Datasets:

QIRIM

/

crh-parallel-corpora-document-level-noisy

like 0

Follow

QIRI'M Young 3

“Hanno Keysings” şirketi elâllıq sertifikatını bir yılğa devam ettirdi

ООО «Ханно Кейсингс» продлило элял-сертификат ещё на год

https://qmdi.ru/qt/hanno-keysings-sirketi-elalliq-sertifikatini-bir-yilga-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/hanno-keysings-sirketi-elalliq-sertifikatini-bir-yilga-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Hanno Keysings” mesülieti sıñırlı cemiyetine elâllıq sertifikatınıñ devam ettirilmesi aqqında şehadetname taqdim etildi. Şirket büyük baş ayvanlarnıñ ve qoylarnıñ içeklerinden sosis-salam içün qap fabrikatlarını ihtisal ete. İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda eyi çalışmalar tilep, “Hanno Keysing” şirketiniñ meneceri Yekaterina Lısikke vesiqanı Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov taqdim etti. “Qırımda elâl sanayısı inkişaf etkeni pek quvandıra. Qırımda yaşağan farqlı milletlerniñ vekilleri elâlnıñ keyfiyetniñ köstergiçi olğanını saya”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el.adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства о продлении сертификата ООО «Ханно Кейсингс». Предприятие специализируется на производстве фабриката черевы бараньей и крупного рогатого скота. Документ с пожеланиями успехов в работе на благо людей вручил заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Раим Гафаров менеджеру ООО «Ханно Кейсинг» Екатерине Лысик. «Отрадно, что элял-индустрия в Крыму развивается. Жители Крыма всех национальностей считают, что элял – это знак качества», — отметил Раим Гафаров. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификаци «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК.

Qırımda elâl sanayısı inkişafı yolunda

На пути развития элял-индустрии Крыма

https://qmdi.ru/qt/qirimda-elal-sanayisi-inkisafi-yolunda/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-elal-sanayisi-inkisafi-yolunda/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatında) iş adamı Haybullayev Eskender Esatoviçke elâllıq sertifikatı taqdim etildi. O, Qurman rayonınıñ Krasnoznamenskiy köy hocalığında çalışa. İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda muvafaqiyetli çalışmalar tilep, iş adamınıñ temsilcisi Refat Ablalimovğa vesiqanı Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov taqdim etti. Qayd etmeli ki, iş adamı Eskender Haybullayev ufaq baş ve büyük baş ayvanlarnı şeriat qanunları boyunca soyıp, etlerini sata. İhtar: Elâllıq sertifikatnı almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el.adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства сертификата «Элял» («Халяль») индивидуальному предпринимателю Хайбуллаеву Эскендеру Эсаатовичу из с/х Краснознаменский Красногвардейского района (Къурман районы). С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручал заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров представителю индивидуального предпринимателя Рефату Аблалимову. Отметим, что индивидуальный предприниматель Эскендер Хайбуллаев специализируется на забое крупного и мелкого рогатого скота по канонам шариата.   Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК.

Buzavçı köyünde yazlıq meydançığınıñ neticeleri çıqarıldı

В с.Новопокровка подвели итоги летней детской площадки

https://qmdi.ru/qt/buzavci-koyunde-yazliq-meydanciginin-neticeleri-ciqarildi/

https://qmdi.ru/ru/buzavci-koyunde-yazliq-meydanciginin-neticeleri-ciqarildi/

Qurman rayonınıñ Buzavçı (Novopokrovka) köyünde yazlıq din kuru yekünlendi. Bayram tedbiri çerçivesinde balalar yaz devamında alğan bilgilerini numayış etip oldılar. “Künümizde ana-babalarnıñ balalarınıñ diniy tahsiline büyük diqqat ayırğanı pek müimdir. Qırım Müftiliginiñ maarif işi sayesinde, atta, Qırımnıñ uzaq köylerinde bilgi almağa imkân bar, camiler yanında diniy kurslar faal şekilde çalışa”, – dep, qayd etti Buzavçı köyüniñ imamı Alim Samedinov. İntellektual yarışnıñ neticeleri boyunca birinci yerni Suriye Bekirova aldı, ekinci yerni Sabina Seitmemetova qazandı, üçünci yerge ise, Yasmina Seydametova nail oldı. Yarışnıñ ğalipleri bahşışlar ile taqdirlendiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В мечети села Новопокровка Красногвардейского района (Къурман районынынь Бузавчи кою) состоялось закрытие летних курсов по основам Ислама. В рамках праздничного мероприятия состоялся конкурс, в ходе которого дети смогли показать полученные за лето знания. «Важно, что сегодня родители уделяют большое внимание религиозному просвещению детей. Благодаря деятельности Муфтията Крыма даже в отдаленных уголках нашего полуострова есть возможность получать эти знания, ведь при мечетях активно работают курсы по основам религии», — отмечает имам села Новопокровка Алим Самединов.   По результатам интеллектуального соревнования первое место получила Сурие Бекирова, на втором месте оказалась Сабина Сеитмеметова, а третье место заняла Ясмина Сейдаметова. Победители конкурса получили подарки. Пресс-служба ДУМК.  

“Qırım tatlılıqları” şirketi, “Aynur” ticariy markası elâl istihsalcılar sırasında

ООО «Крымские лакомства» ТМ «Айнур» в рядах элял-производителей

https://qmdi.ru/qt/qirim-tatliliqlari-sirketi-aynur-ticariy-markasi-elal-istihsalcilar-sirasinda/

https://qmdi.ru/ru/qirim-tatliliqlari-sirketi-aynur-ticariy-markasi-elal-istihsalcilar-sirasinda/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Qırım tatlılıqları” mesülieti sıñırlı cemiyeti, “Aynur” ticariy markasını temsil etken iş adamı Akim İbragimovğa elâllıq sertifikatı taqdim etildi. İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda muvafaqiyetler tilep, vesiqanı Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov taqdim etti. Qayd etmeli ki, “Aynur” ticariy markası konditer mahsulatlarını istihsal ete. QMDİ MDT “Elâl” sertifikatını almağa istegen iş adamları “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da aşağıdaki el.adres boyunca: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства сертификата «Элял» («Халяль») ООО «Крымские лакомства» торговой марки «Айнур» и индивидуальному предпринимателю Акиму Ибрагимову, который представляет ТМ «Айнур». С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручал заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов.   Отметим, что торговая марка «Айнур» занимается производством кондитерских изделий.   Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК.  

Qırım Müftisiniñ RF Devlet bayrağı künü ile hayırlavı

Поздравление Муфтия Крыма с Днём государственного флага РФ

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-rf-devlet-bayragi-kunu-ile-hayirlavi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-rf-devlet-bayragi-kunu-ile-hayirlavi/

Ürmetli qırımlılar, aziz semetdeşlerim! Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) ve şahsen öz adımdan sizni Rusiye Federatsiyasınıñ devlet bayrağı künü ile hayırlayım. Bugün Rusiyede devletimiz içün müim ve büyük bayram– Rusiyeniñ devlet bayrağı künü qayd etile. Şu bayram Rusiye Federatsiyası Prezidentiniñ 1994 senesi, avgust 20 tarihlı №1714 Fermanı esasında qayd etile. Rusiye bayrağı devletimizniñ çoqasırlıq tarihında qayd etilgen. Devlet marşımıznıñ icrası ile birlikte devlet bayrağımıznıñ köterilüvi merasimi er birimizde Vatanımız içün ğurur duyğusını uyandıra. Bugün devlet bayrağımız Rusiye Federatsiyasında yaşağan farqlı halq ve milletlerniñ vekillerini birleştire. Bayrağımız bütün dünyada zengin tarihı ve devletçilik ananelerinen belli olğan ulu bir devletniñ bayrağı olaraq tanıla. Bunı bilmek ve bunen ğururlanmaq pek müimdir! Şu ananenege qıymet bermek, özümizde ve yaş nesilimizde devlet timsallerine ve, hususan, Rusiye bayrağına nisbeten sevgi ve ürmet aşılamaq ğayet müimdir. Sizge ve qorantalarıñızğa can-yürekten sağlıq, selâmetlik, tınçlıq ve sevgili Vatanımız Rusiyeniñ güllemesi oğrunda muvafaqiyetler tileyim! Ürmet ile, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev.

Уважаемые крымчане, дорогие соотечественники! От имени Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) и от себя лично поздравляю вас с Днем государственного флага Российской Федерации Сегодня в России отмечается важный и значимый для страны праздник — День Государственного флага России, установленный на основании Указа Президента Российской Федерации от 20 августа 1994 года № 1714. Российский флаг вписан в многовековую историю нашего государства. Церемония поднятия флага нашей страны под государственный гимн в каждом из нас пробуждает чувство гордости за свою Родину. По государственным флагом сегодня объединены представители разных народов и национальностей, проживающих на территории Российской Федерации. Наш флаг узнаваем во всем мире как флаг великой страны с богатой историей и традициями государственности. Важно это знать и этим гордиться! Важно всем ценить и уважать эту традицию, воспитывать в себе, в подрастающем поколении трепетное, уважительное отношение к государственной символике, российскому флагу. От всей души желаю вам, вашим семьям крепкого здоровья, благополучия, мира и успехов во имя процветания нашей любимой Родины — России! С уважением, Муфтий мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев.

Qarasuvbazar rayonında elâl sanayısı faal inkişaf ete

В Белогорском районе активно развивается элял-индустрия

https://qmdi.ru/qt/qarasuvbazar-rayoninda-elal-sanayisi-faal-inkisaf-ete/

https://qmdi.ru/ru/qarasuvbazar-rayoninda-elal-sanayisi-faal-inkisaf-ete/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatı) Qarasuvbazar rayonınıñ Zuya qasabasında çalışqan iş adamı Zaur Memetovğa elâllıq sertifikatı taqdim etildi. İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda güzel çalışmalar tilep, sertifikatnı Qırım ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov taqdim etti. Qayd etmeli ki, iş adamı Zaur Memetov atlarnı, büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı şeriat qanunları boyunca soyıp, etlerini sata. “Elâl” sertifikatsiyası boyunca vesiqanı almağa istegen iş adamları QMDİ MDT “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства сертификата «Элял» («Халяль») индивидуальному предпринимателю Зауру Меметову из пгт. Зуя Белогорского района. С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручал заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов. Отметим, что индивидуальный предприниматель Заур Меметов специализируется на забое лошадей и крупного и мелкого рогатого скота по канонам шариата. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi Finn-ugor halqları medeniyetleriniñ V festivalinde iştirak etti

Муфтият Крыма принял участие в V Фестивале культур финно-угорских народов

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-finn-ugor-halqlari-medeniyetlerinin-v-festivalinde-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-finn-ugor-halqlari-medeniyetlerinin-v-festivalinde-istirak-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdede Aluştada keçirilgen Finn-ugor halqları medeniyetleriniñ V festivalinde iştirak etti. Tedbir çerçivesinde “Milletler birleşmesiniñ birleştirici faktorı olaraq medeniyet” mevzusında tögerek masa keçirildi. Remzi Qurtdede festival iştirakçilerini Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından selâmlap, farqlı din vekilleriniñ iştiraki ile beraberce tedbirler keçirilüviniñ müimligini ayrıca qayd etti. “Halq adetleri, çoqmilletli devletimizniñ ananeleri halqlarnı birleştirmege, dostane munasebetlerniñ qurulmasına yardım ete”, – dep, qayd etti Remzi Qurtdede. Festivalde Mordoviya Cumhuriyetinden kelgen eyet iştirak etti, onıñ terkibine Saransk şeer memuriyetiniñ, Mordoviya Cumhuriyetiniñ Medeniyet, milliy siyaset ve arhiv işleri boyunca nazirliginiñ ve mordva (mokşa ve erzâ) halqınıñ bölgelerara cemaat teşkilâtınıñ vekilleri kirdiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Foto: Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti Foto: Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ matbuat hızmeti

Начальник Центра сертификации «Элял» («Халяль») Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) Ремзи Куртдеде принял участие в V Фестивале культур финно-угорских народов, которое состоялось в Алуште. В рамках мероприятия состоялся круглый стол «Культура — объединяющий фактор многонационального единства». Выступая перед присутствовавшими, Ремзи Куртдеде поприветствовал участников фестиваля от имени лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева, а также отметил важность проведения совместных мероприятий с участием представителей разных религиозных конфессий. «Народные обычаи, традиции нашей многонациональной страны способствуют объединению народов, созиданию во благо добрососедских отношений», — подчеркнул Ремзи Куртдеде. Участие в фестивале приняла делегация из Республики Мордовия, в состав которой вошли  представители администрации городского округа Саранск, Министерства культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия, Межрегиональной общественной организации мордовского (мокшанского и эрзянского) народа. Пресс-служба ДУМК. Фото: пресс-служба Госкомнаца. Участие в фестивале приняла делегация из Республики Мордовия, в состав которой вошли  представители администрации городского округа Саранск, Министерства культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия, Межрегиональной общественной организации мордовского (мокшанского и эрзянского) народа. Пресс-служба ДУМК. Фото: пресс-служба Госкомнаца. Пресс-служба ДУМК. Фото: пресс-служба Госкомнаца.

Raim Ğafarov: “Siz torunlarımıznıñ yadikârlığı olacaq obyektlerni qurasıñız”

Раим ГАФАРОВ: «Вы строите объекты, которые станут достоянием наших потомков»

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-siz-torunlarimiznin-yadikarligi-olacaq-obyektlerni-qurasiniz/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-siz-torunlarimiznin-yadikarligi-olacaq-obyektlerni-qurasiniz/

Qurucılar künü arefesinde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Aqmescitte qurulayatqan Büyük Cuma caminiñ saasını ziyaret etti. Mında, o, camini qurayatqan mütehassıslarnen körüşip, olarnı keleyatqan zenaat bayramlarınen hayırladı ve olarğa Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından teşekkürnameler taqdim etti. “Emegiñizniñ emiyeti ölçülmezdir. Siz torunlarımıznıñ yadikârlığı olacaq obyektlerni qurasıñız”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. Namuslı iş, qoyulğan vazifelerniñ becerilmesindeki hassasiyet, işançlılıq ve inkişaf etmek ile ihtisas derecesini kötermek ğayreti, em de Qurucı künü munasebetinen Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından aşağıdaki kişilerge teşekkürnameler taqdim etildi: “Moskapstroy” AB leyhasınıñ rehberi Konstantin Misükov, “Moskapstroy” AB qurucılıq nezareti boyunca mütehassısı Midat Seitjelilov, “MİRAS” mesülieti sıñırlı cemiyetiniñ müdiri Dilaver Kerimov, “MİRAS” MSC baş müendisi Arsen Yaqubov; “ARSENAL-TEHNOLOGİYA” MSC baş müdiri Vladislav Nazarenko, “ARSENAL-TEHNOLOGİYA” MSC baş müdiriniñ muavini Pavel Antonov-Drujinin, “SPETSSTROYKRIM” MSC leyhalar müdiri Yekaterina Gulâyeva, “İNDUSTRİYA RAZVİTİYA” MSC qurucı müendisi Server Arslanov, “İNDUSTRİYA RAZVİTİYA” MSC iş yapıcısı Oleg Dikan, “SMU-161” MSC iş yapıcısı Aziz Dadaşov. Bundan da ğayrı, “FORTİS” MSC iş taqımına Qırım Müftisi adından minnetdarlıq ile mektüp yollanıldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В преддверии Дня строителя заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Раим Гафаров посетил территорию строящейся Соборной мечети в Симферополе. Заместитель духовного лидера крымских мусульман встретился со специалистами, занимающимися строительством культового объекта, и поздравил их с предстоящим профессиональным праздником, вручив им благодарности от имени Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева. «Ваш труд неоценим, ведь именно вы строите здания, объекты, которые в будущем станут достоянием наших потомков», — отметил Раим Гафаров. За добросовестное отношение к работе, четкость в решении поставленных задач, надежность, стремление к развитию и профессиональному росту и в связи с празднованием Дня строителя благодарностями от имени лидера крымских мусульман Хаджи Эмирали Аблаева были отмечены: руководитель проекта АО «Москапстрой» Константин Мисюков; специалист строительного контроля АО «Москапстрой» Мидат Сеитжелилов; директор ООО «МИРАС» Дилавер Керимов; главный инженер ООО «МИРАС» Арсен Якубов; генеральный директор ООО «АРСЕНАЛ-ТЕХНОЛОГИЯ» Владислав Назаренко; заместитель генерального директора ООО «АРСЕНАЛ-ТЕХНОЛОГИЯ» Павел Антонов-Дружинин; директор по проектам ООО «СПЕЦСТРОЙКРЫМ» Екатерина Гуляева; инженер-строитель ООО «ИНДУСТРИЯ РАЗВИТИЯ» Сервер Арсланов; производитель работы ООО «ИНДУСТРИЯ РАЗВИТИЯ» Олег Дикан; производитель работ ООО «СМУ-161» Азиз Дадашов. Благодарственное письмо от имени хаджи Эмирали Аблаева было вручено коллективу ООО «ФОРТИС». Пресс-служба ДУМК.

Raim Ğafarov İslâm Terek rayonındaki Caylav Saray köyüni ziyaret etti

Раим Гафаров с рабочим визитом посетил с. Золотое Поле Кировского района

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-islam-terek-rayonindaki-caylav-saray-koyuni-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-islam-terek-rayonindaki-caylav-saray-koyuni-ziyaret-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov iş ziyareti ile İslâm Terek rayonınıñ Caylav Saray (Zolotoye Pole) köyüne bardı. Anda o, yerli din erbapları körüşip, olarna raatsız etken yerli musulman din cemiyetiniñ problemalarını muzakere etti. Hususan, körüşüv devamında din hadimleriniñ ihtisasınıñ yükseltilüvi, köylerde çalışacaq din hadimleriniñ azırlanuvı, yerli sakinler içün İslâm temelleri kurslarınıñ açıluvı meseleleri muzakere etildi. Bundan da ğayrı, Raim Ğafarov diniy teşkilâtlarğa ait binalarnıñ ve topraqlarnıñ havfsızlıq (antiterroristik) pasportlarınıñ resmiyleştirilüvi meselesine urğu yaptı. Körüşüvniñ soñunda toplanğanlar İslâm Terek rayonındaki Çelebi Eli (Lgovskoye) köyüniñ vefat etken imamı Üsein Aliyevni duanen añdılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Раим Гафаров с рабочим визитом посетил село Золотое Поле Кировского района (Ислям Терек районынынъ Джайлав Сарай кою), где на встрече с местными религиозными деятелями обсудил волнующие их вопросы, связанные с жизнью мусульманской общины. В частности, в ходе беседы говорили о повышении квалификации религиозных служителей, о подготовке будущих кадров для работы в селах, об открытии курсов основ Ислама для жителей. Кроме этого Раим Гафаров акцентировал внимание присутствовавших на вопросе оформления паспортов безопасности объектов (территорий) религиозных организаций (антитеррористический паспорт).   В завершение встречи собравшиеся прочитали дуа (молитву) по случаю смерти имама села Льговское(Челеби Эли) Кировского района Усеина Алиева.   Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali Ablayev: “Sağlıq – Allahtan bir nimettir ve siz onı saqlamağa yardım etesiñiz”

Хаджи Эмирали Аблаев: «Здоровье – это дар Всевышнего, и вы помогаете беречь его»

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-sagliq-allahtan-bir-nimettir-ve-siz-oni-saqlamaga-yardim-etesiniz/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-sagliq-allahtan-bir-nimettir-ve-siz-oni-saqlamaga-yardim-etesiniz/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev avgust 13 künü qayd etilecek Beden terbiyecisi künü arefesinde Qırım futbol klublarınıñ rehberleri ile körüşti. “Siz yaş nesilniñ eyiligi oğrunda çalışasıñız., çünki sport – sağlıq demektir. İslâmğa köre, sağlıq – Allahtan bir nimettir, er bir insan onı saqlamaq kerek. Siz ise, tecribeli sportçular, futbol klublarınıñ rehberleri olaraq, insanlarğa bu saada yardım etesiñiz”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. Körüşüv devamında Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi fizikiy medeniyet ve sportnıñ inkişafına, effektiv rehberlik ve yaş nesilniñ sport terbiyesi saasında usuliyet işi ve koordinatsiya boyunca faaliyetine qoqan isseleri içün Qırım Cumhuriyetiniñ Sportiv küreşi federatsiyasınıñ vitse-prezidenti, klassik küreş boyunca olimpik çempionı, Sovet Sotsialistik Cumhuriyetler İttifaqında nam qazanğan sport ustası, SSCİ-da nam qazanğan idmancı Rustem Qazaqovğa; Qırım futbol birliginiñ prezidenti, Qırım Cumhuriyeti futbol birleşmesiniñ rehberi Sergey Borodkinge; “Qızıltaş” futbol taqımımnıñ prezidenti Albert Qurşutovğa; “Skif” futbol klubunıñ baş müdiri Aleksandr Botsanğa teşekkürnameler taqdim etti. Bundan da ğayrı, hacı Emirali Ablayev “TSK-Tavriya” futbol klubunıñ müdiri Aleksandr Gaydaşnı yubileylik doğğan künü ile hayırladı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев встретился с руководителями крымских футбольных клубов накануне празднования Дня физкультурника, который в этом году отметят 13 августа. «Вы трудитесь на благо подрастающего поколения, ведь спорт – это здоровье. Согласно Исламу, здоровье – это дар Всевышнего Аллаха, каждый человек обязан его беречь, а вы – опытные спортсмены, руководители футбольных клубов – помогаете в этом людям», — отметил хаджи Эмирали Аблаев.   В ходе встречи духовный лидер крымских мусульман вручил благодарности за вклад в развитие физической культуры и спорта, эффективное руководство, методическую работу и координационную деятельность по физическому воспитанию подрастающего поколения вице-президенту Федерации спортивной борьбы Республики Крым, олимпийскому чемпиону по классической борьбе, Заслуженному мастеру спорта СССР, Заслуженному тренеру СССР Рустему Казакову; президенту Крымского футбольного союза, председателю Республиканской федерации футбола Крыма Сергею Бородкину; президенту ПФК «Кызылташ» Альберту Куршутову; генеральному директору футбольного клуба «Скиф» Александру Боцану. Кроме этого хаджи Эмирали Аблаев поздравил директора футбольного клуба «ТСК-Таврия» Александра Гайдаша с юбилейным днем рождения.   Пресс-служба ДУМК.

Quran bizge mukâfat olaraq endirildi

Коран ниспослан нам в качестве награды

https://qmdi.ru/qt/quran-bizge-mukafat-olaraq-endirildi/

https://qmdi.ru/ru/quran-bizge-mukafat-olaraq-endirildi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde diniy idareniñ hanım hadimlerinden olğan din kursunıñ talebelerine Quranlar taqdim etildi. Taqdim merasiminden soñ din ocası Safiye Qurtdede musulmanlar içün muqaddes Kitapnıñ emiyeti aqqında tarif etti. “Quran bizge mukâfat olaraq endirildi. Eger siz Quran oqusañız, Allah sizden razı olacaq”, – dep añlattı Safiye Qurtdede. Hatırlatamız, Qırım musulmanları diniy idaresiniñ camileri yanında din kursları çalışa, şu kurslarğa istegen er kes yazıla bile. Tafsilâtlı malümat içün yerli imamlarğa muracaat etmek mümkün. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение Коранов ученицам курсов основ Ислама из числа сотрудниц Муфтията. Преподаватель религии и основ Ислама Сафие Куртдеде после церемонии вручения Коранов прочитала лекцию о значении священной книги для мусульман. «Коран ниспослан нам в качестве награды. Если вы будете читать Коран, Всевышний Аллах будет доволен вами», — пояснила Сафие Куртдеде.       Напомним, что при мечетях Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь работают курсы основ Ислама, записаться на которые могут все желающие. За подробной информацией можно обратиться к местным религиозным деятелям.   Пресс-служба ДУМК.

“AVN-tur” ile umre

В Умру с «Авн-тур»

https://qmdi.ru/qt/avn-tur-ile-umre/

https://qmdi.ru/ru/avn-tur-ile-umre/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) ve Qırımnıñ “AVN-Tur” hacılıq operatorı sentâbr 1-21 ve sentâbr 21-oktâbr 10 künleri arasında umrege davet ete. Aktsiya şartları boyunca Rusiye Federatsiyasınıñ vatandaşları içün yolculıq fiyatı 1 250$ teşkil ete. Mustaqil Devletler İtifaqı (SNG) vatandaşlarına ise, qoşma 350$ tölemek kerek olacaq. Yolculıqnıñ fiyatına Saudiye Arabistanına qadar uçuş, mültiviza ve siğorta, hacınıñ torbası, 5 l. Zem-zem suvu, rehberniñ refaqatı, Mekke ve Medine musafirhanelerinde qalış kire. Tafsilâtlı malümat içün telefonlar: +7 925 715 84 85; +7 978 09 08 202. Qırım MDİ matbuat hızmeti Tafsilâtlı malümat içün telefonlar: +7 925 715 84 85; +7 978 09 08 202. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) и крымский хадж-оператор «АВН-Тур» приглашают совершить Умру с 1 сентября по 21 сентября и с 21 сентября по 10 октября.   В рамках действующей акции стоимость поездки для граждан Российской Федерации составит 1250$, гражданам СНГ придется доплатить 350$. В стоимость поездки входит: авиаперелет до Саудовской Аравии, мультивиза и страховка, набор паломника, 5 л зам-зам, сопровождение руководителя, проживание в гостиницах Мекки и Медины.   Подробную информацию можно узнать, позвонив по номерам телефонов: +7 925 715 84 85; +7 978 09 08 202.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiliginde er kişiler içün arap tili kursu başlandı

В Муфтияте Крыма стартовали курсы арабского языка для мужчин

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-er-kisiler-icun-arap-tili-kursu-baslandi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-er-kisiler-icun-arap-tili-kursu-baslandi/

Seyit Settar cami külliyesindeki oquv binasınıñ konferentsiya zalında er kişiler içün arap tili kursu başlandı. Birinci dersni Aqmescit rayonındaki Levadki köyüniñ imamı, filologiya ilimleri namzeti, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) İslâm ilimleri ocası Rustem Memetov keçirdi. Kurs 4 ay devam etecek, dersler aftada bir kere keçirilecek. Kurs 12 yaşını toldurıp keçken er kişiler içün qararlaştırılıp, başlanğıç, orta ve yüksek seviyelerinde arap tilini ögretecek. Kurs talebeleri grammatikanı ögrenecek, til baylığını arttıracaq, arap tilinde oquvnı ve şu tilden tercime etüvni menimseycek. Til kursunıñ soñundaki testlerni muvafaqiyetli şekilde tapşırğan talebeler ekinci, yani orta derecege keçmek imkânını qazanacaq. Dersler “Medine kursu” programmasına esaslanaraq azırlandı. Kurs Quranda ve Sunnette qullanılğanı şekildeki İslâm terminologiyası ile zemaneviy arap leksikasını qavrap ala. İhtar. Arap tili kursuna er istegen yazala bile. Dersler er salı künü saat 18.00, Seyit Settar cami külliyesindeki okuv binasınıñ konferentsiya zalında keçirilecek. Adres: Aqmescit şeeri, Klara Tsetkin soq., 34. Tafsilâtlı malümat içün telefon: +7978 074 18 47. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В конференц-зале учебного комплекса Сеит-Сеттар стартовали курсы арабского языка для мужчин. Первое занятие провел имам с. Левадки Симферопольского района, доктор филологических наук, преподаватель исламских наук Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) Рустем Меметов.   Длительность курса 4 месяца. Уроки будут проводиться один раз в неделю. Курс рассчитан на начальный, средний и продвинутый уровень владения языка для мужчин в возрасте от 12 лет. Курс направлен на изучение грамматики, пополнение словарного запаса, обучение  чтению и переводу с арабского языка.   После окончания языкового курса студенты, успешно сдавшие тест, получат возможность перейти на второй – средний уровень. Занятия основаны на программе «Мединского курса». Он сочетает в себе современную арабскую лексику с исламской терминологией в том виде, в какой она используется в Коране и Сунне.    Для справки. Записаться на курсы арабского языка могут все желающие. Занятия будут проходить по вторникам в 18.00 в конференц-зале учебного комплекса Сеит-Сеттар  по адресу: г. Симферополь, ул. Клары Цеткин, 34. Подробную информацию можно получить, позвонив по номеру телефона: +79780741847.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım musulmanları Aşure kününi qayd etti

Крымские мусульмане отметили Ашуре куню

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-asure-kununi-qayd-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-asure-kununi-qayd-etti/

Tünevin, avgust 8-de, Qırım musulmanları İslâm taqvimi boyunca Muharrem ayınıñ 10-uncı kününe tüşken Aşure kününi qayd ettiler. Halq arasında şu künge Aşır künü de aytalar. İslâm dinine esasen, şu künde kökler ve yer, melekler ve birinci insan – Adem (a.s.) yaratıldı. Musulmanlar Qıyamet kününiñ de Aşure kününde qopacağına inana. Bir çoq musulman Aşure kününde oraza tuta. Bu ananeniñ pek eski tarihı bar. Rivayetke köre, Muhammed Peyğamber (s.a.s.) Medinege hicret etip, kelgen soñ, yerli yehudiylerniñ Musa peyğamberniñ ve İsrail oğullarınıñ Mısır Firavunınıñ ordusından qurtulğanlarını şükürnen añmaq içün oraza tutqanlarını ögrengen. Muhammed peyğamber (s.a.s.) musulmanlarnıñ Musa peyğamberge daa lâyıq olğanlarını aytıp, em özü şu künde oraza tutmağa başlağan, em de bunı sahabelerine buyurğan. Bundan da ğayrı, hadislerden biz bilemiz ki, Allahnıñ Resuli (s.a.s.) Medige köçmeden evel, daa Mekkede şu künde oraza tuta edi. Peyğamberimizniñ sunnetine köre, oraza eki kün tutulmaq kerek (Muharrem ayınıñ 9-ıncı ve 10-uncı künleri, ya da 10-uncı ve 11-inci künleri). Ehl-i sunnet ve cemaat alimlerine köre, Aşure künündeki oraza sunnettir. Adet üzre iftar sofrasına mahsus aşure aşı (aşır aş) qoyula. Şu aşnı on çeşit şeyden, – nohut, boğday, baqla, quru meyva ve yemişler ve saire şeylerden pişireler. Tünevin de Qırım musulmanları oraza tuttılar, aqşam ise, sofralar donatıldı, balalar ise, tatlılıqlarnen sıylandı. FOTORESİMLERDE: Aşure sofrası başında Aqmeçit rayonınıñ musulmanları. Qırım MDİ matbuat hızmeti FOTORESİMLERDE: Aşure sofrası başında Aqmeçit rayonınıñ musulmanları. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Вчера, 8 августа, крымские мусульмане отметили Ашуре куню, который выпадает на 10-й день месяца Мухаррам по исламскому календарю. В этот день, как считается в Исламе, произошло в древности сотворение Небес, Земли, ангелов и первого человека — Адама. Также мусульмане верят, что в День Ашура наступит и конец света. Многие мусульмане соблюдают пост в День Ашура. Эта традиция имеет давнюю историю. Как гласит предание, пророк Мухаммад (с.а.с), переселившись в Медину, узнал, что иудеи в этот день постятся в память о спасении пророка Мусы (Моисея) и сынов Израиля от войска египетского Фараона (Фираун). Мухаммед (с.а.с.) сказал, что мусульмане не менее достойны следовать традиции пророка Мусы, стал поститься сам и повелел делать это своим сподвижникам. Также, из хадисов известно, что Посланник Аллаха постился в день Ашура и до переселения в Медину, ещё в Мекке. Согласно сунне Пророка, пост в день Ашура лучше соблюдать два дня (9-го и 10-го либо 10-го и 11-го числа месяца Мухаррам). Мусульмане-сунниты расценивают пост в это день как желательный, но все же добровольный. Его соблюдают до захода солнца, а затем накрывают праздничный стол. К нему подают ашуре ашы (ашыр аш) – кушанье из нута, пшеницы, фасоли и сухофруктов, а также блюда из фасоли, чечевицы и мяса. Так и вчера мусульмане Крыма постились, а затем накрыли праздничный стол, а детей угостили сладостями. НА СНИМКАХ: мусульмане Черноморского района за праздничным столом; праздничное мероприятие в развивающем центре «Илим чокърагъы» при мечети в микрорайоне Белое-5 города Симферополя. Пресс-служба ДУМК.

“Müfti. Dua ile” filminiñ prezentatsiyasından fotoreportaj

Фоторепортаж с презентации фильма «Муфтий. С молитвой на устах»

https://qmdi.ru/qt/mufti-dua-ile-filminin-prezentatsiyasindan-fotoreportaj/

https://qmdi.ru/ru/mufti-dua-ile-filminin-prezentatsiyasindan-fotoreportaj/

Aqmescitte Qırım Cumhuriyeti Devlet akademik muzıka teatrında “Müfti. Dua ile” vesiqalı bediiy filminiñ taqdim merasimi olıp keçti. Film Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) hadimleri tarafından çıqarıldı. Tedbir Qırım musulmanları diniy idaresiniñ 30 yıllığına ve, 1991 senesinden başlap, qırımtatar halqı ve yarımadaki bütün musulmanlarınıñ eyiligi oğrunda Müfti vazifesinde çalışqan hacı Emirali Ablayevniñ 60 yıllıq yubileyine bağışlandı. Tafsilâtlı malümat içün: https://qmdi.ru/v-simferopole-sostoyalas-prezentacziya-filma-muftij-s-molitvoj-na-ustah/ Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Симферополе в Государственном академическом музыкальном театре Республики Крым состоялась презентация документально-художественного фильма «Муфтий. С молитвой на устах», снятого сотрудниками Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият). Мероприятие приурочили к 30-летию работы Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь и 60-летнему юбилею Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева, который с 1999 года трудится во благо крымскотатарского народа и всех мусульман полуострова. Подробнее по ссылке: https://qmdi.ru/v-simferopole-sostoyalas-prezentacziya-filma-muftij-s-molitvoj-na-ustah/  

Rustam Minnihanov hacı Emirali Ablayevni “Duslıq” ordeninen taqdirledi

Рустам Минниханов наградил хаджи Эмирали Аблаева орденом «Дуслык»

https://qmdi.ru/qt/rustam-minnihanov-haci-emirali-ablayevni-dusliq-ordeninen-taqdirledi/

https://qmdi.ru/ru/rustam-minnihanov-haci-emirali-ablayevni-dusliq-ordeninen-taqdirledi/

Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev Qırımda iş ziyaretinen bulunğan Tatarstan Cumhuriyetiniñ Başlığı Rustam Minnihanovnen körüşti. Körüşüv Qırım musulmanları diniy idaresiniñ ofisinde olıp keçti. Suhbet esnasında Rustam Minnihanov hacı Emirali Ablayevni yubileylik doğğan künü ile hayırlap, maneviy ahlâqiy qıymetlerniñ saqlanıluvı ve inkişafına, dinlerara muabbetlikniñ saqlanılmasına qoşqan salmaqlı issesi munasebetinen onı “Duslıq” ordeninen taqdirledi. Bundan da ğayrı, Rustam Minnihanov Aqmescitte qurulayatqan Cuma caminiñ qurucılıq meydanını ziyaret etip, qurucılıqnıñ ketişatınen tanış oldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев встретился с Главой Республики Татарстан Рустамом Миннихановым, который находится с рабочим визитом в Крыму. Встреча состоялась в офисе Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият). В ходе беседы Рустам Минниханов поздравил хаджи Эмирали Аблаева с юбилейным днем рождения и наградил его орденом «Дуслык» за значительный вклад в сохранение и развитие духовно-нравственных ценностей, укрепление мира и межконфессионального согласия.   Кроме этого Рустам Минниханов посетил строительную площадку Соборной мечети в Симферополе, где ознакомился с ходом строительства главного культового сооружения полуострова.   Пресс-служба ДУМК.

“Birlikte quvet”: Sevastopolde Qırımtatarlarnıñ III forumı olıp keçti

«В единстве сила»: в Севастополе состоялся III Форум крымских татар

https://qmdi.ru/qt/birlikte-quvet-sevastopolde-qirimtatarlarnin-iii-forumi-olip-kecti/

https://qmdi.ru/ru/birlikte-quvet-sevastopolde-qirimtatarlarnin-iii-forumi-olip-kecti/

Aqyar (Sevastopol) şeerinde “Birlikte quvet” şiarı ile Qırımtatarlarnıñ III forumı olıp keçti. Keçken forumlar kibi, şu tedbir de Aqyardaki qırımtatar cemaatçılığı içün müim meselelerniñ muzakeresine bir meydan teşkil etti. Şu cümleden, halqnıñ medeniy ve maneviy mirası ile tarihınıñ saqlanıluvı muzakere etildi. Maneviy ve diniy temellerniñ saqlanıluvı ve pekitilmesiniñ müimligi aqqında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ Aqyardaki temsilcisi, “Miloserdiye” (“Merhametlik”) yerli cemiyetiniñ rehberi Abdulamit İzmailov tarif etti. Yaşlarnen çalışuv, ekstremizm ve terrorizmge qarşı profilaktika aqqında “Sotsium” (“Cemiyet”) leyhasınıñ rehberi Eskender Asanov ve Aqyardaki Antiterroristik komitetiniñ başlığı Andrey Köpılov tarif ettiler. Forumda cemaat teşkilâtlarınıñ vekilleri, ilim ve tahsil yurtlarınıñ, müzeylerniñ hadimleri, qırımtatar cemaatçılığınıñ vekilleri, Aqyardaki milliy medeniy cemiyetler birliginiñ başlığı Yevgeniy Bakkal, Aqyar şeerindeki milliy medeniy merkezniñ başlığı Ölga Malinovskaya ve Aqyar qırımçaqlarınıñ “Krımçahlar” milliy medeniy cemiyetiniñ azası Galina Levi iştirak ettiler. Hatırlatamız, Aqyarda üç bölge qırımtatar cemaat teşkilâtı çalışa: “Sevastopol bölgesindeki “Aq-Yar” qırımtatarlar birleşmesi” (başlığı – Enver Mamutdinov), “Aqyar qırımtatar medeniyeti bölge merkezi” (başlığı – Diana Asanova), professor S. O. İzidinov adına Aqyar qırımtatar medeniyetini tiklev fondu (rehberi – Venera Qurmayeva). Şu teşkilâtlarnıñ er biri tahsil, medeniy ve tarihiy leyhalarını ömürge keçirip, qırımtatar medeniyeti, tili, urf-adetiniñ saqlanıluvı ve ilerilemesine öz issesini qoşa. Şu faaliyetniñ esas maqsadı – toplanğan birikimni yaş nesilge yetkizmektir. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Севастополе состоялся III Форум крымских татар, прошедший под девизом «В единстве сила». Как и предыдущие два, третий форум стал площадкой для обсуждения наиболее значимых для крымскотатарской общественности Севастополя вопросов сохранения культурного и духовного наследия и исторической памяти народа. О значении сохранения и укрепления нравственных и религиозных устоев говорил на открытии форума представитель Духовного управления мусульман Крыма в Севастополе, председатель РОО «Милосердие»  Абдуламит Измаилов. О роли работы с молодежью, о профилактике экстремизма и терроризма рассказали руководитель проекта «Социум» Эскендер Асанов и представитель Антитеррористического комитета в Севастополе Андрей Копылов.   В работе форума приняли участие представители общественных организаций, образования и науки, сотрудники музеев, члены крымскотатарской общины, а также председатель Ассоциации национально-культурных обществ Севастополя Евгений Баккал, директор Севастопольского городского национально-культурного центра Ольга Малиновская и член Крымчакского национально-культурного общества Севастополя «Крымчахлар» Галина Леви.    Напомним, что в Севастополе активно работают три региональные крымскотатарские общественные организации: РОО «Объединение крымских татар Севастопольского региона «Акъ-Яр» (председатель – Энвер Мамутдинов), РОО «Севастопольский региональный центр крымскотатарской культуры» (председатель – Диана Асанова), Севастопольский Фонд возрождения крымскотатарской культуры имени профессора С.О. Изидинова (руководитель – Венера Курмаева). Каждая из этих организаций вносит свой вклад в сохранение и развитие крымскотатарской культуры, языка и традиций, реализуя образовательные, культурные и культурно-исторические проекты. Основная цель этой работы – передать весь накопленный багаж молодому поколению.   Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali Ablayev bölge baş imamlarınıñ er aylıq toplaşuvını keçirdi

Хаджи Эмирали Аблаев провел ежемесячное собрание районных имамов

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-bolge-bas-imamlarinin-er-ayliq-toplasuvini-kecirdi/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-bolge-bas-imamlarinin-er-ayliq-toplasuvini-kecirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde bölge baş imamlarınıñ er aylıq toplaşuvı olıp keçti. Tedbirde Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ başlığı Ayder Tippa iştirak etti, o, bölgede olğan problemalar ve olarnıñ çezilüv yolları aqqında tarif etti. Muşavere iştirakçileri cami topraqlarınıñ ve binalarınıñ resmiyleştirilüvi meselesini köterip, muzakere ettiler. Yarımadanıñ din hadimleri Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayevni yubileylik doğğan künü ile hayırlap, oña qaviy sağlıq tilediler ve Allah yolunda birlikte yapqanları iş içün teşekkür bildirdiler. Körüşüv esnasında din hadimleri ağımdaki iş meselelerini muzakere ettiler. Toplaşuvnıñ soñunda imamlar bölgelerde musulmanlar arasında darqatmaq içün Qırım MDİ “Hidayet” gazetasınıñ yañı sanınıñ nushalarını aldılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось ежемесячное собрание районных имамов под председательством Муфтия хаджи Эмирали Аблаева. В ходе мероприятия принял участие председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений Айдер Типпа, который говорил о региональных проблемах и возможных путях их решения. Участники совещания подняли вопросы оформления земельных участков и культовых сооружений.     Религиозные деятели полуострова поздравили духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева с юбилейным днем рождения, пожелав ему крепкого здоровья и поблагодарив его за совместную работу на пути служения Всевышнему Аллаху. В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие рабочие вопросы. В завершение собрания районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах.   Пресс-служба ДУМК.

Aqmescitte “Müfti. Dua ile” filminiñ taqdim merasimi olıp keçti

В Симферополе состоялась презентация фильма «Муфтий. С молитвой на устах»

https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-mufti-dua-ile-filminin-taqdim-merasimi-olip-kecti/

https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-mufti-dua-ile-filminin-taqdim-merasimi-olip-kecti/

Aqmescitte, Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet akademik muzıka teatrında “Müfti.Dua ile” bediiy filminiñ prezentatsiyası olıp keçti. Film Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri tarafından çıqarıldı. Tedbir Qırım musulmanları diniy idaresiniñ 30 yıllığı ve Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ 60 yıllığına bağışlandı.Emirali efendi 1999 senesinden başlap, qırımtatar halqı ve yarımadadaki bütün musulmanlarınıñ eyiligi oğrunda Müfti vazifesinde çalışa. Musulmanlarnıñ ananesine esasen, merasim duanen başlandı.Soñra sözge Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönov çıqıp, Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisini hayırladı ve oña uzun ömür tiledi.Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurasınıñ başlığı Vladimir Konstantinov hayırlav sözlerinde Müftiniñ öz halqına sadaqatını, çoqmilletli yarımadamızda bütün sakinleriniñ eyiligi içün çalışmaq ve icat etmek istegini qayd etti.Qırım Cumhuriyeti Cemaat palatasınıñ reisi Aleksandr Formançuk ve Qırım Cumhuriyeti nazirler şurası başlığı muavininiñ mesleatçısı Yuriy Didenko Müftiniñ diniy maarif yolunda büyük ğayretini qayd ettiler. Tedbir çerçivesinde Tatarstandan teşrif etip kelgen şu qardaş cumhuriyetimizniñ müftisi Kamil hazrat Samigullin sözge çıqtı ve sözlerine Tatarstan Cumhuriyetiniñ Başlığı Rustam Minnihanovnıñ hayırlavını qoşıp seslendirdi. “Hacı Emirali Ablayev ne yerge barsa da, er vaqıt Qırım aqqında ayta, halqlarımıznı birleştirgen şeyler aqqında tarif ete”, – dep, qayd etti Kamil hazrat. Film numayış etilgen soñ, Qırım cemaatçılığı adından qırımtatar yazıcısı Ablâziz Veliyev çıqışta bulundı. O, Qırım Müftisi ile ilk tanışuvı aqqında hatıralarınen paylaştı. “Qırımtatarlarnıñ “İnkişaf” cemiyeti” bölge cemaat teşkilâtınıñ başlığı Eskender Bilâlov özüniñ selâmlav nutqunda Müftiniñ Vatan oğurında ayrı naaliyetlerini qayd etti.”Bugün biz Qırımda barışıqlıq içinde yaşağanımızda hacı Emirali efendiniñ issesi ğayet büyüktir. O, öz milletiniñ sadıq oğludır”, – dedi Eskender Bilâlov. Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı yanındaki Qırımtatarlar şurasınıñ azaları – Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetiniñ rektorı Çingiz Yaqubov ve V. İ. Vernadskiy adına QFU Filologiya institutınıñ qırımtatar filologiyası kafedrasınıñ professorı Lemara Selendili de minnetdarlıq ve hayırlav sözlerini ayttılar. Yarımadamıznıñ din hadimleri adından Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov çıqışta bulundı. O, hacı Emirali Ablayevğa bağışlanğan şiirini oqudı ve oña qurulayatqan Büyük Cuma caminiñ eskizini bağışladı. “Müfti. Dua ile” filminiñ taqdim merasimine Moskvadan ve Dağıstan Cumhuriyetinden de ürmetli musafirler keldi: İslâm medeniyeti, ilimi ve tahsiline destek fondunıñ halqara meseleler boyunca mesleatçısı Magomed-Başir Albogaçiyev ve Dağıstan Cumhuriyeti Müftisiniñ yardımcısı Ahmad Nadırbegov. Musafirler ögünde hacı Emirali Ablayev özü de çıqışta bulundı.”Unutmañız ki, ömür yolunda eñ müimi – adaletli olmaqtır.Bazıda biz adaletniñ üstüne merhamet ketiremiz, amma öyle olmamalı.Bazıda merhamet zarar ketire bile.Bunı aqılıñızda tutuñız”, – dep, nasiat etti Müfti efendi. O, film üzerinde çalışqan Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimlerine teşekkür bildirdi ve sanağa filmniñ baş prodüseri Zenife Ablayevanı, filmniñ müellifi Elvina Memetovanı ve rejissörı Viktor Lopatanı davet etti. Filmniñ prezentatsiyası “Ateş” oyun ansambliniñ çıqışınen yekünlendi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Симферополе в Государственном академическом музыкальном театре Республики Крым состоялась презентация документально-художественного фильма «Муфтий. С молитвой на устах», снятого сотрудниками Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият). Мероприятие приурочили к 30-летию работы Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь и 60-летнему юбилею Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева, который с 1999 года трудится во благо крымскотатарского народа и всех мусульман полуострова.   Согласно мусульманским традициям мероприятие началось с прочтения молитвы (дуа). Затем со словами поздравления и пожелания долгих лет жизни в адрес духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева выступил Глава Республики Крым Сергей Аксенов. О преданности хаджи Эмирали Аблаева своему народу, о его желании работать и созидать на благо всех жителей нашего многонационального полуострова говорил в своей речи Председатель Государственного Совета Республики Крым Владимир Константинов. О неустанной работе лидера крымских мусульман на пути религиозного просвещения подчеркнули председатель Общественной палаты Республики Крым Александр Форманчук и Советник заместителя председателя министров Республики Крым Юрий Диденко.   В ходе мероприятия выступил и прибывший из Татарстана муфтий братской республики Камиль-хазрат Самигуллин, а также зачитал поздравительный адрес от имени Главы Республики Татарстан Рустама Минниханова. «Хаджи Эмирали Аблаев где бы ни был, со всех площадок всегда говорит о Крыме, говорит о том, что объединяет наши народы», — подчеркнул Камиль-хазрат Самигуллин.   После просмотра фильма от имени крымской общественности выступили крымскотатарский писатель Аблязиз Велиев, который поделился воспоминаниями о первой встрече с хаджи Эмирали Аблаевым. Президент региональной общественной организации «Общество крымских татар «Инкишаф» Эскендер Билялов в своей приветственной речи отметил его особые заслуги перед отечеством. «Огромная заслуга хаджи Эмирали-эфенди в том, что мы сегодня живём в мире и согласии в Крыму. Он — настоящий сын своего народа», — сказал Эскендер Билялов.   Слова благодарности и признательности выразили члены Совета крымских татар при Главе Республики Крым — ректор Крымского инженерно-педагогического университета имени Февзи Якубова Чингиз Якубов и профессор кафедры крымскотатарской филологии Института филологии (сп) КФУ им. В.И.Вернадского Лемара Селендили.   От имени религиозных деятелей нашего полуострова выступил заместитель Муфтия Раим Гафаров, зачитав свое стихотворение, посвященное хаджи Эмирали Аблаеву, и преподнес ему в дар эскиз строящейся Соборной мечети.   Презентацию фильма «Муфтий. С молитвой на устах» посетили также почетные гости из Москвы и Республики Дагестан: советник по международным вопросам Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования Магомед-Башир Албогачиев и помощник Муфтия Республики Дагестан Ахмад Надырбегов.   Перед гостями мероприятия выступил и сам хаджи Эмирали Аблаев. «Помните, что на жизненном пути самое главное быть справедливым. Мы порой перекрываем справедливость милостью, но так не должно быть. Порой милостью можно навредить. Помните об этом», — сказал в назидание присутствовавшим лидер крымских мусульман. Он поблагодарил команду сотрудников Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь за работу над фильмом, пригласив на сцену генерального продюсера фильма Зенифе Аблаеву, автора фильма и режиссеров Эльвину Меметову и Виктора Лопату.   Завершилась презентация фильма выступлением ансамбля крымскотатарского танца «Атеш».   Пресс-служба ДУМК.

“Alem” et tükânları ağı elâllıq sertifikatını daa bir yılğa devam ettirdi

Сеть мясных бутиков «Alem» продлила элял-сертификат еще на год

https://qmdi.ru/qt/alem-et-tukanlari-agi-elalliq-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/alem-et-tukanlari-agi-elalliq-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Alem” et tükânları ağınıñ rehberi Ayder Haybullayevğa elâllıq sertifikatınıñ devam ettirilmesi aqqında şeadetname berildi. Tükânlarda müşteriler büyük baş ve kiçik baş ayvanlarınıñ etini, quş etini, kolbasalar ve çeşit delikateslerni, et konservalarnı, yarı azır etli aşlarnı satın ala bileler. İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda eyi çalışmalar tilep, vesiqanı Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov taqdim etti.”Qırımda elâl sanayısınıñ inkişaf etkeni quvandıra.Qırımda yaşağan bütün milletlerniñ vekilleri elâlnı – keyfiyetniñ köstergiçi sayalar.Bu al quvandıra, öyle de olmaq kerek, elâl meselesi din çerçivesinde olmamalı, onıñ kontseptsiyası daa globaldir”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el.adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства о продлении сертификата индивидуальному предпринимателю Айдеру Хайбуллаеву, который руководит сетью мясных бутиков «Alem», где потребители могут приобрести мясо крупного, мелкого рогатого скота и птицы в разделке, колбасные изделия и деликатесы, консервы мясные, мясные полуфабрикаты. Документ с пожеланиями успехов в работе на благо людей вручал заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Раим Гафаров. «Отрадно, что элял-индустрия в Крыму развивается. Жители Крыма всех национальностей считают, что элял – это знак качества. Это радует, так и должно быть, эляль не должен быть только в рамках религии, его концепция намного глобальнее», — отметил Раим Гафаров.   Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК. Пресс-служба ДУМК.

Yaznı faydalı şekilde keçiremiz

Проводим лето с пользой

https://qmdi.ru/qt/yazni-faydali-sekilde-keciremiz/

https://qmdi.ru/ru/yazni-faydali-sekilde-keciremiz/

Yaz – tek tatili deviri degil, yañı bilgiler ögrenmek içün de kelişken bir vaqıttır.Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ qadınlar bölügi ocaları faydalı şeylerni hoş vaqıt keçirip ögretmekniñ, yaz tatili mevsiminde balalarğa İslâm temellerini aşılamaqnıñ yollarını bileler. Eki yaz ayı devamında yarımadamıznıñ camileri yanında balalar ve ösmürler içün yazlıq meydançıqları çalışa.Bazı bölgelerde meydançıqlar artıq yekünlendi ve şu munasebet ile tantanalı tedbirler olıp keçti.Meselâ, keçken raatlıq künlerinde Aqmescitniñ Borçoqraq qasabasında yazlıq lageri yekünlendi. “Eki afta devamında biz Avva Asanova ve Adile Datlıyeva ile birlikte balalarnen çalıştıq, meraqlı dersler keçirdik, qırımtatar tili, qızlar içün yipten örmek ve saçlarnıñ örülmesi boyunca derslerni alıp barmaq içün, mahsus ocalar çağırdıq, balçıqtan yapuv boyunca master-klasslar keçirdik”, – dep, balalar lageri aqqında tarif ete din ocası Feride Asanova. Tedbir devamında imam Lüman Vefayev Qurandan bir sure oqudı, soñra arap elifbesini ögrenip, Quran oquvına keçken balalarğa fahriy yarlıqlar taqdim etildi.Bundan da ğayrı, yazlıq meydançıqnıñ teşkilâtçıları tatlı sofralar donattı ve animatorlarnı davet ettiler. Aynı şu künü Canköy rayonınıñ Qalay (Azovskoye) qasabasında Elifbe bayramı olıp keçti. Tedbir devamında kiçkeneler taqımından beş bala bahşış olaraq Qurannı aldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Лето – не только пора отпусков, но и время узнать что-то новое. Преподаватели женского отделения Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) знают, как, совместив приятное с полезным, обучить детей основам Ислама в период летних каникул.   На протяжении двух летних месяцев при мечетях нашего полуострова работают летние площадки для детей и подростков. В некоторых регионах уже прошли мероприятия по закрытию летних лагерей. Так, на минувших выходных в микрорайоне Фонтаны (Борчокъракъ) города Симферополя состоялось закрытие детского лагеря. «Две недели мы с Аввой Асановой и Адиле Датлыевой работали с детками, проводили интересные занятия, приглашали учителей для проведения уроков крымскотатарского языка, вязания, плетения косичек для девочек и провели мастер-классы по лепке из глины», — рассказывает о работе детского лагеря преподаватель религии и основ Ислама Фериде Асанова.   В ходе мероприятия имам Люман Вефаев прочитал суру из Корана, детям вручили грамоты, которые выучили арабский алфавит и приступили к чтению священной для мусульман книги. Кроме этого для учащихся летней площадки организовали праздничный сладкий стол и пригласили аниматоров.   В этот же день в селе Азовское (Къалай) Джанкойского района провели Элифбе-байрам. В ходе мероприятия пятеро детей младшей группы получили в дар священную для мусульман книгу – Коран.   Пресс-служба ДУМК.

Hanlar sarayınıñ tamirlenmesi 2023 senesi yekünlenecek

Реконструкцию объектов Ханского дворца планируют завершить в ноябре 2023 года

https://qmdi.ru/qt/hanlar-sarayinin-tamirlenmesi-2023-senesi-yekunlenecek/

https://qmdi.ru/ru/hanlar-sarayinin-tamirlenmesi-2023-senesi-yekunlenecek/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönov ile birlikte Cemaat ekspert şurasınıñ çıqış oturuşında iştirak etti. Mezkür şura Bağçasaraydaki federal seviyede medeniy miras obyekti olğan “Hanlar sarayı XVI-XIX as.” külliyesinde” keçirile turğan tamir ve restavratsiya işlerine cemaatnıñ nezareti, onı monitoringi, çıqqan meselelerde mesleat etmesi fuktsiyasını yerine ketire. Çıqış tedbiri devamında Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Hanlar sarayında keçirilgen restavratsiya işlerinen, hususan, bu yılnıñ fevral ayında divarı çatlağan “Graf binasını” baqıp çıqtı.Bundan da ğayrı, hacı Emirali Ablayev Büyük Han camisi minareleriniñ yanğınğa qarşı tamir işleriniñ keçirilüvini muzakere etti.Çıqış muşavereniñ iştirakçileri Hanlar sarayı mezarlığını ziyaret ettiler, arheologik araştırmalarınıñ keçirilüvi boyunca perspektivanı ve yaqın devirge bücetniñ teşkil etilüvi meselelerini muzakere ettiler. “Hansaray – müim medeniy tarihiy miras obyektidir. O, tek qırımtatarlar içün degil de, bütün Qırım ve Rusiye Federetsiyasınıñ sakinleri içün müimdir. Bizim boyun borcumız şu obyektni kelecek nesiller içün saqlamaqtır”, – qayd etti Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi. Qayd etmeli ki, Bağçasaraydaki Hanlar sarayı obyektleriniñ tamirlenmesini 2023 senesiniñ noyabr ayında yekünlemege planlaştırıla. Bundan da ğayrı, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönov ile birlikte Zıncırlı medresesini ziyaret etip, onıñ inkişafı kontseptsiyasını taqdim etti. Külliye saasında arheologiya müzeyi ve diniy-maarif merkeziniñ açılması planlaştırıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım Cumhuriyeti başlığınıñ malümat idaresi ve matbuat hızmetiniñ fotoresimleri Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım Cumhuriyeti başlığınıñ malümat idaresi ve matbuat hızmetiniñ fotoresimleri Qırım Cumhuriyeti başlığınıñ malümat idaresi ve matbuat hızmetiniñ fotoresimleri

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев совместно с Главой Республики Крым Сергеем Аксеновым принял участие в выездном заседании Общественно-экспертного совета, деятельность которого направлена на общественный контроль, мониторинг, консультации по ремонтно-реставрационным работам на объекте культурного наследия федерального значения «Ансамбль «Ханский дворец XVI-XIX вв.» в Бахчисарае. В ходе выездного мероприятия духовный лидер крымских мусульман ознакомился с ходом реставрационных работ на объекте культурного наследия федерального значения «Ансамбль «Ханский дворец XVI-XIX вв.», в частности, осмотрел Графский корпус, где в феврале текущего года треснула стена. Кроме этого хаджи Эмирали Аблаев обсудил вопросы по проведению противоаварийных ремонтных работ минаретов Большой Ханской мечети. Участники выездного совещания посетили территорию ханского кладбища, обсудили перспективу проведения археологических изысканий и подготовку всех необходимых мероприятий по включению на формирование бюджета на ближайшее время. «Ханский дворец – важный объект культурно-исторического наследия. Он особо ценный не только для крымских татар, но и для всех жителей Крыма и всей Российской Федерации. Наш святой долг сохранить этот объект для наших потомков», — отметил духовный лидер крымских мусульман. Отметим, что реконструкцию объектов Ханского дворца в Бахчисарае планируют завершить в ноябре 2023 года. Кроме этого Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев совместно с Главой Республики Крым Сергеем Аксеновым посетил территорию Зынджырлы медресе, где представил концепцию его развития. На территории комплекса планируется создание археологического музея и духовно-просветительского центра. Пресс-служба ДУМК. Фото Управление информации и пресс-службы Главы Республики Крым.  

Boğurçada ve Qurman qasabasında camiler yanında yazlıq meydançıqları çalışa

В Каменке и пгт. Красногвардейское работают летние площадки при мечетях

https://qmdi.ru/qt/bogurcada-ve-qurman-qasabasinda-camiler-yaninda-yazliq-meydanciqlari-calisa/

https://qmdi.ru/ru/bogurcada-ve-qurman-qasabasinda-camiler-yaninda-yazliq-meydanciqlari-calisa/

Yaz – tek tatil ve raatlıq zamanı degildir.Camiler yanında çalışqan yazlıq meydançıqlarınıñ iştirakçileri içün yaz vaqıtnı faydanen keçirip, diniy bilgilerni almaq içün güzel bir imkândır.Meselâ, bu künlerde Aqmescitteki Boğurça qasabasında “İlim bağçası” adlı yazlıq bala meydançığı çalışıp başladı.Bu sene meydançıqnı 107 bala ziyaret ete.Balalar İslâm temellerini ögreneler, boş vaqıtta ise, futbol ve voleybol oynaylar.Qayd etmeli ki, dersler, cuma kününden ğayrı, er kün saat 9.00 – 15.00 arasında keçirile. Qurman qasabasında da cami saasında “Salsabil” yazlıq lageri başlandı. Ocalar derslerni aftada üç kere: bazar ertesi, çarşenbe ve cuma künleri saat 16.00 – 19.00 arasında keçire. İhtar.Eger siz Aqmescitteki Boğurça qasabasında ya da Qurman qasabasında yaşağan olıp, balañıznı cami yanında çalışqan yazlıq lagerine yazdırmağa isteseñiz, yerli imamlarğa muracaat ete bilesiñiz. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Лето – это пора не только отпусков и отдыха. Для посещающих летние площадки при мечетях детей это еще и возможность с пользой провести время и получить необходимые религиозные знания. Так, в микрорайоне Каменка города Симферополя на территории мечети в эти дни начала свою работу детская летняя площадка «Илим багъчасы». В этом году площадку посещают 107 детей. Дети изучают основы Ислама, а также в свободное время играют в футбол, волейбол. Отметим, что занятия проходят ежедневно, кроме пятницы, с 9.00 до 15.00.   А в пгт. Красногвардейское (Къурман) на территории мечети тоже стартовал мусульманский лагерь «Сальсабиль». Преподаватели проводят занятия три раза в неделю: в понедельник, в среду и в пятницу с 16.00 по 19.00.   Для справки. Если вы живете в микрорайоне Каменка города Симферополя или в пгт. Красногвардейское и желаете записать своего ребенка в детский лагерь при мечети, можно обратиться к местным имамам.   Пресс-служба ДУМК.

Buzavçı köyü balaları Bağçasaraynı ziyaret ettiler

Дети из с. Новопокровка посетили достопримечательности Бахчисарая

https://qmdi.ru/qt/buzavci-koyu-balalari-bagcasarayni-ziyaret-ettiler/

https://qmdi.ru/ru/buzavci-koyu-balalari-bagcasarayni-ziyaret-ettiler/

Keçken raatlıq künleri Qurman rayonınıñ Buzavçı (Novopokrovka) köyü camisi yanında alıp barılğan İslâm temelleri kursunıñ talebeleri ekskursiyağa çıqıp, Aqmescitte qurulayatqan Büyük Cuma camini ve Bağçasaraynıñ ziyaret yerlerini – Qırımtatar tarihı ve medeniyeti müzeyini (Hansaraynı) ve Zıncırlı medreseni kezdiler. Balalarnı kezintige Buzavçı köyüniñ imamı Alim Samedinov ve din ocası Elviza Bekirova alıp bardılar. “Biz uzaqta yerleşken köylerde yaşağan balalarnıñ ufuqlarını keñleştirmege yardım etmek kerekmiz.Bunıñ içün tarihiy yerlerni ziyaret etüv pek faydalıdır”, – dep, qayd etti din hadimleriniñ işini idare etken Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov. Meraqlı bir künniñ soñunda ocalar ve talebeler “Alem” restoranına ziyafetke bardılar. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Bağçasaray tarihiy-medeniy ve arheologik müzey-qoruqnıñ müdiri vazifesini vaqtınca yerine ketigen Valeriy Vegeşa ve onıñ muavini Reşat Aliyevge Hansarayğa ve Zıncırlı medresege ekskursiyanı teşkil etmekte destek köstergenleri içün olarğa teşekkür bildire. Qırım Müftiligi “Alem” restoranınıñ rehberleri İsa ve Ayder Haybullayevlerge teşekkür ete. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

На минувших выходных ученики курсов основ Ислама при мечети с. Новопокровка (Бузавчы) Красногвардейского района (Къурман районы) выехали на экскурсию, в ходе которой посетили территорию строящейся Соборной мечети в Симферополе, а также исторические достопримечательности в Бахчисарае – Музей истории и культуры крымских татар (Ханский Дворец) и Зынджирлы медресе. Детей сопровождали имам с. Новопокровка Алим Самединов и преподаватель религии и основ Ислама Эльвиза Бекирова.   «Мы должны помогать детям из отдаленных сел расширять свой кругозор. Этому процессу способствуют экскурсии по историческим местам», — отметил заместитель Муфтия Раим Гафаров, курирующий работу религиозных деятелей.   Насыщенный день преподаватели и учащиеся завершили в приятной атмосфере ресторана «Алем».   Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) выражает благодарность и.о. генерального директора Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника Валерию Вегешу и его заместителю Решату Алиеву за содействие в организации экскурсии в Ханском дворце и Зынджирлы медресе. Муфтият Крыма благодарит руководство ресторана «Алем» Ису Хайбуллаева и Айдера Хайбуллаева.   Пресс-служба ДУМК.

Minnetdarlıq ile

С благодарностью

https://qmdi.ru/qt/minnetdarliq-ile-2/

https://qmdi.ru/ru/minnetdarliq-ile-2/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevatopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Aqmescit şeeriniñ Beloye-5 qasabasında Qurban bayramınıñ qayd etilüvine qol tutqan hayriyeseverlernen körüşti. Körüşüv devamında Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi semetdeşlerimizge cemaat işlerine faal qoşulıp, yardım etkenleri içün teşekkür bildirdi. “Biz Qırımğa endi kelgende, babam biz Qırımğa güller saçmaq, olarnıñ güzel qoqusını alıp, eyi işler yapmaq içün keldik degen edi.”, – dedi hacı Emirali Ablayev. Beloye-5 qasabasında Qurban bayramınıñ qayd etilüvine hayriye yardımları ile destek kösterüvleri ve Qırım cemaatınıñ ayatında faal iştirak etkenleri içün Qırım Müftisi Beloye-5 yerli cemaatçılıqnıñ özüni idare etüv idaresiniñ rehberi Zair Smailovğa, “Ramazan” din cemiyetiniñ reisi Asan Qurteyevge, Qırım Cumhuriyeti Başlığınıñ mesleatçısı Ervin Musayevge, iş adamları Ali Reşitovğa, Bilâl Reşitovğa, İzet Memetovğa, Emil Abdurahmanovğa, Server Mevlüdovğa, Eldar İlyasovğa, Edem Calilovğa, Elnara Ğaniyevağa, Eldar Âyaçıqqa, Artur Reşitovğa, “Krımopt” şirketiniñ müdiri Ali Bariyevge, “Arslan” şirketiniñ yolbaşçısı Nusret Abdurahmanovğa teşekkürnameler taqdim etti. Qasabanıñ yaşayışında faal iştirak etkenleri içün yerli sakinler de taqdirlendi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев встретился с благотворителями, которые поддержали мероприятие по случаю празднования Курбан-байрама в микрорайоне Белое-5 города Симферополя. В ходе встречи духовный лидер крымских мусульман поблагодарил за активное участие соотечественников в жизни мусульманской уммы. «Когда мы только приехали в Крым, мой отец подчеркнул, что мы должны на Родине сажать розы. Наслаждаться их благоуханием и совершать добрые поступки», — отметил хаджи Эмирали Аблаев.   За оказанную благотворительную помощь и поддержку в организации мероприятия по случаю празднования Курбан-байрама в микрорайоне Белое-5 города Симферополя, за активное участие в жизни крымской уммы Муфтий Крыма вручил благодарности председателю ТОС Белое-5 Заиру Смаилову, председателю религиозной общины «Рамадан» Асану Куртееву, сответнику Главы Республики Крым Эрвину Мусаеву, индивидуальным предпринимателям – Али Решитову, Билялу Решитову, Изету Меметову, Эмилю Абдурахманову, Серверу Мевлюдову, Эльдару Ильясову, Эдему Джалилову, Эльнаре Ганиевой, Эльдару Яячику, Артуру Решитову, директору ООО «Фирма» Крымопт» Али Бариеву, руководителю ООО «Арслан» Нусрету Абдурахманову. За активное участие в жизни микрорайона были отмечены и местные жители.   Пресс-служба ДУМК.

Qırımda bir kereden dört şirket elâllıq sertifikatını bir yılğa devam ettirdi

В Крыму сразу четыре ИП продлили сертификат «Элял» еще на год

https://qmdi.ru/qt/qirimda-bir-kereden-dort-sirket-elalliq-sertifikatini-bir-yilga-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-bir-kereden-dort-sirket-elalliq-sertifikatini-bir-yilga-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatı) şeriat qanunları boyunca büyük ve kiçik baş ayvanlarnı soyıp, etlerini satqan iş adamları Minaliyev Eldar Rinatoviç, Calilov Azim Rizayeviç, Menseitov Selim Azimoviç ve Arifov Yanuş Serveroviçke elâllıq sertifikatlarınıñ devam ettirilmesi aqqında şehadetnameler berildi. İş adamlarınıñ vekilleri Refat Ablalimov, Nariman Mennaliyev ve Seran Acimuratovğa sertifikatlarnı Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov taqdim etti ve iş adamlarına insanlarnıñ eyiligi içün işlerinde muvafaqiyetler tiledi. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el.adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegram kanalına abune oluñız – https://t.me/qmdi_org

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства о продлении сертификата индивидуальным предпринимателям Миналиеву Эльдару Ринатовичу, Джалилову Азиму Ризаевичу, Менсеитову Селиму Азимовичу, Арифову Янушу Серверовичу, которые занимаются забоем крупного и мелкого рогатого скота по канонам шариата. Документ с пожеланиями успехов в работе на благо людей вручал заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Раим Гафаров представителям индивидуальных предпринимателей Рефату Аблалимову, Нариману Менналиеву, Серану Аджимуратову. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК.   Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org

Allah eyi niyetleriñizni qabul etsin

Пусть Аллах примет все ваши благие намерения

https://qmdi.ru/qt/allah-eyi-niyetlerinizni-qabul-etsin/

https://qmdi.ru/ru/allah-eyi-niyetlerinizni-qabul-etsin/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev adından Oraza ve Qurban bayramlarını qayd etilüviniñ teşkil etilmesinde kösterilgen daimiy hayriye yardımları ve destekleri, yaş nesil arasında ananeviy qıymetlerniñ populârlaştırıluvı içün “SHELS HOME” ve “GERD ÖDEJDA” şirketleriniñ saipleri Şevket Usmonov, Lenur Usmanov ve Susanna Bairovağa, em de Qırım musulmanları hayriye fondunıñ göñülli yardımcısı Eldar Mamatovğa teşekkürnameler taqdim etti. “Biz Allahnıñ razılığını qazanmaq içün yapqan eyi işler yapmaq ğayretiñiz içün sizge teşekkür bildiremiz. Siz, kerçekten de, bayram künlerinde musulmanlarnı quvandırasıñız. Bu pek degerli bir şeydir. Allah eyi niyetleriñizniñ episini qabul etsin ve sizni eki dünyada mukâfatlandırsın”, – dedi Raim Ğafarov. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Раим Гафаров вручил благодарности от имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева за систематическую благотворительную помощь и поддержку в организации мероприятий по случаю празднования Ораза-байрама и Курбан-байрама, за популяризацию традиционных ценностей среди подрастающего поколения собственникам компаний «SHELS HOME» и «GERD ОДЕЖДА» Шевкету Усмонову, Ленуру Усманову, Сусанне Баировой и волонтеру Благотворительного фонда мусульман Крыма Эльдару Маматову. «Мы выражаем благодарность за ваше стремление совершать благие поступки во имя довольства Всевышнего Аллаха. Вы, действительно, радуете мусульман в дни праздников. Это бесценно! Пусть Аллах примет все ваши благие намерения и вознаградит всеми благами в обоих мирах», — сказал Раим Гафаров.   Пресс-служба ДУМК.

Muhammed Peyğamberniñ (s.a.s.) ayatından ibret alıñız

Берите пример с жизненного пути Пророка Мухаммеда (с.а.с.)

https://qmdi.ru/qt/muhammed-peygambernin-s-a-s-ayatindan-ibret-aliniz/

https://qmdi.ru/ru/muhammed-peygambernin-s-a-s-ayatindan-ibret-aliniz/

Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov şartlı olaraq mahküm etilgen semetdeşlerimiznen “İslâm – eyilik ve barışıqlıq dinidir” mevzusında dinimizniñ temelleri boyunca suhbet keçirdi. “Dindaşlarımız ile körüşüvlerde men daima İslâmnıñ ananeviy qıymetlerine urğu yapam, Muhammed Peyğamberimizniñ (s.a.s.) ayatından ibret almağa çağıram. Peyğamberimizniñ ayatında qıyın zamanlar da oldı, amma, o, böyle vaziyetlerde özüni nasıl alıp bardı? Onıñ ayat tarzı bizim içün nümünedir”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Suhbet devamında Muhammed İslamov İslâmnıñ ahlâq, eyilik ve barışıqlıq dini olğanına urğu yaptı. “İslâm – em musulmanlarnıñ öz ara, em de diger din vekillerinen aralarında güzel munasebetler qurğan dindir”, – dedi Müfti yardımcısı ve Qırım musulmanları diniy idaresiniñ maarif faaliyeti aqqında tarif etti. Buña ilâve olaraq, Muhammed İslamov “Qırım Cumhuriyetinde ve Sevastopol şeerinde cezalarnı icra etüv federal idaresiniñ Cinaiy icra inspektsiyası hızmeti” federal devlet müessisesiniñ Aqmescit şeeriniñ Merkeziy rayonı ve Aqmescit rayonındaki filiallarınıñ hadimlerine intiharnıñ tehlikesi aqqında tarif etti. “Qayd etmeli ki, iç bir dinde intihar alğışlanılmay. Bu dehşetli günah ep menfiy qarşılanmaqta. Ömür – Allah bergen emanettir. İnsan öz ömürini insanğa lâyıq şekilde yaşamağa tırışmalı. Ebet, er vaqıt yahşılıq olmay, problemalar ve qıyınlıqlar da ola bile, amma insan qısmetine razılıq köstermek, sabır etmek kerek, em de eyilik içün elinden kelgenini yapmağa tırışmaq kerek”, – dedi Muhammed İslamov. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов провел лекцию с условно осужденными соотечественниками по основам Ислама на тему: «Ислам – религия добра и мира». «На встречах с единоверцами я всегда делаю акцент на традиционных ценностях Ислама, призываю их брать пример с жизненного пути Пророка Мухаммеда (с.а.с.). В жизни Пророка были сложные моменты, а вот как он вел себя в таких ситуациях? Его поступки являются примером для подражания», — подчеркнул Мухаммед Исламов, общаясь с условно осужденными.   В ходе лекции Мухаммед Исламов акцентировал внимание присутствовавших на том, что религия Ислам – это религия нравственности, добра, мира. «Ислам – это религия добрых взаимоотношений, как между мусульманами, так и с представителями других конфессий», — сказал Помощник Муфтия и рассказал о просветительской деятельности Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият).   Мухаммед Исламов также прочитал лекцию об опасности суицида сотрудницам филиалов по Центральному району г. Симферополя и Симферопольскому району федерального казенного учреждения «Уголовно-исполнительная инспекция Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Крым и г. Севастополю». «Отмечу, что ни одна религия не приветствует суицид. Отношение к этому страшному греху отрицательное. Жизнь – это дар Всевышнего. Человек всегда должен стремиться прожить свою жизнь достойно. Да, не всегда все гладко, бывают проблемы, сложности, но нужно принимать судьбу такой, какая она есть, проявляя терпение и приложив максимум усилий, чтобы улучшить ее», — сказал Мухаммед Исламов.   Пресс-служба ДУМК.

Qırımda Qurban bayramı keñiş şekilde qayd etildi

Крым широко отпраздновал Курбан-байрам

https://qmdi.ru/qt/qirimda-qurban-bayrami-kenis-sekilde-qayd-etildi/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-qurban-bayrami-kenis-sekilde-qayd-etildi/

Adet üzre, Qurban bayramınıñ ilk kününi Qırım musulmanları tuvğanları ve yaqınlarınen keçirdi. Bayramnıñ ekinci kününden başlap, cami saalarında rayon ve köy miqyasında tedbirleri ötkerildi. Böylece, Cürçi rayonında Qurban bayramını iyül 10 künü cami azbarında tantanalı şekilde keçirdiler. Bayramda rayon memuriyetiniñ birinci muavini Aleksandr Sokolovskiy ve Cürçi köy şurasınıñ reisi Vasiliy Morenberg iştirak ettiler. Musulmanlarnı Qurban bayramınen Cürçi rayonı din cemiyetiniñ reisi Vaid Bilâlov ve Cürçi rayonınıñ baş imamı Kemal Ğafarov hayırladılar. Vasiliy Morenberg öz çıqışında musulmanlarnıñ ahlâqiy degerleri ve ananeviy qıymetleriniñ inkişafında, çoqmilletli devletimizniñ medeniyeti saqlanması ve halqlar arasında dostluq ve birdemlik munasebetleriniñ pekinmesinde Qurban bayramınıñ büyük rolüni qayd etti. Bayram içün kontsert programması azırlanıp keçti, anda qırımtatarlarnıñ yır ve oyunları taqdim etildi. Balalarnı animatorlar eglendirdi, er kesniñ merağını zorb-şarlar ve pnevmatik tirler celp etti. Oğlanlar qırımtatar milliy küreş yarışında küçüni kösterdi. Ocaqta pilâv pişirildi. Bazı vaqıtları yağmur sepelese de, o, merasimge keder etmedi. Aynı şu künde, iyül 10-da, Aqmescit şeeriniñ Borçoqraq qasabasınıñ sakinleri içün Qurban bayramı teşkil etildi. Mında balalar ve olarnıñ ana-babaları içün Quran yarışları olıp keçti. Aqmeçit (Çernomorskoye) rayonınıñ Yaşpek (Vnukovo), Qızıl Çoñrav (Krasnaya Polâna) ve Çegelek (Küznetskoye) köyleriniñ sakinleri ise, Qurban bayramını iyül 11-de kütleviy şekilde qayd ettiler. Tedbir çerçivesinde oyunlar, viktorinalar, resim yarışları olıp keçti. Balalar şiirler oqudılar ve yırlar icra ettiler, muqaddes Quran kitabından sureler ve dualar oqudılar. Oğlanlar milliy küreş boyunca turnirde iştirak ettiler. QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti

По традиции первый день Курбан-байрама крымские мусульмане провели с родными и близкими. Начиная со второго дня праздника, были проведены районные и сельские мероприятия на территориях мечетей.   Так, в Первомайском районе (Джурчи районы) отпраздновали Курбан-байрам 10 июля на территории мечети. Участие в празднике приняли первый заместитель главы администрации района Александр Соколовский и председатель Первомайского сельского совета Василий Моренберг. С главным мусульманским праздником единоверцев  поздравили председатель мусульманской общины Первомайского района Ваид Билялов и имам Первомайского района Кемал Гафаров. Василий Моренберг в своём поздравлении отметил роль Курбан-байрама в развитии нравственных ориентиров и традиционных ценностей мусульман, в сохранении многонациональной культуры нашей страны, в укреплении дружбы и взаимопонимания между народами. К празднику был подготовлен концерт, в который вошли песни и танцы крымских татар. Детей развлекали аниматоры, большой интерес вызвали зорб-шары и пневматический тир. Мальчики и юноши состязались в национальной крымскотатарской борьбе «куреш». Был и традиционный праздничный стол, главным блюдом которого стал приготовленный на костре плов. И хотя временами шел дождь, помешать празднику он не смог.   В этот же день, 10 июля, состоялось празднование Курбан-байрама и для жителей микрорайона Фонтаны (Борчокъракъ) города Симферополя, где проводились конкурсы с детьми и родителями на знание и чтение Корана.   А вот жители сел Внуково (Яшпек), Красная Поляна (Къызыл Чонърав), Кузнецкое (Чегелек) Черноморского района (Акъмечит районы) масштабно Курбан-байрам отметили  11 июля. В рамках мероприятия прошли игры, викторины, конкурсы рисунков, дети читали стихи и исполняли песни, звучали суры из священного Корана и молитвы. Мальчики приняли участие в турнире по национальной борьбе «куреш».   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi imam Üsein Aliyevniñ qorantasına taziye bildire

Муфтият Крыма выражает соболезнование семье имама Усеина Алиева

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-imam-usein-aliyevnin-qorantasina-taziye-bildire/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-imam-usein-aliyevnin-qorantasina-taziye-bildire/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri diniy idaresiniñ hadimleri İslâm Terek rayonınıñ Çelebi Eli (Lgovka) köyüniñ imamı Üsein Aliyevniñ vefat etüvi sebebinden onıñ ailesine taziyelerini bildireler. “Biz Üsein oca Aliyevniñ qorantasına, soylarına ve yaqınlarına göñülden taziyemizni bildiremiz. Küç ve sabır tileymiz. Allah rahmet eylesin. Allah Taalâğa dua etip, oña qaytqan canlarğa merhamet etmesini, ahirette nimetlendirmesini niyaz etemiz. Epimiz Allah içünmiz, ve qaytuvımız Oñadır”, – dedi Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi.   QMDİ matbuat hızmeti  

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев и сотрудники Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) скорбят по случаю смерти имама села Льговка (Челеби Эли) Кировского района (Ислям Терек районы) Усеина Алиева и выражают глубокие соболезнования членам его семьи. «Мы выражаем глубокие соболезнования семье, родным и близким Усеина-оджа Алиева и желаем сил и терпения пережить утрату. Аллах рахмет эйлесин. Мы обращаемся к Всевышнему Аллаху с молитвами принять души, вернувшиеся к нему, одарить своей милостью и милосердием и наделить благами жизни вечной. Амин. Все мы от Аллаха, и к Нему наше возвращение», — сказал духовный лидер мусульман Крыма и г. Севастополь.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiliginiñ vekilleri Aqmescitniñ tahqiqat izolâtorını ziyaret ettiler

Представители Муфтията Крыма посетили СИЗО г. Симферополя

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginin-vekilleri-aqmescitnin-tahqiqat-izolatorini-ziyaret-ettiler/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginin-vekilleri-aqmescitnin-tahqiqat-izolatorini-ziyaret-ettiler/

Musulmanlarnıñ eki büyük bayramından biri olğan Qurban bayramı künleri Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde Müftiniñ ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov yardımcısı İbraim Zinetdinov ile Aqmescitniñ tahqiqat izolâtorını ziyaret ettiler. Muhammed İslamov ve İbraim Zinetdinov Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri diniy idaresi adından izolâtorda bulunğan mahkümler ve tahkiqattan keçkenlerni Qurban bayramınen hayırladılar. “Elbette, ananemizge köre, dindaşlarımız bayram müitini duymaları içün, olarğa yalıñız olmağanlarını is ettirmek içün biz olarğa tatlı aşlar berip yiberdik. Er bir insannıñ ayatında ağır vaziyetler ola, er birimiz adaşa bile, lâkin er birimizniñ tövbe etmek aqqımız bar. Biz balalarğa tezden azat olmalarını ve qorantalarına qaytmalarını tiledik”, – dedi Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, Qırım Müftiyatınıñ vekilleri tahqiqat izolâtorınıñ yolbaşçılarınen körüştiler, ibadetlerniñ tekmil şekilde eda etilmesi içün şaraitniñ teşkil etilüvi boyunca aktual meseleler muzakere etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В дни празднования одного из главных мусульманских праздников – Курбан-байрама – помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов совместно со своим помощником Ибраимом Зинетдиновым посетил Следственный изолятор города Симферополя. Мухаммед Исламов и Ибраим Зинетдинов передали слова поздравления с Курбан-байрамом осужденным и подследственным СИЗО города Симферополя от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева и всего Духовного управления Республики Крым и города Севастополь. «Конечно, по традиции были переданы сладкие подарки, чтобы наши единоверцы тоже ощутили праздничное настроение и знали, что они не одиноки. В жизни каждого человека бывают сложные моменты, каждый из нас может оступиться, но каждому из нас дано права покаяться. Мы пожелали ребятам скорейшего освобождения и возвращения к своим семьям», — отметил Мухаммед Исламов. Представители Муфтията Крыма также встретились с руководством Следственного изолятора. Обсудили злободневные вопросы, касающиеся условий для полноценного оправления религиозных обрядов.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiyatı Aqmescitniñ № 1 koloniyasında bulunğan dindaşlarımıznı hayırladı

Муфтият Крыма поздравил единоверцев, находящихся в колонии № 1 Симферополя

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiyati-aqmescitnin-%e2%84%96-1-koloniyasinda-bulungan-dindaslarimizni-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiyati-aqmescitnin-%e2%84%96-1-koloniyasinda-bulungan-dindaslarimizni-hayirladi/

Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov yardımcısı İbraim Zinetdinov ile Aqmescitniñ №1 koloniyasını ziyaret etip, anda bulunğan dindaşlarımıznı Qurban bayramınen hayırladı. “Biz dua oqudıq, balalarnı Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev adından hayırladıq. Olarğa sağlıq-selâmetlik, tez vaqıtta azat olmalarını tiledik ve tatlılıqlar ikram ettik”, – dedi Muhammed İslamov. Körüşüv devamında Muhammed İslamov ve İbraim Zinetdinov bayramnıñ tarihı ve onıñ emiyeti aqqında tarif ettiler. “Men Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ işi aqqında tarif ettim. Qırım Müftiyatınıñ maarif faaliyetiniñ örnegi – menim koloniyağa ziyaretimdir. Balalar suhbetke qoşula ediler, olarnı meraqlandırğan suallerni berdiler”, – dep, qayd etti Müfti yardımcısı. QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti

Помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов совместно со своим помощником Ибраимом Зинетдиновым посетил колонию № 1 города Симферополя и поздравил находящихся там единоверцев с мусульманским праздником – Курбан-байрамом. «Мы прочитали дуа, поздравили наших ребят от имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева. Пожелали им крепкого здоровья, скорейшего освобождения и передали им сладкие угощения», — сказал Мухаммед Исламов. В ходе встречи Мухаммед Исламов и Ибраим Зинетдинов рассказали ребятам о значении и истоках праздника. «Я рассказал о работе, которую ведет Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь. Примером просветительской деятельности Муфтията Крыма является и мой визит в колонию. Ребята поддержали беседу, задавали интересующие их вопросы», — отметил помощник Муфтия.   Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali ABLAYEV: “Biz gece-kündüz çalışmalımız, dinimizni ğayrıdan tiklemek kerekmiz”

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ: «Мы должны днем и ночью работать, возрождать нашу религию»

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-biz-gece-kunduz-calismalimiz-dinimizni-gayridan-tiklemek-kerekmiz/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-biz-gece-kunduz-calismalimiz-dinimizni-gayridan-tiklemek-kerekmiz/

Aqmescitniñ Beloye-5 qasabası camisiniñ azbarında Qurban bayramına bağışlanğan tedbir olıp keçti. Dindaşlarnı bayramnen hayırlamaq içün bayramğa Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanlarınıñ Müftisi haci Emirali Ablayev teşrif buyurdı. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi yerli sakinlerni bayramnen hayırladı ve qısqa vaaznen çıqışta bulundı. “Biz bir-birimizge ürmet ile davranmaq kerekmiz. İç bir vaqıt yalan aytmañız, çünki yalannı Allah Taalâdan gizlep olamazsıñız. Qadın-qızlarımıznı qorçalayıq – olar analardır, olar kelecek nesilniñ terbiyesine büyük tesir eteler. Bizge ise, farqlı tüşüngen yañı nesilni terbiye etmek kerek. Bugün üstümizge tüşken tek bir şey bar – çalışmaq. Biz gece-kündüz çalışmalımız, dinimizni ğayrıdan tiklemek kerekmiz, insanlarğa İslâmnı ögretmelimiz. İslâm – itaat ve terbiye demektir. Biz, işte, buña ögretemiz”, – dedi hacı Emirali Ablayev. Yerli sakinlernen qonuşqan soñ, Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanlarınıñ diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) adından Beloye-5 qasabasında cami yanında ötkerilgen din terbiyesi kurslarınıñ ocaları İlmiy Ğaniyevge, Eliana Ğaniyevağa, Sultaniye Karimovağa, Zarema Ablayevağa, Zamira Smailovağa, Ayşe Adilovağa ve cemaat erbabı Çingiz İbragimovğa teşekkürnameler taqdim etti. Bundan da ğayrı, Müfti “Eñ lezetli pilâv” yarışınıñ ğaliplerini taqdirledi. Kulinar yarışnıñ neticesinde Aqmescitniñ Hoşkeldi qasabasından aşçı Ayder Haybullayev birinci yerni qazandı. Ekinci yerni Aqmescitniñ Aqmeçit qasabasından aşçı Eskender Ablâlimov aldı. Üçünci yerge ise, Maryino qasabasınıñ sakini Damir Bilâlov nail oldı. Ğalipler ve yarış iştirakçileri teşekkürnameler ve bahşışlar ile taqdirlerdiler. Qayd etmek kerek ki, Qırım Müftiyatı, Milletlerara munasebetler boyunca devlet komiteti ve Aqmescit şeeri memuriyeti tarafından teşkil etilgen Qurban bayramını tantanalı şekilde qayd etüv merasimi şiddetli yağmur sebebinden qısqartıldı, kontsert ise, asıl da lâğu etildi. QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti

В микрорайоне Белое-5 города Симферополя на территории, прилегающей к мечети, состоялось мероприятие по случаю празднования Курбан-байрама. Поздравить единоверцев с праздником прибыл Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Выступая перед присутствовавшими, духовный лидер крымских мусульман поздравил местных жителей с Курбан-байрамом и прочитал короткую проповедь. «Мы должны уважительно относиться друг к другу. Никогда не обманывайте, ведь ложь не скрыть от глаз Всевышнего Аллаха. Берегите наших девушек и женщин. Помните, что в наши девушки и женщины — это матери, от них зависит воспитание будущего поколения. А нам необходимо воспитать новое поколение, которое будет мыслить по-другому. От нас сегодня требуется только одно – трудиться. Мы должны днем и ночью работать, возрождать нашу религию, обучать людей исламу. Ислам – значит смирение и воспитанность. Мы этому и учим», — сказал хаджи Эмирали Аблаев. После беседы с местными жителями духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев наградил благодарностями Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) преподавателей курсов духовно-нравственного воспитания при мечети микрорайона Белое-5 — Ильмий Ганиева, Элиану Ганиеву, Султание Каримову, Зарему Аблаеву, Замиру Смаилову, Айше Адилову и общественного деятеля Чингиза Ибрагимова. Кроме этого Муфтий наградил победителей конкурса «Самый вкусный плов». По итогам кулинарного соревнования первое место досталось повару из микрорайона Хошкельды города Симферополя Айдеру Хайбуллаеву. Второе место занял плов повара из микрорайона Акмечеть города Симферополя Эскендера Аблялимова. А третье место получил повар из Марьино Дамир Билялов. Победители и участники конкурса были награждены грамотами и подарками. Отметим, что из-за непогоды запланированную широкую программу празднования Курбан-байрама на республиканском уровне, организаторами которого выступили Муфтият Крыма, Государственный комитет по делам межнациональных отношений и администрация города Симферополя, пришлось сократить, а концерт и вовсе отменить. Пресс-служба ДУМК.

Qırım musulmanları bayram namazını qıldılar

Мусульмане Крыма совершили праздничный байрам-намаз

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-bayram-namazini-qildilar/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-bayram-namazini-qildilar/

Qurban bayramınıñ birinci kününde bayram namazı kütleviy şekilde Aqmescitteki Zenaat birlikleri (Profsoyuzlar) medeniyet evinde olıp keçti. Namazğa Qırımnıñ çeşit bölgelerinden kelgen insanlar toplandı. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev cemaat ögünde vaaznen çıqışta bulundı. Öz çıqışında Müfti musulmanlarnı barışıqlıqqa, birlikke, büyüklerni ürmet etmege ve imannı qaviyleştirmege çağırdı. Bundan soñ hacı Emirali Ablayev bayram namazını keçirdi. QMDİ matbuat merkezi QMDİ matbuat merkezi

Главный праздничный байрам-намаз состоялся в Симферополе во Дворце культуры профсоюзов по случаю празднования Курбан-байрама. На намаз съехались мусульмане из всех регионов Крыма. Духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев прочитал проповедь. В своей речи Муфтий призвал мусульман к миру и единению, уважению и почтению старших, укреплению веры. После этого хаджи Эмирали Аблаев провел коллективный байрам-намаз (праздничную молитву). Пресс-служба ДУМК.

Esadullah BAİROV: “Qırım. Refah – birlik ile” fotoalbomınıñ neşir etilmesi – medeniyetlerara dialognıñ inkişafına büyük siltem bere

Эсадуллах БАИРОВ: «Издание фотоальбома «Крым. Процветание в единстве» — важный вклад в развитие межкультурного диалога»

https://qmdi.ru/qt/esadullah-bairov-qirim-refah-birlik-ile-fotoalbominin-nesir-etilmesi-medeniyetlerara-dialognin-inkisafina-buyuk-siltem-bere/

https://qmdi.ru/ru/esadullah-bairov-qirim-refah-birlik-ile-fotoalbominin-nesir-etilmesi-medeniyetlerara-dialognin-inkisafina-buyuk-siltem-bere/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Esadullah Bairov “Qırım. Refah – birlik ile” fotoalbomınıñ taqdim tebrinde iştirak etti. Tedbir Qırım Cumhuriyetiniñ Miletlerara munasebetler boyunca devlet komitetinde olıp keçti. Esadullah Bairov tedbir musafirlerini Qırım musulmanlarınıñ yetekçisi hacı Emirali Ablayev adından selâmladı ve çoqmilletli Qırımda yaşağan halqlar aqqında tarif etken kitaplar basılmasınıñ müimligini qayd etti. “Böyle leyhalar vastasınen biz bir-birimizni daa yahşı tanıymız. Eminim, fotoalbom Qırım sakinleri ve cumhuriyetimizniñ musafirleri içün ğayet meraqlı olacaq, medeniyetlerara dialognıñ inkişafına büyük siltem berecek”, – dep, qayd etti Esadullah Bairov. Tedbirde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresini (Tavriya Müftiyatını) Aqmescit şeerindeki Kebir caminiñ imamı İsmail Ablayev de temsil etti. Neşirniñ taqdim merasiminde Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurası Reisiniñ muavini Edip Ğafarov, Qırım Cumhuriyeti Milletlerara munasebetler boyunca komitet reisiniñ birinci muavini Ruslan Yaqubov, Qırım Cumhuriyeti İçki siyaset, malümat ve bağ naziriniñ muavini, içki siyaset idaresiniñ başlığı Yelizaveta Gluşçenko, Qırım Cumhuriyeti Cemaat palatası Apparatınıñ rehberi Vladimir Degtâröv, milliy-medeniy muhtariyetlerniñ ve cemaat teşkilâtlarınıñ vekilleri ve müessiselerniñ yolbaşçıları iştirak ettiler. Fotoalbomda Qırım Cumhuriyetiniñ bölgedeki milliy-medeniy muhtariyetleriniñ faaliyeti aqqında unikal fotosüretler ve diger materiallar yer ala. Neşirniñ maqsadı – milliy şahsiyetimizniñ ve bir çoq milletniñ medeniyeti bir-birine qarışıp qaynaşqan zengin ve unikal tarihımıznıñ qorçalanmasıdır. Qayd etmeli ki, fotoalbom Milletlerara muasebetler boyunca devlet komitetiniñ qoltutuvı, “Ödissey” ilim, medeniyet ve kino inkişafına destek fondunıñ destegi ile İsmail Gasprinskiy adına Mediamerkez tarafından neşir etildi. QMDİ matbuat merkezi QMDİ matbuat merkezi

Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Эсадуллах Баиров принял участие в презентации фотоальбома «Крым. Процветание в единстве», которая состоялась в Государственном комитете по делам межнациональных отношений Республики Крым. Выступая перед присутствовавшими, Эсадуллах Баиров поприветствовал гостей мероприятия от имени лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева и отметил важность издания литературы о народах, населяющих многонациональный Крым. «Благодаря таким проектам мы лучше узнаем друг друга. Уверен, что фотоальбом вызовет интерес у крымчан и гостей нашей республики, а также станет важным вкладом в развитие межкультурного диалога», — подчеркнул Эсадуллах Баиров. На мероприятии Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) представил также имам Кебир-Джами города Симферополя Исмаил Аблаев. В презентации издания приняли участие заместитель Председателя Государственного Совета Республики Крым Эдип Гафаров, первый заместитель председателя Госкомнаца Крыма Руслан Якубов, заместитель министра внутренней политики, информации и связи Республики Крым – начальник управления внутренней политики Елизавета Глущенко, руководитель Аппарата Общественной палаты Республики Крым Владимир Дегтярев, представители национально-культурных автономий и общественных организаций, руководители учреждений. Фотоальбом содержит уникальные фотографии и материалы о деятельности региональных национально-культурных автономий Республики Крым и направлен на сохранение национальной идентичности и нашей богатой и уникальной истории, в которой тесно переплетаются культура многих национальностей. Отметим, что фотоальбом издан Медиацентром имени Исмаила Гаспринского при поддержке Госкомнаца Крыма и содействии Фонда содействия развитию науки, культуры и кино «Одиссей». Пресс-служба ДУМК.

Diniy idare ve nezaret organları sıq işbirlikteler

Религия и надзорные органы находятся в тесном сотрудничестве

https://qmdi.ru/qt/diniy-idare-ve-nezaret-organlari-siq-isbirlikteler/

https://qmdi.ru/ru/diniy-idare-ve-nezaret-organlari-siq-isbirlikteler/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ konferentsiya salonında Müfti muavini Raim Ğafarovnıñ Rusiye köy hocalığına nezaret idaresiniñ Cenübiy bölgelerara idaresi içki baytarlıq nezareti bölügi reisiniñ muavini Svetlana Şambazova ile iş körüşüvi olıp keçti. Toplaşuv esnasında Qurban bayramı arefesinde aktual olğan ayvanlarnıñ qurban etilmesi vaqıtında sanitar-baytarlıq talaplarına riayet etilüvi meselesi muzakere etildi. “Bizim içün ayvanlarnı bütün diniy talaplarğa uyıp, ve, aynı vaqıtta, etrafqa zarar ketirmeyip çalmaq ğayet müimdir”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. Svetlana Şambazova ise, belgiledi ki, diniy idareler ve nezaret organları bir-birinen işbirlikte olmalı. Bundan da ğayrı, Svetlana Şambazova baytarlıq qanunlarına riayet etilüviniñ kerekligi aqqında tarif etti. QMDİ matbuat merkezi   Baytarlıq qanunlarına riayet etüvniñ kerekligi aqqında HATIRANAME – tiri ayvanlarnıñ yanında baytarlıq vesiqaları olması zarur; – ayvanlarnı Rusiye Federatsiyasınıñ diger subyektlerinden ketirmek içün Rosselhoznadzornıñ (Rusiye köy hocalığına nezaret idaresiniñ) yerli idarelerinden ruhset almak kerek; – ayvanlarnıñ soyuluvı soyuluv noqtalarında ve saalarında 12.03.2014 tarihlı № 72 Rusiye köy hocalığı nazirliginiñ emirinen belgilengen Ayvanlarnı soyuv ve et ile sanaiy vasfı olmağan diger soyuv mahsulatlarnen alâqalı baytarlıq qaidelerine esasen becerilmeli; – ayvan soyulması neticesinde elde etilgen mahsulat baytarlıq-sanitar ekspertizadan keçmeli; – biologik qalımtılarnı (ayvanlarnıñ ve quşlarnıñ leşlerini, tüşürilgen ya da ölü doğğan yavrularnı, baytarlıq konfiskatlarnı, insanlarnıñ ve ayvanlarnıñ ğıdalanması içün kelişmegen diger qalımtılarnı) topraqqa kommege, çöplük obalarına, çöplük konteynerlerine, çölge, ormanğa, derege ya da suv obyektlerine taşlamağa yasaqtır; – biologik qalımtılar Rusiye Federatsiyası köy hocalığı nazirliginiñ 2020 sene, oktâbr 26 tarihlı № 626 emirinen kirsetilgen Biologik qalımtılarnı toplav, yañıdan işlev ve yoq etüv baytarlıq-sanitar qaidelerine uyğun olaraq yaqılaraq yoq etilir. Bu emirge esasen, em de, biologik qalımtılarınıñ yoq etilmesi içün sahiplerniñ mesülietindedir. Mezkür talaplarnıñ bozuluvı RF Memuriy qanun bozuluvı kodeksiniñ 10.8, 10.6 maddeleri boyunca cezalandırılacaq. Şu qaidelerge riayet etilmemesi vaziyetinde insanlar ve ayvanlar içün umumiy olğan havflı yuqucı hastalıqlarınıñ tarqalmasına yol açıla bile, em de iqtisadiy ziyanğa oğramaq mümkün. QMDİ matbuat merkezi   Baytarlıq qanunlarına riayet etüvniñ kerekligi aqqında HATIRANAME – tiri ayvanlarnıñ yanında baytarlıq vesiqaları olması zarur; – ayvanlarnı Rusiye Federatsiyasınıñ diger subyektlerinden ketirmek içün Rosselhoznadzornıñ (Rusiye köy hocalığına nezaret idaresiniñ) yerli idarelerinden ruhset almak kerek; – ayvanlarnıñ soyuluvı soyuluv noqtalarında ve saalarında 12.03.2014 tarihlı № 72 Rusiye köy hocalığı nazirliginiñ emirinen belgilengen Ayvanlarnı soyuv ve et ile sanaiy vasfı olmağan diger soyuv mahsulatlarnen alâqalı baytarlıq qaidelerine esasen becerilmeli; – ayvan soyulması neticesinde elde etilgen mahsulat baytarlıq-sanitar ekspertizadan keçmeli; – biologik qalımtılarnı (ayvanlarnıñ ve quşlarnıñ leşlerini, tüşürilgen ya da ölü doğğan yavrularnı, baytarlıq konfiskatlarnı, insanlarnıñ ve ayvanlarnıñ ğıdalanması içün kelişmegen diger qalımtılarnı) topraqqa kommege, çöplük obalarına, çöplük konteynerlerine, çölge, ormanğa, derege ya da suv obyektlerine taşlamağa yasaqtır; – biologik qalımtılar Rusiye Federatsiyası köy hocalığı nazirliginiñ 2020 sene, oktâbr 26 tarihlı № 626 emirinen kirsetilgen Biologik qalımtılarnı toplav, yañıdan işlev ve yoq etüv baytarlıq-sanitar qaidelerine uyğun olaraq yaqılaraq yoq etilir. Bu emirge esasen, em de, biologik qalımtılarınıñ yoq etilmesi içün sahiplerniñ mesülietindedir. Mezkür talaplarnıñ bozuluvı RF Memuriy qanun bozuluvı kodeksiniñ 10.8, 10.6 maddeleri boyunca cezalandırılacaq. Şu qaidelerge riayet etilmemesi vaziyetinde insanlar ve ayvanlar içün umumiy olğan havflı yuqucı hastalıqlarınıñ tarqalmasına yol açıla bile, em de iqtisadiy ziyanğa oğramaq mümkün.

В конференц-зале Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) состоялась рабочая встреча заместителя Муфтия Раима Гафарова с заместителем начальника отдела внутреннего ветеринарного контроля и надзора Южного межрегионального управления Россельхознадзора Светланой Шамбазовой. В ходе совещания обсудили ветеринарно-санитарные требования во время забоя животных, что является актуальной темой в преддверии предстоящего праздника – Курбан-байрама. «Для нас важно провести процедуру забоя животных с учетом религиозных требований, но в то же время без вреда для окружающей среды», — отметил Раим Гафаров. В свою очередь Светлана Шамбазова подчеркнула, что религия и надзорные органы должны содействовать друг другу. Кроме этого Светлана Шамбазова рассказала о необходимости соблюдения ветеринарного законодательства.   Пресс-служба ДУМК.   ПАМЯТКА  о необходимости соблюдения ветеринарного законодательства — живые животные должны сопровождаться ветеринарными сопроводительными документами. — при перемещении животных из других субъектов Российской Федерации  необходимо согласовывать маршрут перевозки с территориальными Управлениями Россельхознадзора, — убой животных проводиться на убойных пунктах и площадках в соответствии с Правилами в области ветеринарии при убое животных и первичной переработке мяса и иных продуктов убоя непромышленного изготовления на убойных пунктах средней и малой мощности, утвержденными приказом Минсельхоза России от 12.03.2014 № 72 — продукты убоя животных должны быть подвергнуты ветеринарно-санитарной экспертизе; — запрещается захоронение биологических отходов (трупы животных и птиц, абортированные и мертворожденные плоды, ветеринарные конфискаты, другие отходы, непригодные в пищу людям и на корм животным)  в землю, вывоз их на свалки, сброс в бытовые мусорные контейнеры, в поля, леса, овраги, водные объекты. — уничтожение биологических отходов проводится  путем сжигания в соответствии с Ветеринарно-санитарными правилами сбора, утилизации и уничтожения биологических отходов, утвержденных приказом Министерства сельского хозяйства Российской Федерации № 626 от 26 октября 2020 года; в том числе: Обязанность по уничтожению биологических отходов возлагается на владельцев. При нарушении вышеуказанных требований предусмотрена  административная ответственность по ст. 10.6, ст. 10.8 КоАП РФ. Несоблюдение всех этих правил создает риски распространения опасных инфекционных болезней, общих для человека и животных, а также приводит к экономическим убыткам. ПАМЯТКА  о необходимости соблюдения ветеринарного законодательства — живые животные должны сопровождаться ветеринарными сопроводительными документами. — при перемещении животных из других субъектов Российской Федерации  необходимо согласовывать маршрут перевозки с территориальными Управлениями Россельхознадзора, — убой животных проводиться на убойных пунктах и площадках в соответствии с Правилами в области ветеринарии при убое животных и первичной переработке мяса и иных продуктов убоя непромышленного изготовления на убойных пунктах средней и малой мощности, утвержденными приказом Минсельхоза России от 12.03.2014 № 72 — продукты убоя животных должны быть подвергнуты ветеринарно-санитарной экспертизе; — запрещается захоронение биологических отходов (трупы животных и птиц, абортированные и мертворожденные плоды, ветеринарные конфискаты, другие отходы, непригодные в пищу людям и на корм животным)  в землю, вывоз их на свалки, сброс в бытовые мусорные контейнеры, в поля, леса, овраги, водные объекты. — уничтожение биологических отходов проводится  путем сжигания в соответствии с Ветеринарно-санитарными правилами сбора, утилизации и уничтожения биологических отходов, утвержденных приказом Министерства сельского хозяйства Российской Федерации № 626 от 26 октября 2020 года; в том числе: Обязанность по уничтожению биологических отходов возлагается на владельцев. При нарушении вышеуказанных требований предусмотрена  административная ответственность по ст. 10.6, ст. 10.8 КоАП РФ. Несоблюдение всех этих правил создает риски распространения опасных инфекционных болезней, общих для человека и животных, а также приводит к экономическим убыткам.

Bağçasarayda cami yanındaki yazlıq lager işini yekünledi

В Бахчисарае завершил свою работу летний лагерь при мечети

https://qmdi.ru/qt/bagcasarayda-cami-yanindaki-yazliq-lager-isini-yekunledi/

https://qmdi.ru/ru/bagcasarayda-cami-yanindaki-yazliq-lager-isini-yekunledi/

Bağçasaraynıñ Orta camisinde cami yanında açılğan yazlıq lager öz işini yekünledi. Din ocası Leniye Emirovanıñ sözlerine köre, bu sene yazlıq lagerge 80 qız ve oğlan qatnadı. “Biz oquv programmasını diniy ve medeniy qısımlarına böldik. Balalar büyük ğayret ile bilgi almağa tırıştı, yazlıq lagerniñ soñunda ise, biz olarğa İsmail Gasprinskiyniñ ev-müzeyine ekskursiyanı teşkil ettik”, – dep, qayd etti Leniye Emirova. Hatırlatamız, yaz tatilleri devamında Qırımda camiler yanında yazlıq lagerleri çalışa ve olar yerli eali arasında pek populârdır. Böylece, bugünki künde Qurman rayonındaki Buzavçı (Novopokrovka) köyüniñ ve Aqmescit şeerindeki Hoşkeldi qasabasınıñ sakinleri büyük isteknen öz mesken yerlerinde teşkil etilgen yazlıq lagerlerine qatnaylar. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Бахчисарае в Орта-Джами завершил свою работу летний лагерь при мечети. По словам преподавателя религии и основ Ислама Ление Эмировой, в этом году летний лагерь посетили порядка 80 мальчиков и девочек. «Мы разделили учебную программу на религиозную и культурную. Дети с большим рвением получали знания, а в завершение летнего лагеря мы организовали для них экскурсию в дом-музей Исмаила Гаспринского», — отметила Ление Эмирова. Напомним, что детские лагеря при мечетях работают во время летних каникул по всему Крыму и пользуются популярностью среди местного населения. Так, на сегодняшний день юные жители села Новопокровка Красногвардейского района (Къурман районынынъ Бузавчы кою), микрорайона Хошкельды города Симферополя с большим удовольствием посещают летние лагеря в своих населенных пунктах. Пресс-служба ДУМК.

Qırımda elâl sanayısı faal inkişaf ete

В Крыму активно развивается элял-индустрия

https://qmdi.ru/qt/qirimda-elal-sanayisi-faal-inkisaf-ete/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-elal-sanayisi-faal-inkisaf-ete/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde iş adamı Baqiyev Arsen Akim oğluna elâllıq sertifikatı taqdim etildi. İş adamı şeriat qaideleri boyunca quşlarnı (tavuq, bödene) ve qoyanlarnı soyıp, etlerini sata. Arsen Baqiyevge elâllıq sertifikatını Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti ve oña işinde muvafaqiyetler tilep, insanlar ve Rabbimiz ögünde olğan mesülietini hatırlattı. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el.adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение элял-сертификата индивидуальному предпринимателю Бакиеву Арсену Акимовичу, который осуществляет забой птицы (курица, перепелка) и кролятины по канонам шариата. Документ стандартизации и сертификации «Элял» Арсену Бакиеву вручил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал предпринимателю успешной работы, напомнил об ответственности перед людьми и Всевышним.   Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл.адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org

Hacı Emirali Ablayev Qalay medresesiniñ qız mezunlarınen körüşti

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ встретился с выпускницами Азовского медресе

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-qalay-medresesinin-qiz-mezunlarinen-korusti/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-qalay-medresesinin-qiz-mezunlarinen-korusti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanlarınıñ Müftisi hacı Emirali Ablayev İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ qızlar bölügi mezunlarınen körüşti. Suhbet devamında Qırım ve Tatarstannıñ aliy oquv yurtlarında tahsilni devam etmek imkânları muzakere etildi. Buña ilâve olaraq, medrese mezunları yaşağan yerleriniñ cemaatı içün yazlıq İslâm temelleri kurslarını teşkil etmek isteklerini bildirdiler. “Mezuniyet aqşamıñızda aytqanım kibi, er bir başlağan işniñ neticesi ola. Siz medresedeki tahsilleriñizni tamamladıñız. Siz belli bir yol keçtiñiz. Amma, bu – büyük bir yolnıñ başlanğıçıdır. Bundan soñ halqqa ve Haqqa hızmet yolu başlana”, – dedi hacı Emirali Ablayev. Müftiniñ qayd etkenine köre, fikir etken insan daima diniy tahsilni almağa tırışa. “Siziñ üstüñizde büyük mesüliet bar. Kelecekte siz ana olacaqsıñız. Er şey sizge bağlı. Yaş nesilniñ terbiyesi siziñ elleriñizde. Siz ertaraflı bilgige saip olmalısıñız. Bundan soñ, siz, medrese mezunları olaraq, ocalarıñıznıñ yanında yürüceksiñiz, halq arasında İslâm nurunı saçacaqsıñız”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. Hatırlatamız, bu sene İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesini em oğlanlar bölüginde, em qızlar bölüginde 15-yer talebe bitirdi. Mezunlar devletniñ aliy diniy oquv yurtlarında tahsillerini devam ettirmek isteklerini bildirdiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев встретился с выпускницами женского отделения Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди. В ходе беседы обсудили возможность продолжения обучения в высших учебных заведениях Крыма и Татарстана. Кроме этого выпускницы медресе изъявили желание организовать летние курсы по изучению основ Ислама для местного населения. «Как я уже говорил на вашем выпускном вечере, у каждого начинания есть итог. Вы закончили обучение в медресе. Вы прошли определенный путь. Однако это только начало большого пути. Теперь начинается служба народу, служба Всевышнему Аллаху», — сказал хаджи Эмирали Аблаев.   Муфтий акцентировал внимание выпускниц на том, что мыслящий человек всегда стремится получить религиозное образование. «На вас большая ответственность, вы — будущие матери. Всё связано с вами. Воспитание молодого поколения в ваших руках. Вы должны быть всесторонне развитыми. Теперь вы, будучи выпускниками медресе, будете идти рядом со своими педагогами и сеять свет Ислама среди населения», — подчеркнул хаджи Эмирали Аблаев.   Напомним, что в этом году Азовское медресе исламских наук имени Имама Матуриди закончили 15 студентов мужского отделения и 15 учениц женского отделения. Выпускники изъявили желание продолжить обучение в высших духовных учебных заведениях страны.   Пресс-служба ДУМК.

Haci Emirali ABLAYEV imamlarnıñ er aylıq toplaşuvını keçirdi

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ провел ежемесячное собрание имамов

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-imamlarnin-er-ayliq-toplasuvini-kecirdi/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-imamlarnin-er-ayliq-toplasuvini-kecirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde bölge baş imamlarınıñ er aylıq toplaşuvı olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi musulmanlarnıñ baş bayramlarından biri olğan Qurban bayramınıñ qayd etilüvinen bağlı tedbirlerniñ azırlanmasına ayrı diqqatnı çekti. Bu sene dünya musulmanları bayramnı iyül 9-12 künleri qayd etecek. “Bütün musulmanlar, hususan, muhtac olğan dindaşlarımız bayram ve birlik müitini duymaq kerekler”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. Tedbir devamında Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Aqmeçit (Çernomorskoye) rayonınıñ baş imamı Löman Abduramanovnı yubileyi ile hayırlap, Allahnıñ yolunda çoq yıllıq hızmeti içün teşekkürnameni taqdim etti. Körüşüv devamında din erbapları ağımdaki iş meselelerni, şu cümleden musulmanlarnı hacılıqqa yollamaq meselesini muzakere ettiler. Toplaşuvnıñ soñunda bölgelerniñ baş imamları Qırım MDİ “Hidayet” gazetasınıñ yañı sanını bölgelerinde musulmanlarğa darqatmaq içün aldılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось ежемесячное собрание районных имамов под председательством Муфтия хаджи Эмирали Аблаева. Духовный лидер крымских мусульман акцентировал внимание присутствовавших на подготовке мероприятий по случаю празднования одного из главных мусульманских праздников — Курбан-байрама. В этом году мусульмане всего мира отметят его 9-12 июля. «Все верующие, в основном, нуждающиеся наши братья и сестры должны почувствовать атмосферу праздника, атмосферу единения», — отметил хаджи Эмирали Аблаев. Духовный лидер крымских мусульман в ходе мероприятия поздравил главного имама Черноморского района Лёмана Абдураманова с юбилеем и вручил ему благодарность за многолетний труд на пути служения Всевышнему Аллаху. В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие рабочие вопросы, в том числе вопрос отправки верующих в Хадж. В завершении собрания районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах.   Напомним, что во всех мечетях Крыма праздничный намаз на Курбан-байрам состоится 9 июля в 06:00 часов утра. Духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев традиционно коллективный праздничный намаз проведет в Симферополе в зале Дворца культуры профсоюзов (ул. Киевская, 115). Пресс-служба ДУМК.

“Şaurma № 1 Döner” qavehanesi bir yılğa elâllıq sertifikatını devam ettirdi

Кафе быстрого питания «Шаурма № 1 Донер» продлило сертификат «Элял» еще на год

https://qmdi.ru/qt/saurma-%e2%84%96-1-doner-qavehanesi-bir-yilga-elalliq-sertifikatini-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/saurma-%e2%84%96-1-doner-qavehanesi-bir-yilga-elalliq-sertifikatini-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde iş adamı Seytâyev Dilâver Şevqiy oğluna elâllıq sertifikatınıñ devam ettirilüvi aqqında şehadetname berildi. İş adamı “Şaurma № 1 Döner” qavehanesiniñ rehberidir. İnsanlarnıñ eyiligi içün muvafaqiyetli çalışmalar tilep, sertifikatnı iş adamınıñ temsilcisi Aziz Yusifovğa Qırım MDİ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ rehberi Remzi Qurtdede taqdim etti. Qayd etmeli ki, 2018 senesinden başlap çalışqan qavehanede çeşit yemekler taqdim etile, şu cümleden: şaurma, döner, hot-doglar, tatlı hamur aşları, taqım aşlar. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el.adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegram-kanalına abune oluñız – https://t.me/qmdi_org

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства о продлении сертификата индивидуальному предпринимателю Сейтяеву Диляверу Шевкиевичу, который руководит кафе быстрого питания «Шаурма № 1 Донер». Документ с пожеланиями успехов в работе на благо людей вручал начальник Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде представителю индивидуального предпринимателя Азизу Юсифову.   Отметим, что широкий ассортимент меню кафе быстрого питания «Шаурма № 1 Донер», которое работает с 2018 года, включает в себя шаурму, донер, хот-доги, сдобные булочки, комплексные обеды.     Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org  

Raim ĞAFAROV: “Bilgi almaq – musulmannıñ boyun borcudır”

Раим ГАФАРОВ: «Получение знаний – это обязанность мусульманина»

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-bilgi-almaq-musulmannin-boyun-borcudir/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-bilgi-almaq-musulmannin-boyun-borcudir/

Aqmescit rayonındaki Levadki köyüniñ Qadır camisinde balalar içün yazlıq Quran kursları yekünlendi. İslâmnı ögrengen yaş bilgirlerini hayırlamaq içün Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov keldi. “Bilgi almaq – musulmannıñ boyun borcudır. Sizlerniñ diniy maarif yolundan ketüviñiz pek quvandırıcı, aferin sizge! Sizge bilgige sevgi aşlağan ana-babalar büyük ürmetke lâyıqtır”, – dedi Raim Ğafarov. Qadır camisiniñ imamı Rustem Memetovnıñ sözlerine köre, kurslar 15 kün devam etti. “Yerli eali balalarnıñ diniy terbiyesine büyük diqqat ayırğanı quvandıra. Balalarnı balalıqtan camige ketireler ve mında olar İslâm bilgilerini ögreneler”, – dedi Rustem Memetov. Bala meydançığınıñ 27 talebesi eyi oquvlarınıñ mukâfatı olaraq, Bağçasaray rayonınıñ Küçük Süyren (Maloye Sadovoye) köyünde yerleşken “İşaçok” (“Eşeçik”) çiftligini ziyaret etti. Aqmescit rayonınıñ Sofiyevka köyünde ise, İslâm temelleri kurslarınıñ talebeleri Quran oquvına keçti. Bu munasebet ile din ocası Elmaz Qurtümerova balalarğa bayram teşkil etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В мечети Къадыр-Джами с. Левадки Симферопольского района завершились курсы основ Ислама «Яз Къуран курслары» для детей. Поздравить юных знатоков Ислама прибыл заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Раим Гафаров. «Получение знаний – это обязанность мусульманина. Вы – большие молодцы, что идете по пути религиозного просвещения. Честь и хвала вашим родителям, что прививают вам тягу к знаниям», — отметил Раим Гафаров. По словам имама мечети Къадыр-Джами Рустема Меметова, курсы длились 15 дней. «Радует, что местное население активно занимается воспитанием детей. С малых лет приводят их в мечеть, где они получают истинные знания по основам Ислама», — сказал Рустем Меметов. Ученики детской площадки, а их 27, в качестве поощрения за хорошую учебу посетили ферму «Ишачок» в селе Малое Садовое (Кучюк Сюйрен) Бахчисарайского района. А в селе Софиевка Симферопольского района обучающиеся курсов основ Ислама начали читать священную для мусульман книгу – Коран. По этому поводу преподаватель религии и основ Ислама Эльмаз Куртумерова устроила для детей настоящий праздник.   Пресс-служба ДУМК.

“Fiolent” zavodı” rehberligi Qırım Müftisini doğğan kününen hayırlay

Руководство АО «Завод «Фиолент» поздравляет Муфтия Крыма с днем рождения

https://qmdi.ru/qt/fiolent-zavodi-rehberligi-qirim-muftisini-doggan-kununen-hayirlay/

https://qmdi.ru/ru/fiolent-zavodi-rehberligi-qirim-muftisini-doggan-kununen-hayirlay/

“Fiolent” zavodı” aktsioner cemiyetiniñ baş müdiri Aleksandr Batalin Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ yubiley doğğan künü munasebetinen oña hayırlav kartını yolladı. “Ürmetli Müfti! Sizni can-yürekten doğğan künüñiznen hayırlayım! Sizge qaviy sağlıq, baht, muvafaqiyetler ve amanlıq tileyim! Bütün planlarıñız, istekleriñiz yerine kelsin, er bir işiñiz oğurlı olsun”, – yazıla hayırlav mektübinde. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Генеральный директор АО «Завод «Фиолент» Александр Баталин направил в адрес Муфтия Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева поздравительную открытку в связи с юбилейным днем рождения. «Уважаемый Муфтий! Сердечно поздравляю Вас с Днем рождения! Желаю Вам крепкого здоровья, счастья, успехов и благополучия! Пусть исполнятся все Ваши планы, желания, а во всех делах Вам сопутствует удача», — сказано в поздравительном письме.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisini hayırlav

Поздравление духовному лидеру крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаеву

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlarinin-diniy-yetekcisini-hayirlav/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlarinin-diniy-yetekcisini-hayirlav/

İyülniñ 11-nde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev özüniñ yubiley doğğan kününi qayd ete. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftiliginiñ (Tavriya Müftiyatı) iş taqımı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ fikirdeşleri, işdeşleri, talebeleri ve izdeşleri adından diniy yetekçimizni doğğan kününen hayırlay. Müftimiz kelecek nesillerniñ XXI asır Qırım İslâm cemiyetiniñ inkişafı meselesinde qonuşacaqları müim başlanğıçlarnı etrafında toplağan bir sımadır. Çoqmilletli Qırımımızda halqlar arasında barışıqlıq, qomşuseverlik degerlerini saqlamaqta onıñ azimkârlığı ve ikmeti büyük rol oynamaqta. İnsanlar ögünde çıqışta bulunğanda, hacı Emirali Ablayev daima babasınıñ sözüni tekrar ete: “Biz Vatanğa güller saçmaq içün qaytıp keldik”. Barışıqlıq ve qomşuseverlikni aks etken şu söz artıq Müfti efendiniñ ömür şiarı oldı. Er vaqıt adaletli, musulmanlarnıñ problemalarına lâqayt qalmağan hacı Emirali Ablayev Rusiyeniñ körümli siyasiy ve diniy erbapları, işdeşleri ve Qırım musulmanlarınıñ ürmetini qazandı. Biz diniy yetekçimizge ve rehberimizge çoq yıllıq semereli diniy faaliyette olmaqnı, qorantasına ve yaqınlarına bereket, sağlıq ve eki dünyada bahtlı olmaqnı tileymiz. Qırım MDİ iş taqımı Qırım MDİ iş taqımı

11 июля свой юбилейный день рождения отмечает Муфтий мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Коллектив Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) от лица единомышленников, коллег, учеников и последователей Муфтия хаджи Эмирали Аблаева поздравляет нашего духовного лидера с днем рождения. Наш Муфтий является фигурой, объединяющей вокруг себя многие важные начинания, по которым будущие поколения будут говорить о развитии крымского исламского общества XXI века. Роль Муфтия хаджи Эмирали Аблаева велика в твердости и мудрости, с которыми он отстаивает ценности мира, добрососедства между народами в нашем многонациональном Крыму. Выступая перед людьми, хаджи Эмирали Аблаев всегда повторяет фразу своего отца: «Мы вернулись на Родину, чтобы сажать розы». Эта фраза, олицетворяющая мир и добрососедство, стала девизом Муфтия хаджи Эмирали Аблаева по жизни. Всегда справедливый и неравнодушный к проблемам верующих Муфтий хаджи Эмирали Аблаев снискал уважение среди видных политических и религиозных деятелей России, среди коллег и местной уммы. Мы искренне желаем нашему духовному лидеру и руководителю многих лет плодотворной религиозной деятельности, благополучия его семье и близким, здоровья и счастья в обоих мирах.   Коллектив ЦРО ДУМК.

Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Qırım Müftisini doğğan kününen hayırladı

Глава Республики Крым поздравил Муфтия Крыма с юбилеем

https://qmdi.ru/qt/qirim-cumhuriyetinin-basligi-qirim-muftisini-doggan-kununen-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-cumhuriyetinin-basligi-qirim-muftisini-doggan-kununen-hayirladi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevge Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönovdan yubileyi munasebetinen hayırlav kartı keldi. “60-yıllıq yubileyiñiz ile eñ samimiy ve yürekten hayırlavlarımıznı qabul etiñiz! Sizniñ faaliyetiñiz İslâmğa ve cemiyetke samimiy hızmetniñ nümünesidir. Ürmetli ve nufuzlı yetekçi olaraq, Siz qırımtatar halqınıñ zengin diniy mirasınıñ yañıdan tiklenüvi, ananeviy ahlâqiy qıymetleriniñ saqlanuvı içün çoq şeyler yapasıñız. Siziñ ikmetli sözleriñiz eyilikni ve merhametni ögrete, iman tapmağa yardım ete, yaş nesillerniñ dünyabaqışına müsbet tesir ete. “Mir – dar Böjiy” (“Dünya – Tañrı ediyesidir”) dinlerara şurasınıñ yolbaşçılarından biri olaraq, Siz milletlerara ve dinlerara munasebetlerniñ saqlanuvına büyük isse qoşasıñız. Akimiyet ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ işbirligi faal inkişaf ete. Sizge sağlıq, eyi allar ve Qırım ile bütün Vatanımıznıñ eyiligi oğrunda işleriñizde yañı muvafaqiyetler tileyim”, – dep keçe hayırlav kartında. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В адрес Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева поступила поздравительная открытка от Главы Республики Крым Сергея Аксенова по случаю юбилея. «Примите самые искренние и сердечные поздравления с 60-летним юбилеем! Ваша жизнь и деятельность являются примером самоотверженного служения высоким идеалам Ислама и людям. Авторитетный и влиятельный религиозный лидер, Вы много делаете для возрождения богатого духовного наследия крымскотатарского народа, для сохранения традиционных нравственных ценностей. Ваше мудрое слово учит добру и милосердию, помогает обрести веру, позитивно влияет на мировоззрение подрастающих поколений. Как сопредседатель Межконфессионального совета «Мир – дар Божий» Вы вносите огромный вклад в укрепление межнациональных и межконфессиональных отношений. Активно развивается сотрудничество светской власти и Духовного управления мусульман Республики Крым и города Севастополь. Желаю Вам здоровья, благополучия и новых успехов в трудах на благо Крыма и всего нашего Отечества», — сказано в поздравительной открытке. Пресс-служба ДУМК. Пресс-служба ДУМК.

Vladimir Konstantinov Qırım Müftisini yubileyinen hayırladı

Владимир Константинов поздравил Муфтия Крыма с юбилеем

https://qmdi.ru/qt/vladimir-konstantinov-qirim-muftisini-yubileyinen-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/vladimir-konstantinov-qirim-muftisini-yubileyinen-hayirladi/

Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurasınıñ Reisi Vladimir Konstantinov Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ yubileyi munasebetinen unvanına hayırlav kartını yolladı. “Sizni candan Yubileyiñiz ile hayırlayım! Bu emiyetli künde Qırım Cumhuriyetinde yüksek maneviy-ahlâqiy temelniñ qorçalanıp pekinmesine, dinlerara munasebetlerniñ inkişaf etmesine, vatandaşlıq muabbetiniñ ve halqlarara birdemlikniñ yayılmasına ölçelmez isseñiz içün teşekkürimizni ve minnetdarlığımıznı qabul etiñiz. Sizge bitmegen optimizm, ikmet, sabır, maneviy ve fizikiy küç tileymiz! Ğayretiñiz ve tırışuvlarıñız ep artsın. Ömür boyu üç yıldız yoldaşıñız olsun: Oğur, Muvafaqiyet ve Ürmet! Qaviy ve daimiy sağlıq tileyim, göñülde ve dünyada aenklik olsun”, – dep, keçe hayırlav kartında. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Председатель Государственного Совета Республики Крым Владимир Константинов направил поздравительную открытку в адрес Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева по случаю его юбилея. «Сердечно поздравляю Вас с Юбилеем! В этот знаменательный день примите слова искренней признательности в благодарности за Вами неоценимый вклад в дело сохранения и приумножения в Республике Крым высоких духовно-нравственных устоев, развития межконфессионального диалога, укрепления гражданского мира и межнационального согласия. Желаю Вам неиссякаемого оптимизма, мудрости и терпения, душевных и физических сил! Пусть приумножатся Ваши старания и стремления,  и на протяжении всей жизни Вас сопровождают три звезды: Удача, Успех и Признание! Здоровья крепкого и постоянного, гармонии в душе и в мире!» — сказано в поздравительной открытке.   Пресс-служба ДУМК.

Sudaq sakinleri İslâm temelleri kurslarına yazıla bile

Жители Судака могут записаться на курсы изучения основ Ислама

https://qmdi.ru/qt/sudaq-sakinleri-islam-temelleri-kurslarina-yazila-bile/

https://qmdi.ru/ru/sudaq-sakinleri-islam-temelleri-kurslarina-yazila-bile/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ İslâm temelleri ocalarınıñ qadınlar bölügi diniy maarif yolunda faaliyetini devam ete. Böylece, Eski Qırımda Avropada saqlanıp qalğan eñ qadimiy cami olğan Özbek han camisinde qadınlar ve balalar içün İslâm temelleri kursları açıldı. Din ocası Zera Osmanova istegen er keske Quran oqumağa ögrete bile. Tafsilâtlıca malümatnı nevbetteki telefon boyunca ögrenmek mümkün: +7978 025 56 82. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Женское отделение преподавателей религии и основ Ислама Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) продолжает свою работу на пути религиозного просвещения. Так, в Старом Крыму (Эски Къырым) при старейшей из сохранившихся мечетей Европы – мечети Хана Узбека – открыты курсы по изучению основ Ислама для женщин и детей. Всего занятия посещают порядка 50 человек. Преподаватель религии и основ Ислама Зера Османова готова обучить чтению Корана всех желающих. Детальную информацию можно получить по номеру телефона: +7978 025 56 82. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi Dinlerara yaşlar forumında iştirak etti

Муфтият Крыма принял участие в Межконфессиональном молодежном форуме

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-dinlerara-yaslar-foruminda-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-dinlerara-yaslar-foruminda-istirak-etti/

Aqmescitteki Kebir caminiñ imamı Dinlerara yaşlar forumında iştirak etti. Tedbir “Zörna” (“Urluq”) hristian ortodoks yaşlar maarif merkezinde olıp keçti. Forum şeer memuriyetiniñ başlığı yanındaki Dinlerara munasebetler şurasınıñ yaşlar taqımı tarafından teşkil etildi. Forumda Rus ortodoks kilisesiniñ Qırım mitropoliyasına, Yedinci kün adventistleri kilisesine, Ermeni Apostol kilisesine kirgen diniy teşkilâtlarnıñ vekilleri ve Vernadskiy adına Qırım Federal Universitetindeki “Tavriya akademiyası” institutı felsefe fakültetiniñ “Dinşınaslıq” kafedrasınıñ ve Tavriya Diniy seminariyasınıñ talebeleri iştirak ettiler. Forum iştirakçileri içtimaiy emiyetke saip meselelerniñ çezilüvinde diniy teşkilâtlarnıñ rolüni muzakere ettiler, öz leyihalarını taqdim ettiler, kelecekke planları ve dinlerara formatında faaliyeti boyunca öz fikirlerinen paylaştılar. QMDİ matbuat hızmeti, Aqmescit şeer memuriyeti matbuat hızmetiniñ malümatına esasen QMDİ matbuat hızmeti, Aqmescit şeer memuriyeti matbuat hızmetiniñ malümatına esasen

Имам мечети Кебир Джами города Симферополя принял участие в Межконфессиональном молодежном форуме, который состоялся в Православном молодежном просветительском центре «Зёрна». Мероприятие было организовано молодежной группой Совета по межконфессиональным отношениям при главе администрации города.   В форуме также приняли участие представители религиозных организаций Крымской митрополии РПЦ, Церкви Адвентистов Седьмого дня, Армянской Апостольской церкви и студенты кафедры «Религиоведение» философского факультета института «Таврическая академия» КФУ им. В.И. Вернадского и Таврической Духовной семинарии.   Присутствовавшие обсудили тему участия религиозных организаций в решении социально-значимых задач, презентовали свои проекты, рассказали о планах на будущее и видении работы в межконфессиональном формате.   Пресс-служба ДУМК по материалам пресс-службы администрации города Симферополя.

Raim Ğafarov Aqmescit rayonınıñ suv basqan köylerini ziyaret etti

Раим Гафаров посетил подтопленные села Симферопольского района

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-aqmescit-rayoninin-suv-basqan-koylerini-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-aqmescit-rayoninin-suv-basqan-koylerini-ziyaret-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ile onıñ muavini Raim Ğafarov suv basqınına oğrağan Aqmescit rayonınıñ Sarabuz (Gvardeyskoye), Sofiyevka ve Yañı Sarabuz (Ukromnoye) köylerini ziyaret etip, sağanaq yağınlar neticesinde evleri suvnen taşıp tolaraq, zarar körgen insanlarnen körüşti. “Evler özenniñ taşmasından sebep büyük zarar kördi. Şimdi kommunal hızmetiniñ hadimleri evlerden suvnı çekmekte, etrafnı temizlemekteler. Yerli akimiyet ile işbirlikte biz insanlarğa şu ağır vaziyetten çıqmaları içün yardım etecekmiz, çünki suv tübünde qalğan evlerni tamirlemek kerek, mebel ve tehnika qullanmaz alğa keldi”, – dedi Raim Ğafarov. Qayd etmeli ki, şimdi qurtarıcılar ve kommunal hızmetniñ hadimleri suv basqınınıñ neticelerini ortadan yoq eteler. Bundan da ğayrı, meydanğa kelgen zarar esaplana. Evelden qayd etilgeni kibi, Qırım Cumhuriyeti akimiyetiniñ resmiy portalında Aqmescit şeerinde ve Aqmescit rayonında regional seviyede belediye arası fevqulâde vaziyet aqqında ferman yayınlandı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm kanalına abune oluñız – https://t.me/qmdi_org Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm kanalına abune oluñız – https://t.me/qmdi_org

По поручению Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) хаджи Эмирали Аблаева его заместитель Раим Гафаров выехал в села Гвардейское (Сарабуз), Софиевка и Укромное (Янъы Сарабуз) Симферопольского района, где посетил пострадавших, чьи дома были подтоплены в результате непогоды. «Домовладения серьезно пострадали в результате выхода воды из русла реки. Сейчас коммунальщики откачивают воду и расчищают территории. Совместными усилиями с органами местного самоуправления будем помогать людям выйти из сложной ситуации, ведь подтопленные дома требуют ремонта, мебель и техника пришли в непригодное состояние», — сказал Раим Гафаров. Отметим, что в настоящее время спасатели и коммунальные службы устраняют последствия наводнения. Также проводится оценка ущерба, нанесенного стихией. Ранее сообщалось, что на официальном портале правительства Республики Крым опубликован указ о введении режима чрезвычайной ситуации межмуниципального характера регионального уровня реагирования на территории города Симферополя и Симферопольского района. Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org

Qırım Müftiliginde maneviy-ahlâqiy inkişafnıñ aktual meseleleri muzakere etildi

В Муфтияте Крыма обсудили актуальные вопросы духовно-нравственного развития

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-maneviy-ahlaqiy-inkisafnin-aktual-meseleleri-muzakere-etildi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-maneviy-ahlaqiy-inkisafnin-aktual-meseleleri-muzakere-etildi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ konferentsiya zalında Müfti hacı Emirali Ablayevniñ qırımtatar cemaat faaliyetçileri, belediye hadimleri ve halq vekilleri ile körüşüvi olıp keçti. Suhbet devamında yaş nesilniñ maneviy-ahlâqiy terbiyesi, urf-adetniñ ve medeniy mirasnıñ saqlanuvı boyunca meseleler muzakere etildi. Bundan da ğayrı, Cemaatçılıq Palatasınıñ reisi Aleksandr Formançuk yolbaşçılığında mezkür şuranıñ vekilleri ile körüşüv esnasında cemaat faaliyetçilerinden ibaret teşebbüsçiler taqımı tarafından köterilgen meseleler seslendirildi. Bugün qırımtatar cemaatçılığını raatsızlağan müim bir mesele – qırımtatar tiliniñ devlet tili olaraq qullanıluvını temin etecek qanunlarnıñ qabul etilüvidir. Körüşüv devamında qırımtatarlarnıñ Qırımnıñ içtimaiy-siyasiy ayatında iştiraki, Qırımnıñ tarihiy toponimikasınıñ ğayrıdan tiklenüvi, HV-XVI asırlarğa ait mimari ve medeniyet yadikârlığı olğan Qalğa Sultan sarayı külliyesi toprağında qurucılıq işleriniñ keçirilüvi ve Qırımnıñ umumtahsil müessiselerine Sovetler Birligi qaramanlarınıñ ve Ulu Vatan cenki generallarınıñ adları berilüvi meseleleri muzakere etildi. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev qırımtatar faaliyetçilerine halqnıñ ümütlerine lâqayd qalmayuvları sebebinden minnetdarlığını bildirdi ve meselelerni işbirlikte çezmege tırışıp, cemiyetniñ eyiligi içün çalışmağa azır olğanını bildirdi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm kanalına abune oluñız – https://t.me/qmdi_org Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm kanalına abune oluñız – https://t.me/qmdi_org

В конференц-зале Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) состоялась рабочая встреча Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева с крымскотатарскими общественниками, муниципальными служащими и депутатами. В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы касательно духовно-нравственного воспитания молодого поколения, сохранения традиций, обычаев и культурного наследия. Кроме этого были озвучены вопросы, поднятые инициативной группой общественников в ходе встречи с представителями Общественной палаты во главе с ее председателем Александром Форманчуком. Важным вопросом, который сегодня беспокоит крымскотатарскую общественность, является принятие законодательных актов, обеспечивающих функционирование крымскотатарского языка как государственного. В ходе встречи обсудили вопрос  участия крымских татар в общественно-политической жизни Крыма, восстановления исторической топонимики Крыма, застройки территории размещения памятника культуры и архитектуры ХV-XVI веков «Дворцовый комплекс Калга-Султан», а также присвоения общеобразовательным учреждениям Крыма имён Героев Советского Союза и генералов Великой Отечественной войны.   Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев выразил признательность крымскотатарским активистам за неравнодушие к чаяниям народа и готовность решать проблемы совместно и тем самым работать на благо общества.   Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org

“Bekbayev Ruslan Edemoviç” işhanesi elâllıq sertifikatını daa bir yılğa devam ettirdi

ИП «Бекбаев Руслан Эдемович» продлил сертификат «Элял» еще на год

https://qmdi.ru/qt/bekbayev-ruslan-edemovic-ishanesi-elalliq-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/bekbayev-ruslan-edemovic-ishanesi-elalliq-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatı) iş adamı Bekbayev Ruslan Edemoviçke elâllıq sertifikatınıñ bir yılğa devam ettirilmesi aqqında şehadetname berildi. İş adamı şeriat qaideleri boyunca büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı soyıp, etlerini sata. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev cemaatnıñ eyiligi oğrunda semereli çalışmalar tilep, şehadetnameni iş adamınıñ vekili Ahtem Devletovğa taqdim etti. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el. adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm kanalına abune oluñız  – https://t.me/qmdi_org

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства о продлении сертификата индивидуальному предпринимателю Бекбаеву Руслану Эдемовичу, который занимается забоем крупного и мелкого рогатого скота по канонам шариата. Документ с пожеланиями успехов в работе на благо людей вручал духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев представителю индивидуального предпринимателя Ахтему Девлетову. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org

Qırım Müftiligi suv basqını neticesinde zarar körgen insanlarğa yardım ete

Муфтият Крыма оказывает помощь пострадавшим в результате непогоды

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-suv-basqini-neticesinde-zarar-korgen-insanlarga-yardim-ete/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-suv-basqini-neticesinde-zarar-korgen-insanlarga-yardim-ete/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ile suv basqını neticesinde evi suv tübünde qalğan Adile Temirkayayevağa yardım kösterildi. Keçken raatlıq künleri Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Aqmescit rayonınıñ Temir Ağa (Sovhoznoye) köyüne barıp, suvğa batqan evni közden keçirdi. “Zarar körgen Adile hanım qıyın vaziyetke tüşti. Onıñ evi suv tübünde qaldı, kreditke alınğan mebel ve tehnika qullanımsız alğa keldi. Biz çette qalıp olamayıq. Adile hanım öz başına 8 yaşındaki oğlunı östüre, o, yardımğa muhtac”, – dedi Raim Ğafarov. Qayd etmeli ki, şimdi qurtarıcılar ve kommunal hızmetniñ hadimleri suv basqınınıñ zararlarını ortadan yoq ete. Bundan da ğayrı, suv basqınından kelgen zarar esaplanmaqta. Qırım MDİ matbuat hızmeti

По поручению Муфтия мусульман  Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева была оказана помощь Адиле Темиркаяевой, дом которой был полностью подтоплен в результате непогоды. На минувших выходных заместитель Муфтия Раим Гафаров выехал в село Совхозное (Темир-Ага) Симферопольского района и осмотрел подтопленный дом.   «Пострадавшая Адиле-ханум оказалась в сложной ситуации. У нее подтоплен дом, испорчена мебель, купленная в кредит, техника находится в непригодном для использования состоянии. Мы не можем оставаться в стороне. Адиле-ханум одна воспитывает 8-летнего сына, ей нужна наша поддержка», — подчеркнул Раим Гафаров.   Отметим, что в настоящее время спасатели и коммунальные службы устраняют последствия наводнения. Также проводится оценка ущерба, нанесенного стихией.   Пресс-служба ДУМК.

Dindaşlarnı quvandırmaq içün

С целью порадовать единоверцев

https://qmdi.ru/qt/dindaslarni-quvandirmaq-icun/

https://qmdi.ru/ru/dindaslarni-quvandirmaq-icun/

Er yıllıq “Merhametlik” hayriye aktsiyası çerçivesinde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatı) paalı tedaviylenüvge muhtac insanlarnıñ qorantalarına ilâç almaları ve tedaviylenüvden keçmeleri içün maddiy destek kösterildi. Qırım musulmanlarınıñ hayriye fondu ise, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ desteginen Qurban bayramı arefesinde muhtac qorantalarğa erzaq torbalarını tarqattı. 14 qorantanıñ vekili Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresine davet etildi. Tedbirde sözge Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev çıqtı. “Er bir qorantanıñ öz ikâyesi bar. Sabırlı oluñız. Allah sabırlı ve adaletli olğanlarnen beraberdir ve, O, mıtlaqa sizge merhametini kösterir. Unutmañız, siz yalıñız degilsiñiz. Bizge keliñiz, öz problemalarıñıznen paylaşıñız. Biz de sizge yardım qolunı uzatırmız”, – dedi Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi. Hayriye fondunıñ işini idare etken Müfti muavini Raim Ğafarov fondnıñ işi ve muhtac qorantalarğa destek leyhaları aqqında tarif etti. Körüşüv güzel müitte yekünlendi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm-kanalına abune oluñız – https://t.me/qmdi_org Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm-kanalına abune oluñız – https://t.me/qmdi_org

В рамках ежегодной благотворительной акции «Мерхаметлик» в Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) оказана посильная помощь для приобретения лекарственных препаратов, прохождения операций и реабилитаций семьям, члены которых нуждаются в дорогостоящем лечении. А Благотворительный фонд мусульман Крыма при поддержке Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) раздал продовольственные наборы нуждающимся семьям в преддверии мусульманского праздника – Курбан-байрам. Представители 14 семей были приглашены в Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь. На мероприятии выступил Муфтий мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. «У каждой семьи есть своя история. Будьте терпеливы. Аллах с теми, кто справедлив и терпелив, и Он обязательно одарит вас своей милостью. Помните, что вы не одни. Приходите к нам, говорите о своих проблемах. Мы протянем вам руку помощи», — отметил духовный лидер крымских мусульман.   Заместитель Муфтия Раим Гафаров, который руководит работой Благотворительного фонда мусульман Крыма, рассказал о деятельности фонда, о его проектах по поддержке нуждающихся семей. Встреча завершилась в теплой атмосфере.   Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org

Raim Ğafarov “Qırım bizim er şeyimiz” şiiriy cıyıntığını taqdim etti

Раим Гафаров презентовал поэтический сборник «Къырым бизим эр шейимиз»

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-qirim-bizim-er-seyimiz-siiriy-ciyintigini-taqdim-etti/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-qirim-bizim-er-seyimiz-siiriy-ciyintigini-taqdim-etti/

İsmail Gasprinskiy adına Cumhuriyet qırımtatar kitaphanesinde Qırım Cumhuriyetiniñ Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ destegi ile İsmail Gasprinskiy adına mediamerkez tarafından neşir etilgen kitaplarnıñ taqdimi olıp keçti. Taqdim etilgen neşirler arasında Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov müellifi olğan “Qırım bizim er şeyimiz” şiiriy cıyıntığı bar edi. Toplanğanlar ögünde çıqışta bulunğan Raim Ğafarov qayd etti ki, onıñ şiirleri esasen Vatanğa ve anağa soñsuz sevgige ve milletniñ maneviy qıymetlerniñ saqlanıluvına bağışlanğan. Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm-kanalına abune oluñız  – https://t.me/qmdi_org Qırım MDİ matbuat hızmeti Telegramm-kanalına abune oluñız  – https://t.me/qmdi_org

В Республиканской крымскотатарской библиотеке имени Исмаила Гаспринского состоялась презентация книг, выпущенных Медиацентром имени Исмаила Гаспринского при поддержке Государственного комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым. Среди презентованных изданий – поэтический сборник «Къырым бизим эр шейимиз» («Крым – наше всё»), автором которого является заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) Раим Гафаров.   Выступая перед гостями мероприятия, Раим Гафаров отметил, что пишет его поэтические строки посвящены темам безграничной любви к Родине, матери, сохранению духовных ценностей народа.   Пресс-служба ДУМК. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org

Qırım camilerinde Qurban bayramı namazı iyül 9-da keçirilecek

Праздничный намаз на Курбан-байрам в мечетях Крыма пройдет 9 июля

https://qmdi.ru/qt/qirim-camilerinde-qurban-bayrami-namazi-iyul-9-da-kecirilecek/

https://qmdi.ru/ru/qirim-camilerinde-qurban-bayrami-namazi-iyul-9-da-kecirilecek/

Qırımnıñ bütün camilerinde Qurban bayramı namazı iyül 9-da, saba saat 06:00 qıldırılacaq. Adet üzre, Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev bayram namazını Aqmescitteki Zenaat birlikleri medeniyeti sarayınıñ zalında keçirecek (Kiyevskaya soq., 115). Qırım MDİ matbuat hızmeti

Во всех мечетях Крыма праздничный намаз на Курбан-байрам состоится 9 июля в 06:00 часов утра. Духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев традиционно коллективный праздничный намаз проведет в Симферополе в зале Дворца культуры профсоюзов (ул. Киевская, 115). Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi Sadıq Aciselimovnıñ hatıra aqşamında iştirak etti

Муфтият Крыма принял участие в вечере памяти Садыха Аджиселимова

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-sadiq-aciselimovnin-hatira-aqsaminda-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-sadiq-aciselimovnin-hatira-aqsaminda-istirak-etti/

Qırımtatar medeniy tarihiy mirası müzeyinde halq ressamı ve şair, doğma üskütli Sadıh Aciselimovnıñ hatıra aqşamı keçirildi. Tedbir esnasında Kebir caminiñ imamı İsmail Ablayev şu semetdeşimizniñ hatırasına dua oqudı. Toplanğanlarnı müzey müdiriniñ muavini Nuriye Gemici selâmladı. O, Sadıq Aciselimov icadınıñ müimligi ve onıñ Qırımnıñ tarihiy keçmişi saqlanıluvına qoşqan issesini qayd etti, soy-sopuna ve müzey musafirlerine kelgenleri içün teşekkür bildirdi. Ressam aqqında hatıralarınen ressam Ali Bekirov, Qırım Cumhuriyetinde nam qazanğan artist Rustem Memetov, “Namus” cemaat teşkilâtınıñ vekili Timur Çelebiyev, torunı Gülnara Osmanova ve qızı Mümine Murahas paylaştılar. Tedbir devamında Sadıq Aciselimovnıñ ayatı ve faaliyetini añlatqan fotoresimler numayış etildi. Rustem Memetov halq yırlarını icra etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti, Qırımtatar medeniy tarihiy miras müzeyi saytınıñ malümatına esaslanaraq. Qırım MDİ matbuat hızmeti, Qırımtatar medeniy tarihiy miras müzeyi saytınıñ malümatına esaslanaraq.

В Крымскотатарском музей культурно-исторического наследия был проведен вечер памяти Садыха Аджиселимова – народного художника и поэта, уроженца села Ускут. В ходе мероприятия имам мечети Кебир-Джами Исмаил Аблаев прочитал дуа (молитву) в память о нашем земляке.   С приветственным словом выступила заместитель директора Гемеджи Нурие. Она отметила значимость творческого наследия Садыха Аджисемлимова и его вклад в сохранение исторического прошлого Крыма, выразив слова благодарности родственникам и гостям музея.   Своими воспоминаниями о художнике поделились художник Али Бекиров, заслуженный артист Республики Крым Рустем Меметов, представитель общественной организации «Намус» Тимур Челебиев, племянница Гульнара Османова и дочь Мумине Мурахас.   В ходе проведения мероприятия были продемонстрированы фотографии, знакомящие с жизнью и деятельностью Садыха Адажиселимова. В исполнении Рустема Меметова прозвучали народные песни крымских татар.   Пресс-служба ДУМК по материалам сайта Крымскотатарского музея культурно-исторического наследия. Подписывайтесь на Телеграмм-канал — https://t.me/qmdi_org

Canköy rayonınıñ din hadimleri er aylıq toplaşuvlarını keçirdiler

Религиозные деятели Джанкойского района провели ежемесячное собрание

https://qmdi.ru/qt/cankoy-rayoninin-din-hadimleri-er-ayliq-toplasuvlarini-kecirdiler/

https://qmdi.ru/ru/cankoy-rayoninin-din-hadimleri-er-ayliq-toplasuvlarini-kecirdiler/

Canköy rayonınıñ Yañı Canköy (Novostepnoye) köyünde imamlarnıñ ve din cemiyetleri başlıqlarınıñ nevbetteki er aylıq toplaşuvı olıp keçti. Din cemiyetleriniñ azaları olarnı raatsızlağan meselelerinen paylaştılar, keleyatqan Qurban bayramına bağışlanğan tedbirlerni muzakere ettiler. Tedbirniñ soñunda din hadimlerine “Hidayet” gazetası ve “İkmet çoqrağı” mecmuasınıñ yañı sanları tarqatıldı. Yaqın zamanda tecribenen paylaşmaq maqsadınen rayon din hadimleriniñ çıqış toplaşuvları keçirilmesi de planlaştırıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В селе Новостепное (Янъы Джанкой) Джанкойского района было проведено очередное ежемесячное собрание имамов и председателей местных религиозных общин. Члены религиозных общин поделились волнующими их вопросами, обсудили предстоящие мероприятия по случаю празднования Курбан-байрама. В завершение собрания религиозным деятелями раздали экземпляры свежего номера газеты «Хидает» и журнала «Источник мудрости». На ближайшее время запланированы выездные собрания с целью обмена опытом.   Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali ABLAYEV: “Hac İslâmnıñ büyükligini aks ete”

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ: «Хадж отражает величие Ислама»

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-hac-islamnin-buyukligini-aks-ete/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-hac-islamnin-buyukligini-aks-ete/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev yaqın künlerde hacılıqqa yol alacaq musulmanlarnen körüşti. Körüşüv Seyit Settar cami külliyesinde, hacılıqqa baracaq musulmanlar içün keçirilgen seminar-lektsiya çerçivesinde olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi toplanğanlarğa hacğa barıp kelmekniñ buña küçü yetecek er bir musulman içün farz olğanını hatırlattı. “Hacılıq İslâmnıñ büyükligini, musulmanlarnıñ birligini ve qardaşlığını aks ete. İslâmda zengin, fuqare farqı yoq, Yüce Rabbimiz qatında epimiz birmiz”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. Bundan ğayrı, toplanğanlar ögünde Müftilikniñ tışki alâqalar ve hacılıqnı teşkil etüv bölüginiñ rehberi Artur Reşitov, N. A. Semaşko adına Cumhuriyet klinik hastahanesiniñ ekimi Eldar Seydametov çıqışta bulundılar. Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov “Hac fıqhı – hacda yapılacaq ibadetleriniñ eda etilüvi” mevzusında maruza ile çıqışta bulundı. Hacılıqnıñ maneviy ceetten degeri aqqındaki maruzanı Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov añlattı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев встретился с паломниками, которые в ближайшие дни отправятся в Хадж. Встреча состоялась в комплексе мечети «Сеит-Сеттар» в рамках проводимого семинара-лекции для паломников. Духовный лидер крымских мусульман напомнил присутствовавшим, что Хадж является обязанностью каждого мусульманина. «Хадж отражает величие Ислама, единение и братство мусульман. В Исламе нет богатых или бедных, мы все равны перед Всевышним Аллахом», — подчеркнул хаджи Эмирали Аблаев.   Перед присутствовавшими также выступили руководитель отдела внешних связей и организации Хаджа Артура Решитова, врач-хирург Государственного бюджетного учреждения здоровья Республики Крым «Республиканская клиническая больница им. Н.А.Семашко» Эльдар Сейдаметов.   Заместитель Муфтия Айдер Исмаилов прочитал лекцию на тему «Фикх Хаджа – обязательное выполнение обрядов». Лекцию о духовной составляющей Хаджа зачитал заместитель Муфтия Раим Гафаров.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi tibbiyet hadimlerini zenaat bayramlarınen hayırladı

Муфтий Крыма поздравил медиков с профессиональным праздником

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-tibbiyet-hadimlerini-zenaat-bayramlarinen-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-tibbiyet-hadimlerini-zenaat-bayramlarinen-hayirladi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Müfti hacı Emirali Ablayevniñ yarımadada çalışqan tibbiyet hadimleri ile körüşüvi olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi tibbiyet hadimlerine fedakârane emekleri içün teşekkür bildirdi. “Siz insaniyetke hızmet etesiñiz. Siz er kün can qurtarasıñız, bu pek mesülietli iştir. Cemiyetimiz, Qırım oğurına yapqan şu emegiñiz içün çoq sağ oluñız”, – dedi Emirali Ablayev. Tıbbiyet hadimleri adından sözge çıqqan N. A. Semaşko adına Cumhuriyet klinik hastahanesiniñ ekimi Edgar Arakelân Müfti efendige Tibbiyet hadimleri künü munasebetinen hayırlavı, köstegen diqqatı içün teşekkür bildirdi. Körüşüvniñ soñunda Müftisi efendi sağlıq sistemasında çoq yıllıq semereli emegi, işine sadıqlığı, tibbiy yardımnıñ keyfiyeti artqanı içün ve Tibbiyet hadimleriniñ zenaat bayramı munasebeti ile N. A. Semaşko adına Cumhuriyet klinik hastahanesiniñ baş ekimi Valentina Fursova; N. A. Semaşko adına Cumhuriyet klinik hastahanesiniñ hirurg ekimi Alimcan Alimovğa; N. A. Semaşko adına Cumhuriyet klinik hastahanesiniñ urolog ekimi Edgar Arakelânğa; Sürgün etilgen halqlarnıñ tibbiy teşkerüvi boyunca Konsultativ-diagnostik merkeziniñ baş ekimi, Qırımda ve Ukrainada nam qazanğan ekim Liliya Mustafayevağa; № 7 Aqmescit şeer klinik hastahanesiniñ baş ekimi, Qırım Cumhuriyetinde nam qazanğan ekim Ridvan İslâmovğa; Cürçi rayonındaki merkeziy hastahanesi baş ekiminiñ iqtisadiy meseleler boyunca muavini Zarema Fazılovağa; Qırım cumhuriyet qazalar tibbiyeti ve acele tibbiy yardım merkezi kontrol hızmetiniñ rehberi Anna Sosnenkoğa; Klinik onkologiya ve gematologiya merkeziniñ ekimine; № 1 Aqmescit klinik lohsahanesiniñ rehberi Zera Mutalipovağa teşekkürnameler ve hatıralıq ediler taqdim etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялась встреча Муфтия хаджи Эмирали Аблаева с медицинским работниками полуострова. Духовный лидер крымских мусульман поблагодарил медиков за их самоотверженный труд. «Вы служите человечеству. Вы каждый день спасаете жизни людей, это ответственная работа. Огромное вам спасибо за то, что вы трудитесь на благо нашего общества, на благо Крыма», — отметил Эмирали Аблаев.   От имени медиков со словами благодарности за внимание и поздравление с Днем медицинского работника выступил врач-уролог Республиканской клинической больницы им. Н.А. Семашко Эдгар Аракелян.   В завершение встречи Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь вручил благодарности за многолетний добросовестный труд в системе здравоохранения, преданность своему делу, за заслуги в охране здоровья населения, повышения качества медицинской помощи и в связи с профессиональным праздником – Днем медицинского работника – и памятные подарки главному врачу Республиканской клинической больницы им. Н.А. Семашко Валентине Фурсовой; врачу-хирургу Республиканской клинической больницы им. Н.А. Семашко Алимджану Алимову; врачу-урологу Республиканской клинической больницы им. Н.А. Семашко Эдгару Аракеляну; главному врачу Консультативно-диагностического центра по обследованию депортированных народов, заслуженному врачу Украины, заслуженному врачу Республики Крым Лилии Мустафаевой; главному врачу Симферопольской городской клинической больницы № 7, заслуженному врачу Республики Крым Светлане Солдатенко; врачу-пульмонологу Симферопольской городской клинической больницы № 7 Ридвану Ислямову; заместителю главного врача по экономическим вопросам Первомайской центральной районной больницы Зареме Фазыловой; заведующей линейно-контрольной службой Крымского республиканского центра медицины катастроф и скорой медицинской помощи Анне Сосненко; врачу-хирургу Центра клинической онкологии и гематологии; заведующей Симферопольским клиническим родильным домом № 1 Зере Муталуповой.   Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali ABLAYEV: “Üstüñizde büyük mesüliyet bar”

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ: «На вас большая ответственность»

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-ustunizde-buyuk-mesuliyet-bar/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-ustunizde-buyuk-mesuliyet-bar/

İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ qızlar bölüginde mezuniyet bayramı olıp keçti. Mezunlarnı böyle müim künnen hayırlamaq içün tantanalı tedbirge Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev buyurdı. Öz çıqış sözünde Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi bilgi almaqnıñ müimligine urğu yaptı. “Er bir başlanğıçnıñ neticesi bar. Bugün siz medresedeki oquşıñıznı bitirdiñiz, belli bir yol keçtiñiz. Amma bu – daa büyük yolnıñ başlanğıçıdır. Bundan soñ halqqa, Yüce Allahqa hızmet yolu başlana”, – dedi hacı Emirali Ablayev. Müfti ana-babalarnıñ ve mezunlarnıñ diqqatını tüşüngen insannıñ er vaqıt diniy tahsil almağa tırışqanına çekti. O, qızlarnı aliy diniy oquv yurtlarında tahsillerini devam ettirmege çağırdı. “Üstüñizde büyük mesüliyet bar, siz ana olacaqsıñız. Er şey sizge bağlı. Yaş nesilniñ terbiyesi siziñ elleriñizde. Siz er taraftan bilgili olmalısıñız”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ müdiri Edem Lümanov ve talim-terbiye işleri boyunca müdirniñ muavini Ayşe Lümanova da mezunlarğa nasiat etip, muvafaqiyet tilediler. Olar mezunlarğa diniy maarif ve halqqa hızmet yolunda eyiliklerge irişmekni tilediler. Qızlar da çette qalmadı. Olar tedbirniñ medeniy programmasını azırladılar, ocalar ve ana-babalarğa bağışlap, tesirli şiirler oqudılar, oquğan künleri aqqında öz hatıralarınen paylaştılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Азовском медресе исламских наук имени Имама Матуриди состоялся выпускной вечер для студентов женского отделения. Поздравить выпускниц со столь значимым событием прибыл Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. В своем приветственном слове духовный лидер крымских мусульман отметил важность получения знаний. «У каждого начинания есть итог. Сегодня вы закончили обучение в медресе. Вы прошли определенный путь. Однако это только начало большого пути. Теперь начинается служба народу, служба Всевышнему Аллаху», — сказал хаджи Эмирали Аблаев.   Муфтий акцентировал внимание выпускниц и их родителей на том, что мыслящий человек всегда стремится получить религиозное образование. Он призвал девушек продолжить обучение в высших духовных учебных заведениях. «На вас большая ответственность, вы — будущие матери. Всё связано с вами. Воспитание молодого поколения в ваших руках. Вы должны быть всесторонне развитыми», — подчеркнул хаджи Эмирали Аблаев. Со словами напутствия к девушкам обратились директор Азовского медресе имени Имама Матуриди Эдем Люманов, заведующая по учебно-воспитательной работе Айше Люманова. Они пожелали выпускницам добра на пути религиозного просвещения и службы народу.   Не остались в стороне и сами девушки. Они подготовили культурную программу вечера, зачитали трогательные строки для своих педагогов и родителей, поделились своими воспоминаниями об учебных буднях.   Пресс-служба ДУМК.

“Döner Kebab” “Lezzet evi” şirketi elâllıq sertifikatını daa bir yılğa devam ettirdi

ООО «Дом Вкуса» «Doner Kebab» продлила сертификат «Элял» еще на год

https://qmdi.ru/qt/doner-kebab-lezzet-evi-sirketi-elalliq-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/doner-kebab-lezzet-evi-sirketi-elalliq-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Döner Kebab” “Lezzet evi” şirketi elâllıq sertifikatını devam ettirmesi aqqında sertifikatnı aldı. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev şirketniñ temsilcisi Ayder Ablitarovğa işbu vesiqanı taqdim eterek, cemiyetniñ eyiligi oğrunda işlerinde muvafaqiyetler tiledi. “Döner Kebab” “Lezzet evi” açıq aktsioner cemiyeti şaurma, döner, gamburger, tandır samsası, çiberekler, yantıqlar, şiş-tavuq, çizburgerler, sendviçler, penir tayaçıqları ve naggetslerni azırlap sata. Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el. adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства о продлении сертификата «Элял» («Халяль») ООО «Дом Вкуса» «Doner Kebab». Документ с пожеланиями успехов в работе на благо людей вручал духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев представителю индивидуального предпринимателя Айдеру Аблитарову.   Продукция под маркой ООО «Дом Вкуса» «Doner Kebab» — это шаурма, донер, гамбургер, самса тандырная, чебуреки, янтыки, шиш-тавук, чисбургер, сендвичи, сырные палочки, нагетцы. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК.

Raim ĞAFAROV: “Caminiñ rekonstruktsiyası ve açıluvı – musulmanlar içün büyük vaqia”

Раим ГАФАРОВ: «Реконструкция мечети и ее открытие является знаковым событием для верующих»

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-caminin-rekonstruktsiyasi-ve-aciluvi-musulmanlar-icun-buyuk-vaqia/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-caminin-rekonstruktsiyasi-ve-aciluvi-musulmanlar-icun-buyuk-vaqia/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Hacıtarhanda (Astrahan şeerinde) Yeşil caminiñ rekonstruktsiyadan soñ tantanalı açıluvı merasiminde iştirak etti. Toplanğanlar ögünde çıqışta bulunıp, Raim Ğafarov Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayevniñ selâmlarını ayttı ve mezkür vaqianıñ Rusiye Federatsiyasında yaşağan bütün musulmanlar içün müimligine urğu yaptı. “Hadiste buyurıla: “Kim cami qursa, Allah oña cennette ev qurar”. Caminiñ eski şekilinen tamir etilüvi ve açılması – musulmanlar içün büyük vaqia. Çünki Allahnıñ evi sadece bir bina degil, mında insanlar Allahqa yaqınlaşıp, diniy maarif yolunda yañı bilgiler ögrene”, – qayd etti Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov. 19 asırnıñ 30-ncı yıllarında qurulğan ve bölgedeki eñ eski mabedlerden biri olğan Yeşil cami kene musulmanlar içün öz qapularını açtı. Yerli musulmanlarnen beraber şu çoq beklenilgen merasimde Rusiyeniñ baş müftisi, Rusiyeniñ Merkeziy musulmanlar diniy idaresiniñ reisi Talğat Tacuddin ve Hacıtarhan vilâyetiniñ maalliy musulmanlar diniy idaresiniñ başlığı Rauf Cantasov iştirak ettiler. Yeşil camisi aman-aman yüz yıl devamında musulmanlarnıñ toplağanı maneviy merkez olğan, amma 1938 senesi o, diger bir çoq mabed kibi, qapatıldı. Binası medeniy ve içtimaiy ihtiyaclar içün qullanıldı. Çoq yıllar devamında bina cami olaraq qullanılmadı, niayet, 2012 senesi, onıñ rekonstruktsiyası başlandı. Buña yerli sakinler teşebbüs kösterdi. Adet üzre, caminiñ yañıdan tiklenmesi içün paranı, din mensübiyetine baqmadan, lâqayd qalmağan bütün insanlardan topladılar. Büyük destek köstergen sponsorlar da tapıldı. Bugün ise, iyünniñ şu aydın kününde, Yeşil cami namaz içün kene musulmanlarnı topladı. Söz sırası, cami 250 kişilik qararlaştırılğan. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в торжественной церемонии открытия после реконструкции Зеленой мечети в Астрахани. Выступая перед присутствовавшими, Раим Гафаров передал слова приветствия от имени лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева и отметил важность данного события для единоверцев, проживающих на территории всей Российской Федерации. «В хадисе сказано: «Кто построит мечеть, Аллах построит тому дом в Раю». Реконструкция мечети и ее открытие является знаковым событием для верующих, ведь дом Аллаха — это не просто культовое сооружение, это место, где люди приближаются к Всевышнему, где получают новые знания на пути религиозного просвещения», — подчеркнул заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. Одно из старейших культовых сооружений региона, построенное в 30-х годах позапрошлого столетия, Зеленая мечеть или Яшел-мечеть, сегодня вновь распахнула свои двери для прихожан. Долгожданное событие вместе с верующими разделили Верховный муфтий России, председатель Центрального духовного управления мусульман России Талгат Таджуддин и председатель Регионального духовного управления мусульман Астраханской области Рауф Джантасов. Зеленая мечеть почти целых сто лет была центром духовного притяжения верующих, пока ее, как и многие храмы в то время, не закрыли в 1938 году. Здание передали под культурно-социальные нужды. Долгие годы мечеть использовалась не по назначению, пока в 2012 году не началась её реконструкция. Инициаторами выступили местные жители. Средства на восстановление, по традиции, собирали всем миром, независимо от принадлежности к конфессии. Нашлись и спонсоры, которые оказали большую поддержку. И вот сегодня, светлым июньским днём, Зелёная мечеть принимает первых прихожан на молитву. К слову, она вмещает около 250 человек. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ Rusiye künü ile hayırlavı

Поздравление Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева с Днем России

https://qmdi.ru/qt/qirim-cumhuriyeti-ve-sevastopol-seeri-muftisi-haci-emirali-ablayevnin-rusiye-kunu-ile-hayirlavi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-cumhuriyeti-ve-sevastopol-seeri-muftisi-haci-emirali-ablayevnin-rusiye-kunu-ile-hayirlavi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ Rusiye künü ile hayırlavı: “Aziz dostlar, ürmetli semetdeşler! Sizni can-yürekten devlet bayramı – Rusiye künü ile hayırlayım. Bu künde biz biñ yıllıq tarihqa ve unikal mirasqa saip ülkemizni, bir çoq halq ve medeniyetni azaları teñ uquqlı bir qoranta içinde birleştirgen Vatanımıznı şereflendirip alğışlaymız. Devletimizniñ ululuğı ve qudreti eybetlidir, büyük ürmetke lâyıqtır. Er bir vatandaşımıznıñ yüreginde Vatanımızğa sevgi yaşasın. Ecdatlarımıznıñ küçlü irade nümünesi inkişafnıñ ve eyi alımıznıñ temeli olsun, büyük naaliyetlerge siltem bersin ve güzel kelecegimizge işanç ile baqmağa yardım etsin. Rusiye toprağınıñ cümertligi er bir qorantağa bolluq, raatlıq, tınçlıq ve aenklik ketirsin! Epimizge baht ve amanlıq tileyim! Yüce Yaratıcımızğa dua etip, bizge er bir saada muvafaqiyetlerge irişmek içün küç ve yañı güzel ğayelerni bermesini niyaz etemiz”. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Поздравление Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева с Днем России: «Дорогие друзья, уважаемые соотечественники! Сердечно поздравляю Вас с государственным праздником – Днем России. В этот день мы чествуем нашу страну с великой тысячелетней судьбой и уникальным наследием, наше Отечество, объединившее в одну равноправную семью множество народов и культур. Величие и мощь нашей страны вызывает трепет и уважение. Пусть в душе каждого гражданина будет место для любви к своей Родине. Пусть сила духа предков принесет развитие и благополучие, даст силы для великих достижений и веру в прекрасное будущее. Пусть щедрость российской земли принесет достаток и уют, умиротворение и гармонию в каждый дом! Счастья нам и процветания! Мы просим Всевышнего Творца, даровать нам необходимых жизненных сил и новых светлых идей для достижения успехов во всех сферах деятельности!»   Пресс-служба ДУМК.

Haci Emirali ABLAYEV Canköy din cemiyetinen körüşti

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ встретился с религиозной общиной Джанкойского района

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-cankoy-din-cemiyetinen-korusti/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-cankoy-din-cemiyetinen-korusti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları Müftisi hacı Emirali Ablayev Canköy rayonınıñ Yañı Canköy (Novostepnoye), Frayleben (Volnoye), Bay Könçek (Oktâbr), Bey Qazı (Rubinovka) köyleriniñ din erbaplarınen körüşti. Hususan, Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Canköy din cemiyetiniñ yañı azalarınen tanış olıp, olarnı Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) faaliyetinen tanış etti. “Men sizni Müftiligimizde qarşılamaqtan ğayet memnünim. Siz mesülietli yol sayladıñız – Allahqa hızmet yolunı. Biliñiz ki, bu – Qırımda nurunı saçmaq kerek olğanımız aqiqiy, ananeviy İslâmnıñ yoludır”, – dedi hacı emirali Ablayev. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi ile suhbette din hadimleri olarnı meraqlandırğan suallerine cevaplar ve ağımki meselelerniñ çezilmesi boyunca nasiatlar aldılar. Din hadimleri bölgelerde din cemiyetleriniñ faaliyeti, eali arasında maarif işi boyunca bir sıra meseleler muzakere etip, yaqın zamanda becerelecek işler planını tizdiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев встретился с религиозными деятелями Джанкойского района из сел Новостепное (Янъы Джанкой), Вольное (Фрайлебен), Октябрь (Бай Коньчек), Рубиновка (Бей Къазы). В частности, духовный лидер крымских мусульман познакомился с новыми членами джанкойской религиозной общины, ознакомил их с порядком работы в Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият). «Я рад приветствовать вас в стенах нашего Муфтията. Вы выбрали ответственный путь – путь служения Всевышнему Аллаху. Запомните, что это – путь истинного традиционного Ислама, свет которого мы должны сеять в Крыму», — отметил хаджи Эмирали Аблаев. Беседуя с духовным лидером крымских мусульман, члены религиозной общины поделились волнующими их вопросами, получили советы по решению текущих проблем. Религиозные служители обсудили ряд вопросов, относительно деятельности религиозных общин на местах, просветительской работы среди населения, а также наметили перечень задач на ближайшее время. Пресс-служба ДУМК.

“GülNar” qavehanesi daa bir yılğa elâllıq sertifikatını devam ettirdi

Кафе «GulNar» продлило сертификат «Элял» еще на год

https://qmdi.ru/qt/gulnar-qavehanesi-daa-bir-yilga-elalliq-sertifikatini-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/gulnar-qavehanesi-daa-bir-yilga-elalliq-sertifikatini-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatında) “GülNar” qavehanesine “Elâl” sertifikatınıñ bir yılğa devam ettirilmesi aqqında şehadetname taqdim etildi. Vesiqanı iş adamı Emil Abdurahmanovğa Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Emirali Ablayev taqdim etip, oña cemiyetniñ eyiligi oğrunda faaliyetinde muvafaqiyetler tiledi. Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bile: +79780741847, ya da el. adres: [email protected] Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства о продлении сертификата «Элял» («Халяль») кафе «GulNar». Документ с пожеланиями успехов в работе на благо людей вручал духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев индивидуальному предпринимателю Эмилю Абдурахманову. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК.  

Terrorizm mefküresiniñ qarşısını almaq kompleks planınıñ amelge keçirilmesi boyunca iş muşaveresi olıp keçti

Состоялось рабочее совещание по реализации Комплексного плана противодействия идеологии терроризма

https://qmdi.ru/qt/terrorizm-mefkuresinin-qarsisini-almaq-kompleks-planinin-amelge-kecirilmesi-boyunca-is-musaveresi-olip-kecti/

https://qmdi.ru/ru/terrorizm-mefkuresinin-qarsisini-almaq-kompleks-planinin-amelge-kecirilmesi-boyunca-is-musaveresi-olip-kecti/

Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde UFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov 2019-2023 senelerinde Rusiye Federatsiyasında terrorizm mefküresiniñ qarşısını almaq kompleks planınıñ amelge keçirilmesi boyunca iş muşaveresinde iştirak etti. Tedbir Qırım Cumhuriyetiniñ Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetinde olıp keçti. Muhammed İslamov öz çıqışında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) terrorizm mefküresine qarşı alıp barğan işi aqqında tarif etti. “Biz er daim ealige diniy malümatnı ananeviy menbalardan almağa, Diniy idaremiz tarafından neşir ya da tasdiq etilgen edebiyatnı qullanmağa tevsiye etemiz. Tahkiqat izolâtorında ve koloniyalarda bayramlar keçiremiz, kitaphanelerine kitaplar taqdim etemiz. Tedbirlerni tek mahkümlernen degil de, mezkür müessiselerniñ hadimleriniñ iştirakinen keçiremiz”, – dep, qayd etti Qırım musulmanları yetekçisiniñ yardımcısı. Bundan da ğayrı, Muhammed İslamov bütün tedbirlerniñ keçirilüvine destek köstergeni içün Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde UFSİN-niñ rehberligine teşekkür bildirdi. Devlet komitetiniñ başlığı Ayder Tippanıñ rehberliginde keçken tedbirde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde cezalarnı icra federal hızmetiniñ, Qırım Cumhuriyetinde Antiterror komissiyası apparatınıñ, Qırım Cumhuriyetiniñ içki siyaset, malümat ve bağ nazirliginiñ vekilleri ve diniy teşkilâtlarnıñ temsilcileri iştirak ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов принял участие в рабочем совещании по реализации Комплексного плана противодействия идеологии терроризма в Российской Федерации на 2019 – 2023 годы. Мероприятие состоялось в Государственном комитете по делам межнациональных отношений Республики Крым. Выступая с докладом, Мухаммед Исламов рассказал о деятельности Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) по противодействию идеологии терроризма. «Мы всегда акцентируем внимание населения на том, что нужно черпать информацию о религии из традиционных источников, использовать литературу, одобренную либо изданную нашим Духовным управлением. Мы проводим праздники, пополняем библиотеки колоний и СИЗО. Мероприятия проводим не только с осужденными, но и с личным составом учреждений», — отметил помощник духовного лидера крымских мусульман. Кроме этого Мухаммед Исламов выразил благодарность руководству УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю за поддержку в проведении всех мероприятий. В совещании, которое прошло под руководством председателя Госкомнаца Крыма Айдера Типпа, приняли участие представители Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Крым и г. Севастополю, Аппарата Антитеррористической комиссии в Республике Крым, Министерства внутренней политики, информации и связи Республики Крым, а также представители религиозных организаций. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi Aqmescit avtonaqliye tehnikumınıñ talebelerinen suhbet keçirdi

Муфтият Крыма провел беседу с обучающимися Симферопольского автотранспортного техникума

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aqmescit-avtonaqliye-tehnikuminin-talebelerinen-suhbet-kecirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aqmescit-avtonaqliye-tehnikuminin-talebelerinen-suhbet-kecirdi/

Aqmescitteki Kebir caminiñ imamı İsmail Ablayev Aqmescit avtonaqliye tehnikumınıñ talebelerinen profilaktik suhbet keçirdi. Körüşüv devamında din erbabı qoranta institutınıñ müimligi, içtimaiy ağlarnıñ menfiy tesiri, sağlıqnı saqlamaq içün profilaktik tedbirler ve menfiy alışqanlıqlarnıñ yıqıcılığı aqqında tarif etti. Qoranta institutı aqqında tarif eterek, İsmail Ablayev ana-babalar ve balalarnıñ munasebetleri cemiyetniñ şekillenmesine tesir etkenine urğu yaptı. “Qorantada er kes birinci bilgilerini ala ve ünerlerini ögrene, halqınıñ dinini, ananesini ve turmuşını menimsey. Muhammed Peyğamberimiz (s.a.s.) böyle degen: “Bir babanıñ balasına qaldıra bilecegi eñ büyük mirası – güzel terbiyedir”. Qoranta – bir fert inkişafınıñ, onıñ esas çizgileri inkişafınıñ esasıdır. Umunen, bir insannıñ ayatında muvaffaqiyetli olıp-olmaması qorantasından sebeptir”, – dedi İsmail Ablayev. İçtimaiy ağlarnıñ tesiri aqqında tarif etken din hadimi olarnıñ menfiy ve müsbet taraflarını ayrıca qayd etti. “Tehnologiya teraqqiyatı devirinde yaşağanımıznı bilip, aqiqiy ayat aqqında unutmayıq. Virtual dünyadan biz faydalı şekilde qullanmaq kerekmiz”, – dedi İsmail Ablayev. Menfiy alışqanlıqlarnıñ sağlığımızğa tesiri aqqında bildirgen Kebir cami imamı alkogol, tütün ve afyoncılıqnıñ sağlıqqa menfiy tesiri aqqında tarif etti. “Sağlıq – kelecegimizniñ müim temelidir”, – dep yekünledi İsmail Ablayev. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Имам мечети «Кебир Джами» города Симферополя Исмаил Аблаев провел профилактическую беседу с обучающимися Симферопольского автотранспортного техникума.  В ходе встречи религиозный деятель говорил о важности института семьи, о пагубном влиянии социальных сетей, о профилактических мерах по сохранению здоровья и пагубности вредных привычек.   Рассказывая об институте семьи, Исмаил Аблаев подчеркнул, что взаимоотношения между родителями и ребенком прямо влияют на формирование общества. «Семья – это место, где все черпают свои первые знания, умения и навыки; место, где каждый познает свою религию, традиции и уклад народа. Пророк Мухаммед (с.а.с.) сказал: «Лучший подарок, который отец дает своим детям, — хорошее образование и воспитание». Семья – это залог развития личности, ее основных качеств, во многом, основная причина ее успеха и неудачи в дальнейшей жизни», — отметил Исмаил Аблаев.   Затронув тему пагубного влияния социальных сетей, религиозный деятель говорил об их плюсах и минусах. «Осознавая, что мы живем в период технологического прогресса, не нужно забывать о реальности. Виртуальную реальность мы должны использовать только с пользой для себя», — такое мнение высказал Исмаил Аблаев.   Говоря о вредных привычках и их пагубном влиянии на наше здоровье, имам мечети «Кебир Джами» акцентировал внимание присутствовавших на негативных последствиях употребления алкогольных напитков, табачных изделий и наркотических средств. «Здоровье – важный фактор нашего будущего», — подытожил Исмаил Аблаев.   Пресс-служба ДУМК.

Qadır cami sıcaqqa muhtac

Мечеть «Къадыр Джамиси» нуждается в тепле

https://qmdi.ru/qt/qadir-cami-sicaqqa-muhtac/

https://qmdi.ru/ru/qadir-cami-sicaqqa-muhtac/

Aqmescit rayonınıñ Levadki köyünde yerleşken ve Qırımnıñ eñ dülber camilerinden biri olğan Qadır cami qızdıruvğa muhtac. Yerli din cemiyetiniñ ğayreti ile gaznı keçirmek içün kerekli donatmalar alındı, kommunikatsiyalar keçirildi. Sobahanege qadar alçaq tazyıqlı gaz borularını keçirmek, cami içinde sobalarnıñ sarılması boyunca işlerni bitirmege yadım etmege istegenlerni bu leyhağa iştirak etmege davet etemiz. Yardım köstermek içün yerli din cemiyetiniñ başlığı Eldar Ahtemovğa nevbetteki telefon vastası ile muracaat etmek mümkün: +79788163394. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Одна из красивейших мечетей «Къадыр Джамиси» в с. Левадки Симферопольского района нуждается в тепле. Силами местной религиозной общины приобретено оборудование, проведены коммуникации для запуска газа.   Желающих оказать содействие для завершения работ по прокладке газопровода низкого давления до котельной, обвязке котлов отопления внутри здания «Къадыр Джамиси», просим откликнуться на данный проект и оказать посильную помощь. По вопросам оказания помощи можно обратиться к председателю местной религиозной общины Эльдару Ахтемову по номеру телефона: +79788163394.   Пресс-служба ДУМК.

Raim ĞAFAROV: “Siz eñ büyük qıymetni – sağlıqnı qorçalaysıñız”

Раим ГАФАРОВ: «Вы стоите на страже самой главной ценности – здоровья»

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-siz-en-buyuk-qiymetni-sagliqni-qorcalaysiniz/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-siz-en-buyuk-qiymetni-sagliqni-qorcalaysiniz/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov tibbiyet hadimleriniñ zenaat kününe bağışlanğan tantanalı merasimde iştirak etti. Tedbir Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet akademik muzıkalı teatrında olıp keçti. Selâmlav sözlerinde Raim Ğafarov tibbiyet hadimlerini Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından zenaat künlerinen hayırladı. “Quran-ı Kerimde buyurıla ki, bir insannı qurtarğan insan, sanki bütün insanlıqnı qurtarğan kibidir. Ürmetli tibbiyet hadimleri, siz insanlarnıñ ömürini hastalıqlardan ve viruslardan qurtarğan qaramanlarsıñız. Siz ömürniñ eñ büyük qıymeti olğan sağlıqnı qorçalaysıñız. Bunıñ içün sizge büyük minnetdarlığımıznı bildiremiz. Qıyın işleriñizde muvafaqiyetler ve minnetdar hastalarnı tileymiz”, – dedi Raim Ğafarov. Soñra Raim Ğafarov Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Qırım Cumhuriyeti devlet bücet sağlıq müessisesi “Sürgün olunğan halqlarğa hızmet etici konsultativ-diagnostik merkeziniñ” baş ekimi, Ukrainada ve Qırım Cumhuriyetinde nam qazanğan ekim Liliya Mustafayevağa ve Qırım Cumhuriyeti devlet bücet sağlıq müessisesi “Qırım cumhuriyet qaza tibbiyeti ve acele yardım merkezi” nezaret hızmetiniñ rehberi Anna Sosnenkoğa teşekkürnameler taqdim etti. Bundan da ğayrı, tedbirde Qırım Cumhuriyetiniñ Reisi Sergey Aksönov, Rusiye Federatsiyası Prezidentiniñ Cenübiy Federal Bölgedeki mesül temsilcisiniñ yardımcısı Kirill Stepanov, Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurası Başlığınıñ birinci muavini Yefim Fiks, Qırım Cumhuriyeti Sağlıq naziri vazifesini vaqıtınca eda etken Konstantin Skorupskiy, Melitopol tibbiyet hadimleri ve digerleri iştirak ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) Раим Гафаров принял участие в торжественном мероприятии, посвященном Дню медицинского работника, которое состоялось в Государственном академическом музыкальном театре Республики Крым.   В приветственном слове Раим Гафаров поздравил работников медицинской сферы с профессиональным праздником от имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева. «В священном Коране говорится: тот человек, который спасет жизнь одного человека, равен тому, кто спасает человечество. Дорогие медицинские работники, вы – герои, которые спасают людей от болезней и вирусов. Вы стоите на страже самой главной ценности – здоровья. Огромная вам благодарность за это и низкий поклон. Желаю вам успехов в вашем нелегком труде и благодарных пациентов», — сказал Раим Гафаров.   В завершение Раим Гафаров вручил благодарности от имени Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева главному врачу Государственного бюджетного учреждения здравоохранения Республики Крым «Консультативно-диагностического центра по обслуживанию депортированных народов», заслуженному врачу Украины, заслуженному врачу Республики Крым Лилии Мустафаевой и заведующей линейно-контрольной службой Государственного бюджетного учреждения здравоохранения Республики Крым «Крымский республиканский центр медицины катастроф и скорой медицинской помощи» Анне Сосненко.   В мероприятии также приняли участие Глава Республики Крым Сергей Аксенов, заместитель полномочного представителя Президента Российской Федерации в ЮФО Кирилл Степанов, первый заместитель Председателя Государственного Совета Республики Крым Ефим Фикс, врио министра здравоохранения Республики Крым Константин Скорупский, медицинские работники из Мелитополя и другие.   Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ile 300 terek saçıldı

По поручению хаджи Эмирали Аблаева высажено 300 саженцев деревьев

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayevnin-avalesi-ile-300-terek-sacildi/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayevnin-avalesi-ile-300-terek-sacildi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri Aqmescitte, Strelkovaya soqağında yerleşken Ayşe Sultan camisiniñ azbarında terek fidanlarını saçuv aktsiyasını keçirdiler. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarovnıñ sözlerine köre, umumen 300 qadar tüp terek saçıldı. “Bugün biz 60 tüp servi, 50 tüp ardıç, 40 tüp yüke, 150 tüp çınar fidanı saçtıq. Peyğamberimiz (s.a.s.) böyle buyurğan edi: “Eger qıyamet yaqınlaşsa, biriñizniñ elinde de fidan olsa, qıyamet qopmadan, onı saçmağa yetiştirseñiz, saçıñız”. Biz, aqiqaten, hayırlı iş becerdik, 300 tüp terek saçtıq”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

По поручению Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева сотрудники Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) провели акцию по высадке зеленых насаждений на территории мечети Айше Султан, которая расположена на улице Стрелковой в городе Симферополе. По словам заместителя Муфтия Раима Гафарова, всего было высажено порядка трехсот саженцев деревьев. «Сегодня мы высадили 60 саженцев кипариса, 50 туек, 40 лип и 150 чинар. Пророк Мухаммед (с.а.с.) говорил: «Если будет наступать Судный день, а в руке у кого-либо из вас будет росток, то если он успеет посадить его прежде, чем Час настанет, пусть сделает это». Мы совершили поистине благое дело – мы посадили 300 саженцев», — отметил Раим Гафаров.   Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali ABLAYEV: “Medrese mezunları halqqa hızmet etecek”

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ: «Выпускники медресе будут служить народу»

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-medrese-mezunlari-halqqa-hizmet-etecek/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-medrese-mezunlari-halqqa-hizmet-etecek/

İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ oğlanlar bölüginde mezuniyet bayramı olıp keçti. Mezunlarğa diplomlarını Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi oquv yurtunı bitirgen 15 mezunnıñ ana-babasına muracaat etip, balalarına maarif yolunda destek köstermege ve oquvlarını devam ettirmege imkân bermege çağırdı. “Balalarıñız Yüce Allahqa hızmet yolunı sayladı. Olar halqqa hızmet etmek, cemiyetke fayda ketirmek, şeerlerimizde, köylerimizde İslâm nurunı saçmaq kerekler. Oquv medrese divarlarınen sıñırlı degildir. Bu büyük yolda birinci adımdır. Balalarıñızğa tahsillerini devam ettirmege imkân beriñiz”, – dedi hacı Emirali Ablayev. Qırımda İslâmnıñ çoq yıllıq tarihı aqqında tarif etken Müfti ananeviy qıymetlerniñ saqlanıluvınıñ müimligini ayrıca qayd etti. “Bizim ata-dedelerimiz ağır cenk ve sürgünlik yıllarında açlıq çekti, amma Yüce Rabbimizge imanını coymadı. Bugün biz ecdatlarımıznıñ hatırası içün dinimizni ögrenmek kerekmiz. Bugün bizde olarda olmağan imkânlar bar”, – dep, yekün çekti hacı Emirali Ablayev. İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ müdiri Edem Lümanov medrese mezunlarına oğurlı yollar tiledi. “Üç oquv yılı devamında biz sizge milliy ananelerimiz ve dinimizniñ temelleri aqqında bilgi berdik, sizni terbiye ettik. Quran-ı Kerimde buyurılğanı kibi, er baba balasına güzel terbiye bermek kerek. Fikirimce, biz şu işni güzel becerdik”, – dep, qayd etti Edem Lümanov. Mezunlarnıñ ana-babaları da tesirli hayırlav sözlerini azırladılar. Olar Qırım Müftiligine ve ocalarğa medresede diniy bilgi almaq imkânı içün teşekkür bildirdiler. Mezunlar da, elbette, videolevhalarnı azırlap, öz minnetdarlığını bildirdiler. Ocalar, ana-babalarğa sıcaq sözler aytıldı. “Biz ocalarımıznen beraber saylağan yolumıznı devam ettirecekmiz”, – deyler İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ mezunları. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Азовском медресе исламских наук имени Имама Матуриди состоялся выпускной вечер для студентов мужского отделения. Торжественную церемонию вручения дипломов провел Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Обращаясь к родителям 15 выпускников учебного заведения, духовный лидер крымских мусульман призвал поддержать молодых людей на пути просвещения и дать им возможность продолжить обучение. «Ваши дети выбрали путь служения Всевышнему Аллаху. Они должны служить народу и приносить пользу обществу, сеять свет Ислама в наших городах и селах. Учеба не заканчивается в стенах медресе. Это только начало большого пути. Дайте возможность детям продолжить обучение», — отметил хаджи Эмирали Аблаев.   Говоря о многовековой истории Ислама в Крыму, Муфтий подчеркнул важность сохранения традиционных ценностей. «Наши деды и прадеды в сложные военные и последепортационные годы голодали, но смогли сохранить веру во Всевышнего Аллаха. Сегодня мы обязаны изучать свою религию ради памяти наших предков. Сегодня у нас есть возможности, коих не было у них», — подытожил хаджи Эмирали Аблаев.   Со словами напутствия к выпускникам обратился директор Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди Эдем Люманов. «На протяжении трех учебных лет мы прививали вам знания о национальных традициях и основы нашей религии, воспитывали вас. В священном Коране сказано, что каждый отец должен дать своему ребенку хорошее воспитание. Я думаю, что мы достойно справились с этой задачей», — отметил Эдем Люманов.   Трогательные слова поздравления подготовили родители выпускников. Они поблагодарили Муфтият Крыма и педагогов за возможность получать религиозные знания в стенах медресе.   И, конечно, со словами благодарности выступили и выпускники, подготовив видеоролики. Звучали самые теплые слова в адрес педагогов, наставников, родителей. «Мы будем идти по выбранному пути дальше и уже рука об руку с нашими учителями», — говорят выпускники Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди.   Пресс-служба ДУМК.

Aqmeçit qasabasında qadınlar ve balalar içün İslâm temelleri kursları açıldı

В Акмечети открылись курсы основ Ислама для женщин и детей

https://qmdi.ru/qt/aqmecit-qasabasinda-qadinlar-ve-balalar-icun-islam-temelleri-kurslari-acildi/

https://qmdi.ru/ru/aqmecit-qasabasinda-qadinlar-ve-balalar-icun-islam-temelleri-kurslari-acildi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile Aqmescit şeerindeki Aqmeçit qasabasınıñ camisinde qadınlar ve balalar içün İslâm temelleri kursları açıldı. Derslerni din ocası Feride Asanova keçire. Onıñ sözlerine köre, kurs talebeleri İslâm temellerini ve musulmanlar içün muqaddes kitap olğan Qurannı oqumağa ögrene bilecek. “Kurslarımızda dinimizniñ üç temelini: iman, amel ve ahlâq meselelerini, em de diger mevzularnı ögrenecemiz”, – dey Feride Asanova. Kurslar iyünniñ 5-nde başlandı. Qadınlar içün dersler er bazar künü saat 15:00-te, qızlar içün dersler er bazar künü saat 10:00-da ötkerilecek. Yazılmaq içün telefon: +79785027003. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

При поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) при мечети микрорайона Акмечеть города Симферополь открылись курсы основ Ислама для детей и женщин. Занятия ведет преподаватель религии о основ Ислама Фериде Асанова. По ее словам, курсы помогут обучающимся изучить основы религии и научиться читать священную для мусульман книгу — Коран. «На наших занятиях мы будем изучать все три основы нашей религии: изучим веру, разберём деяния и пройдём нравственность в Исламе и много других тем», — делится Фериде Асанова. Курсы стартовали 5 июня. Для женщин обучение проходит по воскресеньям в 15:00. Девочки обучаются по воскресеньям в 10:00. По вопросам записи на курсы звоните по номеру: +79785027003. Пресс-служба ДУМК.

İslâm temelleri kursunıñ talebeleri medreseni ziyaret etti

Ученики курсов основ Ислама посетили медресе

https://qmdi.ru/qt/islam-temelleri-kursunin-talebeleri-medreseni-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/islam-temelleri-kursunin-talebeleri-medreseni-ziyaret-etti/

Bağçasaray rayonında İslâm temelleri kursuna qatnağan talebeler Qurmandaki Hafızlar medresesini ve İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesini ziyaret ettiler. Bağçasaray rayonınıñ baş imamı Seitveli İbragimovnıñ sözlerine köre, ziyaretniñ esas maqsadı – balalarğa bilgige sevgi aşılamaqtır. “Bizge Bağçasaray şeerindeki Orta camiden, Ceyhan qasabasından ve Bağçasaray rayonındaki Süyürtaş köyünden talebeler qoşuldı. Biz balalarğa ilimge sevgi aşılamağa tırışamız ve bu yolda olarğa er türlü destek kösteremiz. Olar artıq bizim oquv yurtlarımız aqqında bileler. İleride, diniy maarif yolunı izleseler, olar, men bellesem, şu yerlerde oquycaqlar”, – dedi Seitveli İbragimov. Bundan da ğayrı, ziyaretniñ teşkilâtçıları sport tedbirlerini de keçirdiler. Ballar medrese talebelerinen tanış olıp, olarnen futbol oynadılar. İhtar: Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesine okuvğa davet ete. Medreseniñ qızlar ve oğlanlar bölüklerine 8, 9, 10 ve 11 sınıflarnı bitirgen talebeler davet etile. Oğlan ve qız bölüklerinde oquv müddeti – 3 yıldır. Hafızlar bölügine umumtahsil mektepniñ 5 sınıfını yekünlegen talebeler oquvğa qabul etile. Medreseniñ qızlar ve oğlanlar bölükleriniñ mezunları mektepte umumtahsil programmasını yekünlep, tolu orta tahsil aqqında attestatnı ve orta professional tahsil aqqında diplomnı elde eteler. OQUV – BEDAVA. YAŞAMAQ – BEDAVA. AŞAMAQ, İÇMEK – BEDAVA. Oquşqa kirmeden evel abituriyentler mulâqattan keçeler. Mulâqatta tabel ya da baalar ile attestatnı ketirmek kerek. Mulâqatqa kelgen abituriyentler nevbetteki vesiqalarnı taqdim etmeli: 296173, Qırım Cumhuriyeti, Canköy rayonı, Mayskoye köyü, Gasprinskiy soq, 1. Telefonlar: +79788995467 (oğlanlar bölügi) +79781430507 (qızlar bölügi) +79788516353 (hafızlar bölügi) Qırım MDİ matbuat hızmeti 296173, Qırım Cumhuriyeti, Canköy rayonı, Mayskoye köyü, Gasprinskiy soq, 1. Telefonlar: +79788995467 (oğlanlar bölügi) +79781430507 (qızlar bölügi) +79788516353 (hafızlar bölügi) Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Ученики курсов основ Ислама из Бахчисарайского района посетили Красногвардейское медресе Хафизов и Азовское медресе исламских наук имени Имама Матуриди. По словам главного имама Бахчисарайского района Сеитвели Ибрагимова, организаторы поездки поставили перед собой цель привить любовь ребят к обучению. «К нами присоединились ученики из Орта-Джами Бахчисарая, из микрорайона Джейхан (седьмой микрорайон) Бахчисарая, а также из села Сююр-Таш (Белокаменное) Бахчисарайского района. Мы стремимся прививать любовь детей к наукам, всячески их поддерживаем на пути к знаниям основ Ислама. Теперь они знают о жизни наших учебных заведений. Я думаю, что в будущем они будут обучаться именно в них, если пойдут дальше по дороге религиозного просвещения», — сказал Сеитвели Ибрагимов. Кроме ознакомительной экскурсии организаторы встречи провели и спортивные мероприятия. Ребята познакомились с обучающимися медресе и поиграли с ними в футбол. Для справки. Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) приглашает на учёбу в Азовское медресе исламских наук им. Имама Матуриди В мужское и женские отделения принимаются учащиеся, закончившие 8, 9, 10 и 11 классы.  Срок обучения в мужском и женском отделениях 3 года. В отделение хафизов принимаются учащиеся, закончившие 5 класс средней общеобразовательной школы. Выпускники Медресе мужского и женского отделений, закончив общеобразовательную программу в школе, получают аттестат о полном среднем образовании, а также диплом о получении среднего профессионального религиозного образования. ОБУЧЕНИЕ- БЕСПЛАТНОЕ. ПРОЖИВАНИЕ- БЕСПЛАТНОЕ. ПИТАНИЕ -БЕСПЛАТНОЕ. Перед приемом на обучение абитуриенты должны будут пройти собеседование. На собеседовании необходимо иметь с собой табель либо аттестат с оценками. Абитуриенты, прошедшие собеседование, должны предоставить следующие документы: Копию и оригинал аттестата (табеля) с оценками; Медицинскую справку форма 086-у; Копию таблицы полученных прививок; Отметку о прохождении флюорографии; Копию паспорта (свидетельство о рождении); Копию паспорта одного из родителей (законных представителей); Копию медицинского полиса; Копию СНИЛС; 6 цветных матовых фотографий 3х4   296173, Республика Крым, Джанкойский район, село Майское, улица Гаспринского, 1. Телефоны: +79788995467 (мужское отделение) +79781430507 (женское отделение) +79788516353 (отделение хафизов) Пресс-служба ДУМК.

QMDİ imamları cemaat işlerinde faal iştirak ete

Имамы ДУМК принимают активное участие в общественной работе

https://qmdi.ru/qt/qmdi-imamlari-cemaat-islerinde-faal-istirak-ete/

https://qmdi.ru/ru/qmdi-imamlari-cemaat-islerinde-faal-istirak-ete/

Seyitler rayonınıñ baş imamı Rustem Temirov rayon dinlerara şurası azalarınıñ oturışında iştirak etti. Muşavere devamında içki işler nazirliginiñ ve Seyitler rayonı memuriyetiniñ medeniyet bölüginiñ hadimleri, ortodoks kilisesi ile yunan ve ermeni cemaatçılığınıñ vekilleri çıqışta bulundılar. Rustem Temirov camilerniñ qurucılığı içün topraqlarını resmiyleştirüv qaideleri ve musulman din cemiyetleriniñ resmiy qaydqa alınuv cereyanı aqqında tarif etti. Qayd etmeli ki, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiligi) şeerler, qasabalar ve köylerniñ içtimaiy ayatında faal iştirak ete. Mesâlâ, Rustem Temirov Seyitler rayonınıñ Cemaatçılıq şurasınıñ azasıdır. Onıñ muracaatı ile Büyük Eşkene (Kostoçkovka) köyüniñ mezarlığına avtomobil yolu olmağanı meselesi köterilip çezildi. İşbu yol ağımki sene, küzde yapılacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Главный имам Нижнегорского района (Сейитлер районы) Рустем Темиров принял участие в заседании членов районного межконфессионального совета. В ходе совещания с докладами выступили работники МВД, отдела культуры администрации Нижнегорского района, представители православной церкви, а также греческой и армянской общин. Рустем Темиров рассказал о правилах оформления земельных участков под строительство мечетей и о процессе регистрации мусульманских общин. Следует отметить, что имамы Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) принимают активное участие в общественной жизни городов, поселков и сел. Так, Рустем Темиров является членом Общественного совета Нижнегорского района. По его ходатайству решен вопрос отсутствия подъездной дороги к кладбищу в селе Косточковка (Буюк Эшкене). Дорогу сделают осенью текущего года. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi rayon baş imamlarınıñ toplaşuvını keçirdi

Муфтий Крыма провел собрание районных имамов

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-rayon-bas-imamlarinin-toplasuvini-kecirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-rayon-bas-imamlarinin-toplasuvini-kecirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde bölge baş imamlarınıñ er aylıq toplaşuvı olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi ayrı diqqatnı musulmanlarnıñ baş bayramlarından biri Qurban bayramınıñ qayd etilüvine ayırdı. Bu sene dünya musulmanları bayramnı iyül 9-12 künleri qayd etecek. “Yaqında biz Qurban bayramını qayd etecekmiz. Yarımadamıznıñ köy, qasaba ve şeerlerinde evelden azırlıq körmek kerek. Bütün musulmanlar, esasen, muhtac din qardaşlarımız bayram ve birlik müitini duymalı”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. Körüşüv devamında din hadimleri ağımdaki iş meselelerni, şu cümleden, musulmanlarnı hacılıqqa yollamaq meselesini muzakere ettiler. Toplaşuvnıñ soñunda bölge imamları bölgelerde musulmanlar arasında darqatmaq içün Qırım MDİ “Hidayet” gazetasınıñ yañı sanını aldılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось ежемесячное собрание районных имамов под председательством Муфтия хаджи Эмирали Аблаева. Духовный лидер крымских мусульман акцентировал внимание присутствовавших на подготовке мероприятий по случаю празднования одного из главных мусульманских праздников — Курбан-байрама. В этом году мусульмане всего мира отметят его 9-12 июля. «В скором времени мы будем отмечать Курбан-байрам. Необходимо заблаговременно подготовиться к празднику в городах и районах нашего полуострова. Все верующие, в основном, нуждающиеся наши братья и сестры должны почувствовать атмосферу праздника, атмосферу единения», — отметил хаджи Эмирали Аблаев. В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие рабочие вопросы, в том числе вопрос отправки верующих в Хадж. В завершении собрания районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах. Пресс-служба ДУМК.

Bölge haberleri: İslâm temellerini ögrenmek istegenler içün gruppalar toplana

Новости из регионов: идет набор в группы для изучения основ религии

https://qmdi.ru/qt/bolge-haberleri-islam-temellerini-ogrenmek-istegenler-icun-gruppalar-toplana/

https://qmdi.ru/ru/bolge-haberleri-islam-temellerini-ogrenmek-istegenler-icun-gruppalar-toplana/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) qadın ocaları diniy maarif yolunda işini devam eteler. Meselâ, Saq şeerinde mektepten evel çağındaki balalar içün “İman nurları” kursları açıldı. Gruppada artıq 20 bala oquy. Oquv aftada eki kere keçirile. “Bu kurslar pek müim, çünki balalar diniy terbiye alalar, büyüklerge yaqınlaşalar, edepni ögreneler, biznen beraber namaz qılalar, dualar ögreneler. Ümüt etemiz ki, kelecekte şu balalar milletimizge ve, umumen, insaniyetke fayda ketirecekler”, – dey kurs rehberi, din ocası Gülsum İbragimova. Aqyarnıñ Yañı Şüli degen köyünde de qadındar ve balalar içün kurslarğa yazıluv devam ete. Din ocası bütün istegenlerge Quran oquvını ögretmege azır. Tafsilâtlı malümatnı nevbetteki telefon boyunca ögrenmek mümkün: +79781606765. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Женское отделение преподавателей религии и основ Ислама Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) продолжает свою работу на пути религиозного просвещения. Так, в городе Саки на днях состоялось открытие дошкольных курсов «Иман нурлары». В группе уже занимаются 20 детей. Обучение проходит два раза в неделю. «Эти курсы очень важны, так как дети получают религиозное воспитание, становятся ближе ко взрослым, учатся этике, правилам поведения, читают вместе с нами намаз, учат дуалар (молитвы). Надеемся, что эти дети будут приносить в дальнейшем пользу нашему народу и людям в целом», — говорит куратор курсов преподаватель религии и основ Ислама Гульсум Ибрагимова. А в Севастополе в селе Штурмовое на сегодняшний день идет запись на курсы для детей и женщин. Преподаватель религии и основ Ислама готова обучить чтению Корана всех желающих. Детальную информацию можно получить по номеру телефона: +79781606765.

Qırımda elâl sanayısı inkişaf ete

В Крыму развивается элял-индустрия

https://qmdi.ru/qt/qirimda-elal-sanayisi-inkisaf-ete/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-elal-sanayisi-inkisaf-ete/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatı) iş adamı Caner Caparovğa “Elâl” sertifikatı taqdim etildi. Qırım ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov vesiqanı iş adamınıñ vekili Ridvan Velilâyevge berdi. Şirket mingen qatmerli ve sade qatmerli hamurlarnı istihsal etip sata. Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ MDT “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon vastası ile muracaat ete bile: +79780741847, ya da elektron adresi: [email protected]. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение сертификата «Элял» («Халяль») индивидуальному предпринимателю Джанеру Джапарову. Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров вручил документ представителю ИП Ридвану Велиляеву. Предприятие занимается приготовлением слоенного дрожжевого и бездрожжевого теста. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi №1 Tüzeltüv koloniyasınıñ hadimleri içün lektsiya keçirdi

Муфтият Крыма провел лекцию для сотрудников Исправительной колонии №1

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-%e2%84%961-tuzeltuv-koloniyasinin-hadimleri-icun-lektsiya-kecirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-%e2%84%961-tuzeltuv-koloniyasinin-hadimleri-icun-lektsiya-kecirdi/

Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov Aqmescit şeeriniñ №1 Tüzeltüv koloniyasınıñ hadimleri içün İslâm dininiñ temelleri boyunca lektsiya keçirdi. İşbu müessisede farqlı dinlerni temsil etken insanlar ceza çekkeni ve çalışqanı köz ögüne alınaraq, tüzeltüv koloniyasınıñ hadimleri İslâmnıñ ananeviy qıymetleri aqqında haberdar olmalı. “Maneviy ğıdanıñ yoqluğı, ananeviy İslâm aqqında bilginiñ olmağanı çeşit fırqalarnıñ ve ekstremizmniñ inkişafına yol aça. Bizim vazifemiz – vatandaşlarımızğa ananeviy İslâmnıñ printsipleri aqqında bilgi bermek. Koloniyanıñ memuriyetine şu müim tedbirniñ keçirilüvine destek köstergeni içün teşekkür bildirem”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, Muhammed İslâmov Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) faaliyeti aqqında tarif etti. Körüşüv devamında lektsiya diñleyicileri suallerini berdiler. Qırım Müftisiniñ yardımcısı bildirgenine köre, yaqın zamanda daa bir lektsiyanıñ keçirilmesi planlaştırıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов провел лекцию об основах религии Ислам для сотрудников Исправительной колонии №1 города Симферополя. Учитывая тот факт, что в стенах данного учреждения отбывают наказание, а также работают представители разных религиозных конфессий, сотрудники исправительных колоний должны быть проинформированы о традиционных ценностях Ислама. «Отсутствие духовной подпитки, отсутствие знаний о традиционном Исламе оставляет за собой почву для распространения разного рода сектантства и экстремизма. Наша задача — доносить до граждан принципы традиционного Ислама. Я благодарю администрацию колонии за содействие в проведении столь важного мероприятия», — отметил Мухаммед Исламов. Кроме этого Мухаммед Исламов рассказал о работе Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият). В ходе встречи слушатели лекции задавали вопросы. Помощник Муфтия сообщил, что на ближайшее время запланировано проведение еще одной подобной лекции. Пресс-служба ДУМК.

“AVN TUR” şirketi 2022 senesi hacılıq kampaniyasınıñ başlanuvını ilân etti

ООО «АВН ТУР» объявил о старте Хадж-кампании 2022

https://qmdi.ru/qt/avn-tur-sirketi-2022-senesi-haciliq-kampaniyasinin-baslanuvini-ilan-etti/

https://qmdi.ru/ru/avn-tur-sirketi-2022-senesi-haciliq-kampaniyasinin-baslanuvini-ilan-etti/

Evel bildirgenimiz kibi, bu sene Saudiye Arabistanı Qırım Müftiligine hacılıq mevsimi içün 270 insanlıq kvotanı ayırdı. Hacılıqqa barıp kelmek içün “Standart-plüs” turunıñ fiyatı 5 900 $ teşkil ete. Ödev resmiy kurs boyunca rubleler ile yapılacaq. Birinci taqım Moskvadan Saudiye Arabistanına iyün 25 künü üçünci devletten tranzit ile yol alacaq. Turnıñ fiyatına Mekke ve Medinede, Mine ve Arafatta yaşamaq, Saudiye Arabistanı boyunca yolculıq, taqım rehberiniñ bulunması, viza, hacınıñ taqımı – torba, namazlıq, ayaqap torbası, 5 l “Zem-zem” suvu kire. 2022 hacılıq mevsiminde Saudiye Arabistanı nevbetteki şartlarnı belgiledi: – ancaq 10 yılğa berilgen biometrik çetel pasportlarınıñ yañı şekili qabul etile; – açıq ve qapalı yerlerde maskalarnıñ qullanıluvı mecburiydir; – yaş sıñırlavı – 65 yaşqa qadar (1957 senesi, iyün 30 kününden evel olmalı); – aşılama aqqında sertifikat olmalı; – Saudiye Arabistanına kirmeden 72 saat evel yapılğan PTSR-testniñ menfiy şekili olması – mecburiydir. Hacılıqqa barmağa istegenler tafsilâtlı malümatnı almaq içün nevbetteki telefon nomeralarına muracaat etmeli: +7 925 715 84 85; +7 978 09 08 202; 8 800 551 31 30. Hatırlatamız, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ resmiy hacılıq agenti – “AVN TUR” teşkilâtıdır. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Как уже сообщалось ранее, в текущем году Саудовская Аравия Муфтияту Крыма выделила квоту в размере 270 человек на сезон Хаджа. Сумма тура «Стандарт-плюс» для отправки в места паломничества составит 5900$. Оплата будет производиться в рублях согласно курсу валют. Первая группа вылетит из Москвы в Саудовскую Аравию 25 июня через транзитную страну. В стоимость тура входит проживание в Мекке и Медине, Мине и Арафате, трансфер по КСА, сопровождение руководителем, визовое сопровождение, набор паломника — сумка, коврик для молитвы, мешок для обуви, вода из источника «Зам-Зам» — 5л. На сезон Хаджа 2022 года Саудовская Аравия определила следующие условия: — принимаются только биометрические загранпаспорта нового образца, выданный на 10 лет; — обязательное соблюдение масочного режима в закрытых и открытых пространствах; — возрастное ограничение до 65 лет (день рождения не ранее 30 июня 1957 года); — наличие прививочного сертификата; — обязательный отрицательный ПЦР-тест, сделанный за 72 часа до въезда в Саудовскую Аравию. Желающие отправиться в Хадж могут обратиться за дополнительной информацией по следующим номерам телефонов:️ +7 925 715 84 85; +7 978 09 08 202; 8 800 551 31 30. Напомним, что официальным Хадж-агентом Духовного управления мусульман Крыма является ООО “АВН ТУР”. Пресс-служба ДУМК.  

Raim ĞAFAROV: “Bizim dinimiz bilgi almağa teşviq ete”

Раим ГАФАРОВ: «Наша религия Ислам всячески приветствует приобретение знаний»

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-bizim-dinimiz-bilgi-almaga-tesviq-ete/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-bizim-dinimiz-bilgi-almaga-tesviq-ete/

Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Alime Abdennanova adına № 44 orta umumtahsil mektebinde oquv yılınıñ yekünlenüvine bağışlanğan tantanalı tedbirde iştirak etti. Talebeler ve mezunlarğa muracaatında Raim Ğafarov bilgi almaqnıñ müimligine urğu yaptı, mektepniñ ocalarına ise, emegi içün teşekkür bildirdi. “Dinimiz İslâm er yönden bilgi almağa teşviq ete. Muhammed Peyğamberimiz (s.a.s.): “Bilgi almaq içün yolğa çıqqan bir kimsege Allah cennet yolunı qolaylaştırır”, – degen. Ögreniñiz, bilgili oluñız, çünki aynı maarif milletniñ inkişafına siltem bere. Yeñişleriñizde toqtalmañız, yañı bilgi almağa tırışıñız”, – dedi Qırım musulmanları diniy yetekçisiniñ muavini. Bu sene oquv yurtında 45 mezun bar, olardan biri altın medalni almaq içün namzettir. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в торжественной линейке по случаю окончания учебного года в МБОУ «СОШ № 44 им. Алиме Абденановой». В своем обращении к учащимся и выпускникам Раим Гафаров отметил важность получения знаний, а педагогический состав школы поблагодарил за их добросовестный труд. «Наша религия Ислам всячески приветствует приобретение знаний. Пророк Мухаммед (мир ему и благословение) говорил: «Кто встанет на путь, желая обрести знание, тому Аллах облегчит путь в Рай». Учитесь, будьте грамотными, ведь именно путь просвещения ведет к развитию народа. Не останавливайтесь на достигнутом, стремитесь к получению новых знаний», — подчеркнул заместитель духовного лидера крымских мусульман.   В этом году в учебном заведении 45 выпускников, один из которых является претендентом на золотую медаль.     Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali ABLAYEV Kefe imamlarınen körüşti

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ встретился с имамами Феодосии

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-kefe-imamlarinen-korusti/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-kefe-imamlarinen-korusti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Kefe bölgesiniñ din erbaplarınen körüşti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisiniñ suhbetinde imamlar olarnı raatsızlağan meseleler boyunca suallerini berdiler, ortada olğan müşküllerniñ çezilüvi boyunca tevsiyelerini aldılar. Din hadimleri öz yerlerinde din cemiyetlerniñ faaliyeti ve eali arasında maarif işleriniñ keçirilüvini boyunca bir sıra meselelerni muzakere ettiler ve yaqın zamanğa iş planlarını belgilediler. Bundan da ğayrı, Kefe imamları Aqmescitte qurulğan Cuma camini ve Bağçasaraynıñ tarihiy yerlerini ziyaret ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев встретился с религиозными деятелями Феодосии. Беседуя с духовным лидером крымских мусульман, имамы поделились волнующими их вопросами, получили советы по решению текущих проблем. Религиозные служители обсудили ряд вопросов, относительно деятельности религиозных общин на местах, просветительской работы среди населения, а также наметили перечень задач на ближайшее время. Кроме этого имамы Феодосии посетили строящуюся Соборную мечеть в Симферополе, а также исторические места в Бахчисарае. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi Moskva elitasınıñ temsilcilerinen körüşti

Муфтий Крыма встретился с представителями московской элиты

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-moskva-elitasinin-temsilcilerinen-korusti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-moskva-elitasinin-temsilcilerinen-korusti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev “Rus hayalı” cemiyeti erkânında birleşken Moskva elitasınıñ temsilcilerinen körüşti. Qırım Müftiliginiñ musafirleri arasında yazıcı, İzbor klubunıñ rehberi Aleksandr Prohanov, şair, publitsist, edebiyat tenqidçisi, Rusiye yazıcıları birliginiñ kâtibi Mihail Kildâşov, İzbor klubu başlığınıñ birinci muavini, iş adamı Oleg Rozanov, siyasetşınas, jurnalist, cemaat faaliyetçisi, Geosiyasiy ekspertiza merkeziniñ başlığı Valeriy Korovin oldılar. Çıqış etkenler devlet mefküresi, birlik, maneviy qıymetler aqqında suhbet ettiler. “Bizim esas maqsadımız – yaş nesilge öyle terbiye bermek ki, kelecek nesiller bizge minnetdar olsun. Bizim hata yapmaq aqqımız yoq. Bugün Qırımda bütün dinler mensüpleriniñ ğayreti sayesinde diniy mevzuda çatışmalar yoq. Biz eminliknen ögge ketemiz”, – dedi Qırım ve Sevastopol Müftisi haci Emirali Ablayev. Körüşüv devamında QMDİ tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva Kebir cami boyunca ekskursiyanı keçirdi ve caminiñ tarihiy qıymeti aqqında tarif etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялась встреча духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева с представителями московской элиты, которые объединились в движение «Русская мечта». Гостями Муфтията стали писатель, председатель Изборского клуба Александр Проханов, поэт, публицист, литературный критик, секретарь Союза писателей России Михаил Кильдяшов, первый заместитель председателя Изборского клуба, предприниматель Олег Розанов, политолог, журналист, общественный деятель, директор Центра геополитических экспертиз Валерий Коровин.   Спикеры говорили о государственной идеологии, о единстве, о духовных ценностях. «Наша основная идея – воспитать новое поколение так, чтобы наши потомки нас благодарили. У нас нет права на ошибку. Сегодня в Крыму благодаря совместной деятельности с представителями всех конфессий у нас нет конфликтов на религиозной почве. Мы уверенно идем вперед», — сказал Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев.   В ходе встречи начальник отдела организации ДУМК Зенифе Аблаева провела экскурсию и рассказала об исторической значимости Кебир-Джами.   Пресс-служба ДУМК.

“HAYAT” TM elâllıq sertifikatını daa bir yılğa devam ettirdi

ТМ «HAYAT» продлила сертификат «Элял» еще на год

https://qmdi.ru/qt/hayat-tm-elalliq-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/hayat-tm-elalliq-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “HAYAT” ticariy markası astında tabiiy mahsulatlarını istihsal etip satqan iş adamı Ekrem Mamedovğa elâllıq sertifikatınıñ devam ettirilmesi aqqında şeadetname taqdim etildi. Hatırlatamız, ilk sefer “HAYAT” ticariy markası elâllıq sertifikatını bir yıl evelsi aldı. “HAYAT” ticariy markasınıñ mahsulatlarına Ömega 3, Ömega 3 kids, D3 vitaminleriniñ qoşuluvı ile qara zere yağı, D3 vitaminler gruppası ile qıst-ı hindiy yağı kire. Tabiiy yağlar Qırımda öz hammaddelerinden istihsal etile. “HAYAT” mahsulatları Qırımda ve Rusiyede satıla. Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847,  el. adresi [email protected]. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение свидетельства о продлении сертификата «Элял» («Халяль») индивидуальному предпринимателю Экрему Мамедову, который занимается производством и реализацией органической продукции под маркой «HAYAT». Напомним, что впервые сертификат «Элял» торговая марка «HAYAT» получила год назад, тогда с пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручал Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев.   Продукция под маркой «HAYAT» — это масло черного тмина, с добавкой витаминов Омега3, Омега 3 kids, с витамином D3, а также масло Кыст Аль Хинди с витаминами группы D3.   Органические масла производятся на территории Крыма из собственного натурального сырья. Продукция «HAYAT» реализуется в Крыму и на материковой России.   Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК.

2022 senesi hacılığına azırlıq devam ete

Подготовка к Хаджу-2022 идет полным ходом

https://qmdi.ru/qt/2022-senesi-haciligina-azirliq-devam-ete/

https://qmdi.ru/ru/2022-senesi-haciligina-azirliq-devam-ete/

Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetinde Qırım musulmanlarınıñ hacılıqqa azırlanuvı boyunca muşavere olıp keçti. QMDİ tışqı munasebetler ve hacılıqnı teşkil etüv bölüginiñ rehberi Artur Reşitov muşavere iştirakçileri ögünde çıqışta bulunıp, devlet komitetiniñ er yıl musulmanlarnıñ muqaddes yerlerge barmasınıñ teşkil etilüvine destek köstergenini qayd etti. “Bu sene 270 musulman Qırımdan hacılıqqa yol alacaq. Biz hacılıqqa acele rejimde azırlanamız, çünki Saudiye Arabistanı uzun vaqıtttan berli hacılıqnıñ keçirilüvi boyunca soñ qararını berip olamadı, amma, niayet, müsbet qarar alındı. Şu sebepten bazı qıyınlıqlar peyda oldı, misal olaraq, turnıñ fiyatı alâ daa belgilenmedi”, – dedi Artur Reşitov. Artur Reşitovnıñ sözlerine köre, hacğa baracaq musulmanlarnıñ Aqmescitten Moskvağa qadar barması içün Qırım Cumhuriyetiniñ Naqliye nazirliginiñ yardımı kerek. “Kün evel berilgen malümatlarğa köre, hacılar Moskvada iyunniñ 25-30 künleri olmaq kerek, iyül 15-25 künleri ise, Vatanğa qaytacaqlar”, – dedi tışqı munasebetler ve hacılıqnı teşkil etüv bölüginiñ rehberi. Tedbir devamında hacğa baracaq musulmanlarnıñ Rusiyeden çıqmaları içün çetel pasportlarınıñ acele rejimde almaları, yolcularnıñ aşılanuvı, hacğa baracaqlarnıñ taqımlarına ekimlerniñ refaqat etmesi imkânı, çetelge uçuş etmek içün yolcularnıñ aeportqa alıp ketilmesi ve Rusiye Federatsiyasından çıqıp olmaq içün acele şekilde askeriy qayd şeadetnamesiniñ alınması meseleleri muzakere etildi. Muşaverede Qırım Cumhuriyeti boyunca İçki işler nazirliginiñ Migratsiya meseleleri boyunca idaresiniñ, Qırım Cumhuriye Sağlıq nazirliginiñ, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca İnsan aqlarınıñ qorçalanuvı ve insan eyiligi nezareti boyunca federal hızmetiniñ regionlarara idaresiniñ ve Qırım Cumhuriyeti Naqliye nazirliginiñ temsilcileri iştirak ettiler. Hatırlatamız, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ resmiy hacılıq agenti “AVN TUR” şirketidir. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Государственном комитете по делам межнациональных отношений состоялось совещание по вопросу подготовки крымских паломников в Хадж в текущем году. Руководитель отдела внешних связей и организации Хаджа Артур Решитов, выступая перед присутствовавшими, отметил, что ежегодно Госкомнац Крыма оказывает содействие в организации выезда паломников в святые места. «В этом году 270 паломников из Крыма отправятся в Хадж. Мы готовимся к паломничеству в ускоренном режиме, так как Саудовская Аравия долго не могла принять окончательное решение касательно проведения Хаджа, но все же решение было принято, и оно положительное. В связи с этим возникли некоторые сложности, до сих пор не определена цена тура», — сказал Артур Решитов. По словам Артура Решитова, необходима поддержка Министерства транспорта Республики Крым для трансфера из Симферополя в Москву. «По предварительным данным, паломники должны быть в Москве в числах 25-30 июня, обратно они будут ехать в числах 15-25 июля», — сообщил руководитель отдела внешних связей и организации Хаджа. В ходе мероприятия говорили об оказании содействия в ускоренном получении заграничных паспортов для выезда из Российской Федерации, о вакцинации будущих паломников, о возможности делегирования врачей для сопровождения групп паломников, о транспортировке паломников в аэропорт для вылета за границу, а также рассмотрели вопрос о получении в ускоренном порядке приписного свидетельства для осуществления выезда паломников из РФ. В совещании приняли участие представители Управления по вопросам миграции МВД по Республике Крым, Министерства здравоохранения Республики Крым, Межрегионального Управления Роспотребнадзора по Республике Крым и г. Севастополю, Министерства транспорта Республики Крым. Напомним, что официальным Хадж-агентом Духовного управления мусульман Крыма является ООО “АВН ТУР”.   Пресс-служба ДУМК.

İzge Bolgar jıyenı: İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı resmiy qabul etüviniñ 1100 yıllığına bağışlanğan baş tedbir

«Изге Болгар җыены: главное торжество 1100-летия официального принятия ислама Волжской Булгарией

https://qmdi.ru/qt/izge-bolgar-jiyeni-itil-boyu-bulgarnin-islamni-resmiy-qabul-etuvinin-1100-yilligina-bagislangan-bas-tedbir/

https://qmdi.ru/ru/izge-bolgar-jiyeni-itil-boyu-bulgarnin-islamni-resmiy-qabul-etuvinin-1100-yilligina-bagislangan-bas-tedbir/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavinleri Esadullah Bairov ve Ayder İsmailov, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) neşir bölüginiñ rehberi Emir-Asan Ümerov “İzge Bolgar jıyenı” – İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı resmiy qabul etüviniñ 1100 yıllığına bağışlanğan esas tedbirinde iştirak ettiler. Tedbir Bulğar İslâm akademiyasında başlandı, anda İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı resmiy qabul etüviniñ 1100-yıllığına azırlanuv ve onı qayd etüv boyunca federal teşkiliy komitetiniñ oturuşı olıp keçti. Onı videobağ vastası ile RF Akimiyeti Reisiniñ muavini, federal teşkiliy komitetiniñ başlığı Marat Husnullin keçirdi. Toplaşuvnıñ işinde İslâmiy yardımlaşuv teşkilâtında RF mahsus vekili Ramazan Abdulatipov, Rusiye Prezidenti Memuriyetiniñ içki siyaset idaresiniñ başlığı Anatoliy Vılegjanin, Rusiye Federatsiyası Medeniyet naziriniñ muavini, federal teşkiliy komitetiniñ mesül kâtibi Ölga Yarilova, Tatarstan Prezidenti Rustam Minnihanov, Tatarstannıñ Devlet Mesleatçısı Mintimer Şaymiyev, Tatarstan Cumhuriyetiniñ baş naziri Aleksey Pesoşin, TC baş naziriniñ muavini, Bütündünya tatarlar kongressi Milliy şurasınıñ başlığı Vasil Şayhraziyev, TC Devlet Şurası başlığınıñ muavini Marat Ahmetov, nazirlikler ve idarelerniñ rehberleri iştirak ettiler. Müftiler arasında Tatarstan musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Kamil hazrat Samigullin, Qaraçay-Çerkessiya Cumhuriyeti musulmanları diniy idaresiniñ başlığı, Şimaliy Kavkaz musulmanları koordinatsiya merkeziniñ reisi İsmail hacı Berdiyev, RF MDİ başlığı Ravil hazrat Gaynutdin, Rusiye musulmanları diniy cemiyetiniñ başlığı, “Moskva Müftiligi” Moskva şeeri ve Merkeziy bölge musulmanları diniy idaresiniñ rehberi Albir hazrat Krganov ve Rusiyeniñ diger yetekçi din erbapları iştirak etti. Marat Husnullin yubiley merasimleri çerçivesinde keçirilgen qurulış leyhaları – Qazan şeerinde Cuma cami ve “Muhammediye” medresesiniñ yañı binası, Bulğarda, Moskvada ve Qırımda bir sıra diger obyektler aqqında malümat berdi. Bundan da ğayrı, 30-ğa yaqın ilmiy forum, konferentsiya, tögerek masa, seminar, sergi ve yarışnıñ keçirilüvi közde tutula. Mezkür tedbirlerniñ ekseriyeti azırlanuv derecesindedir. Tatarstan Prezidentiniñ qayd etkenine köre, 1100 yıl evel İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı göñülli olaraq devlet seviyesinde qabul etüvi barışıqlıq ve muabbetlik içinde farqlı din ve millet vekilleriniñ yaşağanı unikal Rusiye medeniyetiniñ şekillenmesine büyük tesir etti. Buña köre, şu yıldönüm tarihıniñ qayd etilüvi Tatarstan ve bütün Rusiye içün istisnaiy bir emiyetke saiptir. Rustam Minnihanov Rusiye Prezidenti Vladimir Putinge ve RF baş naziriniñ muavini Marat Husnullinge bayramnı yüksek devlet seviyesinde qayd etmek imkânı içün teşekkür bildirdi. Onıñ qayd etkenine köre, musulman diniy teşkilâtlarnıñ faal iştiraki ile Rusiye diniy mirasınıñ saqlanuvı ve populârlaştırıluvı boyunca müim iş alıp barıla: kitaplar neşir etile, forumlar, konferentsiyalar ötkerile, musulman infrastrukturası mükemmelleştirile. Rustam Minnihanovnıñ sözlerine köre, işler faal şekilde İslâm dünyasından kelgen çeşit ortaqlar ile, şu cümleden, “Rusiye – İslâm dünyası” strategik baqış taqımı çerçivesinde alıp barıla. Qazan şeerine İslâmiy yardımlaşuv teşkilâtınıñ 2022 senesi yaşlıq paytahtı statusı berildi. “Mezkür leyha çerçivesinde medeniyetimizniñ ve ananelerimizniñ halqara seviyede populârlaştırıluvı maqsadınen bir sıra tedbirlerniñ keçirilüvi planlaştırıla”, – dep, qayd etti TC Prezidenti. Rusiye Federatsiyası Medeniyet naziriniñ muavini, federal teşkiliy komitetiniñ mesül kâtibi Ölga Yarilova 1 100 yıllıqnıñ qayd etilüvi çerçivesinde keçirilgen işlerniñ neticeleri ile çıqışta bulundı. Yubiley tedbirleri aqqında esabat berip, o, TC MDİ keçirgen diger leyhalar aqqında tarif etti: “Yubileyge bağışlanğan ilmiy ve publitsistik edebiyatınıñ neşir etilüvi boyunca büyük iş alıp barıla – 1803 senesine ait tarihiy Qurannıñ “Kazan basması”, “Rusiyede İslâm tarihı”-nıñ yadigârlıq neşiri. Bundan da ğayrı, 922 senesi Bağdad elçiliginiñ İtil boyu Bulğarnıñ ziyareti aqqında bediiy film üzerinde soñki işler alıp barıla. Buña ilâve olaraq, iyülde musulman yaşlarınıñ 14-nci forumı ötkerilecek. TC Devlet Mesleatçısınıñ sözlerine köre, İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1 100 yıllığı – bütün devlet içün müim vaqia ve bölgelerde İslâmnen bağlı müşküllerniñ çezilüvi içün güzel bir fırsattır. Forumda müftiler de fikirlerinen paylaştılar. Buña ilâve olaraq, bugün Bulğar İslâm akademiyasında İtil boyu Bulğarnıñ 1 100 yıllığına bağışlanğan poçta markası numayış etildi. Poçta blokında Aq mescitniñ resimi ve “İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1 100 yıllığı” yazısı yerleştirildi. “Birinci kün” zarfında ressam K. A. Tilliniñ “Qadimiy Bulğar. Kiçik minare. 1868 s.” yazılı litografiyası bar. Saat 11.00 “İslâmnıñ qabul etilüvi” hatıra belgisi ögündeki meydanda “İzge Bolgar jıyenı”-nıñ tantanalı açıluv merasimi İslâmnıñ İtil boyu Bulğarğa kelüv yolunı ve anda Ahmed bin Fadlannıñ kelmesini köstergen teatr numayışı ile başlandı. Bundan soñ namaz qılındı. Bayram musafirleri içün kontsert programması azırlanıldı – toplanğanlar ögünde “İlaһi moң” bölgerara yarışınıñ laureatları, cumhuriyetniñ ileri icadiy taqımları, belli din yırları icracıları çıqışta bulundılar. QMDİ matbuat hızmeti, Tatarstan MDİ malümatına esaslanaraq QMDİ matbuat hızmeti, Tatarstan MDİ malümatına esaslanaraq

Заместители Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Эсадуллах Баиров и Айдер Исмаилов, начальник издательского отдела Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) Эмир-Асан Умеров приняли участие в основном торжестве 1100-летия официального принятия ислама Волжской Булгарией — «Изге Болгар җыены». Оно началось в стенах Болгарской исламской академии, где состоялось заседание федерального оргкомитета по вопросам подготовки и проведения празднования 1100-летия официального принятия ислама Волжской Булгарией. По видеосвязи его провёл заместитель Председателя Правительства РФ, председатель федерального оргкомитета Марат Хуснуллин. В работе собрания приняли участие Специальный представитель РФ при ОИС Рамазан Абдулатипов, начальник Управления внутренней политики Администрации президента России Анатолий Вылегжанин, заместитель Министра культуры Российской Федерации, ответственный секретарь федерального организационного комитета Ольга Ярилова, Президент Татарстана Рустам Минниханов, Государственный Советник Татарстана Минтимер Шаймиев, Премьер-министр РТ Алексей Песошин, заместитель Премьер-министра РТ, председатель “Национального совета” Всемирного конгресса татар Василь Шайхразиев, заместитель председателя Государственного Совета РТ Марат Ахметов, руководители министерств и ведомств. Среди муфтиев были: глава мусульман Татарстана Камиль хазрат Самигуллин, председатель Духовного управления мусульман Карачаево-Черкесской республики, председатель Координационного центра мусульман Северного Кавказа, Исмаил хаджи Бердиев, председатель ДУМ РФ Равиль хазрат Гайнутдин, глава Духовного собрания мусульман России, председатель Духовного управления мусульман города Москвы и Центрального региона “Муфтият Москвы” Альбир хазрат Крганов и другие видные религиозные деятели России. Марат Хуснуллин сообщил об инфраструктурных проектах, запущенных в рамках юбилейной даты: Соборной мечети и нового корпуса медресе «Мухаммадия» в Казани, а также ряде других объектов в Болгаре, Москве, Крыму. Помимо этого, предусмотрено около 30 научных форумов, конференций, круглых столов, семинаров, выставок и конкурсов. Большинство этих мероприятий находится в процессе подготовки.   Президент Татарстана отметил, что добровольное принятие ислама 11 веков назад Волжской Булгарией на государственном уровне оказало заметное влияние на формирование уникальной российской цивилизации, где в мире и согласии проживают представители многих народов и религий. Потому празднование юбилейной даты имеет для Татарстана и всей России исключительное значение. Рустам Минниханов выразил благодарность Президенту России Владимиру Путину и вице-премьеру РФ Марат Хуснуллину за возможность отметить праздник на высоком государственном уровне. Он подчеркнул, что при активном участии мусульманских религиозных организаций проводится важная работа по сохранению и популяризации отечественного богословского наследия: печатаются книги, организуются форумы и конференции, совершенствуется мусульманская инфраструктура.   Активная работа, по словам Рустама Минниханова, ведётся с партнёрами из исламского мира, в том числе в рамках деятельности Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир». Казани присвоен статус Молодежной столицы ОИС – 2022. «В рамках этого проекта намечено немало мероприятий, направленных на продвижение нашей культуры и традиций на международном уровне», — заметил Президент РТ. Заместитель Министра культуры Российской Федерации, ответственный секретарь федерального организационного комитета Ольга Ярилова выступила с результатами работы, которая проводится в рамках празднования 1100-летия. Доложив о юбилейных мероприятиях, наряду с другими проектами она рассказала о проектах, которые реализуются ДУМ РТ: «Большая работа проводится к изданию научной и публицистической литературы к юбилею — историческое издание  Корана «Казан басмасы» 1803 года, подарочное издание «История ислама в России». Кроме того, на заключительной стадии находится производство художественного фильма о визите Багдадского посольства в государство Волжская Булгария в 922 году. Также в Татарстане в июле пройдет 14-й форум мусульманской молодежи.   По словам Государственного Советника РТ, 1100-летие принятия ислама Волжской Булгарией — знаковое событие для всей страны и хорошая возможность для решения проблем развития ислама в регионах.   В обмене мнений приняли участие и муфтии.   Также сегодня в Болгарской исламской академии состоялось торжественное гашение памятной почтовой марки в честь 1100-летия принятия ислама Волжской Булгарией.   На почтовом блоке изображена Белая мечеть и надпись «Принятию ислама Волжской Булгарией — 1100 лет». На конверте «первого дня» воспроизведена литография художника К.А.Тилли с надписью «Древний Болгар. Малый минарет. 1868 г.». В 11.00 на площади перед Памятным знаком «Принятие Ислама» началась церемония торжественного открытия «Изге Болгар жыены», которая открылась театрализованным прологом, олицетворяющим путь ислама в Волжскую Булгарию и путь по которому шел Ахмед Ибн Фадлан. Далее прошло традиционное чтение намаза. Гостям также представили концертную программу — перед собравшимися выступили лауреаты Межрегионального конкурса исполнителей произведений духовного наследия «Илаһи моң» и ведущие творческие коллективы республики, известные исполнители духовной музыки. Пресс-служба ДУМК по материалам ДУМ Татарстана.

Dinlerara munasebetler boyunca şuranıñ yaşlıq taqımınıñ ilk oturuşı olıp keçti

Состоялось первое заседание молодёжной группы Совета по межконфессиональным отношениям

https://qmdi.ru/qt/dinlerara-munasebetler-boyunca-suranin-yasliq-taqiminin-ilk-oturusi-olip-kecti/

https://qmdi.ru/ru/dinlerara-munasebetler-boyunca-suranin-yasliq-taqiminin-ilk-oturusi-olip-kecti/

Aqmescit şeeriniñ memuriyetinde Dinlerara munasebetler boyunca şuranıñ yaşlıq taqımınıñ birinci oturuşı olıp keçti. Tedbirde Qırımda yaşağan farqlı dinlerge mensüp yaş din hadimleri iştirak etti: yehudiyler, musulmanlar ve hristianlar. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresini (Tavriya Müftiyatını) Aqmescit şeerindeki Kebir caminiñ imamı İsmail Ablayev temsil etti. Yaşlıq taqımını teşkil etmek ğayesi Şuranıñ azası, Ermeni hristian kilisesiniñ Rusiye ve Yañı Nahiçevan yeparhiyasına ait Aqmescitteki “Surb Akob Kilsesi” yerli diniy teşkilâtınıñ papazı Nerseske ait. Teklif Şuranıñ nevbetteki oturışında baqıldı ve Şuranıñ başlığı, Aqmescit şeer memuriyetiniñ reisi, Şuranıñ azaları ve Aqmescitniñ diniy teşkilâlarınıñ rehberleri tarafından rağbet ve destek kördi. Teşkilâtnıñ azaları Halqara balalar kününiñ qayd etilüvi meselesini muzakere ettiler. Bundan da ğayrı, dinlerara tedbirlerniñ keçirilüvi boyunca teklifler seslendirildi: Qırım dağlarına sefer, yaşlıq forumınıñ keçirilüvi ve Halqara yaşlar kününde iştirak etüv. Qırım MDİ matbuat hızmeti, Aqmescit şeer memuriyetiniñ malümatına esaslanaraq Qırım MDİ matbuat hızmeti, Aqmescit şeer memuriyetiniñ malümatına esaslanaraq

В администрации города Симферополя состоялось первое заседание молодёжной группы Совета по межконфессиональным отношениям, в ходе которого приняли участие молодые люди – представители традиционных конфессий Крыма: иудеи, мусульмане и христиане. Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) представил имам Кебир-Джами города Симферополь Исмаил Аблаев. Идея создания молодёжной группы принадлежит члену Совета, отцу Нерсесу — настоятелю местной религиозной организации «Церковь Сурб Акоб» (Святого Иакова) города Симферополя Российской и Ново-Нахичеванской Епархии Святой Армянской Апостольской Православной Церкви. Предложение было рассмотрено на очередном заседании Совета и получило одобрение и поддержку председателя Совета, главы администрации города, а также членов Совета и руководителей религиозных организаций Симферополя. Члены коллегиального органа обсудили участие в праздновании Международного дня защиты детей. Кроме того, были внесены предложения об организации межконфессиональных мероприятий: похода в крымские горы, проведения молодежного форума и участия в Международном дне молодежи. Пресс-служба ДУМК по материалам пресс-службы администрации города Симферополя.

Qazanda Cuma cami külliyesiniñ qurucılığı başlağanını bildirgen hatıra taşı qoyuldı

В Казани установили памятный камень в ознаменование строительства комплекса Соборной мечети

https://qmdi.ru/qt/qazanda-cuma-cami-kulliyesinin-quruciligi-baslaganini-bildirgen-hatira-tasi-qoyuldi/

https://qmdi.ru/ru/qazanda-cuma-cami-kulliyesinin-quruciligi-baslaganini-bildirgen-hatira-tasi-qoyuldi/

Qazan şeerinde Cuma cami külliyesiniñ qurucılığı başlağanını bildirgen hatıra taşınıñ tantanalı qoyuluvı merasimi olıp keçti. Tedbirde Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ muavinleri Ayder İsmailov ve Esadullah Bairov, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) neşriyat bölüginiñ rehberi Emir-Asan Ümerov iştirak ettiler. Hatıra taşında eykeltıraş Zulfiya Muhameddânova işlegen levhaları qoyulacaq, üstlerinde ise, arap, rus, tatar ve ingliz tillerinde aşağıdaki yazılar olacaq: “İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1 100 yıllığı munasebeti ile Cuma caminiñ qurucılığı başlaması munasebetinen”. Tedbirde “Rusiye – İslâm dünyası: KazanSummit 2022” XIII halqara iqtisadiy forumınıñ vekilleri, “Rusiye – İslâm dünyası” strategik baqışınıñ taqımı, Tatar din erbapları Bütünrusiye forumınıñ 1 100 vekili, cemaatçılıq vekilleri, cumhuriyetniñ sakinleri ve musafirleri iştirak etti. Tatarstan Cumhuriyetiniñ Müftisi Kamil hazrat Samigullin cuma hutbesini ve namazını keçirdi, bundan soñ Cuma caminiñ qurucılığı başlamasını bildirgen hatıra taşınıñ qoyuluvı merasimi olıp keçti. İhtar. Cami qurucılığınıñ teşebbüçisi – Tatarstan Cumhuriyeti musulmanları diniy idaresidir. Teşebbüs müim tarihiy vaqia olğan İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı resmiy olaraq qabul etüviniñ 1 100 yıl dönümine doğrulanğan. Devlet Prezidentiniñ emiri ile işbu tarih devlet seviyesinde qayd etile. Cuma cami Kazanka özeniniñ güzel yalısında, Qazan qalesiniñ surları qarşısında yerleşecek. Cami 10 biñ insan içün qararlaştırılğan. Cami İtil özeninden ve şeer tarafından yahşı körünip, şeer alanında belli oriyentir olacaq. Caminiñ temeline Bulğardan ketirilgen qadimiy taşlarnıñ yerleştirilmesi planlaştırıla. “Caminiñ YÜNESKO qoruması astında buluğan şeer qalesiniñ qarşısında yerleşüvi – keçmişke baqqan qadimiy qaleniñ kelecekke baqqan yañı cuma caminen mimariy dialogını peyda ete”, – dep, qurulacaq caminiñ yerleşüv hususiyetini mimarcılıq doktorı, Mimarcılıq ve dizayn İnstitutınıñ professorı Galina Aydarova añlattı. Aprel 1 künü Cuma caminiñ mimariy kontseptsiyasınıñ işlenmesi boyunca yarış ilân etildi. Yarış jürisiniñ terkibine yetekçi mimarcılar, ilmiy cemiyetniñ temsilcileri, musulman din hadimleri, devlet ve münitsipal akimiyeti organlarınıñ temsilcileri kirdi. Yarışnıñ neticeleri üç aydan soñ, Qurban bayramı arfesinde ilân etilecek. 2022 senesi, Tatarstan Prezidentiniñ fermanı ile, cemiyetniñ maneviy-ahlâqiy inkişafı, Tatarstan halqlarınıñ urf-adetlerini saqlamaq maqsadınen cemiyetniñ maneviy-aqlâqiy inkişafına destek “İgelek – Eyilik” Cumhuriyet fondu meydanğa ketirildi. Nezaret şurasınıñ başlığı R. N. Minnihanov oldı. Fondnıñ vazifelerinden biri – cemiyetniñ maneviy terbiyesi içün qullanılğan obyektlerniñ qurucılığı, ğayrıdan tiklenilüvine maddiy destek köstermektir. İşbu faktornı köz ögüne alıp, Fond Cuma cami qurucılığınıñ sımarlayıcısı olacaq. Esas qurucı şirket böyle obyektlerniñ qurucılığında büyük tecribesi olğan OOO “Yevrostroyholding+” şirketi olacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti İhtar. Cami qurucılığınıñ teşebbüçisi – Tatarstan Cumhuriyeti musulmanları diniy idaresidir. Teşebbüs müim tarihiy vaqia olğan İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı resmiy olaraq qabul etüviniñ 1 100 yıl dönümine doğrulanğan. Devlet Prezidentiniñ emiri ile işbu tarih devlet seviyesinde qayd etile. Cuma cami Kazanka özeniniñ güzel yalısında, Qazan qalesiniñ surları qarşısında yerleşecek. Cami 10 biñ insan içün qararlaştırılğan. Cami İtil özeninden ve şeer tarafından yahşı körünip, şeer alanında belli oriyentir olacaq. Caminiñ temeline Bulğardan ketirilgen qadimiy taşlarnıñ yerleştirilmesi planlaştırıla. “Caminiñ YÜNESKO qoruması astında buluğan şeer qalesiniñ qarşısında yerleşüvi – keçmişke baqqan qadimiy qaleniñ kelecekke baqqan yañı cuma caminen mimariy dialogını peyda ete”, – dep, qurulacaq caminiñ yerleşüv hususiyetini mimarcılıq doktorı, Mimarcılıq ve dizayn İnstitutınıñ professorı Galina Aydarova añlattı. Aprel 1 künü Cuma caminiñ mimariy kontseptsiyasınıñ işlenmesi boyunca yarış ilân etildi. Yarış jürisiniñ terkibine yetekçi mimarcılar, ilmiy cemiyetniñ temsilcileri, musulman din hadimleri, devlet ve münitsipal akimiyeti organlarınıñ temsilcileri kirdi. Yarışnıñ neticeleri üç aydan soñ, Qurban bayramı arfesinde ilân etilecek. 2022 senesi, Tatarstan Prezidentiniñ fermanı ile, cemiyetniñ maneviy-ahlâqiy inkişafı, Tatarstan halqlarınıñ urf-adetlerini saqlamaq maqsadınen cemiyetniñ maneviy-aqlâqiy inkişafına destek “İgelek – Eyilik” Cumhuriyet fondu meydanğa ketirildi. Nezaret şurasınıñ başlığı R. N. Minnihanov oldı. Fondnıñ vazifelerinden biri – cemiyetniñ maneviy terbiyesi içün qullanılğan obyektlerniñ qurucılığı, ğayrıdan tiklenilüvine maddiy destek köstermektir. İşbu faktornı köz ögüne alıp, Fond Cuma cami qurucılığınıñ sımarlayıcısı olacaq. Esas qurucı şirket böyle obyektlerniñ qurucılığında büyük tecribesi olğan OOO “Yevrostroyholding+” şirketi olacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В г.Казани состоялась торжественная церемония установки памятного камня в ознаменование строительства комплекса Соборной мечети. В мероприятии приняли участие заместители Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов и Эсадуллах Баиров, начальник издательского отдела Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) Эмир-Асан Умеров.   На памятном камне будут установлены таблички работы скульптора Зульфии Мухамедъяновой, на которых представлена надпись на арабском, татарском, русском и английском языках: «В ознаменование строительства Соборной мечети в честь 1100-летия принятия ислама Волжской Булгарией».   В мероприятии приняли участие делегаты XIII Международного экономического саммита «Россия – Исламский мир: KazanSummit 2022», заседания Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир», 1100 делегатов Всероссийского форума татарских религиозных деятелей, а также представители общественности, гости и жители республики.   Муфтий Республики Татарстан Камиль хазрат Самигуллин прочитал пятничную проповедь и намаз, после чего и состоялась церемония установки памятного камня в ознаменование строительства комплекса Соборной мечети.     Справка. Инициатором строительства мечети выступила мусульманская община Татарстана в лице Духовного управления мусульман Республики Татарстан в преддверии празднования 1100-летия официального принятия ислама Волжской Булгарией, являющегося важнейшим историческим событием. Распоряжением Президента страны 1100-летие принятия ислама Волжской Булгарией отмечается на государственном уровне.   Соборная мечеть расположится на красивом берегу реки Казанка напротив стен Казанского Кремля и сможет принять в себя одновременно не менее 10 000 человек.  Будущая мечеть будет хорошо обозреваема с Волги и будет заметным ориентиром в городском пространстве. В основании мечети планируется заложить древние камни, привезённые из Болгара.   Выбранная территория имеет удобное расположение с точки зрения городского ландшафта, так как просматривается с основных визуальных точек Казани.   «Расположение мечети напротив Кремля, находящегося под охраной ЮНЕСКО, создает архитектурно-пространственный диалог древнего Кремля, смотрящего в прошлое, и новой Соборной мечети, обращенной в будущее, — прокомментировала геолокацию храма доктор архитектуры, профессор Института архитектуры и дизайна КГАСУ Галина Айдарова.   1 апреля объявлен Международный конкурс на разработку архитектурной концепции Соборной мечети. В состав конкурсного жюри вошли ведущие архитекторы, представители научного сообщества, мусульманского духовенства, государственных и муниципальных органов власти. Итоги конкурса предполагается огласить через три месяца, в канун праздника Курбан байрам.   В 2022 году в соответствии с Указом Президента Татарстана в целях содействия духовно-нравственному развитию общества, сохранению традиций и обычаев народов Татарстана был учрежден Республиканский фонд содействия духовно-нравственному развитию общества «Игелек – Доброта». Наблюдательный совет фонда возглавил Р.Н. Минниханов. Одной из задач фонда является финансирование мероприятий, связанных со строительством, воссозданием и реставрацией объектов, необходимых для духовнонравственного воспитания общества.   С учетом данного фактора Фонд выступит заказчиком строительства Соборной мечети. Генеральным подрядчиком выступит ООО «Евростройхолдинг+», имеющий большой опыт в строительстве подобных объектов. В частности, данной компанией был воссоздан Собор Казанской иконы Божьей Матери.   Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali ABLAYEV: “Bu iç bir kitapqa sığmağan acı”

Хаджи Эмирали АБЛАЕВ: «Эта боль не поместится ни в одну книгу»

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-bu-ic-bir-kitapqa-sigmagan-aci/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-bu-ic-bir-kitapqa-sigmagan-aci/

Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev Bağçasaray rayonındaki “Süren” demiryol durağında yerleşken “Qırım halqlarınıñ ğayrıdan tiklenüv yolu” memorial külliyesinde keçirilgen hatıra merasiminde iştirak etti. Toplanğanlarğa seslengen Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi 1944 senesi, mayıs 18 faciasınıñ acısı iç bir kitapqa sığmaycağını qayd etti. “Elbette, biz bu künni iç bir vaqıt unutmazmız ve unuttırmazmız. Unutmazmız, elbet, amma bu – keçmişteki hatalarımıznı tahlil etmeden yaşamaq kerek olğanımıznı ifade etmey. Qırım Rusiye terkibinde olğan sekiz yıl yaşayışımız devamında bizim güzel kelecegimiz içün ümütimiz peyda oldı. Bu dünya – faniy dünyadır, biz endi bugün balalarımıznıñ ve torunlarımıznıñ kelecegini tüşünmelimiz. Mında cami yanında kelise tura. İşte bu, 1944 senesi, mayıs 18 künü faciasınıñ Qıyamet kününe qadar tekrarlanmaycağına işanç bere”, – dedi hacı Emirali Ablayev. Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönov tedbirni açqanda, hacı Emirali Ablayevge halqnıñ hatırasına titiz davranışı içün teşekkür bildirdi. “Bu faciada eñ çoq zarar körgen qırımtatar halqı oldı”, – dep, qayd etti Sergey Aksönov. Sürgün etilgen halqlarğa destek sözleri ile Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet Şurası Başlığınıñ muavini Yefim Fiks, Aqmescitniñ ve Qırım yeparhiyasınıñ vikariyi, Bağçasaray yepiskopı Kalinnik, “Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde Roma katolik kilisesiniñ pastoral bölgesi” Merkezleştirilgen diniy teşkilâtınıñ başlığı Yatsek Pıl çıqışta bulundılar. Qırımtatar devlet akademik muzıkalı drama teatri artistleriniñ temaşa numayışı Ana-Vatandan zorbalıqnen sürgün etilüviniñ dehşetli müitini is ettirdi. Bundan da ğayrı, ürmetli musafirler “Qırım halqlarınıñ ğayrıdan tiklenüvi yolu” memorial külliyesiniñ müzeyinde numayış etilgen ekspozitsiyanı ziyaret ettiler, musafirlerni serginen Qırımtatar medeniy tarihiy miras müzeyiniñ müdiri Safiye Eminova tanış etti. Matem tedbiriniñ soñunda abideler yanına güldestelerler qoyuldı ve “Qalbiñde ateş yaq” aktsiyası keçirildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев принял участие в памятном мероприятии на территории мемориального комплекса «Путь возрождения народов Крыма» на станции «Сюрень» Бахчисарайского района. Обращаясь к присутствовавшим духовный лидер крымских мусульман отметил, что боль трагической даты 18 мая 1944 года не поместится ни в одну книгу. «Конечно, мы никогда не забудем этот день и не позволим его забыть. Мы не забудем, но это не говорит о том, что мы должны жить, не анализируя ошибки прошлого. За восемь лет жизни в российском Крыму у нас появилась надежда на лучшее будущее. Этот мир бренный, и мы уже сегодня должны думать о будущем наших детей и внуков. Здесь рядом с мечетью стоит часовня. И именно этот символ дает нам уверенность в том, что трагедия 18 мая 1944 года не повторится до самого Судного дня», — сказал хаджи Эмирали Аблаев. Открывая мероприятие, Глава Республики Крым Сергей Аксенов поблагодарил хаджи Эмирали Аблаева за трепетное отношение к народной памяти. «Больше всего в этой трагедии пострадал крымскотатарский народ», — подчеркнул Сергей Аксенов. Со словами поддержки в адрес депортированных народов выступили: первый заместитель Председателя Государственного Совета Республики Крым Ефим Фикс, викарий Симферопольской и Крымской епархии, епископ Бахчисарайский Каллиник, глава Централизованной религиозной организации «Пастырский округ Римско-католической церкви в Республике Крым и г. Севастополе» Яцек Пыль. Театрализованное представление артистов Крымскотатарского государственного академического музыкально-драматического театра передало атмосферу страшных событий насильственного выселения из Родины. Кроме этого почетные гости посетили экспозицию в музее мемориального комплекса «Путь возрождения народов Крыма», где директор Крымскотатарского музея культурно-исторического наследия Сафие Эминова провела небольшую экскурсию. Траурные мероприятия завершились возложением цветов акцией «Зажги огонь в своем сердце». Пресс-служба ДУМК.

“Kelecek içün keçmişnen suhbet”: Seit Settarda tögerek masanıñ oturuşı olıp keçti

«Диалог с прошлым ради будущего»: в Сеит-Сеттаре состоялось заседание круглого стола

https://qmdi.ru/qt/kelecek-icun-kecmisnen-suhbet-seit-settarda-togerek-masanin-oturusi-olip-kecti/

https://qmdi.ru/ru/kelecek-icun-kecmisnen-suhbet-seit-settarda-togerek-masanin-oturusi-olip-kecti/

Aqmescit şeerinde Seit Settar cami külliyesiniñ konferentsiya zalında Qırım halqlarınıñ sürgün etilüvi qurbanlarını añma kününe bağışlanıp, “Kelecek içün keçmişnen suhbet” serlevha astında tögerek masanıñ oturuşı olıp keçti. Tedbirniñ teşkilâtçıları – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiligi) ile Qırım Cumhuriyeti Başlığı yanındaki Qırımtatarlar şurasıdır. Tögerek massa tedbirini Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev açtı. Öz çıqışında Qırım Müftisi qayd etti ki, qırımtatar halqınıñ büyük tarihı bar ve, o, em quvançlı, em de kederli saifelerden ibaret. “Biz bir-birimizge destek olıp yaşamalımız. Bizim örnek almamız içün eki yöneliş bar: bu – İslâmnı qabul etüvimizniñ 1 000 yıllığı ve, ekincisi, Rusiyede yaşav tarihımıznıñ 240 yıllığıdır. İşbu tarihlardan bilgi almalımız, müsbet tecribesini elde etmek kerekmiz. Aqılımızda tutayıq ki, Vatan – er şeyden evel kele. Elbette, er yerde yaşay bilesiñ, lâkin, Vatan – tamırlarıñ olğan yerdir”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. Tedbirde Zenife Ablayeva ve Gülnara İlyasovanıñ “Qalpte iman ile” kitabına esaslanıp çıqarılğan vesiqalı film numayış etildi. Tögerek masa devamında Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ başlığı, QC başlığı yanındaki Qırımtatarlar şurasınıñ azası Ayder Tippa; filologiya ilimleri doktorı, V. İ. Vernadskiy adına QFU Filologiya institutındaki qırımtatar filologiyası kafedrasınıñ professorı, QC başlığı yanındaki Qırımtatarlar Şurasınıñ kâtibi Lemara Selendili; Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetiniñ içtimaiy-gumanitar fenler bölüginiñ rehberi, içtimaiyat ilimleri doktorı, dotsent, QC başlığı yanındaki Qırımtatarlar şurasınıñ azası Refiq Qurtseitov; “Qırımtatarlarnıñ “İnkişaf” cemiyeti” regional cemaat teşkilâtınıñ başlığı Eskender Bilâlov maruzalarınen çıqışta bulundılar. 1944 senesiniñ mayıs 18 künü dünya tarihında büyük facia olaraq añılacaq. Şu künde qırımtatarlar zorbalıqnen Qırımdan sürgün etildi. Bu facianıñ çoq ağır neticelerine baqmadan, qırımtatar halqı yat ellerde Vatanğa qaytmaq arzusınen yaşağan. Tarihiy adaletni yerine ketirmek ve sürgünlikniñ qanunsız neticelerini lâğu etmek maqsadınen Rusiye Federatsiyasınıñ Prezidenti Vladimir Putin 2014 senesi, apel 21 künü “Ermeni, bulğar, yunan, italyan, qırımtatar ve alman halqlarınıñ reabilitatsiya tedbirleri ve olarnıñ ğayrıdan tiklenüvi ve inkişafı içün devlet destegi aqqında” fermanını imzaladı. Sürgünlik mevzusı keçmiş ile künümiz ve kelecek zaman arasındaki bağnı er daim tiri tutacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В городе Симферополе в конференц-зале комплекса Сеит-Сеттар состоялось заседание круглого стола «Диалог с прошлым ради будущего», посвященного Дню памяти жертв депортации народов Крыма. Организаторами мероприятия выступило Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) совместно с Советом крымских татар при Главе Республики Крым. Заседание круглого стола открыл духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев. В своей речи Муфтий Крыма отметил, что у крымскотатарского народа большая история, наполненная как радостными, так и грустными моментами. «Мы должны жить, поддерживая друг друга. У нас есть два направления, на которые мы должны равняться: первое – это 1000-летняя история принятия ислама, второе – это 240-летняя история жизни в России. Черпайте знания в этих датах, берите положительный опыт. Запомните, Родина превыше всего. Конечно, жить можно где угодно, но Родина там, где твои корни», — подчеркнул хаджи Эмирали Аблаев. На мероприятии был показан документальный фильм по мотивам книги Зенифе Аблаевой и Гульнары Ильясовой «Къальпте иман иле» («С верой в сердце»). В ходе круглого стола с докладами выступили: председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений, член Совета крымских татар при Главе РК Айдер Типпа; доктор филологических наук, профессор кафедры крымскотатарской филологии Института филологии (сп) КФУ им.В.И. Вернадского, секретарь Совета крымских татар при Главе РК Лемара Селендили; заведующий кафедрой социально-гуманитарных дисциплин Государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования Республики Крым «Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова» кандидат социологических наук, доцент, член Совета крымских татар при Главе РК Рефик Куртсеитов; председатель Региональной общественной организации «Общество крымских татар «Инкишаф» Эскендер Белялов. 18 мая 1944 года навсегда останется в мировой истории как страшная трагедия. В этот день насильственному выселению из Крыма подверглись крымские татары. Несмотря на трагические последствия, народ жил на чужбине надеждой на возвращение на историческую Родину. В целях восстановления исторический справедливости, устранения незаконных последствий депортации 21 апреля 2014 года Президент Российской Федерации Владимир Путин подписал указ «О мерах реабилитации армянского, болгарского, греческого, итальянского, крымскотатарского и немецкого народов и государственной поддержке их возрождения и развития». Тема депортации всегда будет демонстрировать связь прошлого с настоящим и будущим.   Пресс-служба ДУМК.

Qırımda sürgünlik qurbanları abideleriniñ yanına güller qoyuldı

В Крыму возложили цветы к мемориалам памяти жертв депортации

https://qmdi.ru/qt/qirimda-surgunlik-qurbanlari-abidelerinin-yanina-guller-qoyuldi/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-surgunlik-qurbanlari-abidelerinin-yanina-guller-qoyuldi/

Qırımda Qırım halqlarınıñ sürgün etilüvi hatıra kününe bağışlanğan hatıra merasimleri başlandı. Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetinde “Ğayrıdan tiklenüv” memorialı yanına, V. İ. Lenin adına bulvarında, vokzal yanındaki bağçada yerleşken memorial yanına, V. İ. Vernadskiy adına Qırım federal universiteti Tavriya akademiyasınıñ N. V. Bagrov adına Nebatat bağçasındaki sürgünlik qurbanlarına bağışlanğan abide yanına güldesteler qoyuldı. Tedbirlerde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov, Müftiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı Muhammed İslamov, Boğurça qasabasınıñ imamı Bekir Adilov iştirak ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Крыму начались памятные мероприятия, посвященные Дню памяти жертв депортации народов Крыма. Состоялось возложение цветов к мемориалу «Возрождение» у Крымского инженерно-педагогического университета имени Февзи Якубова, к мемориалу в сквере на привокзальной площади на бульваре им. В.И.Ленина, к мемориалу памяти жертв депортации у границ Ботанического сада им. Н.В. Багрова Таврической академии Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского. В мероприятиях приняли участие заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров, помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов, имам микрорайона Каменка Бекир Адилов.   Пресс-служба ДУМК.

Bütün dinlerniñ mabedlerinde dua merasimleri keçirildi

В мечетях и храмах всех конфессий состоялись поминальные молебны

https://qmdi.ru/qt/butun-dinlernin-mabedlerinde-dua-merasimleri-kecirildi/

https://qmdi.ru/ru/butun-dinlernin-mabedlerinde-dua-merasimleri-kecirildi/

Bugün Qırımnıñ bütün camilerinde 1944 senesi, mayıs 18 künü qırımtatar halqınıñ Qırımdan sürgün etilüvi qurbanlarınıñ hatırasına bağışlanğan dua merasimleri olıp keçti. Bundan da ğayrı, bütün dinlerniñ mabedlerinde muabbetlik içinde yaşav, qarşılıqlı añlayışta oluv, Qırım toprağınıñ güllemesi ve insaniyetlikke qarşı böyle cinayetlerniñ tekrarlanmaması içün dua merasimleri ötkerildi. Buña ilâve olaraq, qırımtatar halqınıñ sürgünligine bağışlanğan merasimler çerçivesinde cumhuriyetniñ oquv yurtlarında açıq dersler, aliy oquv yurtlarında lektsiyalar, kitaphane ve müzeylerde sergiler, Qırım Cumhuriyetiniñ belediyelerinde hatıra abideleriniñ yanına güldestelerniñ qoyuluvı planlaştırıla. Aqşam, saat 17.00-de Bağçasaray rayonındaki “Süren” demiryol durağında “Qırım halqlarınıñ ğayrıdan tiklenüviniñ yolu” memorial külliyesinde hatıra merasimi ve “Qalbiñde ateş yaq” aktsiyası keçirilecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Сегодня во всех мечетях Крыма состоялся поминальный молебен по жертвам насильственной депортации крымскотатарского народа из Крыма 18 мая 1944 года.   Кроме того, одновременно в храмах всех конфессий прошли службы за мирное сосуществование, взаимопонимание, процветание на крымской земле и за то, чтобы никогда больше не повторилось подобное преступление против человечности.   Также, в рамках мероприятий, посвященных Дню памяти жертв сталинской депортации крымскотатарского народа, в республике запланированы открытые уроки в образовательных учреждениях, лекции в вузах, тематические выставки в библиотеках и музеях, возложение цветов к мемориальным памятникам в муниципальных образованиях Республики Крым. Вечером, в 17.00 состоится памятное мероприятие и акция «Зажги огонь в своем сердце» на территории мемориального комплекса «Путь возрождения народов Крыма» на станции «Сюрень» Бахчисарайского района.   Пресс-служба ДУМК.

Canlanğan ikâyeler

Ожившие истории

https://qmdi.ru/qt/canlangan-ikayeler/

https://qmdi.ru/ru/canlangan-ikayeler/

İ. Ya. Franko adına Qırım cumhuriyet universal ilmiy kitaphanesinde yaş ressam Osman Beytullayevniñ Zenife Ablayeva ve Gülnara İlyasovanıñ qırımtatar halqınıñ Qırımdan zorbalıqnen sürgün etilmesine bağışlanğan “Qalpte iman ile” kitabına azırlağan resimleriniñ sergisi olıp keçti. Tedbir İ. Ya. Franko adına Qırım cumhuriyet universal ilmiy kitaphanesi ve Halqlar dostluğı eviniñ destegi ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi tarafından teşkil etildi. Kitapnıñ müellifleri toplanğanlar ögünde çıqışta bulunıp, 1944 senesi, mayıs 18 künü sürgünlikni öz közlerinen körgen şaatlarnıñ hatıralarınen paylaştılar. “Bu kitapnı tertip etkende, biz, kerçekten de, er bir ikâyeni içten is etik. Resimlerde siz tek eki tüsni köre bilesiñiz – qara ve beyaznı, çünki facianı tek qara tüs ile aks etmek mümkün”, – dedi Zenife Ablayeva. Kitap müellifleri sürgünlik şaatlarınıñ sayısı kün-künden eksilgenine ayrı urğu yaptılar. “Biz – sürgünlikni körgen qartana-qartbabalarnıñ qollarında ösken nesilmiz. Olarnıñ, evde ötmek qalmağanda, qorqqanına şaat oldıq, çünki olar açlıqnı kördiler”, – dedi Gülnara İlyasova. Resimlerniñ müellifi Osman Beytullayev onı tesirlegen ve resimlerde aks etilgen “Qalpte iman ile” kitap qaramanlarınıñ ikâyeleri aqqında tarif etti. Yaş ressam hatıra cıyıntığı üzerinde işini devam etecegini ve mayıs ayınıñ soñuna qadar sergi eksponatlarınıñ sayısı artacağını bildirdi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Крымской республиканской универсальной научной библиотеке имени И.Я. Франко состоялось открытие выставки иллюстраций молодого художника Османа Бейтуллаева к книге Зенифе Аблаевой и Гульнары Ильясовой «Къальпте иман иле» («С верой в сердце»), посвященной событиям насильственного выселения крымскотатарского народа из Крыма. Мероприятие организовано Духовным управлением мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) при поддержке Крымской республиканской универсальной научной библиотеки имени И.Я.Франко и Дома дружбы народов. Выступая перед гостями мероприятия, авторы книги поделились воспоминаниями очевидцев депортации 18 мая 1944 года. «Когда мы писали книгу, мы, действительно, прониклись каждой историей. На иллюстрациях вы увидите только два цвета – белый и черный, потому что трагедию можно показать только черным цветом», — отметила Зенифе Аблаева. Авторы книги акцентировали внимание присутствовавших на том, что сегодня свидетелей этих страшных событий с каждым днем становится все меньше и меньше. «Мы – поколение, которое выросло с бабушками и дедушками, которые пережили депортацию. Мы видели их страх, когда в доме не оставалось хлеба, потому что они видели голод», — сказала Гульнара Ильясова. Автор иллюстраций Осман Бейтуллаев рассказал о тех моментах в историях героев книги «Къальпте иман иле», которые затронули его сердце и легли на холст. Молодой художник сообщил, что планирует продолжить работу над иллюстрациями к сборнику воспоминаний и до конца мая выставка еще пополнится. Пресс-служба ДУМК.

Qırım halqlarınıñ sürgünlik qurbanları hatırasına

Памяти жертв депортации народов Крыма

https://qmdi.ru/qt/qirim-halqlarinin-surgunlik-qurbanlari-hatirasina/

https://qmdi.ru/ru/qirim-halqlarinin-surgunlik-qurbanlari-hatirasina/

18 мая с 12.00 по 13.00 во всех мечетях Крыма и г. Севастополь пройдут памятные молебны (дуа), приуроченные Дню памяти жертв депортации народов Крыма.   Пресс-служба ДУМК.

İnsanlarnıñ taqdirini qayğıruv ile

С заботой о судьбах людей

https://qmdi.ru/qt/insanlarnin-taqdirini-qaygiruv-ile/

https://qmdi.ru/ru/insanlarnin-taqdirini-qaygiruv-ile/

Помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов совместно с помощником начальника УФСИН по Республике Крым и г. Севастополю Романом Цурканом посетил Исправительный центр в Симферополе. Религиозные деятели встретились с осужденными, прочитали лекцию о традиционных ценностях. «Я рассказал о деятельности Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Акцентировал внимание присутствовавших, что взаимодействие с УФСИН – одно из наших основных направлений работы. Нам небезразличны судьбы людей, попавших в трудное положение. Наш долг – помочь им выпутаться из этого положения и подкрепить их духовно», — отметил помощник духовного лидера крымских мусульман.   В ходе беседе религиозны деятели затронули много важных вопросов. В частности, говорили о недавнем праздновании Дня Победы, как о символе единения всех народов и конфессий.   Кроме этого Мухаммед Исламов призвал слушателей лекции всегда опираться на информацию из достоверных источников, а в случае возникновения вопросов обращаться в Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият).   Пресс-служба ДУМК.

“Qırımtatarlarnıñ tarihı. 3-ünci cılt. Qırım hanlığı (XV-XVIII asırlar)” kitabınıñ taqdimi olıp keçti

Состоялась презентация издания «История крымских татар. Том 3. Крымское ханство (XV-XVIII вв.)»

https://qmdi.ru/qt/qirimtatarlarnin-tarihi-3-unci-cilt-qirim-hanligi-xv-xviii-asirlar-kitabinin-taqdimi-olip-kecti/

https://qmdi.ru/ru/qirimtatarlarnin-tarihi-3-unci-cilt-qirim-hanligi-xv-xviii-asirlar-kitabinin-taqdimi-olip-kecti/

Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetinde “Qırımtatarlarnıñ tarihı. 3-ünci cılt. Qırım hanlığı (XV-XVIII asırlar” neşiriniñ prezentatsiyası olıp keçti. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi Hacı Emirali Ablayevniñ adından musafirlerni onıñ muavini Ayder İsmailov selâmladı. “Qırım Müftiligi alimlerimizniñ tarihiy işleri boyunca teşebbüslerine daima qol tuta. Siziñ ağır, lâkin müim işiñiz içün teşekkür bildirem. Biz vatanğa qaytqanımız vaqıttan berli öz alimlerimiz öz halqımıznıñ tarihını yazğanını arzulay edik. Ümüt etem ki, şu qıymetli neşirniñ diger cıltları da eñ yaqın vaqıtta dünya yüzüni körecek ve ilmiy tedqiqatlarnıñ temeli olur”, – dep, qayd etti Ayder İsmailov. Kitapnıñ taqdiminde Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetiniñ rektorı Çingiz Yaqubov, Tatarstan Cumhuriyeti İlimler akademiyasınıñ Ş. Marcani adına Tarih institutınıñ müdiri Radik Salihov çıqışta bulundılar. Kitap üzerindeki iş aqqında tarih ilimleri doktorı, Rusiye ilimler akademiyasınıñ professorı, Rusiye halqlarınıñ sanatı devlet müzeyiniñ baş müdiriniñ muavini, cıltnıñ mesül muarriri İlya Zaytsev, TC İA Ş. Marcani adına Tarih institutınıñ Qırım ilmiy merkeziniñ rehberi, cıltnıñ mesül kâtibi Eldar Seydametov, QMPU tarih kafedrasınıñ rehberi, cıltnıñ mesül kâtibi Emil Seydaliyev, içtimaiy gumanitar ilimler kafedrasınıñ rehberi, dotsent, içtimaiyat ilimleri namzeti Refiq Qurtseitov çıqışta bulundılar. İhtar. 2021 senesi TC İA Ş. Marcani adına Tarih institutı erkânındaki Qırım ilmiy merkeziniñ çalışmasınen “Qırımtatarlarnıñ tarihı, beş cılt içinde. III cılt. Qırım hanlığı (XV–XVIII vv.)” ilmiy monografiyanı azırladı. Kitap üzerinde iş eki yıldan ziyade devam etti. Yazı, arheologiya, harita, tasviriy menbalardan elde etilgen malümatlarnıñ er taraflı tahlili esasında müellifler eyeti XV–XVIII asırda, – Qırım hanlığı devirinde, – qırımtatarlar tarihınıñ esas basamaqlarınıñ obyektiv rekonstruktsiyasını yapmağa tırıştılar. Neşirniñ müellifleri arasında Qırım hanlığı tarihınıñ farqlı saalarında tedqiqatlarınen belli olğan ve em Rusiyeniñ, em de bir sıra çetel memleketlerniñ, şu cümleden, Aqrusiye, AQŞ, Romaniya, Türkiye ve Ukrainanıñ eñ büyük ilim müessiselerini temsil etken mütehassıslar mevcuttır. Kitapta orta asırlardaki qırımtatar devletiniñ tarihı obyektiv şekilde açıqlana ve ileride çalışmaq içün qırımtatar tarihınıñ şu deviri boyunca perspektiv tedqiqat yönelişleri kösterile. Kitapta Qırım hanlığınıñ siyasiy, içtimaiy, iqtisadiy ve medeniy tarihı boyunca malümat taqdim etile. Devletniñ tış siyaseti, arbiy nizamı, idare sisteması, uquqiy aspektleri, sanatı, mimarcılığı, zenaatları ve köy hocalığı, ilimi, tahsili ve bir çoq daa diger mevzular açıqlana. Neşir em mütehassıslar (tarihçılar, arheologlar, sanatşınaslar), em de qırımtatar ve Qırım hanlığınıñ tarihınen meraqlanğan er kesge meraqlı olur. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Крымском инженерно-педагогическом университете имени Февзи Якубова состоялась презентация издания «История крымских татар. Том 3. Крымское ханство (XV-XVIII вв.)». От имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев гостей мероприятия поприветствовал его заместитель Айдер Исмаилов. «Муфтият Крыма всегда поддерживает инициативы наших ученых по изданию исторических трудов. Я выражаю вам огромную благодарность за вашу кропотливую важную работу. Мы с момента возвращения на Родину мечтали о том, чтобы наши учённые сами написали историю своего народа. Надеюсь, этот достойный труд в полном объёме увидит свет и станет достоверным источник для научных изысканий в будущем», — отметил Айдер Исмаилов. В ходе презентации книги выступили ректор Крымского инженерно-педагогического университета имени Февзи Якубова Чингиз Якубов, директор Института истории им. Ш. Марджани АН РТ Радик Салихов. О работе над книгой рассказали доктор исторических наук, профессор РАН, заместитель генерального директора Государственного музея искусства народов России, ответственный редактор тома Илья Зайцев, – заведующий КНЦ Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, ответственный секретарь тома Эльдар Сейдаметов, заведующий кафедрой историей КИПУ Эмиль Сейдалиев, заведующий кафедрой социально-гуманитарных дисциплин, доцент, кандидат социологических наук Рефик Куртсеитов.     Для справки. В 2021 г. Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ усилиями Крымского научного центра подготовил коллективную научную монографию «История крымских татар в пяти томах. Том III. Крымское ханство (XV–XVIII вв.)», работа над которой велась более двух лет. На основании комплексного анализа данных письменных, археологических, картографических, изобразительных источников коллектив авторов предпринял попытку объективной реконструкции основных этапов истории крымских татар XV–XVIII веков – эпохи Крымского ханства. Среди авторов издания наиболее известные специалисты в различных аспектах истории Крымского ханства, представляющие крупнейшие научные учреждения как России, так и зарубежных стран, среди которых Белоруссия, Румыния, США, Турция, Украина. В томе отражено объективное видение истории средневекового крымскотатарского государства, намечены перспективные направления дальнейших исследований этой эпохи истории крымских татар, над которыми еще предстоит работать в будущем. В издании приводятся данные по политической, социально-экономической и культурной истории Крымского ханства. Рассмотрены внешняя политика государства, его военное устройство, система правления, правовые аспекты, искусство, архитектура, ремесло и сельское хозяйство, наука, образование и многое другое. Издание будет интересно как профессионалам (историкам, археологам, искусствоведам), так и всем интересующимся историей крымских татар и Крымского ханства. Пресс-служба ДУМК.

“Evge ketirgen uzaq yol”: sürgünlik qurbanlarınıñ hatırasına

«Долгая дорога домой»: памяти жертв депортации

https://qmdi.ru/qt/evge-ketirgen-uzaq-yol-surgunlik-qurbanlarinin-hatirasina/

https://qmdi.ru/ru/evge-ketirgen-uzaq-yol-surgunlik-qurbanlarinin-hatirasina/

Qırımtatar medeniy tarihiy miras müzeyinde Qırım halqlarınıñ sürgünlik qurbanları hatırası kününe bağışlan “Evge ketirgen uzaq yol” sergisiniñ açılışı olıp keçti. Sergide ressam Sadıh Aci-Selimovnıñ sürgünlik devirinde ve Qırımğa avdet olğan soñ yapılğan işleri numayış etildi. Öz işlerinde müellif balalığından esinde qalğan 1944 senesi, mayıs 18 künü Üsküt köyü (Privetnoye, Aluşta rayonı) sakinleriniñ sürgün etilmesi aqqında hatıralarını primitivizm üslübinen aks etti. Tedbirde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov uzun ğurbetlik yolunda can bergen semetdeşlerimizniñ ruhuna dua oqudı. Musafirler ögünde müzey müdiresi Safiye Eminova, Medeniyet nazirliginiñ müzey, kitaphane işi ve medeniyet saasında tahsil idaresiniñ başlığı Sergey Patruşev, Aqmescit şeer memuriyetiniñ milletlerara munasebetler boyunca bölükniñ başlığı Arsen Qurtveliyev, qırımtatar milliy areketiniñ veteranı Emir Mecitov, ressam Sadıh Acıselimovnıñ qızı Mümine Murahas çıqışta bulundılar. Tedbir esnasında Aqmescit şeeriniñ № 42 orta mektebiniñ talebeleri Sadıh Acıselimovnıñ sürgünlikke bağışlanğan şiirlerini oqudılar. Yaşlı közler ve büyük eyecannen öz şiirini Qırım Cumhuriyetinde nam qazanğan artist, halq yırlarınıñ bilgiri ve icracısı Rustem Memetov oqudı. Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Крымскотатарском музее культурно-исторического наследия состоялось открытие выставки «Долгая дорога домой», приуроченной ко Дню памяти жертв депортации народов Крыма. На выставке представлены произведения самобытного художника Садыха Аджи-Селимова, выполненные в годы депортации и после возвращения в Крым. В своих работах автор в стиле примитивизма запечатлел воспоминания о тех драматических событиях, происходивших 18 мая 1944 года во время выселения жителей из родного села Ускут (ныне село Приветное Алуштинского района), сохранившиеся в его детской памяти. На мероприятии заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров прочитал дуа в память о погибших в долгой дороге на чужбину.   Перед гостями выставки выступили директор музея Сафие Эминова, начальник Управления музейного, библиотечного дела и образования в сфере культуры Министерства культуры Сергей Патрушев, начальник отдела по межнациональным отношениям администрации города Симферополя Арсен Куртвелиев, ветеран национального движения крымских татар Эмир Меджитов, дочь художника Садыха Аджиселимова Мумине Мурахас. В ходе мероприятия ученики СОШ № 42, г. Симферополь прочитали стихотворения Садыха Аджиселимова о депортации. Со слезами на глазах и с чувством глубокого волнения своё стихотворение прочитал Рустем Меметов — заслуженный артист АРК, знаток и исполнитель народных песен.   Пресс-служба ДУМК.  

Qırım musulmanları Birleşken Arap Emirlikleri halqına taziye bildire

Мусульмане Крыма скорбят вместе с народом ОАЭ

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-birlesken-arap-emirlikleri-halqina-taziye-bildire/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-birlesken-arap-emirlikleri-halqina-taziye-bildire/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) Birleşken Arap Emirlikleriniñ prezidenti şeyh Halife bin Zaid Nehayannıñ vefatı munasebetinen onıñ yaqınlarına ve tuvğanlarına, bütün BAE halqına içten taziye bildire. “Biz şeyh Halife bin Zaid Nehayannıñ qorantası ve Birleşken Arap Emirlikleriniñ bütün halqına teren taziyeler bildiremiz. Bu acığa dayanmaq içün Allah küç ve sabır bersin. Allah rahmet eylesin. Allah Taalâğa dua etip, ebediy ayatta onıñ derecesini arttırmasını tileymiz. Amin. Epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır”, – dedi Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev. İhtar: Şeyh Halife bin Zaid Nehayan – Ebu Dabiy emiri (2004 senesi, noyabr 2-den – 2022 senesi, mayıs 13-ke qadar) ve 2004 senesiniñ noyabr 3-yünden – 2022 senesiniñ mayıs 13-ke qadar Birleşken Arap Emirlikleriniñ ekinci prezidentidir. O, evelki Prezident, şeyh Zaid Nehayannıñ (1918—2004) üyken oğludır. 1967 senesiniñ fevral ayında Halife Ebu Dabiy emirliginiñ veliahtı tayin etildi. BAE Prezidenti olaraq tayin etilmeden evel şeyh Halife eñ büyük emirlik olğan Ebu Dabiyniñ emiri edi, şu emirlikniñ saasında BAE-niñ 80 % neft yataqları yerleşe. Bundan da ğayrı, o, BAE-niñ neft boyunca aliy şurasınıñ reisi edi. Em de “Ebu Dabiy inkişafı fondunıñ” ve ADIA Ebu Dabiy suveren fondunıñ başlığı edi. 1971 senesi, BAE teşkil etilgen soñ, şeyh Halife Ebu Dabiyniñ baş naziri, mudafaa naziri ve maliye naziri oldı. 1973 senesi, dekabr 23 künü, o, Birleşken Arap Emirlikleriniñ baş naziriniñ ekinci muavini, 1974 senesi, yanvar 20 künü ise, Ebu Dabiy İcra Şurasınıñ reisi oldı. 1976 senesiniñ mayıs ayında, o, BAE Silâhlı quvetleri qomandanınıñ muavini oldı. 1980 senesinden başlap, Neft sanayısı aliy şurasınıñ reisi oldı. Ekologik tedqiqatlarnıñ rehberi olıp, kiyik tabiat agentliginiñ inkişafına siltem berdi. Şeyh Halife arbiyler arasında populâr edi. O, sabırlı insan, şiiriyetniñ mühlisi olaraq biline edi. Babası kibi, toğan avını ve balıq tutmaqnı seve edi. O, BAE içün ananeviy sport yarışlarına, hususan, at ve deve çapuvlarına merağınen biline edi. Şeyh Halife 2022 senesi, mayıs 13 künü uzun hastalıqtan soñ dünyasını avuştı, vefat etken künü ülkede 40 künlük matem ilân etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев и сотрудники Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) выражают глубокие соболезнования родным и близким президента ОАЭ шейх Халифа ибн Заид аль-Нахайян. «Мы выражаем глубокие соболезнования семье шейха Халифа ибн Заид аль-Нахайяна и всему народу Объединенных Арабских Эмиратов. Желаем сил и терпения пережить утрату. Аллах рахмет эйлесин. Мы обращаемся к Всевышнему Аллаху с молитвами принять души, вернувшиеся к нему, одарить своей милостью и милосердием и наделить благами жизни вечной. Амин. Все мы от Аллаха, и к Нему наше возвращение», — сказал духовный лидер мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев.   Для справки. Шейх Халифа ибн Заид аль-Нахайян – эмир Абу-Даби (c 2 ноября 2004 года по 13 мая 2022 года) и второй президент Объединённых Арабских Эмиратов с 3 ноября 2004 года по 13 мая 2022 года.   Старший сын бывшего президента, шейха Заида Аль Нахайяна (1918—2004).   В феврале 1967 года Халифа был назначен наследным принцем эмирата Абу-Даби. До избрания президентом ОАЭ шейх Халифа правил самым крупным эмиратом — Абу-Даби, где находится 80 % запасов всей нефти ОАЭ. Он же возглавлял и Высший совет ОАЭ по делам нефти. Возглавляет «Фонд развития Абу-Даби» (ADFD) и суверенный фонд Абу-Даби ADIA.   В 1971 году после образования ОАЭ шейх Халифа стал премьер-министром Абу-Даби, министром обороны Абу-Даби и министром финансов Абу-Даби. 23 декабря 1973 года он стал вторым заместителем премьер-министра Объединённых Арабских Эмиратов, а 20 января 1974 года — председателем Исполнительного совета Абу-Даби.   В мае 1976 года он стал заместителем командующего Вооружёнными силами ОАЭ. С 1980 года возглавлял Верховный совет по нефтяной промышленности. Он был руководителем экологических исследований и способствовал развитию агентства дикой природы.   Шейх Халифа пользовался популярностью среди военных. Он снискал репутацию человека сдержанного, поклонника поэзии. Как и отец, шейх Халифа любил соколиную охоту и рыбную ловлю. Шейх Халифа был известен своим интересами в традиционных спортивных состязаниях ОАЭ, в основном его интересуют лошади и верблюжьи бега.   Скончался после продолжительной болезни 13 мая 2022 года; в день его смерти в стране был объявлен 40-дневный траур.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Ğalebe paradında iştirak etti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев принял участие в Параде Победы

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-haci-emirali-ablayev-galebe-paradinda-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-haci-emirali-ablayev-galebe-paradinda-istirak-etti/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım paytahtında keçirilgen, 1941-1945 ss. Ulu Vatan cenkinde ğalebeniñ 77-yıllığına bağışlanğan Ğalebe Paradında iştirak etti. Paraddan evel Sovet halqınıñ 1941-1945 ss. Ulu Vatan cenkinde ğalebege bağışlanıp, Mokvada, Qızıl meydanda keçirilgen Ğalebe Paradından Rusiye Federatsiyası Prezidentiniñ Rusiye ealisine Ğalebe künü munasebeti ile muracaatı canlı yayında kösterildi. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayevniñ fikirine köre, Ğalebe künü – devlet tarihında ayrı yerni tuta. “Bu kün baba-dedelerimizniñ sebatı ve qaramanlığını temsil ete. Yaş nesil faşizmnen küreşken ve bu uruşlarda can bergen azat etici arbiylerden örnek almaq kerek”, – dep, qayd etti Müfti efendi. Qırım paytahtınıñ merkeziy soqağından Qırım kadet korpusı davulcılar rotasınıñ, 126-ncı deñiz yalısı ayrı mudafaa gvardiya brigadasınıñ, 127-nci ayrı istihbarat brigadasınıñ, 1096-ncı zenit raketa polkunıñ, 83-nci müendis-sapör batalyonınıñ ve 22-nci arbiy bölüginden 224-nci ayrı idare batalyonınıñ parad bölükleri tantanalı marşnen keçti. Bundan da ğayrı, paradda Qırım Cumhuriyetiniñ Fevqulade allar nazirliginiñ, Milliy gvardiya orduları federal hızmetiniñ ayrı mahsus motorlı batalyonınıñ, Rusiye İçki işler nazirligi yanındaki Krasnodar universitetiniñ Qırım filialı kursantlarınıñ, V. İ. Vernadskiy adına Qırım federal universitetiniñ arbiy-oqutuv merkezi kursantlarınıñ, genç arbiyler ve kadetlerniñ parad bölükleri iştirak etti. Paradnı Aqmescit garnizonından arbiy tehnika kolonnası yekünledi. Paradta arbiy ve mahsus tehnika numayış etildi: BTR-80 bronetransportörları, KamAZ OPK-32 avtomobilleri, UAZ-469 istihbarat-himiya maşinası, KamAZ-419L1 bağ ordularınıñ stantsiyası, SKO-10 suv temizlevi kompleks sisteması ile KamAZ avtomobili, arbiy politsiyağa ait UAZ “Patriot” avtomobili. Top sistemaları 2B-26 “GRAD” reaktiv toplu ateş sisteması, 122 millimetrlik D-30 gaubitsaları ve 120 millimetrlik 2B12 modifikatsiyalı “SANİ” minomötlarınen temsil etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев принял участие в Параде Победы, посвященном 77-годовщине победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг., который состоялся в крымской столице. Перед началом парада состоялось включение прямой трансляции обращения Президента Российской Федерации Владимира Путина к гражданам России в связи с празднованием Дня Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. с Парада Победы на Красной площади в Москве. По мнению лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева, День Победы — особая дата в отечественной истории. «Этот день давно стал символом стойкости и мужества наших отцов, дедов и прадедов. Молодое поколение должно равняться на солдат-освободителей, которые боролись с фашизмом, отдавали свои жизни в этой борьбе», — отметил хаджи Эмирали Аблаев. По центральной улице крымской столицы торжественным маршем прошли парадные расчеты роты барабанщиков Крымского кадетского корпуса, военнослужащих 126-й гвардейской отдельной бригады береговой обороны, 127-й отдельной бригады разведки, 1096-го зенитного ракетного полка, 83-го инженерно-саперного батальона и 224-го отдельного батальона управления 22-го армейского корпуса. Также в строю шли парадные расчеты ГУ МЧС РФ по Республике Крым, отдельного специального моторизированного батальона Федеральной службы войск национальной гвардии, курсантов Крымского филиала Краснодарского университета МВД России, курсантов военного учебного центра при Крымском федеральном университете имени В.И. Вернадского, юнармейцев и кадетов. Завершала парад колонна военной техники, находящейся на вооружении частей Симферопольского гарнизона. В параде была задействована военная и специальная техника: бронетранспортеры БТР-80, автомобили КамАЗ ОПК-32, разведывательно-химическая машина УАЗ-469, станция войск связи КамАЗ-419Л1, автомобиль КамАЗ с приборами комплексной системой очистки воды СКО-10, ремонтно-эвакуационная машина РЭМ-КЛ, УАЗ «Патриот» военной полиции. Артиллерийские системы были представлены системами реактивного залпового огня 2Б-26 «ГРАД», 122-миллиметровыми гаубицами Д-30 и 120-миллиметровыми минометами модификации 2Б12 «САНИ». Пресс-служба ДУМК.

Diniy maarif yolunda

На пути религиозного просвещения

https://qmdi.ru/qt/diniy-maarif-yolunda-2/

https://qmdi.ru/ru/diniy-maarif-yolunda-2/

Aqmescit rayonınıñ Ana-Yurt köyünde İslâm temelleri kurslarınıñ mezunlarına Quran-ı Kerim nushaları taqdim etildi. “Biz arap elifbesini menimsegen ve Quran oquvına keçken talebelerge Quranlar taqdim ettik. Kurslarımıznıñ keñiş coğrafiyası bar – bizim talebelerimiz oquşqa Qarasuvbazar ve Aqmescit rayonlarınıñ köylerinden de kele”, – dedi İslâm temelleri ve Quran ocası Safiye Qurtdede. Bağçasaray rayonınıñ Viktorovka köyünde ise, Quran oquvına 4 qadın ve 8 bala keçti. “Ana-babalar balalarnı camige ketirip, olarğa İslâm temellerini ögretmege rica etkende, quvanam. Balalar – bizim kelecegimizdir. Balalar öz dinlerini ögrenip bilseler, bu bütün halqımıznıñ kelecegi içün büyük hayırdır”, – dep, qayd etti Quran ve İslâm temelleri ocası Gülsum Acibekirova. İhtar: Tafsilâtlı malümatnı almaq ve Quran oquvı, İslâm temelleri kurslarına yazılmaq içün yerli camilerge muracaat etmek mümkün. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

В селе Ана-Юрт Симферопольского района состоялось мероприятие по вручению экземпляров Священной книги мусульман – Корана – ученицам курсов по основам Ислама. «Мы вручили Кораны трем ученицам, которые успешно завершили изучение алфавита и перешли к чтению Священной книги. География наших курсов широка – наши ученицы приезжают на обучение из сел Белогорского и Симферопольского районов», — рассказала преподаватель религии и основ Ислама Сафие Куртдеде.   А в селе Викторовка Бахчисарайского района к чтению Корана перешли 4 женщины и 8 детей. «Я всегда радуюсь, когда родители приводят в мечеть своих детей и просят обучить их основам Ислама. Дети – наше будущее. А если дети религиозно просвещены, то это только на благо будущего всего народа», — отмечает преподаватель религии и основ Ислама Гульсум Аджибекирова.   Для справки. За подробной информацией желающие записаться на курсы по изучению Корана, занятия по основам Ислама могут обращаться в местные мечети.   Пресс-служба ДУМК.

İmannı qaviyleştirmek tilegi ile

С пожеланиями укрепления веры

https://qmdi.ru/qt/imanni-qaviylestirmek-tilegi-ile/

https://qmdi.ru/ru/imanni-qaviylestirmek-tilegi-ile/

Kezlevde milliy Hıdırlez bayramı qayd etildi. Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov toplanğanlarğa selâmlav sözlerinen muracaat etti. “Ürmetli vatandaşlar, sizge sağlıq, bolluq, qaviy iman tileyim. Allah sizni qaza-belâlardan, hastalıqlardan saqlasın ve sizni ve qorantalarıñıznı qorçalasın”, – dedi Eskender Memetov. Qırım Cumhuriyetiniñ Kezlev şeer memuriyetiniñ başlığı vazifesini vaqıtınca icra etken Aleksandr Loskutov bayramğa kelgen er keske eyilik ve qarşılıqlı añlayışta olmaq tiledi. Bundan da ğayrı, o, şeer memuriyeti cemiyette barışıqlıq, qomşuseverlik ve bir-birini añlamaqnıñ temeli olaraq qırımtatar halqınıñ urf-adeti ve özgünligine yüksek qıymet keskenine ayrı urğu yaptı. Tedbirde Kezlev şeer memuriyeti başlığınıñ muavini İvan Prosoyedov, halq vekili Eldar İbragimov, Cemaatçılıq şurasınıñ reisi Batük Valeriy, qırımtatar halqınıñ qartlar eyyeti, şeerniñ milliy muhtariyetleriniñ başlıqları bulundı. Bayram musafirleri ögünde qırımtatar yırcıları çıqışta bulundı. Bayram çerçivesinde ananeviy küreş boyunca yarış keçirildi. Bayramnıñ eñ kiçik musafirleri içün attraktsionlarnen donatılğan oyun meydanı teşkil etildi. Adet üzre, bayram umumiy “Horan” oyunınen yekünlendi, bundan soñ keçirilgen yarışlarnıñ neticeleri çıqarıldı ve ğalipler taqdirlendi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Празднование  национального крымскотатарского праздника Хыдырлез состоялось в Евпатории.   С приветственным словом к собравшимся обратился региональный имам Сакского района и города Евпатория Эскендер Меметов. «Уважаемые соотечественники, желаю вам здоровья, достатка, крепкой веры. Пусть обойдут стороной невзгоды, болезни и неудачи. Пусть Всевышний бережет вас и ваши семьи», — сказал Эскендер Меметов.   Врио главы администрации города Евпатории Республики Крым Александр Лоскутов пожелал присутствовавшим добра и взаимопонимания, а также заверил, что администрация города высоко ценит традиции и самобытность крымскотатарского народа как основу укрепления мира, согласия и добрососедства в обществе.   На мероприятии присутствовали заместитель главы администрации города Евпатории Иван Просоедов, депутат Эльдар Ибрагимов, председатель общественного совета Батюк Валерий, старейшины крымскотатарского народа, председатели национальных автономий города.   Перед гостями праздника выступили крымскотатарские исполнители. В рамках праздника состоялись традиционные спортивное состязание «куреш». Самых маленьких гостей праздника ждала игровая зона – аттракционы.   Праздник по традиции завершился общим танцем «Хоран», после которого подвели итоги проведенных соревнований и наградили победителей.   Пресс-служба ДУМК.