan Çir-Çir, “Haytarma” ansambliniñ kemanecisi Edem Ablayev, ilâhi icra etken Bekir Adilov çıqışta bulundılar. Şair ve söz ustası Riza Yusuf Vatan aqqında, imam Raim Ğafarov ise medrese aqqında şiirlerni oqudılar. Bayram tedbiriniñ soñunda “Emanet” taqımı “Faydalı ilim”niñ  marşını icra etti. QMDİ matbuat hızmeti

В Симферополе отметили 20-летие Азовского медресе исламских наук им. Хаджи Ихсана. Торжественное мероприятие состоялось в Крымскотатарском государственном академическом музыкально-драматическом театре. В праздничном мероприятии приняли участие почетные гости, региональные и районные имамы, преподаватели исламских наук, выпускники и студенты исламского образовательного учреждения. Торжественное мероприятие началось с демонстрации документального фильма об истории медресе, его преподавателях и выпускниках, которые после окончании учебы продолжили получать знания, и нашли свое призвание на ниве Ислама. Затем Муфтий Крыма поздравил всех собравшихся с 20-летним юбилеем медресе и пожелал процветания учебному заведению. Он отметил, что юбилей медресе является большим событием не только в жизни мусульман Крыма. Он также отметил, что за двадцать лет работы Азовского медресе многое сделано, и впереди еще много работы на ниве религиозного образования и просвещения.  «Без знаний и образования не будет развития», — сказал Муфтий Крыма и поблагодарил преподавателей за их труд и всех, кто оказывает поддержку Азовскому медресе. В праздничный день теплые слова в адрес руководства Духовного управления мусульман Крыма и и педагогического состава Азовского медресе прозвучали от главы Госкомитета по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Республики Крым Ленура Абдураманова. От имени Госкомитета и медиацентра им. Гаспринского он вручил в подарок библиотеке Азовского медресе комплект книг, изданных медиацентром. В торжественной обстановке были также вручены благодарности руководству, преподавателям и работникам Азовского медресе, которые стояли у истоков учебного заведения. Стоит отметить, приятным продолжением торжества стало вручение дипломов выпускникам 2019 года. С пожеланиями дальнейших успехов в познании нашей религии выступил заместитель Муфтия Эсадуллах Баиров. Кроме этого, выпускники, закончившие медресе в разные годы также выразили слова благодарности своим преподавателям и руководству ДУМ Крыма. В свою очередь директор образовательного учреждения Эмирасан Умеров от имени всего педагогического состава выразил слова признательности всем, кто пришел на праздничное мероприятие. «Это наш общий праздник, и от нас зависит будущее медресе», — сказал он. Для гостей торжества выступили маленькие исполнители студии «Эманет» Духовного управления мусульман Крыма, а также мужской коллектив фольклорного ансамбля «Атеш». Порадовал гостей праздника Руслан Чир-Чир, исполнив народную мелодию на дудуке, старинная народная мелодия «Къаранфиль» прозвучала в исполнении скрипача ансамбля «Хайтарма» Эдема Аблаева.  Иляхи исполнил Бекир Адилов, стихи о родине прочитал известный крымскотатарский поэт Риза Юсуф, также прозвучали стихи, посвященные медресе в исполнении имама Раима Гафарова. В завершении праздничного торжества группа «Эманет» исполнила гим  «Файдалы илим». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi mahküm etilgenler içün lektsiyalarnı keçirmege devam ete (FOTO)

Муфтият продолжает цикл лекций для крымских осужденных (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-mahkum-etilgenler-icun-lektsiyalarni-kecirmege-devam-ete-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-mahkum-etilgenler-icun-lektsiyalarni-kecirmege-devam-ete-foto/

İyünniñ 27-sinde 2019 senesi Qırım Müftisiniñ yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov, Aqmescit rayonı, Aqmescit şeeriniñ Merkeziy ve Kiyev rayonlarında ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri FKU Uİİ ÜFSİN cezanıñ yerine ketirilmesi ve cinaiy-uquq qararlarınıñ yerine ketirilmesi bölüginde bulunğan mahküm etilgenler içün lektsiyanı keçirdi. Lektsiyanıñ mevzusı: “Din esaslarınıñ kütülmesi ve ekstremizm, terrorizm darqatıluvınıñ ögüni alınması”dır. Muhammed İslamov, cemiyetten ayırıluvınen bağlı olmağan cezasını çekken insanlar içün lektsiya, seminar ve subetlerniñ esas maqsadı – yaşlarnı yaramay neticelerge ketire bilecek areketlerden saqlamaq ve ekstremizm, terrorizmniñ darqatıluvına yol bermemek olğanını qayd etti. QMDİ matbuat hızmeti

27 июня 2019 года помощник Муфтия Крыма, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов провел лекцию для осужденных, состоящих на учете в филиале по Симферопольскому району, Центральному и Киевскому районам г. Симферополя, а также в отделе исполнения наказаний и применения иных мер уголовно-правового характера ФКУ УИИ УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю. Тема лекции: «Значимость соблюдения основ религии и недопустимости распространения идей экстремизма и терроризма». Мухаммед Исламов отметил, что основная цель лекций, бесед и семинаров для осужденных, отбывающих наказание, не связанное с изоляцией от общества, состоит в том, чтобы уберечь молодых людей от неверного поведения, которое может привести к печальным последствиям, а также не допустить распространение идей экстремизма и терроризма. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Beloye-5 qasabasında qırımtatar milliy Bayraq künü qayd etildi (FOTO)

В жилом массиве Симферополя Белое-5 отпраздновали День крымскотатарского флага (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/beloye-5-qasabasinda-qirimtatar-milliy-bayraq-kunu-qayd-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/beloye-5-qasabasinda-qirimtatar-milliy-bayraq-kunu-qayd-etildi-foto/

İyünniñ 26-sında 2019 senesi Aqmescitniñ Beloye-5 qasabasında qırımtatar Bayraq kününe bağışlanğan bayram olıp keçti. Tantanalı tedbirge yerli sakinler ve Aqmescit musafirleri qoşuldı. 150-den ziyade bayram iştirakçisi meraqlı programmanı azırladı, tedbir, balalarnıñ milliy bayraqlar ile tantanalı yürüşinen başlandı. Bundan soñ, 5 metrlik bayraq açıldı, balalar onı bir qaç soqaq boyunca açıp keçtiler, bundan soñ cami yanındaki balalar meydanında bayram kontserti olıp keçti. Balalar milliy bayraq ve Vatanğa bağışlanğan yırlarnı ve şiirlerni icra etti. Teşkilâtçılar olarğa tatlı ziyafet azırladı. Bayram tedbiri yerli din cemiyeti, yerli faaliyetçiler ve qasabanıñ teşebbüsli sakinleri tarafından teşkil etildi. QMDİ matbuat hızmeti

26 июня 2019 года в Симферополе в микрорайоне Белое-5 прошел праздник, посвященный Дню крымскотатарского флага. На торжественное мероприятие собрались местные жители и гости Симферополя. Более 150 участников мероприятия подготовили насыщенную программу, которая началась с торжественного шествия детей с национальными флагами в руках. Затем был развернут самый большой флаг, длиной больше 5 метров, который дети пронесли по нескольким улицам, затем на детской площадке близ мечети состоялся праздничный концерт. Дети исполнили песни, посвященные национальному флагу и родине, прочитали стихи. Для них организаторы подготовили сладкие угощения. Праздничное мероприятие подготовлено силами местной  религиозной общины, местными активистами и инициативными жителями микрорайона.  Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

 Qırım Müftisi vatandaşlarnı milliy Bayraq kününen hayırladı (FOTO)

Муфтий Крыма поздравил соотечественников с Днем крымскотатарского флага (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-vatandaslarni-milliy-bayraq-kununen-hayirladi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-vatandaslarni-milliy-bayraq-kununen-hayirladi-foto/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev qırımtatar milliy Bayraq kününe bağışlanğan tantanalı tedbirde iştirak etti. Tedbir teşkilâtçıları – Milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komiteti, “Qırım Cumhuriyetinde qırımtatarlarnıñ regional milliy-medeniy muhtariyeti” cemaat birleşmesi, QC DBM “Milletler dostluğı evi”, Qırım Cumhuriyeti Aqmescit şeeriniñ memuriyetidir. Qırım Müftisi vatandaşlarnı ve bayram musafirlerini qırımtatar milliy Bayraq kününen hayırlap, er evge muabbetlik ve bereket tiledi. Qırım Müftisi:  “Biz Allah yaratqan er şeyni sevemiz. Bayraq – milletniñ temsili. Onıñ içün yüreklerimiz samimiy vatanperverler içün açıqtır. Bayrağımızğa deger bergen ve qoruğan, fitne-fesat ve yalandan uzaq turğanlarğa destek kösteremiz. Muabbetlik ve barışıq içinde yaşamağa istegen – qomşusına eki qat büyük barışıq ve baht tilemeli. Allah bizge küç, sabır ve ikmet bersin, balalarımıznıñ ferahlarını ve muvafaqiyetli olğanlarını körmege nasip etsin”, – dep ayttı. Bundan da ğayrı, Bayraq kününen vatandaşlarını, milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ reisi Lenur Abduramanov, Aqmescit şeeri memuriyeti başınıñ muavini Yakub Zeytulayev, Qırım Cumhuriyetiniñ Başı yanındaki qırımtatar halqı Milliy Şurasınıñ Kâtibi Lemara Selendili, “Qırım” regionlarara qırımtatar cemaat areketi Prezidiumınıñ Başı Fevzi Kübedinov hayırladılar. Qırımtatar Bayraq kününiñ qayd etilüvi çerçivesinde avtoyürüş keçirildi. Avtoyürüş iştirakçileri Qarasuvbazar rayonınıñ “Tavrida” yolundaki Aq-qaya yanında toplaştılar. Bundan soñ, avtoyürüş merkeziy avtomagistral yolundan keçti, Aqmescitke kirgen soñ, Pobeda caddesi, “FM” ve “Könnekt Tsentr” taqdim merkeziniñ aylanma yolu, Kiyevskaya soqağı, Moskovskaya meydanı, Kiyevskaya soqağı, Tolstoy adına soqaq, Yu. A. Gagarin adına parkqa qadar yolunı devam etti. Avtoyürüşte farqlı millet vekilleri, istegenler iştirak etti. Gagarin adına parkta milliy ameliy sanat ustalarınıñ işi, milliy üslüpteeşyalarnı taqdim etken çadırlar qoyuldı. Bundan da ğayrı, parkta balalar içün animatorlar çalıştı, bayram musafirleri qırımtatar milliy yemekleriniñ dadını baqtı. Tedbir bayram kontserti ile yekünlendi, musafirler ögünde qırımtatar folklor ansamblleri, milliy oyun taqımları ve qırımtatar yırcıları çıqışta bulundı. Malümat: Qırımtatar milliy Bayrağı künü, iyünniñ 26-sında qayd etile. Qırımtatar bayrağı – mavı tüslü sarı tamğa ile ketendir. Taraq tamğa – Qırımda ükümdarlıq etken Geraylarnıñ aile tamğasıdır, Geraylar sülâlesi onı milliy tamğa olaraq qabul etti.  QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев принял участие в торжественном мероприятии, посвященном Дню крымскотатарского флага. Организаторы мероприятия — Государственный комитет по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Республики Крым, ОО «Региональная национально-культурная автономия крымских татар Республики Крым», ГБУ РК «Дом дружбы народов», Администрация города Симферополя Республики Крым. Муфтий Крыма поздравил соотечественников и гостей праздника с Днем крымскотатарского флага и пожелал мира, спокойствия и благополучия в каждом доме. «Мы любим все, что сотворено Творцом. Из любви к Всевышнему мы также стараемся любить недругов. Флаг символ народа. Поэтому наши сердца открыты к каждому, кто искренен в своих патриотических чувствах. Мы поддерживаем каждого, кто ценит и бережет наш флаг, кто сторониться неискренности и смуты. Кто хочет жить в мире и счастье, тот должен желать своему соседу мира и счастья вдвойне. Пусть Всевышний даст нам силы, терпение, мудрость и возможность увидеть благополучие наших детей», — сказал Муфтий Крыма. С Днем флага соотечественников также поздравили Председатель Госкомитета по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Республики Крым Ленур Абдураманов, заместитель главы администрации Симферополя Якуб Зейтулаев, член Совета крымскотатарского народа при Главе Республики Крым Лемара Селендили, глава президиума Межрегионального общественного движения крымскотатарского народа «Къырым» Февзи Кубединов. В рамках проведения Дня крымскотатарского флага в крымской столице участники автопробега собрались в Белогорском районе у «Белой» скалы вдоль трассы «Таврида». Далее автопробег следовал по центральной автомагистрали, после въезда в Симферополь двигался по маршруту: проспект Победы, объездная дорога вдоль торгового центра «ФМ» и выставочного центра «Коннект Центр», улица Киевская, площадь Московская, улица Киевская, улица Толстого до парка имени Ю. А. Гагарина. В автопробеге приняли участие все желающие, независимо от  национальности. В парке имени Гагарина была представлена выставка работ мастеров декоративно-прикладного искусства и литературы, а также демонстрация национальных павильонов. Помимо этого, в парке для детей работали аниматоры, а гости праздника смогли продегустировать традиционные национальные блюда. Завершилось мероприятие праздничным концертом, на котором, перед зрителями выступили крымскотатарские фольклорные ансамбли, народные, хореографические ансамбли, а также многие другие крымскотатарские исполнители. Справка: С 2010 года 26 июня празднуется День крымскотатарского флага. Он представляет из себя полотнище голубого цвета с желтой тамгой. Тарак-тамга (taraq-tamğa) — это родовой знак правившей в Крыму династии Гиреев, который утвердил тарак-тамгу как государственный герб. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Ufada Başqortostan MDİ sabıq reisi Nurmuhamet hazrat Nigmatullin vefat etti

 В Уфе скончался экс-председатель ДУМ Башкирии Нурмухамет хазрат Нигматуллин

https://qmdi.ru/qt/ufada-basqortostan-mdi-sabiq-reisi-nurmuhamet-hazrat-nigmatullin-vefat-etti/

https://qmdi.ru/ru/ufada-basqortostan-mdi-sabiq-reisi-nurmuhamet-hazrat-nigmatullin-vefat-etti/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Başqortostan musulmanları diniy idaresi ve regionnıñ ümmetine Başqortostan musulmanları diniy idaresiniñ sabıq reisi Nurmuhamet hazrat Nigmatullinniñ vefat etkeni sebebinden teren taziyelerini bildire. Nurmuhamet Nigmatullin 1946 senesi dünyağa keldi, Başqortostan musulmanları diniy idaresiniñ reisi vazifesini 1992 senesinden başlap 2019 senesiniñ aprel ayına qadar eda etti. “Biz Başqortostan dindaşlarımız ile birlikte  Nurmuhamet hazrat Nigmatullinniñ qorantasına, yaqınlarına ve dostlarına teren taziyelerimizni bildiremiz. Bizim samimiy dualarımızda Yüce Rabbimizge, oña nisbeten merhamet köstermek ve cennet bağçalarına kirsetmege dua etemiz. Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi MDT Reisi, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев и Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь выражают соболезнование Духовному управлению мусульман Башкирии и всей умме региона в связи со смертью экс-председателя духовного управления мусульман Башкирии Нурмухамета хазрата Нигматуллина. Нурмухамет Нигматуллин родился в 1946 году, он занимал пост руководителя Духовного управления мусульман Башкирии с 1992 года по апрель 2019 года. «Мы искренне разделяем чувство утраты с единоверцами Башкирии и выражаем глубокие соболезнования семье, близким и друзьям Нурмухамета хазрата Нигматуллина. В наших искренних молитвах обращаемся к Всевышнему Аллаху принять душу, вернувшуюся к Нему, одарить ее Своей милостью и прощением, и облагодетельствовать  Нурмухамета хазрата Нигматуллина дарами Жизни Вечной. В Священном Коране сказано: «Поистине, те, которые уверовали и творили добрые дела и смирились перед своим Господом, они – обитатели рая, в нем они пребывают вечно» (11: 25/23). Председатель ЦРО «Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь» Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Saq rayonında İslâm esasları kursları açıldı (FOTO)

В Сакском районе открылись курсы основ ислама для мужчин, женщин и детей (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/saq-rayoninda-islam-esaslari-kurslari-acildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/saq-rayoninda-islam-esaslari-kurslari-acildi-foto/

Saq rayonınıñ Zernovoye köyünde erkekler, qadınlar ve balalar içün İslâm temelleri ve Quran oquvı kursları açıldı. Kurslarnı Saq rayonınıñ imamı Mesfer Settarov ve QMDİ din ocası Gülsum Settarova alıp bara. Mesfer ocanıñ sözlerine köre, Zernovoye köyüniñ musulmanları Saq şeeriniñ baş camisine muracaat etip, olarnıñ köyünde İslâm dininiñ esaslarını ögretken kurslarnı teşkil etmege rica ettiler. Mesfer Settarov: “İnsanlarğa, hususan, balalarğa Saq şeerine barmağa uzaqtır. Zernovoye köyü – büyük yerdir, o yerde çoq bala yaşay. Şimdi yaz tatilleri devamında dersler olar içün faydalı olur. Bala gruppasına 15 insan qatnay. Bu pek güzeldir”,  – dep ayttı. Bundan da ğayrı, Mesfer oca, kurslar, tahminen, sentâbr ayına qadar çalışacaq, soñra ise mektep cedveline köre, vaqıt deñişecektir. Dersler er bazarertesi künü saat 11:00-13:00 arasında keçirile. QMDİ matbuat hızmeti

В мечети села Зерновое Сакского района открылись курсы по изучению основ ислама и чтению Корана для мужчин, женщин и детей. Преподаватели курсов имам Сакского района Месфер Сеттаров и преподаватель основ ислама ДУМ Крыма Гульсум Сеттарова. По словам Месфера оджа, мусульмане села Зерновое обратились в главную мечеть г. Саки с просьбой организовать в их селе курсы основ ислама. «Мы откликнулись на их просьбу, потому что людям далеко ездить в Саки, тем более, детям. Село Зерновое крупный населенный пункт, там много детей, сейчас лето, каникулы, и занятия им будут очень полезны. В детской группе уже более 15 человек. Это радует», — сказал Месфер Сеттаров. Он также отметил, что курсы будут работать ориентировочно до сентября, затем график будет изменен с учетом школьного расписания. Уроки проводятся каждый понедельник с 11:00-13:00. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Lâyıq şekilde defn etilüv aqqı (FOTO)

Право на достойное захоронение (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/layiq-sekilde-defn-etiluv-aqqi-foto/

https://qmdi.ru/ru/layiq-sekilde-defn-etiluv-aqqi-foto/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ile, Kezlev şeerinde, Kezlev regionınıñ baş imamı Eskender Memetov ve İsmail bey qasabasında defn etilüv meseleleri ile oğraşqan yerli musulman mezarlığınıñ temsilcilerinen körüşüv olıp keçti. Körüşüvniñ sebebi – yerli mezarlıqta tuvğanınıñ mezarını tapıp olamağan İsmail bey qasabasınıñ yerli sakininiñ muracaatı oldı. Körüşüvde, Kezlev şeer şurasınıñ deputatı Eldar İbragimov, “Abdal” şirketiniñ müdiri Muhammed İslamov, yerli din cemiyetiniñ reisi Seit-Yakub Seitosmanov ve cemiyetniñ diger vekilleri iştirak etti. Toplaşuvda Muhammed İslamov, RF qanunlarına köre, cenazeniñ tertibi ve qaidelerini añlattı. Bundan da ğayrı, qabirniñ baquv şartlarını – qora, baş taşı qoymaq, yazılar, ösümlikler ve saire – açıqladı. Toplaşuv devamında, defn etilüv vaqıtında peyda olğan problemlerni çezmek içün, angi müessiselerge muracaat etmek ve defn etilüv qaideleriniñ bozuluvı yüz berilgeni alda mesüliet aqqında tarif etildi. QMDİ matbuat hızmeti

По поручению Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева в Евпатории состоялась встреча главного имама Евпаторийского региона Эскендера Меметова с представителями мусульманского кладбища в микрорайоне Исмаил-бей, занимающимися организацией дженазе (похорон). Поводом послужило обращение на имя Муфтия местной жительницы «Исмаил-бея», которая не смогла найти на кладбище могилу родственника. В встрече также приняли участие депутат городского совета Евпатории Эльдар Ибрагимов, директор ритуального предприятия «Абдал» Мухаммед Исламов, председатель местной религиозной общины Сеит-Якуб Сеитосманов и другие члены общины. На собрании Мухаммед Исламов разъяснил порядок и нормы погребения согласно закону РФ, а также о правилах содержания могилы – ограда, баш-таш, надписи, насаждения и пр. В ходе собрания присутствующим также были даны рекомендации, в какие организации и учреждения они могут обратиться в случае возникших проблем относительно погребения и ответственности за нарушение правил и норм погребения. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiliginiñ qadınlar leyhası – Rusiyede eñ güzel leyhadır! (FOTO)

Женский проект Муфтията Крыма — лучший проект в России! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginin-qadinlar-leyhasi-rusiyede-en-guzel-leyhadir-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginin-qadinlar-leyhasi-rusiyede-en-guzel-leyhadir-foto/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” diniy-maarif leyhası endi 2 kere Rusiye Federatsiyasınıñ eñ güzel musulman qadın leyhası olaraq tanıldı. Ğalipler kubogı 2019 senesi iyün 21 künü Moskvada “Aile – İslâm medeniyetiniñ baqışı ile cemiyetniñ içtimaiy institutı olaraq” VII musulman qadınlar teşkilâtlarınıñ Bütünrusiye toplaşuvı devamında berildi. Birinci kubok 2018 senesi berilgen edi. “Aişa” Halqara qadınlar klubı tarafından teşkil etilgen tedbirde Rusiyeniñ 30 regionından kelgen 100-den ziyade qadın teşkilâtınıñ reberleri iştirak etti. Qırım Cumhuriyetini ilâhiyatçı-ruhiyatçı Zeyneb Bairova, sual-cevap diniy rubrikasınıñ alıp barıcısı Niyare Ablayeva ve Qırımdaki musulman blogeri Niyara Nagayeva temsil ettiler. Zeyneb Bairovanıñ sözlerine köre, bu sene eñ güzel musulman qadın teşkilâtları yarışında 13 birleşme iştirak etti. Eñ güzel leyha olaraq “Faydalı ilim” (Qırım Cumhuriyeti) ve Saratov ş. MDİ “Çoqraq” Qadın cemaat teşkilâtı tanıldı. Zeyneb Bairova: “Biz forumğa ciddiy azırlandıq. Qasevet ettik, çünki eñ güzel teşkilât seçilmek kerek edi. Eñ yüksek baalarnı alğanımız içün, pek quvanamız. Bu –ocalarımıznıñ, çalışıp teşkilâtımıznı inkişaf etken insanlarnıñ ğalebesidir. Elbette, daimiy destek ve yardım içün, ğayelerimizni, fikirlerimizni ömürge keçirmege yardım etken Müftimizge – hacı Emirali Ablayevge büyük teşekkürler bildiremiz. Biz bahtlımız!”, – dep teessüratlarnen paylaştı. “Faydalı ilim” – faaliyetini 2014 senesiniñ iyül ayında başlağan Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ diniy-maarif leyhasıdır. “Faydalı ilim” leyhasınıñ ocaları mektepten evelki ve mektep çağındaki balalar içün İslâm dinini ögreten usuliy qullanmalarını işlep çıqara, qadınlar, erkekler ve balalar içün til kursları çalışa. Bundan da ğayrı, leyha çerçivesinde 8-16 yaşlı balalar içün “Altın nesil” intellektual klubı, küçük musulmanlar içün “Yañı baar” mektebi açıldı, “Emanet” vokal studiyası faaliyet köstere, diniy mevzuda farqlı tedbirler, viktorinalar ötkerile. “Faydalı ilim” leyhasında 100-den ziyade qadın din ocası çalışmaqta. İyünniñ 21-nde forum çerçivesinde iştirakçiler aile quruluvı, qoranta munasebetleriniñ qaviyleşmesi ve eyileşmesine tesir etken faktorlar, yaş nesilniñ terbiyelenüvi, qoranta munasebetlerinde musulman qadınınıñ rolü ve ömür arqadaşlarınıñ vazifeleri muzakere etildi. QMDİ matbuat hızmeti  

Религиозно-просветительский проект Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь «Файдалы илим» вновь признан лучшим проектом среди женских мусульманских организаций Российской Федерации. Кубок победителей вручен 21 июня 2019 года в Москве в рамках VII Всероссийского съезда женских мусульманских организаций «Семья, как социальный институт общества, сквозь призму исламской культуры». Это уже второй Кубок победителя, первый был получен в 2018 году. В мероприятии, организованном Международным женским клубом «Аиша», приняли участие более 100 руководителей женских мусульманских организаций из 30 регионов России. Республику Крым представили теолог-психолог Зейнеб Баирова, координатор религиозной рубрики «Вопрос-ответ» Нияре Аблаева и крымский мусульманский блогер Нияра Нагаева. По словам Зейнеб Баировой, в этом году в конкурсе на лучшую женскую мусульманскую организацию приняли участие более 13 женских организаций. Лучшими признаны проекты «Файдалы илим» (Республика Крым) и Женская общественная организация «Родник» при ДУМ г. Саратов.  «Мы тщательно готовились к форуму. Волновались, переживали, потому что предстояло выбрать лучших из лучших. И безмерно счастливы, что получили высшую оценку. Это заслуга наших учителей, заслуга всех, кто трудится и продвигает наш проект. И конечно же огромная благодарность нашему Муфтию хаджи Эмирали Аблаеву за постоянную поддержку и помощь в реализации всех наших идей, планов, задумок, Мы счастливы!», — поделилась впечатлениями Зейнеб Баирова. «Файдалы илим» — религиозно-просветительский проект Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь создан в июле 2014 года. Преподавателями религии «Файдалы илим» разрабатываются методические пособия по обучению основам ислама для детей школьного и дошкольного возраста, действуют языковые и религиозные курсы для женщин, мужчин и детей. Также в рамках проекта создан интеллектуальный клуб «Алтын несиль» для детей в возрасте 8-16 лет, школа для маленьких мусульман «Янъы баарь», вокальная студия «Эманет», проводятся различные мероприятия, конкурсы, викторины на религиозную тематику. В «Файдалы илим» трудятся более 100 преподавательниц религии. 21 июня в рамках форума участницы также обсудили вопросы создания и укрепления семьи, факторы, влияющие на прочность и благополучие семейных уз, воспитание подрастающего поколения, роль мусульманки в гармонизации семейных отношений, права и обязанности супругов. VII Всероссийский съезд женских мусульманских организаций продолжит свою работу 22 июня. В программе съезда научно-практические конференции, круглые столы, работа секций. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Ramazan –eyi işler zamanıdır (FOTO)

Рамазан месяц добрых дел (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/ramazan-eyi-isler-zamanidir-foto/

https://qmdi.ru/ru/ramazan-eyi-isler-zamanidir-foto/

Muqaddes Ramazan ayı devamında Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi yerli musulman din cemiyetleri ile birlikte Qırımnıñ farqlı köşelerinde kütleviy iftarlarnı keçirdi. Bundan da ğayrı, “Dünya qırımtatarlar dernegi (cemiyeti)” (“Dünya Kırım Tatar Derneği”) ile birlikte “Faydalı ilim” oqutuv-maarif merkeziniñ İslâm dini ocaları, Qırım MDİ “Yañı baar” leyhasınıñ balaları, Kebir camide keçirilgen Ramazan çadırında ve Aqşeyh qasabasınıñ merkeziy camisinde iftarlarnı teşkil ettiler. Türkiye Diniy Fondınıñ iştiragi ile iftarlar Aqmescitte teşkil etildi. İftarlarğa 150-300 insan qoşuldı. Bundan da ğayrı, adet üzre, Ramazan ayı devamında Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi muhtac olğanlar ve çoq balalı qorantalarğa aşayt mahsulatları ile torbalarnı darqata. Bu sene Qırım Müftiligi Türk Diniy Fondı ile aşayt mahsulatları ile beş yüz torbanı darqattı. Torbağa şeker, pirniç, yağ, kürpeler ve diger aşaytlar kirdi. Hayriye aşayt torbaları Qarasuvbazar, İslâm Terek, Qurman, Cürçi, Aqşeyh, Aqmeçit, Aqmescit rayonlarından muhtac olğanlarğa darqatıldı.  Bundan da ğayrı, yardımnı cemaat faaliyetçileri, ocalar, din ocaları aldı. Ramazan ayı devamında hayriye aktsiyaları er yıl keçirilmekte. QMDİ matbuat hızmeti

В период священного месяца Рамазан Духовным управлением мусульман Крыма вместе с местными мусульманскими общинами во всех уголках Крыма проведены коллективные ифтары. Также, Муфтиятом Крыма совместно с Общественным объединением «Всемирное общество крымских татар» («Dünya Kırım Tatar Derneği»), ифтары состоялись для женщин-преподавателей ислама в учебно-просветительском центре «Файдыли илим», для детей проекта ДУМ Крыма «Янъы баарь». А также ифтары в шатре Рамазана при Кебир Джами и центральной мечети пгт. Раздольное. При участии Турецкого Религиозного Фонда (Turkiye Diyanet Vakfi) были организованы ифтары в Симферополе. Ифтары собирали в среднем 150-300 человек. Кроме того, Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополя традиционно в месяц Рамазан проводит акцию по раздаче продуктовых наборов нуждающимся и многодетным семьям. В этом году Муфтият Крыма с участием Турецкого Религиозного Фонда подготовил и раздал пятьсот пакетов с продуктами питания. В набор входят сахар, рис, масло, крупы, и др. Благотворительные продуктовые пакеты раздали малоимущим крымскотатарским семьям в Белогорском, Кировском, Красногвардейском, Первомайском, Раздольненском, Черноморском и Симферопольском районах. Также помощь получили общественники, преподаватели, учителя религии и другие. Благотворительные акции в священный месяц Рамазан проводятся ежегодно. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

 Qalay medresesinde “Qalay tatili” başlandı!

 В Азовском медресе начались «Къалай татили» — «Азовские каникулы»! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinde-qalay-tatili-baslandi/

https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinde-qalay-tatili-baslandi/

İslâm ilimleri Qalay medresesinde balalar içün “Qalay tatili” tasil-eglence yaz meydançığınıñ tantanalı açıluvı olıp keçti. Meydançıq 2019 senesiniñ iyün 17-30 künleri arasında çalışacaq. Balalarğa İslâm dininiñ esasları, Quran oquvı, ibadetlerniñ qılınuvı ögretilecek. Bundan da ğayrı, balalarnı eglence ve sport tedbirleri, viktorinalar ve yarışlar,  meraqlı kezintiler bekley. Açıluv tedbirinde balalarnı Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov hayırladı. O, balalarğa faydalı ve quvançlı tatiller, ocalarğa ise muvafaqiyetler ve ilham tiledi. Ayder İsmailov: “Balalar – bizim kelecegimizdir. Bugün balalarğa ne ögretsek, yarın onıñ qarşılığını körermiz. Belli ki, Muhammed Peyğamber dedi: “Bir baba balasına güzel ahlâqtan daa yahşı miras qaldırıp olamaz”, – dep ayttı. Er bir musulman ana-baba bu hadiske esaslanıp, balağa yüksek ahlâqnı, İslâm temelleri bilgilerini, doğru ve sağlam yaşayış tarzını aşlamaq ve Quran oqumağa ögretmek kerek. “Qalay tatili” – balalar içün yañı bilgilerni almaq, ögrengen malümatlarnı pekitmek, vaqıtnı çağdaşlşarınen keçirmek, yañı dostlarnı tapmaq içün güzel bir fırsattır. QMDİ matbuat hızmeti

В Азовском медресе исламских наук состоялось торжественное открытие образовательно-развлекательной летней площадки для детей «Къалай татили» — «Азовские каникулы». Площадка будет работать с 17 по 30 июня 2019 года. В рамках детской летней площадки запланированы курсы основ Ислама и обучения чтению Корана, а также обучение совершению поклонений. Кроме того, детей ждут развлекательные и спортивные мероприятия, викторины и соревнования, интересные прогулки. С открытием летней площадки учителей и детей поздравил заместитель муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Он пожелал детям продуктивного отдыха с пользой и радостью, учителям пожелал успеха и вдохновения. «Дети наше будущее, и что мы сегодня вложим в наших детей, то мы получим в будущем. Известно, что Пророк Мухаммед (с.а.в.) сказал: «Родитель не может оставить своему ребёнку лучшего наследства, чем хорошая нравственность»», — сказал Айдер Исмаилов. Каждый родитель-мусульманин на основании данного хадиса стремится привить своим детям высокую нравственность, знание основ религии, праведный образ жизни, научить его чтению Корана. И «Къалай татили» – это прекрасная возможность для детей научиться новому, закрепить ранее изученное, провести отлично время в среде своих сверстников и найти новых друзей. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Keriç cezahanesiniñ musulmanlarını Oraza bayramınen hayırladılar

Мусульман Керченской ИК поздравили с праздником Ораза-байрам

https://qmdi.ru/qt/keric-cezahanesinin-musulmanlarini-oraza-bayraminen-hayirladilar/

https://qmdi.ru/ru/keric-cezahanesinin-musulmanlarini-oraza-bayraminen-hayirladilar/

Muqaddes Oraza bayramınıñ qayd etilüvi sebebinden Rusiyeniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerindeki ÜFSİN umumiy nizam İK-1 Keriç tüzeltüv cezahanesinde bulunğan musulmanlarnı Oraza bayramınen hayırladılar. Koloniyanı Aqmescit şeeriniñ baş imamı, Qırım Müftisiniñ QC ve Sevastopol şeeri ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı Muhammed İslamov yardımcıları ile ziyaret etti. Koloniyada bulunğan maküm etilgenleri içün 200 kg plov pişirildi, 250 kg tatlılar darqatıldı. Muhammed İslamov Qırım Müftisi adından hayırlav sözlerini seslendirip, cezahanede bulunğanlarğa tezce evlerine, qorantalarına qaytmağa tiledi. Muhammed İslamov: “Qırım musulmanları diniy idaresi ve şahsen Qırım Müftisi adından, vatandaşlarımızğa tezce evlerine, tuvğanlarına qaytmağa, bu devirni deşetli bir tüş kibi unutmağa ve ömürni yañı saifeden başlamağa tileyim”, – dep ayttı. Bundan da ğayrı, Müfti yardımcısı, Qırım MDİ adından hayriye aktsiyasında iştirak etken iş adamlarına ve cezahaneniñ memuriyeti ve reberligine bayram tedbiriniñ teşkil etilmesinde yardım etkenleri içün teşekkürler bildirdi. QMDİ matbuat hızmeti

В честь празднования священного праздника Ораза-Байрам, Керченскую исправительную колонию общего режима ИК-1 УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю посетили главный  имам г. Симферополя, помощник Муфтия Крыма по взаимодействию с УФСИН по РК и г. Севастополю Мухаммед Исламов со своими помощниками. Для всех осужденных, находящихся в колонии, было приготовлено 200 кг плова, роздано почти 250 кг сладостей. Мухаммед Исламов поздравил от имени Муфтия Крыма мусульман, отбывающих срок в колонии, и передал пожелания скорейшего возвращения домой, в семьи. «От Духовного управления мусульман Крыма и лично от Муфтия Крыма мы пожелали нашим единоверцам как можно скорее вернуться к своим родным, забыть эту судимость как страшный сон и начать жизнь с чистого листа», — сказал Мухаммед Исламов. Он также от имени ДУМ Крыма поблагодарил предпринимателей, принявших участие в благотворительной акции, администрацию и руководство колонии за оказанное содействие в организации праздничного мероприятия. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım hacıları içün çetel pasportlarınıñ resmiyleştirilüvi qolaylaştırıldı

Для крымских паломников упростили процесс оформления загранпаспортов

https://qmdi.ru/qt/qirim-hacilari-icun-cetel-pasportlarinin-resmiylestiriluvi-qolaylastirildi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-hacilari-icun-cetel-pasportlarinin-resmiylestiriluvi-qolaylastirildi/

Çetel pasportlarını almağanlar 2019 senesiniñ iyül 20 kününe qadar, Rusiyeniñ Qırım Cumhuriyeti boyunca UFMS binasında mahsus pencere açıldı. Aqmescit ş., Gagarin soqağı, 18 adresi boyunca muracaat etmek mümkün. Yanıñızda – iç pasportı -toldurılğan anketa – Qırım MDİ MDT resmiy muracaat  olmalı. Tavsilâtlı malümat içün telefon nomerası: +7 978 090 8202 QMDİ matbuat hızmeti

Для тех, кто еще не получил заграничный паспорт, до 20 июля 2019 года открыто специальное окно в УФМС России по Республике Крым по адресу: г. Симферополь, ул. Гагарина, 18.   При себе иметь: — внутренний паспорт — заполненную анкету — ходатайство от ЦРО ДУМ Крыма Подробная информация по тел: +7 978 090 8202 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Rusiye hacılıq-operatorları Hacılıq-2019 kampaniyasına azır (FOTO)

Хадж-операторы России готовы к кампании Хадж-2019 (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/rusiye-haciliq-operatorlari-haciliq-2019-kampaniyasina-azir-foto/

https://qmdi.ru/ru/rusiye-haciliq-operatorlari-haciliq-2019-kampaniyasina-azir-foto/

Moskvada, Rusiye hacılıq-missiyasınıñ muşaveresi keçirildi. Tedbir çerçivesinde, hacılıq-operatorları, Rusiye musulmanları hacılığınıñ teşkil etilüvine azırlığı aqqında esabat berdiler. Muşavereni, RF Federatsiya Şurasınıñ Reis muavini İlyas Magomed-Salamoviç Umahanov keçirdi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ kvotası boyunca faaliyet köstergen AVN-Tur Qırım hacılıq-operatorı, yarımada musulmanları ve  AVN-Tur hızmetlerinden faydalanmağa istegen Rusiyeniñ diger regionlarında yaşağan musulmanlar içün, “Hacılıq-2019” teşkil etilüvine azır olğanını bildirdi. Hacılıq operatorlarınıñ reberleri vesiqalarnıñ toplanuvı, aviareyske biletlerniñ sımarlanuvı, hacılarnıñ aşlanuvı boyunca esabat berdi. Bundan da ğayrı, qabul etken taraf ile hacılarnıñ transferi, bulunacaq yerleri, musafirhanelerde yerleşüvi, yemekniñ teşkil etilüvi boyunca añlaşmalar tizildi. Hatırlatamız, Qırım hacılarınıñ birinci taqımı hacılıqqa, 2019 senesi iyülniñ 23-nde yol alacaq. QMDİ matbuat hızmeti

В Москве прошло совещание Хадж-миссии России, в ходе которого хадж-операторы отчитались о готовности к организации паломничества российский мусульман. Совещание провел заместитель Председателя Совета Федерации РФ Ильяс Магомед-Саламович Умаханов. Крымский хадж-оператор АВН-Тур, который осуществляет свою деятельность по квоте ДУМ Республики Крым и г. Севастополь, сообщил о полной готовности к организации Хаджа-2019 для крымских мусульман, а также для верующих из других регионов России, желающих воспользоваться услугами АВН-Тур. Руководители хадж-операторов отчитались о сборе документов, бронировании билетов на авиарейс и работе по вакцинации паломников. Кроме того, с принимающей стороной заключены договоры относительно трансферов паломников в месте пребывания, размещения в отелях, а также по организации питания. Напомним, первая группа паломников из Крыма отправится в хадж 23 июля 2019 года. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qadimiy Bulğarda İslâmnıñ qabul etilüv künü qayd etildi (FOTO)

В древнем Болгаре отметили День принятия ислама (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qadimiy-bulgarda-islamnin-qabul-etiluv-kunu-qayd-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qadimiy-bulgarda-islamnin-qabul-etiluv-kunu-qayd-etildi-foto/

Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov “İzge Bolgar jıyenı” bayram tedbiriniñ tantanalı açıluvı merasiminde iştirak etti. Bayram, Volga (İdil) Bulğariyanıñ İslâmnıñ resmiy olaraq qabul etilüvine bağışlandı. Tedbir, 2019 senesi iyünniñ 15-de  Bulğar qoruq-müzeyinde ötkerildi. Tantanalı merasimde Tatarstan Cumhuriyetiniñ birinci şahısları, din erbapları, Rusiye regionlarınıñ Müftileri, münitsipal teşkilâtlarnıñ başları ve digerleri iştirak etti. Bayram diniy muzıkanen başlandı, bundan soñ, TC Prezidenti Rustam Minnihanovnıñ iştiragi ile resmiy qısım açıldı. Bundan da ğayrı, toplanğanlar ögünde Tatarstan Müftisi Kamil hazrat Samigullin, MMDİ başı Talgat hazrat Tacutdin, Tatarstan Cumhuriyetiniñ mesleatçısı Mintimer Şaymiyev ve digerleri çıqışta bulundı. İslâm akademiyasında keçirilgen “tögerek masa” devamında, cumhuriyet akimiyeti ve diniy liderleri din inkişafınıñ zemaneviy tendentsiyalarını muzakere etti. Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov qayd etkenine köre, Qırımnıñ  İslâmnen bağlı zengin tarihı olğanı içün, bu kibi tedbirler meraqlı olmaqnen birlikte, Qırımnıñ yerli musulman ealisi ve cumhuriyetniñ musafirleri içün faydalı olur. Esadullah Bairov: “Bu  – em diniy, em  tasil bilgileriniñ büyük bilgi menbaasıdır”, – dep qayd etti Üyle vaqıtında Cuma cami territoriyasında cemaat namazı qılındı. İnsanlar barışıq, bereket ve muabbetlikte yaşamaları içün dua oquldı. Bulğar territoriyasında yarmalıq çalıştı, mında ustalarnıñ milliy üslüpteki işleri, suvenirler, milliy  yemekler taqdim etildi. 2005 senesinden başlap, bayram, Tatarstan Cumhuriyeti medeniyet Nazirligi, Bütündünya tatarlar kongressiniñ icadiy komiteti, TC musulmanlar diniy idaresiniñ destegi ile keçirile. QMDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров принял участие в торжественной церемонии открытия праздничного мероприятия «Изге Болгар жыены», посвященного Дню официального принятия ислама Волжской Булгарией, которое прошло сегодня, 15 июня 2019 года на территории Болгарского музея-заповедника. В торжественной церемонии приняли участие первые лица Республики Татарстан, представители духовенства, муфтии регионов России, главы муниципальных образований и пр. Праздник начался концертом духовной музыки, после которой прошла торжественная часть с участием Президента РТ Рустама Минниханова. Также перед собравшимися выступили Муфтий Татарстана Камиль хазрат Самигуллин, председатель ЦДУМ Талгат хазрат Таджутдин, Советник Республики Татарстан Минтимер Шаймиев и др. В Исламской академии состоялось заседание «круглого стола», в ходе которого в руководство республики и духовные лидеры обсудили современные тенденции дальнейшего развития религии. Как отметил заместитель Муфтия Эсадуллах Баиров, в связи с тем, что у Крыма богатая история, связанная с исламом, подобные мероприятия были бы не только интересны, но и полезны как для местного мусульманского населения Крыма, так и для гостей республики в целом. «Это огромный пласт для получения знаний. И религиозных, и образовательных», — подчеркнул Эсадуллах Баиров. В  полдень на территории Соборной мечети был совершён коллективный намаз. Люди молились о мире, благополучии, о том, чтобы все жили в согласии и единстве. На территории Болгара  работала ярмарка, на которой были представлены изделия мастеров народно-художественных промыслов, сувениры, выпечка, блюда национальной кухни и др. С 2005 года праздник проходит при поддержке Министерства культуры Республики Татарстан, исполнительного комитета Всемирного конгресса татар, Духовного управления мусульман РТ. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Zemaneviy cemiyette imamnıñ emiyeti muzakere etildi (FOTO)

На X Всероссийском форуме татарских религиозных деятелей обсудили роль имама в современном обществе (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/zemaneviy-cemiyette-imamnin-emiyeti-muzakere-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/zemaneviy-cemiyette-imamnin-emiyeti-muzakere-etildi-foto/

İmamlar – milletniñ diniy ananelerini saqlağan insanlardır. Olarnıñ vazifesi – musulmanlarnı barıştırmaq, olarnıñ muabbetlikte yaşamaları içün çalışmaq, insanlarğa teselli olmaq ve ümüt bermektir. Bu aqta Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov, X Bütünrusiye tatar diniy erbapları forumınıñ “Milliy özgünlik ve din” plenar toplaşuvda bildirdi. Tedbir “Qazan Ekspo” halqara sergi merkeziniñ meydanında olıp keçti. Muzakerede, Tatarstan Cumhuriyetiniñ Prezidenti Rustam Nurgaliyeviç Minnihanov, TC Baş Naziriniñ muavini, “Milliy Şura” Bütündünya tatarlar kongressi milliy şurasınıñ reisi Vasil Şayhraziyev, Rusiye müftiler Şurası ve Rusiye Federatsiyası musulmanları diniy idaresi reisiniñ Birinci muavini Ruşan hazrat Abbâsov, Tatarstan Cumhuriyeti musulmanları diniy idaresiniñ Başı Kamil Samigullin, MDMİ Başı Talgat Tacutdin ve diger itibarlı musafirler iştirak etti. Toplanğanlarnı selâmlap, Rustam Nurgaliyeviç Minnihanov, esas vazifelerden biri – diniy ve milliy tasilni inkişaf etmek kerek olğanını  ve imamlar büyük işni eda etkenlerini, diniy vakuumnıñ peyda olmasına ve radikal ğayelerniñ inkişaf etmesine yol bermegenini qayd etti. Rustam Minnihanov: “Biz özgünligimizni, dinimizni, tilimizni ve medeniyetimizni saqlamaq kerekmiz. Bu inkişafımız içün güzel temel olur”, – dep ayttı. RMŞ Başı ve RF MDİ Birinci muavini Ruşan Abbâzov öz çıqışında, aynı imam insanlarğa, assimilâtsiyağa, ölümniñ yüksek derecesine ve doğuvnıñ alçaq derecesine  yol bermegen din qaidelerini añlatqanını qayd etti. QMDİ matbuat hızmeti

Имамы — это хранители религиозных традиций народа. Их миссия — мирить мусульман, способствовать мирному сосуществованию, быть утешением и вселять надежду. Об этом заявил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов сегодня в ходе пленарного заседания X Всероссийского форума татарских религиозных деятелей «Национальная самобытность и религия», которое состоялось на площадке международного выставочного центра «Казань Экспо». В заседании приняли участие Президент Республики Татарстан Рустам Нургалиевич Минниханов, заместитель Премьер-министра РТ, председатель национального совета «Милли Шура» Всемирного конгресса татар Василь Шайхразиев, Первый заместитель Председателя Совета муфтиев России и Духовного управления мусульман Российской Федерации Рушан хазрат Аббясов, Председатель Духовного управления мусульман Республики Татарстан Камиль Самигуллин, Председатель ЦДУМ Талгат Таджутдин и другие высокие гости. Приветствуя собравшихся, Рустам Нургалиевич Минниханов отметил, что одной из приоритетных задач является развитие религиозного и национального образования. Президент Республики Татарстан также отметил, что имамы выполняют огромную работу, не допускают создание духовного вакуума и появления радикальных идей. «Мы должны сохранить самобытность, религию, язык и культуру. Это станет опорой для нашего развития» — сказал Рустам Нургалиевич Минниханов. На пленарном заседании также выступили Первый заместитель Председателя СМР и ДУМ РФ Рушан Аббясов. В своем выступлении он также отметил, что именно имам доносит до людей постулаты религии, способной противостоять тотальной ассимиляции, высокой смертности и низкой рождаемости. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımtatar tili – Qırım Cumhuriyetinde İslâm dinini kütmesiniñ tilidir (FOTO)

Крымскотатарский язык — язык исламского богослужения в Республике Крым (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimtatar-tili-qirim-cumhuriyetinde-islam-dinini-kutmesinin-tilidir-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimtatar-tili-qirim-cumhuriyetinde-islam-dinini-kutmesinin-tilidir-foto/

Qırımdaki diniy teşkilâtlar ve din erbapları tarafından faaliyetlerinde qırımtatar tiliniñ qullanıluvı – ananeviy tecribedir. Bu aqta, X Bütünrusiye tatar din erbapları forumınıñ muzakere meydanında Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov bildirdi. İştirakçiler diniy teşkilâtlarnıñ işlerinde tuvğan tilniñ qullanıluvını muzakere ettiler. Ayder İsmailov: “Qırımtatarlar Vatanğa qaytqanından berli, bütün diniy merasimlerde tek qırımtatar tili qullanıla. Bu ananeviy tecribe, evel-ezelden ananeviy İslâm mektebiniñ bütün ibadetleri qırımtatar tilinde keçirilgen. 2014 senesi qırımtatar tiline devlet tili statusı berildi. Camilerde keçirilgen bütün hutbeler ve diniy merasimler qırımtatar tilinde alıp barıla”, – dep ayttı. Bundan da ğayrı, Müfti muavini, Quranda Allahnıñ: “Biz, öz milletiniñ tilinde laf etken Peyğamberlerni yolladıq” buyurığını hatırlattı ve: “Demek, til – sade malümat berüv usulı degil de, bu işanuv tilidir. Dinimizniñ talaplarından biridir”, – dep ilâve etti. QMDİ matbuat hızmeti

«Для Крыма использование крымскотатарского языка в работе религиозных организаций и религиозных деятелей является традиционной практикой. Об этом заявил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов в рамках дискуссионной площадке X Всероссийского форума татарских религиозных деятелей, на которой участники обсудили вопрос использования родного языка в работе религиозных организаций. «С момента возвращения крымских татар на родину, во всех религиозных мероприятиях используется исключительно крымскотатарский язык. Это традиционная практика, испокон веков все богослужения традиционной исламской школы проводились на крымскотатарском языке. Тем более, в 2014 году крымскотатарский язык получил статус государственного. Все хутбы и все религиозные мероприятия, которые проходят в мечетях, проводятся только на крымскотатарском языке», — сказал Айдер Исмаилов. Он также напомнил, что в Коране Аллах говорит: «Мы отправляли посланников, которые говорили на языке своего народа». «Следовательно, язык это не просто обмен информацией, это язык доверия. И это является предписанием в нашей религии», — отметил Айдер Исмаилов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма    

Qazanda mekteplerde diniy tasil usuliyeti muzakere etildi (FOTO)

В Казани обсудили методику религиозного обучения в школах (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qazanda-mekteplerde-diniy-tasil-usuliyeti-muzakere-etildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qazanda-mekteplerde-diniy-tasil-usuliyeti-muzakere-etildi-foto/

Qırım Müftiliginiñ eyyeti, iyün 13-15 künleri Qazanda olıp keçken, X Bütünrusiye din erbaplarınıñ forumında iştirak etti. Forumnı, devletniñ farqlı regionlarından kelgen 1200 insan ziyaret etti. Birinci kün devamında, tasil sisteması erkânında diniy tasilniñ problemleri, diniy teşkilâtlarda tatar tiliniñ qullanıluvı ve diger mevzularda muzakereler keçirildi. TC ilimler Akademiyasında muzakere meydanında din esasları saasınıñ mütehassısları çıqışlar yaptı. Olar diniy tasil sistemasında peyda olğan problemlerniñ çezilüv yolları aqqında öz fikirlerini açıqladı. Hususan, mütehassıslar, din esasları boyunca mektep olimpiadalarınıñ teşkil etilüvi ve region (rayon, şeer, köy) din erbapları ile körüşüvlerniñ teşkil etilüvi, kibi usullarnı teklif ettiler. Pedagogika ilimler namzeti, Çuvaşiya cumhuriyet institutındaki şahsnıñ maneviy-ahlâqiy inkişafı Merkeziniñ reisi Stanislav Russkovnıñ sözlerine köre, diniy derslerde devlet regionınıñ regional, milliy ve etno-medeniy hususiyetlerini köz ögüne almaq kerektir. Pedagogika ilimleri doktorı, Moskva pedagogik universitetiniñ professorı Tatyana Petrakovanıñ sözlerine köre, tasil ceryanında din erbaplarınıñ iştiragi pek müimdir. Bu  – din erbapları teşkil etecek konferentsiyalar, camiler boyunca ekskursiyalar, yarışlar, muqaddes yerlerge hacılıqnıñ teşkil etilüvidir. Professor Bütündünya tatarlar kongressine usuliyet bazası ile saytnı yapmağa tevsiye etti. İvanovsk vilâyetindeki musulmanlar diniy idaresiniñ ve tatar milliy-medeniy muhtariyetiniñ reisi Fârit Lâpin, öz nevbetinde, devlet tasili çerçivesinde şahsiy-devlet işbirliginiñ teşkil etilüvi tecribesinen paylaştı. Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairovnıñ sözlerine köre, Qırım Cumhuriyetinde tasil sistemasına maneviy-ahlâqiy terbiye dersiniñ kirsetilüvi boyunca işler alıp barıla, amma, al-azırda, leyhanıñ ömürge keçirilüvi aqqında aytmağa daa erte. Esadullah Bairov: “Mezkür tecribe bar, amma biraz başqa şekilde, misal olaraq, vatanperver ve maneviy-ahlâqiy terbiyedir. Rusiye regionlarınıñ tecribesi mezkür usul qullanılğanını köstere. Diniy tarafına kelsek, mektep, ana-babalar ve yerli din cemiyetiniñ teşebbüsi çoq müim. Olar bir fikirge kelse, sınıftan tış derslerni ve subetlerni teşkil etmek mümkündir”, – dep ayttı. Tedbirniñ soñunda toplanğanlar umumiy ögretüv sistemasınıñ işlep çıqarıluvınıñ zaruriyeti aqqında bir fikirge keldiler. QMDİ matbuat hızmeti

Делегация Крымского муфтията принимает участие в X Всероссийском форуме татарских религиозных деятелей, который проходит в Казани 13-15 июня. Форум собрал более 1200 человек из разных регионов страны. В первый день работы форума состоялись дискуссионные площадки, посвященные, в частности, проблемам религиозного обучения в системе образования, использование татарского языка в религиозных организациях, и другие. На дискуссионной площадке в Академии наук РТ выступили специалисты в области основ религиозного образования. Они поделились своим видением возможных способов решений основных проблем в системе религиозного образования. В частности, специалистами предложены такие методы, как организация школьных олимпиад по основам религии и организация встреч с духовенством региона (района, города, села). По мнению кандидата педагогических наук, заведующего центром духовно-нравственного развития личности Чувашского республиканского института Станислава Русскова, необходимо учитывать в занятиях о религии региональные, национальные и этнокультурные особенности региона страны. По мнению доктора педагогических наук, профессора Московского педагогического университета Татьяны Петраковой, в процессе образования важно участие религиозных деятелей. Это конференции и экскурсии по мечетям, конкурсы, которые будут устраивать религиозные деятели, паломнические поездки к святым местам. Профессор рекомендовала Всемирному конгрессу татар создать сайт с методической базой. Председатель Духовного управления мусульман и национальной культурной автономии татар Ивановской области Фярит Ляпин в свою очередь поделился опытом организации частно-государственного партнерства в системе государственного образования. По мнению заместителя Муфтия Крыма Эсадуллаха Баирова, в Республике Крым данная работа по внедрению в систему образования предмета по духовно-нравственному воспитанию проводится, однако говорить о конкретной реализации пока еще рано. «Данная практика есть, но несколько в других форматах, например, патриотическое и духовно-нравственное воспитание. Опыт в регионах России показывает, что такой метод практикуется. Что касается религиозной составляющей, то многое зависит от инициативы школы, инициативы родителей и местного духовенства. Если объединить эти три составляющие, то можно организовать внеклассные уроки, занятия и сухбеты», — заключил Эсадуллах Баиров. В завершении, собравшиеся пришли к единому мнению о необходимости разработки единой методики преподавания. X Всероссийский форум татарских религиозных деятелей продлится в Казани до 15 июня 2019 года. 14 июня пленарные заседания продолжатся на различных дискуссионных площадках. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Kul Şarif”te cuma namazı (FOTO)

Джума-намаз в «Кул Шариф» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/kul-sarif-te-cuma-namazi-foto/

https://qmdi.ru/ru/kul-sarif-te-cuma-namazi-foto/

Qırım Müftisiniñ muavinleri Esadullah Bairov ve Ayder İsmailov H Bütünrusiye tatar din erbapları forumınıñ iştirakçileri ile birlikte tatar paytahtınıñ yüregi  – “Kul Şarif” camisinede cuma namazını qıldılar. Devletniñ çeşit köşelerinden kelgen imamlarnıñ cuma namazına Tatarstan Cumhuriyetiniñ Müftisi Kamil hazrat Samigullin yolbaşçılıq yaptı. Umumen, namazda biñden ziyade din erbapları iştirak etti.     QMDİ matbuat hızmeti

Заместители Муфтия Крыма Эсадуллах Баиров и Айдер Исмаилов вместе со остальными участниками Х Всероссийского форума татарских религиозных деятелей совершили джума-намаз в самом сердце татарской столицы — в мечети «Кул Шариф». Пятничную молитву имамов, приехавших со всех уголков страны, возглавил Муфтий Республики Татарстан Камиль хазрат Самигуллин. Всего в намазе приняли участие свыше 1000 религиозных деятелей. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Cami – insanğa maneviy terbiye bergen yerdir (FOTO)

Мечеть — место духовного воспитания человека (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/cami-insanga-maneviy-terbiye-bergen-yerdir-foto/

https://qmdi.ru/ru/cami-insanga-maneviy-terbiye-bergen-yerdir-foto/

Х Bütünrusiye tatar diniy erbapları forumında, şeerlerde camilerniñ qurucılığı köntseptsiyasını deñiştirmek zaruriyeti muzakere etildi. TC musulmanları diniy idaresiniñ Reisi Kamil hazrat Samigullin bugünki künde, camige tek namaz qılmaq içün degil de, qonuşmağa ögrenmek içün kelingenini bildirdi. TC Müftisi: “Cami – tek namaz qılmaq içün yer degil, insannı maneviy ceetten terbiyelegen bir yerdir” — dep qayd etti. Rusiye Merkeziy diniy idaresiniñ Reisi Talgat Tacuddin ise, öz nevbetinde, cami – tek namaz qılmaq içün yer olmamalı, bu birlik ve dostluq merkezi vazifesini eda etmek kere olğanını qayd etti. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailovnıñ sözlerine köre, qırımtatarlar içün cami – maneviy medeniyetini saqlağan ve Qırım musulmanlarını birleştirgen bir yerdir. Ayder İsmailov: “Caminiñ diniy missiyasından ğayrı, maneviy-ahlâqiy, terbiye, tarihiy, tasil ve maarif vazifesi bar. Qırımda bir çoq tarihiy cami, yarımadanıñ zengin İslâm tarihını temsil ete”, – dep ayttı . QMDİ matbuat hızmeti    

В ходе пленарного заседания Х Всероссийского форума татарских религиозных деятелей участники обсудили вопрос необходимости изменения концепции строительства мечетей в городах. Председатель Духовного управления мусульман РТ Камиль хазрат Самигуллин заявил, что в мечеть сейчас приходят не только читать намаз, но и учиться, общаться. «Мечеть— это не только место для чтения намаза, но и место духовного воспитания человека», — подчеркнул муфтий РТ. В свою очередь председатель Центрального духовного управления мусульман России Талгат Таджуддин подчеркнул, что мечеть должна быть не только местом намаза, но и местом единения и дружбы. По словам заместителя Муфтия Крыма Айдера Исмаилова, мечеть для крымских татар — это сохранение духовной культуры и традиций, а также место единения крымских мусульман. «Мечеть несет не только религиозную миссию, но также и духовно-нравственную, воспитательную, историческую, образовательную, просветительскую. На территории Крыма множество исторических мечетей, которые представляют богатую историю ислама в Крыму», — сказал Айдер Исмаилов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım penitentsiar sistemasınıñ müessiselerinde Oraza bayramı keçirildi (FOTO)

В учреждениях пенитенциарной системы Крыма прошел  Ораза-байрам (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-penitentsiar-sistemasinin-muessiselerinde-oraza-bayrami-kecirildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-penitentsiar-sistemasinin-muessiselerinde-oraza-bayrami-kecirildi-foto/

Qırım Müftiligi, 1-sanlı taqiqat izolâtorında ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca  1-sanlı Aqmescit tüzeltüv koloniyasında Oraza bayramına bağışlanğan bayram tedbirlerini teşkil etti. Tedbirlerniñ teşkil etilüvinde Qırım Müftisiniñ ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit ş. baş imamı Muhammed İslamov ve onıñ yardımcısı İbraim Zinetdinov faal iştirak ettiler.  “Bizim yardımcılarımız 1600 insan içün pilâv pişirdiler, bundan da ğayrı, eki müessisede 500 kg tatlılar darqatıldı”, – dep ayttı Muhammed İslamov ve bayram, SİZO ve koloniyada bulunğan milleti ve dinine baqmadan, er kes içün teşkil etilgenini ilâve etti. Mahküm etilgenler ve taqiqattan keçkenlerine Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından hayırlav sözleri aytıldı, qaviy sağlıq, güzel iman ve evlerine tezce qaytıp, tuvğanları, qorantalarınen qavuşmağa tilegi seslendirildi. Muhammed İslamov: “Qırım musulmanları diniy idaresiniñ maqsadı – koloniyada bulunğanlar, taqiqattan keçken vatandaşlar kendilerini yanğız ve unutılğan olaraq duymasın, bilsinler ki, bu bayram künleri Müftilik ve bütün millet olarnen beraberdir”, – dep ayttı. Bundan da ğayrı, mezkür eki müessisede taqiqattan keçkenler ve mahküm etilgenler ile birlikte cemaat namazı keçirilgeni ve dua oqulğanı aqqında ikâye etti. Muhammed İslamov, QMDİ ve Qırım Müftisi adından, QC ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN, hususan, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN başı general-mayor Vadim Bulgakovğa ve taqiqat izolâtorınıñ başı Sergey Berejnoyğa, Aqmescitniñ 1-sanlı Koloniya başı Dmitriy Karnauhqa ve onıñ siyaset boyunca muavini Vladislav Sidorkoğa işbirlik ve bayramnıñ teşkil etilüvinde destek köstergenleri içün teşekkürler bildirdi. ÜFSİN, öz nevbetinde, Qırım musulmanları diniy idaresine mahküm etilgenler ve taqiqattan keçkenleri arasında alıp barılğan büyük terbiye işleri içün minnetdarlıq bildirdi. Muhammed İslamov aktsiyağa qoşulğan, lâqayd qalmağan vatandaşlarnı, iş adamlarını, bahşış alğan, olarnı ketirgenlerniñ işini ayrıca qayd etti. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтият Крыма организовал праздничные мероприятия, посвященные Ораза-байраму в следственном изоляторе № 1 и исправительной колонии № 1 Симферополя УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю. Активное участие в организации приняли помощник Муфтия Крыма по взаимодействию с УФСИН, главный имам г. Симферополя Мухаммед Исламов и его помощник Ибраим Зинетдинов. В честь праздника для подследственных и осужденных организаторы устроили большой праздник. «Наши помощники приготовили плов на 1600 человек, кроме того, почти 500 кг сладостей было роздано в обоих учреждениях», — сказал Мухаммед Исламов, и добавил, что праздник был устроен для всех находящихся в СИЗО и в ИК№1, независимо от национальной и конфессиональной принадлежности. От имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева осужденным и подследственным были переданы поздравления с Ораза-байрамом и пожелания здоровья, крепкого имана и скорейшего возвращения домой и воссоединения со своими семьями. «Задача Духовного управления мусульман Крыма в том, чтобы отбывающие наказание в колонии и находящееся под следствием граждане не чувствовали себя одинокими и забытыми, чтобы знали, что Муфтият и весь народ вместе с ними в эти праздничные дни», — сказал Мухаммед Исламов. Он также рассказал, что в обоих учреждениях вместе с осужденными и подследственными был проведен коллективный намаз и прочитано дуа. Также Мухаммед Исламов поблагодарил от имени ДУМ и Муфтия Крыма УФСИН по РК и г. Севастополь, в частности, начальника УФСИН  по Республике Крым и г. Севастополь генерал-майора Вадима Булгакова за содействие и помощь в проведении праздничного мероприятия, а также  начальника следственного изолятора  Сергея Бережного,  начальника ИК №1 Симферополя Дмитрия Карнауха и его заместителя по политчасти Владислава Сидорко. В свою очередь руководство УФСИН выразило благодарность ДУМ Крыма за масштабную работу, которую ведет Духовное управление мусульман Крыма в сфере воспитательной работы среди осужденных и подследственных. Мухаммед Исламов в свою очередь отметил работу неравнодушных соотечественников, предпринимателей, которые присоединились к акции, приняли участие в сборе и покупке подарков, транспортировке, сопровождении, разгрузке и т.д. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda Oraza bayramı qayd etildi… Aqmescit, Bağçasaray, Qarasuvbazar! (FOTO)

В Крыму празднуют  Ораза-байрам — Симферополь, Бахчисарай, Белогорск! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirimda-oraza-bayrami-qayd-etildi-aqmescit-bagcasaray-qarasuvbazar-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-oraza-bayrami-qayd-etildi-aqmescit-bagcasaray-qarasuvbazar-foto/

Qırım musulmanları tantanalı sürette esas musulman diniy bayramlarından biri Oraza bayramını qayd ettiler. Bayram tedbirleri Qırımnıñ çeşit köşelerinde olıp keçti. Hususan, QMDİ-niñ destegi ile Qarasuvbazarda parknıñ yanında Refat Veliula adına Merkeziy camisinde bala bayramı olıp keçti. Teşkilâtçılar şeer sakinleri ve musafirleri içün büyük bayram programmasını azırladılar. Musafirler ögünde şeerniñ bala icadiy taqımları çıqışta bulundı, Bekir Adilov ve Qırım musulmanları diniy idaresiniñ “Emanet” balalar studiyasınıñ icrasında ilâhiler  yanğıradı. Bundan da ğayrı, analar ve Vatanğa bağışlanğan yırlar icra etildi. Meydançıqlarda ebru ve hna qoyuv resimleri boyunca ögretüv dersleri olıp keçti. Bundan da ğayrı, küreş, armresling, çeki sport çeşiti boyunca yarışlar ötkerildi. Balalar içün sürprizler ve bahşışlar azırlandı. Qarasuvbazar rayonınıñ imamı Siyar Abdulganiyev, bayram musafirlerini, Qırım Müftisi adından hayırlap, er bir qorantağa barışıq, merhametlik ve baht tiledi ve Qırım Müftisi adından bayram teşkilâtçılarına teşekkürnamelerni berdi. Bundan da ğayrı, o, iş adamlarına, destekleri içün minnetdarlıq bildirdi. Qarasuvbazarda bayramğa bir yarım biñ insan qoşuldı. Bağçasaraydaki Orta cami camisinde de büyük bayram olıp keçti. Teşkilâtçılar balalar ve ana-babalar içün meraqlı programmanı azırladı – viktorinalar, kvestler, bundan da ğayrı, küreş ve armresling boyunca sport yarışları, attraktsionlar, batut, hna resimleri… Balalarğa bahşışlar berildi. Bağçasaray rayonınıñ imamı Ramazan Asanovnıñ sözlerine köre, eñ müimi – yaş nesilge, maneviy qıymetliklerniñ, İslâm temelleri olğan milliy urf-adetleriniñ müimligini yetkizdirmektir. Ramazan Asanov: “Qırım Müftiligi, musulman din cemiyeti ve hayırseverlerge bayramnıñ teşkil etilüvinde destekleri içün büyük teşekkürler bildiremiz”, – dep ayttı. Bayram tedbirinde 150 insan iştirak etti. Aqmescit rayonınıñ Beloye-5 qasabasınıñ camisinde ötkerilgen bayramğa da bir çoq adam qoşuldı. Mında musafirler ögünde bala icadiy taqımları çıqışlar yaptı. Milliy oyunlar, yırlar, şiirler – bunıñ episi cami erkânında çalışqan maarif işleriniñ reberi Zamira Smailova, “Ramazan” adlı yerli musulman din cemiyetiniñ reisi Asan Kürtiyev ve faaliyetçi Zair Smailovnıñ büyük işiniñ neticesidir. Animatorlarnen beraber balalar qırımtatar tilinde yırlar yırladı, ingliz tilinde şiirlerni ayttılar. Bayramda qırımtatar milliy yırları ve ilâhiler yanğıradı. Musafirler ögünde Bekir Adilov ve QMDİ “Emanet” ansambli çıqışta bulundılar. Balalar içün batutlar, salıncaqlarda oynap, labirintlerden keçmek imkânları oldı. Bayramnıñ soñunda er bir bala bahşış aldı.  QMDİ matbuat hızmeti

Крымские мусульмане с размахом отметили один из главных религиозных праздников — Ораза-байрам. Праздничные мероприятия прошли в разных регионах Крыма. В частности, большой детский праздник при поддержке ДУМ Крыма прошел Карасубазаре (Белогорск) в парке возле Центральной мечети города им. Рефата Велиула. Организаторы подготовили для жителей и гостей города большую праздничную программу. Перед собравшимися выступили детские творческие коллективы города, прозвучали иляхи в исполнении Бекира Адилова, ансамбль детской студии «Эманет» Духовного управления мусульман Крыма исполнил иляхи, а также песни, посвященные родине и маме. На площадках работали мастер-классы по эбру и росписи хной. Также прошли состязания по борьбе куреш, армрестлингу, гиревому спорту. Для детей были подготовлены подарки и сюрпризы. Имам Белогорского района Сияр Абдулганиев от имени Муфтия Крыма поздравил гостей праздника и пожелал каждой семье мира, благополучия, добра и счастья и вручил благодарности от Муфтия Крыма всем, кто принял активное участие в организации праздника. Он также поблагодарил местных предпринимателей за содействие и поддержку. Праздник в Белогорске собрал более полутора тысяч человек. С размахом отметили Ораза-байрам в мечети Орта-джами в Бахчисарае. Организаторы подготовили для детей и их родителей насыщенную программу — викторины, квесты, а также спортивные состязания по национальной борьбе куреш и армрестлингу, аттракционы, батут, роспись хной. Дети получили призы и подарки. По словам имама Бахчисарайского района Рамазана Асанова, самое главное, донести до подрастающего поколения важность духовных ценностей, устоев народа, его традиции и обычаи, имеющие исламскую основу. «Большая благодарность Муфтияту Крыма за поддержку, а также нашей мусульманской общине и благотворителям за содействие в организации праздника для детей», — сказал Рамазан Асанов. В праздновании приняли участие около 150 человек.  По традиции всех гостей ждали угощения и сладкие подарки. Большое количество гостей собрал праздник при мечети микрорайона Белое-5 в Симферополе.  Здесь перед гостями выступили детские творческие коллективы, подготовленные силами местных активистов. Национальные танцы, песни, стихи – все это заслуга руководителя просветительской работы при мечети Замиры Смаиловой, главы местной мусульманской общины «Рамадан» Асана Куртиева и активиста Заира Смаилова и других.   Вместе с аниматорами дети пели песни на крымскотатарском языке, рассказывали стихи на английском языке. На прозднгике прозвучали крымскотатарские народные песни и иляхи. Перед гостями выступил Бекир Адилов, а также ансамбль студии «Эманет» ДУМ Крыма. Для детей были развернуты детские площадки — батуты, надувные горки, качели, лабиринты и др. В завершении праздника каждый ребенок получил сладкие подарки. Празднование Ораза-байрама в регионах Крыма продолжается. 08 июня мероприятия запланированы в пгт Черноморское и в г. Саки. Приглашаются все желающие. Ораза-байрам – это праздник разговения, один из двух главных дней исламского календаря, завершающий пост священного месяца Рамазан. В этом году он пришелся на 04 июня. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftisi RF Federatsiya Şurasınıñ Reisi Valentina Matviyenko ile resmiy körüşüvde iştirak etti (FOTO)

Муфтий Крыма принял участие в официальной встрече с Председателем Совета Федерации РФ Валентиной Матвиенко

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-rf-federatsiya-surasinin-reisi-valentina-matviyenko-ile-resmiy-korusuvde-istirak-etti-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-rf-federatsiya-surasinin-reisi-valentina-matviyenko-ile-resmiy-korusuvde-istirak-etti-foto/

Valentina Matviyenko Yalta şeerine, iyün 4-5 künleri keçirilecek V Halqara gumanitar Livadiya forumında iştirak etmek içün keldi.  Federatsiya Şurasınıñ Reisi milliy-medeniy cemaat teşkilâtlarınıñ vekilleri ve Qırım Cumhuriyetiniñ din erbapları ile körüşti. Bundan da ğayrı, körüşüvde Qırım Cumhuriyetiniñ Başı, QC Nazirler Şurasınıñ Reisi Sergey Aksönov, Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurasınıñ Reisi Vladimir Konstantinov, Rusiye Parlamentiniñ Yuqarı Palatasınıñ azaları ve Rusiye FADN Başı İgor Barinov ile körüşüvlerni keçirdi. RF FŞ Reisi ile toplaşuvda tillerniñ ve urf-adetlerniñ saqlanuvına, devletniñ birligi içün farqlı konfessiyalarnıñ işbirligine büyük diqqat ayırıldı.          Qırım Müftisi haci Emirali Ablayev Qırımda musulmanlarnıñ yaşayışı aqqında ikiye eterek, beş yıl devamında hacılıqqa barğan hacılarnıñ sayısı bayağı artqanı da qayd etti.  Müfti: “2014 senesi Qırımdan 140 insan hacılıqqa barğan olsa, 2019 senesi ise muqaddes topraqlarğa 600 adam yol aldı”, – dep ayttı. Bundan evel, RF hacılıq-missiyasınıñ Başı İlyas Magomed–Salamoviç Umahanov Qırım Müftisi ile keçirilgen subette, teşkilât, QMDİ içün qoşma olaraq 400 yerni ayırmaq imkânlarını baqıp çıqacağını qayd etti. Qırım musulmanlarınıñ maneviy lideri de Cumhuriyette, diniy inşaatları qurulışınıñ faalleşkeni hususında  ve bu cümleden Aqmescitteki Cuma cami aqqında da ikâye etti.. Müfti: “Biz çoqtan büyük caminiñ qurucılığını bekley edik. Bir çoq manialar ve qıyınlıqlarğa baqmadan, arzumız kerçekleşti. Aqmescitte büyük obyekt Cuma Cami külliyesiniñ inşaatı devam ete. Bu Qırım musulmanlarınıñ çoq yıllıq arzusıdır. Cami RF Prezidenti Vladimir Pütinniñ nezareti astında qurulmaqta. Cami 4 biñge yaqın musulmannı sığdıracaq ve yalıñız Aqmescitniñ degil  de, bütün Qırımnıñ timsali olacaqtır”, – dep ayttı. Emirali Ablayev, Federal akimiyetke kösterilgen destek içün teşekkürler bildirdi, bundan da ğayrı, Qırım akimiyetine, hususan, Sergey Aksönovğa, añlavı ve Qırım musulmanlarınıñ ömürinde iştiragi ve diqqatı içün minnetdarlıq bildirdi. Körüşüvniñ soñunda Valentina Matviyenko bütün Qırım musulmanlarını  Oraza bayramınen hayırladı! QMDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев принял участие во встрече на высшем уровне с Председателем Совета Федерации Российской Федерации Валентиной Матвиенко, которая  прибыла в Ялту для участия в работе V Международного гуманитарного Ливадийского форума. Председатель Совета Федерации встретилась с представителями национально-культурных общественных организаций и религиозных объединений Республики Крым. В работе также приняли участие Глава Республики Крым, Председатель Совета министров РК Сергей Аксенов, Председатель Государственного Совета Республики Крым Владимир Константинов, представители верхней палаты российского парламента и глава ФАДН России Игорь Баринов. На встрече с Председателем СФ РФ отдельное внимание было уделено сохранению национальных языков и традиций, взаимодействию разных конфессий во имя единства страны. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев  рассказал о жизни мусульман в Крыму. Он отметил, что за пять лет значительно выросло количество паломников, отправляющихся в хадж. « Если в 2014 году Крым отправил всего 140 человек, то в 2019 году Крыму готовится отправить 600 человек», —  отметил Муфтий Крыма. Ранее, в беседе с Муфтием Крыма, глава хадж-миссии РФ Ильяс Магомед–Саламович Умаханов  заверил, что организация рассмотрит возможность выделения дополнительно до 400 мест ДУМКу. Духовный лидер крымских мусульман также рассказал об активизации строительства культовых объектов на территории республики. В том числе и Соборной мечети в Симферополе. «Мы давно мечтали о большой мечети. Столько было препятствий, трудностей, но мечта наша сбылась. Строительство грандиозного объекта религиозного комплекса Соборной мечети в Симферополе продолжается. Это многолетняя мечта крымских мусульман. Мечеть строится под патронатом Президента РФ Владимира Путина. Мечеть будет вмещать в  себя до 4 тыс. человек. Мечеть станет визитной карточкой не только Симферополя, но и всего Крыма», — рассказал Муфти Крыма. Он поблагодарил федеральные власти за содействие, а также выразил благодарность за поддержку правительству Крыма, в частности Сергею Аксенову за понимание и участие в жизни крымских мусульман. В завершении встречи Валентина Матвиенко поздравила всех мусульман Крыма с наступающим праздником Ораза-байрам! Напомним, Делегация Совета Федерации во главе с Председателем СФ Валентиной Матвиенко прибыла в Ялту для участия в работе V Международного гуманитарного Ливадийского форума. Мероприятие пройдет 4–5 июня. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Aqmescitte bayram namazı olıp keçti (FOTO)

В Симферополе состоялся праздничный намаз (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-bayram-namazi-olip-kecti-foto/

https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-bayram-namazi-olip-kecti-foto/

İyün 4 künü saba saat 06:00 Ramazan bayramı namazı olıp keçti. Aqmescitte bayram namazını Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev keçirdi. Namaz, Zenaat birligi medeniyet evinde olıp keçti. Qırımnıñ çeşit köşelerinden kelgen 3 biñ musulman Aqmescitte toplaştı. Qırım musulmanlarınıñ maneviy lideri hutbe oqudı. Müfti, musulmanlarnı birlik-beraberlikke, büyüklerge ürmet köstermege ve imannı qaviyleştirmege çağırdı. Müfti: “Üzerimizde büyük mesüliet bar. Milletimizni saqlap qalmaq, balalarımıznı doğru terbiye etmek içün er kün tasil aqqında tüşünmek kerekmiz. Bilgi, tek bilgi milletimiz içün muvafaqiyetke yol açar. Biz mektepler, bala bağçalarını qurıp, balalarımıznı medeniyetimiz, tuvğan tilimizge ögretmelimiz, o vaqıt halqımıznı az sayılı millet olaraq degil de, ulu, tasilli ve ikmetli halq, dep tanıycaqlar. Bunıñ episi bizim qolumızdadır. Onıñ içün can ağırtuvları, duşmanlıqnı, narazılıqnı unutıñız. Birlik – tuvğan topraqlarımızda muvafaqiyetli kelecekniñ temeli olacaq”, – dep ayttı. Bundan soñ Müfti bayram namazını keçirdi. Bayram namazı Qırımnıñ bütün camilerinde olıp keçti. Qırımnıñ merkeziy Kebir camisinde 400 insan toplandı. Mında namaznı Qırım liftisiniñ muavini Ayder İsmailov keçirdi. O, musulmanlarnı bayramnen hayırladı, qorantalarğa muabbetlik, merhametlik, milletimizge birlik, büyüklerge ürmet, muhtaclarğa ve öksüzlerge yardım qolunı uzatmağa tiledi. Oraza bayramı üç kün qayd etilecek. Bayram künleri esli başlı soy-soplarımıznı, hastalarnı ziyaret etmek, balalarnı tatlılarnen ziyafet etmek, yaqınlarımızğa bahşışlarnı ediye etmek kerektir. İyünniñ 4 Qırım Cumhuriyetinde raatlıq künü olaraq ilân etildi. Malümat: İd Al-Fitr (arap tilinde iftar bayramı, qırımtatar tilinde – Oraza bayramı) – musulmanlar içün eñ müim bayramlardan biri (Qurban bayramınen bir sırada). Oraza bayramında afu soramaq, ana-babalarnı ziyaret etmek, sadaqa bermek, mezarlıqlarğa barmaq ve merhum soy-soplarnı añmaq etmek kerektir. Adet üzre, Oraza bayramı üç kün qayd etile. Bu sene o iyün 4-6 künlerine tüşe. Qırım yarımadası ealisiniñ 20% Islâm dinini kütmekte. QMDİ matbuat hızmeti

4 июня в 06:00 утра во всех мечетях Крыма прошел праздничный намаз, посвященный окончанию мусульманского поста Рамазан и наступлению праздника Ораза-байрам. В Симферополе байрам-намаз провел Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. Коллективный намаз состоялся в зале Дворца культуры профсоюзов. Около 3 тысяч мусульман из разных регионов Крыма съехались в Симферополь. Духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев прочитал проповедь. В своей речи Муфтий призвал мусульман к миру и единению, уважению и почтению старших, укреплению веры. «На нас очень большая ответственность. Чтобы сохранить народ, вырастить правильно наших детей, необходимо каждый день, каждый час думать об их образовании. Знания и только знания выведут наш народ к успеху. Нам надо строить детские сады и школы, учить детей нашей культуре, родному языку, чтобы о нашем народе не говорили, как о малочисленном этносе, наоборот, чтобы говорили как о великом, образованном и мудром народе. Все это в наших руках. Поэтому, оставьте обиды и недоразумения, вражду и противостояние, злость и претензии. Лишь сплоченность во всем залог успешного будущего на нашей родной земле», — сказал Муфтий. После этого Аблаев провел коллективный байрам-намаз (праздничную молитву). Праздничный намаз прошел во всех  мечетях полуострова. Около 400 человек собрались в центральной мечети Симферополя Кебир-джами. Здесь байрам-намаз провел заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Он поздравил верующих с праздником и пожелал мира и добра семьям, единства и сплоченности народу, бережного отношения к старшим и заботе о нуждающихся и сиротах. Празднование Ораза-байрам продлится три дня. В праздничные дни принято навещать пожилых родственников и тяжелобольных людей, дарить сладости детям, делать подарки близким. 04 июня в Республике Крым объявлен выходным днём. СПРАВКА. Ид Аль-Фитр (в переводе с арабского — праздник разговения, по-крымскотатарски — Ораза-байрам) является одним из главных религиозных праздников для мусульман (наряду с праздником жертвоприношения Курбан-байрам). В Ораза-байрам принято просить прощения, навещать родителей, раздавать садака (милостыня или небольшие подарки), посещать кладбища и поминать умерших родственников. Ораза-байрам традиционно отмечается три дня, в этом году он приходится на 4-6 июня. На Крымском полуострове почти 20% населения исповедуют ислам. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda Hacılıq-2019 hacılarınıñ aşlanuvı başlana

В Крыму начинается вакцинация паломников в Хадж-2019

https://qmdi.ru/qt/qirimda-haciliq-2019-hacilarinin-aslanuvi-baslana/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-haciliq-2019-hacilarinin-aslanuvi-baslana/

Qırım Cumhuriyeti, Saudiya Arabistanğa yol alacaq hacılarnıñ aşlanuvı içün vaktsinalarnıñ yeterli miqdarını aldı. Hacılar aşlanuvdan iyün 10-14 ve iyün 24 – iyül 3 künleri keçirilecek. Aşlanuv, Aqmescitniñ 2-sanlı poliklinikasında Lermontov soqağı, 3a adresi boyunca, 2-ci qatta, 227-ci odasında (aşlanuv odası) keçirilecektir. Çalışqan vaqıtı bazarertesi-cuma künleri saat 08:30 – 14:00 qadardır. Yanıñızda RF pasportı olmalı. Aşlanuvdan, Hacılıqqa barmaq içün bütün vesiqalarnı toplağan hacılar keçe bile. QMDİ matbuat hızmeti

Республика Крым получила необходимое количество вакцин для прививок паломников, отправляющихся в хадж в Саудовскую Аравию. Получить необходимую прививку паломники смогут в период с 10 по 14 июня, и с 24 июня по 3 июля включительно. Вакцинация будет проводиться в Симферопольской поликлинике №2 по адресу: ул. Лермонтова, 3а, 2 этаж, кабинет №227 (прививочный). Время работы пн.-пт. с 08:30 до 14:00. При себе иметь паспорт РФ. Получить прививку смогут паломники, сдавшие все необходимые документы для отправки в Хадж. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırımda Oraza bayramğa bağışlanğan bayram tedbirleri keçirilecek

В Крыму запланированы праздничные мероприятия, посвященные Ораза-байрам

https://qmdi.ru/qt/qirimda-oraza-bayramga-bagislangan-bayram-tedbirleri-kecirilecek/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-oraza-bayramga-bagislangan-bayram-tedbirleri-kecirilecek/

Qırımda muqaddes, Ramazan ayınıñ yekünlengeni sebebinden bayram tedbirleri keçirilecek. Böylece, iyün 5 künü Aqmescitteki Beloye-5 qasabasınıñ camisinde bayram tedbiri saat 17:00-de başlanacaq. Musafirlerni medeniy programma ve ziyafetler bekley. İyünniñ 6-sında Bağçasarayda balalar içün bayram keçirilecek. Balalarnı farqlı viktorinalar, “Küreş” sport çeşiti boyunca yarışlar, tatlılar ve dondurma bekley. Orta Camide tedbir saat 13:00 başlanacaq. Aynı böyle bayram iyün 6 künü Bağçasaray rayonınıñ Kökköz köyünde olacaq. Balalarnı meraqlı programma bekley. İyünniñ 8-nde Aqmeçit rayonında “Hoş keldiñ, Oraza bayramı” bayramı keçirilecek. Programmada bala icadiy taqımları ile kontsert, qına qoyuv boyunca master-klass, gips şekilleriniñ boyalanuvı, küreş, armresling, animatorlar ile oyunlar, batutlar, kartingler, poni üstünde kezintiler olacaqtır. Musafirlerni pilâv ve tatlılar bekley. Bayram saba saat 10:00 stadionda başlanacaq. Bundan da ğayrı, “Büllür” Qırım musulman qadınları Birleşmesi, bayramnıñ birinci künü sağlıqları zayıf olğan  balalar içün bayramnı teşkil etece. İyün 6 künü Bağçasaray rayonınıñ Malosadovoye köyünde muhtac qorantalar içün bayram ötkerilecek. Tedbir “Ferma “İşaçok” eglence kompleksinde olacaq. Bayram tedbirleri Qırımnıñ bütün regionlarında olacaqtır. Anonslarğa diqqat etiñiz. QMDİ matbuat hızmeti

В Крыму по случаю окончания священного месяца Рамазан пройдут мероприятия по всему полуострову. Так, 05 июня в 17:00 праздничное мероприятие начнется при мечети микрорайона Белое-5 в Симферополе. Гостей ждут культурная программа и угощения. В Бахчисарае 06 июня состоится праздник для детей. Ребят ждут различные викторины, состязания по борьбе «куреш», сладости и мороженое. Мероприятие начнется в 13:00 в мечети Орта Джами. Такое же мероприятие пройдет также 6 июня в мечети с. Коккоз (Соколиное) Бахчисарайского района. Детей ждет насыщенная программа. 08 июня в пгт Черноморское состоится праздник «Хош кельдинъ, Ораза байрам». В программе мероприятия – концерт с участием детских творческих коллективов, мастер-классы по мехенди, раскрашиванию гипсовых фигур и другие, борьба куреш, армреслинг, игры с аниматорами, батуты, картинги и прогулки на пони. Гостей мероприятия ждут плов и сладкие угощения. Празднование начнется в 10:00 утра на территории стадиона. Кроме того, Общественное объединение мусульманок Крыма «Буллюр» в первый день Ораза-байрама в Симферополе организует праздник для семей с детьми-инвалидами, а 06 июня для нуждающихся и малоимущих семей в с. Малосадовое Бахчисарайского района. Мероприятие пройдет в развлекательном комплексе «Ферма Ишачок». Праздничные мероприятия пройдут во всех регионах Крыма. Следите за анонсами. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Tatiller – yañı bilgi almaq zamanıdır!

Каникулы – время новых знаний!

https://qmdi.ru/qt/tatiller-yani-bilgi-almaq-zamanidir/

https://qmdi.ru/ru/tatiller-yani-bilgi-almaq-zamanidir/

Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” oqutuv-maarif merkezinde “Yaşasın tatil!” yazlıq tasil-eglence meydançığı öz işini başlay. Meydançıq 2019 senesiniñ iyün 10-23 künleri devamında er kün saat 10:00 – 14:00 arasında çalışacaq. Programmada islâm dini esasları ve Quran sureleriniñ ezberden ögrenilüvi, ibadetlerniñ yerine ketirilmesi, eglence ve sport tedbirleri, viktorinalar ve intellektual yarışlar olacaq.  İstegen qız ve oğlanlarnı yaznı fayda ile başlamağa davet etemiz. Bala meydançığı nevbetteki adres boyunca çalışacaq: Qırım Cumhuriyeti, Aqmescit ş., Pobeda caddesi, 128. Malümat içün telefonlar: +7 (978) 065-19-88 +7 (978) 867-78-84 QMDİ matbuat hızmeti  

В учебно-просветительском центре «Файдалы илим» Духовного управления мусульман Крыма начинает работу детская летняя образовательно-развлекательная площадка «Яшасын татиль!» ( «Ура! Каникулы!»). Площадка будет работать ежедневно с 10 по 23 июня 2019 года с 10:00 до 14:00 часов. В программе площадки – изучение основ ислама и интенсивное заучивание сур священного Корана, совершение поклонений, а также развлекательные и спортивные мероприятия, викторины и интеллектуальные соревнования. Приглашаем всех желающих девочек и мальчиков провести начало лета с пользой! Детская площадка будет работать по адресу: Республика Крым, г. Симферополь, проспект Победы 128. Контактные телефоны: +7 (978) 065-19-88 +7 (978) 867-78-84 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

İyün 4 künü Qırım camilerinde bayram namazı keçirilecek

04 июня в мечетях Крыма пройдет праздничный намаз

https://qmdi.ru/qt/iyun-4-kunu-qirim-camilerinde-bayram-namazi-kecirilecek/

https://qmdi.ru/ru/iyun-4-kunu-qirim-camilerinde-bayram-namazi-kecirilecek/

Qırım camilerinde Oraza bayramı namazı iyün 4 künü saba saat 06:00 keçirilecek. Aqmescitte umumiy bayram namazı Zenaat birligi medeniyet Eviniñ zalında (Kiyevskaya soqağı, 11) ötkerilecek. Qırım musulmanlarınıñ diniy lideri hacı Emirali Ablayev ananeviy hutbeni  saat 6-da başlaycaq, soñra ise bayram namazını keçirecek. Adet üzre, er yıl Oraza bayramı namazına biñlernen musulmanlar toplana. Qırım paytahtında büyük Cuma camisi olmağanı sebebinden Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi bayram namazlarını medeniyet Evinde ve diger büyük binalarda keçirmege mecbur. Malümat: Oraza bayramı – Orazanıñ (İd al-Fitr) bitkenini temsil etken bayramdır. O, Şevval ayınıñ birinci üç künü devamında qayd etile. Bayramdan evel musulmanlar fuqarelerge, muhtaclarğa, yolcularğa ve digerlerge fitir sadaqasını bere. Bayram namazından soñ musulmanlar sofralarnı donatalar. İnsanlar biri-birini bayram sofralarına davet ete, ana-babalar, tuvğanlarını ve hastalarnı ziyaret ete, olarğa bahşışlarnı ediye eteler. Bu vaqıt devamında tuvğanlarnıñ mezarlarını ziyaret etip, Allahqa dua etip, Qurandan surelerni oqumaq kerektir. QMDİ matbuat hızmeti

Праздничный намаз на Ораза-байрам в мечетях Крыма пройдет 04 июня 06:00 часов утра. В Симферополе главный байрам-намаз состоится в зале Дворца культуры профсоюзов (ул. Киевская, 11. В 6.00 духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев традиционно начнет читать проповедь, затем проведет коллективный байрам-намаз. Напомним, что на праздничный намаз по случаю Ораза-байрам ежегодно собираются тысячи верующих мусульман. Однако из-за отсутствия в крымской столице большой соборной мечети, Духовное управление мусульман Крыма вынуждено проводить праздничные намазы в помещении ДКП, и других больших помещениях. Справка. Ораза-байрам — праздник окончания поста (Ид аль-Фитр) — отмечается первые три дня месяца Шевваль. До праздничного намаза верующие дают милостыню, пожертвования в пользу малоимущих, нуждающихся, путников и др. После праздничной молитвы мусульмане накрывают столы. Люди приглашают друг друга на праздничные угощения, посещают своих родителей, родственников, больных, дарят им подарки. В это время принято посещать могилы своих усопших близких, читая суры из Корана и просить у Аллаха облегчить их участь. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi Aqmescitte iftar keçirdi (FOTO)

Муфтият Крыма провел ифтар в Симферополе (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aqmescitte-iftar-kecirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aqmescitte-iftar-kecirdi-foto/

Aqmescitte Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi tarafından teşkil etilgen iftar olıp keçti. Tedbirde 250 insan toplandı. Olarnıñ arasında milliy areket veteranları, RF DD deputatı Ruslan Balbek, Milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ reisi Lenur Abduramanov, Qırım Cumhuriyeti başı erkânında çalışqan qırımtatar halqı Şurasınıñ azaları, alimler, ocalar, jurnalistler, artisler, iş adamları ve siyasetçilerdir. Qadır gecesi arfesinde teşkil etilgen iftar ezan ve duanen başlandı. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev musafirlerni selâmlap, musulmanlarnı  hayırladı ve Muqaddes geceniñ er bir musulmannıñ ömürinde müimligini ayırıca qayd etti. Diniy lider: “Halqımıznıñ ekseriyeti tuvğan topraqlarında qalıp, doğru seçim yaptı. Vatanına saip çıqmağa isteseñ, namus ve şerefnen çalış, bu baba-dedelerimizden qalğan bir ikmettir. Bunı balalarımız ve torunlarımızğa ögretmesek, milletimizniñ kelecegi yoq. Allah bizge bir çoq imtianlarnı berdi. Neden? Keçmişte olğan hatalardan ibret alınmağanı içündir. Biri-biriñizge hainlik etmeñiz. Eñ müimi, özara duşman olmayıq, o zaman bizni çetten de bir kimse yeñmez. Evleriñizge bereket, milletimizge amanlıq tileyim”, – dep ayttı. Programmada “Haytarma” ansambli, QMDİ “Emanet” bala ansambli ve diniy ilâhilerni icra etken Bekir Adilov çıqışta bulundı. Musafirler, Raim Ğafarov tarafından yazılğan ve oqulğan şiirni de sıcaqlıq ile qarşıladılar. QMDİ matbuat hızmeti

В Симферополе прошел ифтар, организованный Духовным управлением мусульман Республики Крым и г. Севастополь. В вечернем разговении приняли участие около 250 человек. Среди них ветераны национального движения, депутат ГД РФ Руслан Бальбек, председатель Госкомитета по делам межнациональных отношений депортированных граждан Ленур Абдураманов, члены Совета крымскотатарского народа при Главе Республики Крым, ученые, педагоги, журналисты, артисты, предприниматели и политики. Ифтар, организованный накануне Къадир геджеси («Ночи предопределения»), традиционно начался с чтения эзана и дуа. Перед собравшимися с приветственным словом выступил Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. В своей приветственной речи он поздравил гостей и всех мусульман со священной ночью, отметив её великое значение в жизни каждого мусульманина. «Наш народ проходит  сейчас через испытание, испытание выбора. Всевышний предлагает нам выбор, и у нас есть возможность выбрать правильный путь, открыть нужную дверь. Большая часть народа осталась на родной земле, тем самым сделав правильный выбор. Если хочешь быть хозяином родной земли — работай по совести и чести, этому учили нас наши отцы. Если мы не научим этому же наших детей, внуков у нашего народа не будет будущего. Аллах давал много испытаний нам, для чего? Чтобы в будущем мы не допускали ошибок прошлого. Ни в коем случаи не предавайте друг-друга.  Главное, чтобы мы не были врагами между собой, тогда нас не одолеет никто чужой. Достатка вашим домам, согласия нашему народу», — сказал духовный лидер. В программе выступили крымскотатарский ансамбль «Хайтарма», детский ансамбль студии «Эманет» ДУМ Крыма, а также исполнитель религиозных песнопений Бекир Адилов. Гости также тепло приняли стихотворение, посвященное Рамазану, прочитанное самим автором Раимом Гафаровым. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Yañı baar” – birinci mezunlar bayramı! (FOTO)

«Янъы баарь» — первый выпускной! (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/yani-baar-birinci-mezunlar-bayrami-foto/

https://qmdi.ru/ru/yani-baar-birinci-mezunlar-bayrami-foto/

Aqmescitte “Yañı baar” kursı talebeleri içün mezunlar aqşamı olıp keçti. “Yañı baar” – Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” diniy-maarif leyhasınıñ qısmıdır. Balalar ve olarnıñ ana-babalarını oquvnıñ yekünlengeni ile “Faydalı ilim” leyhasınıñ reberi Zeyneb Bairova hayırladı. “Men ocalarımız merkezge tek çalışmaq ve para qazanmaq içün kelgen insanlar olmağanını bilem. Olar öz işine sadıq adamlardır”, – dep ayttı Zeyneb Bairova. Bundan da ğayrı, o, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım musulmanları diniy idaresine leyhanıñ ömürge keçirmege destek köstergenleri ve diger maarif leyhalarını yapmağa imkân bergenleri içün teşekkürler bildirdi. Teşkilâtçılar balalar içün diniy mevzuda yarışlar ve kvest azırladı, yarışlarda olarnıñ anaları da iştirak etti. Kursnıñ neticesinde altı bala Quran oquvına keçti. Bu 4-6 yaşındaki balalardır. Damir Prtıhov, İbraim Prtıhov, Rinat Kurbanov, Alim Kübedinov, Yusuf Ziyani, Osman Seitâgâyev bahşış olaraq Muqaddes kitapnı elde ettiler. Umumen, “Yañı baar”deki derslerni 8 bala yekünledi, olarğa kelecek birinci sınıf talebelerniñ diplomları ve hatıra bahşışları berildi. Bayramnıñ soñunda balalar içün tatlı sofralar donatıldı. “Yañı baar” ocaları iyün ayı devamında çalışacaq yaz lageri aqqında ilân etti. “Yañı baar” kursına yañı qabul etüv mevsimi sentâbrde başlanacaq. QMDİ matbuat hızmeti

В Симферополе прошел выпускной для детей курса «Янъы баарь» («Новая весна»). Проект «Янъы баарь» является частью религиозно-просветительского проекта «Файдалы илим» Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Детей и их родителей с окончанием учебного процесса поздравила руководитель проекта  «Файдалы илим» Зейнеб Баирова. «Я знаю одно – наши преподаватели это те люди, которые приходят в центр не только для того, чтобы просто иметь профессию и получать зарплату. Это преданные своему делу люди», —  сказала Зейнеп Баирова. Она также выразила благодарность Муфтию Крыма хаджи Эмирали Аблаеву и Духовному управлению мусульман Крыма поддержку данного проекта и возможность реализации других просветительских проектов. Организаторы подготовили для детей различные конкурсы и квесты на религиозную тематику, в которых также принимали участие их мамы. По итогам курса шестеро детей перешли к чтению Корана. Это дети в возрасте 4-6 лет. Священные книги в подарок получили Дамир Пртыхов, Ибраим Пртыхов, Ринат Курбанов, Алим Кубединов, Юсуф Зияни, Осман Сеитягяев. Всего первыми выпускниками «Янъы баарь» стали 8 детей, им вручили дипломы будущих первоклассников и памятные подарки. В завершении детей порадовали сладкими угощениями. Преподаватели «Янъы баарь» объявили о летнем лагере, который будет работать в июне. Новый набор на курс «Янъы баарь» начнется в сентябре. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi taqımı mini-futbol boyunca ğalipler Kubogını aldı (FOTO)

Муфтият Крыма взял Кубок победителя в турнире по мини-футболу (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-taqimi-mini-futbol-boyunca-galipler-kubogini-aldi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-taqimi-mini-futbol-boyunca-galipler-kubogini-aldi-foto/

Qırım Müftiligi Aqmescit şeerinde faaliyet köstergen diniy teşkilâtlar arasında mini-futbol boyunca turnirde iştirak etti. Tedbir, Aqmescit şeerininiñ 235-yıllığına bağışlanıp, maqsadı – farqlı din vekilleri arasında munasebetlerni qaviyleştirmek ve sağlam ayat tarzını populârlaştırmaqtır. Ğalebe içün altı taqım küreşti: Tavriya diniy seminariyası, Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Müftilik” taqımı,  Yedinci kün adventistleri kilsesiniñ “Adventa” taqımı, Qırım yehudiyler cemaatınıñ “Makkabi” taqımı, Yevangeliya hristian-baptistlerniñ “Blagodat taqımı” ve Roma-katolik kilsesiniñ “Kliment” taqımı. Taqım etapından ve yarıfinaldan keçip, “Müftilik” taqımı bir topnı qaçırmadı ve  “Makkabi” taqımını 3:0 esabı ile yeñdi. Turnir ğalibi ve birinci yer içün medaller – “Müftilik” taqımınıñ sport ğalebeleri arasında ekinci altın qazançıdır. 2018 senesi taqım ekinci yerni qazandı. “Müftilik” taqımınıñ idmancısı Raim Gafarov, taqımnıñ raqipleri pek küçlü olğanını qayd etti. O, bütün turnir iştirakçilerine teşekkürler bildirdi ve ileride farqlı din vekilleri arasında yarışlar ananege çevirilecegine ümüt besledi. Raim Gafarov: “Yigitlerimiz Oraza tutqanını köz ögüne alsaq, olar ğayet güzel oynadılar. Bundan da ğayrı, diger taqımlarnıñ yahşı oyunını qayd etmege isteyim. Olar azırlanğanı körüne. Episine aferin!”, – dep ayttı. Turnirge yerli akimiyet vekilleri, din cemiyetleriniñ azaları, paytahtnıñ musafirleri ve sakinleri keldi. Aqmescit şeeri iç siyaset departamentiniñ diniy sualler bölügi ve Aqmescit şeer memuriyetiniñ teşkiliy temin etüv apparatı bölüginiñ reberi Vladimir Datskonıñ sözlerine köre, bugünki oyunda ğalebeni kim qazanğanına baqmadan, esas ğalebe – Qırımda yaşağan farqlı din ve millet vekilleriniñ dostane munasebetleridir. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтият Крыма принял участие в турнире по мини-футболу среди религиозных организаций, осуществляющих свою деятельность на территории города. Мероприятие приурочено к 235-й годовщине основания Симферополя и с целью укрепления межконфессиональных отношений и пропаганды здорового образа жизни. За победу в турнире боролись шесть команд: команда Таврической духовной семинарии, команда Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь «Муфтият», команда Церкви Адвентистов Седьмого Дня «Адвента», команда Еврейской общины Крыма «Маккаби»,  команда Евангельских христиан-баптистов «Благодать» и команда Римско-католической церкви «Климент». Пройдя групповой этап и полуфинал, команда «Муфтият» прошла в финал, не пропустив ни одного мяча в свои ворота. Благодаря блестящей реакции вратаря «Муфтията», не пропустившего ни одного мяча в свои ворота, команда вырвала победу у «Маккаби» со счетом 3:0.  Кубок победителя турнира и медали за первое место — это уже вторые золотые трофеи в копилке спортивных побед команды «Муфтият».  В 2018 году команда заняла почетное второе место. Тренер команды «Муфтият» Раим Гафаров отметил, что соперники у его подопечных были достойные. Он поблагодарил за игру всех участников турнира и выразил надежду, что подобные соревнования между религиозными организациями станут традиционными. «Победа команды «Муфтият» заслуженная победа. Ребята выложились по полной, учитывая тот факт, что все они держат пост. Также хочу отметить сильную игру всех команд. Видно, что подготовились. Все молодцы», — сказал Раим Гафаров. Турнир посетили представители органов власти города, религиозных общин, жители и гости столицы. По словам начальника отдела по вопросам религий департамента внутренней политики и организационного обеспечения аппарата администрации города Симферополя Владимира Дацько, независимо от того, кто победил сегодня в игре, главная победа это мир дружба народов проживающих в Крыму и людей разных конфессий. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım musulmanları Qadir gecesine azırlana

Мусульмане Крыма готовятся встретить Ночь предопределения (Къадир геджеси)

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-qadir-gecesine-azirlana/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-qadir-gecesine-azirlana/

Qırım musulmanları muqaddes Ramazan ayınıñ eñ müim  devamında Leylât -ül-kadr (Qadir gecesi) –gecesini qarşılamaq içün azırlana. Bu sene Qadir gecesi mayıs 31-iyün 01 künlerini bağlağan gece qayd etilecek. Qırım camilerinde Qadir gecesine bağışlanğan mahsus diniy programmalar keçirilecek. Qadir gecesi küneş batuvından başlanıp, tañ atqanına qadar devam ete. İslâm alimleri bu gece, “Qadir gecesi”, dep adlandırılğanınıñ bir sıra sebeplerini tahmin ete: “Onıñ küçü ve büyükligi şunda ki, Quran aynı Qadir gecesi eñdirildi. Aynı bu gece bir çoq melekler dünyağa eñe. Yüce Rabbimizniñ bu gece köstergen merhametligini ve bereketiniñ emiyeti başqa künlernen iç qıyaslanmaz. Geceni dualar ile keçirgen insan, Allahnıñ merhameti ile büyük küç ve energiyanıñ saibi ola. Musulman içün eñ hayırlısı Qadir gecesi em yüreginen, em de tilinen tövbe etmektir ve Allah onıñ günahlarını afu etecegine ümütler olur. Bu Gece nafile namazlar qılına, Quran oqula, yaşalğan kün, aylarnıñ yüz bergen hatalar közden keçirile, kelecekte yapılacaq işlerge niyet etile. Allahnıñ Peyğamberi (s.a.s.) dedi ki, “Qadir gecesini Allahnıñ mukâfatına ümütinen keçirgen insannıñ keçken günahları afu etile” (Buhari, 38; Müslim, 760). Başqa bir hadiste deñile ki, Hz. Ayşe Peyğamberden (s.a.s) soradı: “Allahnıñ Peyğamberi, men Qadir gecesiniñ kelgenini bilsem, ne aytmaq kerekim? O, böyle cevap berdi: “Ayt “O, Allah, Sen – Bağışlayıcı, Sen afu etmege sevesiñ. Meni bağışla!” /Allahumme inneke afuvvun, tuhibbu’l-afve fafuanni/ (Tirmizi, İbn Mace, Hakim). QMDİ matbuat hızmeti

Мусульмане Крыма готовятся отметить самую значимую ночь в священном месяце Рамазан – ночь Лейлят -уль-кадр (Къадир геджеси) — Ночь Могущества и Предопределения. В этом году Ночь предопределения отмечают с 31 мая на 01 июня. В эту ночь во всех мечетях Крыма пройдут специальные религиозные программы, посвященные Къадир Геджеси. Ночь Предопределения начинается с заходом солнца и завершается с наступлением зари. Исламские ученые предполагают ряд причин, почему эта ночь была названа «Къадир геджеси» (Ночь Могущества и Предопределения): «Могущественность и величественность ее в том, что Священный Коран был ниспослан именно в эту ночь. Невероятно большое количество ангелов опускаются в эту ночь на землю. Проявление благодати, милости и прощения Всевышнего в эту ночь несравнимо с другими ночами по своей значительности. Верующий, проводящий эту ночь в молитвах, приобретает, по милости Всевышнего, необычно большее количество сил и жизненной энергии». Что необходимо делать мусульманам в Ночь Предопределения? В Къадир геджеси самым лучшим для мусульманина будет совершение покаяния (тёвбе) и сердцем, и языком, чтобы Аллах простил все его грехи. В эту Ночь совершаются пропущенные намазы, читается Священный Коран, анализируются ошибки проведенных дней, месяцев, прощаются былые обиды, строятся планы на будущее. Пророк Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Тому, кто проведет в молитве Ночь предопределения с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся его прежние грехи» (Бухари, 38; Муслим, 760). В другом хадисе рассказывается, что Айше спросила у Пророка (мир ему и благословение Аллаха): «О, Посланник Аллаха, скажи, если я узнаю о наступлении Ночи предопределения, что мне следует говорить?» Он сказал: «Говори: «О, Аллах, поистине, Ты – Прощающий, Великодушный, Ты любишь прощать, так прости же меня!» /Аллахумме иннеке афуввун, тухиббу’ль-афве фафуанни/ (Тирмизи, Ибн Мадже, Хаким). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Qırım Müftiligi ve Bütündünya qırımtatarlar cemiyeti qadınlar içün iftar keçirdi (FOTO)

Муфтият Крыма и Всемирное общество крымских татар провели ифтар для женщин (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-ve-butundunya-qirimtatarlar-cemiyeti-qadinlar-icun-iftar-kecirdi-foto/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-ve-butundunya-qirimtatarlar-cemiyeti-qadinlar-icun-iftar-kecirdi-foto/

QC ve Sevastopol şeeri QMDİ “Faydalı ilim” oquv-maarif merkezinde Qırım musulmanları diniy idaresiniñ “Dünya qırımtatarlar Dernegi (cemiyeti)” (“Dünya Kırım Tatar Derneği”) ile birlikte teşkil etken tantanalı iftar keçirildi. İftarğa 70 ziyade insan qoşuldı. Olarnıñ arasında “Faydalı ilim” leyhasınıñ ocaları, Qırım Müftiliginiñ hadimleri, “Büllür” Qırım qadınları cemaat Birleşmesiniñ azaları ve diger musafirlerdir. Tedbir, Quran oquluvı ile başlandı. Bundan soñ, musafirlerni Qırım MDİ “Faydalı ilim” leyhasınıñ reberi Zeyneb Bairova selâmladı. Zeyneb Bairova: “Biz Ramazan ayını, o, epimizni birleştirgeni içün sevemiz! Ümüt etemiz ki, birleşken soñ, Allahqa daa yaqın olurmız ve Yüce Rabbimiz tarafından daa ziyade sevilecekmiz! Çünki quvet – birliktedir”, – dep ayttı. “Büllür” Qırım musulman qadınları cemaat Birleşmesiniñ reberi Niyara Canbazova iftar musafirlerine hayriye aktsiyalarında ve tedbirlerde faal iştirak etkenleri içün teşekkürler bildirdi ve er keske, Allahtan rahmet ve Allah yolunda yapılğan işte tükenmez küç ve ilham tiledi. İslâm dini esasları ocası Ayşe Duran “İncitme ve incinme” mevzusındaki subetni keçirdi. Aqşam devamında şiirler oquldı, teşkilâtçılar diniy mevzuda viktorinanı keçirdi, ğaliplerge bahşışlar berildi, Qırım musulmanları diniy idaresiniñ “Emanet” bala studiyası musafirlerni, Ramazan aqqında ilâhinen, ana ve Vatan aqqında yırlarnen quvandırdı. İftar samimiy dostane müitte olıp keçti. QMDİ matbuat hızmeti

В Учебно-просветительском центре «Файдалы илим» ДУМ РК и г. Севастополь состоялся торжественный ифтар, организованный Духовным управлением мусульман Крыма совместно с Общественным объединением «Всемирное общество крымских татар» («Dünya Kırım Tatar Derneği»). Ифтар собрал более 70 гостей. Среди них преподаватели проекта «Файдалы илим», сотрудники Муфтията Крыма, участницы Общественного объединения мусульманок Крыма «Буллюр» и приглашенные гости. Вечер начался с чтения Корана. Затем гостей ифтара поприветствовала руководитель проекта ДУМ Крыма «Файдалы илим» Зейнеб Баирова. «Мы любим Рамазан за то, что он объединяет всех нас! И мы надеемся что, объединившись, мы будем еще ближе к Аллаху и еще больше любимы Всевышним, чем когда либо! Ведь наша сила в единстве!», — отметила Зейнеб Баирова. Руководитель Общественного объединения мусульманок Крыма «Буллюр»  Нияра Джанбазова также поблагодарила гостей ифтара за активное участие в благотворительных акциях и мероприятиях и пожелала всем милости от Аллаха, вдохновения и неиссякаемой энергии в работе во имя довольства Всевышнего. Преподаватель основ ислама Айше Дуран провела беседу на тему «Не обижать и не обижаться». В рамках вечера для гостей прозвучали стихи, организаторы провели познавательную викторину на религиозную тематику с вручением подарков, а детская студия «Эманет» Духовного управления мусульман Крыма порадовала гостей исполнением иляхи о Рамазане, песнями о маме и родине. Ифтар прошел в теплой дружеской атмосфере. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

Sevastopol turistik şirketi “Elâl” sertifikatını aldı (FOTO)

Севастопольская турфирма получила сертификат «Элял» («Халяль») (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/sevastopol-turistik-sirketi-elal-sertifikatini-aldi-foto/

https://qmdi.ru/ru/sevastopol-turistik-sirketi-elal-sertifikatini-aldi-foto/

Qırım Müftiligi, “AriadnA-Krım” şirketine (Sevastopol ş.) “Elâl” sertifikatını berdi. Turistik şirket, “Qırım sarayları ve minareleri” turlarını teşkil ete. Turğa Qırımnıñ meşur sarayları ve İslâm medeniyetiniñ abideleri kirmekte. Turistik şirketiniñ Baş müdiri Yelena Odarükqa “Elâl” sertifikatını şahsen Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev berdi. O, turistik şirketiniñ reberi  ve hadimlerine muvafaqiyetler tiledi. Qırım Müftisi: “Qırım bu saada çalışıp başlağanı quvandıra. Ümüt etem ki, “AriadnA-Krım”, turistik saada çalışqan teşkilâtlar içün nümüne olur ve munasip yer alır”, – dep ayttı Turistik şirketniñ Baş müdiri Yelena Odarükniñ sözlerine köre, bu yönelişte çalışmaq ğayesi 2017 senesi, Sevastopoldeki “Qazan tatarlar ve başqırtlar milliy-medeniy cemiyeti” sayesinde ve Qazan şeerindeki “Elâl-Ekspo” Halqara sergisini ziyaret etken soñ peyda oldı. Yelena Odarük: “Maña Qırım musulmanları diniy idaresine muracaat etmege tevsiye ettiler. Bir qaç ay devamında mütehassıs ile birlikte biz er şeyni yaptıq, sertifikatsiyadan keçtik ve bugün sertifikatnı elde ettik”, – dep paylaştı ve mezkür sertifikat Qırımda turizmniñ inkişafı ceetinden meraqlı olğanını qayd etti.  Yelena Odarük: “Mezkür leyha çeşit teşkilâtlarda meraq doğurdı, hususan, Cumhuriyetimizniñ iqtisadiy inkişaf Nazirliginde, çünki bugün, Yaqın Şarqta iqtisadiy faaliyetiniñ farqlı saalarında çeşit meseleler özüniñ al etüvini beklemekte”, – dep ayttı. Turistik şirketiniñ reberi Qırımda elâl turizm populâr olacağına ümütini bildirdi ve: “Elâl” sisteması boyunca çalışmağa imkânlar aqqında bilmegen ötel saipleri de sertifikatsiyadan keçer dep, ümüt etem. Bu ğayet prestij olur ve Qırımda elâl turizmniñ inkişafına siltem berecektir”, dep ilâve etti. Qırımda sertifikatsiyadan keçken AVN-Tur Qırım hacılıq-operatorı çalışa, şirket Qırım ve Rusiye musulmanlarınıñ Muqaddes Mekke ve Medinege hacılığını teşkil ete. Malümat: “Elâl” sertifikatı –  berilgen hızmetler İslâm qanunları boyunca çalışqanı aqqında vesiqadır, mahsulatlarnıñ üstünde mahsus “Elâl” tamğası bardır. Sertifikatnı alğan istisalcı, hızmetlerni QMDİ tasdiklağan “Elâl” standartları boyunca bermek kerektir. Qırım Cumhuriyetinde teşkerüvlerni keçirmek ve “Elâl” sertifikatını bermek aqqı tek Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine aittir. “Elâl” sertifikatınıñ çalışqan müddeti – bir yıldır. Bu müddet keçken soñ, ğayrıdan teşkerüvlerkeçirile ve sertifikatnıñ devam etmesi aqqında qararnı alıp, vesiqanı kelecek senege devam ettirmek mümkün. QMDİ matbuat hızmeti

Муфтият Крыма выдал сертификат «Элял» («Халяль») туристической фирме «АриаднА-Крым» (г. Севастополь). Туристическая фирма занимается организацией туров «Дворцы и минареты Крыма». В тур включены экскурсии по знаменитым дворцам Крыма и памятникам исламской культуры. Сертификат качества «Элял» Генеральному директору туристической фирмы Елене Одарюк вручил лично Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал руководителю и представителям турфирмы успехов и процветания. «Радует, что Крым начинает работать в данном направлении. Надеюсь, «АриаднА-Крым» станет образцовым примером для организаций, работающих в туристической сфере, и достойно зарекомендует себя на рынке туристических предложений», — сказал Муфтий Крыма. По словам Генерального директора турфирмы Елены Одарюк, идея работать в данном направлении возникла еще в 2017 году благодаря «Национально-культурному обществу казанских татар и башкир» в Севастополе, а также после посещения Международной выставки «Халял-Экспо» в Казани. «Мне посоветовали обратиться в ДУМ Крыма, в течение нескольких месяцев мы с экспертом все сделали, прошли сертификацию, и вот сегодня получен документ – сертификат», — поделилась Елена Одарюк. Она также отметила, что данный сертификат интересен с точки зрения развития туризма в Крыму. «Этот проект заинтересовал различные организации, в частности, министерство экономического развития нашей республики, потому что сегодня стоят вопросы различных отношений в разных отраслях экономической деятельности в странах Ближнего Востока», — сказала Елена Одарюк. Руководитель туристической фирмы также выразила надежду, что халял-туризм станет популярным в Крыму. «Я надеюсь, что многие отельеры, которые еще не знают, что возможно работать именно по системе «халяль», тоже пройдут сертификацию.  Это будет и престижно и даст хороший повод для развития  халяльного туризма в Крыму». В Крыму уже работает крымский  сертифицированный хадж-оператор АВН-Тур, который занимается организацией паломничества мусульман Крыма и России к священным местам Мекки и Медины. Справка: Сертификат «Элял» — документ, который свидетельствует, что отмеченные  этим знаком услуги соответствует всем исламским канонам. Производитель, получивший сертификат, обязуется предоставлять услуги в соответствии со стандартами «Элял», утвержденными ЦРО ДУМК. Полномочия проводить инспекцию и выдавать сертификат «Элял» на территории Республики Крым имеет только Духовное управление мусульман РК и г. Севастополь. Срок действия сертификата «Элял» составляет один год, по истечению срока производится повторная инспекция с выдачей заключения о возможности продления сертификата на следующий год. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

“Zıncırlı medrese” Qırım musulmanlarına qaytarıldı

Зынджырлы Медресе вернули мусульманам Крыма

https://qmdi.ru/qt/zincirli-medrese-qirim-musulmanlarina-qaytarildi/

https://qmdi.ru/ru/zincirli-medrese-qirim-musulmanlarina-qaytarildi/

2019 senesi mayısnıñ 17-sinde Qırım Cumhuriyeti Nazirler Şurasınıñ 584-R Fermanı ile Bağçasarayda Basenko, 57 adresi boyunca yerleşken “Zıncırlı medrese” diniy külliyesiniñ terkibine kirgen mülk Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine bedava qullanuvğa berildi. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, Qırım musulmanları adından Qırım Başı Sergey Aksönovğa alınğan qarar içün teşekkürler bildire. Bundan da ğayrı, Müfti, Zıncırlı medreseniñ Qırım Müftiligine bedava qullanuvğa qaytarılmasınen bağlı olğan destek köstergenleri içün, Qırım Cumhuriyeti medeniyet naziri Arina Novoselskaya ve “Bağçasaray tarihiy-medeniy ve arheologik müzey-qoruğına”, minnetdarlığını bildirdi. Qırım Müftisi, RF DD deputatı Ruslan Balbekke ve Milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ Reisi Lenur Abduramanovğa teşekkürler bildirdi. “Zıncırlı medrese” musulman aliy oquv yurtı olaraq temeli Mengli Geray tarafından qoyuldı. 1500 senesi tesis etildi. Medrese, Rusiye Federatsiyasında saqlanıp qalğan  eñ qadimiy islâm diniy oquv yurtu sayılmaqta. “Zıncırlı medrese”de bütün musulman dünyasına belli olğan diniy elita terbiye etildi. Medresede logika, arap filologiyası, felsefe, uquq, esap, nutuq, astronomiya ve diger dersler berildi. Medreseniñ toprağında cami, onı qurğan insanlarnıñ, ulu diniy şahıslar ve alimlerniñ mezarları yerleşken. XIX asırnıñ 70-ncı seneleri mında belli qırımtatar maarifçisi İsmail Gasprinskiy rus tili derslerini berdi. Gasprinskiy, külliyeniñ azbarında defn etildi. “Zıncırlı medrese” diniy külliyesi, Rusiye Federatsiyasında, hususan, Qırımda İslâm tasiliniñ inkişafında emiyetli yer tuta. Rusiye Prezidenti Vladimir Pütin, Rusiyede İslâm tasiliniñ ğayrıdan canlanuvınıñ müimligini qayd etken edi. Prezident: “İslâm tasili er vaqıt teren olıp, büyük tarihnıñ saibidir. 1917 senesine qadar Rusiye musulmanlarınıñ ilâhiyatçıları bütün dünyada ürmetli insanlar olaraq tanıldı, olarnıñ fikirlerine büyük qıymet berildi”. Devlet Başı, ükümet, Rusiyede islâm tasiline destek köstermege devam etecegini bildirdi. Qırım Cumhuriyeti Nazirler Şurasınıñ mezkür Fermanı RF Prezidenti sözleriniñ güzel tasdiğidir. QMDİ  matbuat hızmeti

17 мая 2019 года Распоряжением Совета министров Республики Крым 584-Р ЦРО Духовному управлению мусульман РК и г. Севастополь передано в безвозмездное пользование недвижимое имущество, входящее в религиозно-культовый комплекс «Зынджырлы медресе» в Бахчисарае, по ул. Басенко, 57. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев от имени мусульман Крыма выражает искреннюю благодарность Главе Республики Крым Сергею Аксенову за принятое решение, а также министру культуры РК Арине Новосельской совместно с ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник» за осуществление мероприятий, связанных с передачей в безвозмездное пользование ЦРО ДУМК указанного имущества. Муфтий Крыма также выражает благодарность за содействие депутату Государственной Думы РФ Руслану Бальбеку и руководителю Госкомитета по делам межнациональных отношений  и депортированных граждан Ленуру Абдураманову. Высшее исламское учебное заведение «Зынджырлы медресе», основанное ханом Менгли Гераем в 1500 году считается одним из старейших исламских духовных учебных заведений, сохранившихся на территории Российской Федерации. В «Зынджырлы медресе»  воспитывалась духовная элита крымскотатарского народа, получившая известность во всем мусульманском мире. В медресе преподавали логику, арабскую филологию, философию, право, риторику, математику, астрономию и многие другие науки. На территории медресе располагалась мечеть, усыпальница ее строителя и могилы ведущих духовных лиц и светской интеллигенции. Здесь работал и преподавал русский язык в 70-х годах XIX столетия известный крымскотатарский деятель — Исмаил Гаспринский. Похоронен на территории комплекса. Религиозно-культовый комплекс «Зынджырлы медресе» имеет большое значение для развития исламского образования в Российской Федерации, и в частности для Крыма. Президент РФ Владимир Путин ранее отмечал  важность возрождения исламского образования в России. Он подчеркнул, что «исламское образование всегда было очень глубоким и имело большую историю. До революции 1917 года российские мусульманские богословы были признаны во всем мире в качестве уважаемых людей, их мнение высоко ценилось». Глава страны заверил, что «правительство будет продолжать поддержку исламского образования в России». Данное Распоряжение Совета министров РК является ярким подтверждением слов Президента РФ. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  

Qalay medresesi “Qalay tatili”ne davet ete

Азовское медресе приглашает на «Къалайлы татиль» («Азовские каникулы»)

https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesi-qalayli-tatil-ge-davet-ete/

https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesi-qalayli-tatil-ge-davet-ete/

İslâm ilimleri Qalay medresesinde balalar içün iyünniñ 17-den 30-na qadar “Qalay tatili” tasil-eglence bala meydançığı çalışacaq. Programmada – islâm dini esaslarınıñ ögrenilüvi ve Quran oquvı, bundan da ğayrı, eglence ve sport tedbirleri, viktorinalar ve intellektual yarışlar kirsetildi. 8-15 yaşlı balalar davet etile. Çoq balalı qorantalar ve iyünniñ 1-ne qadar balalarnı yazdırğanlar içün endirimler mevcut. Bala meydançığı Qırım Cümhuriyeti, Canköy rayonı, Mayskoye köyü, Gasprinskiy soqağı, 1 adresi boyunca çalışacaq: Malümat içün telefon: Oğlanlar bölügi:  +79780490932 Qızlar bölügi:   +79780490931 QMDİ MDT matbuat hızmeti  

В Азовском медресе исламских наук будет работать детская летняя образовательно-развлекательная площадка «Къалайлы татиль» («Азовские каникулы»).  Площадка будет работать с 17 по 30 июня 2019 года. В программе площадки – изучение основ ислама и обучение чтению Корана, совершение поклонений, а также развлекательные и спортивные мероприятия, викторины и интеллектуальные соревнования. Приглашаются дети в возрасте 8-15 лет. Для многодетных семей предусмотрены скидки, кроме того скидки получат и те семьи, которые запишут своих детей предварительно в срок до 1 июня. Детская площадка будет работать по адресу: Республика Крым, Джанкойский район, с. Майское, ул. И. Гаспринского, 1. Контактные телефоны: Мужское отделение:  +79780490932 Женское отделение:   +79780490931 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

1944 senesi sürgünlik qurbanlarınıñ hatırasını añıldı (FOTO)

Муфтий Крыма почтил память жертв депортации 1944 года

https://qmdi.ru/qt/1944-senesi-surgunlik-qurbanlarinin-hatirasini-anildi-foto/

https://qmdi.ru/ru/1944-senesi-surgunlik-qurbanlarinin-hatirasini-anildi-foto/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev, 1944 senesi mayısnıñ 18-de olıp keçken sürgünlik qurbanlarınıñ hatıra tedbirlerinde iştirak etti. Bağçasaray rayonınıñ Süren demiröl stantsiyasında qurulğan hatıra kompleksinde keçirilgen tedbirde, Qırım Başı Sergey Aksönov, Aqmescit Mitropoliti ve Qırım Lazari, RC DD deputatı Ruslan Balbek, Milletlerara munasebetler ve sürgün etilgen vatandaşlarnıñ işleri boyunca Devlet komitetiniñ Reisi Lenur Abduramanov, yerli akimiyet, farqlı konfessiyalarnıñ vekilleri iştirak etti. Bağçasaray rayonına Aqmescit, Canköy, Qarasuvbazar, Ermeni Bazar ve Aqyar sakinleri, Qırım aliy oquv yurtlarınıñ studentleri ve orta mekteplerniñ talebeleri keldi. Tedbirniñ başında iştirakçiler memorial komplesiniñ bir abidesine demetlerni qoydılar. Mında Qırım halqınıñ yarımadadan sürgün etilgeniniñ 75-yıllığına bağışlanğan “Taqdirler faciası” sergisi açıldı, kontsert-rekviyem ötkerildi. Sergey Aksönov öz çıqışında, sürgünlik faciasınıñ hatırası bütün Qırım sakinlerini birleştirgenini qayd etti. Qırım Başı: “Bugün Qırımımıznıñ tarihında facialı bir kündir. 1944 senesi yarımadada yaşağan bir çoq milletler, şu cümleden, qırımtatarlar qabaatsız azap çekti. Biz, Vatanından mecburen sürgün etilgen ve dehşetli sınavlardan keçken bir çoq insanlarnıñ fotoresimlerini kördik. Er birimiz tarihnıñ qısımı olamız ve öz borcumıznı yerine ketirip, bu qara künlerde can bergen insanlarnı hatırlamaq kerekmiz”, – dep ayttı. Bundan da ğayrı, Sergey Aksönov, bugünki künde Qırım, onıñ toprağında yaşağan milletlerniñ birligi sayesinde inkişaf etkenini qayd etti. Qırım müsulmanlarınıñ Müftisi hacı Emirali Ablayev ise, öz nevbetinde, Qırım sakinleriniñ küçü – olarnıñ birliginde olğanını ayttı. Qırım Müftisi: “Hatıra künü bizim yanımızda bütün din vekilleri bar, biz dostane munasebetler içün çoq minnetdarmız ve bizim birligimiz, qara künlerde ve bahtlı künlerde beraber olğanımız – bütün Qırım sakinlerinde aks etilsin. Er bir milletniñ tarihında bahtlı ve qara künler bar. Biz, elbette, tarihımıznı tavsilâtlı şekilde bilmelimiz, lâkin bu tarihqa riayet eterek yaşamamalımız”, – dep ayttı. Hatıra kontserti devamında vatanperver şiirler ve yırlar yanğıradı. “Haytarma”, “Qırım” folklor ansamblleri, Qırım devlet akademik muzıkalı-drama teatriniñ artistleri çıqışta bulundı. Tedbirniñ soñunda teşkilâtçılar, iştirakçilerniñ tarafından yazılğan arzuları ile ava toplarını uçurttılar. Malümat: 1944 senesiniñ mayıs 18-20 künleri Süren demiröl stantsiyasından Bağçasaray rayonı ve yalıboyuniñ sakinleri, Yaltadan Aqyarğa qadar 75 biñ insan sürgün etildi. Umumen, Qırımdan sürgünlikke 193 biñ insan oğratıldı. QMDİ MDT matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев принял участие в мероприятии, посвященном памяти жертв депортации крымскотатарского народа 18 мая 1944 года. На месте строящегося мемориального комплекса у железнодорожной станции Сюрень в Бахчисарайском районе память жертв депортации почтили также Глава Республики Крым Сергей Аксёнов, Митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь, депутат ГД РФ Руслан Бальбек, глава Госкомитета по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Ленур Абдураманов, представители местных органов власти, руководители различных конфессий. В Бахчисарайский район съехались  жители из Симферополя, Джанкоя и Белогорска, Армянска и Севастополя, а также студенты крымских ВУЗов и учащиеся общеобразовательных школ. В начале мероприятия присутствующие возложили цветы к одному из объектов мемориального комплекса. Здесь открылась выставка «Трагедия судеб», посвященная 75-летию депортации народов из Крыма, а также состоялся концерт-реквием. Выступая со сцены, Сергей Аксёнов отметил, что память о трагедии депортации объединяет всех крымчан. «Сегодня один из трагических дней истории нашего Крыма. В 1944 году незаслуженно пострадали много национальностей, проживающих на полуострове, в том числе и крымские татары. Мы видим множество фотографий людей, которые не по своей воле были отправлены в изгнание с родной земли и перенесли страшные испытания. Каждый из нас причастен к истории, и мы должны исполнить свой долг — помнить о тех, кто в силу сложившихся обстоятельств ушли из жизни», — сказал Глава Крыма. Он также  подчеркнул, что на сегодняшний день Крым развивается благодаря единству всех народов, проживающих на его территории. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев в свою очередь отметил, что сила крымчан – в единстве. «Вместе с нами в этот памятный день присутствуют представители всех конфессий, и мы благодарны им, нас связывают дружеские отношения, и мы бы хотели, чтобы наше единство, то, что мы делим все радости и горести, что мы переживаем это вместе, — чтоб это отражалось на всех жителях Крыма. У каждого народа есть своя история, и в этой истории есть как горькие страницы, горькие дни, так и радостные. Мы, конечно же, не будем забывать свою историю, знать во всех подробностях, но жить по этой истории мы не должны», – сказал Муфтий. В рамках концерта-реквиема прозвучали патриотические стихи и песни в исполнении артистов крымскотатарских фольклорных коллективов «Хайтарма» и «Къырым», а также Крымскотатарского государственного академического музыкально-драматического театра. В завершении мероприятия организаторы запустили гроздь воздушных шаров с надписями пожеланий участников сегодняшнего мероприятия. Справка: С 18 по 20 мая 1944 года со станции Сюрень в вагонах-теплушках были вывезены более 75 тысяч крымских татар — жителей Бахчисарайского района и Южного побережья от Ялты до Севастополя.  Со всего Крыма депортации подверглось более 193 тысяч человек.  Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма

QMPU studentleri “Abdal” müsulman mezarlığında talaqa keçirdiler (FOTO)

Студенты КИПУ провели субботник на мусульманском кладбище «Абдал» (ФОТО)

https://qmdi.ru/qt/qmpu-studentleri-abdal-musulman-mezarliginda-talaqa-kecirdiler-foto/

https://qmdi.ru/ru/qmpu-studentleri-abdal-musulman-mezarliginda-talaqa-kecirdiler-foto/

2019 senesi mayıs 17 künü Qırım müendislik ve pedagogika universitetiniñ studentleri QMPU Studentler Şurasınıñ teşebbüsi ile Aqmescitte “Abdal” müsulman qabristanında ananeviy talaqa keçirdiler. Aktsiya, Qırımdaki milletlerniñ sürgünligi qurbanlarınıñ hatırasına bağışlandı. Studentler mezarlıqnıñ territoriyasını temizlep, qırımtatar halqınıñ ulu şahısları, Vatanğa avdet içün küreşken, medeniyetimiz, tasilimiz oğrunda çalışqan Refat Appazov, Zampira Asanova, Şakir Selim, Yunus Qandım, Ali Alimov ve digerleri yatqan mezarlıqlarını tertipke ketirdiler. Qırım Müftisiniñ yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamovnıñ sözlerine köre, bu teşebbüs, studentlerniñ, yaş nesilniñ ecatlarına, Vatanğa yol açqanlarğa nisbeten ürmetini köstere. Muhammed İslamov: “Men olarnıñ közlerini ve ecdatlarımız aqqında daa ziyade bilmege isteklerini kördim. Eminliknen ayta bilem ki, bizim itibarğa lâyıq yaş nesilimiz bar”, – dep ayttı. QMPU rektorı Çingiz Yakubov ise,  hatıra künleri ve bayram künleriniñ arfesinde mezarlıqlarnı temizlemek – studentlerniñ teşebbüsi olğanını qayd etti. Çingiz Yakubov: “Böyle samimiy işler yaş nesil añlı olğanını tasdıqlay. Bu nesil, ecatlarını şeref ile aña ve özleriniñ de hayatiy vazifesini  – yani Vatanda yaşap, icat etmek, inkişaf etmek kerek olğanını yahşı añlay. Yaşlarımız – qaviy ve sağlam kelecegimizdir”, dep ayttı. Talaqadan soñ qırımtatar halqınıñ sürgünlik qurbanlarınıñ hatırasına dua oquldı. QMDİ MDT matbuat hızmeti (QMPU matbuat hızmetiniñ fotoresimleri)

17 мая 2019 года студенты Крымского инженерно-педагогического университета по инициативе Студенческого Совета КИПУ традиционно провели акцию по уборке на мусульманском кладбище «Абдал» в Симферополе. Акция была приурочена Дню памяти жертв депортации народов Крыма. Студенты привели в порядок территорию кладбища, а также места? где покоятся легендарные личности крымскотатарского народа Рефат Аппазов, Зампира Асанова, Шакир Селим, Юнус Кандым, Али Алимов и многие другие, кто ценой тяжелых жизненных испытаний боролся за возвращение народа на Родину, за возрождение его культуры, образования и традиций. По словам помощника Муфтия Крыма, главного имама Симферополя Мухаммеда Исламова, данная инициатива студентов показатель уважения молодого поколения к своим предкам, благодаря которым они родились и живут у себя на родине. «Я видел их глаза, видел их стремление узнать больше о наших предках. Могу с полной ответственностью сказать, что у нас достойная молодежь», — сказал Мухаммед Исламов. В свою очередь ректор КИПУ Чингиз Якубов отметил, что инициатива приведения в порядок кладбища в преддверии памятных дат и религиозных праздников принадлежит исключительно самим студентам. «Такие искренние поступки говорят о том, что грядущее поколение не потеряно. Оно свято чтит память своих предков, нашего народа? и понимает их истинную прижизненную миссию – жить и творить на Родине. Наша молодежь – это наше фундаментальное будущее», — сказал Чингиз Якубов. В завершении субботника  было прочитано дуа в память о жертвах депортации крымскотатарского народа. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма (Фото пресс-службы КИПУ)