crh_Latn_title
stringlengths
10
202
target_title
stringlengths
10
193
source_link
stringlengths
24
215
target_link
stringlengths
24
215
crh_Latn_text
stringlengths
62
16.5k
target_text
stringlengths
26
17.8k
crh_Cyrl_text
float64
crh_Cyrl_title
float64
Aqmescitniñ baş imamı Suin Acı köyü orta mektebiniñ talebelerinen körüşti (FOTO)
Главный имам Симферополя встретился с учащимися Денисовской средней школы (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescitnin-bas-imami-suin-aci-koyu-orta-mektebinin-talebelerinen-korusti-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescitnin-bas-imami-suin-aci-koyu-orta-mektebinin-talebelerinen-korusti-foto/
Aqmescitniñ baş imamı, Qırım Müftisiniñ yardımcısı Muhammed İslamov Aqmescit rayonındaki Suin Acı köyüniñ orta mektebini ziyaret etip, qırımtatar milliy sınıfında ders keçirdi. Ders Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ve Suin Acı köyü mektep müdiriniñ daveti ile keçirildi. Körüşüv devamında Muhammed İslamov ösmürlernen bilgi almaqnıñ, ocalarğa ve ana-babalarğa nisbeten ürmet köstermekniñ müimligi aqqında tarif etti. “Allahnıñ razılığı ana-babanıñ razılığındadır. Musulmanlar er zaman ana-babanıñ razılığını qazanmaq içün areket etip, olarnı keder etecek şeylerden saqınmalı. Çünki olarnıñ razılığı – Allahnıñ razılığıdır, olarnıñ açuvı – Rabbimizniñ açuvıdır”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Suhbet devamında Müfti yardımcısı insannıñ maneviy inkişafınıñ, eyi ahlâqnıñ ve etraftakilerge nisbeten merhametlikniñ müimligi aqqında ikâye etti. “Cemiyet yardımlaşuvğa, merhametke muhtactır, ve biz tek bir-birimizge degil de, diger din vekillerine de ürmet ile yanaşıp, güzel örnek olmalımız. Bizim cemiyetimiz yüksek ahlâqlı, zengin medeniyetli olması içün, ilk evelâ, diniy, ahlâqiy ve medeniy seviyemizni kötermelimiz, ahlâqımızğa köre areket etmelimiz”, – dedi Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, o, talebelerge penitentsiar müessiseleriniñ işi aqqında tarif etti. “Ana-babasını diñlemegen, ocanıñ sözüne qulaq asmağan balalar belâlarğa oğray. Onıñ içün büyüklerniñ sözüni diñlemek, ana-babağa qıymet bermek kerek, çünki iç bir ana-baba balasına yaramaylıq istemey”, – dedi Muhammed İslamov. Körüşüvniñ soñunda, o, talebelerniñ ders mevzusı boyunca suallerine cevap berdi. İleride, böyle derslerni diger orta oquv yurtlarında keçirmek planlaştırıla. Suhbetlerni pedagogik tahsili ve mektepte çalışuv tecribesi olğan imamlar keçirecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Главный имам Симферополя, помощник Муфтия Крыма и г. Севастополь Мухаммед Исламов посетил МБОУ «Денисовская средняя школа» Симферопольского района, где провел духовно-просветительскую лекцию для учащихся класса с крымскотатарским языком обучения (миллий сыныф). Классный час состоялся по поручению Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева, а также по приглашению директора Денисовской школы. В ходе встречи Мухаммед Исламов говорил с подростками о ценности и важности получения знаний, почитании учителей и уважении родителей. «Довольство родителей – залог к довольству Всевышнего. Верующему следует постоянно стремиться к довольству родителей и остерегаться совершения того, что может опечалить их. Ведь в их довольстве – довольство Всевышнего, а в их гневе – гнев нашего Творца», – отметил Мухаммед Исламов. В ходе беседы помощник Муфтия также рассказал о духовном развитии человека, о достоинстве благого нрава, а также об уважении к своим учителям и милосердии к окружающим.  «Общество нуждается во взаимопомощи, отзывчивости, проявлении милосердия, и мы, как  мусульмане, должны относиться с уважением не только друг к другу, но и к представителям других конфессий, быть прекрасным примером для подражания, Для того, чтобы наше общество было более нравственным, духовно богатым, необходимо, в первую очередь, каждому начать с себя, повышать религиозный, нравственный и культурный уровень, руководствоваться моралью», — подчеркнул в своей беседе с учащимися Мухаммед Исламов. Он также рассказал ученикам о своей работе в пенитенциарных учреждениях. «Дети, которые не слушаются своих родителей, не уважают слово учителя, зачастую попадают в большие неприятности. Поэтому, надо слушаться старших, уважать учителей, ценить родителей, потому что ни один родитель не желает своему ребенку плохого», -сказал Мухаммед Исламов. В завершение встречи он ответил на вопросы учащихся по теме лекции. Лекция и беседа прошли на крымскотатарском языке. В дальнейшем на примере Денисовской средней школы планируется проводить подобные классные часы и в других средних учебных заведениях, где беседы и лекции будут проводить имамы с педагогическим образованием и опытом работы в школе. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi “Adınıñ qaytarıluvı” vatanperverlik leyhasında iştirak ete
Муфтият Крыма принимает участие в патриотическом проекте «Возвращение имени»
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-adinin-qaytariluvi-vatanperverlik-leyhasinda-istirak-ete/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-adinin-qaytariluvi-vatanperverlik-leyhasinda-istirak-ete/
“Adınıñ qaytarıluvı” halqara vatanperverlik leyhası çerçivesinde ekspertler taqımı Ulu vatan cenki iştirakçileri, Gitler Almaniyasınıñ sovet arbiy esirler içün kontslagerlerniñ mahbüsleri olğan qırımtatarlarnıñ cedvelini azırladı (1941-1945). //Leyhanıñ eksperti L. İ. Grigoryan (Moskva ş.), leyha rehberi Skvortsov G. P. (Abhaziya, g. Suhum) 1913 – 2021 seneleri. Menba: “Pamât naroda” (“Halq hatırası”) portalı// Cedvelde 497 insan mevcut. Количество в списке — 497 человек
В рамках проведения международного патриотического проекта «Возвращение имени», группа экспертов подготовила список участников Великой отечественной войны, уроженцев Крыма крымскотатарской национальности, ставших узниками концлагерей гитлеровской Германии для советских военнопленных (1941-1945). //Эксперт проекта Л. И. Григорьян (г. Москва), руководитель проекта Скворцов Г. П. (Абхазия, г. Сухум) 1913 – 2021 годы. Источник портал «Память народа»// Количество в списке — 497 человек
null
null
Qırım Müftiligi imamlar içün ihtisas yükseltüvi kurslarını devam ete (FOTO)
Муфтият Крыма продолжает курсы повышения квалификации для имамов (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-imamlar-icun-ihtisas-yukseltuvi-kurslarini-devam-ete-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-imamlar-icun-ihtisas-yukseltuvi-kurslarini-devam-ete-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi imamları içün ihtisas yükseltüvi kurslarını keçirmege devam ete. Üç künlük seminar Krasnoperekopsk rayonınıñ Voinka köyünde başlandı, seminarda rayonnıñ diniy hadimleri iştirak ete. İhtisas yükseltüvi kursları Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ diniy maarif programması çerçivesinde ve İslâm ilimi, medeniyeti ve tahsiline destek fondunıñ destegi ile keçirile. Kursnıñ programmasında lektsiyalar ve seminarlar mevcut. İmamlar “İman esasları”, “İslâmda itiqadiy mezhepler”, “İslâm aqaidiniñ aktual meseleleri” ve “Destruktiv diniy aqımlar: tarihı, peyda oluv sebepleri ve cemiyetke menfiy tesiri” mevzusında bir sıra lektsiyalar diñlediler. İmamlarnıñ ihtisas yükseltüvi programmasına Fevziy Yaqubov adına Qırım devlet müendislik ve pedagogika universitetiniñ professorları ve ocalarınıñ lektsiyaları da kirmekte. Umumen, ihtisas yükseltüvi kursunı Krasnoperekopsk rayonınıñ 20 imamı ziyaret etti. Kurslarnıñ maqsadı – imamlarnıñ diniy bilgi seviyesini yükseltmek, eali arasında İslâm maarifiniñ keyfiyetini eyileştirmek ve ekstremizmnen küreşmektir. Qırım MDİ imamları içün ihtisas yükseltüvi kursları artıq Aqmescitte, Canköyde ve Qarasuvbazar rayonında keçirildi. İleride epidemiologik vaziyetini köz ögüne alıp, maarif tedbirlerni cumhuriyetniñ daa bir qaç regionında keçirmek planlaştırıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь продолжает проводить курсы повышения квалификации для своих имамов. Трехдневный семинар начался в селе Воинка Красноперекопского района, в котором принимают участие районные религиозные служители. Курсы повышения квалификации проходят в рамках религиозной просветительской работы Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь при  содействии Фонда поддержки исламской науки, культуры и образования. В программе курсов лекции и семинары. Имамы прослушали цикл лекций на тему «Основы вероубеждения», «Богословские школы – мазхабы – в исламе», а также «Актуальные вопросы исламской догматики», «Деструктивные религиозные течения: история, причины их возникновения и пагубное воздействие на общество». В программу повышения квалификации имамов также включены лекции по истории крымских татар профессорско-преподавательского состава Крымского государственного инженерно-педагогического университета им. Февзи Якубова. Всего курсы повышения квалификации посетили 20 имамов Красноперекопского района. Цель курсов — повышение уровня религиозных знаний и мотивация к улучшению качества исламского просвещения среди населения, а также профилактика экстремизма и крайних взглядов. Курсы и лекции по повышению квалификации для имамов ДУМ Крыма уже проведены в Симферополе, Джанкое и Белогорском районе. В дальнейшем, с учетом эпидемиологической ситуации, просветительские мероприятия запланированы в еще нескольких регионах республики. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım ve diger Rusiye bölgeleriniñ musulmanları ümrege barıp olacaq
Паломники из Крыма и других регионов России смогут отправиться в Умру (малый хадж)
https://qmdi.ru/qt/qirim-ve-diger-rusiye-bolgelerinin-musulmanlari-umrege-barip-olacaq/
https://qmdi.ru/ru/qirim-ve-diger-rusiye-bolgelerinin-musulmanlari-umrege-barip-olacaq/
Dekabr ayından başlap, Qırım ve Rusiyeniñ diger bölgeleri musulmanları eki yıllıq aralıqtan soñ kene ümrege barıp olacaqlar, çünki Saudiye Arabistanı Memleketiniñ ükümeti sıñırlav tedbirlerini tedricen yürürlikten qaldırmağa devam ete ve memleket ealisiniñ büyük bir qısımı artıq aşılanuvdan keçti. 2020 sene, fevral ayında Saudiye Arabistanı yıl boyunca eda etile bilgen ibadet olğan ümrege kelgen hacılar içün yollarnı vaqıtınca qapatqan edi. İyünde ise, çetel musulmanları içün hacılıq lâğu etildi. 2021 senesiniñ avgust ayından başlap, memlekette çetelden kelgen musulmanlarnı, Saudiye Arabistanı Memleketiniñ Saglıq Nazirligi tarafından tasdiq etilgen aşılav maddelerinden birinen aşılanuvı şartınen, qabul eteler. Rusiye aşılavları şu cedvelge daa kirmey. Amma çetelge turistik yolculıqqa barıp, anda Saudiye Arabistanında tasdiq etilgen aşılavlarnen aşılanğan ve munasip sertifikatı olğan vatandaşlar çoq. Şimdilik sadece mezkür vatandaşlar ümrege barıp olur. Bu Rusiye ve Qırım musulmanları içün güzel haber, çünki pandemiya sebebinden olğan sıñırlav artıq qısmen lâğu etildi. Saudiye akimiyeti bu vaqıt devamında hacılıq içün kelecek musulmanlarnı yüksek seviyede ve pandemiyağa şaraitinde kerekli havsızlıq normalarına uyğun şekilde qarşılamaq içün azırlana bildi. Şu normalar sırasına memleketke kirişniñ evelden qayd etilmesi, memleketke kirgende ve memleketten çıqqanda PTSR-testniñ olması, smartfonğa camilerge kirişni kontrol etken mahsus programmanıñ yüklenilmesi ve COVID19 hastalığına oğrağanlarnıñ hastahanege yatırtılması alı içün ilâve tibbiy sigortanıñ alınması. Qırımnıñ AVN-TUR hacılıq operatorı ümrege barmağa istegenlerniñ vesiqalarını qabul ete. Tafsilâtlı malümat içün avntour.ru saytına ya da nevbetteki telefonlarğa muracaat etiñiz: 8 800 5513130 8 978 0908202 8 925 7158485 Bundan evel TASS malümatına binayen, avgust ayında RF musulmanları diniy idaresi reisiniñ birinci muavini Ruşan Abbâsov bildirdi ki, RF MDİ Rusiye akimiyeti ile beraber Saudiye Arabistanı ükümetine Rusiyeniñ “Sputnik V” aşılamasını qabul etmesi, onen aşılanğan musulmanlarnıñ hacılıqqa bara bilmesi içün mektüpler yolladı. Al-ı azırda Saudiye Arabistanı Memleketi Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson aşılamalarını qabul ete. Bunen beraber, biz yaqın zamanda sıñırlavlarnıñ lâğu etilmesi ve Qırım ile Rusiye musulmanları maniasız hacılıq ve ümrege içün yolğa çıqmaları içün dua etemiz. Qırım MDİ matbuat hızmeti  
Паломники из Крыма и России смогут начиная с декабря отправиться в малый Хадж после двухлетнего перерыва. Этому способствовало постепенное снятие ограничительных мер властями Королевства Саудовская Аравия, а также вакцинация значительной части населения страны. Саудовская Аравия в феврале 2020 года приостановила въезд для паломников для совершения умры — малого хаджа, который мусульмане осуществляют в течение всего года. В июне было принято решение об отмене большого хаджа для иностранных паломников. С 1 августа 2021 года в стране снова принимают паломников-иностранцев при условии вакцинации одним из препаратов, одобренных Министерством здравоохранения КСА. Российские вакцины в этот перечень пока не входят. Тем не менее есть достаточно большое количество граждан, выезжающих в туристические поездки в страны зарубежья, где привились вакцинами, одобренными в Королевстве, и имеют соответствующий сертификат о вакцинации. пока именно эти граждане могут совершить Умру. Это уже радостная новость для мусульман России и Крыма — о снятии “железного занавеса” из-за пандемии. Саудовские власти за это время смогли приспособиться к встрече паломников на высоком уровне и в соответствии с нормами безопасности необходимыми в условиях пандемии. К таким нормам следует отнести заблаговременную регистрацию своего въезда в страну, наличия ПЦР теста при въезде и выезде в страну, установка специального приложения на смартфон, в котором регулируется посещение мечетей, дополнительной медицинской страховки на случай госпитализации при заражении COVID19. Крымский хадж-оператор АВН-ТУР принимает документы на совершение малого хаджа )Умры). Ранее, как стало известно по материалам ТАСС, в августе первый заместитель председателя Духовного управления мусульман (ДУМ) РФ Рушан Аббясов сообщал, что ДУМ РФ совместно с правительством России направили письма властям Саудовской Аравии о признании российской вакцины «Спутник V» для допуска привитых ею паломников к святым местам. В настоящее время в КСА одобрены вакцины производства Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson. Вместе с этим мы молимся, чтобы вскоре будут сняты все ограничения и мусульмане Крыма и всей России смогут беспрепятственно ездить в Хадж и Умру, как это было до пандемии. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Saq şeerindeki mektep-liseyde “Qırımtatarlarnıñ urf-adetleri” mevzusında ders keçirildi (FOTO)
В школе-лицее города Саки состоялся урок «Обычаи и традиции крымских татар» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/saq-seerindeki-mektep-liseyde-qirimtatarlarnin-urf-adetleri-mevzusinda-ders-kecirildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/saq-seerindeki-mektep-liseyde-qirimtatarlarnin-urf-adetleri-mevzusinda-ders-kecirildi-foto/
Saq şeerindeki mektep-liseyniñ devlet oquv yurtunıñ oqutuvı qırımtatar tilinde alıp barılğan 5-a sınıfınıñ talebeleri “Ad qoyuluvı” tedbirini teşkil etip keçirdiler. Balağa ad qoyuluvı merasimi qırımtatar halqınıñ temel urf-adetlerinden biridir. Musafir olaraq mektep rehberligi merasimge Saq şeeri “Yañı cami” camisiniñ imamı Mesfer Settarovnı davet etti. Merasimde oqutuvı qırımtatar tilinde alıp barılğan 1-2 sınıf talebeleri de iştirak etti. “Mezkür tedbirniñ maqsadı – ocalar ve balalarğa bizim qırımtatar urf-adetimizni, medeniyetimizni köstermektir. Şu merasimniñ em diniy yönü bar, em de o milliy anane, qoranta bayramı, bir tantanadır”, – qayd etti Mesfer Settarov. “Yañı cami”-niñ imamı bildirdi ki, oquv yılı devamında mektep-liseyde böyle tedbirler muntazam sürette keçirile, al-ı azırda ise, pandemiya sebebinden, tedbirlerniñ keçirilmesi sıñırlıdır. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Учащиеся 5-а класса с крымскотатарским языком обучения МБОУ «Школа-лицей» города Саки подготовили и провели мероприятие «Имянаречение». Религиозный обряд наречения новорождённого личным именем является неотъемлемой частью традиций крымскотатарского народа. В качестве гостя на мероприятие руководство школы-лицея пригласило имама мечети «Янъы джами» г. Саки Месфера Сеттарова. В мероприятии также приняли участие учащиеся 1-2 классов с крымскотатарским языком обучения. «Цель данного мероприятия – показать учителям и детям наши крымскотатарские обычаи и обряды, нашу культуру. Этот ритуал не только религиозный обряд, но и национальная традиция, семейный праздник и торжество», — отметил Месфер Сеттаров. Имам мечети «Янъы джами» также сообщил, что в школе-лицее во время учебного года периодически проводятся подобные мероприятия, однако в настоящее время из-за пандемии количество мероприятий ограничено. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisiniñ Milliy birlik künü munasebetinen hayırlavı!
Поздравление Муфтия Крыма и г. Севастополь с Днем народного единства!
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-milliy-birlik-kunu-munasebetinen-hayirlavi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-milliy-birlik-kunu-munasebetinen-hayirlavi/
Ürmetli vatandaşlar! Devlet bayramı – Milliy birlik künü munasebetinen samimiy hayırlavlarımnı qabul etiñiz! Qırım halqları içün birlik aqqında sözler pek müimdir, olar birdemlikni, vatanğa nisbeten samimiy ve büyük sevgini, urf-adetlerge nisbeten sayğını ve farqlı millet ve din vekilleri arasındaki qarşılıqlı ürmetni temsil ete. İşbu urf-adetlerni saqlamaq – ecdatlarımıznıñ vasiyetidir. Qırım er bir devirde milliy birlikniñ nümünesi olğan ve olmaqta. Yarımadanıñ tarihında milletlerara ve dinlerara konfliktler olmağan. Qırım bir kiçik topraq parçasında bir çoq halqnı toplap, aqqınen, bütün dünya içün unikal örnekni teşkil ete. Aynı maneviyat, dinge ve urf-adetke ürmet, qarşılıqlı sayğığa esaslanğan eyi qomşulıq devletimizni, cumhuriyetimizni ayırıp tura, ve ep ayırıp turğan. Er halq yarımadanıñ renkli mozaikasına öz issesini qoşa. Biz bunen ğururlanıp, kelecek nesillerge vatanımıznıñ zenginligini qorçalamağa ve arttırmağa vasiyet etemiz. Yüce Rabbimiz Quran-ı Kerimde böyle dey: “İnsanlar! Şübesiz, biz sizni bir erkek ve bir qadından yarattıq, sizni, bir-biriñizni tanımañız içün, halqlar ve qabileler ettik; Allah ögünde eñ ürmetliñiz – Allahqa eñ çoq sığınğanıñızdır” (Quran, 49:13). Allah Taalâğa dualarımız er birimizge, er bir qortantağa eyilik, qaviy sağlıq, havfsızlıq, halqlarnıñ ileride de güllemesi içün küç ve ikmet, birlik ve, yüzyıllap, qarşılıqlı sayğı ve eyilik içinde yaşav bermesi içündir. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev
Уважаемые соотечественники! Примите искренние поздравления с государственным праздником — Днем народного единства! Для народов Крыма слова о единстве имеют большое значение, они знаменуют сплочённость, искреннюю, глубокую любовь к Родине, почитание своих традиций и обычаев, доверие и взаимное уважение между людьми разных национальностей и конфессий. Беречь эти традиции завещано нашими предками. Крым во все времена был и остается примером народного единства. История полуострова не знает конфликтов на межнациональной и межконфессиональной почве. Крым, по справедливости, является уникальным примером для всего мира, собрав на маленьком клочке земли множество народов. Именно духовность, почитание веры и традиций, добрососедство, основанное на законах взаимоуважения, отличало и отличает нашу страну, нашу республику. Каждый народ вносит свою лепту в разноцветную мозаику полуострова, и этим мы гордимся, и завещаем будущим поколениям беречь и приумножать богатство родины. Всевышний Аллах в Благородном Коране (49:13) сказал: «О люди! Воистину, Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга, и самый почитаемый перед Аллахом среди вас — наиболее богобоязненный. Воистину, Аллах — Знающий, Ведающий». Наши молитвы Всевышнему Аллаху даровать каждому из нас, каждой семье благополучия, крепкого здоровья, безопасности, сил и мудрости для дальнейшего процветания народов, сплоченности и жить во взаимном уважении и добре столетиями. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев
null
null
Mahkümler cami ile kilise etrafında güller saçtı (FOTO)
Осужденные ИК№1 посадили розы вокруг мечети и православного храма (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/mahkumler-cami-ile-kilise-etrafinda-guller-sacti-foto/
https://qmdi.ru/ru/mahkumler-cami-ile-kilise-etrafinda-guller-sacti-foto/
Milliy birlik künü arefesinde ve Dinlerara dialogı aftası çerçivesinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Aqmescitteki № 1 tüzeltüv koloniyasına has sort güllerniñ fidanlarını yolladı. Tögerek masadan soñ dostane müitte fidanlarnı saçuv merasimi olıp keçti, tedbirde dinlerara taqımnıñ azaları, – Aqmescitniñ baş imamı, Qırım Müftisiniñ ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı Muhammed İslamov, ÜFSİN-niñ inanğanlar ile işniñ teşkil etilüvi boyunca başlığınıñ yardımcısı, protoiyerey Roman Tsurkan, musulmanlardan ve ortodoks hristianlardan olğan mahkümler iştirak ettiler. “Çiçekler №1 TK saasında yerleşken cami etrafında ve Qırımlı Aziz Luka adına ortodoks kilisesiniñ ögünde saçıldı. Tedbir iştirakçilerine eñ güzel teessüratlar bağışladı, olar el-elge berip, eyi iş becerdiler. Güller ösip, mabedlerniñ etrafını yaraştırır”, – dedi Muhammed İslamov. Yaqın zamanda Rusiye Prezidentiniñ Fermanı ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ ÜFSİN-ine baqqan apishaneler koronavirus pandemiyası sebebinden ziyaretler içün qapatılacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В преддверии Дня народного единства и в рамках Недели межрелигиозного диалога Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев передал симферопольской исправительной колонии № 1 саженцы элитных сортов роз. После Круглого стола прошла дружественная церемония высадки саженцев в которой приняли участие члены межрелигиозной группы —  главный имам Симферополя, помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю Мухаммед Исламов и помощник начальника УФСИН по организации работы с верующими протоиерей – Роман Цуркан, а также осужденные из числа верующих мусульман и православных христиан. «Цветы высадили вокруг мечети, расположенной на территории ИК№1, а также возле православного храма в честь Святого Луки Крымского. Мероприятие подарило положительные эмоции всем участникам, которые бок о бок занимались богоугодным делом. Розы вырастут и будут украшать территорию вокруг культовых зданий, — отметил Мухаммед Исламов. В ближайшее время на основании Указа Президента России, подведомственные учреждения УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь будут закрыты для посещения в связи с пандемией коронавируса. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi Refat Çaylaqnıñ qorantasına taziye bildirdi
Муфтий Крыма выразил соболезнования семье Рефата Чайлакъа
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-refat-caylaqnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-refat-caylaqnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev şair, qırımtatar milliy areketiniñ veteranı ve cemaat erbabı Refat Çaylaqnıñ qorantası ve yaqınlarına taziye bildirdi. Refat Çaylaq 2021 senesi, oktâbr 29 künü, 89 yaşına kelip, bu faniy dünyanı terk etti. “Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve şahsen öz adımdan Refat Çaylaqnıñ ölümi sebebinen teren taziye bildirem. O, qırımtatar milletiniñ Vatanğa avdet areketiniñ eñ faal iştirakçilerden biri edi. Refat Çaylaq milletiniñ kelecegini candan qayğıra edi ve şu qayğıruvlar onıñ eserlerinde aks etildi. Refat Çaylaqnıñ eserleri vatanğa, tuvğan toprağına sevgi, yat ellerdeki yaşayışnıñ acı hatıraları ve içinden quvulğan evine qaytmaq arzusınen toludır. Soñki yıllarda Refat Çaylaqnıñ eñ büyük arzusı – milletimizniñ birleşüvi edi. O, tuvğan toprağımızda milletimizniñ ve vatanımıznıñ güllemesi içün yaşamağa ve çalışmağa çağıra edi. Onıñ adı er bir qırımtatarnıñ yüreginde qalacaq. Biz qorantasınıñ kederi qarşısında baş egemiz ve tuvğanlarına teren taziyemizni bildiremiz. Yüce Rabbimizden onıñ canına rahmet etmesini ve ebediy ayatta oña baht bağışlamasını niyaz etemiz. “Şübesiz, epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır”. Allah rahmet eylesin!” Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев выразил глубокие соболезнования родным и близким поэта, ветерана крымскотатарского национального движения и общественного деятеля Рефата Чайлакъа, который покинул этот мир 29 октября 2021 года на 89 году жизни. От имени Духовного управления мусульман Крыма и от себя лично выражаю глубокие соболезнования в связи со смертью Рефата Чайлакъа. Он был одним из самых активных участников движения по возвращению крымскотатарского народа на Родину. Рефат Чайлакъ искренне болел душой и переживал за будущее своего народа и эта боль, эти переживания отражены в его творчестве. Стихотворные произведения Рефата Чайлакъа пронизаны любовью к родине, к своей земле, горькими воспоминаниями о жизни на чужбине и мечтами о возвращении в покинутый дом. В последние годы главной мечтой Рефата Чайлакъа было объединение народа. Он призывал жить и трудиться на родной земле во благо своего народа, во благо родины. Его имя навсегда останется в сердце каждого крымского татарина. Мы разделяем боль его семьи и выражаем свои искренние соболезнования родным и близким. Молю Всевышнего Аллаха смилостивиться над его душой и наградить наилучшей долей в жизни вечной. Амин. Поистине, мы все от Аллаха и к Нему наше возвращение!  Аллах рахмет эйлесин. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi “Fıqıh ceetinden tasavvuf” kitabını derc etti (FOTO)
Муфтият Крыма и г. Севастополь выпустил книгу «Тасаввуф через призму фикха» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-fiqih-ceetinden-tasavvuf-kitabini-derc-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-fiqih-ceetinden-tasavvuf-kitabini-derc-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde rusça “Tasavvuf çerez prizmu fikha” (“Fıqıh ceetinden tasavvuf”) kitabı derc etildi. İşbu kitap professor, İslâm ilimleri doktorı Orhan Çekerniñ “Tasavvufi Meselelere Fıkhi Bakış” türkçe basılğan eseriniñ tercimesidir. Kitapta tasavvuf (sufiylik) ne olğanı, sufiyler kim olğanı, İslâmdaki tasavvufnıñ yeri añlatıla. Bunen bağlı olaraq, tasavvufnıñ devirimizdeki musulmanlarnıñ merağını çekken bir çoq meselesi açıqlana. Hususan, tasavvufnıñ temelleri ve peyda oluv sebepleri, zikr çeşitleri, rabita, tevessul, şefaat, ğayıp, basiret ve diger mevzular işlene. Kitap eñ keniş daire içün, İslâm dini, tasavvuf ve maneviy ilerilevnen meraqlanğan er kes içün qararlaştırılıp çıqarılğan. Sufiylikniñ musulman qırımtatar halqınıñ şekillenmesi ve saqlanılmasındaki büyük rolüne baqmadan, bugün onıñ şu rolü ve tasavvufnıñ maiyeti aqqında bilgenler az. Biz onı ğayrıdan tiklemek kerekmiz, çünki şekilde qalğan ibadet insannı asıl da manen terbiye etmey… Bunı bilgen çeşit radikal aqımlarnıñ vekilleri bar küçünen tasavvufnı bidat, yani soñradan uydurılğan ve İslâmnen iç alâqası olmağan bir inanç ve amel toplamı olaraq taqdim etmege tırışalar. Şu meseleni aydınlatmaq ve tasavvuf aqqındaki yañlış tasavurlarnıñ ögüni almaq içün mütehassıs alimlerge, olarnıñ eserlerine muracaat etmek kerek. Böyle eserlerniñ biri – professor, İslâm ilimleri doktorı Orhan Çeker tarafından telif etilgen “Tasavvufi Meselelere Fıkhi Bakış” kitabıdır. Oquyıcılarınıñ diqqatına şu kitapnıñ tercimesi “Tasavvuf çerez prizmu fikha” serlevası astında taqdim etile. Ümüt etemiz ki, populâr ve añlayışlı tarzda yazılğan ve tasavvufnı añlatqan şu eser oquyıcılarğa İslâm dinini daa obyektiv şekilde ögrenmege yardım eter. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Духовным управлением мусульман Крыма и г. Севастополь издана книга «Тасаввуф через призму фикха», которая является переводом работы профессора, доктора исламских наук Орхана Чекера под названием «Tasavvufi Meselelere Fıkhi Bakış. Книга рассказывает читателю о том, что собой представляет тасаввуф, или суфизм, кто такие суфии, каково их место в Исламе. В данном контексте раскрываются многие вопросы тасаввуфа, которые волнуют умы мусульман нашей эпохи, в частности: основы и предпосылки появления суфизма, различные формы зикров – поминаний Всевышнего, рабита, тавассуль, шефаат, гайб, басирет и т.д. Книга предназначена для самой широкой аудитории, для всех, кто интересуется религией Ислам, тасаввуфом и духовным совершенствованием. Несмотря на внушительную роль суфизма в истории становления и сохранения мусульманского крымскотатарского народа, сегодня об этой его роли и его сущности мало кто знает. Мы должны это возродить, ибо бездушные поклонения не воспитывают человека… Зная это, идеологи радикальных течений всеми силами стараются демонизировать тасаввуф, представив его как нововведенческое учение, не имеющее ничего общего с Исламом. Для того, чтобы пролить свет на этот вопрос и избавиться от ложных представлений в отношении суфизма необходимо обратиться к компетентным учёным и их трудам. Одним из таких трудов и является книга профессора, доктора исламских наук Орхана Чекера под названием «Tasavvufi Meselelere Fıkhi Bakış». Предлагаем вашему вниманию перевод этой книги под названием «Тасаввуф через призму фикха». Надеемся, что это произведение о суфизме, написанное в популярной и доступной форме, поможет нашим читателям более объективно познать религию Ислам. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi Enver İbraim oğlu Noğaşevniñ qorantasına taziye bildirdi (FOTO)
Муфтий Крыма выразил соболезнования семье хаджи Энвера Ибраим оглу Ногашева (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-enver-ibraim-oglu-nogasevnin-qorantasina-taziye-bildirdi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-enver-ibraim-oglu-nogasevnin-qorantasina-taziye-bildirdi-foto/
Qırım Müftisi Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından hacı Enver İbraim oğlu Noğaşevniñ tuvğanları ve yaqınlarına taziye bildirdi. Enver Noğaşev 2021 senesi, oktâbr 25-te uzun sürgen hastalıqtan soñ bu dünyanı terk etti. Biz Enver İbraim oğlu Noğaşevni imanlı ve taqvalı insan olaraq bile edik. O, üyken nesilimizniñ yüksek tahsilli ve bilgili vekillerinden biri edi. Hacı Enver İbraim oğlu Noğaşev Qırımda İslâm dininiñ yañıdan gürlemesi ve tiklenmesi, qırımtatarlarnıñ medeniy, diniy ve milliy ananeleriniñ saqlanması içün bar küçünen çalışa edi. O, 17 yıl devamında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde çalışıp, dinimiz içün ğayret etken edi, soñki künlerine qadar o, Müftilikniñ sadıq destekçi edi. Onıñ qalemi astından bir qaç diniy mevzuda kitap çıqtı. Enver İbraim oğlu Noğaşevniñ dünyasını avuşması – bizler içün büyük bir ğayıptır. Qorantası ve yaqınlarına teren taziye bildiremiz. Yaqın insannı coymaq – qıyın bir imtiandır. Biz büyük keder içindemiz ve Allahqa dua etip, onıñ canına rahmet etmege ve onı cennet bağçalarına kirsetmege niyaz etemiz. Hacı Enver İbraim oğlu Noğaşev bu sene 71 yaşını toldurdı. Qırımda onıñ üç oğlu ve dört torunı yaşay. O, 2021 senesi, oktâbr 26 künü Yedi Quyu rayonınıñ Çoqul köyünde defin etildi. Allah rahmet eylesin. Şübesiz, epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır! إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь от имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь выражает глубокие соболезнования родным и близким хаджи Энвера Ибраим оглу Ногашева, который покинул этот мир 25 октября 2021 года после долгой продолжительной болезни. Мы знали хаджи Энвера Ибраим оглу Ногашева как истинно верующего и богобоязненного человека. Он был одним из эрудированных и высокообразованных представителей старшего поколения. Хаджи Энвер Ибраим оглу Ногашев прикладывал все силы для возрождения и укрепления ислама в Крыму, для сохранения культурных, религиозных и народных традиций крымских татар. 17 лет он трудился в Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь и отдавал все свои силы во имя возрождения нашей религии, до последнего дня был надежной поддержкой Муфтияту. Из-под его пера вышли несколько книг на духовную и религиозную тематику. Уход в мир иной хаджи Энвера Ибраим оглу Ногашева невосполнимая утрата для нас. Выражаем глубочайшие соболезнования семье и близким. Потеря родного человека – это непростое испытание, пусть Всевышний поможет пройти его достойно. Мы искренне скорбим и молим Всевышнего Аллаха смилостивиться над его душой и наградить наилучшей долей в жизни вечной. Аминь. Хаджи Энверу Ибраим оглу Ногашеву в этом году исполнился 71 год. У него в Крыму живут трое сыновей и четверо внуков. Похоронен 26 октября 2021 года в селе Виноградное (Чокул) Ленинского района. Аллах рахмет эйлесин. Воистину, мы все принадлежим Аллаху и воистину, мы все к Нему возвращаемся! إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi apiske namazlıqlar yolladı (FOTO)
Муфтият Крыма передал в СИЗО Симферополя для мусульман индивидуальные коврики для намаза (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-apiske-namazliqlar-yolladi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-apiske-namazliqlar-yolladi-foto/
Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ile Aqmescitniñ baş imamı, Müftiniñ ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı Muhammed İslamov Aqmescitteki tahqiqat izolâtorını ziyaret etti, mında şübeliler, cezalanğanlar ve mahkümlernen terbiye işi boyunca bölüginiñ rehberi, içki hızmet mayorı Asan Mujdabayevnen iş körüşüvi olıp keçti. Körüşüv çerçivesinde, Qırım Müftisiniñ avalesi ile, Muhammed İslamov İsâlm dinini kütken mahkümler ve tahqiqattan keçkenler içün namazlıqlar, taqiyeler ve tespihler teslim etti. “Al-ı azırdaki epidemiologik vaziyette havfsızlıq tedbirlerine riayet etmek kerek. Er bir musulmannıñ öz namazlığı olmalı. Şu sebepten Qırım Müftiligi şahsiy şekilde qullanılacaq namazlıqlar yolladı”, – dep bildirdi Muhammed İslamov. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN başlığı Vadim Bulgakov ve Aqmescit şeeri tahqiqat izolâtorınıñ başlığı Pötr Sinükovğa körüşüvniñ teşkil etilüvine destek köstergenleri içün teşekkür bildirdi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
По поручению Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева, главный имам Симферополя, помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю Мухаммед Исламов посетил следственный изолятор в г. Симферополь, где прошла рабочая встреча с начальником отдела по воспитательной работе с подозреваемыми, обвиняемыми и осужденными, майором внутренней службы Асаном Муждабаевым. В рамках встречи по поручению Муфтия Крыма, Мухаммед Исламов передал осужденным и подследственным из числа мусульман коврики для совершения намаза, головные уборы (такъие) и четки. «В сложившейся эпидемиологической ситуации необходимо соблюдать меры предосторожности. У каждого верующего должен быть индивидуальный коврик. Из этих соображений Муфтият Крыма передал для них индивидуальные молельные коврики», — сообщил Мухаммед Исламов. Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь выражает благодарность начальнику УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь Вадиму Булгакову и начальнику СИЗО г. Симферополя Петру Синюкову за содействие в организации встречи. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qarasuvbazarnıñ merkeziy camisinde oksigen kontsentratorları mevcut (FOTO)
В центральной мечети Белогорска имеются кислородные концентраторы (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qarasuvbazarnin-merkeziy-camisinde-oksigen-kontsentratorlari-mevcut-foto/
https://qmdi.ru/ru/qarasuvbazarnin-merkeziy-camisinde-oksigen-kontsentratorlari-mevcut-foto/
Qarasuvbazar iş adamları koronavirus hastalığı sebebinden acele tedaviylenüvde muhtac olğan insanlar içün oksigen kontsentratorlarını satın aldı, olar Qarasuvbazarnıñ merkeziy camisinde bulunmaqta. Yerli din cemiyetiniñ başlığı Ablâkim Azizovnıñ sözlerine köre, Qarasuvbazarnıñ iş adamları ve yerli din cemiyet muhtac hastalarğa yardım etmege tırışalar. “Vaziyet pek ağır, insanlar qorantalarnen hastalana, belli olğanı kibi, virus oksigen yetişmemezligine sebe pola, hastalar nefes alıp olamay. Bizim iş adamlarımız ve cemaatımız muhtac hastalarğa yardım etmege tırışalar”, – dedi Ablâkim Azizov. Oksigen kontsentratorları bedava olaraq acele yardım köstermek içün belli bir vaqıtqa berilecek. Nevbetteki adres boyunca muracaat etmek mümkün: Qarasuvbazar ş., Lunaçarskiy soq., 16, Refat Veliulla adına merkeziy cami. Telefon: +7978 215 2451 Ablâkim Azizov. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Предприниматели Белогорска (Карасубазара) приобрели для нуждающихся в экстренном лечении от коронавируса кислородные концентраторы. В настоящее время концентраторы находятся в центральной мечети Белогорска. По словам председателя местной религиозной общины Аблякима Азизова, предприниматели Белогорского района  и местная религиозная община пытаются оказать помощь нуждающимся больным. «Ситуация сложная, люди болеют семьями, как известно, вирус вызывает кислородную недостаточность. Наши предприниматели и местная община пытаются оказать помощь нуждающимся больным», — сказал Абляким Азизов. Кислородные концентраторы бесплатно выдаются во временное пользование при острой необходимости. Обращаться по адресу: г. Белогорск, ул. Луначарского, 16, центральная мечеть им. Рефата Велиуллы. Звонить по тел: +7978 215 2451 Абляким Азизов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetinde diniy teşkilâtlarnıñ vekilleri ile antikovid tedbirleri muzakere etildi (FOTO)
В Госкомитете по делам межнациональных отношений Крыма обсудили антиковидные мероприятия с представителями религиозных организаций  (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-milletlerara-munasebetler-boyunca-devlet-komitetinde-diniy-teskilatlarnin-vekilleri-ile-antikovid-tedbirleri-muzakere-etildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-milletlerara-munasebetler-boyunca-devlet-komitetinde-diniy-teskilatlarnin-vekilleri-ile-antikovid-tedbirleri-muzakere-etildi-foto/
Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov Qırımnıñ diger dinler vekillerinen beraber diniy teşkilâtlarda ve müessiselerde antikovid tedbirlerniñ teşkil etilüvi boyunca muşaverede iştirak etti. Muşavere Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetinde onıñ başlığı Ayder Tippa reisliginde olıp keçti. İşbu iş toplaşuvı koronavirus infektsiyasınıñ profilaktikası boyunca devlet tevsiyeleriniñ bildirilmesi munasebetinen olıp keçti. Ayder Tippa Qırım cumhuriyetiniñ çeşit din vekillerine muracaat etip, ibadet yerlerine kelgen insanlarğa nevbetteki malümatnı yetkizmege rica etti. Qırım Cumhuriyeti Başlığınıñ 2021 senesi, oktâbr 20 tarihlı Fermanına esasen cumhuriyet saasında koronavirus infektsiyasınıñ darqalmaması içün yañı sıñırlanuvlar kirsetile. Din erbaplarına inanğanlarnı kütleviy tedbirlerni keçirmemege çağırmaq ve daimiy şekilde havflı virus hastalığı aqqında añlatuv işini alıp barmaq tevsiye etile. Cami, ibadethane, musulmanlarnıñ memuriy ve diniy tahsil müessiselerini ve teşkilâtlarnı ziyaret etkende, maskanı taqmaq, dezinfektsiya vastalarını qullanmaq, cemaat namazlarında ibadet etkenlerniñ aralarında 1,5 metrlik aralıq qaldırmaq, şahsiy namazlıqlarnen kelmek tevsiye etile. Qoltutuv ve quçaqlaşuvdan vazgeçmege, cenaze ve dua merasimleriniñ vaqıtını mükün olğanı qadar qısqartmaq rica etile. Bundan da ğayrı, özlerini ve etraftakilerni hastalıqtan qorçalamaq içün vatandaşlarğa aşılanuvdan keçmek tevsiye etildi. Farqlı tedbirler keçirilgende, Q-kod ya da keçirilgen kövid hastalığı aqqında sertifikatnı, yahut da aşılanuv keçirilemeycegi aqqında tibbiy red vesiqası taqdim etilmeli. Yaşı 65 ve daa ziyade olğan insanlarğa kütleviy tedbirlerden vazgeçmege ve izolâtsiyada qalmağa rica etile. Bundan da ğayrı, suvuqlanuv alâmetleri ve hronik hastalıqları olğan insanlarğa kütleviy merasimlerge qoşulmamaq tevsiye etile. Ferman pandemiya devirinde cumhuriyetniñ bütün saasında ükümdedir, onıñ ibadet etkenler tarafından ömürge keçirilmesi yerli diniy teşkilâtlarnıñ mesülietindedir. “İşbu hastalıqnıñ tez süratnen darqaluvını köz ögüne alınaraq, bu doğru bir qarardır. Bugün bizim vazifemiz – işbu tevsiyelerni qatiyen yerine ketirmektir”, – dep, qayd etti Ayder Tippa. Dinlerniñ vekilleri işbu sıñırlanuvnıñ ve bugünki künde mezkür hastalıqnen küreş içün yekâne ve effektiv vasta olğan aşılanuvnıñ müimligini qayd ettiler. Hatırlatamız, Rusiye Prezidenti Vladimir Pütin koronavirus infektsiyasınıñ darqaluvını toqtatmaq maqsadınen raatlıq künleri aqqında fermanını imzaladı. Vesiqada: “2021 senesi, oktâbr 30 – noyabr 7 künlerini aylıqlarnıñ saqlanıluvı ile raatlıq künleri olaraq belgilemek”, – dep, buyurıla. Akimiyetke şu devirde medeniyet ve sağlıqnı saqlav müessiseleriniñ iş rejimini belgilemek avale etildi. Halqqa açıq akimiyet müessiseleri, diger müessise ve teşkilâtlar işlerini temin etecek insanlarnıñ sayısını belgilemeli. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Главный имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов в составе представителей различных конфессий Крыма принял участие в совещании по организации антиковидных мероприятий в религиозных организациях и учреждениях. Совещание прошло в Госкомитете по делам межнациональных отношений под председательством главы Госкомитета Айдера Типпы. Рабочая встреча состоялась с целью доведения рекомендаций по предупреждению новой коронавирусной инфекции. Айдер Типпа обратился к представителям конфессий Республики Крым с просьбой донести до прихожан следующую информацию. В соответствии с Указом Главы Республики Крым от 20 октября 2021 года на территории республики вводятся новые ограничительные меры по предупреждению распространения новой коронавирусной инфекции. Религиозным служителям рекомендовано призывать верующих отказаться от проведения мероприятий, предполагающих коллективное участие, и регулярно проводить разъяснительную работу относительно опасного вирусного заболевания. При посещении мечетей, ибадетхане (молельные комнаты), административных мусульманских религиозных и образовательных учреждений и организаций рекомендуется обязательное использование медицинской маски и средств дезинфекции, во время коллективных намазов между молящимися должна сохраняться социальная дистанция 1,5 метра, необходимо иметь при себе индивидуальный молельный коврик. Также верующим рекомендуется воздерживаться от объятий и рукопожатий. По возможности сократить время дженазе и дуа. Кроме того, гражданам рекомендуется пройти процедуру вакцинации, чтобы обезопасить себя и окружающих от заражения. При проведении различных мероприятий предоставлять Q-код или сертификат о перенесенной болезни (ковида), также предоставлять, если есть, документы, подтверждающие медотвод по вакцинации. Людям в возрасте 65+ просьба воздержаться от посещения коллективных мероприятий и оставаться в изоляции. Также, просьба воздержаться от посещения коллективных молебнов людей с признаками простуды или хроническими заболеваниями. Действие Указа распространяется по всей территории республики на период пандемии, ответственность за исполнение требований прихожанами возложена на местные религиозные организации. «Это оправданная мера, продиктованная увеличивающимися темпами распространения данной болезни. Сегодня наша с вами обязанность –​ неукоснительно соблюдать данные рекомендации», — подчеркнул Айдер Типпа. Представители религиозных конфессий отметили важность соблюдения необходимых мер и проведения вакцинации, которая на сегодняшний день является единственным и эффективным средством в борьбе с этой болезнью. Напомним, Президент России Владимир Путин подписал указ о нерабочих днях с целью прекратить распространение коронавирусной инфекции. «Установить с 30 октября по 7 ноября 2021 года включительно нерабочие дни с сохранением за работниками заработной платы», — говорится в документе. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Şifa ümüti ile! Cumhuriyet bala hastahanesinde güller saçıldı (FOTO)
С верой в исцеление! На территории Республиканской детской больницы высадили розы (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/sifa-umuti-ile-cumhuriyet-bala-hastahanesinde-guller-sacildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/sifa-umuti-ile-cumhuriyet-bala-hastahanesinde-guller-sacildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ teşebbüsinen, Aqmescit ve Qırım Yeparhiyasınen beraber Cumhuriyet bala klinik hastahanesiniñ saasında “Ümüt çiçekleri” aktsiyası keçirildi, aktsiya çerçivesinde ineyapraqlı terekler, güller ve çalılıqlar saçıldı. Aktsiya İslâm medeniyeti, ilimi ve tahsiline destek fondunıñ qoltutuvı ile keçirildi. Tedbirde Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov, Aqmescit protoiyereyi İoann, Müftilik ile Aqmescit ve Qırım Yeparhiyasınıñ hadimleri, Qırım Cumhuriyeti milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ ve Aqmescit şeer memuriyetiniñ vekilleri iştirak ettiler. “Balalar – ömürimizniñ çiçekleridir. Çiçekler ise, ümütni temsil ete. Bugün biz ümüt ve merhamet, sevgi, digerlerniñ acısına hassaslıq işançını bağışladıq. Hasta olğan balalarğa acele şifalar tileymiz. Allah olarğa yardımcı olsun. Olarnıñ ana-babalarına ise, sağlıq, sabır ve eyi neticege işanç tileymiz”, – dedi Raim Ğafarov. Qırım MDİ matbuat hızmeti
По инициативе Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь совместно с Симферопольской и Крымской Епархией, на территории ГБУЗ РК «Республиканская детская клиническая больница» состоялась благотворительная акция «Цветы надежды», в рамках которой были высажены хвойные деревья, кустарники и розы. Акция состоялась при содействии благотворительного Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования. В акции приняли участие заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров и Симферопольский благочинный протоиерей Иоанн, а также сотрудники Муфтията Крыма, Симферопольской и Крымской Епархии, представители Государственного комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым и администрации города Симферополь. «Дети – цветы жизни. Цветы – это надежда. Сегодня мы дарили надежду и веру в доброту, чуткость, отзывчивость и любовь. Мы желаем выздоровления детям, которых постиг недуг. Пусть Всевышний помогает им на пути исцеления. Сил, здоровья и терпения их родителям, и обязательно крепкой веры в лучшее», — сказал Раим Гафаров. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi musulmanlarnı yaqınlaşqan Mevlid-i Şerifnen hayırladı
Муфтий Крыма и г. Севастополь поздравил мусульман с наступающей благословенной ночью рождения Пророка Мухаммеда (с.а.в) — Мевлид ан-Неби
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-musulmanlarni-yaqinlasqan-mevlid-i-serifnen-hayirladi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-musulmanlarni-yaqinlasqan-mevlid-i-serifnen-hayirladi/
Ürmetli musulmanlar, aziz vatandaşlar! Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları ve öz adımdan sizni kelecek Mevlid-i Şerifnen – Peyğamberimiz Hazret-i Muhammed (s.a.s.) doğğan gecesinen hayırlayım. Bu sene şu mubarek gece oktâbr 17-18 arasındaki gecege doğru keldi. Mevlid-i Şerif – er bir musulmannıñ Allahnıñ Peyğamberi doğğanı munasebetinen quvanç ve şükür duyğanı vaqıttır. Şu mubarek gecede musulmanlar Allahnıñ peyğamberi Muhammedge (s.a.s.) salâvatlar ketire, onıñ peyğamberlik vazifesini hatırlay, Quran-ı Kerimni ve diniy kitaplar oquy, dualar ete. Musulmanlar dinimizce yaşamaları, maneviy olaraq arınmaları ve ilerilemeleri içün Hazret-i Peyğamberniñ sunnetini, onıñ ömür yolunı ögrenmeli. Keliñiz, şu mubarek geceni Quran oqup, Muhammed Peyğamberge salâvatlar ketirip keçireyik, bir-birimizniñ sağlığı ve tuvğan Qırımımızda eyilik olması içün dua eteyik. Yüce Rabbimiz dualarımıznı ve hayırlı amellerimizni qabul etsin, er bir evge rahmet ve bereket bersin! Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev
Муфтий Крыма и г. Севастополь поздравил мусульман с наступающей благословенной ночью рождения Пророка — Мевлид ан-Неби! Уважаемые мусульмане, дорогие соотечественники! От имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь и от себя лично искренне поздравляю всех мусульман с наступающей благословенной ночью рождения пророка Мухаммеда (да благословит его Аллах и приветствует!). В этом году событие выпадает на даты с 17 на 18 октября. Мевлид ан-Неби – это время, когда каждый мусульманин выражает радость по случаю рождения благословенного посланника Аллаха. В эту ночь правоверные мусульмане восхваляют и благословляют пророка Всевышнего Аллаха Мухаммеда (да благословит его Аллах и приветствует!), вспоминают о его посланнической миссии, читают Священный Коран и хутбы, делают дуа. Изучение сунны пророка Мухаммеда (с.а.в), и его жизненного пути делает нас духовно чище и выше. Давайте встретим этот благословенную ночь чтением Священного Корана и вознесением саляватов пророку Мухаммеду (с.а.в), сделаем дуа за здоровье друг друга и за благополучие в нашем родном Крыму! Пусть Всевышний Аллах примет наши молитвы и благие деяния, ниспошлет в каждый дом свою милость и благословение!» Муфтий Республики Крым и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев
null
null
Aqmescit sakinleri içün yañı elâl “Rayhon” qavehanesi açıldı (FOTO)
Для гостей и жителей Симферополя открылись двери нового элял-кафе «Rayhon» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescit-sakinleri-icun-yani-elal-rayhon-qavehanesi-acildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescit-sakinleri-icun-yani-elal-rayhon-qavehanesi-acildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde iş adamı Nurmatov Abdulvohid Abdulhomidoviçke elâllıq sertifikatı berildi. “Rayhon” qavehanesi içün şu vesiqanı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, iş adamına muvafaqiyetli çalışmalar ve müşterilerniñ işançını coymamaqnı tiledi. “Siz Rabbimiz ögünde mesülietlisiñiz, siziñ işiñiz – Rabbimizniñ razılığını qazanıp, insanlarnıñ eyiligi içün çalışmaqtır. Digerler içün örnek oluñız”, – dedi Müfti efendi. “Rayhon” elâl qavehanesi Aqmescit şeeri, Borçoqraq qasabası, Adalet soq., 6-g adresi boyunca çalışa. “Rayhon” qavehanesi – tedbirler, yubileyler, bala bayramları ve diger merasimlerni keçirmek içün büyük azırlanğan büyük bir binadır. Sıcaq mevsimde musafirler çeşmeli ve çiçekli güzel bir azbarçıqta otura bileler. Usta aşçılar sizni şarq ve qırımtatar yemeklerinen, birinci ve ekinci aşlarnen, tandır ve mangal aşlarınen, etli salatlar ve qahvaltılarnen, türlü desertlernen quvandıra bileler. “Rayhon” qavehanesi – raat ve sıcaq müitte qonuşmaq ve raatlanmaq içün güzel bir yerdir. QMDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» индивидуальному предпринимателю Нурматову Абдулвохиду Абдулхомидовичу. Документ о сертификации и стандартизации получило кафе «Rayhon». Сертификат вручил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал предпринимателю успешной работы и не терять доверия людей. «Вы несете ответственность перед Всевышним, Ваша работа – это работа ради его довольства, а значит, для людей и во благо людей. Будьте примером для других», — сказал Муфтий. Элял-кафе «Rayhon» расположено по адресу г. Симферополь, микрорайон Фонтаны, ул. Адалет, 6-г. Кафе «Rayhon» — это просторное помещение для проведения банкетов, юбилеев, детских праздников, и других мероприятий. В теплое время года гости могут расположиться в уютном дворике с фонтанами и цветниками. Опытные кулинары порадуют блюдами восточной и крымскотатарской кухни – первые и вторые блюда, блюда в тандыре и на мангале, мясные салаты и закуски, а также десерты. Кафе «Rayhon» — все для приятного отдыха и общения в уютной обстановке. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qalay medresesinde masa üstü tennis yarışı (FOTO)
В Азовском медресе прошел турнир по настольному теннису среди студентов (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinde-masa-ustu-tennis-yarisi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinde-masa-ustu-tennis-yarisi-foto/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesinde I-III kurs talebeleri arasında masa üstü tennis boyunca turnir olıp keçti. Yarışnıñ teşkilâtçıları – medreseniñ ocalarıdır. Turnir eki basamaqtan ibaret oldı – saylav turı ve final. Umumen yarışta 30 talebe iştirak etti. Eñ güzel neticeni üçünci kurs talebesi Seytmer Abdurahimov kösterdi. Ekinci yerni onıñ kursdaşı Seydamet Ebu qazandı. Üçünci yerge ise, birinci kurs talebesi Eskender Ahtemov nail oldı. Turnir ğaliplerini medreseniñ müdiri Edem Lümanov hayırladı. Onıñ qayd etkenine köre, tennis – insannıñ sağlığına müsbet tesir ete ve oña güzel duyğularnı bağışlay. Turnir teşkilâtçısı, medrese ocası Rustem Memetovnıñ aytqanına köre, tennis – tek faal sport çeşiti degil de, dostlarnen birlikte vaqıt keçirmek, birdemlik taqım ruhunı duymaq içün güzel imkândır. Qalay islâmiy ilimler medresesinde sport turnirleri talebeler arasında dostane müitni qurmaq, sağlam ayat tarzına celp etmek ve çeşit sport oyunlarını populârlaştırmaq içün keçirile. İleride de farqlı sport musabaqalarınıñ, meselâ, yaqında masa üstü hokkeyniñ keçirilüvi planlaştırıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Азовском медресе исламских наук им. имама Матуриди состоялся турнир по настольному теннису среди учащихся I-III курсов. Организаторами турнира выступил преподавательский состав медресе. Турнир проводился в двух этапах – отборочный и финальный. Всего в соревнованиях приняли участие около 30 человек. Лучшие результаты продемонстрировал студент третьего курса Сейтмер Абдурахимов. На II (втором) месте его однокурсник Сейдамет Эбу. III (третье) место досталось первокурснику Эскендеру Ахтемову. Победителей турнира поздравил директор Азовского медресе исламских наук им. Имама Матуриди Эдем Люманов. Он отметил, что занятия теннисом способствуют улучшению физических данных человека, его здоровья и заряжают позитивными и приятными эмоциями. По словам организатора турнира, преподавателя медресе Рустема Меметова, настольный теннис – это не только энергичный игровой вид спорта, но и отличная возможность провести время с друзьями, ощутить командный дух. Спортивные турниры в Азовском медресе исламских наук проводятся с целью укрепления дружеских отношений среди студентов, популяризации здорового образа жизни и повышения интереса к настольному теннису. В будущем запланированы различные мероприятия, в частности, настольный хоккей. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
İçki qasabasınıñ merkeziy camisi Qırım Müftiliginiñ mülkiyetine keçti (FOTO)
Центральная мечеть пгт Советский (Ички) перешла в собственность Муфтията Крыма (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/icki-qasabasinin-merkeziy-camisi-qirim-muftiliginin-mulkiyetine-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/icki-qasabasinin-merkeziy-camisi-qirim-muftiliginin-mulkiyetine-kecti-foto/
İçki (Sovetskiy) qasabasında tantanalı müitte merkeziy caminiñ qasaba balansından Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ balansına keçirilüvi aqqında aqd imzalandı. Teslim aqdını İçki köy şurasınıñ başlığı Yuriy Repiç ile Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov imzaladılar. Vesiqa imzalanğan soñ, Raim Ğafarov rayon musulmanlarını çoq beklenilgen şu vaqianen hayırlap, cumhuriyet ve köy akimiyetlerine semereli işbirlik içün teşekkürler bildirdi. “Maqsadımız – tek diniy binalarımıznı mülkiyetimizge qaytarmaq degil, camilerimiz boş qalmasın, mında yaşı da, qartı da kelsin, ibadetlerini yerine ketirsin, diniy bilgiler alsın, qırşılıqlı yardımlamaqnı ögrensin, maneviy qıymetlerimizge ürmetnen yanaşsın”, – dedi Raim Ğafarov. Tedbirde rayonda yaşağan qırımtatarlar bulundı. Vesiqa imzalanğan soñ, olar dua ettiler, bir-birini hayırladılar ve Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevge yapılğan iş içün teşekkür bildirdiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В пгт Советский (Ички) состоялось торжественное подписание акта приема и передачи центральной мечети района с баланса Советского сельского поселения в собственность Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Акт приема и передачи подписали председатель Советского сельского совета — глава администрации советского сельского поселения Юрий Репич и заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. После подписания Раим Гафаров поздравил мусульман района с долгожданным событием и поблагодарил за слаженную работу руководство республики и сельского поселения. «Наша задача не только в возвращении в собственность наших культовых зданий, но и чтобы наши мечети никогда не пустовали, чтобы сюда приходили все, от мала до велика, молиться, получать религиозные знания, учиться взаимоподдержке и с уважением относиться к нашим духовным ценностям», — сказал Раим Гафаров. На мероприятии присутствовали местные жители из числа крымских татар. После подписания они совершили дуа (молитву), поздравили друг друга и передали слова благодарности Муфтию Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаеву за проделанную работу. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiliginde din ocalarınıñ toplaşuvı olıp keçti (FOTO)
В Муфтияте Крыма состоялось собрание учителей религии (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-din-ocalarinin-toplasuvi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-din-ocalarinin-toplasuvi-olip-kecti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde İslâm temelleri ve Quran oquvını ögrenken qadın-qız ocalarınıñ iş toplaşuvı olıp keçti. Toplaşuvnı Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov keçirdi. Tedbir devamında ocalar yaz mevsimi devamında ve keçken ayda yapılğan işke yekün çekip, rayonlarda çalışqan İslâm temelleri kursları gruppalarınıñ sayısı boyunca esabat berdiler ve kelecek ayğa planlarnı tizdiler. Bundan ğayrı, ocalar mektep çağındaki ve mektepten evel yaştaki balalar arasında diniy-maarif tedbirlerniñ keçirilüvini muzakere ettiler. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov din ocalarına muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялось рабочее собрание преподавателей основ ислама и чтения Корана ДУМ Крыма. Встречу провел заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. В ходе собрания преподаватели подвели итоги работы за летний период и предыдущий месяц, сделали отчеты по количеству групп, посещающих курсы основ Ислама в мечетях районов и наметили планы на следующий месяц. Кроме того, преподаватели обсудили проведение религиозно-просветительских мероприятий среди детей дошкольного и школьного возраста. Заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров пожелал преподавателям религии успешной работы. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi Tatarstan Cumhuriyeti baş naziriniñ muavininen körüşti (FOTO)
Муфтий Крыма и г. Севастополь встретился с вице-премьером Республики Татарстан (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-tatarstan-cumhuriyeti-bas-nazirinin-muavininen-korusti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-tatarstan-cumhuriyeti-bas-nazirinin-muavininen-korusti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Tatarstan Cumhuriyeti akimiyetiniñ baş naziri muavini, Bütündünya tatarlar kongressiniñ Milliy Şurası başlığı Vasil Gabtelgayazoviç Şayhraziyevnen körüşti. Körüşüv devamında Bütündünya kongressiniñ rehberi Qırım Müftisine İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1100-yıllığınen bağlı tantanalı tedbirleriniñ azırlanuvı aqqında tarif etti. Vasil Şayhraziyev Qırım Müftisini 2022 senesi mayıs ayında Tatarstan Cumhuriyetinde ötkerilecek işbu merasimlerde iştirak etmesi içün davet etti. Müfti efendi, öz nevbetinde, Qırımda İslâm medeniyeti mirasına ait abidelerniñ saqlanıluvı boyunca planlarınen paylaştı, bundan da ğayrı, Aqmescitte Büyük Cuma caminiñ qurucılığı aqqında tarif etti. Körüşüv çerçivesinde taraflar umumiy leyhalarını, hususan, diniy, maarif ve bayram tedbirlerniñ keçirilüvini muzakere ettiler. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Vasil Şayhraziyevge ziyareti içün teşekkür bildirdi. “Ğayet faydalı, manalı ve yapıcı oldı”, – dedi Müfti efendi Vasil Şayhraziyevge. Al-ı azırda Tatarstan Cumhuriyeti baş naziriniñ muavini Qırımda dostane ziyaret ile bulunmaqta. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и Севастополя прошла встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с вице-премьером правительства Республики Татарстан, главой Национального совета («Милли шура») Всемирного конгресса татар Василем Габтелгаязовичем Шайхразиевым. В ходе встречи, глава Всемирного конгресса татар рассказал Муфтию Крыма о ходе подготовки к празднованию 1100-летия принятия ислама Волжской Булгарией. Василь Шайхразиев пригласил Муфтия Крыма и г. Севастополь принять участие в мероприятиях, посвященных памятной дате для мусульман России, которые будут проходить в мае 2022 года в Республике Татарстан. В свою очередь Муфтий Крыма и г. Севастополь поделился планами работы по сохранению объектов исламского культурного наследия в Крыму, а также проинформировал о ходе строительства Буюк Джума джами (Соборной мечети) в Симферополе. В рамках встречи стороны также обсудили совместные проекты, в частности, проведение религиозных, просветительских и праздничных мероприятий. Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев поблагодарил Василя Шайхразиева за визит. «Очень было полезно, содержательно и конструктивно», — сказал Муфтий Василю Шайхразиеву. В настоящее время вице-премьер Республики Татарстан находится в Крыму с дружеским визитом. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  
null
null
Qırım Müftisiniñ Ocalar kününen hayırlavı
Муфтий Крыма и г. Севастополь поздравил педагогов с Днем учителя!
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-ocalar-kununen-hayirlavi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-ocalar-kununen-hayirlavi/
Ürmetli ocalar! Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından ve şahsen öz adımdan Sizni zenaat bayramıñıznen hayırlayım! Şu müim künde sizni aydın ve güzel bayram munasebetinen tebrikleyim! Siziñ zenaatıñız – ğayretleriñiz sayesinde bilgige sevgi aşlağan, yañı ilimlerni ögrenmege istek doğurğan bir meslek, bir ğonül alıdır. İlim ve bilgi – Yüce Rabbimiz tarafından berilgen bir nimettir, insaniyet ise, ileri ketmesi içün ocalarğa minnetdar olmalı. İslâm medeniyetinde oca zenaatı eñ müim ve büyüktir, çünki cemiyetniñ maneviyatı ocanen bağlı, onıñ tesiri bütün cemiyetni, milletni ve, atta, bütün dünyanı qavrap ala. Ocanıñ cemiyet ve Rabbimiz ögünde büyük mesülieti bar – talebelerine doğru bilgi bermek ve güzel, liyaqatlı nesilni terbiye etmektir. Men, oca zenaatını saylağan er kesge Rabbimizniñ rahmetini ve razılığını qazanmasını tileyim, maarif yolunda yapqan emekleri içün Allah olarnı mukâfatlandırsın. İnsan içün emeginiñ neticelerini körmek ve olarnen paylaşmaq – büyük bir bahttır! Allah Sizge qaviy sağlıq, qorantalarıñızğa amanlıq ve muabbetlik bersin, işiñizde muvafaqiyetler ve istidatlı talebeler nasip eylesin! Qırım Müftisi Hacı Emirali Ablayev
                                                      Уважаемые учителя, преподаватели!            От имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь и от себя лично поздравляю Вас с профессиональным праздником — Днем учителя!  В этот знаменательный день разрешите поздравить вас с этим очень добрым и светлым праздником! Ваша профессия – это призвание, это состояние души, побуждающие своим нелегким, кропотливым трудом, прививать любовь к знаниям и постижению новых наук! Наука и знания являются благами, дарованными Всевышним, а человечество обязано своим развитием и прогрессом учителям. Согласно культуре Ислама, профессия учителя является самой значимой и важной, потому что в Исламе место учителя связано в первую очередь с духовностью и влияние его охватывает общество, целый народ и можно даже сказать весь мир. На учителя возложена огромная ответственность перед обществом и Всевышним – дать достоверные знания своим ученикам и воспитать достойное подрастающее поколение. Я желаю каждому, кто выбрал для себя профессию учителя, милости Всевышнего, достижения Его довольства и наград за все старания на просветительском пути. Одно из больших радостей человека – видеть плоды своего труда и делиться ими! Пусть Аллах дарует Вам крепкое здоровье, мир и благополучие в семье, талантливых учеников и успехов в работе! Муфтий Крыма и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев
null
null
Qırım Müftiliginde daa bir “Elâl” sertifikatı berildi
В Мутифяте Крыма состоялось очередное вручение сертификата «Элял»
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-daa-bir-elal-sertifikati-berildi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-daa-bir-elal-sertifikati-berildi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Shukur” ticariy markasınıñ vekiline elâllıq sertifikatı berildi. Elâllıq sertifikatsiya ve standartizatsiya vesiqası “Shukur” TM vekili Bucurova Sadet Sabriyevnağa Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov tarafından taqdim etildi. O, cemiyetniñ eyiligi ve Yüce Rabbiniñ razılığı içün muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. “Elâl” sertifikatı – Rabbimiz ögünde mesüliet ve insanlar içün hayırlısını yapmaq istegidir. Allah işiñizde yardımcı olsun”, – dedi Ayder İsmailov. “Shukur” TM konditer mahsulatlarını ve tatlılıqlarnı azırlap sata: yüzüm qurusı ve şokoladlı keksler, mürebbeli boynuzlar, penirli haçapuri, baqlava, indistan baqlavası, çaq-çaq. “Shukur” TM-niñ istihsal atelyesi Aqmescit şeeri, Glinka, 55 adresi boyunca yerleşe. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» представительнице ТМ «Shukur». Документ о сертификации и стандартизации «Элял» ДУМ Крыма представительнице ТМ «Shukur» Буджуровой Садет Сабриевне вручил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Он пожелал успешной работы на благо людей и ради довольства Всевышнего. «Сертификат «Элял» -это ответственность перед Всевышним и желание творить благое дело для людей. Пусть Аллах помогает вам в вашей работе», — сказал Айдер Исмаилов. ТМ «Shukur» специализируется на выпуске кондитерских изделий и выпечки: кекс с изюмом, кекс с шоколадом, рогалик с повидлом, хачапури с сыром, пахлава, пахлава индийская, чак-чак. Производственный цех ТМ «Shukur» расположен по адресу: Симферополь, ул. Глинки, 55. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi ocalar arasında Abdul Teyfuq adına futbol turnirine destek kösterdi (FOTO)
Муфтият Крыма поддержал футбольный турнир имени Абдуль Тейфука среди учителей Крыма (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-ocalar-arasinda-abdul-teyfuq-adina-futbol-turnirine-destek-kosterdi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-ocalar-arasinda-abdul-teyfuq-adina-futbol-turnirine-destek-kosterdi-foto/
Aqmescitte umumtahsil mektepleriniñ ocaları arasında Sovetler Birliginiñ Qaramanı Abdul Teyfuq adına futbol turniri olıp keçti. Yarış Ocalar kününe bağışlanıp keçti. Futbol yarışı ötkerilmesiniñ teşebbüsçisi tarihçı, cemaat erbabı Asmanov Reşat Rasuloviç Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile teşkil etti. Turnir Qırım Cumhuriyetiniñ tahsil, ilim ve yaşlar nazirligi, Qırım medeniyet nazirligi ve Qırım Cumhuriyetiniñ futbol birleşmesiniñ qol tutuvı ile ötkerildi. Turnirde Aqmescit, Bağçasaray, Qarasuvbazar, Qurman, Krasnoperekopsk rayonlarınıñ ocaları iştirak etti. Yarış başlanmadan evel selâmlav sözünen Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov çıqışta bulundı. O, yarış iştirakçilerini Ocalar kününen hayırlap, oca zenaatı er zaman eñ müim zenaatlardan biri olğanını ayrıca qayd etti. “Ulu Vatan cenkinde ocalar büyük isse qoşqanınen ğururlanam, bugün de biz Sovetler Birliginiñ qaramanı Abdul Teyfuqnı añamız. O da oca edi. Yaş nesilge vatanperverlikni, diniy degerlerni aşlamaq, qaramanlarımıznı populârlaştırmaq – bizim maqsadımızdır, ve biz, Qırım musulmanlarınıñ diniy idaresi olaraq, şu hayırlı işke öz issemizni qoşamız”, – dedi Ayder İsmailov. Bundan da ğayrı, o, tedbirni teşkil etmege yardım etken er kesge ve şahsen Reşat Rasuloviç Asmanovğa teşebbüsi içün teşekkür bildirdi. İcadiy taqımlarnıñ iştiraginen olıp keçken qısqa kontsertten soñ turnir başlandı. Oyun eki meydanda keçirildi, taqımlar bir-birine kirişip, ardı-sıra gol urulacaq allarnı kösterdiler ve gollar urdılar. Turnirniñ neticesinde ğalipler belgilendi. Sovetler Birliginiñ qaramanı Abdul Teyfuq adına cumhuriyet turniriniñ ğalip taqımı – Qarasuvbazar rayonınıñ ocaları oldı. Ekinci yerni Qurman rayonınıñ ocaları, üçünci yerni Kezlev rayonınıñ ocaları qazandılar, dörtünci yerge ise, Canköy rayonınıñ ocaları nail oldı. “Bütün taqımlar yahşı azırlandı, oyun meraqlı oldı, er şey dostane müitte keçti. Bu güzel futbol yarışı oldı”, – dedi Reşat Asmanov. Buña ilâve olaraq, o, Qırım Müftiligine destegi içün teşekkürini bildirdi. Abdul Teyfuq adına ocalar arasında futbol yarışı Qırım Cumhuriyeti futbol federatsiyasınıñ destegi ile bundan soñra er yıl keçirilecektir. İhtar: Abdul Teyfuq Amitoviç 1915 senesi Tavriya güberniyası Yalta uyezdiniñ Partenit köyünde, 1904-1905 seneleri olıp keçken rus-yapon cenki iştirakçisiniñ qorantasında dünyağa keldi. Milliyeti – qırımtatar. Partenitte sekiz yıllıq mektepni bitirgen soñ, 1935 senesi Yalta pedagogik tehnikumını yekünledi, soñra ise, 1939 senesi M.V. Frunze adına Qırım devlet pedagogika institutınıñ qırımtatar filologiyası fakultetinde tahsil aldı. 1937 senesinden başlap, oquşnen birlikte oca olıp çalıştı, Aluşta rayonında mektep müdiri ve mektep inspektorı edi. 1941 senesinden başlap, Ulu Vatan cenkinde iştirak etti. 1943 senesi dekabr 20 künü Sovetler Birliginiñ qaramanı unvanını aldı. 1945 senesiniñ mart ayında Lehistandaki uruşlarda elâk oldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Симферополе состоялся Крымский республиканский футбольный турнир среди педагогов общеобразовательных школ на кубок Героя Советского Союза Абдуль Тейфука, посвященный Дню учителя. Инициатором проведения футбольного соревнования выступил историк и общественный деятель Асманов Решат Расулович при поддержке Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь. Турнир прошел при содействии Министерства образования, науки и молодежи Республики Крым, Министерства культуры Крыма, Министерства спорта Республики Крым и Федерации футбола Республики Крым. За первенство в турнире поборолись команды учителей Симферопольского, Бахчисарайского, Белогорского, Красногвардейского, Красноперекопского и Джанскойского районов. Перед началом состязаний с приветственным словом выступил заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов. Он поздравил участников соревнований с Днем учителя, подчеркнув, что благородная профессия учителя во все времена остается самой важной и главной профессией. «Я горд тем, что учителя также внесли огромный вклад во время Великой Отечественной войны, и сегодня мы чествуем имя героя Советского Союза Абдуль Тейфука, который тоже был учителем. Воспитание в духе патриотизма будущего поколения, прививание ему дух нравственных ценностей, популяризация наших героев — это наша миссия и мы рады, что как Духовное управление мусульман Республики Крым и Севастополя также вносим свою лепту в это благое дело», — сказал Айдер Исмаилов. Он также поблагодарил всех, кто оказал содействие в организации мероприятия, и лично Решата Расуловича Асманова за идею и инициативу в проведении футбольного турнира. После небольшого концерта творческих коллективов, турнир стартовал. Игра шла на двух полях, команды перехватывали инициативу друг у друга, голевые моменты и голы шли один за одним. По итогам турнира определились победители. Обладателем Кубка республиканского турнира по футболу имени Героя Советского Союза Абдуль Тейфука стала команда учителей Белогорского района. Второе место заняла команда учителей Красногвардейского района, третье место увезли учителя г. Евпатория, четвертое место досталось Джанкойскому району. «Все команды были хорошо подготовлены игра была интересной, всё прошло в дружеской обстановке, как и полагается в товарищеских матчах. Это был красивый футбол!», — отметил Решат Асманов. Он также поблагодарил Муфтият Крыма за поддержку и содействие в организации мероприятия. Турнир по футболу среди учителей имени Абдуль Тейфука принято сделать ежегодным под эгидой Федерации футбола Республики Крым. Справка: Абдуль Тейфук Амитович родился в 1915 году в деревне Партенит Ялтинского уезда Таврической губернии в семье участника русско-японской войны 1904-1905 годов. По национальности — крымский татарин.  Окончил восьмилетнюю школу в Партените, в 1935 году Ялтинский педагогический техникум, в  1939 году — факультет крымско-татарской филологии Крымского государственного педагогического инсститута им. М.В. Фрунзе. С 1937 года совмещал учёбу с преподавательской работой, трудился учителем, заведующим школой и школьным инспектором в Алуштинском районе. На фронтах Великой Отечественной войны с июня 1941 года. Звание Героя Советского Союза присвоено 20 декабря 1943 года. Погиб в марте 1945 года в боях на территории Польши. Пресс-служба ДУМ Крыма
null
null
Qarasuvbazarda et tükânları ağı “Elâl” sertifikatını aldı (FOTO)
В Белогорске сеть мясных магазинов «Мясничок» получила сертификат «Элял» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qarasuvbazarda-et-tukanlari-agi-elal-sertifikatini-aldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qarasuvbazarda-et-tukanlari-agi-elal-sertifikatini-aldi-foto/
Qarasuvbazarda “Mâsniçok” (“Qasapçıq”) et tükânları ağı elâllıq sertifikatını aldı. İş adamı İdrisov Timur Serveroviçke Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ vesiqasını Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, iş adamına muvafaqiyetli çalışmalar, müşterilerniñ işançını ve yüksek hızmet seviyesini saqlamaqnı, insanlarnıñ eyiligi içün çalışmalar tiledi. “Elâl – Rabbimiz ögünde ve, neticede, insanlar ögünde büyük mesüliettir. İslâm qaideleri boyunca çalışmağa istegen iş adamlarnıñ sayısı artqanı pek quvandırıcı bir aldır, demek, Qırım elâl sanayısı inkişaf etken bölgeler sırasında özüne lâyıq degerli bir yerni alacaqtır”, – dedi Müfti efendi. “Mâsniçok” elâl tükânlar ağı elâllıq qaideleri boyunca çalışa. Timur İdrisovnıñ sözlerine köre, tükânlar yañı şekilde çalışmağa planlaştıra, bunıñ içün tükânlarda yañı donatmalar qoyuldı, müşterilernen mahsus ögretilgen hadimler çalışacaq. Elâl et tükânları yarı azır et mahsulatlarını, steyklerni, kebaplıq etlerni teklif ete, ileride ise, islengen tavuq, qoy ve tuvar etinden delikatesler yapmaq planlaştırıla. Tükânlarğa et Qırım otlaqlarından yetip kele. Bundan da ğayrı, “Mâsniçok” elâl et tükânları ağı müşterilerine ufaq aş, mantı ve diger el hamur aşlarını, kolbasa mahsulatlarını, souslarnı, marinadlarnı, baharatlarnı, turşularnı teklif ete. “Mâsniçok” ağına kirgen tükânlar Qarasuvbazar şeerinde Lunaçarskogo soq, 45-b, “Dobrotsen” TM, N. Boyko soq., 19, ve şeerniñ merkezinde Kirova, 126 adresleri boyunca çalışa. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Белогорске (Карасубазаре) сеть мясных магазинов «Мясничок» получила сертификат «Элял». Документ Центра сертификации и стандартизации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь индивидуальному предпринимателю Идрисову Тимуру Серверовичу вручил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал Тимуру Идрисову успешной работы, сохранять доверие покупателей и достойный уровень обслуживания потребителей и работать на благо людей. «Элял – это высокая ответственность перед Всевышним, а значит, перед людьми. Радует тот факт, что все больше предпринимателей стремятся вести свой бизнес в соответствии с нормами Ислама, с помощью Всевышнего, Крым займет достойное место в списке регионов, где успешно развивается элял-индустрия», — сказал Муфтий. Сеть мясных элял-магазинов «Мясничок» ориентировано на соответствие всем требованиям стандарта «элял». По словам Тимура Идрисова, магазины планируют работать в новом формате, для этого установлено новое оборудование, с покупателями будет работать специально обученный персонал. В ассортименте мясных элял-магазинов мясные полуфабрикаты, вырезки, стейки, мясо для шашлыков, в перспективе деликатесная группа — копченая курица, говядина, баранина. Мясо поставляется в магазины с крымских пастбищ. Кроме того, сеть мясных элял-магазинов «Мясничок» предлагает своему покупателю пельмени, манты и другие изделия из теста ручной работы, а также сыры местных производителей, колбасные изделия, соусы, маринады, специи, соления. Магазины сети «Мясничок» расположены в г. Белогорск по адресам: ул. Луначарского, 45-б, ТЦ «Доброцен», ул. Н. Бойко, 19, и мясной павильон на Центральном рынке города на ул. Кирова, 126. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
“Napoleon” tortunı çıqarğan şirket “Elâl” sertifikatını aldı (FOTO)
Наполеон получил сертификат «Элял» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/napoleon-elalliq-sertifikatini-aldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/napoleon-elalliq-sertifikatini-aldi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde iş adamı, konditer mahsulatlarınıñ istihsalcısı Şahiyeva Ölga İvanovnağa elâllıq sertifikatı berildi. Şirket “Napoleon” tortunı, biskvit tortlarını, büşe ve qurabiyelerni azırlap sata. İş adamına sertifikatını Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, qayd etti ki, elâllıq qaideleri boyunca çalışqan iş adamlar eñ güzel şeyni – olarnıñ mahsulatlarını alğan insanlarnıñ işançını qazana. “İş adamlarnıñ elâllıq standartları boyunca çalışmaq istekleri bizni quvandıra, bu müşterilerge nisbeten mesülietniñ ve insanlarğa nisbeten ürmetniñ köstergiçidir”. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» индивидуальному предпринимателю-изготовителю кондитерских изделий Шахиевой Ольге Ивановне. Предприятие специализируется на изготовление торта «Наполеон», бисквитных тортов, буше и печенья. Сертификат предпринимателю вручил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он отметил, что предприниматели, работающие в соответствии с требованиями «элял», получают самое ценное – это доверие людей, покупающих их продукцию. «Нас радует стремление предпринимателей работать в соответствии с нормами «элял», это говорит о серьезной ответственности перед потребителями и уважении к людям», — подчеркнул Муфтий. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescit rayonında “Elâl” sertifikatlı aşaytlarnı satın almaq mümkün (FOTO)
В Симферопольском районе можно приобрести продукты с сертификатом «Элял» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescit-rayoninda-elal-sertifikatli-asaytlarni-satin-almaq-mumkun-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescit-rayoninda-elal-sertifikatli-asaytlarni-satin-almaq-mumkun-foto/
Aqmescit rayonınıñ “Terekli” yerli din cemiyeti “Nur elyal tukyan” tükânı arqalı aşayt mahsulatlarınıñ satıluvı içün elâllıq sertifikatını aldı. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ sertifikatını Aqmescit rayonı Terek Eli köyüniñ imamı Enver Memetovğa Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. Qırım Müftisi Enver Memetovğa insanlarnıñ eyiligi içün ve Allahnıñ razılığını qazanmaq içün çalışmaqlar tiledi. Tükânda kolbas mahsulatları, yarı azır mahsulatlar, tavuq eti, süt mahsulatları ve şarq tatlılıqları satıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Местная религиозная организация «Терекли» в Симферопольском районе получила сертификат «элял» на реализацию продуктов питания через торговую точку-магазин «Nur elyal tukyan». Сертификат Центра сертификации и стандартизации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь имаму села Трехпрудное Симферопольского района Энверу Меметову вручил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Муфтий Крыма и г. Севастополь пожелал Энверу Меметову работать на благо людей и ради довольства Всевышнего. Магазин реализует колбасные изделия, полуфабрикаты, мясо курицы, молочные продукты и восточные сладости. Пре6сс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescitte elâl qavehanelerniñ sayısı arttı (FOTO)
В Симферополе на одно элял-кафе стало больше (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-elal-qavehanelernin-sayisi-artti-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-elal-qavehanelernin-sayisi-artti-foto/
Aqmescit sakinleri ve musafirleri arasında populâr olğan “Simurg” qavehanesi elâllıq sertifikatını aldı. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkezi tarafından berilgen sertifikatnı qavehane vekili aldı. “Simurg” qavehanesi Aqmescit şeeri, Tihiy aralığı, 3 adresi boyunca yerleşe. Sertifikatnı Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov taqdim etip, iş adamına insanlarnıñ eyiligi ve Allahnıñ razılığını qazanmaq içün muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. “Simurg” qavehanesi musafirlerine birinci ve ekinci sıcaq aşlarnı, qavaltılıq aşlarnı, etli yemeklerni, et ve deñiz salatlarnı teklif ete. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Популярное среди жителей и гостей Симферополя кафе «Симург» стало обладателем сертификата «Элял». Документ Центра сертификации и стандартизации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь получил представитель заведения общественного питания. Кафе «Симург» находится по адресу Симферополь, пер. Тихий, 3. Сертификат вручил заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов с пожеланиями успешной работа на благо людей и ради довольства Всевышнего. Элял-кафе «Симург» предлагает гостям первые и вторые горячие блюда, отбивные мясные, мясные сковородки, холодные закуски, мясные и морские салаты. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
İslâm bugün: Qırım Federal Universitetinde talebelerniñ iştiraki ile “tögerek masa” ötkerildi (FOTO)
Ислам сегодня: в Крымском Федеральном университете прошел «круглый стол» с участием студентов (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/islam-bugun-qirim-federal-universitetinde-talebelernin-istiraki-ile-togerek-masa-otkerildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/islam-bugun-qirim-federal-universitetinde-talebelernin-istiraki-ile-togerek-masa-otkerildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov “İslâm bugün” mevzusında “tögerek masanıñ” oturuşında iştirak etti. Tedbir 2021 senesi, sentâbr 23 künü V.İ. Vernadskiy adına Qırım Federal Universitetinde olıp keçti. Tedbirde Aqmescit şeer memuriyetiniñ vekilleri, V.İ. Vernadskiy adına QFU-niñ ocaları, felsefe fakulteti dinşınaslıq kafedrasınıñ talebeleri ve çeşit ekspertler iştirak ettiler. “Tögerek masanıñ” esnasında Ayder İsmailov Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ ealiniñ diniy maarifi saasındaki faaliyeti ve diniy hadimlerniñ cumhuriyet bölgelerinde alıp barğan işleri aqqında tarif etti. “Müftilik işini daimiy alıp bara. Televideniyede ve radioda diniy maarif programmaları alıp barıla, gazeta ve jurnal derc etile. Qırım MDİ yanında balalar ve ösmürlernen din, urf-adet ve tuvğan tilniñ ögrenilüvi boyunca dersler keçirile. Bölgelerge imamlar içün cuma hutbelerini yollaymız ve ğayeviy işniñ ananeviy diniy añlayışta alıp barılmasına nezaret etemiz. İmamlarımız apishanelerni ziyaret ete, tahqiqattan keçken ve mahküm musulmanlar içün lektsiyalar ve seminarlar keçire. Bundan da ğayrı, camige kelgen musulmanlarnıñ havfsızlığını temin etmek içün ibadet yerleriniñ antiterroristik pasportları azırlanıp alına”, – bildirdi Ayder İsmailov. Ayder İsmailov “sual-cevap” şekilinde destruktiv diniy aqımlarnıñ, hususan, Hizbu’t-tahrir fırqasınıñ (RF-da yasaq olunğan teşkilât) yıqıcı tesiri ve Müftilikniñ şu mevzuda mevamı, milliy medeniy mirasımızğa ait diniy binalarnıñ Qırım Müftiliginiñ mülkiyetine qaytarıluvı, halqlarara ve ümmet içindeki davalar, rezonans vaqialarnıñ aydınlatıluvı meselesinde kütleviy matbuat vastalarınıñ rolü, tsenzura, İslâmda qadınnıñ yeri aqqında tarif etti, ve ayrıca qayd etti ki, “İslâm qadınğa aqlarını ve er kişi sıfatında oña qorçalayıcısını berdi”. Qazan ve Permde olıp keçken facialı vaqialar aqqında Ayder İsmailov qayd etti ki, bu cinayetler “Kolumbayn” submedeniyetiniñ tesiri altında yapılğan. Şu submedeniyet adını 1999 senesi Amerika Birleşken Ştatlarındaki Kolumbayn mektebinde ilk sefer şu mektepniñ talebeleri işbu mektepte oquğan diger talebelerge silâhlı ücüm yapqanlarından alğan. Onıñ içün yaşlarnıñ ğayeviy havfsızlığı boyunca yapılğan iş diniy ve tahsil teşkilâtlarınıñ faaliyetinde müim yer almaqta. Toplaşuv esnasında milletlerara ve dinlerara munasebetlerniñ eyileşüvi ve Aqmescit memuriyetiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ile işbirligi boyunca meseleler muzakere etildi. Hususan, Milletlerara munasebetler şurasınıñ faaliyeti, kütleviy medeniy tedbirlerniñ ötkerilmesi, sportiv yarışlar ve hayriye aktsiyaları, ekstremizm ve terrorizmge qarşı yapılğan iş aqqında tarif etildi. “Tögerek masanıñ” soñunda teşkilâtçılar ve talebeler Ayder İsmailovğa suallerge tafsilâtlı cevaplar bergeni içün teşekkür bildirdiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов принял участие в заседании «круглого стола» на тему «Ислам сегодня», который прошел 23 сентября 2021 года в Крымском Федеральном университете им. В.И. Вернадского. В мероприятии также приняли участие представители городской администрации Симферополя, преподаватели КФУ им. В.И. Вернадского, студенты кафедры религиоведения философского факультета КФУ и представители экспертного сообщества. В ходе «круглого стола» Айдер Исмаилов рассказал о деятельности Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь в сфере религиозного просвещения населения и текущей работе религиозных служителей в регионах республики, «Муфтият ведет постоянную работу. На телевидении и радио ведутся религиозно-просветительские программы, выходят газеты и журналы. При ДУМ Крыма ведется работа с детьми, подростками в плане изучения религии, традиций, родного языка. Пятничные проповеди рассылаем имамам по регионам и контролируем, чтобы идеологическая работа велась в соответствии с традиционным учением ислама. Наши имамы посещают СИЗО и колонии, где проводят лекции и семинары с подследственными и осужденными из числа мусульман. Кроме того, в рамках обеспечения безопасности прихожан, культовые объекты постепенно получают так называемые «антитеррористические паспорта», — сообщил Айдер Исмаилов. В формате «вопрос-ответ», Айдер Исмаилов рассказал студентам о пагубном влиянии идеологии деструктивных религиозных течений, в частности Хизб ут–Тахрир (организация, запрещенная в РФ) и позиции Муфтията по отношению к различного рода религиозным сектам, о проблемах возвращения в собственность ДУМ Крыма культовых объектов, относящихся к национальному культурному наследию, межэтнических и внутриконфессиональных конфликтах, роли СМИ в освещении резонансных событий, цензуре, а также об отношении к женщине в исламском мире, подчеркнув, что «ислам дал женщине права и дал ей защиту в лице мужчины». Относительно трагических событий в Казани и Перми, Айдер Исмаилов отметил, что преступления совершены под влиянием так называемой субкультуры «Колумбайн» —  по названию школы в США, где впервые в 1999 г. произошел расстрел учеников учащимися этой школы. Поэтому работа по идеологической безопасности молодёжи является важной составляющей в работе религиозных и образовательных организаций. В ходе заседания были рассмотрены вопросы гармонизации межнациональных (межэтнических) и межконфессиональных отношений и работе администрации Симферополя по взаимодействию с Духовным управлением мусульман Республики Крым и г. Севастополь. В частности, о работе Совета по межнациональным отношениям, проводимых культурно-массовых мероприятиях, спортивных соревнованиях и благотворительных акциях, работе по профилактике экстремизма и терроризма. В завершении заседания «круглого стола» организаторы и студенты поблагодарили Айдера Исмаилова за развернутые ответы на актуальные вопросы. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
“Hanno Keysings” şirketi elâllıq sertifikatını aldı (FOTO)
Сертификат «Элял» получило предприятие «Ханно Кейсингс» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/hanno-keysings-sirketi-elalliq-sertifikatini-aldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/hanno-keysings-sirketi-elalliq-sertifikatini-aldi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Hanno Keysings” şirketine elâllıq sertifikatı taqdim etildi. Kezlevde yerleşken şirket qoylarnıñ ve büyük baş ayvanlarnıñ içeklerinden et mahsulatları içün zar işlep çıqara. Sertifikatnı Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov taqdim etti. O, iş adamına işlep çıqarğan mahsulatlarına nisbeten köstergen mesülieti içün teşekkür bildirip, cemiyetniñ eyiligi içün çalışmaqlar tiledi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkezi tarafından berilgen sertifikat bir yılğa taqdim etile, soñra ise, onı devam ettirmek mümkün. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» представителю предприятия «Ханно Кейсингс», расположенного в г. Евпатория и специализирующегося на изготовлении черево-фабриката овечьего и черево-фабриката крупного рогатого скота. Сертификат вручил заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов. Он поблагодарил предпринимателя за ответственное отношение к к своей продукции и пожелал работать на благо людей. Сертификат, выданный Центром сертификации и стандартизации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь выдается на один год, затем предприниматель может продлить его. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
“Temiz” Qırım ticariy markası elâllıq sertifikatını aldı (FOTO)
Крымская торговая марка «Темиз» получила сертификат «Элял» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/temiz-qirim-ticariy-markasi-elalliq-sertifikatini-aldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/temiz-qirim-ticariy-markasi-elalliq-sertifikatini-aldi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkezi “Temiz” ticariy markasınıñ vekili, iş adamı Aliyev Marlen Seitâhyayeviçke elâllıq sertifikatını taqdim etti. “Temiz” şirketi kolbas mahsulatlarını ve delikateslerni azırlap sata. Hususan, ayvan ve quş etinden, yarı isli, çiy isli, çiy soluq kolbasa mahsulatları, ayvan ve quş etinden delikatesler istihmal etile. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ hadimleri şirkette mahsulatlarnıñ işlep çıqarıluvınıñ şaraiti, mahsus donatmanıñ işi ve binanıñ baqıluvı boyunca talimatnı keçirip, konsultativ yardımnı kösterdiler. QMDİ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkezi tarafından qabul etilgen “Büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnıñ soyuluvı qaideleri” yerine ketirilgen soñ, mezkür vesiqa iş adamına taqdim etildi. Sertifikat bir yıl devamında keçerlidir, bundan soñ onı devam ettirmek mümkün. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Центр сертификации и стандартизации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь выдал сертификат «Элял» представителю ТМ «Темиз» индивидуальному предпринимателю Алиеву Марлену Сеитяхъяевичу. Предприятие «Темиз» выпускает колбасные изделия и деликатесы. В частности, колбасные изделия мясные, из мяса птицы, полукопченые, сырокопчёные, сыровяленые мясные, полукопченые из мяса птицы, деликатесы мясные и из мяса птицы. Сотрудники Центра сертификации и стандартизации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь провели на предприятии инструктаж на предмет условий производства изделий, работы оборудования и содержания помещения и оказали консультативную помощь. После приведения в соответствие с «Нормами и правилами забоя крупного и мелкого рогатого скота» требований, утверждённых Центром сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК, предпринимателю выдан соответствующий документ. Сертификат действителен на протяжении года, после чего предприниматель может продлить его. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi mahkümlerniñ ricası ile apishanege Quranlar teslim etti (FOTO)
Муфтий Крыма по просьбе осужденных передал в СИЗО Кораны (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-mahkumlernin-ricasi-ile-apishanege-quranlar-teslim-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-mahkumlernin-ricasi-ile-apishanege-quranlar-teslim-etti-foto/
Aqmescitniñ baş imamı, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ QC ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı Muhammed İslamov ve RF QC ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN başlığınıñ inanğanlar ile işniñ teşkil etilüvi boyunca yardımcısı protoiyerey Roman Tsurkan Aqmescitniñ tahqiqat izolâtorını ziyaret etip, mında dinlerara iş taqımınıñ Ural bölgesindeki Perm şeerinde yüz bergen facialı vaqiağa bağışlanğan acele muşavereni keçirdiler. Apishane ziyaretleri devamında imam ve protoiyerey mahkümlerge lektsiya oqudılar. “Biz, musulman ve ortodoks hristian diniy erbaplarınıñ temsilcileri olaraq, evel Qazanda, bu sefer ise, Permde esas faktorı radikalizm ve radikal ateizm olğan şu facialı vaqialarğa qıymet kestik. Cinayetni yapqan yaşlar iç bir dinni kütmey ediler, olar digerlerni yaşayıştan mahrum qaldırmaq aqqına saip olğanını sanğan radikal ateist edi. İnançsızlıq, yüreklerde dinniñ ve merhametlikniñ yoqluğı dehşetli cinayetlerge ketire bile”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Daa evel Qırım Müftiligine imamnen körüşmek isteginen muracaat etken mahkümlerniñ ricası üzre, Muhammed İslamov Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev adından olarğa Quran-ı Kerimniñ asıl metinnen rus tiline tercimesi olğan eki nushasını taqdim etti. “Biz mahkümlernen suhbetleştik, olarnıñ diniy mevzuda çoq sualleri toplandı, ümüt etem ki, Quran oquvı olarğa maneviy ceetten yañılanmağa ve doğru yolğa turmağa yardım eter”, – dedi Muhammed İslamov. Buña ilâve olaraq, o, tedbirni teşkil etmege yardım etken Rusiyeniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca FKU SİZO-1 başlığınıñ muavini Marat Safarovğa, Rusiyeniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca FKU SİZO-1-da zanlılar, qabaatlanğanlar ve mahküm etilgenler ile terbiye işiniñ alıp barılması boyunca bölükniñ rehberi, içki hızmet mayorı Asan Mujdabayevğa, Rusiyede QC ve Sevastopol şeeri boyunca FKU SİZO-1-da zanlılar, qabaatlanğanlar ve mahküm etilgenler ile terbiye işiniñ alıp barılması boyunca bölükniñ rehberi vazifesini vaqıtınca icra etken Aleksey Bogdanovğa teşekkür bildirdi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Главный имам Симферополя, помощник Муфтия Крыма и г. Севастополь по взаимодействию с УФСИН РФ по РК и г. Севастополь Мухаммед Исламов и помощник начальника УФСИН РФ по РК и г. Севастополь по организации работы с верующими протоиерей Роман Цуркан. посетили СИЗО г. Симферополя, где провели экстренное совещание межрелигиозной рабочей группы, посвященное трагическим событиям в уральском городе Пермь. В ходе посещения СИЗО имам и протоиерей прочитали лекцию осужденным, «Мы, как представители мусульманского и православного духовенства дали оценку трагическим событиям, которые раннее также произошли в Казани, а теперь и в Перми, в которых, основным фактором стали радикализм и радикальный атеизм. Молодые люди, совершившие преступление, не принадлежали ни к одной конфессии, они были радикальными атеистами, возомнившими себе, что имеют право лишать людей жизни. Бездуховность, отсутствие веры, милосердия в сердце приводит к чудовищным преступлениям», — подчеркнул Мухаммед Исламов. По просьбе осужденных, которые ранее обратились в Муфтият Крыма для личной встречи с имамом, от имени Муфтия Крыма и Севастополя хаджи Эмирали Аблаева, Мухаммед Исламов передал два экземпляра Священного Корана с переводом на русский язык. «Мы побеседовали с осужденными, у них накопилось много вопросов относительно религии, надеюсь, что чтение Корана поможет им духовно оздоровиться и встать на правильный путь», — сказал Мухаммед Исламов. Он также передал слова благодарности за содействие в организации мероприятия заместителю начальника ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю Марату Сафарову, заведующему отделом по воспитательной работе с подозреваемыми, обвиняемыми и осужденными ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по РК  и г. Севастополю майору внутренней службы Асану Муждабаеву и и.о. начальника отряда отдела по воспитательной работе с подозреваемыми, обвиняемыми и осужденными ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по РК и г. Севастополю, капитану внутренней службы Алексею Богданову. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
“İlâhiyat tahsili – devletniñ maneviy inkişafınıñ temelidir”, – Esadullah Bairov (FOTO)
«Теологическое образование – основа духовного развития страны», — Эсадуллах Баиров (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/ilahiyat-tahsili-devletnin-maneviy-inkisafinin-temelidir-esadullah-bairov-foto/
https://qmdi.ru/ru/ilahiyat-tahsili-devletnin-maneviy-inkisafinin-temelidir-esadullah-bairov-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov “İlâhiyat tahsili: müşküller ve inkişaf perspektivaları” mevzusında Dağıstan Cumhuriyetiniñ paytahtı Mahaçqala şeerinde olıp keçken III Bütünrusiye ilmiy ameliy konferentsiyasınıñ oturışında iştirak etip, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından selâmlav sözlerinen çıqışta bulundı. O, forum iştirakçilerine bölgeler arasında semereli çalışmalar ve muvafaqiyetli işbirlik tiledi. İlmiy tedbirde devlet akimiyet organlarınıñ temsilcileri, ilmiye ziyalıları, din ve cemaat erbapları, kütleviy matbuat vastaları iştirak ettiler. Oturış devamında Rusiyede ilâhiyat tahsiliniñ inkişafı boyunca aktual meseleler muzakere etildi, kelecek müddetke iş planı tizildi. Resmiy ziyareti devamında Bairov ananeviy şekilde Dağıstanda yaş musulman ve hristian ortodoks ilâhiyatçılarnıñ iştiraki ile keçirilgen yaş ilâhiyatçı forumını da ziyaret etti. Onıñ qayd etkenine köre, işbu forum yaş ilâhiyatçılarğa bugünki künde aktual olğan meselelerni muzakere etmek, işdeşlernen tanış olmaq ve kelecek işbirlik içün temel atmaq içün unikal imkân bere. “İlâhiyat tahsili – devletniñ maneviy ahlâqiy inkişafınıñ temelidir, ve, demek ki, cemiyetniñ havfsızlığı, ahlâqiy degerlerniñ, medeniy ananelerniñ ve vatanperverlikniñ saqlanıluvı ve pekitilüvidir”, – dedi Esadullah Bairov. Bundan da ğayrı, forum çerçivesinde Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ muavini yetekçi mütehassıslar Vâçeslav Polosin, Rafiq Muhametşin ve  İbragim İbragimov tarafından azırlanğan “Musulmanlarnıñ vatandaşlıq kimligi” oqutuv qullanmasınıñ taqdimnamesinde iştirak etti. “Rusiyeniñ bir qaç bölgesindeki İslâm oquv yurtları şu qullanmanen artıq tanış oldılar, eminim ki, yaqında o Qırımğa da kelecek. Qullanmanıñ maqsadı – daa çoq insan bilsin, seslensin ve kelecek işlerde iştirak etsin, islâmiy oquv yurtları da onı artıq öz işlerinde qullansın”, – dedi Esadullah Bairov. Dağıstan ziyareti esnasında Esadullah Bairov forum musafirleri eyeti erkânında Mahaçqalada İsa peyğamber adına Diniy merkezniñ qurucılıq meydanını ve Muhammed peyğamber adına camini ziyaret etti. “Bugün Dağıstan, Rusiyeniñ bir çoq bölgesi kibi, musulman cemiyetiniñ barışıqlıq içinde inkişafınıñ örnegidir. Şu meselede cumhuriyet müftisi Ahmad hacı Abdullayeniñ ikmetli ve ölçüli faaliyeti ve, elbette ki, devlet organlarınıñ yapıcı mevamı, er ekisiniñ işbirlik içinde çalışmaları ğayet müimdir”, – dedi Esadullah Bairov. Konferentsiya rezolütsiyanıñ qabul etilüvi ile yekünlendi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Эсадуллах Баиров принял участие в заседании III Всероссийской научно-образовательной конференции «Теологическое образование: проблемы и перспективы развития», которое прошло в столице Республики Дагестан Махачкале, где выступил с приветственным словом от имени муфтия мусульман Крыма Хаджи Эмирали Аблаева. Он пожелал участникам форума плодотворного сотрудничества между регионами и успешной совместной работы. В научном мероприятии приняли участие представители органов государственной власти, научная интеллигенция, религиозные и общественные деятели, СМИ. В ходе заседания были рассмотрены актуальные вопросы развития теологического образования в России, обозначены задачи на предстоящий период. В рамках официального визита Баиров также посетил форум молодого теолога, традиционно проводимый в Дагестане с участием молодых теологов мусульман и христиан. Он отметил, что данный форум дает уникальную возможность молодым теологам, обсудить актуальные на сегодняшний день вопросы, познакомиться с коллегами и заложить фундамент будущего сотрудничества на благо общества. «Теологическое образование – это основы духовно-нравственного развития страны, соответственно, это безопасность общества, сохранение и укрепление моральных ценностей, культурных традиций и патриотизма», — отметил Эсадуллах Баиров. Кроме того, в рамках форума заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь принял участие в презентации учебного пособия «Гражданская идентичность мусульман», подготовленного ведущими специалистами Вячеславом Полосиным, Рафиком Мухаметшиным и Ибрагимом Ибрагимовым. «С данным пособием уже ознакомились исламские учебные заведения нескольких регионов России, уверен, скоро появится и у нас в Крыму. Пособие направлено на то, чтобы больше людей знало, больше людей откликнулось, приняло участие в дальнейшей работе, и чтобы исламские учебные заведения тоже уже использовали в своей работе данные учебные пособия», — сказал Эсадуллах Баиров. В ходе визита в Дагестан Эсадуллах Баиров составе делегации гостей форума посетил строительство Духовного центра имени Пророка Исы и мечеть имени Пророка Мухаммеда (с.а.в) в Махачкале. «Дагестан сегодня, как и многие другие регионы России, является примером мирного и созидательного развития мусульманского общества. Огромную роль играет мудрая и взвешенная политика муфтия республики Ахмада хаджи Абдуллаева и конечно же созидательная позиция органов власти, работающих в консолидации друг с другом», — отметил Эсадуллах Баиров. Завершилась конференция принятием рекомендации. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi “Beyaz çiçek” hayriye aktsiyasında iştirak etti (FOTO)
Муфтият Крыма принял участие в благотворительной акции «Белый цветок» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-beyaz-cicek-hayriye-aktsiyasinda-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-beyaz-cicek-hayriye-aktsiyasinda-istirak-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ vekilleri “Beyaz çiçek” hayriye aktsiyasında iştirak ettiler. Aktsiya 2021 sene, sentâbr 22 künü Aqmescitte Aqmescit rayon memuriyetiniñ binasında keçirildi. Tedbir teşkilâtçısı – Aqmescit rayon memuriyetiniñ tahsil idaresidir. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım musulmanları adından tedbirde Aqmescit merkeziy camisiniñ imamı İsmail Ablayev çıqışta bulundı. O, aktsiya iştirakçilerini selâmlap, hayriye işini teşkil etkenleri içün teşekkür bildirdi. “Biz hayriye işlerinde, ağır hasta balalarğa yardım etmek içün keçirilgen aktsiyalarnıñ teşkil etilüvine qol tutamız. Tek birlikte biz ağır vaziyette bulunğan insanlarğa yardım ete bilemiz. Tek maddiy destek degil de, maneviy yardım da pek müimdir, belâda olğan insanlar özüni yanğızlıqta duymasın”, – dedi İsmail Ablayev. Aktsiyanıñ maqsadı – cemiyetniñ diqqatını sağlığı zayıf olğan insanlarğa celp etip, böyle insanlarnıñ qorantalarına maddiy destek köstermektir. Bu sene “Beyaz çiçek” aktsiyası çerçivesinde toplanğan paralar hasta balalarnı tıbbiy yardım kösterilecek yerlerge alıp barmaq içün biletlerniñ satın alınuvına ve Qırım balalar hospisiniñ teşkil etilüvine masraf etilecek (“Merhametli olayıq” HF). İhtar: “Beyaz çiçek” hayriye aktsiyası – daa inqilâptan evel bar olğan ananeleriniñ ğayrıdan tiklenmesi ve devam ettirilmesidir. Beyaz çiçek bayramı ilk sefer 1911 senesi Sankt-Peterburg şeerinde olıp keçti. Bayram imperator Ekinci Nikolay ve onıñ sevimli ömür arqadaşı Aleksandra Födorovnanıñ teşebbüsi ile keçirilgen edi. Beyaz çiçek kününde hayriye bazarları keçirile edi, anda elyapmalar, nağışlanğan mahsulatlar ve daa bir sürü şey satılıp, paraları hayriyege qullanıla edi. Bundan da ğayrı, sergide bufetler çalışa, kontsertler keçirile edi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Представители Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь приняли участие в благотворительной акции «Белый цветок, которая состоялась 22 сентября 2021 года в Симферополе в здании администрации Симферопольского района. Организатором выступило управление образования администрации Симферопольского района. От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева и мусульман Крыма выступил имам центральной мечети Симферополя Исмаил Аблаев. Он передал слова приветствия и благодарности за благое дело участникам акции. «Мы поддерживаем проведение благотворительных акций, которые направлены на поддержку тяжелобольных детей. Только вместе мы можем помощь людям, которые оказались, по воле Всевышнего, в сложной ситуации. Главное не только материальная помощь, но и моральная, чтобы люди, оказавшиеся в беде, почувствовали, что они не одиноки», — сказал Исмаил Аблаев. Цель акции — привлечь внимание общества к проблемам детей с инвалидностью, а также продолжить традиции благотворительности и оказания адресной помощи нуждающимся семьям. Средства, собранные в ходе «Белого цветка» в этом году будут направлены на приобретение авиабилетов детям, нуждающимся в транспортировке к месту оказания медицинской помощи (БФ «Будем милосердны»), а также на создание Крымского детского хосписа. Справка: Благотворительная акция «Белый цветок» — это возрождение и продолжение традиций благотворительности, которые существовали в России еще до революции. Праздник белого цветка впервые прошел в 1911 году в Санкт-Петербурге. Проведен праздник был по инициативе самого императора Николая Второго и его любимой супруги Александры Федоровны. В день белого цветка проводили благотворительные базары, на котором продавали поделки, вышивку, и многое другое, а также на празднике работали буфеты, шли концерты. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescitte daa bir elâl qavehane açıldı (FOTO)
В Симферополе появилось еще одно элял-кафе (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-daa-bir-elal-qavehane-acildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-daa-bir-elal-qavehane-acildi-foto/
Qırım musulmanları diniy idaresinde “Badem” elâl qavehanesiniñ vekiline elâllıq sertifikatı berildi. Qavehane Aqmescit şeeri, Pobeda caddesi, 79, adresi boyunca yerleşe. Sertifikatnı Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, iş adamlarına insanlarnıñ eyiligi ve Allahnıñ razılığını qazanmaq içün muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ vesiqasını Ablayeva Venera İlyasovna Şİ ilk kere aldı. Şirket vekiliniñ sözlerine köre, ileride iş adamı elâllıq şartları boyunca çalışmağa devam etecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении состоялось вручение сертификата «Элял» представителю точки общественного питания — Кафе «Badem», расположенного по адресу Симферополь, пр-т Победы, 79. Сертификат вручил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал предпринимателям успешной работа на благо людей и ради довольства Всевышнего. Документ Центра сертификации и стандартизации «Элял» ИП «Аблаева Венера Ильясовна» получает впервые. По словам представителя предприятия, индивидуальный предприниматель намерен в будущем работать по стандартам элял на постоянной основе. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Rusiye musulmanları içün hac ve umreniñ teşkil etilüvi toqtatıldı (FOTO)
Организация паломничества в Хадж и Умру для мусульман России приостановлена (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/rusiye-musulmanlari-icun-hac-ve-umrenin-teskil-etiluvi-toqtatildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/rusiye-musulmanlari-icun-hac-ve-umrenin-teskil-etiluvi-toqtatildi-foto/
2021 sene, sentâbr 20 künü Rusiye Hacılıq missiyasınıñ pandemiya şaraitinde Rusiye musulmanları içün hac ve umreniñ teşkil etilüvi boyunca muşaveresi olıp keçti. Muşavere onlayn şekilinde olıp keçti. Onlayn konferentsiyada Rusiye musulmanları diniy idareleriniñ temsilcileri ve hacılıq operatorları, şu cümleden, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ AVN-Tur hacılıq operatorınıñ vekili Artur Reşitov iştirak ettiler. Konferentsiya neticesinde Rusiye hacılıq missiyası tarafından Saudiye Arabistanı Memleketinde Rusiye aşıları resmiy şekilde qabul etilmegeni sebebinden RF vatandaşları içün hac ve umreniñ teşkil etilüvi imkânsız olğanını bildirgen kömmünike qabul etildi. Konferentsiya iştirakçileri diniy ve ticariy strukturalarınıñ, şu cümleden, hacılıq meselelerini regulâtsiya etken şahıslarnıñ diqqatını ağımki zamanda hacılıqqa baracaq taqımlarnıñ çıqışlarını teşkil etüv ıntıluvları RF Hacılıq Şurası ve diger munasip teşkilâtlar tarafından qattı şekilde nezaret etecegine çekti. Bundan da ğayrı, Memleketniñ sıñırlarını keçmek içün çetel aşılarnen aşılanuv boyunca sahte vesiqalarnı tapşıruv ıntıluvları da qatiyen izlenecek. Rusiye hacılıq missiyası hacılıqnı teşkil etken bütün şirketlerni Rusiye Federatsiyasınıñ qanunlarını bozmamağa çağıra. Buña ilâve olaraq, Rusiye hacılıq missiyası hacılıqqa barmağa istegenlerge muracaat etip, şübeli teşkilâtlardan hacılıq yolu biletleriniñ ve çetel aşılarnen aşılanuv vesiqalarınıñ satın alınuvı meselesinde diqqatlı olmalarına çağırdı. Qırım Müftiligi ve onıñ resmiy hacılıq operatorı AVN-Tur ise, öz nevbetinde, bildire ki, al-ı azırda hacğa ve umrege barmaq içün teşkiliy işler keçirilmey. Böyle vaziyet Saudiye Arabistanı Memleketi tarafından Rusiye aşıları qabul etilmesine ve musulmanlarnıñ sağlıqları ve mallarına zarar bermeycek şarait teşkil etilmegenine qadar devam etecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti
20 сентября 2021 года состоялось совещание Хадж-миссии России по вопросу организации паломничества в Хадж и Умру (малый хадж) для мусульман России в условиях пандемии. Совещание проходило в он-лайн формате. В он-лайн конференции приняли участие представители Духовных управлений мусульман России и хадж-операторов, в том числе представитель крымского хадж-оператора Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь АВН-Тур Артур Решитов. По итогам конференции Хадж-миссией России принято коммюнике, в котором говорится о том, что в связи с отсутствием текущей возможности одобрения российских вакцин в Королевстве Саудовская Аравия, организация паломничества в большой и малый Хадж для граждан РФ невозможна до официального признания властями КСА любой из российских вакцин. Участники конференции также обратили внимание религиозных и коммерческих структур, в том числе и лиц, регулирующих вопросы паломничества, на то, что попытки организации выезда групп для совершения паломничества в текущий период будут строго контролироваться Советом по Хаджу РФ и другими компетентными органами. Также будут строго отслеживаться попытки использования поддельных документов о вакцинации зарубежными вакцинами для пересечения границы Королевства. Хадж-миссия России призывает всех организаторов паломнических туров не нарушать действующее законодательство Российской Федерации в сфере организации паломничества. Хадж-миссия России также обратилась к паломникам с просьбой быть бдительными при приобретении билетов у третьих лиц, не имеющих официального разрешения для организации хаджа и принять во внимание предупреждения о возможных последствиях противозаконного приобретения сертификатов о вакцинации и билетов. В свою очередь Муфтият Крыма и официальный Хадж-оператор АВН-Тур информируют, что в настоящее время организация паломничества в Хадж и малый хадж – Умру не проводится. Данное положение продлится до одобрения российских вакцин в Саудии и открытия возможности для безопасного выезда и возвращения в места паломничества мусульман без риска для здоровья и имущества граждан. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Colman köyünde qadınlar ve balalar içün İslâm temelleri kursları açıldı (FOTO)
В Добровской долине начали работу курсы Основ Ислама для женщин и детей (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/colman-koyunde-qadinlar-ve-balalar-icun-islam-temelleri-kurslari-acildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/colman-koyunde-qadinlar-ve-balalar-icun-islam-temelleri-kurslari-acildi-foto/
Aqmescit rayonınıñ Colman (Pionerskoye) köyüniñ camisinde İslâm temelleri kursları açıldı. Er bazar künü saat 11:00 qadınlar içün ve saat 12:00 balalar içün İslâm temelleri kursları keçirilmekte. Talebeler endi tecvid qaideleri boyunca Quran oquvına keçtiler. Balalar içün programmada arap elifbesiniñ ögrenilüvi, soñra Quran oqumaqnı, iman ve İslâm şartlarını ögrenüv olacaq. İslâm temelleri kurslarına qoşulmağa istegenler +7978 509 64 56 telefon nomeri boyunca muracaat ete bileler. Oca – Zore Menabilova. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В селе Джолман (Пионерское) Симферопольского района, в местной мечети открылись курсы Основ Ислама. Каждое воскресенье в 11:00 занятия проводятся для женщин, в 12:00 для детей. Ученики уже начали занятия по теджвиду (правильное чтение Священного Корана). В программе для детей на начальном этапе арабский алфавит (элифбе), затем обучение чтению Корана, а также изучение столпов веры и столпов Ислама. Для желающих посещать курсы Основ Ислама информация по тел: +79785096456. Преподаватель Зоре Менабилова. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qarasuvbazar rayonında elâllıq sertifikatsiyasından keçken birinci mezbahane peyda oldı (FOTO)
В Белогорском (Карасубазарском) районе Крыма появилась первая сертифицированная бойня «Элял» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qarasuvbazar-rayoninda-elalliq-sertifikatsiyasindan-kecken-birinci-mezbahane-peyda-oldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qarasuvbazar-rayoninda-elalliq-sertifikatsiyasindan-kecken-birinci-mezbahane-peyda-oldi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkezi tarafından nevbetteki elâllıq sertifikatı berildi. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov “Kurtseitova Elvina Refatovna” iş adamınıñ şirketine işbu sertifikatnı taqdim etti. Şirket büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı soyıp sata. Mezbahane nevbetteki adres boyunca yerleşe: Qarasuvbazar rayonı, Yuqarı Fındıqlı köyü, Zareçnaya soq., 35. Şu şirket rayonda elâllıq sertifikatını alğan birinci mezbahanedir. “Milletimiz ve bütün Qırım sakinleriniñ güllemesi içün çalışmağa tileymiz, Rabbimiz eyi işleriñizde yardımcı olsun”, – dep, tiledi Ayder İsmailov. Merkez hadimleri şirkette büyük ve kiçik baş ayvanlarınıñ soyuluv şartları, cihazlarnıñ çalıştırılması ve binanıñ baqıluvı boyunca talimat keçirip, konsultativ yardım kösterdiler. Bütün şartlar “Büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnıñ soyuluvı qaidelerine” esasen yerine ketirilgenden soñ, QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkezi iş adamına bir yıl müddetine elâllıq sertifikatını taqdim etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялось очередное вручение сертификата качества «Элял» («халяль») Центра сертификации Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов вручил сертификат представителю ИП «Куртсеитова Эльвина Рефатовна», чье предприятие занимается забоем крупного и мелкого рогатого скота. Бойня расположена по адресу: Белогорский р-он с. Верхние Орешники, ул. Заречная, 35. Это первая в районе бойня, получившая сертификат «Элял». «Желаем Вам работать на благо нашего народа, на благо всех жителей Крыма, пусть Всевышний окажет Вам поддержку в Ваших благих делах», — сказал Айдер Исмаилов. Сотрудники Центра провели на предприятии инструктаж на предмет условий забоя крупного и мелкого рогатого скота, работы оборудования и содержания помещения и оказали консультативную помощь. После приведения в соответствие с «Нормами и правилами забоя крупного и мелкого рогатого скота» требований, утверждённых Центром сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК, предпринимателю выдан сертификат сроком действия один год. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Saq şeerinde Saq rayonı imamlarınıñ toplaşuvı olıp keçti (FOTO)
В г. Саки прошло собрание имамов Сакского района (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/saq-seerinde-saq-rayoni-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/saq-seerinde-saq-rayoni-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti-foto/
Saq şeeriniñ “Yañı cami” camisinde Saq rayonı imamlarınıñ toplaşuvı olıp keçti, toplaşuvda Saq rayon memuriyetiniñ başlığı Vladimir Sobivçak da iştirak etti. Diniy hadimler ile tanışuv körüşüvi devamında, Vladimir Sobivçak olarğa faal işleri içün teşekkür bildirdi. Onıñ qayd etkenine köre, imamlar ealiniñ maneviy-ahlâqiy terbiyesinde müim rolni icra etmekte. Saq rayon memuriyetiniñ reisi rayonnıñ bazı meskün yerlerinde camiler içün topraqnıñ ayırılması ve vesiqalarnıñ resmiyleştirilmesi aqqındaki bir sıra suallerge cevap berdi. Kelecek saylav sebebinden memuriyet başlığı imamlarğa faal vatandaşlıq mevamlarını köstermege ve er bir insanğa onıñ reyi müim olğanını añlatmağa rica etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В мечети г. Саки «Янъы Джами» состоялось собрание имамов Сакского района, в котором также принял участие глава администрации Сакского района Владимир Собивчак. В ходе ознакомительной встречи с религиозными служителями района, Владимир Собивчак, поблагодарил их за активную работу. Он отметил, что имамы выполняют важную роль в духовно-нравственном воспитании. Глава администрации Сакского района также ответил на ряд вопросов относительно выделения земельных участков и оформления документов под мечети в отдельных населенных пунктах района. В связи с предстоящими выборами, глава попросил имамов проявить активную гражданскую позицию и донести до людей важность выбора каждого гражданина. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescitteki Cuma caminiñ qurucılıq meydanını RF Prezidenti Memuriyetiniñ başlığı ziyaret etti (FOTO)
Стройплощадку Соборной мечети в Симферополе посетил руководитель Администрации Президента РФ (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescitteki-cuma-caminin-quruciliq-meydanini-rf-prezidenti-memuriyetinin-basligi-ziyaret-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescitteki-cuma-caminin-quruciliq-meydanini-rf-prezidenti-memuriyetinin-basligi-ziyaret-etti-foto/
Prezident Memuriyeti başlığınıñ muavini Magomedsalam Magomedov Büyük Cuma cami qurucılıq meydanını ziyaret etti. Moskvadan kelgen musafirni Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev, Cumhuriyetniñ Nazirler şurası başlığınıñ muavini Mihail Nazarov, Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ reisi Ayder Tippa, Qırım Devlet Müendislik-Pedagogika universitetiniñ rektorı Çingiz Yakubov qarşıladılar. Esas qurucı şirketniñ temsilcisi Magomedsalam Magomedovnı cumhuriyetniñ eñ büyük diniy külliyeniñ qurucılığınen tanış etip, al-ı azırda keçirilgen işlernen tanış etti. Bundan da ğayrı, eyet külliyeniñ memuriy bina ve musafir binasınıñ qurucılığınen de tanış oldı. Şu binalar 75-80% azırdır. Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev Magomedsalam Magomedovğa Prezident Memuriyetiniñ işbu obyektke köstergen diqqatı içün teşekkür bildirdi. “Büyük Cuma caminiñ qurucılığı devlet prezidentiniñ nezareti astındadır. Ümüt etemiz ki, pandemiya azalıp başlağan soñ, işler eski suratnen alıp barılacaq ve yaqın kelecekte biz Qırım musulmanlarını, yarımadamıznıñ sakinlerini ve musafirlerini Qırımnıñ temsil merkezi olacaq dülber caminiñ açılışınen quvandıracamız”, – dedi Müfti efendi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель руководителя Администрации Президента Магомедсалам Магомедов посетил строительную площадку Биюк Джума Джами (Соборной мечети). Гостя из Москвы сопровождали Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев, заместитель председателя Совета министров республики Михаил Назаров, председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений Айдер Типпа, ректор Крымского государственного инженерно-педагогического университета Чингиз Якубов. Представитель генерального подрядчика ознакомил Магомедсалама Магомедова с ходом строительства самого крупного культового сооружения республики, рассказал о текущей работе на объекте. Делегация также ознакомилась с ходом строительства административного и гостевого корпусов комплекса, готовность которых составляет порядка 75-80%. Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев поблагодарил Магомедсалама Магомедова за внимание Администрации Президента к данному объекту. «Строительство Биюк Джума джами на контроле у президента страны, и мы надеемся, что, как только пандемия пойдет на спад, работы возобновятся с прежним темпом, и в ближайшем будущем мы сможем порадовать мусульман Крыма, а также жителей и гостей полуострова красивой мечетью, которая станет визитной карточкой Крыма», — сказал Муфтий. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım diniy idareleriniñ temsilcileri Aqmescitte №1 TK hadimlerinen körüştiler (FOTO)
Представители крымского духовенства провели встречу с сотрудниками ИК№1 в Симферополе (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-diniy-idarelerinin-temsilcileri-aqmescitte-%e2%84%961-tk-hadimlerinen-korustiler-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-diniy-idarelerinin-temsilcileri-aqmescitte-%e2%84%961-tk-hadimlerinen-korustiler-foto/
Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ Qırım ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov, QC ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN başlığınıñ inançlılar ile iş boyunca yardımcısı Roman Tsurkannen beraber Aqmescitteki №1 TK hadimleri ile körüşti. Körüşüv Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesinen keçirildi. Musulman ve ortodoks hristian diniy idareleriniñ temsilcileri “Neofitler – zararlı faaliyetleriniñ esas problemaları” mevzusında lektsiya keçirdiler. QC ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN başlığınıñ inançlılar ile işbirlik boyunca yardımcısı Roman Tsurkan ortodoks hristianlıq noqta-i nazarından añlatuv işlerini keçirdi, Muhammed İslamov ise, islâmiy taraftan añlattı. Diniy hadimler hristian ve musulman ananelerinde neofit sindromınıñ añlaşılması aqqında tarif ettiler, şu cümleden, şu sindromnıñ inanç esaslarını istegenleri kibi añlatmaq, kibirniñ qabarması, agressiyanıñ peyda olması, tüşünip taşınmadan inanmaq, qara-beyaz ekili şekilde dünyağa baquv, cemiyet ve yaqınlarnen zıddiyetniñ peyda olması kibi menfiy tesirini añlattılar. “İnsan sıq-sıq kerçek ayatnı güzel körüngen ğayege deñiştire, abstrakt idealnı birinci yerge qoya, aqıl-ferasetni coya, bu ise, fanatizm, yaqınlarnen munasebetlerniñ bozuluvı ve diger problemalarğa ketire bile”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, o, qayd etti ki, kerçek musulmannıñ menfiy tesiri olmaz ve iç bir kimseniñ kendini başqalardan üstün tutmaq aqqı yoq, çünki bu “ceennemge alıp barğan doğru yoldır”. “Musulmanlarnıñ problemaları tışki sebeplerden degil de, ümmet azaları bir-birini añlamağanlarından, biri digerini dinni daa yahşı añlağanını köstermege tırışqanda ve, meselâ, diger ananeler ile dialognıñ emiyetini körmegende, sıq-sıq peyda ola”, – qayd etti Muhammed İslamov. №1 TK hadimleri ile suhbet devamında Muhammed İslamov ve Roman Tsurkan qayd ettiler ki, diniy bilgilerni sağlam menbalardan almaq kerek. “Er kes hata yapa bile ve er birimiz yapqan hatalarımıznı tüzetmek aqqına saiptir. Yüce Rabbimiz bağışlayıcıdır, din ocaları da insanlarğa doğru yolunı köstere. Biz insannı belâsınen yañğız qaldırmamaq kerekmiz, aksine, oña belâdan qurtulış yolunı köstermelimiz”, – dedi Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, o, Qırım Müftisi ve Qırım musulmanları diniy idaresi adından koloniya başlığınıñ terbiye işleri boyunca yardımcısı Vitaliy Samedovğa hadimler ile körüşüvni teşkil etmege yardım etkeni içün teşekkür bildirdi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Помощник Муфтия Крыма и г. Севастополь по взаимодействию с УФСИН по РК и г. Севастополь, главный имам г. Симферополь Мухаммед Исламов совместно с помощником начальника УФСИН по РК и г. Севастополь по работе с верующими Романом Цурканом встретились с сотрудниками  ИК №1 г. Симферополь. Встреча состоялась по поручению духовного лидера мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаева. Представители мусульманского и православного духовенства провели лекцию на тему «Неофиты – основные проблемы вредоносных практик». Помощник начальника УФСИН по РК и г. Севастополь по работе с верующими Роман Цуркан выступил с разъяснениями с позиции православия, Мухаммед Исламов — с позиции ислама. Представители духовенства рассказали о понимании синдрома неофита в христианских и мусульманских традициях, описали такие негативные его проявления, как субъективная трактовка догматики в собственных целях, рост гордыни, проявление агрессии, слепая вера, дуальное восприятие мира, конфликт с обществом и близкими. «Человек часто подменяет реальную жизнь красивой идеей, ставит на первое место абстрактный идеал, теряя здравый смысл, что может вести к фанатизму, разрушению отношений с близкими и другим проблемам», — отметил Мухаммед Исламов. Он также подчеркнул, что от настоящего мусульманина не исходит негатива, и ставить себя выше других никто не имеет права, поскольку «это прямая дорога в ад». «Проблемы мусульман часто возникают не из-за внешних причин, а из-за непонимания членами уммы друг друга, когда один стремится доказать другому, что лучше понимает Ислам и, например, не видит важности диалога с другими традициями», — подчеркнул Мухаммед Исламов. В ходе беседы с сотрудниками ИК№1, Мухаммед Исламов и Роман Цуркан отметили, что религиозные знания следует получать из достоверных источников. «Никто не застрахован от ошибок и каждый из нас имеет право на исправление ошибок. Всевышний всепрощающий, духовные наставники помогают людям найти правильный путь. Мы не должны оставлять человека один на один со своей бедой, наоборот, должны стремиться помочь ему выбраться из западни, в которую попал», — заключил Мухаммед Исламов. Он также поблагодарил от имени Муфтия и Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь заместителя начальника колонии по воспитательной работе Виталия Самедова за содействие в организации встречи с сотрудниками. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiliginiñ hadimleri №1 TK mahkümleri ile körüşti (FOTO)
Сотрудники Муфтията Крыма встретились с осужденными в ИК№1 (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginin-hadimleri-%e2%84%961-tk-mahkumleri-ile-korusti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginin-hadimleri-%e2%84%961-tk-mahkumleri-ile-korusti-foto/
Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ile Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ QC ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov Aqmescitteki №1 sert rejimli tüzeltüv koloniyasını ziyaret etip, mahküm etilgen musulmanlarnen körüşti. Muhammed İslamov mahkümler ile diniy suhbet keçirip, olarnıñ rica ve isteklerini diñledi. Bundan da ğayrı, o, koloniya başlığınıñ terbiye işleri boyunca muavini Vitaliy Samedov ile birlikte apishane kitaphanesinde olğan diniy edebiyatnı teşkerdi. “Yazıq ki, pandemiya zamanında koloniyada daa sıq bulunmaq imkânımız yoq, amma biz mahkümlernen körüşmek imkânlarını qaçırmaymız. Dersler ve suhbetler keçiremiz. Sualler peyda olsa, mahkümler din hadimlerine muracaat ete bilgenlerini, ananeviy diniy yönelişte kitaplar ala bilgenlerini añlatamız”, – dedi Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, o, qayd etti ki, mahkümler künde beş kere apishane saasında yerleşken camini ziyaret eteler, cuma namazlarına qoşulalar ve cami binasını temizlikte tutalar. “Mahkümler göñülden tüşmey, olar dinimizge sığınğanını, hata yapqanlarını qabul etkenini ve olarnı tüzetmege tırışqanını köstereler”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Mahkümler içün virus hastalıqlarınıñ profilaktikası ve şahsiy temizlik qaidelerine riayet etilmesi boyunca da suhbetler alıp barıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
По поручению духовного лидера мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаева, помощник Муфтия Крыма и г. Севастополь по взаимодействию с УФСИН по РК и г. Севастополь, главный имам г. Симферополь Мухаммед Исламов посетил Исправительную колонию строгого режима №1 г. Симферополь, где встретился с осужденными мусульманами. Мухаммед Исламов провел с осужденными религиозную беседу, а также выслушал их просьбы и пожелания. Кроме того, совместно с заместителем начальника колонии по воспитательной работе Виталием Самедовым, проинспектировал религиозную литературу, находящуюся в библиотеке колонии. «К сожалению, во время пандемии нет возможности посещать колонию чаще, но мы не упускаем любую возможность для встречи с осужденными. Проводим занятия, беседы. Объясняем, что, если возникают вопросы, осужденные всегда могут обратиться к духовным наставникам, получать религиозную литературу традиционной направленности и так далее», — сказал Мухаммед Исламов. Он также отметил, что осужденные пятикратно в день посещают мечеть на территории колонии, совершают коллективный джума-намаз, поддерживают порядок в помещении. «Осужденные не падают духом, их обращение к религии уже говорит о том, что ребята осознают свои ошибки и стремятся их исправить», — отметил Мухаммед Исламов. Среди осужденных также проводятся беседы по профилактике вирусных заболеваний и соблюдению личной гигиены. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım bölgeleriniñ baş imamlarına işleri içün noutbuklar ve printerler berildi (FOTO)
Крымским региональным имамам для работы выдали ноутбуки и принтеры (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-bolgelerinin-bas-imamlarina-isleri-icun-noutbuklar-ve-printerler-berildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-bolgelerinin-bas-imamlarina-isleri-icun-noutbuklar-ve-printerler-berildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol musulmanları diniy idaresinde bölgelerniñ baş imamlarına yañı tehnika – noutbuklar ve printerler berildi. Tehnik bazanıñ yañartıluvı İslâm medeniyeti, ilimi ve tahsiline destek fondunıñ qoltutuvı ile ömürge keçirildi. Yañı bilgisayar tehnikası imamlarğa daima Müftiliknen ve uzaqta yerleşken köylerniñ imamlarınen bağ tutmaq, pandemiya zamanında uzaqtan internet vastasınen dersler alıp barmaq, Devlet hızmetleri portalından qullanmaq, hutbelerni köy imamlarına yollamaq ve diger işler içün yardım etecek. İmamlar Müftilikke ve İslâm medeniyeti, ilimi ve tahsiline destek fonduna cumhuriyet bölgelerinde diniy-maarif işleriniñ alıp barıluvında köstergen destekleri içün teşekkürler bildirdiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь районным имамам выдали новую оргтехнику – ноутбуки и принтеры. Обновление технической базы состоялось при содействии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования. Новая компьютерная техника позволит имамам быть постоянно на связи с Муфтиятом, а также с сельскими имамами отдаленных населенных пунктов, в период пандемии вести дистанционные уроки, пользоваться порталом Госуслуг, готовить и рассылать хутбы (проповеди) и др. Имамы поблагодарили Муфтият и Фонд поддержки исламской культуры, науки и образования за содействие в религиозно-просветительской работе в регионах республики. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiliginde bölgelerniñ baş imamlarınen körüşüv olıp keçti (FOTO)
В Муфтияте Крыма прошла рабочая встреча Муфтия с региональными имамами (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-bolgelernin-bas-imamlarinen-korusuv-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-bolgelernin-bas-imamlarinen-korusuv-olip-kecti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev bölgelerniñ baş imamlarınen körüşti. İş körüşüvi esnasında diniy hadimler keçken aylarda bölgelerinde yapılğan iş boyunca esabat berdiler ve sentâbr ayına planlarnı tizdiler. Hususan, Qırım camilerinde erkekler, qadınlar ve balalar içün yañıdan İslâm temelleri kurslarınıñ açılması, “Halq medresesiniñ” işi, “Balanı mektepke azırla” hayriye aktsiyası ve qoranta başlığını coyğan muhtac qorantalarğa kösterilgen yardımlar aqqında tarif etildi. Müftilikniñ qurucılıq ve topraq meseleleri bölügi ile birlikte imamlar camilerniñ qurucılığı içün topraqnıñ ve cami binalarınıñ resmiyleştirilüvi boyunca “iş haritasını” işlep tizdiler. Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ muavinleri Raim Ğafarov ve Ayder İsmailov tefsir boyunca dersler keçirdiler. İş körüşüviniñ soñunda din erbapları bölgelerde pandemiyanen bağlı vaziyet boyunca haber ettiler, tedaviylenüvde olğanlar içün dua oqudılar ve bu dünyanı terk etkenler içün Allahtan rahmet soradılar. Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev imamlarğa sağlıq tiledi ve ealinen koronavirus infektsiyasınen bağlı añlatuv işlerini devam etmege tevsiye etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялась рабочая встреча Муфтия хаджи Эмирали Аблаева с районными имамами. В ходе встречи религиозные служители рассказали о работе на местах за прошедший месяц, а также наметили планы на сентябрь. В частности, имамы сообщили о новом наборе учеников на курсы Основ ислама в мужские, женские и детские группы при мечетях района, работе «Халкъ медресеси», отчитались о результатах благотворительной акции «Собери ребенка в школу» и помощи нуждающимся семьям, потерявшим кормильцев. Совместно с отделом строительства и земельных вопросов Муфтията имамы проработали «дорожную карту» оформления правоустанавливающих документов на земельные участки под культовые сооружения и непосредственно на сами здания. Заместители Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров и Айдер Исмаилов прочитали лекцию по тефсиру (толкование Корана и сунны, дисциплина исламского богословия). В завершении рабочей встречи религиозные служители сообщили о ситуации в районах в связи с пандемией, прочитали дуа (молитву) о выздоровлении находящихся на лечении и за упокой покинувших этот мир от болезни. Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев пожелал имамам здоровья и рекомендовал продолжать разъяснительную работу с населением по борьбе с заболеванием коронавирусной инфекцией. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım musulmanları Beslanda elâk olğanlarnıñ hatırasını añdılar (FOTO)
Мусульмане Крыма почтили память погибших Беслана (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-beslanda-elak-olganlarnin-hatirasini-andilar-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-beslanda-elak-olganlarnin-hatirasini-andilar-foto/
Sentâbr 3 künü facialı vaqianıñ 17-yıllığı munasebetinen Qırım camilerinde elâk olğanlarnıñ hatırası añıldı. Qırım ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov S.İ. Georgiyevskiy adına Tibbiy akademiyada keçirilgen hatıra merasimlerinde iştirak etti. “Bu deşetli facianı biz daima büyük keder ile añacamız. Bugün biz elâk olğanlarnıñ canları ve böyle facialarnıñ tekrarlanmaması içün dua etemiz. İnsanlar azap çekmesin, balalar vefat etmesin, analar ağlamasın. Maqsadımız – özümiz ve kelecek nesillerimiz içün barışıqlıqnı teminlemektir”, – dedi Raim Ğafarov. Elâk olğanlarnı añmaq içün tedbirlerde tibbiy akademiyanıñ ve tibbiy köllecniñ talebeleri, yaş arbiyler ve Qırım Cumhuriyeti akimiyetiniñ vekilleri toplandılar. “Beslan balaları” aktsiyasınıñ iştirakçileri kökke Beslan mektebinde elâk olğan balalar sayısında 186 beyaz ava balonını avağa uçurtıp, elâk olğanlarnı sükünet daqiqası ile añdılar. Bundan da ğayrı, tedbirde siyaset ve medeniyet erbapları, cemaat teşkilâtlarınıñ azaları, kütleviy matbuat vastalarınıñ vekilleri ve facia qurbanlarınıñ hatırasını añmağa istegen er kes iştirak etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti
3 сентября, в день 17-й годовщины трагических событий, в мечетях Крыма прошли поминальные молебны по погибшим. Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в в памятных мероприятиях, которые состоялись в Медицинской академии им. С.И. Георгиевского. «Эта страшная трагедия всегда будет отзываться болью в наших сердца. Сегодня мы молимся за упокоение душ погибших, так же мы молимся, чтобы подобного никогда не повторилось. Чтобы не страдали люди, не погибали дети, не плакали матери.  Наша задача — сохранить мир для себя и для будущих поколений». — сказал Раим Гафаров. Отдать дань уважения и почтить память погибших собрались студенты медакадемии и медицинского колледжа, юнармейцы и представители органов власти Республики Крым. Участники акции «Дети Беслана» выпустили в небо 186 белых шаров — по числу детей, погибших в бесланской школе и почтили память погибших минутой молчания. В мероприятии также приняли участие политические и культурные деятели, представители общественных организаций, средств массовой информации, все желающие почтить память жертв террористов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi milliy areket veteranı Şefiqa Konsulnıñ qorantasına taziye bildirdi
Муфтий Крыма выразил соболезнования семье ветерана национального движения Шефики Консул
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-milliy-areket-veterani-sefiqa-konsulnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-milliy-areket-veterani-sefiqa-konsulnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
Qırım ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından qırımtatar milliy areket veteranı Şefiqa Konsulnıñ qorantası, tuvğanları ve yaqınlarına teren taziye bildire. Şefiqa Konsul 84 yaşına kelip, bu faniy dünyanı terk etti. Şefiqa Konsul (qızlıq soy adı – İslâmova) 1937 senesi, fevral 18 künü Kökköz (Sokolinoye) köyünde dünyağa keldi. Qırımtatarlar Qırımdan zorbalıqnen sürgün etilgende, 1944 sene, mayıs 18 künü Şefiqa 7 yaşında edi. Şefiqa Konsulnıñ qorantası Özbekistannıñ Samarqand vilâyetine tüşti. Vaqıt keçkeninen Şefiqa Mustafa Konsulğa aqayğa çıqtı ve olarnıñ qorantası Samarqandda milliy arektniñ eñ teşebbüsçi qorantalardan biri oldı. Toplaşuv ve mitinglerde Şefiqa Konsul vatandaşlarnı kelgen malümatlernen tanış ete edi. 1980 senesi Konsullar qorantası Krasnodar ülkesiniñ Abinsk şeerine köçip keldi ve mında aqlarnıñ tiklenilüvi içün küreşni devam etti. 1987 senesi, TASS-nıñ iftira haberinden soñ, Şefiqa Konsul miting keçirdi. Bundan soñ, o, Qırımtatar milliy areketi teşkilâtınıñ birinci qurultayında ve diger müim tedbirlerde çıqışlar yapqan edi. Şefiqa Konsul ömüriniñ soñki künlerine qadar milletiniñ içtimaiy ömürinde faal iştirak ete edi. Şefiqa Konsulnıñ ayatı ve faaliyeti – milletke hızmet ve Vatanğa sevginiñ nümünesidir. Onıñ fedakârlığı, sebatkârlığı ve adaletke ıntıluvı sayesinde bugün milletimiz vatanında yaşay ve inkişaf ete. Biz vatandaşlarımıznıñ, Şefiqa Konsulnı bilgen, onen çalışqan, ğayelerinde ortaq olğan er bir insannıñ acısını duyamız. Qorantasına, yaqınlarına ve dostlarına taziyemizni bildiremiz. Allah rahmet eylesin. “Epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır!” (“Baqara” suresi, 2/156). Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев от имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь выражает соболезнования семье, родным и близким Шефики Консул — ветерана национального крымскотатарского движения и общественного деятеля, которая покинула этот мир на 84 году жизни. Шефика Консул (в девичестве Ислямова) родилась 18 февраля 1937 года в деревне Коккоз (Соколиное). Во время насильственного выселения крымских татар из Крыма 18 мая 1944 года, Шефике было всего 7 лет.  Семья Шефики Консул попала в Самаркандскую область Узбекистана. Спустя время, Шефика вышла замуж за Мустафу Консула, и их семья стала одной и самых инициативных семей движения в г. Самарканде. На собраниях, митингах соотечественников Шефика-ханум знакомила их с информационными сообщениями. В 1980 году семья Консул переехала в г. Абинск Краснодарского края, где продолжила участие в борьбе народа за свои права. После клеветнического сообщения ТАСС в 1987 году Шефика Консул провела митинг. Позже она выступала и на 1-ом съезде Организации крымскотатарского национального движения и других знаменательных мероприятиях. До последнего дня Шефика-ханум активно участвовала в общественной жизни своего народа. Жизнь и деятельность Шефики Консул — пример бесконечного служения своему народу и любви к Родине. Благодаря ее самоотверженности, упорству и стремлению к справедливости, сегодня наш народ живет и развивается на своей родине. Мы искренне разделяем чувства горечи и утраты с нашими соотечественниками, со всеми, кто знал Шефику Консул, кто работал с ней все эти годы, был ее единомышленником. Выражаем соболезнования семье, близким и друзьям. Аллах рахмет эйлесин. «Все мы от Аллаха и к Нему наше возвращение!» (Аль-Бакара, 156). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım – kelecek elâl sanayısındadır!
Крым – будущее за элял-индустрией!
https://qmdi.ru/qt/qirim-kelecek-elal-sanayisindadir/
https://qmdi.ru/ru/qirim-kelecek-elal-sanayisindadir/
“Elâl” – bu ilk evelâ havfsızlıq, temizlik, insan sağlığı içün fayda, zararlı konservantsız ve maddesiz aşayt mahsulatları, ve olarnıñ uyğun şaraitte ve ruhset etilgen müddet devamında saqlanılmasıdır. Qırımda elâl sanayısı Soñki bir qaç yıl devamında Qırımda elâl sanayısı ep inkişaf ete. Tükânlarda elâl aşaytlarnıñ sayısı arta, elâl qavehane ve restoranlar açıla, içkisiz gastronomlar çalışıp başlay, “Muslim” üslübinde urba tükânları, öteller ve turistik şirketler populârlaşa. 2008 senesinden başlap, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi erkânında “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkezi çalışa. Ortalıqta “elâl” markirovkası ile çet ellerde ve devletimizde istihsal etilgen bir sıra aşayt mahsulatlarınıñ peyda olması sebebinden Müfilikte “Elâl” sertifikatsiyası ve standartizatsiyası işlenip azırlanıldı. Şu nizamnameniñ esas maddeleri: istihsalnıñ doğru teşkil etilüvi, ham maddelerniñ uyğunlığı, ayvanlarnıñ soyuluvına olğan talaplar, alet ve malzemelerde olmaq kerek talaplar, şirket hadimlerine nisbeten talaplar v.s. Sertifikat berilgen soñ şirkette em planlaştırılğan, em de apansız teşkerüvler keçirile. Elâllıq meselesi – keyfiyet ve işanç meselesidir. Qırım MDİ sertifikatı bir yıllıq müddetke berile. Müddet keçken soñ, şirket onı devam ettire bile. Kontraktqa nevbetteki talaplar kire: laborator tedqiqat, qoşma malzemelerniñ ve terkipniñ teşkerilüvi, muntazam teşkerüvlerdir. İşbu qaidelerden biriniñ bozuluvı sebebinden Qırım MDİ sertifikatnı lâğu ete bile. Bugünki künde Qırımda elâl qaideleri boyunca 64 şirket çalışa. Olar arasında qavehaneler, restoranlar, et mahsulatlarını, kolbaslarnı, yarı azır hamur ve et aşlarını, fito ve konditer yemeklerni istihsal etken şirketler, köy fermer hocalıqları ve mezbahaneler mevcuttır. 2021 senesiniñ sekiz ayı devamında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi 21 “elâl” sertifikatını berdi. Er bir insannıñ sağlığı ve vucudı içün faydalı olğannı saylamağa aqqı bar, ve “Elâl” sertifikatsiyası bu imkânnı bere. Elâl ya da sahte? “Elâl” tamğası ile er bir mahsulat ya da hızmet asılında elâllıq qaidelerine uymay bile. Buña diqqat etmeli. İnsafsız iş adamları “elâl” tamğası ile teşkerilmegen mallarnı satıp, sahte “elâllıq” sertifikatlarını kösterip, müşterilerni aldatqanı vaziyetler de ola. Bazı iş adamları kelirini arttırmaq içün adiy suvğa “elâl” tamğasını qoyıp satalar. Suv zaten elâldır, tabiy ki, içine spirt ya da diger içilmesi haram madde qoşulmasa. Qırımda Qırım ve Sevastopol şeeri MDİ elâllıq sertifikatsiyasından keçken mahsulatlarda mahsus Qırım MDİ tamğası bar. Müşteriler aşaytlarnı ve hızmetlerni alğanda, markirovkağa diqqat etmeli. Hatırlatamız, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi cumhuriyetten tış “elâl” tamğası ile işlep çıqarılğan mahsulatlar içün mesülietli degil. Elâl mahsulatlarınıñ müsbet taraflarını tek musulmanlar degil de, diger dinlerni kütken insanlar da añlay, onıñ içün eminliknen qayd etmek mümkün ki, kelecek – elâl mahsulatlarındadır! Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile “Elâl” sertifikatsiyası merkezi. Adres: 295001, Qırım Cumhuriyeti, Aqmescit şeeri, Kurçatov soq, 4. Mob.tel: +7 978 074 1847 e-mail: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti
«Элял» – это прежде всего безопасность, чистота, полезность для здоровья человека, отсутствие в продуктах питания вредных консервантов и добавок, соответствие требованиям срока годности и хранения. Элял-индустрия в Крыму В Крыму последние несколько лет наблюдается активное развитие элял-индустрии. Все больше на прилавках товаров знаком «элял», растет количество кафе и ресторанов «элял», появляются гастрономы без спиртного, магазины одежды в стиле «Muslim», отели и туристические компании. При Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь с 2008 года функционирует Центр сертификации и стандартизации продукции «Элял». Сертификация и стандартизация были разработаны в связи с появлением на рынке продовольствия разнообразных продуктов питания с маркировкой «элял», произведенных отечественными и иностранными производителями. Основными пунктами данного положения являются: порядок организации производства, требования к сырью, требования к убою животных, требования к оборудованию и материалам, требования к персоналу и т. п. После выдачи сертификата на предприятии периодически проводятся проверки, как плановые, так и внеплановые. Вопрос элял — это вопрос доверия и качества. Сертификат ДУМ Крыма выдается сроком на один год. При истечении этого периода предприятие может продлить сертификат. Контракт включает такие требования, как лабораторные исследования, проверка добавок и состава продукта, регулярные инспектирования и т.д. Несоблюдение одного из этих правил — это уже нарушение. Если не принимаются необходимые меры, ДУМ Крыма имеем право отозвать сертификат. На сегодняшний день в Крыму в элял-направлении работают 64 предприятия. Это кафе, рестораны, производители мясной продукции, колбасных изделий, мучных и мясных полуфабрикатов, кондитерских и фито-изделий, крестьянские фермерские хозяйства, бойни. За 8 месяцев 2021 года Центром сертификации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь выдан 21 сертификат «элял». Каждый имеет право на лучшее и полезное для здоровья тела и души, и сертификация «элял» дает такую возможность. Элял или фапльшивка? Но стоит обратить внимание на то, что любой продукт или услуга со знаком «элял» не гарантирует, что он является таковым в действительности. На практике есть случаи, когда под маркой «элял» недобросовестные предприниматели торговали непроверенной продукцией, вводили в заблуждение потребителей и предоставляли для проверки фальшивые сертификаты. Некоторые предприниматели в целях увеличения прибыли обычную воду маркируют под элял. Вода сама по себе это уже элял-продукт, если конечно в нее не добавлен спирт. На территории Крыма продукция предприятий, получивших сертификат Центра сертификации ДУМ Крыма и г. Севастополь, имеет специальную маркировку с логотипом ДУМ Крыма.  Потребители должны быть внимательны при выборе товаров и услуг и обращать свое внимание на маркировку. Напомним, Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь не несет ответственности за продукцию с маркировкой «халяль», произведенную за пределами республики. Приоритет элял-направления понимают не только мусульмане, но и представители других конфессий, что позволяет быть уверенным, будущее за элял! Центр сертификации «Элял» при поддержке Централизованной Религиозной Организации Духовное Управление Республики Крым и г. Севастополя (ЦРО ДУМК) Адрес: 295001, Республика Крым, г. Симферополь, ул. Курчатова, 4. Моб.тел: +7 978 074 1847 e-mail: [email protected] Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
“Bilgi – insannıñ eñ büyük zenginligidir!” (FOTO)
«Знания — главный багаж человека!» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/bilgi-insannin-en-buyuk-zenginligidir-foto/
https://qmdi.ru/ru/bilgi-insannin-en-buyuk-zenginligidir-foto/
Qırım ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Aqmescitteki Rusiye qaramanı Alime Abdenanova adına № 44 umumtahsil orta mektebinde Bilgi künü munasebetinen keçirilgen tantanalı tedbirde iştirak etti. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından Raim Ğafarov ocalarnı ve talebelerni yañı oquv yılınen hayırlap, talebelerge muvafaqiyetli oquvlar, ocalarğa semereli çalışmalar, ana-babalarğa ise, sabır tiledi. Bundan da ğayrı, o, bilginiñ qıymetini hatırlattı. “Bilgi öyle bir degerdir ki, onı iç bir kimse ve iç bir vaqıt bizden alamaz. Bilgi saibi olmaq – iftihar içün sebeptir. Bilmeseñiz, bilgili insanlardan sorap, bilgige ıntılıñız,”, – dedi Raim Ğafarov. Çıqışnıñ soñunda, o, dua oqudı. Buña ilâve olaraq, ocalarnı ve talebelerni Qırım Cumhuriyeti Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ reisi Ayder Tippa da hayırladı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров посетил торжественную линейку по случаю Дня знаний средней общеобразовательной школе № 44 им. Героя России Алиме Абденановой в г. Симферополь. От имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева и Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь Раим Гафаров поздравил учащихся и преподавателей с началом нового учебного года и пожелал учащимся успешной учебы, учителям плодотворной работы, родителям терпения. Он также напомнил учащимся о ценности знаний, «Знания — это самый главный багаж, который никто и никогда не отнимет. Обладание знаниями — великое достоинство. Стремитесь к знаниям, спрашивая у знающих, если вы не знаете», — сказал Раим Гафаров. В завершении он прочитал дуа (молитву). Учителей и учащихся также поздравил председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым Айдер Типпа. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırımda “Musulman qadınları yetekçilik mektebiniñ” V Qurultayı olıp keçti (FOTO)
В Крыму прошел V Съезд «Школы лидерства мусульманок» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirimda-musulman-qadinlari-yetekcilik-mektebinin-v-qurultayi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirimda-musulman-qadinlari-yetekcilik-mektebinin-v-qurultayi-olip-kecti-foto/
Qırımda Qırım musulmanları diniy idaresi ve Musulmanlarğa ruhiy destek birleşmesiniñ destegi ile Qırım musulman qadınlarınıñ “Büllür” cemaat birleşmesi tarafından teşkil etilgen Musulman qadınlarınıñ yetekçilik mektebiniñ V qurultayı olıp keçti. Yubileylik qurultayda Qırımnıñ ve Rusiyeniñ farqlı köşelerinden kelgen 44 qadın iştirak etti. Teşkilâtçılar treningler, seminarlar, Musulmanlarğa ruhiy destek birleşmesi tarafından keçirilgen ameliy vazifelerden ibaret meraqlı programmanı azırladılar. Hususan, “Qadınnıñ bahtlılığı” psihodramatik praktikumı ve ruhiyatçı, “Aişa” halqara klubnıñ rehberi, Natalya Maryam Bariyeva (Moskva ş.) stresske qarşı turmaq qabiliyeti boyunca master-klassnı ve “Çare bar” art-terapiyasını keçirildi. Qurultay programmasında ilk sefer qoranta ruhiyatçısı, ekzistentsional analitigi, mültimedeniy mesleatçı Elmira Miyassarova iştirak etti (Qazan ş). O, iştirakçilerni tabiiy qoqulı yağlar dünyasınen tanış etip, (ruhiyat ameliyatınıñ siyrek yönelişi olğan) aromaterapiya seansını keçirdi. Qoranta ruhiyatçısı Nadika İsmailova (Qırım) qurultay iştirakçileri içün “Tayanma noqtası” seminarını keçirdi. Bundan da ğayrı, qızlar “Qına gecesinde” iştirak etip, toy arefesinde kelin içün keçirilgen eski adetimiznen tanış oldılar. “Zuhruf” brendiniñ tesisçisi Leylâ Seitmemetovanen beraber iştirakçiler qırımtatar baş kiyimi olğan feslerni tikmege ögrendiler. Qurultay Bağçasaray rayonınıñ Özenbaş köyünde yerleşken raatlıq merkezinde olıp keçti. İştirakçiler içün elâl aşaytlar ve raatlanmaq içün şarait teşkil etildi. Yetekçilik mektebiniñ üç künlük programması Kiçik kanyonğa cip-turnen yekünlendi. Teşkilâtçılarnıñ sözlerine köre, tedbir güzel bir ananege çevirildi ve farqlı yaşta, içtimaiy statusta olğan ve çeşit zenaatqa saip iştirakçilerniñ sayısı seneden senege ep arta. “Bu sene Yetekçilik mektebinde iştirak etmek istegenlerniñ sayısı pek çoq oldı. Bu ise, leyhanıñ keniş dairede tanılması, yüksek derecede keçirilmesi ve teşkilâtçılar ile spikerlerge nisbeten yüksek işançnıñ olmasından sebeptir. Bu, bizler, içtimaiy leyhalarnı ömürge keçirgen qadın cemaat teşkilâtı içün pek qıymetlidir”, – dep, paylaştı “Büllür” teşkilâtınıñ rehberi Niyara Canbazova. Yüce Rabbimiz bizge cemiyetimizniñ eyiligi içün daa nice leyhalarnı ömürge keçirmege qısmet etsin. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Крыму прошла V Школа лидерства мусульманок, организованная Общественным объединением мусульманок Крыма «Буллюр» при поддержке Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь и Ассоциации психологической помощи мусульманам (АППМ). В юбилейном съезде приняло участие 44 представительницы из разных регионов Крыма и России. Организаторы подготовили насыщенную программу, в которую вошли тренинги, семинары и практикумы, подготовленные психологами АППМ. В частности, психодраматический практикум «Счастье по-женски», психолог, руководитель Международного клуба «Аиша» Наталья Марьям Бариева (г. Москва) провела мастер-класс по стрессоустойчивости, арт-терапию «Выход есть». Впервые в программе съезда приняла участие семейный психолог, экзистенциональный аналитик, мультикультурный консультант Эльмира Мияссарова (г.Казань). Она познакомила участниц с миром природных эфирных масел и провела сеанс ароматерапии (редкое направление психологической работы), семейный психолог Надика Исмаилова (Крым) провела для участниц съезда семинар «Точка опоры». Кроме того, девушки побывали на вечере хны «Хна гедже», где познакомились со старинным предсвадебным обрядом для невесты. Вместе с основателем бренда украшений «Zuhruf» Лейлей Сеитмеметовой девушки учились самостоятельно шить фесы (крымскотатарский головной убор). Съезд проходил в эко-усадьбе в горном селе Озенбаш Бахчисарайского района. Участницам были предоставлены элял-питание и условия для отдыха. Завершилась трехдневная программа Школы лидерства джип-туром к Малому каньону. По словам организаторов, мероприятие стало доброй традицией и из года в год собирает все больше участниц разного возраста, социального статуса, профессий. «В этом году, мы отметили небывалый спрос на участие в Школе лидерства. Это связано с узнаваемостью проекта, качеством его проведения и доверием к организаторам и спикерам. Это очень ценно для нас, как для женской общественной организации, реализующей социальные проекты», — поделилась руководитель «Буллюр» Нияра Джанбазова. Пусть Всевышний позволит нам реализовать множество проектов во благо нашего общества. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırımda Cürçi rayonınıñ Müniy köyüniñ imamınen vedalaştılar
В Крыму простились с имамом села Муний (Степное) Первомайского района
https://qmdi.ru/qt/qirimda-curci-rayoninin-muniy-koyunin-imaminen-vedalastilar/
https://qmdi.ru/ru/qirimda-curci-rayoninin-muniy-koyunin-imaminen-vedalastilar/
Qırım Müftisi Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından yürek hastalığı sebebinden bu dünyanı terk etken Cürçi rayonındaki Müniy köyüniñ imamı Qaybullayev Nusret Enveroviçniñ ölümi sebebinden taziyelerini bildire. Qaybullayev Nusret Enveroviç 1956 senesi Taşkent vilâyetinde dünyağa keldi. Onıñ qorantası 1983 senesi Qırımğa qaytıp keldi. Yıllar devamında Nusret Qaybullayev yerli köy mektebinde muzıka ocası olıp çalıştı. 2012 senesi ise, Cürçi rayonınıñ Müniy köyüne imam olaraq tayin etildi. Nusret efendi köydeşleri ve vatandaşları tarafından ürmet etilgen adam edi. Er kes onı namuslı, adaletli musulman, yardımsever ve vatanperver adam olaraq bile edi. O, insanlarnıñ eyiligi ve Allahnıñ razılığını qazanmaq içün çalışa edi. Biz Nusret Qaybullayevni bilgen bütün semetdeşlerimiznen beraber keder içindemiz. Allahqa dua etip, Oña qaytqan canğa mağfiret ve rahmet etmesini ve Nusret Qaybullayevni Cennet bağçalarına kirsetmesini niyaz etemiz. Quran-ı Kerimde buyurıla ki: “Şübesiz, inanıp eyi ameller yapqanlar, Rabbleri ögünde alçaq göñülli olğanlar – Cennet sakinleridir, anda ebediy qalacaqlar” (“Hud” suresi, 11/23). Allah rahmet eylesin. “Epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır!” (“Bakara” suresi, 2/156). Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев от имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь выражает соболезнования семье, родным и близким имама и муллы села Муний (Степное) Первомайского района Кайбуллаева Нусрета Энверовича, который покинул этот мир от болезни сердца. Кайбуллаев Нусрет Энверович родился в 1956 году в Ташкентской области. В Крым семья Нусрета Энверовича вернулась в 1983 году. Долгий период времени Нусрет Кайбуллаев преподавал музыку в местной музыкальной школе. В 2012 году был назначен имамом и муллой села Степное (Муний- кр.тат) Первомайского района. За годы своей жизни Нусрет Энверович снискал уважение и авторитет среди односельчан и соотечественников. Его все знали, как честного, справедливого мусульманина, готового всегда прийти на помощь, как патриота своей родины, трудившегося во благо людей и ради довольства Всевышнего. Мы искренне разделяем чувства горечи и утраты с нашими соотечественниками, со всеми, кто знал Нусрета Кайбуллаева. В наших искренних молитвах обращаемся к Всевышнему Аллаху принять душу, вернувшуюся к Нему, одарить ее Своей милостью и прощением, и облагодетельствовать Нусрета Кайбуллаева дарами Жизни Вечной. Ведь истинно сказано в Священном Коране: «Поистине, те, которые уверовали и творили добрые дела и смирились перед своим Господом, они – обитатели рая, в нем они пребывают вечно» (11: 23). Аллах рахмет эйлесин. «Все мы от Аллаха и к Нему наше возвращение!» (Аль-Бакара, 156). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
“Aq ketenniñ üstünde”. Köktebelde “Tatar nağışları albomı” müellifiniñ hatırası saqlanıldı (FOTO)
«По глади седого полотна».  В Коктебеле увековечили память создательницы «Альбома татарских вышивок» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aq-ketennin-ustunde-koktebelde-tatar-nagislari-albomi-muellifinin-hatirasi-saqlanildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/aq-ketennin-ustunde-koktebelde-tatar-nagislari-albomi-muellifinin-hatirasi-saqlanildi-foto/
Köktebelde Maksimilian Voloşinnıñ ev-müzeyinde qırımtatar halq icadınıñ saqlanıluvına büyük isse qoşqan Aleksandra Mihaylovna Petrovanıñ 150-yıllığına bağışlanğan hatıra tahtasınıñ açıluvı merasimi olıp keçti. Aleksandra Petrova (1871-1921) “Eski Qırım rayonınıñ tatar nağışları albomı”-nı neşirge azırlağan edi. O, qırımtatar nağışçılığına ait 1 400-ge yaqın nümünesiniñ resimlerini toplağan, şu cümleden, aradarında maramalardan resim etilip alınğan qırımtatar örnekleri ve diger resimler bar. Resimlerde nağışlardaki renkler, nağış üslüpleri, eşya saipleriniñ adları ve nağışnıñ ne vaqıt yapılğanı qayd etilgen. Bütün bu resimler Moskvada, Devlet tarihiy müzeyinde saqlanılmaqta. Aleksandra Petrovanıñ hatırasını abide ile saqlamaqnıñ teşebbüsçisi – Qırım medeniyet nazirligi ve Maksimilian Voloşinniñ ev-müzeyiniñ destegi ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresidir. Memorial tahtanıñ açıluv merasiminde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov çıqışta bulundı. O, qayd etti ki, Aleksandra Petrovanıñ adı, onıñ Qırımğa nisbeten sevgisi ve titizligi, şu qadimiy topraqnıñ kerçek hazinelerini yañı nesilge saqlap yetiştirmek istegi – etrafında farqlı din, millet ve medeniyetke ait insanlarnı topladı. “Bugün biz daa bir kere Qırım halqlarınıñ birlik olğanına şaat oldıq. Aleksandra Mihaylovnanıñ adı, onıñ qırımtatar halqınıñ saqlanıluvına qoşqan issesi esaplanacaq kibi degil”, – dedi Raim Ğafarov. Tantanalı tedbir devamında muzıkal eserler yañğıradı, toplanğanlar ögünde Qırımnıñ eston ve italyan milliy-medeniy avtonomiyalarınıñ temsilcileri çıqışta bulundı, musafirlerni Aleksandra Petrovanıñ ayatından meraqlı saifelernen tanış ettiler. Qırım musulmanları diniy idaresine teşekkür ile Aleksandra Petrovanıñ torunı Aleksandr Petrov çıqışta bulundı. Buña ilâve olaraq, hatıra tahtası qoyuluvınıñ teşebbüsçilerine Qırım Cumhuriyetiniñ milletlerara munasebetler komiteti adından teşekkür bildirildi. Tedbirniñ ürmetli musafirleri arasında “Rus birligi” regionlarara cemaat teşkilâtınıñ başlığı Yelena Aksönova, sanatoriyler ve kurortlar kompleksi ve turizm boyunca QC Devlet Şurası komitetiniñ başlığı Aleksey Çernâk, Qırım Cumhuriyeti Kefe şeer belediyesiniñ rehberi – Kefe şeer şurasınıñ başlığı Anjela Serdükova, Kefe şeer memuriyeti başlığınıñ birinci muavini Svetlana Doroş, filologiya ilimleri doktorı, professor Lemara Selendili, “Qırım qaramanları” cemaatçılıq areketiniñ rehberi İbraim Şirin, Qırımtatar medeniy ve tarihiy miras müzeyiniñ müdiresi Safiye Eminova bulundılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Коктебеле на территории Дома-музея Максимилиана Волошина состоялась торжественная церемония открытия мемориальной доски в честь 150-летия со дня рождения Александры Михайловны Петровой, внесшей значительный вклад в сохранение истории народного творчества крымских татар. Александра Петрова (1871-1921) подготовила к изданию «Альбом татарских вышивок Старо-Крымского района». Ею было собрано около 1400 рисунков образцов крымскотатарских вышивок, в том числе рисунки с татарского орнамента и других рисунков, снятых с «марама». На зарисовках обозначены цвета, техника вышивки, имя владельца предмета, а также замечания о возрасте вышивки. Все рисунки образцов вышивок хранятся в Государственном историческом музее в Москве. Инициатором увековечивания памяти Александры Петровой выступило Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь при поддержке и содействии Министерства культуры Крыма и администрации Дома-музея Максимилиана Волошина. Со вступительным словом на открытии мемориальной доски выступил заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. Он отметил, что имя Александры Петровой, ее любовь и трепетное отношение к Крыму, ее стремление сохранить и передать потомкам истинные сокровища древней земли, собрало вокруг себя огромное количество людей различных конфессий, национальностей и культур. «Сегодня мы еще раз стали свидетелями единения народов Крыма. Имя Александры Михайловны, ее вклад в сохранение культуры крымскотатарского народа неоценим», — сказал Раим Гафаров. В ходе торжественного мероприятия прозвучали музыкальные номера, перед собравшимися выступили представители национально-культурных автономий эстонцев и итальянцев Крыма, гостей познакомили с интересными страницами из биографии Александры Петровой, Со словами благодарности в адрес Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь выступил внучатый племянник Александры Петровой – Александр Петров. Также в адрес инициаторов установки мемориальной доски были переданы благодарности от Государственного комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым. Почетными гостями мероприятия стали: руководитель межрегиональной общественной организации «Русское единство» Елена Аксенова, председатель Комитета Госсовета РК по санаторно-курортному комплексу и туризму Алексей Черняк, глава муниципального образования городской округ Феодосия Республики Крым – председатель Феодосийского городского совета Анжела Сердюкова, первый заместитель главы администрации города Феодосии Светлана Дорош, доктор филологических наук, профессор Лемара Селендили, руководитель ОД «Герои Крыма» Ибраим Ширин, директор Крымскотатарского музея культурно-исторического наследия Сафие Эминова. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi Üsein Umerovnıñ qorantasına taziye bildirdi
Муфтий Крыма выразил соболезнования семье Усеина Умерова
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-usein-umerovnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-usein-umerovnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından Cürçi rayonınıñ Sarı Baş köyü imamınıñ yardımcısı Üsein Umerovnıñ qorantasına, tuvğanlarına ve yaqınlarına teren taziyesini bildire. Umerov Üsein Enveroviç 1975 senesi doğdı, 1989 senesi qorantasınen beraber Qırımğa qaytıp keldi. Oquşnı bitirgen soñ, Üsein Ümerov yerli mektepte müdir muavini olaraq çalıştı, köy şurasınıñ millet vekili edi. Dört yıl evelsi Üsein Ümerov yerli köy camisiniñ tamir etilüviniñ teşebbüsçisi oldı, köyniñ abadanlaştırıluvında faal iştirak etti – mında yollar tamir etildi, soqaqlar yarıqlandırıldı. 2021 senesi aprel ayında Üsein Umerov Sarı Baş köyünde imam yardımcısı olaraq tayin etildi, cemaat namazlarını keçirdi, hayriye aktsiyalarında iştirak etti, köydeşlerine yardım etti. Üsein Umerov koronavirus infektsiyası neticesinde peyda olğan hastalıqtan şu faniy dünyanı terk etti. Sarı Baş köyünde defin etildi. Biz Üsein Umerovnıñ yaqınları, işdeşleri, fikirdeşleri ile keder içindemiz. Şu hastalıq sebebinden tek qartlar degil, yaşlar da bu dünyanı terk ete. Bu ise, acımıznı arttıra. Yüce Rabbimizge dua etip, Oña qaytqan canğa rahmet köstermesini ve Cennet bağçaları ile mukâfatlandırmasını niyaz etemiz. Muqaddes Quranda böyle keçe: “Şübesiz, inanıp eyi ameller yapqanlar, Rabbleri ögünde alçaq göñülli olğanlar – Cennet sakinleridir, anda ebediy qalacaqlar” (“Hud” suresi, 11/23). Allah rahmet eylesin. “Epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır!” (“Bakara” suresi, 2/156). Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев от имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь выражает соболезнования семье, родным и близким помощника имама села Сары-Баш Первомайского района Крыма Усеина Умерова. Умеров Усеин Энверович, родился в 1975 год, в Крым семья Усеина Умерова вернулась в 1989 году. После завершения учебы, Усеин Умеров работал завучем в местной школе, был депутатом сельского совета. Четыре года назад Усеин Умеров способствовал ремонту местной мечети, активно принимал участие в благоустройстве села, где были отремонтированы дороги, проведено освещение улиц. В апреле 2021 года Усеин Умеров был назначен помощником имама села Сары-Баш, проводил коллективные намазы, неоднократно участвовал в благотворительных акциях, помогая своим односельчанам. Усеин Умеров скончался от осложнений, вызванных коронавирусной инфекцией. Похоронен в селе Сары-Баш Мы искренне разделяем чувства горечи и утраты с нашими соотечественниками, со всеми, кто знал Усеина Энверовича, кто работал с ним, был его единомышленником. Выражаем соболезнования семье, близким и друзьям. Эта болезнь не щадит никого, уходят не только люди преклонного возраста, но и молодые, полные сил люди. От этого горечь утраты еще сильнее. В наших искренних молитвах обращаемся к Всевышнему Аллаху принять душу, вернувшуюся к Нему, одарить ее Своей милостью и прощением, и облагодетельствовать Усеина Умерова дарами Жизни Вечной. Ведь истинно сказано в Священном Коране: «Поистине, те, которые уверовали и творили добрые дела и смирились перед своим Господом, они – обитатели рая, в нем они пребывают вечно» (11: 23). Аллах рахмет эйлесин. «Все мы от Аллаха и к Нему наше возвращение!» (Аль-Бакара, 156). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırımda çalışqan “FUNDUK” şirketi “Elâl” sertifikatını aldı (FOTO)
Крымский «ФУНДУК» получил сертификат «Элял» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirimda-calisqan-funduk-sirketi-elal-sertifikatini-aldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirimda-calisqan-funduk-sirketi-elal-sertifikatini-aldi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Funduk” (“Fındıq”) ticariy markasınıñ temsilcisi Temur Menumerovğa elâllıq sertifikatı berildi. Şirket farqlı konditer mahsulatlarnı, desertlerni azırlay: baqlava, elva, loqum, rollar, elva, çak-çak, Qırım tatlılıqları, ballı desertler, çaylar, balzamlar, bal ve kökteyller. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ vesiqasını Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov taqdim etti. O, Temur Menumerovğa em Qırımda, em de yarımadadan tış işlerinde muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. “Elâl” mefhumı keyfiyet, havfsızlıq ve doğrulıqnı temsil ete. Şirketiñizge müşterilerniñ inançını qazanmaq ve işlep çıqarğan malıñıznen insanlarnı sevindirmeñizni tileyim”, – dep tiledi Ayder İsmailov. Buña ilâve olaraq, o, Temur Menumerovğa “Funduk” ticariy markasınıñ Qırım Müftiliginiñ hayriye aktsiyalarında faal iştirak etkeni içün teşekkür bildirdi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» ИП Темуру Менумерову. Предприятие специализируется на изготовлении кондитерских изделий и десертов: пахлава, халва, крымские сладости, чаи, крымские специи, бальзамы. Документ Центра сертификации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь вручил заместитель Муфтия Айдер Исмаилов. Он пожелал Темуру Менумерову успешной работы как в Крыму, так и за его пределами. «Понятие Элял символизирует качество, безопасность и честность. Желаю вашему предприятию завоевать и поддерживать доверие потребителей и приносить людям радость своей продукцией», — пожелал Айдер Исмаилов. Он также поблагодарил Темура Менумерова за активное участие ТМ «Фундук» в совместных с Муфтиятом благотворительных проектах. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ başlığını doğğan kününen hayırladı (FOTO)
Муфтий Крыма поздравил главу Госкомитета по межнациональным отношениям с днем рождения (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-milletlerara-munasebetler-boyunca-devlet-komitetinin-basligini-doggan-kununen-hayirladi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-milletlerara-munasebetler-boyunca-devlet-komitetinin-basligini-doggan-kununen-hayirladi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi Qırım Cumhuriyeti Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ reisi Ayder Tippanı doğğan kününen hayırladı. Qırım Müftisi Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ cumhuriyette milletlerara ve dinlerara barışıqlıqnıñ saqlanıluvında büyük issesi olğanını qayd etti. “Siziñ rehberligiñiz altında reabilitatsiya olunğan halqlarnıñ temsilcileri toplu yaşağan yerlerde meskenlerniñ, infrastruktura obyektleriniñ qurulması doğrusında işler alıp barıla”, – qayd etile Ayder Tippağa yollanılğan hayırlav telegrammasında. Bundan da ğayrı, Müfti Ayder Tippağa qaviy sağlıq, qoranta muabbetligi, işinde yañı naaliyetlerge irişmeler, işançlı fikirdeşler ve çoqmilletli Qırımnıñ, Vatannıñ  hayırı içün semereli çalışmalar tiledi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь поздравил Председателя Государственного комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым Айдера Типпа с днем рождения. Муфтий особо подчеркнул миссию главы Госкомитета по делам межнациональных отношений в сфере реализации проектов по поддержанию межконфессионального и межнационального добрососедства на территории республики. «Под Вашим руководством ведется работа по строительству жилья, инфраструктурных объектов в местах компактного проживания представителей из числа реабилитированных народов», — говорится в поздравительной телеграмме в адрес Айдера Типпа. Муфтий также пожелал Айдеру Ахтемовичу крепкого здоровья, семейного благополучия, новых профессиональных достижений, надежных единомышленников и плодотворной работы на благо многонационального Крыма и на благо Родины. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi Saq rayonı imamları içün ihtisas yükseltüvi kursunı keçirdi (FOTO)
Муфтият Крыма провел курсы повышения квалификации для имамов Сакского района (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-saq-rayoni-imamlari-icun-ihtisas-yukseltuvi-kursuni-kecirdi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-saq-rayoni-imamlari-icun-ihtisas-yukseltuvi-kursuni-kecirdi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ diniy maarif faaliyeti çerçivesinde Saq şeerinde bölgeniñ imamları içün ihtisas yükseltüvi kursu ötkerildi. İhtisas yükseltüvi kursu çersivesinde lektsiyalar ve seminarlar keçirildi. “İman esasları”, “İslâmda itiqadiy mezhepler” mevzusında lektsiyalarını Qırım Müftisiniñ muavini, fıqıh magistri Ayder İsmailov oqudı. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov “İslâm aqaidiniñ aktual meseleleri”, “Destruktiv diniy aqımlar: tarihları, peyda oluv sebepleri ve cemiyetke menfiy tesiri” mevzusında lektsiyalar oqudı. İmamlarnıñ ihtisas yükseltüvi programmasına Qırım devlet müendislik-pedagogika universiteti ocalarınıñ lektsiyaları da kirdi. Professor, filologiya ilimleri namzeti İsmail Kerimov diñleyicilerge XX asırnıñ başında Qırım musulmanlarınıñ yaşayışı aqqında tarif etti, tarihçı-içtimaiyatçı, içtimaiy ilimler namzeti Refiq Qurtseitov lektsiyasını Ekinci Cian cenkiniñ qırımtatarlardan olğan qaramanları ve iştirakçilerine bağışladı. Umumen ihtisas yükseltüvi kursunda Saq rayonından 50 qadar imam iştirak etti. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailovnıñ sözlerine köre, kursnıñ maqsadı – ealiniñ diniy bilgi seviyesini arttırmaq ve İslâm maarifiniñ keyfiyetini yükseltmek, ekstremizmge qarşı çalışmaqtır. “Biz bir sıra mevzularnı qavrap almağa tırıştıq, amma eñ büyük diqqatnı imanğa ayırdıq, çünki din hadimleri Qırımnıñ musulman ümmetinde peyda olğan suallerge tolu cevap bermek kerekler. Biznen beraber çalışıp, ealiniñ maarifine büyük isse qoşqan İslâm medeniyeti, ilimi ve tahsiline destek fonduna, QMPU rehberiyeti ve ocalarına teşekkürler bildiremiz”, – dep, qayd etti Ayder İsmailov. İhtisas yükseltüvi kursları Qırımnıñ diger bölgelerinde de keçirilmege devam etecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В г. Саки в рамках религиозной просветительской работы Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялись двухдневные курсы повышения квалификации для имамов Сакского района. В рамках курсов повышения квалификации, состоялись лекции и семинары. Лекции на тему «Основы вероубеждения», «Богословские школы – мазхабы – в исламе» прочитал заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь, магистр исламского права Айдер Исмаилов. Заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров прочитал лекции на тему «Актуальные вопросы исламской догматики», «Деструктивные религиозные течения: история, причины их возникновения и пагубное воздействие на общество». В программу повышения квалификации имамов также были включены лекции профессорско-преподавательского состава Крымского государственного инженерно-педагогического университета. В частности, профессор, доктор филологических наук Исмаил Керимов рассказал слушателям курсов о жизни мусульман Крыма начала XX века, историк-социолог, кандидат социологических наук Рефик Куртсеитов посвятил лекцию героям и участникам Второй мировой войны из числа крымских татар. Всего курсы повышения квалификации посетили порядка 50 имамов Сакского района. По словам заместителя Муфтия Айдера Исмаилова, цель курсов — повышение уровня религиозных знаний и мотивация к улучшению качества исламского просвещения среди населения, а также профилактика экстремизма и крайних взглядов. «Мы постарались охватить большой спектр тем, но сделали акцент на вероучении, чтобы религиозные служители могли давать исчерпывающие ответы на вопросы, возникающие среди мусульманской уммы Крыма. Хочу выразить благодарность Фонду поддержки исламской культуры, науки и образования, при содействии которого мы проводим данные курсы, а также руководству КИПУ и преподавателям, которые сотрудничают с нами и вносят значимый вклад в просвещение населения», — отметил Айдер Исмаилов. Курсы и лекции по повышению квалификации будет продолжаться в других районах и городах Крыма. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qalay medresesi abituriyentlerni davet ete
Азовское медресе исламских наук объявляет дополнительный набор абитуриентов
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesi-abituriyentlerni-davet-ete/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesi-abituriyentlerni-davet-ete/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesi oğlanlar bölügine ilâve qabulnı ilân ete. Vesiqalar avgust 30 kününe qadar qabul etilecek. Medresede oqumağa istegenler vesiqalarnı teslim etip, suhbetten keçerek, oquşqa qoşula bileler. Qalay medresesine kiriş kampaniyası bu yılnıñ iyül ayında başlandı, medreseniñ qızlar bölügine ve Qurman rayonındaki hafızlıq bölügine yeteri qadar talebi qabul etildi. Hatırlatamız, medresege 9 ve 11 sınıflarnı bitirgen talebeler qabul etile. Bütün bölüklerde oquv müddeti 2 yıldır. Medreseniñ qızlar ve oğlanlar bölüginiñ mezunları, mektepte umumtahsil programmasını yekünlep, tolu orta tahsil aqqında attestatnı alalar ve orta professional diniy tahsil aqqında diplomnı elde eteler. Medresede oquv, qaluv ve aş-suv bedavadır. Oquşqa kirmeden evel abituriyentler mulâqattan keçeler. Mulâqatta tabel ya da baalar ile attestatnı ketirmek kerek. Mulâqatqa kelgen abituriyentler nevbetteki vesiqalarnı taqdim etmeli: Baalar ile attestatnıñ asıl nushası ve kopiyası; Tibbiy spravkanıñ 086-u şekili; Aşılamalar aqqında cedvelniñ kopiyası; Flüorografiyanı keçkeni aqqında qayd vesiqası; Pasportnıñ (doğuv şeadetnamesiniñ) kopiyası; Ana-babalardan (resmiy temsilcilerniñ) biriniñ pasportınıñ kopiyası; Tibbiy polisniñ kopiyası; SNİLS-niñ kopiyası; 3h4 şekilinde 6 renkli mat fotoresimi Mulâqat nevbetteki adres boyunca keçirilecek: 296173, Qırım Cumhuriyeti, Canköy rayonı, Mayskoye köyü, Gasprinskiy soq., 1 ev. Telefonlar: +7978-117-26-17 (Medrese müdiri) +7978-899-5447 (oğlanlar bölügi). Qırım MDİ matbuat hızmeti
Азовское медресе исламских наук им. Имама Матуриди объявляет дополнительный набор абитуриентов в мужское отделение. Прием документов проводится до 30 августа. Желающие поступить на учебу в медресе могут подать документы и после собеседования приступить к учебе. Вступительная кампания в Азовском медресе начала в июле текущего года, в настоящее время набор состоялся в женское отделение и отделение хафизов в Красногвардейском районе. Напоминаем, в медресе принимаются учащиеся, закончившие 9 и 11 классы; Срок обучения во всех отделениях 2 года. Выпускники Медресе мужского и женского отделений, закончив общеобразовательную программу в школе, получают аттестат о полном среднем образовании, а также диплом о получении среднего профессионального религиозного образования. Обучение, проживание и питание в Медресе бесплатное. Перед приемом на обучение абитуриенты должны будут пройти собеседование. На собеседовании необходимо иметь с собой табель либо аттестат с оценками. Абитуриенты, прошедшие собеседование, должны предоставить следующие документы: Копию и оригинал аттестата (табеля) с оценками; Медицинскую справку форма 086-у; Копию таблицы полученных прививок; Отметку о прохождении флюорографии; Копию паспорта (свидетельство о рождении); Копию паспорта одного из родителей (законных представителей); Копию медицинского полиса; Копию СНИЛС; 6 цветных матовых фотографий 3х4 Собеседование будет проводиться по адресу: 296173, Республика Крым, Джанкойский район, с. Майское, улица им. Гаспринского, д. 1. Телефоны: +7978-117-26-17 (Директор Медресе) +7978-899-5447 (мужское отделение); Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım ve Sevastopol Müftisi Özbekistan Müftisi Usmanhon hacı Alimovnıñ ölümi sebebinden taziye bildirdi
Муфтий Крыма и Севастополя выразил соболезнования в связи со смертью муфтия Узбекистана Усманхона хаджи Алимова
https://qmdi.ru/qt/qirim-ve-sevastopol-muftisi-ozbekistan-muftisi-usmanhon-haci-alimovnin-olumi-sebebinden-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-ve-sevastopol-muftisi-ozbekistan-muftisi-usmanhon-haci-alimovnin-olumi-sebebinden-taziye-bildirdi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Özbekistan musulmanları diniy idaresiniñ reisi, Müfti Usmonhon Alimovnıñ ölümi sebebinden taziyesini bildirdi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve, şahsen, öz adımdan Usmonhon Alimovnıñ ölümi sebebinden teren taziyemni bildirem. Biz özbek halqınıñ acısına payedarmız ve Usmonhon Alimovnıñ qorantasına, tuvğanları ve yaqınlarına teren taziyemizni bildiremiz. Bütün Özbekistan halqınen beraber keder içindemiz. Yüce Rabbimizge dua etip, oña mağfiret ve rahmet etmesini, qorçalamasını, yaqınlarına ise, baş sağlığı, sabır-çıdam bermesini niyaz etemiz. Şübesiz, epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır. Usmonhon (Usmon) Alimov 1950 senesi, yanvar 1 künü Özbekistanda, Samarqand vilâyetiniñ İştıhan şeerinde dünyağa keldi. O, Buhara medresesinde diniy tahsil aldı. 1989–1990 seneleri Marokkoda Qaraviyin universitetinde tahsil aldı. Özbekistannıñ baş Müftisi olmadan evel, 2006 senesi Alimov Samarqand vilâyetiniñ baş müftisi edi. Usmonhon Alimov 72 yaşına kelip, Moskvada yürek hastalığından dünyasını avuştı. Allah rahmet eylesin. Qırım MDİ matbuat hızmeti (Foto: Valeriy Şarifulin / TASS)
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев выразил соболезнования в связи со смертью председателя Духовного управления мусульман Узбекистана, муфтия Усмонхона Алимова. От имени Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь, и от себя лично выражаю глубокие соболезнования в связи со смертью Усмонхона Алимова. Мы разделяем боль узбекского народа и выражаем свои искренние соболезнования семье Усмонхона Алимова, его родным и близким. Скорбим вместе со всем народом Узбекистана. Молим Всевышнего, чтобы Он простил его, помиловал и защитил, а также ниспослал терпения и душевных сил близким пережить утрату. Воистину, все мы принадлежим Аллаху, и к Нему наше возвращение. Усмонхон (Усмон) Алимов родился 1 января 1950 года в городе Иштыхан в Самаркандской области Узбекистана. Он получил религиозное образование в медресе в Бухаре. В 1989–1990 годах учился в Университете Каравийин в Марокко. До того, как стать главным муфтием Узбекистана в 2006 году, Алимов был главным муфтием Самаркандской области. Усмонхон Алимов скончался в Москве от сердечно-сосудистого заболевания на 72-м году жизни. Аллах рахмет эйлесин. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма (Фото: Валерий Шарифулин / ТАСС)
null
null
Qırım Müftiligi ve Qırım musulmanları hayriye fondu “Balanı mektepke azırlayıq” aktsiyasını başlay (FOTO)
Муфтият Крыма и Благотворительный фонд мусульман Крыма начинают акцию «Соберем ребенка в школу» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-ve-qirim-musulmanlari-hayriye-fondu-balani-mektepke-azirlayiq-aktsiyasini-baslay-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-ve-qirim-musulmanlari-hayriye-fondu-balani-mektepke-azirlayiq-aktsiyasini-baslay-foto/
Qırım musulmanları hayriye fondu ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi “Balanı mektepke azırlayıq” hayriye aktsiyasınıñ başlanuvını ilân ete. Aktsiya çerçivesinde çoq balalı ya da aileni baqqan kişini coyğan muhtac qorantalarnıñ balalarına, velâyet tübünde olğan balalarğa çantalar satın alıp bermek içün para toplanacaq. Muhtac ve çoq balalı qorantalar içün böyle masraflar qaldırılmaz ola bile. Hayriye aktsiyasında iştirak etmek içün eyilik yapmağa istegen er kes davet etile. Toplanğan paralarğa çantalar, defterler, kündelikler, qalemdanlar, boyalar, qalemler, flomasterler, resim albomları, renkli kâğıt ve diger mektep eşyası alınacaq. Biz, er kesge muracaat etip, balalarnı yuqarıda añılğan eşyalarnen temin etmek içün yardım köstermege rica etemiz. Qırım musulmanları hayriye fondunıñ rekvizitleri: İNN/KPP 9102201739, 910201001 Tölev esabı 40703810041300000158 Korrespondent esabı № 30101810335100000607 ÖGRN 1159102132012 Bank: RNKB BANK (PAO) BİK 043510607 Ödeme maqsadı: “Mektep talebesi içün” aktsiyasına sadaqa. Paralar bergisiz yollanıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Благотворительный Фонд мусульман Крыма и Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь объявляют о начале благотворительной акции «Соберем ребенка в школу». В рамках акции планируется сбор средств на приобретение ранцев (ученических рюкзаков) и школьных принадлежностей детям из многодетных и малообеспеченных семей, утратившим кормильца, а также детям, находящимся под опекой. Для тех семей, кто испытывает нужду или многодетных такие единовременные траты могут оказаться неподъемными. К участию в благотворительной акции приглашаются все желающие, кто хочет помочь и не остаться в стороне от благих дел. На собранные средства будут приобретены ранцы (рюкзаки), тетради, дневники, пенал, краски, карандаши, фломастеры, ручки, альбомы для рисования, цветная бумага, и другие школьные принадлежности. Мы обращаемся ко всем с просьбой оказать помощь в обеспечении детей всем вышеперечисленным. Реквизиты Благотворительного Фонда мусульман Крыма: ИНН/КПП 9102201739, 910201001 Расчетный счет 40703810041300000158 Корреспондирующий счет № 30101810335100000607 ОГРН 1159102132012 Банк: РНКБ БАНК (ПАО) БИК 043510607 Назначение платежа: Благотворительное пожертвование на акцию «Для школьника». НДС не облагается. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescit iş adamları elâllıq sertifikatlarını aldı (FOTO)
Симферопольские предприниматели получили сертификаты «ЭЛЯЛ» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescit-is-adamlari-elalliq-sertifikatlarini-aldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescit-is-adamlari-elalliq-sertifikatlarini-aldi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiyası merkezi aşayt mahsulatlarını azırlap satqan iş adamlarına elâllıq sertifikatlarnı berdi. Böylece, Qırım MDİ “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ teşkerüvinden iş adamı Emil Abduramanov keçti. Onıñ şirketi “Biskvitnıy”, “Napoleon”, “Grafskiye razvalinı”, “Medovik” tortlarını, çiz-keyklerni ve diger tatlılıqlarnı pişire (Aqmescit şeeri, Kovılnaya soq., 88-A). Buña ilâve olaraq, elâllıq sertifikatını “Şaurma№1 doner” şirketi aldı. (İP Dilâver Seytâyev, Aqmescit ş., Generala Rodionova soq., 1). İş adamlarnı elâllıq sertifikatlarını alğanları munasebetinen Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov hayırladı. O, iş adamlarına hayırlı ve semereli çalışmalar tiledi. “Elâllık” sertifikatını elde etkeniñiz istihsalıñıznı mükemmelleştirgeniñizni ve şeriatnıñ yüksek talaplarına uyğanıñıznı köstere. Siz tek cumhuriyet musulmanlarına degil de, yarımadamıznıñ sakinleri ve musafirleri içün hayırlı iş beceresiñiz”, – dedi Ayder İsmailov. İhtar: “Elâl” sertifikatı – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi tarafından berilgen vesiqa olıp, mahsulatnıñ terkibinde musulmanlar içün yasaq olğan maddeler olmağanını ve mahsulat musulman qanunları boyunca azırlanğanını tasdıqlay. “Elâl” sertifikatı bir yıl devamında keçerlidir, şu müddetten bitken soñ onı devam ettirmek mümkündir. Bugünki künde Qırımda 60 yaqın şirket elâl mahsulatlarını azırlap sata. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Центр сертификации «ЭЛЯЛ» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь выдал сертификаты «Элял» предпринимателям, работающим в сфере производства продуктов питания. Так, свидетельство на основании акта осмотра специалистами Центра сертификации Элял» ДУМ Крыма получил индивидуальный предприниматель Эмиль Абдурахманов. Предприятие выпускает кондитерские изделия – торты «Бисквитный», «Наполеон», «Графские развалины», «Медовик» и меренговый творожный чиз-кейк, а также выпечку – пахлаву ореховую и кексы «Кап-кейк. (Симферополь. Ул. Ковыльная 88-А) Также сертификат «Элял» на основании акта осмотра получило предприятие «Шаурма№1 донер». ИП Дилявер Сейтяев. (Симферополь, ул. Генерала Родионова, 1). С получением сертификата «Элял» предпринимателей поздравил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов. Он пожелал им успешной работы на благо людей. «Получение сертификата «Элял» говорит о том, что вы совершенствуете свое производство,  соблюдая высокие требования Шариата.  Вы совершаете благое дело не только для мусульман республики, но и для всех жителей и гостей нашего полуострова», — сказал Айдер Исмаилов. Справка: Сертификат «Элял» — документ, выданный Центром сертификации «Элял» Духовногоь управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь, свидетельствует, что отмеченная этим знаком продукция не имеет в своем составе запрещенных для мусульман компонентов и соответствует всем исламским канонам. Срок действия сертификата «Элял» составляет один год, по истечению срока производится повторное обследование с выдачей заключения о возможности продления сертификата на следующий год. На сегодняшний день в Крыму осуществляют свою деятельность около 60-ти предприятий по производству элял-продукции. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  
null
null
Qırım Müftisiniñ hicriy yılbaş ile hayırlavı
Муфтий Крыма и г. Севастополь поздравил мусульман Крыма с новым годом по Хиджре
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-hicriy-yilbas-ile-hayirlavi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-hicriy-yilbas-ile-hayirlavi/
1442 senesi yekünlendi ve yañı yıl başladı. Bu kün kendimizge ve öz areketlerimizge qıymet kesmek içün pek müimdir. Ümer bin Hattab (Allah ondan razı olsun) böyle degen edi: “Esapqa çekilmeden evel özüñizni esapqa çekiñiz, amelleriñiz tartılmadan evel, olarnı tartıp, qıymet kesiñiz”. Keçken sene içinde yapqan amellerimizni tahlil etmek, yapqan günahlar içün tövbe etip, olarğa qaytmamaq içün qarar almaq kerekmiz. İslâmiy hicriy taqvimniñ ilk ayı olğan muharrem ayını Allahqa ibadetnen keçirilmeli. İnşallah, bu bizge yılnıñ kelecek aylarını da eyi ameller ve ibadetlernen keçirmege küç berir. Yüce Rabbimizge dua etip, bizge sağlıq, er bir evge bereket, eyi amellerimizni ve niyetlerimizni qabul etmesi ve musulmanlarğa, devletimizge, cumhuriyetimizge ve milletimizge amanlıq bermesi içün niyaz etemiz. Amin.
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев поздравил мусульман Крыма с наступлением нового 1443 года по Хиджре. «Завершился 1442-й год по Хиджре и наступил новый год. Эта дата важна для того, чтобы мы могли оценить самих себя и свои поступки. Умар ибн Хаттаб (да будет доволен им Аллах) говорил: «Отчитывайте себя, пока вас не отчитали, и взвесьте свои деяния, пока вам их не взвесили». Нужно проанализировать поступки прошедшего года, раскаяться в содеянных грехах с твёрдым намерением больше к ним не возвращаться. Наступивший месяц Мухаррем, являющийся первым месяцем мусульманского календаря нового года, должен пройти в поклонении Всевышнему Творцу – это даст силы, иншаАллах, и остальные месяцы провести, тоже делая хорошие запасы благих дел для мира иного. Молим Всевышнего о том, чтобы Он ниспослал здоровье и благополучие в каждый дом, благословил наши праведные дела и намерения, даровал мира и спокойствия мусульманам, нашей стране, республике и нашему народу. Аминь.
null
null
“İslâm bilgirleri” qadimiy Kezlev şeerini ziyaret ettiler (FOTO)
«Знатоки Ислама» совершили экскурсию по древнему Кезлеву (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/islam-bilgirleri-qadimiy-kezlev-seerini-ziyaret-ettiler-foto/
https://qmdi.ru/ru/islam-bilgirleri-qadimiy-kezlev-seerini-ziyaret-ettiler-foto/
“İslâm bilgirleri” breyn-ring yarışınıñ ğalipleri Kezlev şeerine kezintige bardılar. “İslâm bilgirleri” intellektual yarışı Boğurça qasabasınıñ genç sakinleri arasında keçirilip, Aqmescitteki İmam Ebu Hanife adına camide teşkil etilgen edi. Tedbir teşkilâtçısı İslâm medeniyeti, ilimi ve tahsiline destek fondunıñ destegi ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresidir. Yarış ekinci kere ötkerildi, bu seneniñ mayıs ayında yarış Aqmescit rayonında, №2 Kölçugino mektebinde de keçirilgen edi. İntellektual yarışda üç taqım iştirak etti – “Fetanet”, “İlim teregi” ve “İslâm balaları”. İştirakçilerniñ bilgilerine mütehassıs jüri qıymet kesti, onıñ terkibine Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov, imam Bekir Adilov, QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva kirdiler. Breyn-ringniñ neticesinde 80 baa ile “İlim teregi” taqımı ğalebe qazandı. “Fetanet” taqımı 69 baa ile ekinci yerde, üçünci yerni ise, 56 baa qazanğan “İslâm balaları” taqımı aldı. Ğalebe qazanğan taqım prizini – Kezlev şeerine kezintini qazandılar. Kezinti esnasında balalar İslâm medeniyetiniñ tarihına ait abidelerni – Hanlar camisini, Dervişler tekiyesini ziyareti ettiler, qadimiy Kezlev şeeriniñ soqaqlarını kezdiler ve şeer delfinariumında yunus balıqlarınıñ mühteşem şousını seyir ettiler. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov balalarnıñ diniy bilgi seviyesine yüksek qıymet kesti. “Balalarnıñ meraqlanğanı, sualler bergeni ve oquğanı quvandıra. Bir vaqıtları üyken nesilimiz bunıñ aqqında ancaq hayal ete bile edi, biz ise, şu hayalnıñ kerçekleşkenini köremiz. Balada diniy temel atılsa, onıñ kelecegi güzel olur”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. Tedbir teşkilâtçılarınıñ fikirince, böyle yarışlar balalarnı birleştire, dostluqnıñ qaviyleşmesine ve taqım duyğusınıñ peyda olmasına siltem bere. Yañı oquv yılında Qırım Müftiligi “İslâm bilgirleri” yarışını cumhuriyetniñ mekteplerinde keçirmege planlaştıra. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Победители брейн-ринга «Знатоки Ислама» совершили коллективную прогулку по Евпатории. Интеллектуальный конкурс «Знатоки ислама» состоялся среди юных жителей микрорайона Каменка. Мероприятие прошло в мечети Имама Абу Ханифы в Симферополе. Организатор конкурса -Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь при содействии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования. Конкурс проводится второй раз, в мае текущего года брейн-ринг состоялся в Симферопольском районе на базе Кольчугинской национальной школы №2. В интеллектуальном состязании приняли участие три команды — «Фатанет», «Илим тереги» и «Ислям балалары». Знания детей оценивало компетентное жюри, в состав которого вошли заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров, имам Бекир Адилов, начальник отдела организации религиозных мероприятий ДУМ Крыма Зенифе Аблаева. По итогам брейн-ринга с результатом 80 баллов победила команда «Илим тереги». Команда «Фатанет» заняла второе место с показателем 69 баллов. Третье место досталось команде «Ислям балалары», они набрали 56 баллов. Команда-победитель выиграла приз – поездку в Евпаторию, где дети посетили памятники исламской культуры – Ханскую мечеть и Текие дервишей, прошлись по улочкам древнего Кезлева, а также стали гостями красочного шоу дельфинов в городском дельфинарии. Заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров отметил достойный уровень религиозных знаний подростков. «Радует, что дети интересуются, узнают, задают вопросы, читают. Когда-то наше старшее поколение об этом могло только мечтать, и вот мы видим, как мечта становится реальностью. Если в ребенке заложен религиозный фундамент, его ждет хорошее будущее», — отметил Раим Гафаров. По мнению организаторов конкурса, подобные конкурсы сплачивают детей и способствуют укреплению дружбы и вырабатывают командный дух. В новом учебном году Муфтият Крыма запланировал проведение интеллектуального конкурса «Знатоки ислама» в школах республики. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi ve Qırım Cumhuriyeti boyunca UFSİN 2021 senesiniñ soñuna qadar planlarını tizdiler
Муфтият Крыма и УФСИН по Республике Крым наметили планы до конца 2021 года
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-ve-qirim-cumhuriyeti-boyunca-ufsin-2021-senesinin-sonuna-qadar-planlarini-tizdiler/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-ve-qirim-cumhuriyeti-boyunca-ufsin-2021-senesinin-sonuna-qadar-planlarini-tizdiler/
Aqmescitte Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde UFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamovnıñ QC ve Sevastopol şeeri boyunca UFSİN başlığı vazifesini vaqıtınca icra etken içki hızmet polkovnigi Sergey Suvorovnen körüşüvi olıp keçti. Körüşüv devamında yapılğan işlerniñ neticeleri çıqarıldı ve Qırım MDİ ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ UFSİN-i arasında 2021 senesiniñ soñuna qadar işbirlik planları belgilendi. Aqmescit rayonınıñ Sarabuz qasabasındaki Tüzetüv merkezini ziyaret etmek ve şartlı olaraq mahküm etilgenler içün lektsiyalar ve diger tedbirler keçirmek planlaştırıldı. “Maneviy, diniy terbiye insannı nizamğa çeke. Bu yönelişte işimiz devam etecek. Maqsadımız – hata yapqan insanlarnı cemiyetke qaytarmaq ve olarğa aynı maneviyatnıñ ayatlarını yañıdan başlamağa yardım etecegine, ayatları bitmegenine işandırmaqtır. Yazıq ki, pandemiya zamanında işlerni keñleştirmek imkânı yoq, amma bu saada işler devam ete”, – qayd etti Muhammed İslamov. Mahkümler ve tahqiqattan keçkenler arasında virus hastalıqları ve şahsiy temizlik profilaktikası boyunca da suhbetler keçirilmekte. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Симферополе состоялась рабочая встреча помощника Муфтия Крыма и г. Севастополь по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь, главного имама Симферополя Мухаммеда Исламова с временно исполняющим обязанности начальника УФСИН по РК и г. Севастополь, полковником внутренней службы Сергеем Суворовым. В ходе встречи были подведены итоги проделанной работы, а также намечены дальнейшие планы по взаимодействию и сотрудничеству ДУМ Крыма с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь до конца 2021 года. Планируется посещение филиала Исправительного центра в пос. Гвардейское Симферопольского района, проведение лекций и тематических бесед для условно осужденных, а также другие мероприятия. «Духовность, религиозное воспитание дисциплинирует, и работа в этом направлении будет продолжаться. Наша задача вернуть обществу оступившихся граждан, вселить в них уверенность, что именно духовность поможет им начать жизнь с чистого листа, что не все потеряно. К сожалению, в период пандемии невозможно расширить спектр деятельности, но в данном направлении работа продолжается», — отметил Мухаммед Исламов. Среди осужденных и подследственных также проводятся беседы по профилактике вирусных заболеваний и соблюдению личной гигиены. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiliginde rayon imamlarınıñ iş körüşüvi olıp keçti (FOTO)
В Муфтияте Крыма прошла рабочая встреча районных имамов (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-is-korusuvi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-is-korusuvi-olip-kecti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rayon imamları ile iş körüşüvi olıp keçti. Körüşüv devamında diniy erbaplar ay devamında yapqan işleri içün esabat berdiler, hususan, Qurban bayramına bağışlanğan tedbirler aqqında tarif ettiler, ve kelecek ayğa planlarınen paylaştılar. Buña ilâve olaraq, imamlar koronavirusnen hastalarnıñ sayısı ep artqanı munasebetinen qasevetlerinen paylaştılar. Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov koronavirus hastalığı sebebinden vefat etken insanlarnıñ “Abdal” mezarlığında defin etilüv hususiyetlerini añlattı. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev imamlarnı yaşağan yerlerinde koronavirus infektsiyasınen bağlı añlatuv işlerini arttırmağa çağırdı. “Bugünki künde hastalıqnen bağlı vaziyet alâ daa kergindir, insanlarğa kütleviy tedbirlerniñ tehlikeleri aqqında añlatıñız. Biz, körüşkende, quçaqlaşmağa ve qol tutuşmağa alıştıq. Amma şimdi böyle areketlerden vazgemek kerek olğanını añlatmalımız. Bugün bu havflıdır. İnşallah, bir kün pandemiya bitecek, şimdi ise, sabırlı olmalımız. Hususan, bu esli başlı insanlarnen bağlıdır. Bugün er birimizniñ ögünde aşılama meselesi turmaqta, er birimiz özümiz içün qarar almalımız”, – dedi Müfti efendi. Al-ı azırda Qırım MDİ imamlarınıñ çoqusı aşılavdan keçti. Buña ilâve olaraq, iş körüşüvi devamında rayon imamları muharrem, hicret ve Aşure künü aqqında maruzanı diñlediler, dersni Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov añlattı. Tedbirniñ soñunda Müfti efendi imamlarnı kene keçken Qurban bayramınen hayırladı, yapqan faaliyetleri içün teşekkürler bildirdi ve olarğa sağlıq ile yañı musulman yılında muvafaqiyetler tiledi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялась рабочая встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с районными имамами. В ходе встречи религиозные служители отчитались о проделанной работе за месяц, в частности, о мероприятиях, связанных с Курбан-байрамом, а также рассказали о планах на следующий месяц. Кроме того, имамы выразили обеспокоенность, в связи с ростом количества заболевших коронавирусом. Главный имам Симферополя Мухаммед Исламов сообщил об особенностях погребения мусульман на городском кладбище «Абдал», скончавшихся от коронавируса. Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев призвал религиозных служителей усилить разъяснительную работу с населением на местах в связи с пандемией коронавируса. «На сегодняшний день по-прежнему сохраняется напряженная ситуация с заболеванием, прошу вас разъяснять людям риски, которые влекут за собой массовые сборища, мероприятия, где скапливается много людей. Мы привыкли при встрече обнимать друг друга, пожимать руки. Надо понимать, что сейчас следует воздерживаться от подобных контактов. Это сегодня опасно. Иншаллах, наступит время, когда пандемия закончится, но сейчас нам надо проявить терпение. Особенно это касается людей преклонного возраста. Сегодня перед каждым встал вопрос вакцинации, каждый должен принять для себя решение», — сказал Муфтий. В настоящее время большинство имамов ДУМ Крыма уже прошли вакцинацию. Также, в ходе рабочей встречи, районные служители прослушали лекцию «Мухаррем, Хиджра и День Ашуре», которую прочитал заместитель Муфтия Раим Гафаров. В завершении встречи Муфтий еще раз поздравил имамов с прошедшим праздником Курбан байрам, поблагодарил за работу и пожелал религиозным служителям здоровья и плодотворной работы в новом мусульманском году. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Yaz – faydalı bilgiler zamanı! (FOTO)
Лето – время получения полезных знаний! (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/yaz-faydali-bilgiler-zamani-foto/
https://qmdi.ru/ru/yaz-faydali-bilgiler-zamani-foto/
Aqmescitteki Molodöjnoye qasabasınıñ camisi erkânında qızlar içün yazlıq lager yekünlendi. Lager yarıstatsionar şekilde bir ay devamında çalıştı, qızlar oña aftada üç kere qatnadılar. Şu vaqıt devamında qızlar abdest almağa ve namaz qılmağa ögrendiler. Oquv programması boyunca ösmürler dua ve surelerni ezberlediler, peyğamberlerniñ ayatları aqqında bilgi aldılar, iman ve İslâm şartlarını ögrendiler, arap elifbesini menimsediler. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” maarif leyhasınıñ ocası, İslâm temelleri ve Quran ocası Ayşe Duran qayd etkenine köre, qızlar büyük quvanç ile oqup, din aqqında bilgi almağa tırıştılar, ğayretlerini kösterdiler. “Bu güzel bir ay oldı. Men balalarnen çalışmağa pek begendim. Er bir bala – ayrı bir dünya, olar bizge öz acayıp dünyalarına qapı açqanları içün minnetdarmız”, – dedi Ayşe oca. Lagerniñ yekünlengenine bağışlanğan bayram tedbiriniñ soñunda balalar içün dostluq kvesti teşkil etildi, mında balalar taqım içinde çalışmağa ögrendiler. Bundan soñ balalar içün tatlı sofra donatıldı ve hatıra bahşışları berildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
При мечети поселка Молодёжное в Симферополе завершилась смена детского лагеря для девочек.  Лагерь функционировал в формате полустационара, на протяжении месяца девочки посещали лагерь три раза в неделю. За время работы смены  детей научили брать абдест и совершать намаз. По учебной программе подростки в течение месяцка изучали наизусть дуа и суры, знакомились с жизнью пророков, учили столпы Веры и Ислама, освоили арабский алфавит и научились писать буквы. Преподаватель основ Ислама и чтения Корана просветительского проекта Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь «Файдалы илим» Айше Дуран отметила, что девочки занимались с радостью, стремились узнать о религии как можно больше и очень прилежно относились к урокам. «Это был прекрасный месяц. Мне очень понравилось работать с детьми. Каждый ребёнок отдельный мир, и благодарим их, за то, что они впустили нас в свой красочный и интересный мир», — поделилась впечатлениями Айше Дуран. В завершении праздничного мероприятия, приуроченного закрытию смены, для детей был организован квест дружбы, где они учились работать в команде. Затем для детей организаторы устроили сладкий стол и каждой девочке вручили памятные призы! Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Kiçkene Nial yaşamaq kerek!
Маленькая Ниаль должна жить!
https://qmdi.ru/qt/kickene-nial-yasamaq-kerek/
https://qmdi.ru/ru/kickene-nial-yasamaq-kerek/
4 yaşındaki Nial Abduraşitova paalı ilâclarğa muhtac. Qızçıqnı tedaviylemek içün Dinutuksimab beta ilâcını almaq kerek, onıñ fiyatı 10 million ruble. İlâcnı satın almaq içün Nialniñ qorantası daa 6 860 000 ruble toplamaq kerek. Diagnoz: miyde tapılğan yaramay şişik. Neyroblastoma. Er keske muracaat etip, Abduraşitovlar qorantasına yardım qolunı uzatmağa rica etemiz. Yardımnı nevbetteki rekvizitler boyunca köstermek mümkün: Sberbank: 4817 7600 1713 6072 (Abduraşitov Ruslan — babası). RNKB: 2200 0202 2646 1293 (Abduraşitov Mustafa – dayısı). Malümat içün telefon: +79787016544 Abduraşitov Ruslan. Lâqayd qalmañız! Kiçkene Nial içün yardımımız pek müimdir. Qırım MDİ matbuat hızmeti
4-х годовалая Ниаль Абдурашитова нуждается в дорогостоящем лекарственном препарате — Динутуксимаб бета, который стоит порядка 10 миллионов рублей. Для приобретения данного препарата семье Ниаль нужно собрать сумму в 6 860 000 рублей. Диагноз: злокачественное образование заднего средостения. Нейробластома. Просим всех неравнодушных протянуть руку помощи семье Абдурашитовых. Помощь можно оказать, направив средства по следующим реквизитам: Сбербанк: 4817 7600 1713 6072 (Абдурашитов Руслан — отец) РНКБ: 2200 0202 2646 1293 (Абдурашитов Мустафа -дядя). Телефон для контакта: +79787016544 Абдурашитов Руслан Чужой беды не бывает. Наша поддержка очень важна маленькой Ниаль. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
“Halq medresesi” imamları Seitler rayonında işke başladılar (FOTO)
Имамы «Халкъ медресеси» начали работу в Нижнегорском районе (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/halq-medresesi-imamlari-seitler-rayoninda-iske-basladilar-foto/
https://qmdi.ru/ru/halq-medresesi-imamlari-seitler-rayoninda-iske-basladilar-foto/
Seitler rayonında “Halq medresesi” İslâm temelleri ve imamlıq kursunıñ mezunlarına tantanalı müitte sertifikatlar berildi. Bir yarım yıl devamında 24 talebe İslâm temellerini ve Quran oquvını ögrengen ediler. Qırım Müftisi adından “Halq medresesi” kursunıñ mezunlarını onıñ muavini Raim Ğafarov hayırladı. O, “Halq medresesiniñ” mezunlarını tebriklep, diniy bilgi almaqnıñ müimligini qayd etti. “Arañızda alğan bilgileriñiznen endi bugün paylaşqanlarnıñ bar oluvı pek quvandırıcı aldır. Sayeñizde bayram namazları çoqtan keçirilmegen yerlerde Qurban bayramı künleri birleşüv quvançını is etmek imkânı peyda oldı”, – dedi Raim Ğafarov. “Halq medresesini” bitirgenler yaşağan yerlerinde hızmet etecekler. Hatırlatamız, QMDİ “Halq medresesi” leyhası eki yıldan berli çalışa. Bu vaqıt devamında 300 insan kursnıñ mezunı oldı. Leyhanıñ maqsadı – cumhuriyette çalışacaq yerli diniy mütehassıslarnı terbiye etmektir. Tantanalı tedbirde Seitler rayonı memuriyetiniñ başlığı Anton Kravets de iştirak etti. QMDİ matbuat hızmeti
В пгт Нижнегорский (Сейитлер) состоялась торжественная церемония вручения сертификатов ученикам курсов Основ Ислама и мусульманского богослужения «Халкъ медресеси». В течение полутора лет 24 слушателя курсов изучали основы Ислама и чтение Корана. От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь выпускников «Халкъ медресеси» поздравил его заместитель Раим Гафаров. Приветствуя выпускников «народного медресе», он отметил важность получения традиционных религиозных знаний. «Отрадно отметить, что среди вас есть те, кто уже сегодня делится полученными знаниями. Благодаря вам в уголках, где долгие годы не проводили праздничного намаза, у верующих появилась возможность почувствовать счастье единения в светлые дни Курбан-байрама», — сказал Раим Гафаров. Выпускники «Халкъ медресеси» будут вести службы в по месту проживания. Напомним, проект ДУМКа «Халкъ медресеси» функционирует на протяжении двух лет, выпускниками стали около 300 человек. Цель проекта – воспитание собственных религиозных кадров для работы в республике. В торжественном мероприятии также принял участие глава администрации Нижнегорского района Антон Кравец. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi “Qalpte iman ile” kitabınıñ devamını yazmağa planlaştıra (FOTO)
Муфтият Крыма запланировал продолжение книги «Къальпте иман иле» («С верой в сердце») (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qalpte-iman-ile-kitabinin-devamini-yazmaga-planlastira-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qalpte-iman-ile-kitabinin-devamini-yazmaga-planlastira-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ Müftisi hacı Emirali Ablayev “Qalpte iman ile” kitabınıñ müellifleri Zenife Ablayeva ve Gülnara İlyasovanıñ teşebbüslerine qol tuttı. Müellifler sürgünlik şaatları hatıralarınıñ toplanuvı boyunca işini devam etecekler. “Neşir Qırımda ve yarımada tışında çoq müsbet şekilde qarşılandı. 1944 senesi, mayıs 18 künü sürgünliginiñ şaatları bu dünyadan kete, bu qaçınılmazdır, ve biz tarihiy hatıralarınıñ saqlanuvınıñ müimligini yahşı añlaymız. Onıñ içün lâqayd qalmayıp, işine büyük meraqnen davranğan yaş ülkeşınaslarğa qol tutmağa azırmız”, – qayd etti Müfti efendi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine (Tavriya Müftiyatına) cumhuriyetniñ sakinleri adından “Qalpte iman ile” kitabı içün, müellifleri Zenife Ablayeva ve Gülnara İlyasovağa minnetdarlıq bildirgen mektüpler kelmege devam ete. “Böyle acayıp kitapnı derc etkeniñiz içün teşekkür bildiremiz, onı oqup, biz ecdatlarımıznıñ hatıralarına dala bilemiz. Qorantamız ve kitap qaramanlarından biri, altı balanıñ anası, 16 torunnıñ qartanası ve 11 torundan torunnıñ qartanası Suleymanova (Şabutova) Elvina Bekir qızınıñ adından teşekkür bildiremiz ve yapqan işleriñizde toqtalmamaq tileymiz”, – aytıla Suleymanovlar qorantası yollağan mektüpte. Diger qaraman Ayşe Qurtveliyevanıñ balaları ve torunları qayd ettiler ki, “Qalpte iman ile” kibi kitaplar qırımtatar halqı içün pek müim, çünki olar olıp keçken vaqialar aqqında hatıranı saqlay. “Böyle neşirler sayesinde, biz, yaş nesil, vatandaşlarımıznıñ kerçek ayatı ile tanış ola bilemiz. Biz şu kitapnı saqlaycamız ve kelecek nesillerge yetkizecekmiz. Müelliflerge teşekkür bildiremiz”, – yazdılar Qurtveliyevler mektüplerinde. “Semetdeşlerimizniñ aile albomlarında unikal fotoresimler saqlıdır, olar qırımtatar halqınıñ tarihını aks ete. “Qalpte iman ile” kitabı üzerinde çalışqanda, biz kendimiz içün pek meraqlı şeyler ögrendik. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ desteginen işbu malümatlarnı oquyıcılarğa yetkizip, olardan da cevaplar alğanımızğa çoq sevindik. Bu pek müimdir, çünki er bir kitapnıñ beli auditoriyası olmalı. İnsanlar neşir munasebetinen seslense, mektüpler yazsa, kelecek neşirlerde olarnıñ ayat ikâyesini yazmağa rica etse, demek, jurnalist maqsadına yetti ve oquyıcılarğa esas ğayeni yetkizip oldı”, – deyler kitap müellifleri Zenife Ablayeva ve Gülnara İlyasova. Eger siz qorantañıznıñ sürgünlik ikâyesi aqqında tarif etip, “Qalpte iman ile” leyhasınıñ bir parçası olmağa isteseñiz, kitap müelliflerinen bağlanmaq içün nevbetteki elektron adresine yazıñız: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев поддержал инициативу авторов книги «Къальпте иман иле» («С верой в сердце») Зенифе Аблаевой и Гульнаре Ильясовой продолжить работу по сбору воспоминаний очевидцев депортации. «Издание собрало много положительных отзывов, как в Крыму так и за его пределами. Очевидцы событий 18 мая 1944 года уходят, это необратимый процесс, и мы понимаем важность сохранения исторической памяти. Поэтому мы не можем оставаться в стороне и всячески готовы поддерживать молодых краеведов, которые с большим энтузиазмом относятся к своему делу», — отметил Муфтий мусульман Крыма. В адрес Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) продолжают поступать благодарственные письма от жителей республики авторам книги «Къальпте иман иле» («С верой в сердце») Зенифе Аблаевой и Гульнаре Ильясовой. «Благодарим вас за то, что издали такую замечательную книгу, в которой можно окунуться в воспоминания наших предков. От имени нашей семьи и от имени одной из героинь данной книги — Сулеймановой (Шабутовой) Эльвины Бекировны, матери шести детей, бабушки 16 внуков и 11 правнуков — желаем авторам не останавливаться на достигнутом», — сказано в письме от семьи Сулеймановых.  Дети и внуки другой героини — Айше Куртвелиевой — отметили, что такие книги как «Къальпте иман иле» («С верой в сердце») нужны для крымскотатарского народа, так как они хранят память о пережитых событиях. «Благодаря данным изданиям мы, современное поколение, можем познакомиться с реальными историями наших соотечественников. Спасибо авторам за книгу, которую мы сохраним и передадим нашим потомкам», — написали Куртвелиевы в своем благодарственном письме. «В семейных альбомах наших соотечественников хранятся уникальные кадры, рассказывающие об истории крымскотатарского народа. Работая над книгой «Къальпте иман иле» («С верой в сердце»), мы открыли много нового для себя и рады, что благодаря поддержке Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева смогли донести эту информацию до читателей и получили обратную связь. Это важно, ведь у каждой книги должна быть своя аудитория. Когда люди откликаются на издание, пишут письма, просят запечатлеть их истории для будущих публикаций, говорит о том, что журналист смог донести основную идею до читателя», — говорят авторы книги «Къальпте иман иле» («С верой в сердце») Зенифе Аблаева и Гульнара Ильясова. Если вы хотите рассказать историю депортации вашей семьи и стать частью проекта «Къальпте иман иле» («С верой в сердце»), пишите на электронный адрес: [email protected] для связи с авторами книги. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescitte balalar içün Qurban bayramı keçirildi! (FOTO)
В микрорайоне Белое-5 состоялось мероприятие для детей, посвященное празднованию Курбан-байрама.
https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-balalar-icun-qurban-bayrami-kecirildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-balalar-icun-qurban-bayrami-kecirildi-foto/
Aqmescitniñ Beloye-5 qasabasında Qurban bayramı munasebetinen balalar içün bayram tedbiri ötkerildi. Tedbir teşkilâtçısı – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile yerli din cemiyetidir. Tedbir cami azbarında keçirildi. Bayram programmasında icadiy taqımlarnıñ çıqışları oldı. Mikrorayonnıñ musafirleri ve sakinlerini Ernes Prtıhovnıñ rehberligindeki “Nesil” ansambli quvandırdı. Emine Asanova “Tım-tım” milliy oyunını icra etti, Mavile Abkerimova milliy yırlar yırlap, er kesni quvandırdı, Asan Bilâlov ise, türkülerinen er kesniñ alqışını qazandı. Beloye-5 qasabasınıñ “İlim çoqrağı” maarif leyhasınıñ balaları Qurban bayramına bağışlanğan şiirler oqudılar, yır ve oyunlar icra ettiler. Balalarnı “Pole çudes” studiyasınıñ animatorları ve balalarnıñ icra merkezinden Robot-transformer eglendirdi. Meydanda hna boyunca master-klasslar keçirildi. Bu balalar içün güzel bir eglence oldı. Tedbirge “Osobıy vzglâd” hayriye fondunıñ balaları davet etildi. Buña ilâve olaraq, tedbirde “Aynur” hayriye fondunıñ rehberi Nazife Abibullayeva iştirak etti. Bayram musafirleri ve iştirakçileri içün güzel bahşışlar azırlandı. Qırım Müftisi adından bayram iştirakçilerini QMDİ tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva hayırladı. Buña ilâve olaraq, Aqmescit şeer memuriyeti başlığınıñ muavini İslâm Üseinov da sözge çıqtı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В микрорайоне Белое-5 Симферопольского района состоялось мероприятие для детей, посвященное празднованию Курбан-байрама. Местных жителей от имени Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь поприветствовала начальник отдела организации религиозных мероприятий Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь Зенифе Аблаева. «Поздравляю всех с праздником Курбан-байрам, который символизирует бескорыстное служение Всевышнему Аллаху. Радует, что мусульманская умма Крыма живет в дружбе и согласии, созидая на благо процветания нашего многонационального полуострова», — отметила Зенифе Аблаева. В мероприятии приняли участие подопечные благотворительного фонда «Особый взгляд», а центр «Айнур» организовал концертную программу для детей с ограниченными возможностями. Ансамбль «Несиль» украсил праздник своими яркими выступлениями. Эмине Асанова станцевала «Тым-тым». Мавиле Абкеримова порадовала гостей красивыми песнями, а выступоение Асана Белялова вызвало море аваций. Дети из творческого кружка «Илим чокърагъы » прочитали стихотворения, посвященные Курбан- байраму, спели и станцевали. В завершение мероприятия был накрыт праздничный стол. Пресс-служба ДУМ Крыма
null
null
Kezlev şeer teatrinde Qurban bayramı munasebetinen kontsert keçirildi (FOTO)
В городском театре Евпатории состоялся праздничный концерт по случаю Курбан-байрама
https://qmdi.ru/qt/kezlev-seer-teatrinde-qurban-bayrami-munasebetinen-kontsert-kecirildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/kezlev-seer-teatrinde-qurban-bayrami-munasebetinen-kontsert-kecirildi-foto/
Kezlev şeer teatrinde Qurban bayramı munasebetinen bayram kontserti keçirildi. Tedbir Quran oqunışı ile açıldı, soñra Kezlevniñ baş imamı Eskender Memetov musafirlerni muqaddes bayramnen hayırladı. Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ adından Kezlev sakinlerini QMDİ tedbirler teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva hayırladı. “Bugün bayramğa bütün qorantalarınen kelgen musafirler bar. Bu ise, balalar adetlerimizge balalıqtan alışqanını köstere. İşte, buña nesilden nesilge aqtaruv deyler”, – dedi Zenife Ablayeva. Şeer sakinlerini Kezlev şeer memuriyetiniñ başlığı Roman Tihonçuk ve yerli millet vekili Eldar İbragimov hayırladılar. “Haytarma” ansambli bayram müitini yaratıp, milliy yır ve oyunlarnen çıqışta bulundı, ilâhiyler yırcısı Bekir Adilov musafirlerge muzıkal çıqışlarnı bağışladı. Kezlev şeer memuriyetiniñ başlığı matbuat hızmetiniñ fotoları Qırım MDİ matbuat hızmeti
В городском театре Евпатории состоялся праздничный концерт по случаю Курбан-байрама. Мероприятие началось с чтения сур из Корана, главный имам г. Евпатории Эскендер Меметов поздравил всех гостей со священным праздником От имени Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева евпаторийцев поздравила начальник отдела организации религиозных мероприятий ДУМК Зенифе Аблаева. «Сегодня среди нас есть гости, которые пришли на мероприятие целыми семьями. Это говорит о том, что дети приобщаются к нашим традициям с первых дней своей жизни. Это и называется преемственностью поколений», — сказала Зенифе Аблаева. Поздравить жителей города прибыли глава администрации Евпатории Роман Тихончук и местный депутат Эльдар Ибрагимов. Ансамбль «Хайтарма» создал праздничную атмосферу и порадовал гостей мероприятия национальными песнями и танцами, а известный в Крыму исполнитель иляхи Бекир Адилов подарил зрителям свои музыкальные произведения. Фото пресс-службы главы администрации Евпатории Пресс-служба ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi Aqmescit apishanelerinde hayriye aktsiyasını keçirdi (FOTO)
Муфтият Крыма поздравил осужденных с Курбан байрамом (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aqmescit-apishanelerinde-hayriye-aktsiyasini-kecirdi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aqmescit-apishanelerinde-hayriye-aktsiyasini-kecirdi-foto/
Qırım Müftiligi Qurban bayramı munasebeti ile Aqmescitteki № 1 tahqiqat izolâtorında bulunğan tahqiqattan keçkenler ve mahkümler içün hayriye aktsiyasını keçirdi. Qırım Müftisiniñ ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmesjit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov yardımcısı İbraim Zineddinovnen ÜFSİN nezaretinde çalışqan müessiselerge bahşışlarnı ve aşayt mahsulatlarını ketirdi. “Yazıq ki, al-ı azırda pandemiya sebebinden mahkümlerge ve tahqiqattan keçkenlerge kiriş sıñırlıdır, mında qattı karantin kirsetildi, amma biz olarğa aşayt mahsulatları, tatlılıqlar, çay, qave, suv yiberdik. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ adından olarnı bayramnen hayırlap, hidayet yolunda olmalarını ve tezce tuvğanlarına qaytmalarını tiledik”, – dedi Muhammed İslamov. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından №1 tahqiqat izolâtorı başlığına tedbirniñ keçirilüvinde destek köstergeni içün teşekkür bildirildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Помощник Муфтия Крыма по взаимодействию с УФСИН, главный имам г. Симферополя Мухаммед Исламов Мухаммед Исламов с помощником Ибраимом Зинеддиновым посетили ИК №1 строгого режима в г. Симферополь, где встретились с осужденными и передали продукты, а также поздравили с Курбан байрамом от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева. «Осужденным переданы кондитерские изхделия, чай, кофе, воду, различные продукты, а также пожелали хорошего здоровья, крепкого имана, терпения, переосмысления своей жизни, чтобы здоровые и невредимые вернулись в семьи и начали жизнь с чистого листа. Надо уделать внимание гражданам, попавшим в беду, чтобы они не чувствовали себя покинутыми и никому ненужными, что их ждут родные и близкие, что они нужны обществу. В ходе посещения Мухаммед Исламов провел праздничный молебен (дуа), а также прочитал лекцию на тему добрососедства и взаимоуважения, также были затронуты вопросы чистоты в исламе, порядка и аккуратности. Муфтият Крыма и г. Севастополь выражает благодарность руководству ИК№1 г. Симферополя за содействие в организации праздничного мероприятия. В ходе посещения ИК, имам поздравил от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева осужденных и подследственных с праздником, пожелал им здоровья, крепкого имана, чтобы поскорее вернулись домой, и воссоединились со своими семьями. «В связи с пандемией были соблюдены все меры предосторожности. Продукты будут розданы всем, чтобы каждый почувствовал дух праздника», — сказал Мухаммед Исламов. Кроме того, на территории ИК№1 был утвержден в должности имам, им стал 65- летний гражданин из числа осужденных. От имени ДУМ Крыма ему пожелали ответственно исполнять обязанности и вести достойную работу по перевоспитанию осужденных. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi mahkümlerni Qurban bayramınen hayırladı (FOTO)
Муфтият Крыма провел благотворительную акцию в СИЗО №1 Симферополя в честь Курбан байрама (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-mahkumlerni-qurban-bayraminen-hayirladi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-mahkumlerni-qurban-bayraminen-hayirladi-foto/
Qırım Müftisiniñ ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov yardımcısı İbraim Zinedinovnen birlikte Aqmescitniñ №1 tüzeltüv koloniyasını ziyaret etip, mahkümlernen körüştiler ve olarnı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Qurban bayramı munasebeti ile hayırladılar. “Mahkümlerge tatlılıqlar, çay, qave, aşayt mahsulatları, suv ketirildi. Olarğa hidayet yolunda olmalarını ve yaqın zamanda sağ-selâmet qorantalarınen qavuşmalarını tiledik. Belâlarğa tüşken vatandaşlarımızğa diqqat ayırmaq kerekmiz, olar özlerini kereksiz ve yañğız duymasınlar”, – dedi Muhammed İslamov. Ziyaret devamında Muhammed İslamov bayram namazını keçirip, qomşu arası güzel munasebetler, ürmet ve İslâmda temizlik mevzusında vaaz oqudı. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftiligi Aqmescitte çalışqan №1 TK rehberligine bayram tedbiriniñ keçirilüvinde destek köstergenleri içün teşekkür bildire. Apishane ziyareti devamında imam Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından tahqiqattan keçkenlerni ve mahkümlerni hayırlap, olarğa qaviy sağlıq, iman, tezce qorantalarınen qavuşmaqnı tiledi. “Pandemiya sebebinden bütün havfsızlıq qaidelerine riayet etildi. Er kesge bayram müitini yetkizdirmek içün mahkümlerge ziyafetler berildi”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Buña ilâve olaraq, №1 tüzeltüv koloniyasında imam tayin etildi, vazifeni mahküm etilgen 65 yaşındaki vatandaş aldı. Qırım MDİ adından oña vazifesini şerefnen becermek tilegi seslendirildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В честь празднования Курбан байрама Муфтият Крыма провел благотворительную акцию для подследственных и осужденных мусульман, находящихся в СИЗО № 1. Помощник Муфтия Крыма по взаимодействию с УФСИН, главный имам г. Симферополя Мухаммед Исламов с помощником Ибраимом Зинеддиновым организовали доставку продуктов и подарков в подведомственные учреждения УФСИН. «К сожалению, в связи с пандемией допуск к подследственным и осужденным в СИЗО в настоящее время ограничен, здесь введен жесткий карантин, но мы передали продукты питания, кондитерские изделия, кофе чай, воду. От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева передали поздравления с большим праздником Курбан байрам и пожелания становления на верный путь и скорейшего возвращения к родным. От имени Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь выразили благодарность руководству СИЗО №1 за содействие в организации мероприятия. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisiniñ Qurban bayramı munasebetinen hayırlavı
Поздравление Муфтия Крыма с праздником Курбан-байрам
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-qurban-bayrami-munasebetinen-hayirlavi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-qurban-bayrami-munasebetinen-hayirlavi/
Ürmetli musulmanlar! Aziz vatandaşlar! Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve şahsen öz adımdan sizni mubarek Qurban bayramınen hayırlayım! Yüce Rabbimizniñ rahmeti ile biz kene musulmanlarnıñ büyük bayramına qavuştıq. Ekinci yıldır toqtamağan koronavirus hastalığı pandemiyası sebebinden bayram alışmağanımız şekilde qayd etile. Artıq ekinci yıldır Qırım musulmanları muqaddes Mekke ve Medine topraqlarına hacılıqnı yapıp olamay. Amma bütün imtianlar Allahtandır. Bu imtianlardan nasıl keçecegimiz biznen bağlıdır. Bayramlarımız – milletimizni birleştirgen qıymetlerdir. Qurban bayramı bereket ketire, birlik ve muabbetlikni qaviyleştire, er birimizde cümertlik, merhametlik, birdemlik duyğularını pekite. Qurban bayramı ğam-qasevetler ve eski can ağırtuvları unutılğan zamandır. Bu vaqıtta yaqın insannıñ destegini duymaq pek müimdir. Bayram künleri, şeñlik ve sevinç künleri olmaqnen beraber, mesüliet ve destek vaqıtıdır. Bu künleri musulmanlar bir-birine yardım qolunı uzata ve qurbanlıq ayvannı çalıp, Rabbine daa yaqın olmağa, muhtaclarğa yardım etmege tırışa. Tuvğanlarımız ve yaqınlarımıznı hayırlağanda, öksüz balalarnı, qartlarnı, ağır hastalarnı, yardımsız qalğanlarnı da unutmamalımız. Bugünki künde hızmetlerinen vatandaşlarımıznı qurtarğan insanlarnı – ekim ve emşirelerni de dualarımızda unutmayıq. Biz Yüce Rabbimizge dua etip, musulmanlarğa sabır bermesini, yüreklerimizni imannen toldurmasını tileymiz. Musulmanlarnıñ birleşmesi, barışıqlıqnıñ saqlanması içün niyaz etemiz, Vatanımıznıñ güllemesini isteymiz! Er bir musulmannıñ evinde amanlıq ve bereket olsun. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev
Уважаемые мусульмане! Дорогие соотечественники! От имени Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и от себя лично поздравляю вас с благословенным праздником Курбан-байрам! Благодаря Всевышнему Аллаху, мы в очередной раз встречаем один из великих праздников мусульман! Второй год из-за непрекращающейся пандемии коронавируса празднование проходит в необычном для нас всех формате. Второй год крымские мусульмане не имеют возможности совершить паломничество к своим святыням – Мекку и Медину. Но все испытания нам от Всевышнего. И от каждого из нас зависит, как мы выдержим и преодолеем эти испытания. Этот праздник – одна из великих духовных ценностей, объединяющих народ. И сегодня это как никогда важно и актуально. Курбан-Байрам приносит достаток, укрепляет единство и согласие, развивает в каждом чувство щедрости, милосердия и сострадания. Курбан-Байрам – это время, когда забываются горести и давние обиды. Когда особенно важно почувствовать рядом плечо ближнего, ощутить поддержку и заботу. Время высокой ответственности и взаимоподдержки. Это время, когда мусульмане протягивают друг другу руку помощи и стремятся приблизиться к Всевышнему создателю, путем принесения в жертву жертвенного животного, чтобы помочь нуждающимся и сиротам.  Поздравляя родных и близких, следует помнить о тех, кто нуждается в нашем внимании – детей-сирот, одиноких стариков, тяжелобольных. Следует также помнить о тех, кто сегодня спасает наших соотечественников – это наши врачи и медсестры. Мы просим Всевышнего даровать мусульманам терпение и наполнить их сердца верой. Просим Аллаха объединить мусульман, сохранить мир и даровать процветание нашей родине, здоровье и благополучие нашему народу! Пусть в доме каждого мусульманина царят покой и достаток.   Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев
null
null
Qırım din erbapları yaşlarğa neofitler aqqında tarif ettiler (FOTO)
Представители духовенства Крыма рассказали молодежи о неофитах (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-din-erbaplari-yaslarga-neofitler-aqqinda-tarif-ettiler-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-din-erbaplari-yaslarga-neofitler-aqqinda-tarif-ettiler-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ QC ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov QC ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN başlığınıñ yardımcısı Roman Tsurkan ile birlikte dinlerara iş taqımınıñ oturışını keçirdi. Oturışta tüzeltüv koloniyalarında tertipniñ pekitilmesi ve, hususan, mahkümlerge yasaq olğan eşyanıñ ketirilmesiniñ ögüni almaq meselesi muzakere etildi. Buña ilâve olaraq, neofitler, yani farqlı diniy aqımlarnıñ yañı adeptleri, azaları aqqında söz lektsiya oquldı. “Neofitler – esasen yaşlardır, olarnıñ fikir ve mevamları daa tolusınen şekillenmegeni içün, olar mevamlarını sıq-sıq deñiştire bile ve qolaylıqnen digerlerniñ tesirine tüşe bileler. Birinci zamanlarda olar diniy saada qarardan zâide ğayret köstereler ve, afsus ki, çoqusı vaqıt radikallar sırasına kireler. Er saada, hususan, diniy meselelerde davranışlarımız aqıl ile olmalı. Tek işançlı menbalarğa muracaat etmek, ihtisaslı imamlarğa sual ile kelmek, şübeli internet saytları ve türlü vaizlerden saqınmaq kerek”, – dedi Muhammed İslamov. Tedbir Aqmescitteki №1 Tüzetüv koloniyası erkânında çalışqan Tüzetüv merkezinde olıp keçti. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Помощник Муфтия Крыма и г. Севастополь по взаимодействию с УФСИН по РК и г. Севастополь, главный имам Симферополя Мухаммед Исламов совместно с помощником начальника УФСИН по РК и г. Севастополь по религиозным вопросам Романом Цурканом провели заседание межрелигиозной рабочей группы, на котором шла речь об укреплении правопорядка в ИК, в частности, предупредительной деятельности поступления осужденным запрещенных предметов. Одновременно прошла лекция о неофитах — новых адептах различных религиозных течений. «Неофиты – это чаще всего молодежь с еще неокрепшим осознанием цели, смыслов, они бросаются из стороны в сторону, и очень легко попадают под влияние. На первых порах проявляют чрезмерное рвение и, к сожалению, чаще всего становятся радикалами. Везде должен быть взвешенный подход, особенно в религиозных вопросах. Пользоваться только проверенной информацией, обращаться с вопросами к квалифицированным имамам, остерегаться сомнительных интернет-сайтов и проповедников», — отметил Мухаммед Исламов. Мероприятие прошло в Исправительном центре при ИК№1 в Симферополе. (Неофит – новообращенный, приверженец какой-нибудь новой религии или нового религиозного течения) Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi Qurban bayramında tedbirlerniñ keçirilüvini sıñırlay
Муфтият Крыма ограничивает массовые празднования на Къурбан-байрам
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qurban-bayraminda-tedbirlernin-keciriluvini-sinirlay/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qurban-bayraminda-tedbirlernin-keciriluvini-sinirlay/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) Qırım musulmanlarınıñ Qurban bayramı munasebetinen keçirilgen tedbirlerniñ sıñırlanmasını beyan ete. Soñki zamanlarda cumhuriyetimizde koronavirus infektsiyasınıñ keñ darqaluvı munasebetinen Qırım müftiligi Qurban bayramını qayd etüv çerçivesindeki kütleviy tedbirlerniñ keçirilüvini sıñırlay. “Biz insanlarnıñ hastalanmasını minimumğa tüşürmek içün kerekli tedbirlerni almaq kerekmiz. Bilgenimiz kibi, insanlar toplanğan yerler – infektsiyanıñ darqalması içün eñ elverişli müitlerdir. Hastalıqnen bağlı işbu ağır vaziyetni köz ögüne alıp, biz insanlarnı havf astında qaldırıp olamaymız”, – dedi Müfti efendi. Bunen beraber, Müfti qayd etti ki, cami azbarında 50-ge qadar bala içün bayram tedbirlerini keçirmek, balalarımıznı sevindirip, olarğa ediyeler tarqatmaq mümkündir. Hatırlatamız, soñki künleri Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde künde tahminnen 490 insan koronavirus infektsiyasına oğrap, hastalana. Şu sebepten, Qırım Müftiligi vatandaşlarnı havfsızlıq qaidelerine riayet etmege, insanlar toplu olğan yerlerde maskalarnı kiymege, antiseptikler qullanmağa ve ara mesafesini közetmege, kütleviy tedbirlerni (dua ve toylarnı) keçirmemege çağıra. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) заявляет об ограничительных мерах во время празднования мусульманами Республики Крым и города Севастополь Къурбан-байрама (праздник жертвоприношения). В связи с резким увеличением случаев заражения новой короновирусной инфекцией в нашей республике, Муфтият Крыма ограничивает проведение массовых мероприятий в рамках празднования Къурбан-байрама. «Мы должны предпринимать все возможные меры, чтобы минимизировать возможность заражения людей. Мы все знаем, что места массового скопления являются благоприятной средой для распространения инфекционных заболеваний. Осознавая, что у нас сегодня сложная ситуация с новой короновирусной инфекцией, мы не можем подвергать жизни людей опасности. В связи с этим ограничиваем массовые празднования», — подчеркнул Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев. Но при этом Муфтий Крыма отметил, что допускается проведение небольших,  до 50-ти человек, детских праздничных программ во дворах мечетей с раздачей подарков. Напомним, что в последние дни в Республике Крым и городе Севастополь ежедневно заболевают короновирусом порядка 490 человек. В связи с чем Муфтият Крыма призывает соотечественников придерживаться всех мер безопасности, носить в общественных местах маски, использовать антисептики и соблюдать социальную дистанцию, а также отказаться от проведения массовых мероприятий (дуа (молебны), свадьбы и тд) и участия в них. Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiliginde Müftiniñ rayon imamlarınen iş körüşüvi olıp keçti (FOTO)
В Симферополе прошёл семинар для имамов (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-muftinin-rayon-imamlarinen-is-korusuvi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-muftinin-rayon-imamlarinen-is-korusuvi-olip-kecti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Müfti efendiniñ rayon imamlarınen iş körüşüvi olıp keçti. Adet üzre, din erbapları içün seminar olıp keçti, o, musulmanlarnıñ eki bayramından biri olğan Qurban bayramına bağışlanğan edi. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov insaniyetlikniñ tarihında farqlı milletlerde qurban etilmesiniñ tarihı ve İbraim ile İsmailnen (a.s.) bağlı vaqialar işbu ananelerni lâğu etkeni aqqında tarif etti. Seminarnıñ soñunda imamlar içün test keçirildi. Qurban meselesi aqqında, hususan, qurban çaluvına nasıl azırlanmalı, kim qurban çalmaq kerek, qurbanlıq ayvanda nasıl şartlar olmaq kerek, quraban çalınacaqta mekruh olğan areketler aqqında Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov tarif etti. Rayon imamları ile körüşüvi esnasında Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev imamlarğa daa bir kere muracaat etip, koronavirus infektsiyasınıñ darqalmaması içün kerekli tedbirlerge riayet etmek meselesinde ealinen aktiv şekilde çalışmağa çağırdı. “Artıq ekinci yıl devamında pandemiya toqtamay, biz tehlikenen yüz-yüzgemiz, ekinci yıldır dünya musulmanları hacılıq ibadetini yerine ketirip olamay. Bu künler tarihqa keçecek. Amma, er kün ve er saat biz milletimiz, onıñ sağlığı ve eyiligi içün mesüliet duymaq kerekmiz. Vaziyet ğayet ciddiy, ve bu halqnıñ tehlikesizlik meselesidir. Er kes qararını özü ala. Ekimler, mütehassıslar bar, işançlı menbalarğa muracaat etiñiz ve farqlı emiş-demişler ve qorquzuvlar peşinden ketmeñiz. Bugün aynı siz milletimiz içün mesülietlisiñiz”, – dedi Müfti. İş körüşüvi çerçivesinde din erbapları keçken ayda yapqan işlerinden esabat berdiler ve kelecek ayğa planlarını muzakere ettiler. Hususan, cami topraqlarınıñ resmiyleştirilüvi, kommunal hızmet ücretiniñ vaqıtında tölenilüvi, camilerniñ qurucılığı ve tamirlevi, mekteplerdeki yaz tatili devamında balalar içün diniy tahsil tedbirlerniñ teşkil etilüvi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
13-14 июля 2021 года, в Симферополе, в комплексе при мечети Сеит-Сеттар Духовным управлением мусульман Республики Крым и города Севастополь совместно с Фондом поддержки исламской культуры, науки и образования были проведены курсы повышения квалификации для имамов. В семинаре приняли участие порядка 30 имамов со всего Крыма. Лекторами выступили заместители Муфтия Крыма, магистр шариатских наук Айдер Исмаилов, Эсадуллах Баиров и Раим Гафаров и преподаватели Крымского инженерно-педагогического университета имени Февзи Якубова, доктор филологических наук, профессор Исмаил Керимов и кандидат социологических наук, историк Рефик Куртсеитов. Были прочитаны лекции на актуальные теологические темы, а также по истории крымских мусульман и Ислама, лекторы отвечали на вопросы духовных служителей. Так, были освещены такие темы, как «Ибн Теймия и его взгляды на вероубеждение», где раскрывалось его отклонение от Эхл-и сунны и джемаата и ошибочность некоторых его воззрений, легших впоследствии в основу ваххабизма, «Каноническая доктрина Эхл-и сунны и джемаата на основе труда «Акыда Эт-Тахави», «Исторический контекст возникновения различных сект в вопросах вероубеждения, их виды, деятельность и вред, нанесённый ими умме», «Крымские татары во Второй Мировой войне», «Деятельность муфтия Номана Челебиджихана и его эпоха». Тематика курсов по повышению квалификации вызвала живой интерес у имамов, каждый из которых принял живое участие в обсуждении тем семинара и приобрёл новый багаж полезных знаний. Данный семинар – очередной из череды подобных семинаров системно проводимых Духовным управлением мусульман Крыма вместе с Фондом поддержки исламской культуры, науки и образования, с целью повысить квалификационный уровень всех имамов, действующих в структуре ДУМК. В ближайшее время курсы повышения квалификации имамов будут проведены для следующей группы религиозных служителей. Пресс-служба ДУМ Крыма  
null
null
Qırım Müftisi Bağçasaray şeeri ve Bağçasaray rayonınıñ cenk iştirakçileri ve partizanları aqqında kitapnıñ taqdiminde iştirak etti (FOTO)
Муфтий Крыма и г. Севастополь принял участие в презентации книги об участниках войны и партизанах Бахчисарая и Бахчисарайского района (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-bagcasaray-seeri-ve-bagcasaray-rayoninin-cenk-istirakcileri-ve-partizanlari-aqqinda-kitapnin-taqdiminde-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-bagcasaray-seeri-ve-bagcasaray-rayoninin-cenk-istirakcileri-ve-partizanlari-aqqinda-kitapnin-taqdiminde-istirak-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev yazıcı, jurnalist Gülnara İlyasova tarafından azırlanğan “Bessmertnı vaşi imena” (“Adlarıñız ebediy yaşaycaq”) kitabınıñ tantanalı taqdim merasiminde iştirak etti.Tantanalı tedbir İ.Ya.Franko adına Qırım cumhuriy universal kitaphanesinde olıp keçti. Bundan da ğayrı, tedbirde QC İçki işler nazirliginiñ imic siyaseti, malümat ve bağ idaresiniñ başlığı Ruslan Abdureşitov, Qırım Parlamenti Reisiniñ mesleatçısı Ayder Ablâtipov, Qırım yaşlar siyaseti devlet komitetiniñ başlığı Sergey Selimov, “Rusiye birligi” regionlarara cemaat teşkilâtınıñ başlığı Yelena Aksönova, Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ ve QC Medeniyet nazirliginiñ temsilcileri, “Altın Maydan” leyhasınıñ müellifi ve rehberi, “Tatarstan Cumhuriyeti” gazetasınıñ mahsus korrespondenti Gamira Gadelşina, Rusiye yazıcılar birliginiñ azası, Adıgeya Cumhuriyetinde nam qazanğan artist Adam Açmiz iştirak ettiler. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev çıqışında çoqmilletli yarımadada yaşağan halqlarnı birleştirgen Ulu Vatan cenki aqqında kitaplarnıñ derc etilüviniñ müimligini ayrıca qayd etti. “Biz tarihımıznı bilmek kerekmiz, aydın kelecegimiz içün qaramanane keçmişimizni hatırlamalımız. Millionlarca qurbanlarınen tarihiy aqiqat ne qadar acı olsa da, biz baba-dedelerimizniñ cesürliginden ibret almalımız. Ve bu cesürlikni balalarımız ve torunlarımızğa aşılamaq kerekmiz. Devletimizde neşir etilgen kitaplar milletlerni birleştirmek, birdemlik duyğusını şekillendirmek kerek, halqlarara munasebetlerge kin ve nefretni soqmamaq kerek. Ancaq cumhuriyetimizde yaşağan farqlı milletlerniñ dostluğı, bir-birine olğan sevgisi ülkemizniñ kerçekten inkişaf etmesini temin ete bile”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. Buña ilâve olaraq, Müfti efendi kitap müellifine tarihnıñ saqlanılmasına salmaqlı issesini qoşqanı içün teşekkür bildirdi. “Bessmertnı vaşi imena” (“Adlarıñız ebediy yaşaycaq”) kitabı 2020 senesi Qırım Cumhuriyetiniñ İçki siyaset, malümat ve bağ nazirliginiñ destegi ile derc etilip, Ulu Vatan cenkiniñ 75-yıllığına bağışlanğan. Kitapta Ulu Vatan cenkinde Bağçasaray şeeri ve Bağçasaray rayonında olıp keçken müim vaqialar aqqında tarihiy malümat berile. Neşirde cenk iştirakçileri, partizanlar aqqında biografik malümatlar ve olarnıñ hatıraları, Bağçasaray şeeri ve rayonıdaki abideler ve ve hatıra yerleri aqqında malümat toplanğan. Mezkür cıyıntıqnıñ müellifi Gülnara İlyasova tarif etkenine köre, malümat bir yıl devamında Bağçasarayda neşir etilgen “Slava trudu” (“Emekke şeref”) gazetasınıñ, Bağçasaray rayonı ve şeerindeki oquv yurtları yanında açılğan cenk ve partizan areketine bağışlanğan müzeylerniñ ve şeer ile rayon sakinleriniñ, cenk iştirakçileri soy-sopunıñ hatıralarına ve arhivleriniñ malümatlarına esaslanıp, toplanıldı.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев принял участие в презентации книги «Бессмертны ваши имена», автором-составителем которой является писатель и журналист Гульнара Ильясова. Торжественное мероприятие состоялось в ГБУК РК «Крымская республиканская универсальная научная библиотека им. И. Я. Франко». В качестве почетных гостей также присутствовали начальник управления имиджевой политики Министерства внутренней политики, информации и связи РК Руслан Абдурешитов, советник Председателя крымского парламента Айдер Аблятипов, Председатель Госкомитета молодежной политики Крыма Сергей Селимов, руководитель межрегиональной общественной организации «Русское единство» Елена Аксенова, представители Госкомитета по делам межнациональных отношений,  Министерства культуры РК, автор и руководитель проекта «Алтын Майдан», специальный корреспондент газеты «Республика Татарстан» Гамира Гадельшина, член Союза российских писателей, заслуженный артист Республики Адыгея Адам Ачмиз. В своей приветственной речи Муфтий Крыма Хаджи Эмирали Аблаев отметил важность издания книг о Великой Отечественной войне, которые объединяют все народы нашего многонационального полуострова. «Мы должны знать свою историю, помнить наше героическое прошлое во имя светлого будущего. Какой горькой бы ни была историческая правда, в которой имеется миллионы жертв, мы должны брать уроки мужества и отваги наших дедов и прадедов. И эту отвагу прививать нашим детям и внукам. Книги, которые издаются в нашей стране, они должны объединять, формировать чувство единства, а не разжигать межнациональную вражду и ненависть. Только дружба, уважение, любовь друг к другу разных народов, населяющих нашу республику, обеспечат реальное развитие нашего края», — подчеркнул хаджи Эмирали Аблаев. Муфтий также поблагодарил автора за весомый вклад в сохранение исторической памяти. Книга «Бессмертны ваши имена» издана в 2020 году при поддержке Министерства внутренней политики, информации и связи Республики Крым и приурочена к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. В книге представлены исторические справки о значимых для Бахчисарая и Бахчисарайского района событиях Великой Отечественной войны. В издании собраны биографические материалы и воспоминания участников боевых действий и партизан, материалы о памятниках и памятных местах Бахчисарая и Бахчисарайского района, связанные с событиями Великой Отечественной войны. Автор и составитель крупного сборника «Бессмертны ваши имена» Гульнара Ильясова рассказала, что сбор материала велся на протяжении года по материалам Бахчисарайской районной газеты «Слава труду», на основании документов из Музеев боевой и партизанской славы при учебных заведениях Бахчисарая и Бахчисарайского района, а также по материалам семейных архивов родственников и жителей города и района. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım camileri Qurban bayramına azırlana!
Мечети Крыма готовятся к Курбан-байраму!
https://qmdi.ru/qt/qirim-camileri-qurban-bayramina-azirlana/
https://qmdi.ru/ru/qirim-camileri-qurban-bayramina-azirlana/
2021 sene, iyül 11 künü Aqmescit rayonınıñ Levadki qasabasındaki Qadır camisinde talaqa keçirilecek. Talaqa işlerine köyniñ civarında yerleşken Priyatnoye Svidaniye, Acı Qal (Çistenkoye) ve Terek Eli (Tröhprudnoye) köyleriniñ sakinleri ve hayırlı işke qoşulmağa istegen er kes davet etile. Talaqa saat 08:00 başlanacaq. Qırım camilerinde musulmanlarnıñ eki diniy bayramından biri olğan Qurban bayramına azırlıqlar başlandı. Yerli sakinlerniñ qoltutuvınen camilerniñ etrafları abadanlaştırıla, azbarlarda terekler ve çeşit ösümlikler ekile ve binalar aqlana ve boyana. Qırım MDİ matbuat hızmeti
11 июля 2021 года в мечети Къадир-джами в пос. Левадки Симферопольского района пройдет субботник. Для участия приглашаются жители поселка Левадки и прилегающих сел Приятное Свидание, Чистенькое, Трехпрудное, а также все желающие внести свой вклад в благое дело. Начало в 08:00. В мечетях Крыма началась подготовка к одному из главных мусульманских праздников – Курбан-байраму. На прилегающих территориях проводятся работы по благоустройству, высадке насаждений, побелка и покраска помещений. Участие в подготовке принимают местные жители. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Büyük Cuma caminiñ qurucılığı devam etile (FOTO)
Строительство Джума джами (Соборной мечети) возобновляется (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/buyuk-cuma-caminin-quruciligi-devam-etile-foto/
https://qmdi.ru/ru/buyuk-cuma-caminin-quruciligi-devam-etile-foto/
Qırım Cumhuriyetiniñ Nazirler şurasında Aqmescitteki Büyük Cuma caminiñ qurucılığını yekünlemek maqsadınen bir sıra tedbirlerniñ becerilmesi boyunca iş muşaveresi keçirildi. Muşaverede qurucılıqqa alâqası olğan nazirlikler, idareler, teşkilâtlar ve Qırım Müftiligi iştirak etti. Tedbir QC Nazirler şurası Reisiniñ muavini Mihail Nazarov yolbaşçılığında ötkerildi. Mihail Nazarov kiriş sözünde qayd etti ki, Büyük Cuma cami külliyesinde qurucılıq işlerniñ çoqusı artıq yekünlendi, qurucı şirket deñişti, ve yaqın zamanda işler tezleştirilecek. Öz nevbetinde, Qırım MDİ mesül kâtibi Ayder Acimambetov bir sıra çezilecek meselelerni seslendirdi. Olarnıñ arasında elektrik ceryannı teminlegen ağnıñ qurulıp, külliyeniñ saasından 110 kV yüksek voltlıq ağlarnıñ çıqarıluvı, hocalıq ve yağmurlıq kanalizatsiyalarınıñ yapılıp, umumiy ağlarğa qoşulması, radio, internet ve telefon ağlarınıñ keçirilmesi, gaz ağınıñ keçirilip, çalıştırılması  ve diger meseleler añaldı. Buña ilâve olaraq, naqliye içün qoşma yol yolağınıñ yapılması, yol astı keçitiniñ qurulması, cemaat naqliye turağınıñ başqa yerge avuştırılması, Büyük Cuma Cami külliyesi yanından keçken avadaki kabel ağlarınıñ cami saasından uzaqlaştırılması, trolleybus ağlarınıñ da yerleri deñişmesi zaruriyeti seslendirildi. Bundan da ğayrı, tedbir iştirakçileri Büyük Cuma cami yanında yerleşken ormanlıq saanıñ Qırım MDİ mülkiyetine keçirilüvi protsedurasını ve bu topraqnıñ abadanlaştırıluvı meselesini muzakere etttiler. Muşavereniñ neticesinde er afta vitse-premyerniñ yolbaşçılığında muşavelerni keçirmek ve qurucılıq esnasında peyda olğan meselelerni operativ şekilde çezmek qararı alındı. Hatırlatamız, 2021 senesi, mayıs 17 künü Rusiye Prezidenti Vladimir Pütin RF ve Qırım akimiyetlerine, alâqadar teşkilâtlarnı celp etip, Aqmescitteki Büyük Cuma caminiñ qurucılığını yekünlemege destekçi olmalarını avale etti. Bunı ifade etken madde mart 18 künü Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ cemaatçılığı vekillerinen keçirilgen körüşüvniñ neticesinde berilgen avaleler arasında mevcuttır. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Совете министров Республики Крым состоялось рабочее совещание по реализации комплекса мероприятий, направленных на завершение строительства Соборной мечети в Симферополе, в котором приняли участие представители всех заинтересованных министерств, ведомств и организаций, а также представители Муфтията Крыма. Совещание прошло под председательством заместителя Председателя Совета министров РК Михаила Назарова. В вступительном слове вице-премьер Михаил Назаров отметил, что значительная часть работ на территории комплекса Соборной мечети уже завершена, сменился подрядчик строительства, и в ближайшее время темп работ будет ускорен. В свою очередь ответственный секретарь ДУМ Крыма Айдер Аджимамбетов озвучил ряд проблемных вопросов, требующих решения. В частности, оборудование подводящих сетей электроснабжения и подключение, вынос с территории Комплекса высоковольтных линий электропередач 110 кВ., оборудование и подключение подводящих сетей хозяйственно-бытовой канализации, ливневой канализации, прокладка подводящих сетей радио, интернета и телефона, прокладка сетей и подключение газоснабжения, и другие. Кроме того, была отмечена необходимость проведения работ, связанных с устройством дополнительной полосы движения транспорта, устройством пешеходного перехода, переносом остановки общественного транспорта,  выносом городских воздушных кабельных линий, находящихся                          в непосредственной близости к территории комплекса Соборной мечети, и переносом троллейбусных линий. Участники мероприятия также обсудили и процедуру передачи ДУМ Крыма лесопарковой территории, прилегающей к территории Соборной мечети для его благоустройства. По итогам совещания принято решение под руководством вице-премьера проводить еженедельные совещания, в ходе которых будут оперативно решаться все проблемы, возникающие в ходе строительства. Напомним, 17 мая 2021 года Президент России Владимир Путин поручил правительствам РФ и Крыма с привлечением заинтересованных организаций оказать содействие в завершении строительства Соборной мечети в Симферополе. Соответствующий пункт содержится в перечне поручений по итогам встречи с представителями общественности Республики Крым и Севастополя, которая состоялась 18 марта. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisiniñ koronavirus hastalığınıñ tekrar darqatıluvınen bağlı muracaatı
Обращение Муфтия Крыма в связи с очередным ростом заболеваемости коронавирусом в Крыму
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-koronavirus-hastaliginin-tekrar-darqatiluvinen-bagli-muracaati/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-koronavirus-hastaliginin-tekrar-darqatiluvinen-bagli-muracaati/
Qırım Müftisi Qırım musulmanlarını vatandaşlıq mesülietini kösterip, koronavirus infektsiyasınıñ darqalmaması içün kerekli tedbirlerni almağa çağırdı. Ürmetli dindaşlar, qıymetli semetdeşeler. Qırımda koronavirus hastalığınıñ tekrar darqaluvı sebebinden biz er kün yaqınlarımıznı, tuvğanlarımıznı, dostlarımıznı, vatandaşlarımıznı ğayıp etemiz. Bugün de bugün vaziyet daa da kerginleşe. Qırım Müftiligine kelgen malümatlarğa köre, qırımtatar halqı arasında hastalarnıñ sayısı nisbeten daa ziyadedir. Belki de bu musulmanlar içün ananeviy olğan büyük toylar, kütleviy dua merasimleri ve cenazeler, diger tedbirlernen bağlıdır. Aziz musulmanlar, sizge muracaat etip, özüñizniñ ve yaqınlarıñıznıñ sağlığına muqayt olmañıznı rica etem. Dinimiz bizni er bir insannıñ ve, umumen, cemiyetniñ sağlığını saqlamaqnı emir ete. Bugün ise, daima olğanı kibi, bu er birimizniñ mesülietidir. Quranda böyle buyurıla: “Özüñizni tehlikege atmañız!” (“Baqara” suresi, 2/195). Al-ı azırda Qırımda ealiniñ koronavirus infektsiyasından aşılanuvı areketi faal şekilde keçirile. Ricam, emiş-demişlerge ve esassız delillerge itibar etmeñiz, özüñizniñ ve etrafıñıznıñ sağlığını tüşüñiñiz, özüñizni ve etraftakileriñizni hastalıqtan qorçalanıñız. Havfsızlıq qaidelerine riayet etmege rica etem. Musulmanlarğa lâyıq olğanı kibi, şahsiy temizlik qaidelerine riayet eteyik, insanlar çoq olğan yerlerden uzaqlaşayıq, imkânğa köre, maksimum şekilde qatnavlarımıznı azlaştırayıq. Hususan, bu üyken nesil içün aktualdir. İmkânğa köre, büyük toylar ve kütleviy tedbirlerni soñrağa qaldırayıq, cenaze merasimlerni qısqartayıq, cenazelerde havfsızlıq mesafesine riayet eteyik. Camige kelgende, şahsiy namazlıqlarımıznı alayıq. Cuma namazlarında bir yarım metr mesafe tutayıq ve mıtlaqa maskalar qullanayıq. Böylece, em özümizni, em etraftakilerni tehlikeden uzaqlaştırımız. Hastalıq alâmetlerini duysaq, alsızlınsaq, camige kelmeyik, hastalıqnıñ darqalması içün sebepçi olmayıq. Hastalıq alâmetlerini körsek, mıtlaqa ekimge muracaat etiyik, özümizce hastalığımıznı tedaviy etüvge başlamayıq. Allahqa dua etip, bizni qaza-belâlardan saqlamasını, hastalarğa şifa bermesini ve bu dünyanı terk etkelerge rahmet etmesini niyaz etemiz. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма призвал мусульман Крыма проявить гражданскую ответственность и усилить меры по предотвращению заражения новой коронавирусной инфекцией. Уважаемые единоверцы, дорогие соотечественники. Из-за очередной вспышки и стремительного распространения коронавирусной инфекции в Крыму, мы каждый день теряем близких, родных, друзей, соотечественников. И на сегодняшний день ситуация только ухудшается. По данным, которые поступают в Муфтият Крыма, высокий процент заболевших наблюдается среди крымскотатарского народа. Возможно, это объясняется традиционными для мусульман многолюдными мероприятиями – свадьбы, дуа, дженазе и т.д. Я еще и еще раз обращаюсь к вам, дорогие мусульмане, с просьбой беречь себя и своих родных, проявлять постоянную заботу о собственном здоровье и здоровье близких. Наша религия требует от нас беречь жизнь и здоровье, как отдельного человека, так и всего общества. Сегодня, как и всегда, ответственность лежит на каждом из нас. В Коране сказано: «Не подвергайте сами себя опасности»! (Сура Бакара, 2/195) В настоящее время в Крыму проводится активная вакцинация населения от коронавирусной инфекции. Прошу, отбросьте ложные слухи и неаргументированные доводы, подумайте о своем здоровье и здоровье вашего окружения, обезопасьте себя и окружающих от заражения. Прошу строжайше соблюдать все меры предосторожности. Как и подобает мусульманам, соблюдайте правила личной гигиены, избегайте мест большого скопления людей и по возможности максимально ограничьте свои передвижения. Особенно это касается людей старшего поколения. По возможности, отложите многолюдные свадьбы, коллективные мероприятия, старайтесь сократить время дженазе, находясь на похоронах, соблюдайте безопасную дистанцию. Собираясь в мечеть, необходимо брать с собой личные коврики для молитвы. Во время совершения пятничной молитвы соблюдайте необходимый интервал в полтора метра между молящимися и обязательно используйте защитные маски. Этим вы обезопасите и себя и окружающих. Если вы чувствуете признаки болезни, недомогание, пожалуйста, воздержитесь от посещения мечети, чтобы не стать источником заражения. При проявлении симптомов, обязательно обратитесь к врачу, ни в коем случае не занимайтесь самолечением! Мы молим Всевышнего, чтоб уберег нас от невзгод, помог страждущим, упокоил покинувших этот мир из-за болезни. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiliginde “Merhametlik-2021” aktsiyası keçirildi (FOTO)
В Муфтияте Крыма прошла акция «Мерхаметлик-2021» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-merhametlik-2021-aktsiyasi-kecirildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-merhametlik-2021-aktsiyasi-kecirildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Merhametlik-2021” hayriye aktsiyasınıñ neticeleri çıqarılıp, tedaviylevge muhtac ağır hasta balalarnıñ qorantalarına maddiy destek kösterildi. Hayriye aktsiyası çerçivesinde yıl devamında, keçken yılnıñ Ramazan ayından başlap, bu yılnıñ Ramazan ayınıñ soñuna qadar Qırımnıñ bütün camilerinde hasta balalar içün sadaqalar toplanıldı. Umumen, yıl devamında 2 mln ruble toplanıldı. Şu paralardan 1 millionı Alim Muratov ve Elvina Jurayevanıñ tedaviylevleri içün berildi. Şimdi de aktsiya çerçivesinde 1 million ruble darqatıldı. Paralar hastalıqnıñ ağırlığı ve tedaviylenüvniñ paalığına köre, hastalarnıñ qorantalarına darqatıldı. Umumen, yıl devamında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine maddiy destekni almaq içün 36 ariza keldi, bundan da ğayrı, yıl devamında 40 acele ariza qabul etildi. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev hastalarnıñ qorantalarına sabır ve, iç bir şeyge baqmadan, tedaviylenüvge işançnı coymamaqnı tiledi. Bundan da ğayrı, Müfti efendi toplanğanlarnıñ diqqatını koronavirus infektsiyasınen bağlı vaziyetniñ ciddiyetine çekti. “Er birimiz özümiz qarar alamız. Elbette, aşılav aqqında çoq emiş-demişler, laflar yüre. Bazıda olmaycaq şeyler aytıla. Amma epimiz öz sağlığımız, yaqınımızdaki ve etrafımızdaki insanlarnıñ sağlağı içün mesülietli olğanımıznı unutmayıq. Bizge tevsiye etecek ekimler, mütehassıslar bar, amma qararnı biz özümiz alamız. Özümizniñ ve yaqınlarımıznıñ havfsızlığına doğru adım atmaq qararını. Adetimizde körüşkende, quçaqlaşmaq, cemaatnı toplap, büyük toylar ve dualar keçirmek bar. Afsus ki, şimdi böyle cıyınlardan vazgeçip, mesafe qaidelerine uymaq ve antiseptikler, maskalar qullanmaq vaqıtıdır. Biz şu devirni mümkün olğanı qadar az zararnen keçirmelimiz, amma şimdi vaziyet bayağı kergin. Müftilikke kelgen muracaatlarğa esasen, eñ çoq hasta sayısı halqımız arasında. Lütfen, kendiñizge ve yaqınlarıñızğa muqayt oluñız. Allahqa dua etip, şu imtianlardan sağ-selâmet keçmekni niyaz etemiz”, — dep ayttı Müfti efendi. Qırım musulmanları diniy idaresi ağır hasta balalarnıñ tedaviylenüvi içün müddetsiz “Merhametlik” hayriye aktsiyasını devam ete. Sadaqalar bütün Qırım camilerinde, qırımtatarlar toplu yaşağan yerlerde çalışqan tükânlarda, kütleviy tedbirlerde ve bayramlarda toplana. Şu aktsiyağa Qırımdaki musulman din cemiyetleri, metsenatlar, iş adamları ve adiy vatandaşlarımız büyük destek köstereler. “Merhametlik” aktsiyası boyunca Ramazan ayından başlap, nevbetteki Ramazan ayına qadar sadaqalar toplanıla, arada acele tedaviylevge muhtac olğanlarğa yardım kösterile. 2009 senesinden başlap, bugünki künge qadar aktsiya çerçivesinde 23.182.009 ruble toplanıldı. Paralarnıñ ekseriyeti ağır hasta balalarnıñ tedavilevine berildi. Qırım musulmanları diniy idaresi hasta balalarğa yardım etmeñizge çağıra, çünki olarnıñ kelecegi bizge bağlıdır. “Merhametlik” aktsiyasına qoşulıñız. Lâqayd qalmañız. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь подвели итоги благотворительной акции «Мерхаметлик-2021» («Милосердие-2021») и раздали материальную помощь семьям тяжелобольных детей, нуждающихся в дорогостоящем лечении. В рамках благотворительной акции в течение года, начиная с прошлого месяца Рамазан и по окончанию нынешнего, во всех мечетях Крыма собирались пожертвования на лечение тяжелобольных детей. Всего за год удалось собрать 2 млн. рублей, из них 1 млн. были направлены на лечение Алима Муратова и Эльвины Жураевой. В рамках акции на руки было роздано около 1 млн. рублей. Средства разделили между семьями тяжелобольных детей в зависимости от сложности заболевания и стоимости лечения. Всего за год, в Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь для получения финансовой помощи было подано 36 обращений, и еще около 40 срочных обращений в течение года. Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев пожелал родителям тяжелобольных детей терпения и веры и ни при каких обстоятельствах не терять надежды на выздоровление. Он также обратил внимание собравшихся на серьезность ситуации с пандемией коронавирусной инфекции. «Каждый принимает решение сам. Естественно, вокруг вакцинации ходит много различных разговоров, слухов. Иногда доходит до абсурда, но каждый должен понимать всю ответственность и за свое здоровье, и за здоровье родных и близких, окружения. Есть врачи, есть специалисты, которые дадут рекомендации, посоветуют, подскажут, но решение человек должен принять сам. Сделать шаг навстречу безопасности – своей и своих близких. Мы такой народ, у нас в традиции при встрече обниматься, мы любим устраивать многолюдные мероприятия – свадьбы, дуа. К сожалению, сейчас такое время, когда следует воздерживаться от контактирования, соблюдать дистанцию, пользоваться различными антисептиками, масками. Мы должны преодолеть этот период с наименьшими потерями, но пока ситуация очень серьезная. По обращениям в Муфтият, очень высокий процент заболевших именно среди наших соотечественников. Пожалуйста, берегите себя и близких. Молим Аллаха дать нам всем сил пройти эти испытания», — сказал Муфтий. Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь продолжает бессрочную акцию «Мерхаметлик» («Милосердие») по сбору средств для лечения тяжелобольных детей. Сбор пожертвований ведется во всех мечетях Крыма, а также в торговых точках, расположенных в местах компактного проживания крымских татар, во время массовых мероприятий и религиозных праздников. Большую поддержку оказывают мусульманские общины Крыма, а также меценаты, предприниматели, бизнесмены и простые граждане. Сбор в рамках «Мерхаметлик» осуществляется в период от Рамазана до Рамазана, кроме того, в течение этого периода осуществляется срочная материальная помощь. Начиная с 2009 года по настоящее время в рамках акции «Мерхаметлик» собрано 23.182.009 рублей. Большая часть средств передана на лечение тяжелобольных детей. Духовное управление мусульман Крыма просит всех не упускать возможности помочь детям, ведь их будущее зависит и от нас с вами. Присоединяйтесь к акции «Мерхаметлик». Чужой беды не бывает. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligini Moskvadan kelgen eyyet ziyaret etti (FOTO)
Муфтият Крыма посетила делегация из Москвы (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligini-moskvadan-kelgen-eyyet-ziyaret-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligini-moskvadan-kelgen-eyyet-ziyaret-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine dostane ziyaret ile Moskvadan bir eyyet keldi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi haci Emirali Ablayev Rusiye Federatsiyasınıñ 2 derece devlet mesleatçısı, RF Prezidenti yanında milletlerara munasebetler şurası Prezidiumınıñ azası, İEA RAN baş ilmiy hadimi, RF Cemaat Palatasınıñ azası, milletlerara ve dinlerara munasebetlerniñ eyileşüvi komissiyasınıñ başlığı Vladimir Zorin ve Avrasiya teleyayınlav ve radio akademiyasınıñ Prezidenti, Avrasiya halqları assambleyası baş kâtibiniñ muavini Valeriy Ruzin ile körüşti. Körüşüv devamında Müftisi efendi hacı Emirali Ablayev Qırım musulmanlarınıñ yaşayışı, ömürge keçirilgen diniy-maarif ve hayriye tedbirleri aqqında tarif etti. Buña ilâve olaraq, taraflar Qırım musulmanları – qırımtatarlarğa bağışlanğan medeniy ve maarif leyhalarınıñ işbirlikte keçirmek imkânını muzakere ettiler. Körüşüvniñ soñunda musafirlerge Qırım musulmanları diniy idaresi tarafından neşir etilgen “Qalpte iman ile” kitabı ediye etildi. Zenife Ablayeva ve Gülnara İlyasova tarafından tertip etilgen kitapta 1944 senesi, mayıs 18 künü qırımtatarlarnıñ Qırımdan zorbalıqnen sürgün etilmesini yaşağanlarnıñ hatıraları toplanıldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Духовное управлении мусульман Крыма и г. Севастополь с дружеским визитом посетила делегация гостей из Москвы. На встречу с Муфтием Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаевым прибыли действительный государственный советник Российской Федерации 2 класса, член Президиума Совета при Президенте РФ по межнациональным отношениям, главный научный сотрудник ИЭА РАН, член Общественной Палаты РФ, председатель Комиссии по гармонизации межнациональных и межрелигиозных отношений Владимир Зорин и Президент Евразийской Академии телевидения и радио, заместитель Генерального секретаря Ассамблеи народов Евразии Валерий Рузин. В ходе встречи Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев рассказал о жизни мусульман Крыма, а также о реализуемых духовно-просветительских и благотворительных проектах. Стороны также обсудили возможность сотрудничества в совместных культурно-просветительских проектах о мусульманах Крыма – крымских татарах. В завершении встречи гостям была подарена книга «Къальпте иман иле» («С верой в сердце»), изданная ДУМ Крыма под авторством Зенифе Аблаевой и Гульнары Ильясовой, в основу которой легли воспоминания очевидцев преступной насильственной высылки крымских татар из Крыма 18 мая 1944 года. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırımdaki hafızlar mektebi Rusiye Quran hafızları birleşmesiniñ birinci toplaşuvında iştirak etti (FOTO)
Школа Хафизов Крыма приняла участие в первом собрании Ассоциации хафизов Корана России (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirimdaki-hafizlar-mektebi-rusiye-quran-hafizlari-birlesmesinin-birinci-toplasuvinda-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirimdaki-hafizlar-mektebi-rusiye-quran-hafizlari-birlesmesinin-birinci-toplasuvinda-istirak-etti-foto/
Qazanda (Tatarstan Cumhuriyeti) Rusiye Quran hafızları birleşmesiniñ birinci toplaşuvı olıp keçti. İşbu teşkilât Quran bilgirlerini yetiştirüv merkezi vekilleri tarafından meydanğa ketirildi. Tedbirde Qırımnı İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ hafızlar bölügi rehberi Suleyman Samedinov temsil etti. Oturıştan evel Quran hafızları merkezlerinde çalışqan ocalar içün ihtisas yükseltilüvi kursı olıp keçti, kursnıñ soñunda iştirakçiler mahsus sertifikatlarnı elde ettiler. Buña ilâve olaraq, ocalar yañı birleşmeniñ perspektivalarını muzakere ettiler. Al-ı azırda Rusiye Quran hafızları birleşmesine Rusiyeniñ farqlı bölgelerinden 12 hafız yetiştirüv ocağı kirdi. İşbu teşkilât Rusiye Federatsiyası İslâm tahsili şurasınıñ terkibine kirecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Казани (Республика Татарстан) состоялось первое собрание Ассоциации чтецов Корана России – профессиональной организации, созданной представителями Центров подготовки знатоков Корана. Республику Крым на данном мероприятии представил заведующий отделением хафизов Азовского медресе исламских наук им. Имама Матуриди Сулейман Самединов. В преддверии заседания состоялись курсы повышения квалификации для преподавателей центров подготовки хафизов Корана, по итогам которых участники получили сертификаты о прохождении курсов. Преподаватели также обсудили перспективы работы новой ассоциации. На данном этапе в Ассоциацию чтецов Корана России вошли Центры подготовки хафизов Корана из 12 регионов страны. Данная организация будет входить в Совет по исламскому образованию РФ. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi “Qurbanıñnı medresege bağışla” aktsiyasını ilân ete!
Муфтият Крыма объявляет акцию «Подари свой Курбан медресе»!
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qurbaninni-medresege-bagisla-aktsiyasini-ilan-ete/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qurbaninni-medresege-bagisla-aktsiyasini-ilan-ete/
Qırım Müftiligi medreseni oquv yılı boyunca etnen temin etmek içün “Qurbanıñnı medresege bağışla” hayriye aktsiyasını ilân ete. Aktsiya çerçivesinde istegenler qurbanlarını İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesine bere bile, ya da paralarnı Qırım musulmanları hayriye fondunıñ esabına keçirmek mümkün. Qırım musulmanları hayriye fondu İNN/KPP 9102201739, 910201001 Esap 40703810041300000158 Korrespondent esabı № 30101810335100000607 ÖGRN 1159102132012 Bank: RNKB BANK (PAO) BİK 043510607 Ödeme maqsadı: İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesine bağış. Tafsilâtlı malümat nevbetteki telefon vastası boyunca: +7978 0741847 Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтият Крыма объявляет о начале благотворительной акции «Подари свой Курбан медресе» с целью обеспечить медресе региона запасом мяса на учебный год. В рамках акции каждый желающий может передать свой курбан в Азовское медресе исламских наук им. Имама Матуриди или перечислить средства на счет Благотворительного Фонда мусульман Крыма. БФ Мусульман Крыма ИНН/КПП 9102201739, 910201001 Расчетный счет 40703810041300000158 Корреспондирующий счет № 30101810335100000607 ОГРН 1159102132012 Банк: РНКБ БАНК (ПАО) БИК 043510607 Назначение платежа: Благотворительное пожертвование для Азовского медресе исламских наук им. Имама Матуриди Подробная информация по тел.: +7978 0741847. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Nalçikte Qalay medresesiniñ Rusiye ilmiy-tahsil sistema çerçivesinde iş tecribesi aqqında tarif etildi
В Нальчике рассказали об опыте работы Азовского медресе в рамках научно-образовательной системы России
https://qmdi.ru/qt/nalcikte-qalay-medresesinin-rusiye-ilmiy-tahsil-sistema-cercivesinde-is-tecribesi-aqqinda-tarif-etildi/
https://qmdi.ru/ru/nalcikte-qalay-medresesinin-rusiye-ilmiy-tahsil-sistema-cercivesinde-is-tecribesi-aqqinda-tarif-etildi/
Qırım Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov “Rusiyeniñ ilmiy-tahsil sistemasında İslâmnıñ rolü ve yeri” konferentsiyasında iştirak etti. Tedbir Nalçik şeerinde çalışqan Ebu Hanife adına Şimaliy Qafqaz İslâmiy universitetiniñ 25-yıllağına bağışlanğan edi. Forum iştirakçileri ögünde çıqışta bulunıp, Esadullah Bairov toplanğanlarnı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından hayırladı. Buña ilâve olaraq, o, universitetni 25-yıllığınen hayırlap, işlerinde muvafaqiyetler tiledi. “Biz aliy islâmiy tahsil saasında yapqan işiñizge yüksek qıymet kesemiz. Uzaq 90-ncı seneleri büyüklerimiz ikmetnen bugünki islâmiy maarifniñ ve, umumen, İslâm tahsiliniñ temelini qoyğan ediler. Olarnıñ şu isselerine büyük qıymet kesemiz”, – dedi Esadullah Bairov. Konferentsiya esnasında Esadullah Bairov “Qalay medresesiniñ Rusiye ilmiy-tahsil sisteması çerçivesindeki tecribesi” mevzusında maruzasınen çıqışta bulundı. Maruzasında o, Qırım Cümriyetinde çalışqan diniy müessiseniñ 23 yıllıq iş tecribesinen paylaştı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крым и г. Севастополь Эсадуллах Баиров принял участие в конференции «Роль и место Ислама в научно-образовательной системе России», приуроченной 25-летию Северо-Кавказского Исламского Университета имени имама Абу Ханифы в г. Нальчик. Выступая перед участниками форума, Эсадуллах Баиров поприветствовал собравшихся от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева. Он так же поздравил университет с 25-летием и пожелал успехов в дальнейшей деятельности. «Мы глубоко ценим ту работу, которую вы проводите в направлении развития и выстраивания высшего исламского образования. Ценим вклад наших аксакалов, которые в те далекие 90-е годы, с мудростью закладывали основу, как сегодняшнего религиозного просвещения, так и исламского образования в целом. В ходе конференции Эсадуллах Баиров выступил с докладом на тему «Опыт Азовского медресе в рамках научно-образовательной системы России», в котором поделился 23-летним опытом работы религиозного учебного заведения на территории Республики Крым. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi migrantlarnıñ içtimaiy-medeniy adaptatsiyası ve integratsiyası boyunca muşaverede iştirak etti (FOTO)
Муфтият Крыма принял участие в совещании по социально-культурной адаптации и интеграции мигрантов (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-migrantlarnin-ictimaiy-medeniy-adaptatsiyasi-ve-integratsiyasi-boyunca-musaverede-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-migrantlarnin-ictimaiy-medeniy-adaptatsiyasi-ve-integratsiyasi-boyunca-musaverede-istirak-etti-foto/
Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov “Migrantlarnıñ adaptatsiyası ve integratsiyasında milliy-medeniy ve cemaat birleşmelerniñ rolü” mevzulı seminar-muşaverede iştirak etti. Tedbir Qırım Cumhuriyetiniñ milletlerara munasebetler komitetinde olıp keçti. Seminar-muşaverede Qırım Cumhuriyeti ve münitsipalitetler boyunca İçki işler nazirliginiñ, Qırım Cumhuriyeti boyunca İçki işler nazirliginiñ ekstremizmge qarşı merkezniñ, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ vekilleri ve milliy-medeniy, cemaat ve diniy teşkilâtlarnıñ rehberleri ve vekilleri iştirak ettiler. İştirakçiler etnik diasporaları, milliy-medeniy avtonomiyalar ve diniy teşkilâtlar rehberleriniñ çetelden kelgen vatandaşlar ile añlatuv ve profilaktika işleriniñ alıp barılması meselesini muzakere ettiler. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov bildirgenine köre, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi erkânında “Yurt” konsultativ-uquqiy merkezi çalışa, merkez sürgün etilgen insanlarnıñ vatandaşlıq almaları, migratsiya ve qayd etilüv vesiqalarınıñ alınması ve resmiyleştirilmesi ve bunıñ kibi diger meseleler boyunca bedava uquqiy konsultatsiya destegini köstere. Buña ilâve olaraq, seminarda Prezidentniñ 15.06.2021 tarihta çıqarılğan № 364 Fermanı muzakere etildi. Şu fermanğa binayen 2021 senesiniñ sentâr 30-ına qadar Rusiye Federatsiyasında bulunğan diger devletlerniñ vatandaşları ve vatandaşlığı olmağan insanlar (bazı kategoriyadaki çetel vatandaşlarından ğayrı) boyunca Rusiye Federatsiyası saasından mecburiy şekilde sürgün etilmeleri ve mustaqil şekilde Rusiyeden çıqarılmaları boyunca qararlar alınmaycaq. 2021 senesi, iyün 16 kününe qadar Rusiye Federatsiyası saasında bulunuv izini olmağan insanlar olarnıñ uquqiy statusınıñ belgilenüvi meselesi baqılması içün İçki işler nazirligine muracaat etmek ya da Rusiyeni terk etmek aqqına saipler. Böylece, mezkür Fermanğa binayen, 2021 senesiniñ sentâbr 30-ına qadar Rusiyede izinsiz bulunğan er keske Rusiye Federatsiyasında bulunmaq içün resmiy vesiqalarnı resmiyleştirmek imkânı berile. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров принял участие в семинаре-совещании «Роль национально-культурных и общественных объединений в социально-культурной адаптации и интеграции мигрантов», которое состоялось в Государственном комитете по делам межнациональных отношений Республики Крым. В семинаре-совещании приняли участие представители УВМ МВД по Республике Крым, муниципалитетов, Центра по противодействию экстремизму МВД по Республике Крым, ЦРО Духовное управление мусульман Республики Крым и города Севастополь, а также руководители и представители национально-культурных, общественных и религиозных организаций. Участники семинара-совещания затронули вопросы по разъяснительно-профилактической работе среди приезжающих граждан руководителями этнических диаспор, национально-культурных автономий и религиозных организаций. Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров сообщил, что при Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь функционирует консультационно-правовой центр «Юрт», бесплатно оказывающий консультационную юридическую поддержку гражданам из числа раннее депортированных по вопросам приобретения гражданства, получения оформления миграционных и регистрационных документов, а также по смежным вопросам. На семинаре также обсудили разъяснение Указа Президента от 15.06.2021 № 364, согласно которому до 30 сентября 2021 года в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства, находящихся на территории Российской Федерации (за исключение определенной категории иностранных граждан) не принимаются решения об административном выдворении за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения, а также в форме контролируемого​ самостоятельного выезда из России. Иностранные граждане, не имеющие по состоянию на 16 июня 2021 г. законных оснований для пребывания (проживания) в Российской Федерации, вправе обратиться в органы МВД с заявлением об урегулировании их правового статуса либо выехать за пределы России. Таким образом, согласно данному Указу, до 30 сентября 2021 г. дана возможность всем «нелегалам» оформить разрешительные на документы на право пребывания (проживания)​ на территории Российской Федерации. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescit rayonında qızlar içün yazlıq meydançığı açılacaq (FOTO)
В Симферопольском районе открывается детская летняя площадка для девочек (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescit-rayoninda-qizlar-icun-yazliq-meydancigi-acilacaq-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescit-rayoninda-qizlar-icun-yazliq-meydancigi-acilacaq-foto/
2021 senesi, iyül 4 künü Aqmescit rayonınıñ Molodöjnoye qasabasında, camide qızlar içün musulman lageri açılacaq. Lager yarıstatsionar şekilde keçirilecek. Lager iştirakçileri aftada üç kere – salı, cuma aqşamı ve cuma ertesi künleri saat 10:00 – 13:00 arasında lagerde bulunacaq. Lagerge 6-14 yaşındaki qızlar qabul etile. Lagerniñ programmasında – İslâm tarihı ve medeniyeti, arap elifbesi ve namaz qılınması. Lagerniñ nezaretçisi – arap filologiyası ve İslâm ilâhiyatı magistri, Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ ocası, Qırım MDİ “Faydalı ilim” diniy-maarif leyhasınıñ ocası Ayşe Duran. Lager tantanalı müitte iyül 4 künü, saat 11:00 açılacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti
04 июля 2021 года в поселке Молодёжное Симферопольского района на территории местной мечети открывается мусульманский лагерь для девочек. Лагерь будет работать в полустационарном формате. Посещение лагеря три раза в неделю – вторник, четверг, суббота, с 10:00 до 13:00. В лагерь принимаются девочки в возрасте 6-14 лет. В программе лагеря изучение истории и культуры Ислама, занятия по арабской вязи, совершение намаза. Куратор лагеря — магистр арабской филологии и исламской теологии, преподаватель Азовского медресе исламских наук, учитель основ Ислама религиозно-просветительского проекта «Файдалы Илим» при ДУМ Крыма Айше Дуран. Торжественное открытие лагеря 04 июля 2021 года в 11:00. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi Aqmescit ve Keriç apishanelerine biñden ziyade islâmiy diniy kitap bağış etti (FOTO)
Муфтият Крыма передал более 1000 экземпляров исламской религиозной литературы в библиотеки СИЗО и ИК Симферополя и Керчи (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aqmescit-ve-keric-apishanelerine-binden-ziyade-islamiy-diniy-kitap-bagis-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aqmescit-ve-keric-apishanelerine-binden-ziyade-islamiy-diniy-kitap-bagis-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve İslâm medeniyeti, ilimi ve tahsiline destek fondu Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN hadimlerine biñden ziyade islâmiy diniy kitapnı taqdim etti. Kitaplar Aqmescitteki Tahqiqat izolâtorınıñ, №2 tüzeltüv koloniyasınıñ, Mahkümlerni tüzeltüv merkeziniñ ve Keriçteki serbest yerleşüv koloniyasınıñ kitaphaneleri fondlarına ketecek. Kitaplarnı teslim etüv merasiminde Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov ve Qırım Müftisiniñ ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov iştirak ettiler. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarovnıñ bildirgenine köre, bağışlanğan kitaplar mündericesinde ekstremistik malümat olmağanı baqımından teşkerüvden keçti ve ruhset etilgen kitaplarnıñ cedveline kirsetildi. Muhammed İslamov ise, öz nevbetinde, qayd etti ki, mahkümler ve tahqiqattan keçkenler işançlı menbalarğa muracaat etmeli, penitentsiar sistemasınıñ kitaphaneleri olar içün açıq ve anda olar diniy bilgi alıp, öz suallerine cevaplar tapa bileler. Hatırlatamız, islâmiy diniy kitaplarnıñ tahqiqattan keçkenlerniñ ve mahkümlerniñ qullanuvı içün taqdim etilmesi meselesi bu seneniñ mart ayında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN rehberleri ile muzakere etilgen edi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь и Фонд поддержки исламской культуры, науки и образования передали представителям УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь 1 тыс. экземпляров исламской религиозной литературы. Книги пополнят фонды библиотек Следственного изолятора в г. Симферополь, ИК№1 г. Симферополя, ИК№2, Исправительного центра для осужденных в Симферополе и библиотеку колонии вольного поселения в Керчи. В церемонии передачи книг приняли участие заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров и помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН, главный имам Симферополя Мухаммед Исламов. Заместитель Муфтия Раим Гафаров сообщил, что переданные книги входят в федеральный список разрешенной литературы и проверены на предмет отсутствия в них информации экстремисткой направленности. Мухаммед Исламов в свою очередь отметил, что подследственным и осужденным следует пользоваться достоверными источниками, в библиотеки в учреждениях пенитенциарной системы для них свободный доступ, где они смогут пополнять свои знания, духовно обогащаться и находить ответы на свои вопросы. Напомним, вопросы о передаче исламской религиозной литературы и свободного пользования подследственными и осужденными библиотеками в учреждениях пенитенциарной системы обсуждались с руководством УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь в марте 2021 года. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  
null
null
Aqmescitte balalar Qırımtatar milliy bayraq kününi qayd ettiler! (FOTO)
В Симферополе дети отметили День крымскотатарского флага! (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-balalar-qirimtatar-milliy-bayraq-kununi-qayd-ettiler-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-balalar-qirimtatar-milliy-bayraq-kununi-qayd-ettiler-foto/
Aqmescitniñ Beloye-5 qasabasında ananeviy bayram olaraq Qırımtatar milliy bayraq künü qayd etildi. Qırım musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile bayramnı qasabanıñ faalleri ve yerli din cemiyeti teşkil ettiler. Bayram cami azbarında keçirilip, bir qaç nesilni birleştirdi. Balalar milliy bayraqlarnı ellerine alıp, toplu şekilde, bir qaç kervan olıp, qasabanıñ soqaqlarından keçtiler, olarğa büyükler, esli-başlı insanlar da qoşuldı. Cami yanında bayram iştirakçileri büyük qırımtatar bayrağını açtılar. “İlim çoqrağı” afta soñu kurslarınıñ talebeleri qırımtatar bayrağına bağışlanğan şiirler oqudılar, vatanperverlik yırlarını ve halq oyunlarını icra ettiler. Tantananıñ soñunda ise, bayramnıñ kiçik iştirakçilerine ve musafirlerge tatlı bahşışlar taqdim etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Симферополе, в микрорайоне Белое-5 состоялся традиционный праздник – День крымскотатарского флага. Организаторы – актив микрорайона и местная религиозная община при поддержке Духовного Управления Мусульман Крыма. Празднование прошло на территории мечети. Праздник объединил несколько поколений. Колонны детей с национальными флагами прошлись по улицам микрорайона, к ним присоединились взрослые и люди преклонного возраста. У мечети участники мероприятия развернули большой крымскотатарский флаг. Ученики воскресной школы «Илим чокърагъы» прочитали стихи, посвященные крымскотатарскому флагу, исполнили патриотические песни и народные танцы. В завершении мероприятия маленьких участников и гостей праздника ждали сладкие подарки. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi Qırımtatar bayraq kününiñ qayd etilüvinde iştirak etti (FOTO)
Муфтият Крыма принял участие в праздновании Дня крымскотатарского флага (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qirimtatar-bayraq-kununin-qayd-etiluvinde-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qirimtatar-bayraq-kununin-qayd-etiluvinde-istirak-etti-foto/
İyünniñ 26-sında Qırımda Qırımtatar bayraq künü qayd etildi. Tedbir Aqqaya dağı eteginde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ patronatı altında ve Qırım Devlet milletlerara komitetiniñ destegi ile keçirildi. Bütünqırım tedbirniñ teşkilâtçısı “Qırımlılar” cemaat teşkilâtı oldı. Qırım Müftisi adından toplanğanlar ögünde Müfti muavini Esadullah Bairov çıqışta bulundı. O, er kesni qırımtatar bayraq kününen hayırlap, ecdatlarımıznıñ ğururına lâyıq işlerni yapmaqnı tiledi. “Qırımtatar milleti özüniñ simvolları olğan bayrağına, gimnine, dinimizge, medeniyetimizge, urf-adetlerimizge büyük qıymet bere. Bularnıñ episi milletimizniñ temeli, menligidir, şu degerler etrafında biz inkişaf etemiz. Er birimizniñ vazifesi – milletimizniñ birligi, inkişafı, güllemesi içün ğayret etmektir. Bugünki kün ise, milletimiz ecdatlarınıñ hatırasına, bayrağına ve vatanına ürmet etkenini temsil ete”, – dedi Esadullah Bairov. Buña ilâve olaraq, Esadullah efendi Qırım Müftisi adından bayram teşkilâtçılarına teşekkür bildirdi. Qırımtatar milliy bayraq künü iyün 26-da qayd etile. İlki olaraq, şu bayraq 1917 senesi І Milliy Qurultay tarafından qabul etilgen edi. 1991 senesi, iyün 30-nda ІІ Milliy Qurultay tarafından, o, tekrar, milliy bayraq olaraq qabul etildi. Qırımtatar milliy bayraq künü 2010 senesi, iyün 26-dan başlap qayd etile. Qırım MDİ matbuat hızmeti
26 июня в Крыму отметили День крымскотатарского флага. Мероприятие у подножия Ак-Кая состоялось под патронатом Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь, и при содействии Госкомнаца Крыма. Организатором Всекрымского мероприятия выступила КРОО «Къырымлы» («Крымчане»). От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь перед собравшимися выступил его заместитель Эсадуллах Баиров. Он поздравил всех с Днем крымскотатарского флага и пожелал жить и делать все возможное, чтобы предки гордились грядущими поколениями. «Крымскотатарский народ имеет и ценит свои символы, флаг, гимн, религию, культуру, традиции. все это составляет код и стержень нашего народа, на котором он держится и вокруг которого он развивается. Задача каждого из нас делать все, что направлено на объединение народа, на его развитие и процветание. И сегодняшний день – яркий показатель того, что наш народ свято чтит память своих предков, свой флаг, свою родину!», — сказал Эсадуллах Баиров. Эсадуллах Баров также поблагодарил от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь участников и организаторов мероприятия. 26 июня 2021 года отмечается День крымскотатарского флага. Впервые флаг крымских татар был принят Курултаем в 1917 году. 30 июня 1991 года решением ІІ Курултая крымскотатарского народа он был признан как национальный. С 2010 года 26 июня отмечается как День крымскотатарского флага. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi pişkinlik çağına yetmegen mahkümler içün “Ana-babalar kününde” iştirak etti (FOTO)
Муфтият Крыма принял участие в акции «Родительский день» для несовершеннолетних осужденных (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-piskinlik-cagina-yetmegen-mahkumler-icun-ana-babalar-kununde-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-piskinlik-cagina-yetmegen-mahkumler-icun-ana-babalar-kununde-istirak-etti-foto/
Aqmescitniñ baş imamı, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ yardımcısı Muhammed İslamov Rusiyeniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN-niñ cinaiy icra inspektsiyası tarafından teşkil etilgen “Ana-babalar kününde” iştirak etti. Tedbir Aqmescitniñ Merkeziy ve Kiyev rayonlarındaki ÜFSİN filiallarınıñ cedvelinde bulunğan pişkinlik çağına yetmegen balalar içün teşkil etilip, Aqmescitteki İ.Ya. Franko adına kitaphanesinde olıp keçti. Körüşüv devamında pişkinlik yaşına yetmegen mahkümlerniñ içtimaiy adaptatsiyası, cemiyetniñ şahısqa tesiri, narkotik ve psihotrop maddelerniñ ve alkogolniñ menfiy tesiri, sağlam ayat tarzı ve qanunlarğa riayet etip yaşamaq kibi mevzular boyunca suhbet ve muzakere etildi. Diñleyiciler ögünde İçki işler nazirliginiñ Qırım Cumhuriyetinde bölge politsiya mesulleriniñ ve bölükleriniñ pişkinlik çağına kirmegenler boyunca işniñ teşkil etilüvi bölüginiñ rehberi Ölga Alekseyeva, bağımsız menfaat kütmegen “Nezavisimost” teşkilâtınıñ müdiri Arsen İsmailov, Aqmescit rayonı boyunca qoranta, balalar ve gençlik içün İçtimaiy hızmet merkeziniñ mütehassısı İlya Donçenko çıqışta bulundılar. Pişkinlik çağına yetmegen mahkümler ve olarnıñ ana-babaları Rusiyeniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN cinaiy inspektsiyasınıñ ruhiyatçısı tarafından keçirilgen testlerde iştirak ettiler ve davet etilgen mütehassılarğa olarnı meraqlandırğan suallerni berdiler. Tedbir sanitariya ve epidemiologiya qaidelerine riayet etilerek keçirildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Главный имам Симферополя, помощник Муфтия Крыма и г. Севастополь Мухаммед Исламов принял участие в акции «Родительский день», организованной Уголовно-исполнительной инспекцией УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю для несовершеннолетних осужденных, состоящих на учете филиалов по Центральному и Киевскому районам г. Симферополя. Мероприятие прошло в библиотеке им. И.Я. Франков в Симферополе. В рамках встречи состоялись беседы и обсуждения таких тем, как социальная адаптация несовершеннолетних осужденных и влияние окружения на личность, пагубные последствия употребления наркотических, психотропных веществ и алкоголя, здоровый образе= жизни и правопослушное поведение. Перед слушателями выступили заместитель начальника Отдела организации деятельности участковых уполномоченных полиции и подразделений по делам несовершеннолетних МВД по Республике Крым Ольга Алексеева, Директор Автономной некоммерческой организации «Независимость» Арсен Исмаилов, специалист Центра социальных служб для семьи, детей и молодежи по Симферопольскому району Илья Донченко. Несовершеннолетние осужденные и их родители приняли участие в тестировании психолога Уголовной инспекции УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю, а также задали интересующие их вопросы приглашенным специалистам. Мероприятие было проведено с соблюдением санитарно-эпидемиологических мер защиты. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi Qırımdan sürgün etilgen halqlarnıñ hatırasını añdı (FOTO)
Муфтият Крыма почтил память депортированных народов Крыма (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qirimdan-surgun-etilgen-halqlarnin-hatirasini-andi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qirimdan-surgun-etilgen-halqlarnin-hatirasini-andi-foto/
Qırımda bulğar, yunan ve ermeni halqlarınıñ Stalin tarafından zorbalıqnen yarımadadan sürgün etilmesine bağışlanğan matem tedbirleri keçirile. Bağçasaray rayonındaki “Süren stantsiyası” hatıra külliyesinde Qırımdan sürgün etilgen halqlarnıñ hatırası añıldı. Tedbirde Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov, rayon ve şeer akimiyeti, bulğar, ermeni ve yunan cemiyetleriniñ azaları, yerli sakinler iştirak ettiler. Tedbir iştirakçileri sürgünlik qurbanlarınıñ hatırasına memorial tahtanıñ yanına güller qoydılar. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov sürgün etilgen halqlarnıñ temsilcilerine Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından taziye bildirdi. “Biz mında tuvğan toprağı Qırımdan sürgün etilgen insanlarnıñ hatırasını añmaq içün toplandıq, güllernen keldik, çünki er birimiz şu topraqnıñ çeçegimiz. Şu çeçeklerni bir-birine bir zemin – urf-adetlerimiz, tarihımız, qıymetlerimiz bağlay. Ve biz tarihımıznıñ qara künlerini unutmamaq kerekmiz, Vatanda birlikte yaşap, buña sevinmek, böyle facialarnıñ tekrarlanmaması içün dua etmelimiz”, – dedi Raim Ğafarov. Bundan da ğayrı, o, Bulğaristan eyyetine bulğar tilinde muracaat etip, qırımtatar milleti ile umumiy keder eki halqnı birlikte inkişaf etmek içün birleştire. Tedbirniñ soñunda Raim Ğafarov dua oqudı. 1944 senesi, iyün 24 künü Qırımdan ermeniler, bulğarlar ve yunanlar sürgün etilip başladı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Крыму проходят траурные мероприятия, посвященные 77-й годовщине сталинского насильственного выселения болгарского, греческого и армянского народов из Крыма. В мемориальном комплексе «Станция Сюрень» в Бахчисарайском районе почтили память депортированных народов Крыма. В мероприятии принял участие заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров, руководители района и города, представители болгарской, армянской и греческой общин, местные жители. Присутствующие возложили цветы к мемориальной доске — как дань памяти жертвам депортации. От имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева Раим Гафаров передал слова скорби и сочувствия представителям насильственно высланных народов. «Мы собрались здесь почтить память тех, кого оторвали от родного дома, а Крым наш дом, мы пришли с цветами, потому что каждый из нас является цветком этой земли и эти цветы связывают общие традиции, история, ценности, и мы должны не забывать про горестные дни в нашей истории, мы должны радоваться вместе, что живем на родине, молиться Всевышнему, чтобы такие события не повторялись», — сказал Раим Гафаров. Он также обратился к представителям делегации из Болгарии на болгарском языке, отметив, что общая скорбь с крымскими татарами объединяет для дальнейшего возрождения и процветания. В завершении Раим Гафаров прочитал дуа (молитву). 24 июня 1944 года из Крыма были высланы армяне, греки и болгары. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi yunan, bulğar ve ermeni halqlarına Qırımdan sürgün etilmeleriniñ 77-yıllığı munasebetinen taziye bildirdi (FOTO)
Муфтий Крыма выразил соболезнования греческому, болгарскому и армянскому народам в связи с 77-ой годовщиной выселения из Крыма (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-yunan-bulgar-ve-ermeni-halqlarina-qirimdan-surgun-etilmelerinin-77-yilligi-munasebetinen-taziye-bildirdi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-yunan-bulgar-ve-ermeni-halqlarina-qirimdan-surgun-etilmelerinin-77-yilligi-munasebetinen-taziye-bildirdi-foto/
Qırım Müftisi Qırımdaki bulğar, yunan ve ermeni halqlarına Qırımdan zorbalıqnen sürgün etilmeleriniñ 77-yıllığı munasebetinen taziye bildirdi. Bu vaqia Qırım halqları tarihında eñ facialı saifelerden biridir. 77 yıl evelsi yunanlar, bulğarlar, ermenilerniñ sürgüni başlatıldı, sürgünlikte olar çoq yıllar zorluqlar ve Vatan asretini çektiler. Qırımtatarlarğa sürgün etilgen halqlarnıñ acısı çoq yaqındır. Yunan, bulğar, ermeni ve diger sürgün etilgenlerge, olarnıñ yaqınları ve soylarına taziye bildirem, ebediyen yat yerlerde qalğanlar ise, daima hatıramızda. Bugün Qırım halqları tuvğan tillerini, medeniyetlerini ve urf-adetlerini saqlap, amanlıq içinde er saada inkişaf eteler. Cumhuriyetimizniñ bütün sakinlerine barışıqlıq, bereket, baht ve sağlıq tileyim! 1944 sene, iyunniñ 24-yu – bir çoq halqnıñ tarihında qara saifedir. Bu künde Qırımdan ermeniler, bulğarlar ve yunanlar sürgün etilmege başladı. Bu munasebet ile Qırımda matem tedbirleri keçirile. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма выразил слова соболезнования болгарскому, греческому и армянскому народам Крыма в связи с трагической датой — с 77 годовщиной насильственной высылки из Крыма. Это одна из самых трагичных дат в истории народов Крыма. 77 лет назад, в этот день, началось насильственное выселение греков, болгар и армян, где их ждали десятки лет забвения, скитаний и тоски по Родине. Крымскотатарскому народу близка боль всех народов, подвергшихся выселению. Выражаю искренние соболезнования представителям греческого, болгарского, армянского и другим народам, всем их родным и близким тех, кто пережил те страшные годы, кто сумел вернуться, и вечная память тем, кто навсегда остался на чужбине. Сегодня народы Крыма, сохранив родной язык, культуру и традиции, процветают и активно развиваются во всех направлениях. От всей души желаю жителям нашей республики мира и благоденствия, счастья и здоровья! 24 июня – траурная дата в истории целых народов. В этот день в 1944 году началась депортация армян, болгар, греков из Крыма. В республике проходят траурные мероприятия. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırımda Rusiye musulman qadınlar teşkilâtlarınıñ qurultayı olıp keçti (FOTO)
Qırımda Rusiye musulman qadınlar teşkilâtlarınıñ qurultayı olıp keçti (FOTO)
https://qmdi.ru/qt/qirimda-rusiye-musulman-qadinlar-teskilatlarinin-qurultayi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirimda-rusiye-musulman-qadinlar-teskilatlarinin-qurultayi-olip-kecti-foto/
Qırımda IX Bütünrusiye musulman qadınlar teşkilâtlarınıñ qurultayı olıp keçti. Qurultaynıñ mevzusı: “Rusiye musulmanlarınıñ şahsiyeti: din, medeniyet, til ve qoranta ananeleriniñ qaynaşması”. Qurultay teşkilâtçıları – “Aişa” halqara qadınlar klubu ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresidir. Forumda Rusiyeniñ farqlı bölgelerinden 30-ğa yaqın iştirakçi ve Qırımdan 60-tan ziyade qadın iştirak etti. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından qurultay iştirakçilerini Müfti muavini Ayder İsmailov selâmladı. Onıñ qayd etkenine köre, qarşılıqlı iş, birlikte ağımdaki problemalarnı muzakere etmek ve planlar qurmaq imkânı em Rusiye musulmanlarına, em de, umumen, bütün cemiyetke semereli neticeler ketire. “Bizim qadınlar teşkilâtımız Qırımda faal işni alıp bara, onıñ içün olar öz tecribelerinen paylaşalar, diger teşkilâtlarnıñ tecribesinden de faydalanalar. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ise, bu leyhalarğa destek köstere”, – dep, qayd etti Ayder İsmailov. Hatırlatamız, musulman qadınlar teşkilâtlarınıñ qurultayı doquz yıl devamında er sene toplana, bu yıllar içinde Qırım musulmanları diniy idaresiniñ qadınlar teşkilâtı ve “Faydalı ilim” maarif leyhası üç kere Rusiyeniñ eñ güzel teşkilâtları olaraq olaraq tanıldı. “Aişa” halqara qadınlar klubunıñ rehberi Natalya Maryam Bariyeva pandemiya şaraitine baqmadan, forumlarnıñ keçirilip turğanını ve işniñ devam etkenini bildirdi. “Bölgelerniñ vazifeleri bir-birine oşay, amma milliy hususiyetlerni de köz ögüne almalı. O, vazifelerniñ çezilüvine öz issesini qoşa. Yani milliy hususiyetlerge de büyük emiyet berile”, – qayd etti Natalya Maryam Bariyeva. Forum çerçivesinde musulmanlarğa ruhiy destek mevzusı da diqqatsız qalmadı. Musulmanlarğa ruhiy destek birleşmesi idaresiniñ reisi, ilâhiyat magistri Ölga Pavlova Qırımda çalışqan diniy hadimlerniñ ruhiyat saasında yüksek professional derecelerini qayd etti. Qadınlar qurultayı keçirilmesiniñ teşebbüsçilerinden biri, “Al-Vasatıya” merkeziniñ müdiri Sergey Zâzin bildirgenine köre, Rusiyede oqutuv Qırımda işlenip çıqarılğan leyhalar boyunca alıp barıla ve bunıñ episi keçirilgen qurultaylar sayesindedir. Qurultaynıñ neticeleri çıqarıldı. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” leyhasınıñ rehberi Zeyneb Bairova qayd etkenine köre, şu merasim – Qırım içün tarihiy vaqiadır, çünki o qırımtatarlarnıñ tuvğan toprağı – Qırımda olıp keçti. “Er bir forum iştirakçisi içün bu adiy tedbir degil, – maneviy küç menbasıdır. Ümüt etem ki, iştirakçilerimizniñ alğan energiyası kelecek yılğa, kelecek forumğa qadar yeterli olur”, – dedi Zeyneb Bairova. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Qırımda IX Bütünrusiye musulman qadınlar teşkilâtlarınıñ qurultayı olıp keçti. Qurultaynıñ mevzusı: “Rusiye musulmanlarınıñ şahsiyeti: din, medeniyet, til ve qoranta ananeleriniñ qaynaşması”. Qurultay teşkilâtçıları – “Aişa” halqara qadınlar klubu ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresidir. Forumda Rusiyeniñ farqlı bölgelerinden 30-ğa yaqın iştirakçi ve Qırımdan 60-tan ziyade qadın iştirak etti. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından qurultay iştirakçilerini Müfti muavini Ayder İsmailov selâmladı. Onıñ qayd etkenine köre, qarşılıqlı iş, birlikte ağımdaki problemalarnı muzakere etmek ve planlar qurmaq imkânı em Rusiye musulmanlarına, em de, umumen, bütün cemiyetke semereli neticeler ketire. “Bizim qadınlar teşkilâtımız Qırımda faal işni alıp bara, onıñ içün olar öz tecribelerinen paylaşalar, diger teşkilâtlarnıñ tecribesinden de faydalanalar. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ise, bu leyhalarğa destek köstere”, – dep, qayd etti Ayder İsmailov. Hatırlatamız, musulman qadınlar teşkilâtlarınıñ qurultayı doquz yıl devamında er sene toplana, bu yıllar içinde Qırım musulmanları diniy idaresiniñ qadınlar teşkilâtı ve “Faydalı ilim” maarif leyhası üç kere Rusiyeniñ eñ güzel teşkilâtları olaraq olaraq tanıldı. “Aişa” halqara qadınlar klubunıñ rehberi Natalya Maryam Bariyeva pandemiya şaraitine baqmadan, forumlarnıñ keçirilip turğanını ve işniñ devam etkenini bildirdi. “Bölgelerniñ vazifeleri bir-birine oşay, amma milliy hususiyetlerni de köz ögüne almalı. O, vazifelerniñ çezilüvine öz issesini qoşa. Yani milliy hususiyetlerge de büyük emiyet berile”, – qayd etti Natalya Maryam Bariyeva. Forum çerçivesinde musulmanlarğa ruhiy destek mevzusı da diqqatsız qalmadı. Musulmanlarğa ruhiy destek birleşmesi idaresiniñ reisi, ilâhiyat magistri Ölga Pavlova Qırımda çalışqan diniy hadimlerniñ ruhiyat saasında yüksek professional derecelerini qayd etti. Qadınlar qurultayı keçirilmesiniñ teşebbüsçilerinden biri, “Al-Vasatıya” merkeziniñ müdiri Sergey Zâzin bildirgenine köre, Rusiyede oqutuv Qırımda işlenip çıqarılğan leyhalar boyunca alıp barıla ve bunıñ episi keçirilgen qurultaylar sayesindedir. Qurultaynıñ neticeleri çıqarıldı. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Faydalı ilim” leyhasınıñ rehberi Zeyneb Bairova qayd etkenine köre, şu merasim – Qırım içün tarihiy vaqiadır, çünki o qırımtatarlarnıñ tuvğan toprağı – Qırımda olıp keçti. “Er bir forum iştirakçisi içün bu adiy tedbir degil, – maneviy küç menbasıdır. Ümüt etem ki, iştirakçilerimizniñ alğan energiyası kelecek yılğa, kelecek forumğa qadar yeterli olur”, – dedi Zeyneb Bairova. Qırım MDİ matbuat hızmeti
null
null
Qırım Müftisi Baqsan köyünde elâk olğan vatandaşlarnıñ hatırasını añdı (FOTO)
Муфтий Крыма почтил память погибших соотечественников в селе Баксан (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-baqsan-koyunde-elak-olgan-vatandaslarnin-hatirasini-andi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-baqsan-koyunde-elak-olgan-vatandaslarnin-hatirasini-andi-foto/
Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qarasuvbazar rayonınıñ Baqsan (Mejgorye) köyünde alman faşist basqıncıları tarafından öldürilgen semetdeşlerimizniñ hatırasını añdı. Mında partizanlarğa yardım etip, qatl etilgen yaşlarğa abide qoyulğan edi. Müfti Baqsan köyüniñ imamı Ayder Ğaziyevnen elâk olğanlarnıñ hatırasına dua oqudı. “Bu tarihımızda facialı bir kün, bütün milletlerniñ tarihında qara saifedir. Bugün biz barışıqlıq dünyadasında yaşamamız içün can bergen insanlar içün dualarımız ve hatıramız pek müim. Allah rahmet eylesin”, –  dedi Müftisi efendi. 1943 senesi, noyabr 20 künü köyniñ yedi ösmüri faşistler tarafından yaqılıp öldürildi. Olarnıñ hatırasına yerli sakinler hatıra abidesini qoyıp, üstüne elâk olğan oğlanlarnıñ adlarını yazdılar – Subhi, İzzet, Seytlüman, Lüman, Qaybulla, Seytumer, Seytmemet. Köyde eskiden yaşağan sakinlerniñ sözlerine köre, partizanlarğa yardım etilgeni içün köydeki eali topekün yoq etilecek edi, amma şu yedi ösmür öz ayatlarını feda etip, semetdeşlerini qurtardılar. Er yıl faşist Almaniyanıñ Sovetler Birligine ücüm etkeni kün – iyünniñ 22-sinde ve mayıs 9 künü, Ğalebe künü, yerli sakinler abideniñ yanına kelip, elâk olğanlarnıñ hatırasına dualar oquylar. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев почтил память соотечественников, павших от рук немецко-фашистских захватчиков в селе Межгорье (Баксан) Белогорского района. Здесь установлен памятник группе молодых людей, казненных фашистами за пособничество партизанам. Вместе с имамом села Межгорье (Баксан) Айдером Газиевым Муфтий прочитал дуа в память о погибших. «Это скорбная дата в нашей истории, черная страница большого горя всех народов. Важными остаются наши молитвы и наша память о тех, кто отдал свои жизни за то, чтобы сегодня мы жили свободно под мирным небом. Аллах рахмет эйлесин», — сказал Муфтий Крыма. 20 ноября 1943 года семь подростков села были сожжены заживо фашистами. В память о них местные жители установили мемориальный камень, на котором высечены имена погибших ребят – Субхи, Иззет, Сейтлюман, Люман, Къайбулла, Сейтумер, Сейтмемет. По воспоминаниям старожилов, семь подростков ценою своих жизней спасли всех односельчан от массового уничтожения за помощь партизанам. Ежегодно 22 июня в день нападения фашисткой Германии на Советский Союз и 9 мая в день празднования Победы к памятнику приходят местные жители, чтобы прочитать молитву в память о погибших. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Moskva. “Qalpte iman ile”! (FOTO)
Москва. «С верой в сердце»! (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/moskva-qalpte-iman-ile-foto/
https://qmdi.ru/ru/moskva-qalpte-iman-ile-foto/
VI Bütünrusiye Rusiye halqlarınıñ milliy edebiyatları festivalinde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi tarafından neşir etilgen “Qalpte iman ile” kitabı taqdim etildi. Festival iyün 16-20 künleri Moskvada olıp keçti. “Qalpte iman ile” – 1944 sene, mayıs 18 künü qırımtatarlarnıñ Qırımdan zorbalıqnen sürgün etilgenini körgenlerniñ hatıra cıyıntığıdır. Müellifler – Zenife Ablayeva ve Gülnara İlyasova. Hatıralar cıyıntığı Dağıstan, Mariy El, Adıgeya, Altay, Qaraçay-Çerkesiya cumhuriyetleri ve Rusiyeniñ diger regionlarından kelgen yazıcılarda meraq doğurdı. Kitap müellifleriniñ sözlerine köre, cıyıntıqqa ayrı diqqatnı altay şairi Brontoy Bedürov ayırdı. Onıñ fikirince, kitap ğayet kereklidir. “Siz büyük nesilniñ hatıralarını yazıp alıp, pek doğru yaptıñız. Er bir halq tarihını temel menbalardan bilmeli. Bu diqqatqa lâyıq büyük emektir”, – dep, qayd etti Brontoy Bedürov. Buña ilâve olaraq, kitap aqqında teessüratlarınen qabarda şairi Zarina Qanuqova paylaşıp, müellifdeşlik tecribesine diqqat çekti: “Müellifdeşlik – güzel tecribedir, o, er bir müellifte olğan icadiy özgünlikni birleştirmege imkân bere”. “Milliy tilde kitap ve bilingva” muzakereler çerçivesinde müellifler kitapnıñ eki tilde yazıluvı tecribesinen paylaştılar. Festival çerçivesinde Gülnara İlyasova ve Zenife Ablayeva milliy müelliflerniñ ve tercimanlarnıñ perfomans-körüşüvinde iştirak etip, qırımtatar klassiklerniñ şiiriy icadını taqdim eterek, devletniñ til baylığını numayış ettiler. Festivalniñ baş sanasında Eşref Şemi-zadeniñ (“Arzum”), Bekir Çoban-zadeniñ (“Tuvğan til”, “Bir izin beriñiz…”), Mustafa Cevheriyniñ (“Biri firqat, biri ğurbet, biri aşq”), Yunus Temirkayanıñ (“Ümüt”) eserleri oquldı. Hatırlatamız, “Qalpte iman ile” hatıralar cıyıntığı qırımtatar halqı içün matem künü olğan 18 mayıs kününe bağışlanıp, 2021 senesi, mayıs 19 künü taqdim etildi. Leyha Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ destegi ile ömürge keçirildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
На VI Всероссийском фестивале национальных литератур народов России, который проходил в Москве 16-20 июня 2021 года, была представлена книга «Къальпте иман иле» («С верой в сердце»), изданная Духовным управлением мусульман Крыма и г. Севастополь. «Къальпте иман иле» — сборник воспоминаний очевидцев насильственной высылки крымскотатарского народа из Крыма 18 мая 1944 года. Авторы – Зенифе Аблаева и Гульнара Ильясова. Сборник воспоминаний вызвал интерес среди писательских кругов Дагестана, Республик Марий Эл, Адыгея, Алтай, Карачаево-Черкессия и других субъектов Российской Федерации. По словам авторов книги, особое внимание сборнику уделил алтайский поэт Бронтой Бедюров. По его словам, книга очень нужна. «Вы все верно сделали, что записали воспоминания аксакалов. Каждый народ должен знать свою историю из первоисточника. Это большой труд, который достоин внимания», — отметил Бронтой Бедюров. Также своим впечатлением от книги поделилась кабардинская поэтесса Зарина Канукова, подчеркнув, что работа в соавторстве — «это прекрасный опыт, который позволил соединить воедино творческую индивидуальность каждого автора». В рамках дискуссии «Книга на национальном языке и билингва». авторы также поделились опытом написания книги на двух языках. В рамках фестиваля Гульнара Ильясова и Зенифе Аблаева приняли участие в перформанс-встрече национальных поэтов и переводчиков, где представили поэтические творчество крымскотатарских классиков, тем самым продемонстрировав языковое многообразие страны. На главной площадке фестиваля прозвучали поэтические произведения Эшрефа Шемьи-заде («Арзум»), Бекира Чобан-заде («Тувгъан тиль», «Бир изин беринъиз…»), Мустафы Джевхерий («Бири фиркъат, бири гъурбет, бири ашкъ»), Юнуса Темиркая («Умют»). Напомним, что презентация сборника воспоминаний «Къальпте иман иле» вышла накануне трагической в истории крымскотатарского народа даты 18 мая и была презентована 19 мая 2021 года. Реализация данного проекта стала возможной благодаря поддержке Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Хаджи Эмирали Аблаева. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescitte imamlar içün ihtisas yükseltüvi kursu olıp keçti (FOTO)
В Симферополе прошли Курсы повышения квалификации имамов (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-imamlar-icun-ihtisas-yukseltuvi-kursu-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-imamlar-icun-ihtisas-yukseltuvi-kursu-olip-kecti-foto/
Aqmescitte, Seit Settar diniy külliyeniñ tahsil binasında qırımlı imamlar içün ihtisas yükseltilüvi kursu olıp keçti. Kursnıñ mevzusı: “İmam faaliyetiniñ psihologik tarafı: resurslarnıñ ğayrıdan tiklenilüvi ve menfiy allarnıñ profilaktikası”. Kursnıñ teşkilâtçısı – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve Musulmanlarğa ruhiy destek birleşmesidir (Moskva ş.). Bundan da ğayrı, tedbirde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN hadimleri de iştirak etti. Kurs devamında Moskva, Qazan ve Krasnoyarsktan kelgen Musulmanlarğa ruhiy destek birleşmesiniñ azaları resurslar ve özgünlik, din motivli ekstremizmniñ psihologik hususiyetleri aqqında tarif ettiler. Buña ilâve olaraq, diger ruhiy mevzular da muzakere etildi. Hususan, “Dialog” merkeziniñ (Qazan ş.) mütehassısı Farida Hasanova ekstremistik faaliyeti içün mahküm etilgen insannıñ içtimaiy-ruhiy şekilini tasvir etti, Bütünrusiye musulmanlarğa acele ruhiy yardım bağınıñ koordinatorı Natalya Maryam Bariyeva acele telefon bağında imamlar ve ruhiyatçılarnıñ iş tecribesi ve musulmanlar problemleriniñ bir kompleks şekilinde çezilüvinen paylaştı. Lektsiyalar ve ameliy işler onlayn ve offlayn şekilinde ötkerildi. Musulmanlarğa ruhiy destek birleşmesi idaresiniñ reisi, Halqara İslâm ruhiyatı birleşmesiniñ azası Ölga Pavlova Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevge ihtisas yükseltilüvi kursunıñ keçirilmesine yardımı içün teşekkür bildirdi. “Qırım MDİ imamlarınen artıq bir qaç yıl devamında çalışamız. Olar ruhiy faaliyetke azır olğanını, tez meseleni añlağanlarını ve ğayet faal olğanlarını körmek sevindirici bir aldır. Dersimiz pek semereli keçe. ÜFSİN hadimleriniñ ise, inanğanlarnıñ ruhiyatı aqqında bilgilerge büyük ihtiyacı bar”, – dep, qayd etti Ölga Pavlova. Bundan da ğayrı, o, Qırım Müftiligine Musulmanlarğa ruhiy destek birleşmesi ve Qırım musulmanları diniy idaresiniñ işbirligi aqqında añlaşma boyunca umumiy leyhalarnıñ faal ömürge keçirmesi içün teşekkür bildirdi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Симферополе, в образовательном корпусе религиозного комплекса «Сеит-Сеттар» прошли Курсы повышения квалификации для крымских имамов «Психологические аспекты деятельности имама: восстановление ресурсов и профилактика негативных состояний». Организаторы курсов – Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь, и Ассоциация психологической помощи мусульманам (г. Москва). В мероприятии также приняли участие сотрудники Управления ФСИН по Республике Крым и г. Севастополь. В ходе курсов члены Ассоциации психологической помощи мусульманам из Москвы, Казани и Красноярска рассказали о ресурсах и идентичности, психологических аспектах религиозно мотивированного экстремизма. Также были затронуты другие психологические темы. В частности, специалист центра «Диалог» (г. Казань) Фарида Хасанова обрисовала социально-психологический портрет мусульманина, осуждённого за экстремистскую деятельность, координатор Всероссийской горячей линии помощи мусульманам Наталья Марьям Бариева поделилась опытом работы имама и психолога на телефонах горячей линии и комплексным решением проблемы верующих. Лекции и практические занятия прошли в режиме смешанный онлайн и оффлайн формат, Председатель правления Ассоциации психологической помощи мусульманам, член Международной Ассоциации исламской психологии Ольга Павлова поблагодарила за поддержку и содействие в проведении курсов повышения квалификации Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева. «С имамами ДУМ Крыма мы работаем уже несколько лет. Отрадно видеть, как они готовы к психологической работе, быстро включаются и очень активны. Отдача очень высокая. А у сотрудников ФСИН высокая потребность в получении знаний о психологии верующих», — отметила Ольга Павлова. Она также поблагодарила Муфтият Крыма за активную реализацию совместных проектов согласно соглашению о сотрудничестве между АППМ и ДУМ Крыма. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
«Baht ve mananı eyilikte qıdırmaq», – talebelerge ruh qaviyligi aqqında tarif etildi (FOTO)
«Поиск счастья и смысла в благом», — студентам рассказали о твёрдости духа (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/baht-ve-manani-eyilikte-qidirmaq-talebelerge-ruh-qaviyligi-aqqinda-tarif-etildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/baht-ve-manani-eyilikte-qidirmaq-talebelerge-ruh-qaviyligi-aqqinda-tarif-etildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Aqmescit avtonaqliye tehnikumınıñ studentlerinen ananeviy körüşüvni keçirdi. Körüşüv devamında “Ömür imtianları. Baht ve mananı eyilikte qıdırmaq. Menfiy alışqanlıqlardan (içki ve afyonjılıqtan) uzaqlaştırmaq” ve “Sadıqlıq ve işançlıq – insan içün eñ emiyetli çizgilerdendir” mevzuları muzakere etildi. Suhbette Raim Ğafarov dinniñ insanda musamaha, vatandaşlıq mevamı, şevqat, merhametlik, gumanizm ve vatanperverlik çizgilerini terbiye etkenine diqqat ayırdı. Yaş nesil İslâm esasında zemaneviy ayatqa, hususan, iqtisadiyatqa, siyasetke, uquqqa, ahlâqqa, medeniyetke nasıl alışacağı aqqında tarif etti. “Tek yaşlar degil de, büyük nesil de göñülden tüşe. Bir çoq kişi ayat olarğa manasız körüngeninden şikâyet ete. Şu sebepten er şey yahşı degen duyğunı bergen, amma, asılında felâketke alıp barğan bağlılıqlarqa qarşı küreşmeyler. Şu vaziyette din ve Allahnıñ sözü insannı qurtara bile”, – dedi Raim Ğafarov. Qırım Müftiligi artıq bir qaç yıl devamında Aqmescit avtonaqliye tehnikumınen işbirlikte çalışa. Körüşüvlerde yaşlar diniy erbaplarğa olarnı meraqlandırğan suallerni bere ve aktual mevzularnı muzakere eteler. Aqmescit avtonaqliye talebeleri ile körüşüvler eki ayda bir kere keçirile. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров провел традиционную встречу со студентами Симферопольского автотранспортного техникума, в рамках которой прошла беседа на темы: «Испытания в жизни. Поиск счастья и смысла в благом. Ограждение от вредных привычек (алкоголь и наркотики)» и «Преданность и надёжность – одни из самых важных качеств человека». В беседе Раим Гафаров уделил особое внимание тому, как религия формирует в человеке толерантность, гражданскую позицию, доброту, милосердие, гуманизм и патриотизм. Как молодым людям на основе ислама адаптироваться к современным условиям жизни, в частности, к экономике, политике, праву, морали, культуре и т.д. «Разочарование в жизни одолевает не только молодежь, но и людей старшего поколения. Многие жалуются на то, что жизнь кажется им совершенно бессмысленной. Отсюда — слабое противостояние зависимостям, которые создают иллюзию благополучия, а на самом деле ведут к катастрофе. В данном случае спасает религия, спасает слово Всевышнего», — рассказал Раим Гафаров. Муфтият Крыма уже несколько лет сотрудничает с Симферопольским автотранспортным техникумом. На встречах молодые люди задают религиозным служителям интересующие их вопросы и обсуждают актуальные темы. Встречи со студентами Симферопольского автотранспортного техникума проходят один раз в два месяца Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aşayt saasındaki bir qaç şirket elâllıq sertifikatlarnı aldı (FOTO)
Несколько предприятий пищевой отрасли в Республике Крым получили сертификаты «Элял» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/asayt-saasindaki-bir-qac-sirket-elalliq-sertifikatlarni-aldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/asayt-saasindaki-bir-qac-sirket-elalliq-sertifikatlarni-aldi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftiligi aşayt sanayısı saasındaki bir sıra şirketlerge elâllıq sertifikatlarını taqdim etti. Hususan, bir yıllıq sertifikatlarnı “Yug moloko” (“Cenüp süt”) şirketi, “Dolina legend” (“Efsaneler vadiysi”) ticaret markası, “Pervomayskoye moloko” (“Cürçi sütü”) ve “Molkombinat Razdolnoye Krım” (“Aqşeyh Qırım süt kombinatı”) şirketleri aldılar. Bundan da ğayrı, elâllıq sertifikatını rahat luqum, paqlava, qurabiyeler çıqarğan “Zarâ” (“Tañ”) şirketiniñ “Krımskiy sultan” (“Qırım sultanı”) ticaret markası; tortlar ve çeşit tatlılıqlar azırlağan Arkan O.P. iş adamınıñ şirketi; Aqmescitte, Kovılnaya soq., 88-a adresi boyunca yerleşken “Nar” qavehanesi; Aqmescit rayonı, Ukrainka köyü, Gasprinskiy soq., 25 adresi boyunca çalışıp, büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı, qoyan ve quşlarnı soyıp satqan iş adamı Server Femiyeviç Suleymanov aldılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтият Крыма и г. Севастополь выдал сертификаты «Элял» ряду предприятий пищевой отрасли. В частности, сертификат сроком действия на один год получили ООО «Юг молоко» ТМ «Долина легенд», «Первомайское молоко». «Молкомбинат Раздольное Крым». Сертификат «Элял» выдан ООО «Заря» ТМ «Крымский султан» и на производимую продукцию рахат-лукум, пахлава, печенье. Также сертификат получил ИП Аркан О. П. на производство тортов, пирожных и десертов. Сертификат «Элял» получило кафе «Нар» по адресу Симферополь, Ковыльная, 88-а. В меню кафе первые, вторые блюда, чебуреки, янтых, выпечка, блюда на мангале. Сертификат «Элял» выдан предпринимателю Серверу Фемиевичу Сулейманову на оказание услуг по забою кролика, птицы, крупного и мелкого рогатого скота по адресу: Симферопольский район, с. Украинка, ул. Гаспринского, 25. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi ealiniñ aşılanuvı aktsiyası teşebbüsine qol tuttı (FOTO)
Муфтият Крыма поддержал инициативу проведения акции по вакцинации населения (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-ealinin-asilanuvi-aktsiyasi-tesebbusine-qol-tutti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-ealinin-asilanuvi-aktsiyasi-tesebbusine-qol-tutti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftiligi Qırım Cumhuriyetiniñ Cemaat Palatası tarafından teklif etilip, Qırım ealisini kütleviy şekilde aşılamaqnı közde tutqan “Qırım millionı” aktsiyasına qol tuta. Bunı Qırım Cumhuriyeti Cemaat Palatasınıñ COVID-19 hastalığınen alâqalı vaziyet kerginleşkeni munasebetinen keçirilgen oturuşında iştirak etken Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov bildirdi. “Cumhuriyette hastalarnıñ sayısı artqanı sebebinden ve vatandaşlarımıznı qorumaq maqsadınen diniy erbaplar Cemaat Palatasınıñ “Qırım millionı” aktsiyasına qol tuta, çünki insanlarnıñ ayatı ve sağlığını saqlamağa yönelik er bir tedbir bizler içün birinci yerdedir”, – dep qayd etti Ayder İsmailov. Bundan da ğayrı, o, qayd etti ki, Qırım camilerinde 2020 senesiniñ baarinde hastalıqnıñ darqalmaması maqsadınen kirsetilgen qaidelerge aynen riayet etilmekte. “Qırım Müftisiniñ emirinen kirsetilgen bütün tehlikesizlik tedbirlerine riayet etilmekte. Bular – kütleviy ibadetlerniñ keçirilüvi esnasında tutulğan içtimaiy mesafe, binalarnıñ sanitar işlevi, antiseptik vastalarınıñ qullanıluvı, şahsiy namazlıqlarnıñ ketirilmesi ve maskalarnıñ taqılmasıdır”, – dep açıqladı Ayder İsmailov. “Biz kene vatandaşlarımıznı öz sağlığı ve etraftakilerniñ sağlığı içün mesülietli olmağa çağıramız. Hususan, bu esli başlılarımız içün müimdir. Turistik sezon başlanğanını da köz ögüne almalımız”, – dep, qayd etti Qırım Müftisiniñ muavini. Qırım Cemaat Palatası Qırım başlığı Sergey Aksönovğa muracaat etip, ealiniñ kütleviy şekilde aşılanıluvını, ve, hususan, halq yaşayışını teminlegen ve çeşit hızmet müessiselerinde çalışqan mütehassıslarnıñ ve yarımadağa raatlanuv ve tedaviylenüv içün kelgenlerniñ mutlaq aşılanmasını teşviq etecek fermanlarnıñ çıqarılmasını rica etti. Cemaat Palatası azalarınıñ fikirince, vaziyet kerginleşüviniñ sebepleri – maska taquv rejiminiñ kevşemesi ve ealini aşılav ceryanınıñ yavaş ketmesidir. Toplaşuvnıñ iştirakçileri qayd ettiler ki, qırımlılar arasında kütleviy immunitetke ancaq “Saglıq nazirligi ile Qırım Cumhuriyeti akimiyet organlarınıñ ortaq ğayretlerinen” irişmek mümkün. Bunıñ içün Cumhuriyetniñ Cemaat Palatası Qırımda ealiniñ aşılanmasınen alâqadar kütleviy “Qırım millionı” aktsiyasını keçirmege teklif etti. Mezkür muracaatta bildirilgenine köre, ancaq bu qadar insan aşılavdan keçse, qırımlılar ve yarımadamıznıñ musafirleri içün ayat tehlükesizligi teminatı berile bile. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтият Крыма и г. Севастополь поддержал инициативу Общественной палаты Республики Крым о проведении среди крымчан массовой акции по вакцинации «Крымский миллион». Об этом сообщил заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов, принявший участие в заседании Общественной палаты Крыма, созванном из-за ухудшения эпидситуации с COVID-19. «В связи с ростом заболеваемости в республике и с целью обезопасить наших граждан, духовенство поддержало инициативу Общественной палаты о проведении акции «Крымский миллион», так как все, что направлено на сохранение здоровья и жизни людей, является для нас приоритетом», — подчеркнул Айдер Исмаилов. Он также отметил, что во всех мечетях Крыма и других культовых сооружениях сохраняются правила по недопущению распространения заболевания, введённые весной 2020 года. «На протяжении всего периода в мечетях соблюдаются правила безопасности, введенные приказом Муфтия. Это социальная дистанция во время коллективных богослужений, санитарная обработка помещений, применение, антисептических средств, использование индивидуальных ковриков для намаза и защитных масок», — сообщил Айдер Исмаилов. «Мы вновь призываем наших граждан быть ответственными как за свое здоровье, так и за здоровье окружающих. Особенно это касается людей преклонного возраста. Тем более следует учитывать начало туристического сезона», — подчеркнул заместитель Муфтия Крыма. Общественная палата Крыма попросила главу республики Сергея Аксенова издать указы, способствующие массовой вакцинации всех крымчан и обязательной — занятых в сферах обеспечения жизнедеятельности населения и обслуживания, прибывающих на полуостров для отдыха и лечения. Соответствующее обращение члены ОП приняли на расширенном заседании совета палаты, созванном из-за ухудшения эпидситуации с COVID-19. По мнению членов палаты, тому виной ослабление масочного режима и медленные темпы вакцинации. Участники заседания констатировали, что достичь выработки коллективного иммунитета среди крымчан возможно «только усилиями министерства здравоохранения, органов власти Республики Крым». Для этого Общественная палата республики инициировала провести в республике массовую акцию «Крымский миллион», связанную с вакцинацией населения. Только достижение такого рубежа числа вакцинированных может обеспечить всем крымчанам и гостям полуострова гарантии жизненной безопасности, — сказано в обращении. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qalay islâmiy ilimler medresesinde qız mezuniyeti olıp keçti (FOTO)
В Азовском медресе исламских наук вручили дипломы выпускницам (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qalay-islamiy-ilimler-medresesinde-qiz-mezuniyeti-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qalay-islamiy-ilimler-medresesinde-qiz-mezuniyeti-olip-kecti-foto/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ qızlar bölüginde tantanalı müitte mezunlarğa diplomlar berildi. Bu sene medreseni altı qız yekünledi. Oquşnıñ yekünlenüvi ile qızlarnı medrese müdiri Edem Lümanov hayırladı. O, mezunlarğa İslâm oğrundaki faaliyetlerinde muvafaqiyetler tiledi. “Er biriñiz milletimizge dinimizniñ yarığını yetkizdiresiñiz. Aynı siz yaş nesilge medresede alğan bilgileriñizni beresiñiz. Siz balanıñ bütün ömürlik diniy bilgileriniñ temelini qurasıñız. Yüce Rabbimiz eyi işleriñizde yardımcıñız olsun”, – dedi Edem Lümanov. Qırım Müftisi adından mezunlarğa bahşış olaraq Quran qapları taqdim etildi. QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva diniy idare adından mezunlarnı hayırlap, olarğa irişken seviyelerinde toqtalmayıp, bilgilerini mükemmelleştirmek, digerlernen paylaşmaq ve Qırım cemaatını oqutmaq tiledi. “Sizler içün ediye alğanımızda, qırımtatar medeniyeti, antanelerimiz ve İslam özara sıq bağlı olğanından areket etken edik. Epimiz bilemiz ki, evlengen er bir qız yañı evine muqaddes Quran-ı Kerim nushasını alıp kele. Buña köre de sizlerge ananeviy nağışlı Quran qaplarını ediye etmege qarar berdik”, – dedi Zenife Ablayeva. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В женском отделении Азовского медресе исламских наук им. Имама Матуриди состоялась торжественная церемония вручения дипломов выпускницам религиозного учебного заведения. В этом году стали выпускницами шесть девушек. С завершением учебы девушек поздравил директор медресе Эдем Люманов. Он пожелал девушкам успешной работы в деле развития и сохранения ислама. «Каждая из вас несет свет нашей религии в народ. Именно вы передаете подрастающему поколению те знания, которые вы получили в медресе. Вы формируете базу религиозных знаний ребенка на всю его дальнейшую жизнь. Пусть Всевышний будет вам поддержкой в ваших благих делах», — сказал Эдем Люманов. От имени Муфтия Крыма выпускницы получили в подарок Къуран къапы – футляры для Корана.  Начальник отдела организации религиозных мероприятий Зенифе Аблаева от имени ДУМ Крыма поздравила выпускниц и пожелала им не останавливаться на достигнутом и продолжать совершенствовать свои знания для того, чтобы делиться ими и обучать исламу крымскую умму. «При выборе подарка для каждой из вас мы руководствовались пониманием, что крымскотатарская культура, традиции и ислам тесно связаны между собой. И все мы знаем, что каждая девушка, выходящая замуж, берет уже в свой новый дом с собой священную книгу мусульман -Коран, именно поэтому мы решили подарить вам традиционные вышитые Къуран къалпы», — отметила Зенифе Аблаева. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi Saq şeeri ve Saq rayonınıñ akimiyetlerinen iş muşaveresinde iştirak etti (FOTO)
Муфтий Крыма принял участие в рабочем совещании с руководством города Саки и Сакского района (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-saq-seeri-ve-saq-rayoninin-akimiyetlerinen-is-musaveresinde-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-saq-seeri-ve-saq-rayoninin-akimiyetlerinen-is-musaveresinde-istirak-etti-foto/
Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyetiniñ Saq rayon memuriyetiniñ başlığı Mihail Slobodânik, Saq rayon şurasınıñ reisi Vladislav Haciyev, Saq şeeriniñ yolbaşçıları Aleksandr Övdiyenko ve Yelena Minakovanen iş muşaveresinde iştirak etti. Muşaverede Qırım Cumhuriyetiniñ milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ başlığı Ayder Tippa, Saq rayonınıñ baş imamı Mesfer Settarov, Saq rayonı musulman din cemiyetleriniñ reisi Seitasan Asanov ve Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov iştirak ettiler. Tögerek masanıñ iştirakçileri ayrı diqqatnı köy memuriyetleri başlıqlarınıñ işine ve musulmanlarnıñ ibadeti içün ayrı mekânlar olmağan er bir meskün yerde böyle mekânlarnıñ teşkil etilmesine ayırdılar. Rayon memuriyeti Saq rayonınıñ Bağay (Suvorovskoye), Lesnovka, Qart Biy (Ştormovoye) köy şuralarınıñ saasında cami arsalarınıñ resmiyleştirilmesi ceryanını nezareti astına aldı. Qırım Müftisi şeer ve rayon memuriyetlerine yapıcı dialog ve işbirlikleri içün teşekkürler bildirdi. “Bugün bizim umumiy maqsadımız – yaş nesilge maneviy ahlâqiy qıymetlerni aşılamaqtır”, – dep, qayd etti Qırım Müftisi. Muşavereniñ soñunda Qırım Müftisi Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından Saq rayonında dinlerara ve milletlerara munasebetlerniñ ilerilemesi ve pekitilmesine, milliy ve diniy medeniyetlerniñ saqlanıluvına berilgen emekler içün teşekkürnameler taqdim etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев принял участие в рабочем совещании с главой администрации Сакского района Республики Крым Михаилом Слободяником, председателем Сакского районного совета Владиславом Хаджиевым, руководителями города Саки Александром Овдиенко и Еленой Минаковой. В совещании также принял участие председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым Айдер Типпа, главный имам Сакского района Месфер Сеттаров, председатель мусульманских религиозных общин Сакского региона Сеитасан Асанов и главный имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов. За круглым столом участники совещания отдельное внимание уделили работе глав администраций сельских поселений и формировании в каждом населенном пункте мест под строительство культовых сооружений, где таковые отсутствуют. Руководством района взят на контроль процесс оформления земельных участков в Суворовском, Лесновском, Штормовском сельских поселениях Сакского района под эти цели. Муфтий Крыма поблагодарил руководителей города и района за конструктивный диалог и взаимодействие. «Наше общее мнение сегодня- воспитание у молодого поколения важных духовно-нравственных ценностей и норм- и это наша общая и одна из главных задач», — подчеркнул Муфтий Крыма. По итогам совещания Муфтий Крыма от имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь вручил благодарности за вклад в развитие и укрепление межконфессиональных и межнациональных отношений, сохранение национальных и религиозных культур в Сакском районе. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null