crh_Latn_title
stringlengths
10
202
target_title
stringlengths
10
193
source_link
stringlengths
24
215
target_link
stringlengths
24
215
crh_Latn_text
stringlengths
62
16.5k
target_text
stringlengths
26
17.8k
crh_Cyrl_text
float64
crh_Cyrl_title
float64
Qırım Müftiliginde bölge baş imamlarınıñ toplaşuvı olıp keçti
В Муфтияте Крыма состоялось собрание районных имамов
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-bolge-bas-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-bolge-bas-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatı) Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde bölge baş imamlarınıñ er aylıq toplaşuvlarınıñ nevbettekisi olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Oraza bayramınıñ qayd etilüvinen bağlı tedbirlerniñ neticelerini yekünledi. “Ramazan ayı çoqtan musulmanlarnı birleştirgen timsalge çevirildi. Allahnıñ yardımınen bu sene toplu iftarlar keçirildi. İnsanlarnıñ aqşamları toplu iftarlarda olğan müitke asret qalğanları duyula edi”, – qayd etti hacı Emirali Ablayev. Körüşüv devamında din hadimleri iş meselelerini muzakere ettiler. Bundan da ğayrı, Qırım ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev mayıs 18 künü, saat 12.00-de, qırımtatarlarnıñ Qırımdan sürgün etilgeni künü, bütün Qırım camilerinde dualar keçirilecegini ilân etti. Toplaşuvnıñ soñunda bölge imamları Qırım MDİ resmiy neşiri olğan “Hidayet” gazetasınıñ yañı sanını bölgelerde musulmanlar arasında darqatmaq içün aldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось ежемесячное собрание районных имамов под председательством Муфтия хаджи Эмирали Аблаева. Духовный лидер крымских мусульман подвел итоги проведенных мероприятий по случаю празднования Ораза-байрама. «Священный месяц Рамазан давно стал символом единения верующих. По воле Всевышнего, в этом году мы проводили коллективные ифтары. Мы чувствовали, как людям не хватало атмосферы коллективных вечеров разговения», — отметил хаджи Эмирали Аблаев.   В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие рабочие вопросы. Кроме этого Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев объявил о том, что 18 мая в 12.00 в День памяти жертв депортации народов Крыма во всех мечетях состоится молебен.   В завершении собрания, районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Bu sene Qırımdan 270 musulman hacılıqqa yol alacaq
В этом году 270 паломников из Крыма отправятся в Хадж
https://qmdi.ru/qt/bu-sene-qirimdan-270-musulman-haciliqqa-yol-alacaq/
https://qmdi.ru/ru/bu-sene-qirimdan-270-musulman-haciliqqa-yol-alacaq/
Moskvada Federatsiya Şurası reisiniñ muavini, Rusiye Federatsiyasınıñ akimiyeti yanında çalışqan Diniy birleşmeler meseleleri boyunca komissiyanıñ hacılıq işleri boyunca vekâletli temsilcisi İlyas Umahanovnıñ yolbaşçılığında Rusiye hacılıq missiyasınıñ muşaveresi olıp keçti. Toplaşuvda 2022 senesi hacılıqnı teşkil etüv meselesi muzakere etildi. Muşaverede Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresini (Tavriya Müftiyatı) Tış alâqalar ve hacılıqnı teşkil etüv bölüginiñ rehberi Artur Reşitov temsil etti. Neticede, Qırım Müftiligine 270 kişilik kvota ayırıldı. 2022 senesi hacılıq mevsimi içün Saudiye Arabistanı nevbetteki şartlarnı belgiledi: – biometrik çetel pasportlarınıñ tek yañı (on yıllıq) şekili qabul etile; – qapalı ve açıq yerlerde maskalarnıñ qullanıluvı şarttır; – yaş sıñırı – 65 yaştır (doğuv tarihı – 1957 senesi, iyün 30-dan erte olmamalı); – aşılama sertifikatı şarttır; – Saudiye Arabistanına kirmeden 72 saat evel yapılğan menfiy PTSR-test olmalı. Qırımdan birinci taqımlar 2022 senesi, iyün 20-de yolğa çıqacaq, vatanğa ise, olar iyül 20-de qaytacaq. Qırım musulmanları diniy idaresiniñ resmiy hacılıq agenti – “AVN TUR” şirketi. Hacılıqqa barmağa istegen vatandaşlarımız 2022 senesi, mayıs 15-ke qadar arizalarını yazmalı. Arizanı Aqmescit şeeri, Çehova soq., 20 adresi boyunca teslim etmek mümkün. Malümat içün telefon: +7 978 090-82-02. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırımdan birinci taqımlar 2022 senesi, iyün 20-de yolğa çıqacaq, vatanğa ise, olar iyül 20-de qaytacaq. Qırım musulmanları diniy idaresiniñ resmiy hacılıq agenti – “AVN TUR” şirketi. Hacılıqqa barmağa istegen vatandaşlarımız 2022 senesi, mayıs 15-ke qadar arizalarını yazmalı. Arizanı Aqmescit şeeri, Çehova soq., 20 adresi boyunca teslim etmek mümkün. Malümat içün telefon: +7 978 090-82-02. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Москве состоялось установочное совещание Хадж-миссии России под председательством заместителя председателя Совета Федерации, уполномоченного по делам Хаджа Комиссии по вопросам религиозных объединений при Правительстве Российской Федерации Ильяса Умаханова. Рассматривался вопрос организации Хаджа в текущем, 2022 году. На совещании Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) представил руководитель отдела внешних связей и организации Хаджа Артур Решитов. По итогам совещания Муфтияту Крыма выделена квота в размере 270 человек. На сезон Хаджа 2022 года Саудовская Аравия определила следующие условия: — принимаются только биометрические загранпаспорта нового образца (10-летний); — обязательное соблюдение масочного режима в закрытых и открытых пространствах; -возрастное ограничение до 65 лет (день рождения не ранее 30 июня 1957 года); — наличие прививочного сертификата; — обязательный отрицательный ПЦР-тест, сделанный за 72 часа до въезда в Саудовскую Аравию.   Первые выезды групп из Крыма начнутся с 20 июня 2022 года, а возвращение на родину планируется с 20 июля. Официальным Хадж-агентом Духовного управления мусульман Крыма является ООО “АВН ТУР”.   Соотечественникам, которые желают отправиться в Хадж, сообщаем, что заявку необходимо подать до 15 мая 2022 года. Сделать это можно по адресу: г. Симферополь, ул. Чехова, 20. Телефон для связи: +7 978 090-82-02. Пресс-служба ДУМК.  
null
null
Qırımda Oraza bayramı qayd etildi
Крымская умма отметила Ораза-байрам
https://qmdi.ru/qt/qirimda-oraza-bayrami-qayd-etildi-2/
https://qmdi.ru/ru/qirimda-oraza-bayrami-qayd-etildi-2/
Qırım camilerinde Oraza bayramınen bağlı bayram tedbirleri olıp keçti. Bayram namazından soñ başlanğan bayram tedbirleri, cıyınlar ve şeñlikler çeşit yarış ve musabaqalarnen yaraştırıldı. Aman-aman er bir bayramda gençler içün ananeviy milliy küreş yarışları ötkerildi. Bugün de bugün eskiden keçirilgen, amma unutılğan adetler canlandırıla. Bugünki künde ise, bayramlar küreşsiz siyrek qayd etile. Öz yaşağan yerleriniñ sakinleri içün yerli imamlar büyük bayram programmalarını azırladılar. Toplanğanlar ögünde icadiy taqımlar çıqışta bulundı.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
На территории мечетей в Крыму состоялись праздничные мероприятия по случаю Ораза-байрама. Праздничные мероприятия, собрания и веселья, начинавшиеся с первого дня праздников, после праздничного намаза, и длившиеся на протяжении всего байрама, не обходились без всякого рода конкурсов и соревнований. Фактически ни один праздник не обходился без традиционных соревнований крымскотатарских юношей – национальной борьбы куреш. Сегодня восстанавливаются распространённые раньше и полузабытые сейчас традиции наших предков. В наше время уже редкостью является народный праздник без национальной борьбы – куреша.   Для жителей и гостей своих населенных пунктов местные имамы подготовили большую праздничную программу. Перед собравшимися выступили творческие коллективы.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Qırım Müftiligi Aqmescit Tİ mahkümlerini ve tahkiqattan keçkenlerini Oraza bayramınen hayırladı
Муфтият Крыма поздравил с Ораза-байрам осужденных и подследственных СИЗО Симферополя
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aqmescit-ti-mahkumlerini-ve-tahkiqattan-keckenlerini-oraza-bayraminen-hayirladi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aqmescit-ti-mahkumlerini-ve-tahkiqattan-keckenlerini-oraza-bayraminen-hayirladi/
Musulmanlar içün aziz olğan Oraza bayramı munasebeti ile Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov ve onıñ yardımcısı İbraim Zinedinov Aqmescit şeeriniñ tahkiqat izolâtorını ziyaret etip, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ adından anda bulunğan musulmanlarnı Oraza bayramınen hayırladılar. “Biz eki biñ kişilik pilâv pişirdik. Çay, qave, tatlılıqlarnı berip yiberdik. Umumen, eki tonnalıq yükni yiberdik. Ayrı minnetdarlıqnı şu hayırlı işte iştirak etken göñüllilerge ve iş adamlarına bildirmege isteyim”, – dedi Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) temsilcileri tahkiqat izolâtorınıñ rehberleri Pötr Sinükov ve Asan Mujdabayevnen körüşüv keçirdiler. “Tahkiqat izolâtorınıñ memuriyetine ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN başlığınıñ diniy meseleler boyunca yardımcısı Roman Tsurkanğa işbu tedbirni teşkil etmege yardım etkenleri içün teşekkür bildiremiz”, – dedi Müfti yardımcısı. Muhammed İslamov ve İbraim Zinedinov mahkümlerni ve tahkiqattan keçkenlerni hayırlap, olarğa sağlıq, sabır ve tezce tuvğanlarına qaytmalarını tilediler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
По случаю священного праздника для мусульман — Ораза-байрама — помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов совместно со своим помощником Ибраимом Зинединовым посетили следственный изолятор в городе Симферополе для того, чтобы от лица духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева поздравить находящихся там осужденных и подследственных единоверцев. «Мы приготовили плов на две тысячи человек. Передали сладости к столу, чай, кофе. В общей сложности был передан груз весом более двух тонн. Особо хочу отметить помощь волонтеров и предпринимателей, которые приняли участие в таком благом деле», — отметил Мухаммед Исламов. Кроме этого представители Духовного управления мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) провели встречу с руководителями следственного изолятора Петром Синюковым и Асаном Муждабаевым. «Выражаем благодарность администрации следственного изолятора, а также помощнику начальника УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь по религии Роману Цуркану за содействие в организации данного мероприятия», — сказал помощник духовного лидера крымских мусульман. Мухаммед Исламов и Ибраим Зинединов передали слова поздравления осужденным и подследственным, пожелав им скорейшего освобождения, возвращения к родным, здоровья и терпения.   Пресс-служба ДУМК.  
null
null
Qırım Müftiligi №1 Tüzeltüv koloniyasınıñ mahkümlerini hayırladı
Муфтият Крыма поздравил осужденных в Исправительной колонии №1
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-%e2%84%961-tuzeltuv-koloniyasinin-mahkumlerini-hayirladi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-%e2%84%961-tuzeltuv-koloniyasinin-mahkumlerini-hayirladi/
Musulmanlar içün aziz Oraza bayramı munasebeti ile Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeerinde ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov ve onıñ yardımcısı İbraim Zinedinov Aqmescit şeeriniñ №1 Tüzeltüv koloniyasını ziyaret ettiler, anda olar mahkümlernen körüşip, cemaat namazını keçirdiler. “Men Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ selâmlarını ayttım, sağlıq ve özlerini doğru yolğa qoyuvda muvafaqiyetler, yaqın zamanda cemiyetke qaytmalarını tiledim”, – dedi Muhammed İslamov. Tüzeltüv koloniyasına bahşışlar, 700 insanlıq pilâvnı pişirmek içün erzaq berildi. “Dini ve milletine baqmadan, bütün mahkümler bayram müitini duyacaq. Bayram sofrasında bütün mahkümler toplanacaq. Müessiseniñ müdiri Dmitriy Kornauhovğa ve mezkür tedbirni teşkil etmege yardım etken er kesge teşekkür bildirem”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Tedbirniñ soñunda Müftilikniñ temsilcileri mahkümlernen diniy mevzuda suhbet etti ve olarnı meraqlandırğan suallerge cevap berdi. “Men balalarğa ananeviy qıymetler ne olğanını añlattım. Zemaneviy vaqıtta bölünmeden, aynı şu qıymetlernen yaşamaq, Qırım cemaatı ile birlikte orazanı başlamaq ve yekünlemek ne qadar müim olğanını ayttım. Sualler peyda olsa, Qırım ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ imamlarına muracaat etmek kerekligine urğu yaptım”, – dep yekünledi Qırım Müftisiniñ yardımcısı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
По случаю священного праздника для мусульман — Ораза-байрама — помощник Муфтия по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов и его помощник Ибраим Зинединов посетили Исправительную колонию №1 города Симферополя, где встретились с осужденными, провели совместный намаз. «От имени Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева я передал слова поздравления, пожелал здоровья и успехов в работе над собой на пути исправления и скорейшего возвращения в общество полноценными гражданами», — рассказал Мухаммед Исламов. В Исправительную колонию были переданы подарки, продукты для приготовления праздничного плова на 700 человек. «Атмосферу праздника почувствуют все осужденные, не взирая на вероисповедание и национальную принадлежность. За праздничным столом соберутся все осужденные. Выражаю благодарность руководителю учреждения Дмитрию Корнаухову и всем, кто способствовал в организации данного мероприятия», — отметил Мухаммед Исламов. В завершении встречи представители Муфтията пообщались с осужденными на религиозную тематику, ответили на интересующие их вопросы. «Я объяснил ребятам что такое традиционные ценности. Отметил, как важно в современное время соблюдать именно традиционные ценности, не разобщаться, начинать и заканчивать пост вместе с крымской уммой. А если возникают вопросы, то обращаться только к компетентным имамам от Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь», — подытожил помощник духовного лидера крымских мусульман. Пресс-служба ДУМК.
null
null
Aqmescitte bayram namazı olıp keçti
В Симферополе состоялся байрам-намаз
https://qmdi.ru/qt/qirimda-oraza-bayrami-qayd-etildi/
https://qmdi.ru/ru/qirimda-oraza-bayrami-qayd-etildi/
Aqmescitte Zenaat birleşmeleriniñ medeniyet sarayında Oraza bayramınıñ namazı olıp keçti. Bayram namazına Qırımnıñ farqlı köşelerinden kelgen musulmanlar toplandı. Cemaat namazında eki biñden ziyade insan iştirak etti. Qırım musulmanlarınıñ Müftisi hacı Emirali Ablayev namaz qıldırıp, hutbe oqudı. Öz nutuqında o, musulmanlarnı birlik olmağa, büyüklerge ürmet etmege ve imannı pekitmege çağırdı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Главный праздничный байрам-намаз состоялся в Симферополе во Дворце культуры профсоюзов по случаю праздника Ораза-байрам. На намаз съехались мусульмане из всех регионов Крыма. В коллективном праздничном намазе приняли участие более двух тысяч человек.   Духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев прочитал проповедь. В своей речи Муфтий призвал мусульман к миру и единению, уважению и почтению старших, укреплению веры. После этого хаджи Эмирали Аблаев провел коллективный байрам-намаз (праздничную молитву). Пресс-служба ДУМК.
null
null
Camilerde bayram müiti üküm süre
В мечетях царит предпраздничная атмосфера
https://qmdi.ru/qt/camilerde-bayram-muiti-ukum-sure/
https://qmdi.ru/ru/camilerde-bayram-muiti-ukum-sure/
Artıq yarın Qırım musulmanları eñ müim bayramlarından biri olğan Oraza bayramını qayd etecekler. Ramazan ayınıñ şu soñki künlerinde keçirilgen toplu iftarlarda musulmanlar hususiy bir berdimlik içindeler. İnsanlar kelecek bayram künlerine qurğan planlarınınen paylaşalar: esli-başlı dindaşlarımız Oraza bayramınen hayırlamaq içün mıtlaq kelecek tuvğanları ile körüşüvni bekleyler, yaşlar ise, öz bita-qartbabalarına musafirlikke barmaq içün maşinalarnı azırlaylar. Herson vilâyetiniñ Novoalekseyevka qasabasında da bayram arefesi müiti üküm süre. Yaqınlarda buralarnı Qırımdan semetdeşlerimiz ziyaret ettiler, iftar keçirip, kelecek Oraza bayramınen hayırladılar. “Herson vilâyetiniñ cemaatı Qırımdaki halqımıznen birleşkenine quvanamız”, – qayd ete Qırım Cumhuriyeti Başlığınıñ mesleatçısı Ervin Musayev. Yarımadamıznıñ şeerlerinde ve köylerinde, keçirilgen toplu iftarlarda bayramğa azırlıqlar aqqında laf etile. Bağçasaraynıñ Orta Camisinde ve Bağçasaray rayonınıñ Süyürtaş köyü (Belokamennoye) camisinde bu seneniñ soñki toplu iftarları keçirildi. “Muqaddes Ramazan ayı soñuna keleyata. Bu sene Allahnıñ yarıdımı ile toplu iftarlarnı keçirgenimizge quvanam”, – dey Bağçasaray rayonınıñ imamı Seitveli İbragimov. Hatırlatamız, mayıs 2 – Oraza bayramınıñ birinci künüdir. Qırımnıñ bütün camilerinde bayram namazı mayıs 2-de, saat 6:10 başlanacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Уже завтра мусульмане Крыма будут отмечать один из главных праздников — Ораза-байрам. В эти дни уходящего священного месяца Рамазан как-то по-особенному чувствуется атмосфера единения верующих во время коллективных ифтаров. Люди делятся планами на праздничные дни: наши пожилые единоверцы готовятся встретить родных, которые обязательно приедут поздравить с Ораза-байрамом, а молодые уже заправили машины и готовы ехать в гости к своим бабушкам и дедушкам. В Новоалексеевке Херсонской области тоже царит предпраздничная атмосфера. На днях здесь побывали соотечественники из Крыма, провели вечер разговения и поздравили с предстоящим Ораза-байрамом. «Мы рады, что мусульманская умма Херсонской области воссоединилась с крымской», — отмечает советник Главы Республики Крым Эрвин Мусаев. О приятных хлопотах подготовки к одному из главных мусульманских праздников говорят во время коллективных ифтаров в городах и селах нашего полуострова. В мечетях Орта-Джами Бахчисарая и села Белокаменное (Сююрташ) Бахчисарайского района прошли заключительные в этом году вечера разговения. «Священный месяц Рамазан подходит к концу, я счастлив, что в этом году, по воле Всевышнего Аллаха, мы смогли проводить коллективные ифтары», — отметил главный имам Бахчисарайского района Сеитвели Ибрагимов. Напомним, что 2 мая — первый день мусульманского праздника Ораза-байрам. Во всех мечетях Крыма 2 мая в 6:10 начнется байрам-намаз. Пресс-служба ДУМК.
null
null
Oraza bayramı yaqınlaşa
Приближается Ораза-байрам
https://qmdi.ru/qt/oraza-bayrami-yaqinlasa/
https://qmdi.ru/ru/oraza-bayrami-yaqinlasa/
Mubarek Ramazan ayınıñ ilk künlerinden başlap, Qırım camilerinde toplu iftarlar ötkerile. Bu sene iftar aqşamları ayrı bir müitte keçirildi, çünki koronavirusnen bağlı sıñırlavlar sebebinden musulmanlar eki yıl devamında cemaatnen beraber toplanıp, iftarlar keçirip olamadılar. Aqmescit şeeriniñ Borçoqraq (Fontanı) qasabasınıñ imamı Löman Vefayevniñ sözlerine köre, soñuna keleyatqan Ramazan ayınıñ şu künlerinde toplu iftarlarda bayram müiti üküm sürmekte. “Biz endi Oraza bayramına azırlanamız. Batutlar sımarlandı, balalar içün tatlı bahşışlar alındı. Böyle hoş azırlıqlar insanlarnı birleştire. Çoq şükür, böyle bahtlı künlerni körmege Allah bizge nasip etti”, – dedi Löman Vefayev. Hatırlatamız, mayıs 1-nde soñki oraza künü, mayıs 2-sinde – Oraza bayramınıñ birinci künüdir. Qırımnıñ bütün camilerinde bayram namazı mayıs 2-de, saat 6:10 başlanacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
С первых дней священного месяца Рамазан в мечетях Крыма проводятся коллективные ифтары. В этом году вечера разговения были особенными, ведь из-за коронавирусных ограничений два года у верующих не было возможности собраться на коллективный ифтар. По словам имама микрорайона Фонтаны (Борчокъракъ) города Симферополя Лёмана Вефаева, в эти дни уходящего месяца Рамазан атмосфера во время коллективных вечеров разговения царит праздничная. «Мы уже готовимся к Ораза-байраму. Заказаны батуты, закуплены сладкие подарки детям. Эти приятные хлопоты объединяют людей. Хвала Всевышнему за то, что позволил нам увидеть эти счастливые дни», — сказал Лёман Вефаев.   Напомним, что последний день поста в этом году приходится на 1 мая, а 2 мая — первый день мусульманского праздника Ораза-байрам. Во всех мечетях Крыма 2 мая в 6:10 начнется байрам-намаз.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
“Qalpten qalpke”: eyilik ve merhametlik aktsiyası
«От сердца к сердцу»: акция добра и милосердия
https://qmdi.ru/qt/qalpten-qalpke-eyilik-ve-merhametlik-aktsiyasi/
https://qmdi.ru/ru/qalpten-qalpke-eyilik-ve-merhametlik-aktsiyasi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) hadimleri Oraza bayramı arefesinde “Qalpten qalpke” hayriye aktsiyasını keçirdiler. Tedbir muhtac olğan qorantalarğa destek köstermek maqsadı ile teşkil olundı. “Yıl-yıldan bizim imamlarımız öz ğayreti ile ve cemaatnıñ yardımınen mezkür aktsiyanı keçireler. Ağır hasta balalar ve saqatlar olğan ailelerge aşayt mahsulatları berildi. Yañğız analar, çoq balalı qorantalar ve müşkül vaziyette qalğan ailelerni de diqqatsız qaldırmaymız. Oraza bayramında er musulmannıñ qalbi quvançnen tolu olmaq kerek”, – dep, qayd etti Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Религиозные деятели Духовного управления мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) в преддверии мусульманского праздника — Ораза-байрам — провели благотворительную акцию «От сердца к сердцу». Мероприятие направлено на поддержку нуждающихся семей. «Каждый год наши имамы собственными усилиями и при помощи прихожан проводят данную акцию. Продуктовые наборы доставлены в семьи с тяжелобольными детками, инвалидами. Не оставляем мы без внимания одиноких матерей, многодетные семьи и людей, попавших в сложные жизненные ситуации. В праздник Ораза-байрам сердце каждого мусульманина должно быть наполнено радостью», — отметил заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. Пресс-служба ДУМК.  
null
null
Allah rizası içün
Ради милости Аллаха
https://qmdi.ru/qt/allah-rizasi-icun/
https://qmdi.ru/ru/allah-rizasi-icun/
Ramazan ayı devam ete ve bunen beraber Qırım camilerinde toplu iftarlar keçirile. Bağçasaray rayonınıñ Ulaqlı (Glubokiy Yar) köyüniñ camisinde musulmanlar büyük quvanç ile toplandılar. “İftarlarğa er zaman çoq insan kele. Bu meni, din hadimi olaraq, ğayet quvandıra, çünki insanlar İslâm yolundan kete”, – dey Bağçasaray rayonınıñ baş imamı Seitveli İbragimov.   Aqmescit rayonınıñ Ana Yurt köyüniñ imamı Mansur Velilâyev de qayd etti ki, musulmanlar İslâm temellerini ögrenmege tırışa ve tek aşamaq içün degil de, diniy hadimlernen suhbetleşmek içün keleler.   “Bugün yasaq etilgen fırqalarnıñ tarafdarları yaşlarımıznı celp etkenini köremiz. İnsanlar camige kelip, din hadimlerine sualler bererek, doğru cevaplar alğanı quvandıra. Biz halqımızğa yat olğan ve yasaq etilgen medeniyetni degil de, baba-dedelerimizniñ adetlerini canlandırmağa ve inkişaf ettirmege isteymiz”, – dedi Mansur Velilâyev.   Aqşeyh (Razdolnoye) qasabasınıñ sakinleri de afta soñunda toplu iftarda toplandılar. “Biz, Allahnıñ razılığını qazanmaq niyetinen ve orazalarımız qabul etilmesi içün ellerimizden kelgenini yapamız”, – dedi Aqşeyh rayonınıñ baş imamı Edem Zeytullayev.     İslâm – merhametlik ve barışıqlıq dinidir, iftarnı keçirmek ise, musulman içün hayırlı bir ameldir. Aqmescit rayonınıñ Beloye-5 qasabasında keçirilgen iftarda da musulmanlar eyi qomşulıq munasebetleri ve birlik aqqında laf ettiler. “Bizim yekâne istegimiz – qomşularımıznen eyi munasebette ve birlikte yaşamaqtır”, – dep yekünledi Timur Seytumerov.   Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Продолжается священный месяц Рамазан, а вместе с ним – и проведение коллективных ифтаров на территории мечетей в Крыму. Жители села Глубокий Яр (Улакълы) Бахчисарайского района с большой радостью собрались на коллективное разговение. «На ифтарах всегда много людей. Это радует меня, как религиозного деятеля, ведь я убеждаюсь, что местные жители идут по пути Ислама», — говорит главный имам Бахчисарайского района Сеитвели Ибрагимов. Имам села Ана-Юрт Симферопольского района Мансур Велиляев также отмечает, что верующие стремятся изучать основы традиционного Ислама и приходят на коллективные ифтары, чтобы не только поужинать, но и побеседовать с религиозными деятелями. «Сегодня мы сталкиваемся с тем, что представители нетрадиционных течений вербуют нашу молодежь. Отрадно, что люди приходят в наши мечети, задают вопросы и получают достоверные ответы. Мы хотим возрождать традиции наших дедов и прадедов, а не развивать в Крыму чуждую нам, да к тому же, и противозаконную культуру», — подчеркнул Мансур Велиляев. Жители поселка Ленинское (Акъшейх) на минувших выходных тоже собрались на коллективное разговение. «Мы делаем все, что в наших силах, чтобы достичь милости Аллаха, чтобы Он принял пост, который в течение месяца держат мусульмане», — говорит главный имам Ленинского района Эдем Зейтуллаев. Ислам – религия добра и мира, а проведение ифтара для мусульман – благое дело. О единстве и добрососедских отношениях говорили за вечерним разговением жители микрорайона Белое-5 города Симферополя. «У нас только одно желание – быть едиными и жить дружно со всеми окружающими», — подытожил Тимур Сейтумеров. Пресс-служба ДУМК.
null
null
Ramazan – eyi işler ve eyi niyetler vaqıtı
Рамазан – месяц духовного самосовершенствования
https://qmdi.ru/qt/ramazan-eyi-isler-ve-eyi-niyetler-vaqiti/
https://qmdi.ru/ru/ramazan-eyi-isler-ve-eyi-niyetler-vaqiti/
Er kün yarımadamıznıñ farqlı köşelerinde Qırım musulmanları diniy idaresiniñ imamları yerli iş adamlarınıñ destegi ile toplu iftarlarnı keçire. Aqmescit rayonınıñ Borçoqraq (Fontanı) qasabasınıñ faaliyetçisi Artur Reşitovnıñ sözlerine köre, er kün iftarlarda 300 qadar musulman toplana. “Toplu iftarlar musulman ümmetini birleştire. Ramazan – eyi işler ve eyi niyetler vaqıtı. İş adamlarımız oraza tutqanlarnı aşatmaqnı boyun borcu olaraq sayalar”, – dedi Artur Reşitov.   Qırımnıñ köylerinde de toplu iftarlarda hususiy müit üküm süre. Bağçasaray rayonınıñ Süyürtaş (Belokamennoye) köyüniñ imamı Ahtem Aliyevniñ sözlerine köre, insanlar aqşam namazından soñ tek beraber aşamaq içün degil de, qonuşmaq ve din hadimlerinen suhbetleşmek içün toplanalar. “Musulmanlar iftarlarğa sıq-sıq kelip, oraza boyunca olarnı meraqlandırğan suallerini bereler. Ramazan ayında ne ruhset etilgen, ne yasaq kibi suallerni bereler. İnsanlarnıñ internetten degil de, din hadimlerinden cevaplar qıdırğanı quvandıra”, – dedi Ahtem Aliyev.   Hatırlatamız, toplu iftarlar Qırımnıñ bütün camilerinde Ramazan ayınıñ soñuna qadar keçirilecek. Böylece, Aqmescitteki Kebir camisinde toplu iftarlar er kün keçirile.   QMDİ matbut hızmeti   QMDİ matbut hızmeti
Ифтар – это неотъемлемая часть Рамазана. Во всем мире верующие устраивают ужины-разговения после дневного поста в своих домах, а также организуют коллективные  ифтары в общественных местах с целью получить награду от Всевышнего Аллаха. В мечетях Крыма с первого дня священного месяца Рамазан проводятся коллективные ифтары.   В мечети села Золтое Поле (Джайлав Сарай) Кировского района (Ислям Терек районы) местные жители с большой радостью собрались на вечернее разговение. Как отметил имам Ильдар Мустафаев, коллективный ифтар – большое событие для сельчан. «Здесь люди общаются, советуются. Ифтар объединяет верующих», — сказал Ильдар Мустафаев.   Имам микрорайона Хошкельды в городе Симферополь Рустем Сакалы считает, что месяц Рамазан – это время духовной чистоты. «Рамазан – это месяц духовного самосовершенствования, сдержанности, месяц, когда мусульманин отказывается от конфликтов, по возможности, когда он сдерживается, работает над собой, старается улучшить взаимоотношения со Всевышним и окружающими его людьми», — отметил Рустам Сакалы.   Напомним, что коллективные ифтары проходят во всех мечетях Крыма и будут продолжаться до конца священного месяца Рамазан. Так, на территории мечети Кебир-Джами в городе Симферополь коллективное разговение проходит каждый день.   Пресс-служба ДУМК. Пресс-служба ДУМК.
null
null
Toplu iftarlarnıñ hususiy müiti bar
На коллективных ифтарах царит особая атмосфера
https://qmdi.ru/qt/toplu-iftarlarnin-hususiy-muiti-bar/
https://qmdi.ru/ru/toplu-iftarlarnin-hususiy-muiti-bar/
“İftar” ne olğanını añlamağa istegenler bilmeli ki, arap tilinde şu söz orazadan soñ ağız açmaq, hususan, Ramazan ayı devamında aqşam yemegini aşamaq manalarına kele. İftar aqşam namazından soñ, kün qavuşqandan soñ keçirile, onı daa keççe keçirmek ise, – mekruhtır.   Bu sene mubarek Ramazan ayınıñ birinci kününden başlap, Qırımnıñ camilerinde toplu iftarlar keçirile. Aqmescit rayonındaki Aqtaçı Qıyat (Beloglinka) köyünde iftarda üyken ve yaş nesil toplandı.   “Müminlerniñ balalarınen iftarğa kelgeni ğayet quvandıra. Bu – ana-babalarnıñ qorantalarında diniy tahsilge büyük diqqat ayırğanını köstere”, – dep, qayd etti köy imamı Tair Abdurahmanov.   Cürçi (Pervomayskoye) qasabasında da yerli sakinler büyük quvanç ile iftarlarda toplana. “Toplu iftarlarda hususiy birlik müiti üküm süre. Aynı şu sebepten insanlar, pandemiya devirinde toplu iftarlarda toplanmaq imkânı olmağanı içün, kederlene ediler”, – dedi Cürçi rayonınıñ baş imamı Kemal Ğafarrov.   Hatırlatamız, toplu iftarlar Qırımnıñ bütün camilerinde Ramazan ayınıñ soñuna qadar keçirilecek. Böylece, Aqmescitteki Kebir camisinde toplu iftarlar er kün keçirile.   QMDİ matbut hızmeti QMDİ matbut hızmeti
Для тех, кто хочет понять, что такое «ифтар» у мусульман, следует знать, что в переводе с арабского языка это слово означает «разговение» или вечерний прием пищи во время священного месяца Рамазан. Ифтар проводят после окончания вечерней молитвы сразу после заката, и откладывать ифтар на более позднее время нежелательно.   В этом году с первого дня священного месяца Рамазан в мечетях Крыма проводятся коллективные ифтары. На вечернее разговение в селе Белоглинка (Акътачы Къыят) Симферопольского района (Акъмесджит районы) собрались и взрослые, и дети. «Радует, что верующие на ифтары приходят с детьми. Это говорит о том, что родители уделяют особое внимание религиозному воспитанию в семье», — отмечает имам села Таир Абдурахманов.   В поселке Первомайское (Джурчы) местные жители тоже с большим удовольствием посещают коллективное разговение. «На коллективных ифтарах царит особая атмосфера единения верующих. Именно поэтому люди в период пандемии расстраивались из-за отсутствия возможности собраться на коллективное разговение», — сказал главный имам Первомайского района Кемал Гафарров.   Напомним, что коллективные ифтары проходят во всех мечетях Крыма и будут продолжаться до конца священного месяца Рамазан. Так, на территории мечети Кебир-Джами в городе Симферополь коллективное разговение проходит каждый день.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Ana Yurt köyü sakinleriniñ diqqatına
Вниманию жителей села Ана-Юрт
https://qmdi.ru/qt/ana-yurt-koyu-sakinlerinin-diqqatina/
https://qmdi.ru/ru/ana-yurt-koyu-sakinlerinin-diqqatina/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile Ana Yurt köy camisinde qadın-qızlar ve balalar içün Quran oquvı ve İslâm temelleri kursları açılacaq.   Yazılmaq içün telefon: +79788677884 (Qurtdede Safiye)   QMDİ matbuat hızmeti Yazılmaq içün telefon: +79788677884 (Qurtdede Safiye)   QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti
При поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият), при мечети села Ана-Юрт объявляется набор групп по изучению чтения Къурана и основ Ислама для девушек, женщин и детей.   По вопросам и для записи: +79788677884 (Куртдеде Сафие)   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Ramazan – maneviy inkişaf zamanıdır
Рамазан — время благих дел и намерений
https://qmdi.ru/qt/ramazan-maneviy-inkisaf-zamanidir/
https://qmdi.ru/ru/ramazan-maneviy-inkisaf-zamanidir/
İftar – Ramazannıñ ayırılmaz qısımıdır. Bütün dünyada musulmanlar Allahnıñ razılığını qazanmaq içün öz evlerinde iftar sofralarını quralar ve camilerde iftarlarnı teşkil eteler. Qırım camilerinde Ramazan ayınıñ birinci künlerinden başlap, toplu iftarlar keçirile.   İslâm Terek rayonındaki Caylav Saray (Zolotoye pole) köyüniñ camisinde yerli sakinler büyük quvanç ile iftarğa toplandılar. İmam İldar Mustafayevniñ qayd etkenine köre, iftar – köy sakinleri içün büyük vaqiadır. “Mında insanlar qonuşa, aqıl tanışa. İftar – musulmanlarnı birleştire”, – dedi İldar Mustafayev.   Aqmescit rayonındaki Hoşkeldi qasabasınıñ imamı Rustem Sakalı qayd etkeni kibi: “Ramazan – maneviy temizlenüv ve sabır zamanıdır. Bu ayda musulman davalardan uzaq tura ve, imkânğa köre, öz maneviyatı üzerinde çalışıp, Rabbinen ve etraftaki insanlarnen munasebetlerni eyileştirmege tırışa”.   Hatırlatamız, toplu iftarlar Qırımnıñ bütün camilerinde Ramazan ayınıñ soñuna qadar keçirilecek. Böylece, Aqmescitteki Kebir camisinde toplu iftarlar er kün keçirile.   Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Ежедневно в разных уголках нашего полуострова имамы Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият)  коллективные ифтары при поддержке местных меценатов. По словам религиозного деятеля микрорайона Фонтаны (Борчокъракъ) в городе Симферополь Артура Решитова, каждый день на вечернее разговение собирается порядка 300 верующих. «Коллективные ифтары сплачивают мусульманскую умму. Месяц Рамазан — это время благих дел и намерений, наши меценаты считают святым долгом накормить постящихся», — говорит Артур Решитов.   Особая атмосфера единения верующих во время коллективных ифтаров царит и в селах Крыма. По мнению имама села Белокаменное (Сююрташ) Бахчисарайского района Ахтема Алиева, люди собираются не только, чтобы вместе поужинать после вечерней молитвы, но и пообщаться, посоветоваться с религиозными деятелями. «Верующие часто во время ифтаров подходят и задают волнующие их вопросы, которые касаются особенностей поста. Часто спрашивают, что можно делать, а чего нельзя делать во время священного месяца Рамазан. Радует, что люди не ищут информацию в Интернете, а просят разъяснить имамов те или иные моменты», — сказал Ахтем Алиев.   Напомним, что коллективные ифтары проходят во всех мечетях Крыма и будут продолжаться до конца священного месяца Рамазан. Так, на территории мечети Кебир-Джами в городе Симферополь коллективное разговение проходит каждый день. Пресс-служба ДУМК.
null
null
Moskvada “Qırım aqşamı” olıp keçti
«Вечер Крыма» состоялся в Москве
https://qmdi.ru/qt/moskvada-qirim-aqsami-olip-kecti/
https://qmdi.ru/ru/moskvada-qirim-aqsami-olip-kecti/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ eyyeti Moskvada er yıl keçirilgen “Ramazan çadırı” medeniy hayriye leyhasında iştirak etti. Aprel 13 künü “Ramazan çadırında” “Qırım aqşamı” olıp keçti. Aqşam musafirleri iftarnı beraber keçirmeknen bir arada, İslâm dinini kütken qırımtatar halqınıñ medeniyetinen tanış oldılar.   Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev adından selâmlav sözlerinen onıñ muavini Raim Ğafarov çıqışta bulundı. O, “Ramazan çadırında” “Qırım aqşamını” teşkil etken er keske teşekkür bildirdi.   “Biz devlet tarafından Qırım musulmanlarına büyük diqqat ayırılğanını amelde köremiz. Biz bölgemiz akimiyetiniñ destegini duyamız. Qırımda ve sıñırlırından tış yaşağan bütün din erbaplarınıñ vekillerinen büyük ve dostane bir taqım olıp çalışamız. Birlik ve destek – yolumıznıñ müim faktorıdır, çünki yolumız – ananeviy İslâm añlayışıdır”, – dedi Raim Ğafarov.   Bundan da ğayrı, o, RF musulmanları diniy idaresiniñ Müftisi Ravil Gaynutdinge “Qırım aqşamını” keçirmek imkânı ve Moskva qırımtatarlar cemiyetiniñ başlığı Edem Ümerovğa sıcaq qabulı içün teşekkür bildirdi.   İhtar: Er yıl keçirilgen “Ramazan çadırı” medeniy hayriye leyhasınıñ teşkilâtçısı – Rusiye Federatsiyası musulmanları diniy idaresi ve Moskva akimiyetiniñ destegi ile Moskva şeeri musulmanlarınıñ diniy idaresidir. Leyha çerçivesinde Rusiyede kütülgen bütün dinlerden resmiy temsilcilerniñ, Prezident Apparatı vekilleriniñ, Federatsiya Şurası ve Devlet Duması azalarınıñ, Moskva akimiyeti vekilleriniñ, alimlerniñ, medeniyet erbaplarınıñ, iş adamlarınıñ ve sportçılarnıñ ziyaretleri közde tutula.   2022 senesinde “Ramazan çadırı”-nıñ medeniy maarif programması etnomedeniy zenginlikniñ açıqlanuvına, Halq sanatı ve Rusiye halqlarınıñ maneviy mirası yılına bağışlana. Bundan da ğayrı, mayıs 1 künü İtil boyu Bolğarnıñ halqları İslâmnı resmiy şekilde qabul etüvleriniñ 1100-yıllığına bağışlanğan aqşam teşkil etilecek.   Hatırlatamız, “Ramazan çadırı” leyhası boyunca bütün Ramazan ayı devamında hayriye iftarları keçirile. Bu vaqıt içinde 800 kv.m büyükligindeki çadırnı 45 biñden ziyade insan ziyaret ete bilecek. Çadır bir künde sadece 350 insannı sığdırıp olğanı içün, medeniy programma canlı yayında tıştaki ekranda da kösterile, cami yanında iftar yemeklerini tarqatmaq içün ilâve yerler quruldı.   Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Делегация Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) принимает участие в ежегодном культурно-благотворительном проекте «Шатер Рамадана» в Москве. 13 апреля в «Шатре Рамадана» состоялся «Вечер Крыма». Гости вечера не только разделили вечернюю трапезу во время священного месяца Рамазан, но и познакомились с культурой крымского народа, исповедующего ислам.   От имени Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева с приветственным словом выступил его заместитель Раим Гафаров и поблагодарил всех, кто принял участие в организации «Вечера Крыма» в «Шатре Рамадана». «Мы видим на деле, что крымским мусульманам уделяется большое внимание со стороны государства. Мы чувствуем поддержку региональных властей. Мы работаем как одна большая дружная команда с представителями духовенства всех конфессий, проживающих как в Крыму, так и за его пределами. Единение и поддержка является важным фактором на нашем пути, ведь наш путь – это традиционный путь правильного понимания Ислама», — сказал Раим Гафаров.   Он также поблагодарил Муфтия Духовного управления РФ Равиля Гайнутдина за возможность проведения «Вечера Крыма» и общину крымских татар в Москве во главе с ее руководителем Эдемом Умеровым за организацию теплого приема.     Для справки: Организатором ежегодного культурно-благотворительного проекта «Шатер Рамадана» выступает Духовное Управление мусульман города Москвы при поддержке Духовного управления мусульман Российской Федерации и Правительства Москвы. В рамках проекта ожидаются визиты официальных представителей всех религий России, представителей Аппарата Президента, членов Совета Федерации и Государственной Думы, представителей Правительства Москвы, а также ученых, деятелей искусств, бизнесменов и спортсменов.   Культурно-просветительская программа «Шатра Рамадана» в 2022 году направлена на раскрытие темы этнокультурного многообразия и приурочена Году народного искусства и нематериального культурного наследия народов России. Также 1 мая будет организован вечер, посвященный 1100-летию официального принятия ислама народами Волжской Булгарии.   Напомним, проект «Шатер Рамадана» включает в себя проведение благотворительных ифтаров (разговления) на протяжении всего месяца Рамадан. За этот период шатер, размером 800 кв.м., смогут посетить более 45 000 тыс. человек. Так как шатер ежедневно может принимать только до 350 гостей, на улице организована прямая трансляция культурной программы на уличный экран, а также установлены дополнительные точки выдачи ифтар-наборов около мечети.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Musulmanlarnı birleştirip
Объединяя верующих
https://qmdi.ru/qt/musulmanlarni-birlestirip/
https://qmdi.ru/ru/musulmanlarni-birlestirip/
Saq rayonınıñ Çervonoye köyü camisiniñ azbarında toplu iftar keçirildi. Büyük masa başında 90 qadar musulman toplandı. Çervonoye köyüniñ imamı Şakir Selimovnıñ sözlerine köre, yerli sakinler iftarlar keçirilüvi kibi güzel ananeniñ ğayrıdan tiklenilüvini sabırsızlıqnen bekley ediler.   “Toplu iftar musulmanlarnıñ birleşüvini is etmek imkânını bere; oraza tutqanlarnı aşatmaq ise, savaplı iştir”, – dedi Şakir Selimov.   İftardan soñ musulmanlar bayram duyğusı ile evlerine qayttılar, soñra kene beraber camide teravih namazına toplandılar.   Hatırlatamız, toplu iftarlar Qırımnıñ bütün camilerinde keçirile ve mubarek Ramazan ayınıñ soñuna qadar keçirilecek. Meselâ, Aqmescit şeerindeki Kebir camide iftarlar er kün ötkerile. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
На территории мечети села Червоное Сакского района состоялся коллективный ифтар, который собрал за большим столом порядка 90 верующих. По словам имама села Червоное Шакира Селимова, местные жители с большим нетерпением ждали возобновления доброй традиции проведения коллективных вечеров разговения. «Коллективный ифтар дает возможность почувствовать единение верующих, а накормить постящегося – это богоугодное дело», – отметил Шакир Селимов.   После ифтара мусульмане разошлись с ощущением праздника, чтобы потом вновь собраться всем вместе в мечети на теравих-намаз.   Напомним, что коллективные ифтары проходят во всех мечетях Крыма и будут продолжаться до конца священного месяца Рамазан. Так, на территории мечети Кебир-Джами в городе Симферополь коллективное разговение проходит каждый день.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Toplu iftar musulmanlarğa quvanç ketire
Коллективный ифтар приносит радость мусульманам
https://qmdi.ru/qt/toplu-iftar-musulmanlarga-quvanc-ketire/
https://qmdi.ru/ru/toplu-iftar-musulmanlarga-quvanc-ketire/
Koronavirusnen bağlı sıñırlavlar sebebinden musulmanlar eki yıl devamında iftarlarda toplaşıp olamadılar. Bu sene, Allahnıñ yardımı ile, Ramazan ayınıñ ilk künlerinden başlap, Qırımnıñ bütün camileride toplu iftarlar keçirile.   İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesinde ocalar ve talebeler aqşamları iftar içün toplanalar. Olarnı pilâv, salatalar, meyvalarnen ve içimliklrenen sıylaylar.   “Toplu iftarlar talebelerge ve ocalarğa quvanç ketire”,– qayd ete medrese müdiri Edem Lümanov.   Bağçasaray şeeriniñ Orta camisinde de toplu iftarlar keçirile. İftar sofrasında beraberce toplanmaq imkânına eñ çoq caminiñ eñ yaş musafirleri quvana.   Hatırlatamız, toplu iftarlar Qırımnıñ bütün camilerinde keçirile ve mubarek Ramazan ayınıñ soñuna qadar da keçirilecek. Meselâ, Aqmescit şeerindeki Kebir camide iftarlar er kün ötkerile.   Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Из-за коронавирусных ограничений два года верующие не могли собраться на коллективное разговение. В этом году, по воле Всевышнего Аллаха, коллективные ифтары проводятся в мечетях Крыма с первого дня месяца Рамазан.   В Азовском медресе исламских наук имени Имама Матуриди преподаватели и студенты собираются на ифтар. На угощение бывает плов, салаты, фрукты и питьевая вода. «Коллективный ифтар приносит радость и студентам, и преподавателям», — отмечает директор учебного заведения Эдем Люманов.   В мечети Орта-Джами города Бахчисарая также проводят коллективные ифтары. Больше всего такой возможности собраться вместе на разговение радуются самые юные посетители мечети.    Напомним, что коллективные ифтары проходят во всех мечетях Крыма и будут продолжаться до конца священного месяца Рамазан. Так, на территории мечети Кебир-Джами города Симферополя коллективное разговение проходит каждый день.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
QMPU-de jurnalistika boyunca yarışnıñ neticeleri çıqarıldı
В КИПУ подвели итоги олимпиады по журналистике
https://qmdi.ru/qt/qmpu-de-jurnalistika-boyunca-yarisnin-neticeleri-ciqarildi/
https://qmdi.ru/ru/qmpu-de-jurnalistika-boyunca-yarisnin-neticeleri-ciqarildi/
Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetinde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiligi) destegi ile keçirilgen jurnalistika boyunca “Avtograf” yarışınıñ ğalipleri tantanalı müitte taqdirlendi. Toplanğanlar ögünde selâmlav sözlerinen tarih, medeniyet, qırımtatar tili ve edebiyatı kafedrasınıñ dekanı Emine Ğaniyeva ve qırımtatar edebiyatı ve jurnalistika kafedrasınıñ başlığı Nariman Abdulvaapov çıqışta bulundılar. İştirakçilerniñ işlerine bir qaç nominatsiyada qıymet kesildi. Jüri azaları ayrı diqqatnı nominantlarnıñ qalem ustalığına, foto ve video çekmek qabiliyetine ayırdı. Taqdirlev merasimini qırımtatar edebiyatı ve jurnalistika köfedrasınıñ dotsentleri Fera Seferova ve Leniyara Celilova, QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi, qırımtatar edebiyatı ve jurnalistika bölüginiñ ocası Zenife Ablayeva keçirdi. Yarış teşkilâtçıları yarışnıñ teşkil etilüvinde destek köstergen “PRESTİJ AVTOMOTORS” şirketiniñ baş müdiri Enver Reşitovğa teşekkür bildirdi. Tedbirniñ soñunda olimpiada ğalipleriniñ işleri numayış etildi.   QMDİ matbuat hızmeti
В Крымском инженерно-педагогическом университете имени Февзи Якубова состоялось торжественное подведение итогов олимпиады по журналистике «Автограф», которая проводится при поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият). С приветственным словом к собравшимся обратились декан факультета истории, искусств, крымскотатарского языка и литературы Эмине Ганиева, заведующий кафедрой крымскотатарской литературы и журналистики Нариман Абдульваапов.   Работы участников оценивались в разных номинациях. Члены жюри уделили особое внимание мастерству пера номинантов, способностям фотографировать и снимать видео. Церемонию награждения провели доценты кафедры крымскотатарской литературы и журналистики Фера Сеферова и Ленияра Джелилова, начальник отдела организации религиозных мероприятий ДУМК и преподаватель кафедры крымскотатарской литературы и журналистики Зенифе Аблаева. За поддержку проекта организаторы олимпиады поблагодарили генерального директора компании «ПРЕСТИЖ АВТОМОТРС» Энвера Решитова.   Завершилось мероприятие просмотром работ победителей олимпиады.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Qırım Müftiligi Ayder Acimambetovnıñ qorantasına taziye bildirdi
Муфтият Крыма выражает соболезнование семье Айдера Аджимамбетова
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-ayder-acimambetovnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-ayder-acimambetovnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ve Qırım musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) hadimleri Qırım Müftisiniñ mesül kâtibi Ayder Acimambetovnıñ qorantasına babası Amet Acimambetovnıñ ölümi munasebetinen teren taziye bildireler. “Biz Amet Acimambetovnıñ qorantasına, tuvğanlarına içten taziyemizni bildiremiz, şu acığa dayanmaq içün Allah küç ve sabır bersin. Allah rahmet eylesin. Allah Taalâğa dua etip, ebediy ayatta Amet Acimambetovnı derecesini arttırmasını tileymiz. Amin. Epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır!”, – dedi Müfti efendi. İhtar. Amet Acimambetov 1940 senesi Qırım Muhtar Sovet Sotsialistik Cumhuriyetinde, Aqmescit rayonınıñ Töbe Çoqraq köyünde dünyağa keldi. Üç yaşında olğanda, Qırımdan sürgün etildi. Qorantasınen beraber Kuybışevoğa tüşti. Mahsus rejim lâğu etilgen soñ, 1956 senesi qorantasınen beraber Özbek SSC-niñ Taşkent vilâyetine köçti. Mında Amet Acimambetov büyüdi, tahsilini aldı. 1967 senesi Feride İbragimovanen evlendi. Qoranta sekiz balanı östürdi. 1996 senesi Acimambetovlar qorantası Ana-vatanlarına köçip keldi, ve Saq rayonınıñ Yarkoye köyünde yerleşti. Amet Acimambetov büyük asabalıq qaldırdı, onıñ 17 torunı ve 3 torundan torunı bar. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
  Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев и сотрудники Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) выражают глубокие соболезнования семье ответственного секретаря Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдера Аджимамбетова в связи со смертью его отца Амета Аджимамбетова.  «Мы выражаем глубокие соболезнования семье, родным и близким Амета Аджимамбетова, желаем сил и терпения пережить утрату. Аллах рахмет эйлесин. Мы обращаемся к Всевышнему Аллаху с молитвами принять души, вернувшиеся к нему, одарить своей милостью и милосердием и наделить благами жизни вечной. Амин. Все мы от Аллаха, и к Нему наше возвращение», — сказал духовный лидер мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Для справки: Амет Аджимамбетов родился в 1940 году в селе Тобе Чокъракъ Симферопольского района Крымской АССР (ныне – северо-западная часть села Родниково). Выслан из Крыма в возрасте трех лет. Семья попала в Куйбышево. После снятия спецрежима в 1956 году переехала в Узбекскую ССР, где поселилась в Ташкентской области. Там Амет Аджимамбетов вырос и получил образование. В 1967 году женился на Фериде Ибрагимовой. Семья вырастила восьмерых детей. В 1996 году Аджимамбетовы вернулись на историческую родину и поселились в селе Яркое Сакского района. У Амета Аджимамбетова богатое наследие – 17 внуков и 3 правнука. Пресс-служба ДУМК.
null
null
Ramazan 2022. Hayırlı işler becermek vaqıtı!
Рамазан 2022. Время совершать благие дела!
https://qmdi.ru/qt/ramazan-2022-hayirli-isler-becermek-vaqiti/
https://qmdi.ru/ru/ramazan-2022-hayirli-isler-becermek-vaqiti/
Qırım musulmanlarınıñ hayriye fondu Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatı) destegi ile muhtac qorantalarğa erzaq taqımlarını almaq içün para toplanıp başlamasını ilân ete. Sadaqalarnı Qırım musulmanları hayriye fondunıñ aşağıdaki rekvizitleri boyunca yollamaq mümkün. Blagotvoritelnıy Fond Musulman Krıma İNN/KPP9102201739, 910201001 ÖGRN1159102132012 Rasçetnıy sçet 40703810041300000158 BİK 043510607 v RNKB BANK (PAO) Korrespondiruyuşçiy sçet № 30101810335100000607 Poçta adresi: Qırım Cumhuriyeti, Simferopol ş., Klara Tsetkin soq., 34 Telefon nomeri: +79785918688       QMDİ matbuat hızmeti
Благотворительный фонд мусульман Крыма при поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) объявляет сбор денежных средств на приобретение продуктовых наборов для малообеспеченных семей. Пожертвования можно направить по реквизитам Благотворительного фонда мусульман Крыма. Благотворительный Фонд Мусульман Крыма ИНН/КПП9102201739, 910201001 ОГРН1159102132012 Расчетный счет 40703810041300000158 БИК 043510607 в РНКБ БАНК (ПАО) Корреспондирующий счет № 30101810335100000607 Почтовый адрес: Республика Крым, г.Симферополь, ул.Клары Цеткин, 34 Номер телефона:+79785918688
null
null
Bağçasarayda diniy maarif
Религиозное просвещение в Бахчисарае
https://qmdi.ru/qt/bagcasarayda-diniy-maarif/
https://qmdi.ru/ru/bagcasarayda-diniy-maarif/
Bağçasaraynıñ Orta camisinde ve “Arslan” yaşlar medeniy-sport cemaat teşkilâtınıñ binasında daimiy sürette İslâm temelleri ile Quran oquvı dersleri ve diniy mevzularda seminarlar keçirile. “Biz ealiniñ diniy maarifi boyunca tedbirlerni sıq-sıq keçiremiz. İslâm temellerini ögrenmek istegenlerniñ sayısı yıl-yıldan artqanı ğayet quvandıra. Bu – insanlar İslâmnı işanılır menbalardan bilmek istegenini ve ecdatlarınıñ urf-adetini ögrenmek tırışqanını köstere”, – dey İslâm temelleri ocası Feride İbragimova. İhtar. Quran oquvı, İslâm temelleri kurslarına yazılmağa istegenler ilâve malümat içün Bağçasaraynıñ Orta camisine ya da Bağçasaray rayonınıñ baş imamı Seitveli İbragimovğa muracaat ete bileler. QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti
В Бахчисарае в Орта-Джами и в здании Молодежной общественной культурно-спортивной организации «Арслан» регулярно проводятся занятия по основам Ислама, курсы по изучению Корана, семинары на религиозную тематику. «Мы активно проводим мероприятия по религиозному просвещению населения. Радует, что желающих обучиться основам Ислама с каждым годом становится все больше. Это говорит о том, что люди хотят изучать Ислам из достоверных источников и чтить традиции своих предков», — отмечает преподаватель религии и основ Ислама Фериде Ибрагимова. Для справки. За подробной информацией желающие записаться на курсы по изучению Корана, занятия по основам Ислама могут обращаться в Орта-Джами г. Бахчисарая или к главному имаму Бахчисарайского района Сеитвели Ибрагимову.   Пресс-служба ДУМК.   Для справки. За подробной информацией желающие записаться на курсы по изучению Корана, занятия по основам Ислама могут обращаться в Орта-Джами г. Бахчисарая или к главному имаму Бахчисарайского района Сеитвели Ибрагимову.   Пресс-служба ДУМК.  
null
null
Toplu iftarlar musulmanlarnı birleştire
Коллективные ифтары объединяют верующих
https://qmdi.ru/qt/toplu-iftarlar-musulmanlarni-birlestire/
https://qmdi.ru/ru/toplu-iftarlar-musulmanlarni-birlestire/
Aqmescit şeeriniñ Kebir camisinde birinci toplu iftar olıp keçti. İftarğa Qırım paytahtınıñ er yerinden cemaat toplandı. “Koronavirusnen bağlı sıñırlanuvlar sebebinden biz eki yıl devamında toplu iftarlarnı keçiremedik. Bugün ise, Allahnıñ yardımınen, bir arada toplanıp, beraberce iftar yaptıq. İnsanlar bu künlerni bekley edi, çünki toplu iftarlarda ayrı iman birligi müiti üküm süre. Ramazan – eyilik zamanıdır”, – dep, qayd etti Kebir caminiñ imamı İsmail Ablayev. Hatırlatamız, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ananeviy iftarlarnı keçirmege başladı. Mubarek Ramazan ayı devamında iftarlar Aqmescitteki Kebir caminiñ azbarında qoyulğan çadırda keçirilecek. 250 ziyade musulman bir sofra etrafında toplanıp, iftarnı beraber keçire bilecek. İftarlar er kün teşkil etilecek. QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti
На территории Кебир-Джами города Симферополя прошел первый в этом году коллективный ифтар. На вечер разговения собрались верующие со всей столицы Крыма. «Из-за коронавирусных ограничений мы два года не проводили коллективные ифтары. И вот сегодня, по воле Всевышнего, мы собрались вместе и провели вечер разговения вместе. Люди ждали этого события, ведь на коллективных ифтарах царит особая атмостфера единения верующих. Рамазан — это время добра», — отметил имам Кебир-Джами Исмаил Аблаев.   Напомним, что Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь возобновило проведение традиционных вечеров разговения. Ифтары на протяжении священного месяца Рамазан будут проходить в палатке во дворе Кебир-Джами города Симферополя. Порядка 250 верующих смогут собраться за одним столом и провести вечер разговения. Ифтары будут проводиться ежедневно.   Пресс-служба ДУМК.  
null
null
“Salafitler” Aqmescit imamına qol köterdiler
«Салафиты» избили главного имама Симферопольского района
https://qmdi.ru/qt/salafitler-aqmescit-imamina-qol-koterdiler/
https://qmdi.ru/ru/salafitler-aqmescit-imamina-qol-koterdiler/
Mubarek Ramazan ayınıñ birinci künlerinde özlerini “selefiye” ya da “salafitler” diye tanıtqan fırqacı mefküresiniñ mensüpleri Aqmescit rayonınıñ baş imamı Enver efendi Baqiyevge ücüm etip, oña qol köterdiler. Ücüm aprel 1-de, cuma künü, Enver Baqiyev Aqmescit rayonınıñ Colman (Pionerskoye) köyünde öz vazifesini eda etkeni vaqıtta, özüni Aqmescit rayonındaki Kurtsı köyü camisiniñ “imamı” olaraq tanıtqan Akim İslâmov degen kişiniñ yolbaşçılığında olğan “salafitler” taqımı tarafından yapıldı. Aprel 2 künü aynı şu camide ve aynı insanlar tarafından Qırım Müftisiniñ muavini Raim efendi Ğafarovğa da ücüm yapıldı. Din erbaplarına qol kötermekten ğayrı, olarnıñ qorantalarına qarşı da tehditler yapıldı. “Camige kelgenim vaqıt, meni başqa yerden kelip çıqqan, agressiv areketli bir taqım kişi bekley edi. Bu – Aqmescit rayonındaki Kurtsı camisiniñ cemaatından kişiler edi. Olar keçirecek namazımnı keçirmege bermediler, meni aqaretlep başladılar ve kâfirlikte qabaatladılar. Olar meni köteklediler – qolnen başıma urdılar, qollarımnı qayırdılar, teptiler. Bularnıñ episi cami cemaatınıñ közü ögünde oldı”, – dedi zararlanğan Enver Baqiyev. Ücüm etkenler ananeviy İslâmğa ait olmağan, özlerine “selefiye” digen aqımnıñ tarafdarlarıdır. Aynı şu kişiler Colman köyü camisi cemaatınıñ azalarına evel de ücüm etken ediler, amma cezasız qalğan ediler. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiligi) şu vaqia boyunca öz tedqiqatını keçire ve uquqqoruyıcı organlarğa da, kerekli tedbirlerniñ alınması içün munasip arizalar yolladı. QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti
В первые дни священного месяца Рамазан произошло нападение и избиение главного имама Симферопольского района Энвера Бакиева последователями сектантской идеологии салафизма. Нападение на имама произошло в пятницу, 1 апреля, во время выполнения им служебных обязанностей в мечети села Пионерское Симферопольского района группой салафитов во главе с неким Акимом Ислямовым, который называет себя «имамом» мечети села Курцы Симферопольского района. 2 апреля в этой же мечети произошло нападение этими же лицами на заместителя Муфтия мусульман Крыма Раима Гафарова. Кроме рукоприкладства, в отношении религиозных деятелей и членов их семей были высказаны угрозы расправы. «К моменту моего прибытия в мечеть меня ожидала группа посторонних агрессивно настроенных лиц. Это были прихожане мечети с. Курцы Симферопольского района. Они сорвали проводимое мной мероприятие, стали выкрикивать оскорбления, обвиняя в неверии. Они нанесли мне побои – ударили руками в голову, скручивали руки, пинали. Все это происходило на глазах у прихожан», — рассказал пострадавший Энвер Бакиев. Нападавшие являются приверженцами одного из нетрадиционных течений Ислама — салафизм. В прошлом, данная группа лиц уже осуществляла нападение с применением насилия в отношении местных прихожан в той же мечети с. Пионерское, однако тогда наказание никто не понес. Духовное управление мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) проводит служебное расследование по данному происшествию, а также направило соответствующие обращения в правоохранительные органы для принятия соответствующих мер реагирования.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Qırım Müftiliginde rayon imamlarınıñ toplaşuvı olıp keçti
В Муфтияте Крыма состоялось собрание районных имамов
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-toplasuvi-olip-kecti/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiligi) Müfti hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde rayon imamlarınıñ er aylıq toplaşuvı olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ yetekçisi Aqmescit rayonındaki Colman (Pionerskoye) köyüniñ camisinde olıp keçken vaqiağa ayrı urğu yaptı. “Biz qabul etilmez bir vaziyetnen qarşılaştıq. Selefiylik dep özüni tanıtqan fırqacı mefküresiniñ mensüpleri ananeviy İslâmnıñ nurunı yayğan imamımızğa qollarını köterdiler. Sizni camige kelgen cemaatnen fırqacı mefküresiniñ havflılığı mevzusında añlatuv suhbetlerini keçirmege çağıram”, – dedi hacı Emirali Ablayev. Körüşüv esnasında din hadimleri mubarek Ramazan ayında iftarlarnıñ keçirilüvinen bağlı meselelerni muzakere ettiler. Bundan da ğayrı, uquqiy meseleler de qonuşıldı. Hususan, bütün din cemiyetlerine ait obyektlerniñ (saalarnıñ) antiterror qorçalavı boyunca pasportlarnen teminlev meselesinde teşkiliy, müendislik ile tehnikiy ve diger tedbirlerniñ alınmasını talap etken 2019 senesi, sentâbr 5 tarihlı №1165 RF Akiyemiyetiniñ Qarırına binaen imamlar içün havsızlıq pasportlarınıñ qayd etilip, remiyleştirilmesi meselesi añlatıldı. Toplaşuvnıñ soñunda rayon imamları QMDİ neşiri “Hidayet” gazetasınıñ yañı sanını bölgelerde musulmanlarğa darqatmaq içün aldılar. QMDİ matbuat hızmeti QMDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось ежемесячное собрание районных имамов под председательством Муфтия хаджи Эмирали Аблаева. Духовный лидер крымских мусульман акцентировал внимание присутствовавших на событиях, которые произошли в мечети села Пионерское Симферопольского района. «Мы столкнулись с недопустимой ситуацией, когда приверженцы сектантской идеологии – салафизма – позволили себе избить нашего имама, который несет свет традиционного Ислама. Я призываю вас, регулярно проводить разъяснительные беседы с прихожанами о недопустимости распространения сектантской идеологии», — сказал хаджи Эмирали Аблаев.   В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие вопросы, связанные с организацией и проведением ифтаров в священный месяц Рамазан. Кроме этого говорили и о вопросах юридического характера. В частности, среди имамов  проведена разъяснительная работа по оформлению паспортов безопасности культовых сооружений в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 5 сентября 2019 г. №1165, требования которого устанавливают организационные, инженерно-технические и иные мероприятия по обеспечению антитеррористической защищенности объектов (территорий) всех религиозных организаций.   В завершении собрания, районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
“Halqlar dostluğı” aktsioner cemiyeti: halqlar arasında dostluq
АО «Дружба народов»: дружба между народами
https://qmdi.ru/qt/halqlar-dostlugi-aktsioner-cemiyeti-halqlar-arasinda-dostluq/
https://qmdi.ru/ru/halqlar-dostlugi-aktsioner-cemiyeti-halqlar-arasinda-dostluq/
“Halqlar dostluğı “Nova” aktsioner cemiyeti Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ile işbirligi çerçivesinde Müftilikke mubarek Ramazan ayında kütleviy iftarlarını keçirmek içün 200 kg quş etini taqdim etti. “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedeniñ qayd etkenine köre, “Halqlar dostluğı “Nova” aktsioner cemiyetiniñ mahsulatları “Elâl” markirovkası ile istihsal etile.   “Halqlar dostluğı” agroholdingi bizim eski ortağımızdır. Mubarek Ramazan ayında şirket rehberiyetiniñ iftarlarda iştirak etmege teşebbüs köstergeni ğayet quvandıra, bunıñ içün teşekkürimizni bildiremiz. Sizge insanlarnıñ eyiligi içün çalışmaq ve Allahnıñ razılığını qazanmaq yolunda muvafaqiyetler tileymiz”, – dedi Remzi Qurtdede.   “Halqlar dostluğı” agroholdinginiñ devlet organları ile işbirlik boyunca bölüginiñ başlığı Ridvan Qurtseitovnıñ sözlerine köre, mezkür hayriye aktsiyası şirket rehberiyetiniñ eyi niyeti ile ömürge keçirildi.   “Biz, çoqmilletli Qırımda çalışqan bir şirket olaraq, bütün dinlerge büyük ürmet ile yanaşamız. Bu hayırlı işte iştirak etmekten memnüniyet duyamız”, – dep, qayd etti Ridvan Qurtseitov.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
В рамках сотрудничества акционерное общество «Дружба народов «Нова» предоставило Духовному управлению мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) 200 кг мяса птицы для проведения коллективных ифтаров в священный месяц Рамазан. Как отметил начальник Центра сертификации «Элял» («Халяль») Ремзи Куртдеде, продукция акционерного общества «Дружба народов» «Нова» сертифицирована маркировкой «Элял». «Агрохолдинг «Дружба народов» — наш давний партнер. Отрадно, что в священный месяц Рамазан руководство предприятия приняло решение принять участие в таком благом деле как коллективный ифтар, за что мы выражаем свою благодарность. Желаю вам успешной работы на благо людей и довольства Всевышнего», — сказал Ремзи Куртдеде.   По словам начальника отдела взаимодействия с государственными органами агрохолдинга «Дружба народов» Ридвана Куртсеитова, данная благотворительная акция стала доброй волей руководства предприятия. «Мы, как субъект, который работает на территории многонационального Крыма, с большим уважением относимся ко всем конфессиям. Нам приятно оказать содействие в таком благом деле», — подчеркнул Ридван Куртсеитов.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
“Armeniya” gemisi qurbanlarnıñ hatırasına
Памяти жертв теплохода «Армения»
https://qmdi.ru/qt/armeniya-gemisi-qurbanlarnin-hatirasina/
https://qmdi.ru/ru/armeniya-gemisi-qurbanlarnin-hatirasina/
Aqyar şeeriniñ baş imamı Abdulamit İzmaylov “Armeniya” dizel gemisi. Er kesni hatırlamaq” serlevhalı ilmiy-tarihiy konferentsisında iştirak etti. O, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev adından onıñ selâmlav sözlerini oqudı.   “Bugünki künde Ulu Vatan cenkinde iştirak etken askerlerniñ gizli qalğan qaramanlıqları evlâtlarınıñ variyetine çevirilgenine şaat olğanımız çoq simvoliktir. Biz, olarnıñ zürriyeti, çoqmilletli yarımadamızda barışıqlıq içinde yaşap bilmemiz içün Ulu Vatan cenkinde bir çoq Qırım sakini canını berdi. Zemaneviy Qırım, Rusiye Federatsiyasınıñ bir subyekti olaraq inkişaf etip, ulu devletniñ terkibinde birlik printsiplerine esaslanmaqta. Men, Rusiye Federatsiyasınıñ Mudafaa nazirliginiñ, Rusiye coğrafiya cemiyetiniñ Suvastı tedqiqatlar merkeziniñ ve Aqyar şeerinde Rusiye coğrafiya cemiyeti bölüginiñ hadimlerine böyle müim tedbirni teşkil etüvleri ve soñki yoluna 1941 senesi, noyabr 7 künü çıqqan “Armeniya” dizel gemisiniñ tarihını keñiş dairege belli etüvleri içün teşekkür bildirem. Aziz dostlar, konferentsiyanıñ işinde muvafaqiyetler, niyetleriñiz ve başlağan işleriñizniñ oñdan kelmesini tileyim. Er biriñizge içten muvafaqiyetler, sağlıq ve amanlıq tileyim!”, – dep bildirildi Qırım musulmanları yetekçisiniñ selâmlav sözlerinde.   Tedbirde şu sanitar naqliyesiniñ yoq etilmesinen alâqalı yapılğan tedqiqatlar ve olarnıñ esasında rekonstruktsiya etilgen elâk animatsiyası taqdim etildi. Çoq yıllar devamında facianı tedqiq etken arbiy olğan ve arbiy olmağan ekspertler çıqışta bulundı. Soñki reysiniñ yolcuları arasında sağ qalğan insanlarnıñ tuvğanları öz hatıralarınen paylaştı. Künümizde suvastı tedqiqatlarnıñ teşkil etilüvi boyunca aktual meseleler muzakere etildi.   İhtar: Sanitar gemi olaraq donatılğan “Armeniya” dizel gemisi 1941 senesi, noyabr 7 künü Yaltanıñ yalısından deñizge açıldı. Gemide beş yarım biñ insan buluna edi, –Âlta ve Aqyar gospitallerinden yaralılar ve tibbiyet hadimleri, Qırımnıñ siyaset erbapları ve diger insanlar. Saba saat 10-11-lerde gemige faşist aviatsiyası ücüm etti. Bombardirlev neticesinde gemi battı. Şu facia aqqındaki malümat çoq vaqıt devamında gizli tutulğan edi. Mudafaa nazirliginiñ destegi ile Rusiye coğrafiya cemiyeti Suvastı tedqiqatlar merkeziniñ ğayreti sayesinde batqan gemi tapıldı. Prezident grantları fondunıñ desteginen elâk olğanlarnıñ hatırasını ebediyleştirmek leyhası ise, umum Rusiye seviyesine nail oldı.   Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Главный имам города Севастополя Абдуламит Измайлов принял участие в научно-исторической конференции «Теплоход «Армения» Вспомнить всех», где зачитал приветственный адрес от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева. «Символично, что в наши дни мы становимся свидетелями того, как неизвестные подвиги солдат Великой Отечественной войны становятся достоянием потомков. Много крымчан полегло на полях сражений Великой Отечественной войны, чтобы мы – потомки – имели возможность жить в мире и согласии на территории нашего межнационального полуострова. Современный Крым, развиваясь как субъект Российской Федерации, стоит сегодня на принципах единства в составе великой страны. Я выражаю свою признательность сотрудникам Министерства обороны Российской Федерации, Центра подводных исследований Русского географического общества и Отделения Русского географического общества в городе Севастополе за проведение такого значимого мероприятия и преданию широкой огласке истории «Теплохода «Армения», который вышел в свой последний путь 7 ноября 1941 года. Дорогие друзья, примите пожелания успешной работы конференции, исполнения всех ваших планов и начинаний. От всей души желаю успеха, здоровья и благополучия каждому из вас!» — говорится в приветственном адресе лидера крымских мусульман.   На мероприятии были представлены результаты обследований и анимированная реконструкция гибели санитарного транспорта. Выступили военные и гражданские эксперты, долгие годы изучавшие обстоятельства трагедии. Поделились воспоминаниями родных родственники, выживших пассажиров последнего рейса. Прошли обсуждения актуальных вопросов по организации подводных исследований в настоящее время.     Справка: Теплоход «Армения», переоборудованный в санитарное судно, вышел из Ялты утром 7 ноября 1941 года. На его борту находилось около пяти с половиной тысяч пассажиров — раненые и медицинский персонал из госпиталей Ялты и Севастополя, политический актив Крыма и гражданские лица. Около 10-11 часов утра судно было атаковано фашистской авиацией. В результате бомбардировки транспорт затонул. Информация об этой трагедии долгое время была засекречена. Благодаря Центру подводных исследований РГО при содействии Министерства обороны, затонувшее судно удалось обнаружить. А проект по увековечиванию памяти погибших, реализуемый на средства Фонда президентских грантов, приобрёл общероссийский масштаб.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Qırım Müftiligi Tüzeltüv merkeziniñ mahkümlerinen körüşüv keçirdi
Муфтият Крыма провел встречу с осужденными Исправительного центра
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-tuzeltuv-merkezinin-mahkumlerinen-korusuv-kecirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-tuzeltuv-merkezinin-mahkumlerinen-korusuv-kecirdi/
Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov Qurman rayonınıñ Novoestoniya köyünde yerleşken Tüzeltüv merkezini ziyaret etti. Anda, o, apiste bulunğan musulmanlarnen körüşti. Körüşüvde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN başlığınıñ yardımcısı, ortodoks papazı Roman Tsurkan da iştirak etti. Muhammed İslamovnıñ sözlerine köre, körüşüv semereli keçti. “Men balalarnı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ adından kelecek Ramazan ayınen hayırladım. Olarnı imsakiyenen tanış ettim ve Ramazan ayınıñ qıymetleri aqqında tarif ettim. Olarğa qaviy sağlıq ve tezce azatlıqlarına qavuşmalarını tiledim. Ümüt etem ki, kelecek Ramazan ayını olar azatlıqta, qorantalarınen beraber keçirecekler”, – qayd etti Muhammed İslamov. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Помощник Муфтия Крыма и г. Севастополь по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь, главный имам Симферополя Мухаммед Исламов посетил Исправительный центр в селе Новоэстония Красногвардейского района (Къурман районы), где встретился с единоверцами, отбывающими там наказание. В ходе мероприятия принял участие помощник начальника УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь, православный священник Роман Цуркан.   По словам Мухаммеда Исламова, встреча прошла плодотворно. «Я передал ребятам слова поздравления с наступающим священным месяцем Рамазан от имени Муфтия хаджи Эмирали Аблаева. Ознакомил единоверцев с имсакие, рассказал о месяце Рамазан и его ценности. Пожелал ребятам крепкого здоровья, скорейшего освобождения. Надеюсь, что следующий месяц Рамазан они проведут на свободе со своими семьями», — отметил Мухаммед Исламов.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Minnetdarlıq ile
С благодарностью
https://qmdi.ru/qt/minnetdarliq-ile/
https://qmdi.ru/ru/minnetdarliq-ile/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri Aqmescit şeeriniñ memuriyetine “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ keçirilüvinde destek köstergeni içün teşekkür bildirdi. Tedbirde Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov, aktsiyanıñ rehberi, QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ başlığı Zenife Ablayeva iştirak ettiler. Selâmlav sözlerini Aqmescit şeer memuriyeti başlığınıñ muavini Aleksandr Makar oqudı. Raim Ğafarov da, cevap olaraq, selâmlav ile çıqışta bulundı. “Biz şeer memuriyetiniñ hadimlerine işbirligimiz içün teşekkür bildiremiz. Umumiy ğayretlerimiz sayesinde ağır hasta balalarnıñ tedaviylenüvine para toplap oldıq”, – qayd etti Qırım musulmanları diniy yetekçisiniñ muavini. Aktsiyanıñ rehberi Zenife Ablayeva teşekkürini bildirip, böyle hayriye aktsiyalarınıñ müimligine urğu yaptı. “Er künlük işimiz sırasında biz yardımımızğa ve destegimizge muhtac olğan insanlar aqqında unutamız. Ekinci yıldır keçirilgen “Merhametlik lâlesi” aktsiyası ise, yardımlaşuv ğayesi etrafında birleşmekniñ timsali oldı”, – dedi Zenife Ablayeva. Tedbirniñ soñunda Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ teşkil etilüvinde yardım köstergen insanlarğa teşekkürnameler berildi. Böylece, teşekkürnameler şeer memuriyeti başlığınıñ muavini, şeer memuriyetiniñ tahsil idaresiniñ rehberi Tatyana Suhinağa, şeer memuriyeti başlığınıñ muavinleri Aleksandr Makar ve İslâm Üseinovğa, şeer memuriyetiniñ içki siyaset idaresiniñ rehberi Tatyana Marininağa, şeer akimiyeti yaşlar, sport ve turizm idaresiniñ başlığı Yelena Şapilovağa, şeer memuriyetiniñ milletlerara munasebetler bölüginiñ başlığı Arsen Qurtveliyevge, şeer memuriyetiniñ informatsiya siyaseti idaresiniñ başlığı Andrey Çerniçenkoğa, şeer memuriyetiniñ ticaret ve ealiniñ turmuşına hızmet idaresiniñ ealiniñ aşaytını ve turmuşına hızmetini koordinatsiya bölüginiñ rehberi Riza Muhtarovğa taqdim etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Сотрудники Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) поблагодарили руководство администрации города Симферополя за оказание содействия и организации благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»). В мероприятии приняли участие заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров и куратор благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси», начальник отдела организации религиозных мероприятий ДУМК Зенифе Аблаева.   Приветственное слово зачитал заместитель главы администрации города Симферополя Александр Макарь. С ответным словом выступил Раим Гафаров. «Мы благодарны сотрудникам администрации города Симферополя за сотрудничество. Благодаря общим усилиям мы смогли собрать денежные средства, которые пойдут на лечение тяжелобольных детей», — отметил заместитель духовного лидера мусульман Крыма.   Со словами благодарности выступила и куратор акции Зенифе Аблаева, которая подчеркнула важность таких благотворительных акций. «Часто в суете мы забываем о людях, которые нуждаются в нашей помощи и поддержке. Благотворительная акция «Мерхаметлик лялеси», которая проводится уже второй год, стала неким символом сплоченности вокруг идеи взаимопомощи», — сказала Зенифе Аблаева.   В завершение мероприятия были вручены благодарности от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева за оказание содействия и организации благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия») заместителю главы администрации – начальнику МКУ Управление образования администрации города Татьяне Сухиной, заместителям главы администрации города Александру Макарь и Исляму Усеинову, начальнику управления внутренней политики администрации города Татьяне Марининой, начальнику МКУ Управление молодёжи, спорта и туризма администрации города Елене Шапиловой, начальнику отдела по межнациональным отношениям администрации города Арсену Куртвелиеву, начальнику управления информационной политики администрации города Андрею Черниченко, начальнику отдела по  координации общественного питания и бытового обслуживания населения управления торговли и бытового обслуживания населения администрации города Ризе Мухтарову.   Пресс-служба ДУМК.  
null
null
Qırım Müftiliginde “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ göñüllilerine teşekkür bildirildi
В Муфтияте Крыма поблагодарили волонтеров акции «Мерхаметлик лялеси»
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-merhametlik-lalesi-aktsiyasinin-gonullilerine-tesekkur-bildirildi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-merhametlik-lalesi-aktsiyasinin-gonullilerine-tesekkur-bildirildi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ teşkil etilüvi ve keçirilmesine yardım etken göñüllilerge teşekkür bildirildi. Tedbirni aktsiyanıñ rehberi, QMDİ diniy tedbirlerniñ teşkil etilüvi bölüginiñ başlığı Zenife Ablayeva açtı. O, göñülliler ştabı desteginiñ müimligini qayd etti. “Men sizge aktsiyamızğa köstergen merağıñız, yardımğa azır oluvıñız ve merhametli yürekleriñiz içün teşekkürimni bildirem. Siziñ destegiñiznen biz 217 270 ruble toplap oldıq. Şu paralar ağır hasta balalarnıñ tedaviylenüvine ayırılacaq”, – dedi Zenife Ablayeva. Körüşüv esnasında göñülliler “Merhametlik lâlesi” aktsiyası aqqında öz teessüratlarınen paylaştılar, göñülliler işiniñ hususiyetlerinden tarif ettiler. İhtar. “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen eyilik” şiarı ile aktsiya 2022 senesi, fevral 14 – mart 6 künleri arasında keçirildi. Aktsiyanıñ teşkilâtçısı – Qırım musulmanlarınıñ hayriye fondu, onı Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile keçirdi. Aktsiyada iştirak etmek içün Aqmescit şeeri ve rayonınıñ mektep talebeleri ve bala bağçalarınıñ balaları davet etildi, olar öz ellerinen aktsiyanıñ timsali olğan lâlelerni yaptılar, soñra, güller satıldı. Toplanğan paralar paalı tedaviylenüvge muhtac olğan balalarnıñ qorantalarına berilecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) поблагодарили волонтеров за оказание содействия в организации и проведении благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»). Мероприятие открыла куратор акции, начальник отдела организации религиозных мероприятий ДУМК Зенифе Аблаева, которая отметила важность поддержки волонтерского штаба. «Я благодарю вас за проявленный интерес к нашей благотворительной акции, за вашу отзывчивость и добрые сердца. Благодаря вашей поддержке мы смогли собрать 217 270 руб. Эти денежные средства пойдут на лечение тяжелобольных деток», — подчеркнула Зенифе Аблаева. В ходе встречи волонтеры поделились своими впечатлениями о благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси», рассказали о специфике работы добровольцев. Для справки. Акция под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» прошла с 14 февраля по 6 марта 2022 года. Организатором акции является Благотворительный фонд мусульман Крыма при поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. К участию в акции были приглашены учащиеся школ и воспитанники детских садов Симферополя и Симферопольского района, которые своими руками изготовили символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации. Вырученные средства будут переданы семьям с детьми, нуждающимся в дорогостоящем лечении. Пресс-служба ДУМК. Для справки. Акция под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» прошла с 14 февраля по 6 марта 2022 года. Организатором акции является Благотворительный фонд мусульман Крыма при поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. К участию в акции были приглашены учащиеся школ и воспитанники детских садов Симферополя и Симферопольского района, которые своими руками изготовили символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации. Вырученные средства будут переданы семьям с детьми, нуждающимся в дорогостоящем лечении. Пресс-служба ДУМК.
null
null
Diniy maarif yolunda
На пути религиозного просвещения
https://qmdi.ru/qt/diniy-maarif-yolunda/
https://qmdi.ru/ru/diniy-maarif-yolunda/
Qurman rayonınıñ Buzavçı (Novopokrovka) köyüniñ camisinde Quran oquvı boyunca soñki ders keçirildi. Adet üzre, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından kurs bitiricilerine Muqaddes Quran nushaları ediye etildi. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından selâmlav sözlerinen “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ rehberi Remzi Qurtdede çıqışta bulundı, o, kursnıñ doquz mezunına bilgi yolunda muvafaqiyetler tilep, şu bilgilernen yaş nesilnen paylaşmaqnı temenna etti. Bundan da ğayrı, kursnıñ mezunlarını Qurman rayonınıñ baş imamı Suleyman Samedinov ve Buzavçı köyüniñ imamı Alim Samedinov hayırladılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В мечети с. Новопокровка (Бузавчи) Красногвардейского района (Къурман районы) состоялось итоговое занятие по изучению Корана. Традиционно от Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь выпускникам курсов была подарена священная книга мусульман – Коран. С приветственным словом от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаев на мероприятии выступил начальник Центра сертификации «Халяль» Ремзи Куртдеде, который пожелал девяти выпускникам курсов усердно трудиться на пути получения знаний и передавать их подрастающему поколению. С напутственными словами к выпускникам курсов также обратились главный имам Красногвардейского района Сулейман Самединов и имам г. Новопокровка Красногвардейского района Алим Самединов.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Qalay medresesiniñ talebeleri olimpiadada iştirak etti
Студенты Азовского медресе приняли участие в олимпиаде
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinin-talebeleri-olimpiadada-istirak-etti/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinin-talebeleri-olimpiadada-istirak-etti/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ talebeleri qırımtatar tili ve edebiyatı boyunca olimpiadada iştirak ettiler. Olimpiada Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetinde olıp keçti. Qalay medresesiniñ doquz qız talebesi saylav turundan keçip, icadiy vazife ile diktant yazdılar ve er biri müelliflik icadiy iş azırlap keldi. “Bizim talebelerimiz oquv yurtumızda ve ondan tış keçirilgen bütün yarışlarda ve olimpiadalarda zevq ile iştirak eteler. Bu – özüñni ve bilgileriñni köstermek içün bir fırsattır”, – dedi İmam medresesiniñ oqutuv-terbiye işleri boyunca müdir muavini Ayşe Lümanova. Olimpiadada qırımtatar tilşınaslığı fakültetiniñ ve diger bölüklerniñ talebeleri, Qırım mekteplerinden üyken sınıflarnıñ talebeleri iştirak etti. Yaqın zamanda jüri azaları ğaliplerni belgileycek. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Студенты Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди приняли участие в олимпиаде по крымскотатарскому языку и литературе, которая состоялась в Крымском инженерно-педагогическом университете имени Февзи Якубова. Пройдя отборочный тур, девять студенток Азовского медресе написали диктант с творческим заданием и подготовили авторскую творческую работу. «Наши студенты с радостью принимают участие во всех конкурсах и олимпиадах, которые проводятся как в самом учебном заведении, так и за его пределами. Это возможность проявить себя, показать свои знания», — подчеркнула заведующая по учебно-воспитательной работе Азовского медресе имени Имама Матуриди Айше Люманова. В олимпиаде приняли участие студенты факультетов крымскотатарской филологии, студенты, обучающиеся на иных специальностях, ученики старших классов школ Крыма. В скором времени жюри определит победителей. Пресс-служба ДУМК. В олимпиаде приняли участие студенты факультетов крымскотатарской филологии, студенты, обучающиеся на иных специальностях, ученики старших классов школ Крыма. В скором времени жюри определит победителей. Пресс-служба ДУМК. Пресс-служба ДУМК.
null
null
Qalay medresesinde İslâm temelleri boyunca yarış keçirildi
В Азовском медресе состоялся конкурс по основам Ислама
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinde-islam-temelleri-boyunca-yaris-kecirildi/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinde-islam-temelleri-boyunca-yaris-kecirildi/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ qızlar bölüginde İslâm temelleri boyunca musabaqa olıp keçti, yarışnı medrese ocası Meryem Suleymanova teşkil etti. Talebeler beş taqımğa bölüngen ediler: “Gül”, “Bereket”, “Ferfella”, “Elmaz”. Er bir taqımda beşer talebe yarıştı. İntellektual oyunğa medreseniñ tecribeli ocaları qıymet kesti: Meryem Mujdabayeva, Azize Saydametova, Ayşe Lümanova. Jüri azalarınıñ sözlerine köre, er bir taqım ğalebege lâyıq edi, amma bu oyundır ve onıñ ğalibi belgilenmek kerek. Yarış neticesinde birinci yerni “Elmaz” taqımı aldı. “Gül” taqımınıñ qızları ekinci yerni qazandı, üçünci yerge ise, “Hazine” taqımı nail oldı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В женском отделении Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди состоялся конкурс по основам Ислама, организатором которого выступила преподаватель учебного заведения Мерьем Сулейманова. Студенты разделились на пять команд: «Гуль», «Берекет», «Ферфелла», «Эльмаз». В каждой команде соревновались по пять учащихся.   Интеллектуальную игру оценивали опытные преподаватели Азовского медресе: Мерьем Муждабаева, Азизе Сайдаметова, Айше Люманова. По словам членов жюри, каждая команда была достойна победы, но игра есть игра, поэтому победитель должен быть определен. По итогам соревнования первое место заняли девушки из команды «Эльмаз». Второе место досталось команде «Гуль». На третьем месте оказались студентки из комады «Хазине».   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Qalay medresesiniñ eñ güzel talebeleri taqdirlendi
Лучших студенток Азовского медресе поощрили за хорошую учебу
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinin-en-guzel-talebeleri-taqdirlendi/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinin-en-guzel-talebeleri-taqdirlendi/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ doquz eñ güzel oquğan qız talebesi, muvafaqiyetli oquvlarınıñ mukâfatı olaraq, Aqmescitke kezintige alıp barıldı. Olar “Meganom” ticariy merkezinde yerleşken “Buztaylaq”-qa barıp eglendiler. “Talebelerimiz bugünni tolu ve zevqlı şekilde keçirdiler. Kezintini pek begendiler. Oquv yurtumıznıñ eñ yahşı oquğan talebelerini böyle kezintilernen taqdir etmek artıq ananemizge çevirildi”, – qayd etti medreseniñ tahsil-terbiye işleri boyunca müdir muavini Ayşe Lümanova. Bundan da ğayrı, qızlar “Hazine” tükânını ziyaret etip, mında ananeviy qırımtatar nağışçılığı, ameliy sanat eserleri ve qırımtatar ressamlarınıñ işlerinen tanış oldılar. Bu güzel künni ocalar ve talebeler “Şeñ” qavehanesiniñ sıcaq müitinde yekünlediler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Девять лучших студенток Азовского медресе имени Имама Матуриди в качестве поощрения за хорошую учебу получили возможность выехать на прогулку в Симферополь, где в торговом центре «Меганом» посетили «Ледовый каток». «Студенты провели насыщенный день. Им очень понравилась поездка. Уже стало традиционным поощрение лучших студентов нашего учебного заведения такими поездками», — отметила заведующая по учебно-воспитательной работе Азовского медресе имени Имама Матуриди Айше Люманова.   Кроме этого девушки посетили магазин «Хазине», в котором ознакомились с традиционной крымскотатарской вышивкой, предметами декоративно-прикладного искусства и картинами крымскотатарских художников. Насыщенный день преподаватели и студенты завершили в приятной атмосфере кафе «Шен».   Пресс-служба ДУМК.
null
null
İsmail Gasprinskiyniñ hatırasına
Памяти Исмаила Гаспринского
https://qmdi.ru/qt/ismail-gasprinskiynin-hatirasina/
https://qmdi.ru/ru/ismail-gasprinskiynin-hatirasina/
Aqmescitte ulu türk maarifçisi İsmail Gasprinskiy doğuvınıñ 171-yıllığına bağışlanğan tedbir olıp keçti. Mart 21 künü din erbapları, yerli akimiyet vekilleri, ocalar ve cemaatçılıq vekilleri İsmail Gasprinskiy abidesi yanında toplanıp, oña güldestelerini qoydılar. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov selâmlav sözlerinen çıqışta bulunıp, dua oqudı. “Ulu siyaset ve cemaat erbabı İsmail Gasprinskiy öz vaqıtında Rusiye imperiyasınıñ musulmanları arasında belli oldı. Qayd etmeli ki, onıñ işleri bugün de aktualdir, olarnı ögreneler, olardan ayrette qalalar. Onıñ adı daima halqımıznıñ hatırasında qalacaq, çünki onıñ ömüri tilimizniñ, medeniyetimizniñ ve edebiyatımıznıñ saqlanuvı ğayesine bağışlanğan edi”, – dedi Müfti muavini. Hatıra tedbirinde Qırım Cumhuriyetiniñ Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ rehberi Ayder Tippa, Cenübiy federal bölgede Rusiye Federatsiyası Prezidentiniñ vekâletli temsilcisi yanındaki Şuranıñ azası İbraim Şirin, Cumhuriyet Başlığınıñ mesleatçısı Ervin Musayev, Aqmescit şeer memuriyeti başlığınıñ muavini İslâm Üseinov, İsmail Gasprinskiy adına qırımtatar kitaphanesiniñ müdiri Gülnara Yağyayeva iştirak ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Симферополе состоялось мероприятие, посвященное 171-ой годовщине со дня рождения великого тюркского просветителя Исмаила Гаспринского. Представители духовенства, сотрудники местного самоуправления, педагоги и общественники 21 марта собрались у памятника Исмаила Гаспринского и возложили цветы.   Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров, выступив с приветственным словом, прочитал дуа (молитву). «Выдающийся политический и общественный деятель Исмаил Гаспринский в свое время получил широкую известность среди мусульман всей Российской империи. Хочу отметить, что и сегодня его труды остаются актуальными, их изучают, ими восхищаются. Его имя навсегда останется в памяти народа, ведь его жизнь была посвящена идее сохранения языка, культуры и литературы», — отметил заместитель духовного лидера мусульман Крыма.   В памятном мероприятии приняли участие:  председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым Айдер Типпа, член Совета при полномочном представителе Президента Российской Федерации в Южном Федеральном округе Ибраим Ширин, советник Главы Республики Эрвин Мусаев, заместитель главы администрации города Симферополя Ислям Усеинов, директор Республиканской крымскотатарской библиотеки им. Исмаила Гаспринского Гульнара Ягьяева.   Пресс-служба ДУМК.
null
null
Kezlevde elâl sanayısı inkişaf ete
В Евпатории развивается элял-индустрия
https://qmdi.ru/qt/kezlevde-elal-sanayisi-inkisaf-ete/
https://qmdi.ru/ru/kezlevde-elal-sanayisi-inkisaf-ete/
Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov iş adamı Tair Samedinovğa elâllıq sertifikatını taqdim etti. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Eskender Memetov iş adamına muvafaqiyetli çalışmalar tiledi ve insanlar ve Rabbimiz ögündeki mesülietlerini hatırlattı. İhtar. “Taze et” et tükânınıñ saibi Tair Samedinovdır. Tükânda büyük ve kiçik baş ayvanlarnıñ, quşlarnıñ eti, kolbasalar satıla. “Taze et” tükânı nevbetteki adres boyunca çalışa: Kezlev ş., İnternatsionalnaya soq., 130. “Elâl” sertifikatsiyası aqqında vesiqanı almağa istegen iş adamları Qırım MDİ MDT “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da aşağıdaki el.adreske: [email protected].   Qırım MDİ matbuathızmeti
Главный имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов вручил элял-сертификат индивидуальному предпринимателю Таиру Самединову. От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева Эскендер Меметов пожелал предпринимателю успешной работы и напомнил об ответственности перед людьми и Всевышним. Для справки. Мясная лавка «Тазе эт», хозяином которой является Таир Самединов, занимается торговлей мяса крупного рогатого скота, мелкого рогатого скота, птицы, а также колбасных изделий. Мясная лавка «Тазе эт» находится по адресу: г. Евпатория, ул. Интернациональная, 130. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК
null
null
“Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ rehberi Remzi Qurtdede jurnalistlerniñ suallerine cevap berdi
Начальник Центра сертификации «Элял» Ремзи Куртдеде ответил на вопросы журналистов
https://qmdi.ru/qt/elal-sertifikatsiya-merkezinin-rehberi-remzi-qurtdede-jurnalistlernin-suallerine-cevap-berdi/
https://qmdi.ru/ru/elal-sertifikatsiya-merkezinin-rehberi-remzi-qurtdede-jurnalistlernin-suallerine-cevap-berdi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde idareniñ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdede “Rossiyskaya gazeta” (“Rusiye gazetası”) ve “ForPost” neşirleriniñ jurnalistleri ile körüşti.Remzi Qurtdede Qırımdaki elâl mahsulatları ve sertifikatnı almaq içün esas talaplar aqqında tarif etti. “Qırımda elâl sanayısınıñ inkişaf etmesi pek quvandırıcı bir aldır.Al-ı azırda sertifikatsiyadan 70-ten ziyade şirket keçti ve er sene sertifikatlarını devam ettire. Elâlğa talap ep arta, insanlar elâl yemekler azırlağan qavehane ve restoranlarğa qatnamağa, elâl aşayt maddelerini satın almağa iyteyler”, – dedi Remzi Qurtdede. Bundan da ğayrı, o, “Elâl” markirovkasını qullanğan, amma elâllıq sertifikatsiyasından keçmegen şirketler aqqında tarif etti. “Bizim rayon imamlarımız böyle vaziyetlerge diqqat ayıra, yerli iş adamlarnen elâl sanayısı aqqında laf etip, meseleni añlatmağa tırışalar”, – dep, bildirdi Remzi Qurtdede. Jurnalistlerni konditer fabrikalarınıñ, qavehanelerniñ ve sağlıq içün mallarnı satqan şirketlerniñ “Elâl” sertifikatsiyasınıñ talaplarını yerine ketirmesinen alâqalı meseleler da meraqlandırdı. “Elâl” sertifikatsiyası aqqında vesiqanı almağa istegen iş adamları Qırım MDİ MDT “Elâl” sertifikatsiyası merkeziniñ rehberi Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +7978 074 18 47, ya da aşağıdaki el.adreske: [email protected]. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялась встреча начальника Центра сертификации «Элял» (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде с журналистами изданий «Российская газета» и «ForPost». Ремзи Куртдеде рассказал о продукции элял в Крыму, об основных требованиях для получения сертификата. «Отрадно, что в Крыму развивается элял-индустрия. На данный момент свыше 70 предприятий прошли сертификацию элял и каждый год продлевают срок действия сертификата. Спрос большой, потому что люди хотят посещать кафе и рестораны с элял-питанием, покупать продукцию с соответствующей маркировкой», — сказал Ремзи Куртдеде. Кроме этого он рассказал и о недобросовестных предпринимателях, которые пользуются маркировкой «Элял», но при этом не прошли соответствующую процедуру элял-сертификации. «Наши районные имамы обращают внимание на такие ситуации, стараются общаться с местными предпринимателями на тему элял-индустрии, проводят разъяснительную работу», — пояснил Ремзи Куртдеде. Журналистов интересовали также вопросы соблюдения требований элял-сертификации кондитерскими фабриками, кафе и предприятиями, которые занимаются товарами для здоровья. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected]   Пресс-служба ДУМК  
null
null
Qalay medresesinde hutbeni eñ güzel oquğan talebeler bilgilendi
В Азовском медресе определили лучших чтецов хутбы
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinde-hutbeni-en-guzel-oqugan-talebeler-bilgilendi/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinde-hutbeni-en-guzel-oqugan-talebeler-bilgilendi/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesinde I-III kurs talebeleri arasında hutbe yarışı olıp keçti. Yarışta on talebe iştirak etti, olarnıñ bilgilerine jüri qıymet kesti.Jüri terkibine oquv yurtunıñ ocaları kirdi.Genç imam-hatiplerge bir qaç kriteriy boyunca qıymet kesildi: arapça hutbe metininiñ ezberden bilinmesi, eda ve hutbeniñ qırımtatarca qısımını añlamaq. Yarış neticesinde üçünci yerni Ali Seytâgyayev, ekinci yerni ise, – Erecep Osmanov aldılar.Birinci yerni Seytmer Abdurahimov qazandı.Ğaliplerge qıymetli bahşışlar taqdim etildi, yarışnıñ diger iştirakçileri de ediyesiz qalmadı. Medrese müdiriniñ muavini Şaip Suleymanov tedbirniñ bütün iştirakçilerine teşekkür bildirdi ve imamnıñ cemiyetteki itibarlı yerini hatırlattı. “İmam – Allahnıñ Peyğamberi ve bütün peyğamberlerniñ missiyasını devam etken din hadimidir.Din hadiminiñ esas hususiyetlerinden biri – künümizdeki insanlarğa İslâm aqqında bilgilerni doğru ve añlayışlı şekilde yetkizmektir”, – qayd etti Şaip Suleymanov. İhtar: Medresege 9 ve 11 sınıflarnı yekünlegen talebeler qabul etile. Oquv müddeti – 2 yıldır. İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ qız ve oğlan bölükleriniñ mezunları orta umumtahsil mektebini yekünlep, tolu orta tahsil ve orta professional diniy tahsil aqqında diplomnı elde etecek. Oquv yurtunda yaşamaq, aşamaq, içmek bedava.Oquşqa kirgen abituriyentler baalar ile tabelni ya da attestatnı taqdim etmeli.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Азовском медресе исламских наук имени Имама Матуриди состоялся конкурс на лучшее чтение проповеди (хутбы) среди студентов I-III курсов. Оценивали мастерство десяти участников члены жюри, в состав которого вошли преподаватели учебного заведения. Оценку умениям юных имамов-хатипов давали сразу по нескольким критериям. Члены жюри особое внимание уделили знанию наизусть арабских текстов, ораторству и смыслу хутбы. По итогам конкурса третье место досталось Али Сеитягяеву, второе – Эреджепу Османову. Победителем стал Сейтмер Абдурахимов. В качестве вознаграждения лучшие чтецы хутбы получили ценные подарки, не остались без призов и другие участники конкурса. Завуч медресе Шаип Сулейманов поблагодарил всех участников мероприятия и напомнил о почетной роли имама в обществе. «Имам – проповедник, который продолжает миссию Посланника Аллаха и всех пророков. Одним из основных качеств религиозного служителя является донесение в правильном и доступном формате информации об Исламе до людей нынешнего поколения», — отметил Шаип Сулейманов. Для справки. В медресе принимаются учащиеся, закончившие 9 и 11 классы. Срок обучения во всех отделениях – 2 года. Выпускники Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди мужского и женского отделений, закончив общеобразовательную программу в школе, получают аттестат о полном среднем образовании, а также диплом о получении среднего профессионального религиозного образования. Обучение, проживание и питание в учебном заведении бесплатное. Перед приемом на обучение абитуриенты должны будут пройти собеседование, на котором необходимо иметь с собой табель либо аттестат с оценками.   Пресс-служба ДУМК
null
null
Qalay medresesiniñ muvafaqiyetli talebeleri rağbetlendirildi
Лучших студентов Азовского медресе поощрили за хорошую учебу
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinin-muvafaqiyetli-talebeleri-ragbetlendirildi/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinin-muvafaqiyetli-talebeleri-ragbetlendirildi/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ eñ muvafaqiyetli doquz talebesi eyi oquşları içün Aqmescitke kezintige alıp barıldı, olar “Meganom” ticariy merkezinde boulingge bardılar. “Medrese ocalarınıñ ğayreti ile talebelerimiz künlerini tolu şekilde keçirdiler. Böyle kezintiler balalarnı daa güzel oqumaq içün rağbetlendire”, – dedi oquv yurtunıñ müdiri Edem Lümanov. “Şerif” qavehanesinde aqşam yemegini aşap ve aqşam namazını Livadki camisinde qılıp, talebeler oquv yurtlarına qayttılar. İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ rehberiyeti “Şerif” qavehanesiniñ saibi Rustem Şerifke güzel qarşılavı içün teşekkür bildire. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Девять лучших студентов Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди в качестве поощрения за хорошую учебу получили возможность выехать на прогулку в Симферополь, где в торговом центре «Меганом» посетили боулинг. «Благодаря преподавателям медресе студенты провели насыщенный день. Такие поездки стимулируют ребят больше времени уделять учебе», — сказал директор учебного заведения Эдем Люманов. Поужинав в кафе «Шериф» и прочитав вечернюю молитву в мечети с. Левадки, студенты вернулись в учебное заведение. Руководство Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди выражает благодарность хозяину кафе «Шериф» Рустему Шерифу за теплый прием. Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırımda elâl sanayısı aktiv şekilde inkişaf ete
Крым активно развивает элял-индустрию
https://qmdi.ru/qt/qirimda-elal-sanayisi-aktiv-sekilde-inkisaf-ete/
https://qmdi.ru/ru/qirimda-elal-sanayisi-aktiv-sekilde-inkisaf-ete/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde iş adamı Demis Aslanovnıñ temsilcisine elâllıq sertifikatı taqdim etildi. Şirket tabiiy mayanen pişirilgen ötmek çeşitlerini sata. Qırım MDİ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ vesiqasını “Derevenskaya pekarnâ” (“Köy furuncısı”) şirketiniñ rehberi Arsen Topalovğa Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, iş adamına hayırlı çalışmalar tilep, insanlar ve Rabbimiz ögünde olğan mesülietini unutmamağa tiledi. Aqmescit rayonınıñ baş imamı Enver Baqiyevge de, Aqmescit rayonında elâllıq sertifikatsiyasını populârlaştırğanı içün teşekkür bildirdi. İhtar: “Elâl” sertifikatsiyası aqqında vesiqanı almağa istegen iş adamları QMDİ MDT “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ rehberi Remzi Qurtdedege aşağıdaki telefon vastasınen muracaat ete bileler: +79780741847, ya da [email protected] elektron adresine yazmaq mümkün.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение элял-сертификата представителю индивидуального предпринимателя Демиса Асланова, который специализируется на изготовлении хлебобулочных изделий на натуральной закваске. Документ стандартизации и сертификации «Элял» ДУМ Крыма руководителю «Деревенской пекарни» Арсену Топалову вручил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал предпринимателям успешной работы, напомнил об ответственности перед людьми и Всевышним, а также выразил благодарность главному имаму Симферопольского района Энверу Бакиеву за активную работу по популяризации и продвижению сертификации «элял» в Симферопольском районе. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл.адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК
null
null
Qalay medresesiniñ talebesi Saratovda Quran oquvı yarışında iştirak etti
Выпускник Азовского медресе принял участие в конкурсе чтецов Корана в Саратове
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinin-talebesi-saratovda-quran-oquvi-yarisinda-istirak-etti/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinin-talebesi-saratovda-quran-oquvi-yarisinda-istirak-etti/
Saratovda İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı resmiy şekilde qabul etüviniñ 1 100 yıllığına bağışlanıp, bölgede işbu yıl dönümi sebebinen alıp barılacaq tedbirlerniñ açılışı olğan Eduard hacı Ganeyev adına I Bütünrusiye Quran oquyıcıları yarışı olıp keçti. Rusiye Federatsiyası musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile Saratov vilâyeti musulmanları diniy idaresiniñ “Zeyd bin Sabit” Quran merkezi tarafından teşkil etilgen tedbirde İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ mezunı Yahya İbragimov iştirak etti. O, “Hifz” (Bütün Qurannıñ ezberi) nominatsiyasında yarıştı. “Allahnıñ yardımı ile Qırımda Qurannı bütünley ezberlemek ananesi uzun yıllardan soñra ğayrıdan tiklenildi. Böyle yarışta iştirak etmek – bölgemizde Qurannı ezberden ögrenilmesine siltem bermek içün çoq mümidir; ileride halqara ve bütünrusiye yarışlarında Qırımnı yüksek derecede temsil etmek içün tecribe qazanılmasına yardım ete”, – qayd etti Yahya İbragimovğa yoldaşlıq etken ocası, İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ hafızlıq bölüginiñ rehberi Suleyman Samedinov. Qayd etmeli ki, yarışta iştirak etken 17 yarışçı Rusiyeniñ 14 bölgesini temsil ete edi: Dağıstan, Başqortostan, İnguşetiya, Qırım, Tatarstan, Mordoviya, Qaraçay-Çerkessiya, Çeçenistan cumhuriyetleri, Stavropol ülkesi, Moskva, Penza, İvanovo, Saratov, Ülyanovsk vilâyetleri. İştirakçiler eki nominatsiyada yarıştı – “Hifz” (bütün Qurannıñ ezberi) ve “5 cüzniñ ezberi”. Soñki saada öz naaliyetlerini közü körmegen yarışçılar kösterdi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Саратове состоялся I Всероссийский конкурс чтецов Корана имени Эдуарда хаджи Ганеева, приуроченный к 1100-летию официального принятия Ислама народами Волжской Булгарии и давший старт юбилейным торжествам в регионе. В мероприятии, организатором которого выступил коранический центр «Зейд бин Сабит» Духовного управления мусульман Саратовской области при поддержке Духовного управления мусульман Российской Федерации, принял участие выпускник отделения хафизов Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди Яхья Ибрагимов. Он состязался в номинации «Хифз» (знание наизусть полного текста Корана). «По воле Всевышнего традиция заучивания полного текста Корана в Крыму возобновилась после длительной паузы. Участие в подобных конкурсах имеет большое значение и способствует развитию изучения Корана в нашем регионе; способствует накоплению опыта для того, чтобы и впредь достойно представлять Крым на всероссийских и международных конкурсах», — подчеркнул заведующий отделением хафизов Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди Сулейман Самединов, сопровождавший Яхью Ибрагимова. Отметим, что в конкурсе приняли участие 17 чтецов из 14 регионов России – Дагестана, Башкортостана, Ингушетии, Крыма, Татарстана, Мордовии, Карачаево-Черкессии, Чеченской Республики, Ставропольского края, Московской, Пензенской, Ивановской, Саратовской, Ульяновской областей. Чтецы состязались в двух номинациях — «Хифз» (чтение наизусть всего текста Корана) и «Чтение наизусть 5 джузов», где свое мастерство продемонстрировали незрячие чтецы Корана. Пресс-служба ДУМК  
null
null
Seyit Settar camisinde “Halq medresesi – 3” leyhası başlatıldı
В Сеит-Сеттаре стартовал проект «Халкъ медресеси — 3»
https://qmdi.ru/qt/seyit-settar-camisinde-halq-medresesi-3-leyhasi-baslatildi/
https://qmdi.ru/ru/seyit-settar-camisinde-halq-medresesi-3-leyhasi-baslatildi/
Seyit Settar camisiniñ külliyesinde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Halq medresesi” leyihası boyunca “Din hadimlerini azırlav” yönelişinde oquv başlandı. Bu – “Halq medresesi” leyhası çerçivesinde Seyit Settar camisinde toplanğan üçünci oquv gruppasıdır. Birinci dersni Qırım Müftisiniñ muavinleri Ayder İsmailov ve Raim Ğafarov keçirdiler. Olar kelgenlerni selâmlap, “Halq medresesi” leyhasınıñ programmasınen tanış ettiler. Bundan da ğayrı, Raim Ğafarov Quran oquvı boyunca birinci dersni keçirdi. Qayd etmeli ki, istegenler daa oquvğa qoşula bileler. Eger siz “Din hadimlerini azırlav” yönelişinde, imam-hatip, molla, müezzin ihtisasları boyunca oqumağa isteseñiz, sizni kelecek afta, fevral 16 künü, saat 17.00, Klara Tsetkin, 34 adresi boyunca bekleymiz. Oquv müddeti – 2 yıldır. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
На базе комплекса мечети Сеит-Сеттар стартовало обучение по направлению «Подготовка религиозных служителей» в рамках проекта «Халкъ медресеси» («Народное медресе») при Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият). Это уже третий набор в рамках проекта «Халкъ медресеси». Первое занятие провели заместители Муфтия мусульман Крыма и г.Севастополь Айдер Исмаилов и Раим Гафаров, которые обратились к присутствовавшим с приветственным словом и ознакомили с программой обучения проекта «Халкъ медресеси». Кроме этого Раим Гафаров провел занятие по чтению Корана. Отметим, что набор на обучение еще не закрыт. Если вы желаете пройти обучение по направлению «Подготовка религиозных служителей» (квалификация «Имам-хатиб, мулла, муэдзин»), ждем вас на следующей неделе в среду в 17.00 по адресу: ул. Клары Цеткин, 34. Срок обучения: 2 года. Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırımnıñ elâl sanayısı ket-kete inkişaf ete
Элял-индустрия Крыма продолжает развиваться
https://qmdi.ru/qt/qirimnin-elal-sanayisi-ket-kete-inkisaf-ete/
https://qmdi.ru/ru/qirimnin-elal-sanayisi-ket-kete-inkisaf-ete/
Yedi Quyu rayonınıñ Yedi Quyu (Lenino) qasabasınıñ camisinde rayonnıñ baş imamı Lenor Mamediyev iş adamı İsmail Abilvanovğa elâllıq sertifikatını taqdim etti. İş adamı kiçik ve büyük baş ayvanlarnı soyıp, etini sata. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Lenor Mamediyev İsmail Abilvanovğa muvafaqiyetli çalışmalar tiledi ve Rabbimiz ve insanlar ögünde olğan mesülieti aqqında hatırlattı. İhtar: “Elâl” sertifikatsiyası aqqında vesiqanı almağa istegen iş adamları QMDİ MDT “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ rehberi Remzi Qurtdedege aşağıdaki telefon vastasınen muracaat ete bileler: +79780741847, ya da [email protected] elektron adresine yazmaq mümkün. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В мечети пгт. Ленино (Еди Къую) главный имам Ленинского района Ленор Мамедиев вручил элял-сертификат индивидуальному предпринимателю Исмаилу Абильванову, который осуществляет забой мелкого и крупного рогатого скота. От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева Ленор Мамедиев пожелал предпринимателю успешной работы и напомнил об ответственности перед людьми и Всевышним. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК
null
null
Qalay medresesinde birinci semestrniñ neticeleri çıqarıldı
В Азовском медресе подвели итоги первого семестра
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinde-birinci-semestrnin-neticeleri-ciqarildi/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinde-birinci-semestrnin-neticeleri-ciqarildi/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesinde yañı oquv yılınıñ birinci semestriniñ neticeleri boyunca umumiy ana-babalar toplaşuvı olıp keçti. Oquv yurtunıñ müdiri Edem Lümanov talebelerni birinci semestrniñ yekünlenmesinen hayırladı. O, qayd etti ki, medreseniñ vazifesi tek diniy bilgilerni bermek degil, yaş nesilde vatanperverlik duyğularını, milletke ve milliy ananelerge sevgi aşılamaq ve cemiyetke faydalı olmağa teşviq etmektir. “Biz tek bilgilerge degil de, tarihımızğa, milliy qıymetlerge sevgi aşılamaq kerekmiz. Esas ğayemiz – bizim diniy ve milliy urf-adetimizni saqlamaqtır. Siz de, ana-babalar olaraq, balalarğa şu ğayelerni yetkizdirmek kereksiñiz”, – dep, qayd etti Edem Lümanov. Toplanğanlar ögünde medreseniñ müdir muavinleri çıqışta bulundılar, olar talebelerniñ birinci semestrde eyi neticeler köstergenini qayd ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Азовском медресе исламских наук имени Имама Матуриди состоялось общее родительское собрание по итогам первого семестра нового учебного года. С завершением первого семестра учащихся медресе поздравил директор учебного заведения Эдем Люманов. Он отметил, что миссия медресе не только давать религиозные знания, но и воспитывать в молодом поколении дух патриотизма, верность народу и народным традициям, быть полезным обществу. «Мы должны не только прививать любовь к знаниям, к своей истории, к народным ценностям. Главная идея – сохранить наши религиозные и национальные традиции и обычаи. Вы, как родители, тоже должны доносить эту мысль до своих детей», — подчеркнул Эдем Люманов. Перед собравшимися выступили и завучи медресе, которые подчеркнули, что в первом семестре студенты показали хорошие результаты. Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftisi Hansaraydaki vaziyetnen tanış oldı
Муфтий Крыма ознакомился с ситуацией в Хансарае
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-hansaraydaki-vaziyetnen-tanis-oldi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-hansaraydaki-vaziyetnen-tanis-oldi/
Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Hanlar sarayında peyda olğan vaziyetnen tanış olmaq içün Bağçasaray şeerine barıp keldi. Anda Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi qurucılarnıñ topraq işlerini yapqanlarından sebep Bağçasaray tarihiy-medeniy ve arheologik müzey-qoruqnıñ memuriy binasınıñ divarında büyük çatlaqlar peyda olğan yerlerini baqıp çıqtı. İşbu çatlaqlar bütün memuriy binanıñ avdarıla bilecegini açıqtan köstere. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ fikirine köre, peyda olğan vaziyetniñ qarşısını almaq içün Bağçasaray tarihiy-medeniy ve arheologik müzey-qoruğı ile Qırım Cumhuriyetiniñ Medeniyet nazirliginiñ rehberiyetleri yüksek ihtisaslı mütehassıslarnı celp etmek kerek. Qırım musulmanları diniy idaresi eñ yaqın vaqıtta buña esaslanğan muracaatını Qırım medeniyet nazirligine yollacaq. “Hanlar sarayı külliyesi – qırımtatar saray mimarcılığınıñ yekâne saqlanıp qalğan obyektidir, onıñ qorunması – bizim umumiy mesülietimizdir. Biz eñ yaqın vaqıtta Qırım medeniyet nazirligine muracaatımıznı yollaycaqmız ki, bugün müzey-qoruqnıñ memuriy binası olaraq qullanılğan saray binasını saqlamaq içün kerekli bütün qararlar alınsın”, – dedi Qırım Müftisi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев выехал в город Бахчисарай для ознакомления с ситуацией, сложившейся в Ханском дворце. На месте духовный лидер мусульман Крыма осмотрел стены здания дворца административного корпуса Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника, где, в результате выполения земельных работ подрядчиком, образовались серьезные трещины, визуально демонстрирующие возможное обрушение всего корпуса. По мнению Муфтия, для разрешения сложившейся ситуации необходимо привлечение высококвалифицированных специалистов, как руководством Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника, так и Министерством культуры Республики Крым. Соответствующее обращение Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь в адрес Министерства культуры  Крыма будет направлено в ближайшее время. «Комплекс Ханский дворец является единственным в мире объектом крымскотатарской дворцовой архитектуры и его сохранение наша общая обязанность. Мы в ближайшее время направим обращение в Министерство культуры Крыма, чтобы оперативно были приняты все необходимые меры по спасению корпуса дворца, которое сегодня используется как административное здание заповедника», — подчеркнул Муфтий. Пресс-служба ДУМК    
null
null
Qırım musulmanları Reğaib gecesini keçirdi
Мусульмане Крыма провели ночь Регаиб
https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-regaib-gecesini-kecirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-regaib-gecesini-kecirdi/
Qırım camilerinde din erbapları mubarek Reğaib gecesi aqqında suhbetler keçirdi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) rehberiyeti, kütleviy tedbirlerniñ keçirilmesi sıñırlanğanınen alâqalı olaraq, Qırım camilerinde az sayıda cemaatnıñ iştirakinen qısqa suhbetler keçirmek qararını aldı. Reğaib gecesi – dualar qabul etilgeni hususiy bir gecedir. Şu gecede eda etilgen ibadetler büyük savaplar ketirir. Reğaib gecesinde yapılğan günahlar ve hatalar içün tövbe etmeli. Mubarek üç aylarnıñ birinci ayı – Receb ayı içinde musulmanlar eki mubarek geceni qarşılay, bular – Reğaib gecesi (aynıñ birinci cuma gecesi) ve Mirac gecesi. 2022 senesi Mirac gecesi fevral 27-28 künleri arasındaki gecesine rastkele. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım camilerinde din erbapları mubarek Reğaib gecesi aqqında suhbetler keçirdi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) rehberiyeti, kütleviy tedbirlerniñ keçirilmesi sıñırlanğanınen alâqalı olaraq, Qırım camilerinde az sayıda cemaatnıñ iştirakinen qısqa suhbetler keçirmek qararını aldı. Reğaib gecesi – dualar qabul etilgeni hususiy bir gecedir. Şu gecede eda etilgen ibadetler büyük savaplar ketirir. Reğaib gecesinde yapılğan günahlar ve hatalar içün tövbe etmeli. Mubarek üç aylarnıñ birinci ayı – Receb ayı içinde musulmanlar eki mubarek geceni qarşılay, bular – Reğaib gecesi (aynıñ birinci cuma gecesi) ve Mirac gecesi. 2022 senesi Mirac gecesi fevral 27-28 künleri arasındaki gecesine rastkele. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В мечетях Крыма религиозные деятели провели беседы о ночи вознаграждений и благословений Регаиб. В связи с действующими ограничениями на проведение многолюдных мероприятий, руководством Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) было принято решение в мечетях Крыма провести краткие беседы с небольшим количеством прихожан. Эта особо ценная ночь, в которую принимаются дуа. Поклонения, совершенные в эту ночь, принесут множество вознаграждений для верующего. Также нужно делать покаяние за совершенные грехи и ошибки. В период месяца Реджеб (первый из трех священных месяцев) мусульмане отмечают две благословенные ночи – Регаиб (первая пятница месяца) и ночь Мирадж (вознесение), которая в 2022 году приходится на ночь с 27 на 28 февраля.   Пресс-служба ДУМК
null
null
Seyitler rayonında yañı baş imam taqdim ettildi
В Нижнегорском районе представили нового главного имама
https://qmdi.ru/qt/seyitler-rayoninda-yani-bas-imam-taqdim-ettildi/
https://qmdi.ru/ru/seyitler-rayoninda-yani-bas-imam-taqdim-ettildi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Seyitler rayonında din cemiyetleriniñ nevbetteki aylıq toplaşuvında iştirak etti. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesinen Raim Ğafarov Seyitler rayonınıñ yañı baş imamı Edem Cepparovnı taqdim etti. “Edem Cepparovğa Seyitler rayonı musulmanlarınıñ eyiligi oğrunda semereli çalışmalar tileyim. Seyitler rayonınıñ sabıq baş imamı Kurtnebi Muzafarovğa işbirligi içün teşekkür bildirem. Siz öz emegiñiz ile yerli sakinlerniñ ürmetini qazandıñız”, – dedi Qırım Müftisiniñ muavini. Körüşüv devamında yerli din cemiyetleriniñ faaliyetinen bağlı meseleler muzakere etildi. Raim Ğafarov er ay yerli sakinlernen toplaşuvlar teşkil etken, olarnıñ problemalarınıñ çezilmesine yardım etken, añlatuv işlerini keçirgen Seyitler din cemiyetleriniñ başlığı Rustem Temirovnıñ işini ayrıca qayd etti. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в ежемесячном собрании религиозных общин Нижнегорского района (Сейитлер районы). По поручению Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева Раим Гафаров представил нового главного имама Нижнегорского района Эдема Джеппарова. «Желаю Эдему Джеппарову плодотворной работы на благо мусульман Нижнегорского района. Благодарю бывшего главного имама Нижнегорского района Куртнеби Музафарова  за совместную работу. Вы снискали уважение и признание среди местных жителей своим трудом», — сказал заместитель духовного лидера мусульман Крыма и г. Севастополь. В ходе встречи были обсуждены вопросы, связанные с деятельностью местных религиозных общин. Раим Гафаров отметил работу председателя религиозных общин Нижнегорского района Рустема Темирова, который каждый месяц проводит собрания с местными жителями, оказывает помощь в решении их проблем, проводит разъяснительные беседы.   Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiligi Timur Dağcınıñ vefatı munasebetinen taziye bildirdi
Муфтият Крыма выразил соболезнование в связи со смертью Тимура Дагджи
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-timur-dagcinin-vefati-munasebetinen-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-timur-dagcinin-vefati-munasebetinen-taziye-bildirdi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev qırımtatar jurnalist ve publitsist, milliy areket veteranı Timur Dağcınıñ ölümi munasebetinen onıñ yaqınlarına taziye bildirdi. “Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ve öz adımdan Timur ağa Dağcınıñ ölümi munasebetinen taziye bildirem. Onıñ adı qırımtatar milletiniñ hatırasında daima qalacaq. Jurnalist olaraq, Timur Dağcı qırımtatar publitsistikanıñ inkişafına büyük isse qoştı. Biz qorantasınıñ kederini paylaşıp, tuvğanları ve yaqınlarına taziye bildiremiz. Allah Taalâğa dua etip, ebediy ayatta Timur Dağcınıñ eñ güzel nasipnen mukâfatlandırılması tileymiz. Amin. Epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır!”, – dedi Qırım musulmanlarınıñ diniy rehberi. Allah rahmet eylesin! İhtar: Timur Dağcı 1932 senesi, mayıs 19 künü Özbekistan SSC-niñ Samarqand şeerined dünyağa keldi. 15 yaşında işke kirip, çilengir, montajcı, aydavcı olaraq çalıştı. Aqşam mektebini bitirdi, amma qırımtatar olğanı içün jurnalistika fakültetine oquşqa kirip olamadı. Jurnalistika saasına 1956 senesi kirdi. Samarqan şeeriniñ oblast gazetasında çalıştı, Taşkent şeerine köçip kelgen soñ ise, qırımtatar tilinde birinci teleyayınlarnı teşkil etti, ikâyeler ve maqalelerni yazdı. 1964 senesinden milliy arekette iştirak etmege başladı. 1966 senesi Moskvada yaqalandı, Lefortovo apishanesinde apis etildi. Serbestlikke qavuşqan soñ, sıranen, jurnalist, Özbekistan Kommmunist fırqasınıñ Merkeziy Komitetiniñ inspektorı, soñra, 1982-1985 seneleri, “Lenin bayrağı” gazetasınıñ baş muarriri olıp çalıştı. Özbekistan Kommmunist fırqasınıñ Merkeziy Komitetiniñ qararı ile “milletçilik numayışı” içün vazifesinden boşatıldı. Timur Dağcı SSCİ Jurnalistler birligi mukâfatınıñ laureatıdır (1988). 1989 senesi, Qırımğa köçip kelgen soñ, Timur Dağcı faal şekilde cemaatçılıq ve jurnalistik faaliyetini devam ettirdi. O, Qırımnıñ inkişafı ve integratsiyası programmasında iştirak etti, Halqara teşkilâtlar tarafından maddiy ceetten desteklengen bir sıra müim leyhalarnı ömürge keçirdi. Stalinniñ sürgüni neticesinde qırımtatar halqına yapılğan zararnı esaplap, derc etken alimlerni topladı. IV Qurultaynıñ delegatıdır. Qurultaynıñ 4 sessiyasında qırımtatar halqınıñ soyqırımı aqqındaki maruzanen çıqışta bulundı. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев выразил глубокие соболезнования родным и близким крымскотатарского журналиста и публициста, ветерана национального движения Тимура Дагджи. «От имени Духовного управления мусульман Крыма и от себя лично выражаю глубокое соболезнование в связи со смертью Тимура-ага Дагджи. Его имя навсегда останется в памяти крымскотатарского народа. Будучи журналистом Тимур-ага внес огромный вклад в развитие крымскотатарской публицистики. Мы разделяем боль его семьи и выражаем свои искренние соболезнования родным и близким. Молю Всевышнего Аллаха наградить Тимура-ага Дагджи наилучшей долей в жизни вечной. Амин. Поистине, мы все от Аллаха и к Нему наше возвращение!» — сказал духовный лидер мусульман Крыма и г. Севастополь. Аллах рахмет эйлесин! Для справки. Тимур Дагджи родился 19 мая 1932г. в г. Самарканде Узбекской ССР. Трудовую деятельность начал в 15лет, работал слесарем, монтажником, шофером. Окончил вечернюю школу, но на факультет журналистики, как крымский татарин, не был принят. В журналистике с 1956г. Работал в областной газете г. Самарканда, после переезда в г. Ташкент организовывал первые передачи на крымскотатарском языке, писал рассказы и очерки. Участие в национальном движении начал с 1964г. В 1966г. был арестован в Москве, заключен в Лефортовскую тюрьму. После освобождения работал журналистом, инспектором ЦК Компартии Узбекистана, с 1982 по 1985гг. был редактором газеты «Ленин байрагъы». Решением бюро ЦК КП Узбекистана был снят с должности « за проявление национализма». Лауреат премии Союза журналистов СССР (1988). После переезда в Крым в 1989г. Тимур Дагджи продолжает активную общественную работу, журналистскую деятельность. Принимал участие в Программе развития и интеграции Крыма, реализовал несколько важных проектов, финансируемых Международными организациями. Организовал группу ученых, подсчитавших и опубликовавших данные об ущербе, нанесенных народу сталинской депортацией. Делегат IV-го Курултая. На 4-й сессии Курултая выступил с докладом о геноциде крымскотатарского народа. Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftisi Boris Deyçniñ ölümi sebebinen taziye bildirdi
Муфтий Крыма выразил соболезнование в связи со смертью Бориса Дейча
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-boris-deycnin-olumi-sebebinen-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-boris-deycnin-olumi-sebebinen-taziye-bildirdi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi Qırım Yuqarı Şurasınıñ sabıq reisi Boris Deyçniñ tuvğanları ve yaqınlarına taziye bildirdi. “Qırım musulmanları diniy idaresi ve şahsen öz adımdan Boris Deyçniñ ölümi sebebinden taziye bildirem. O, Qırım tarihında daima ikmetli ve istidatlı idareci olıp qalacaq. Boris Deyç qorantasınıñ kederini paylaşamız, tuvğanları ve yaqınlarına taziye bildiremiz”, – dedi Qırım Müftisi. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев выразил глубокие соболезнования родным и близким экс-председателя Верховного Совета Крыма Бориса Дейча. «От имени Духовного управления мусульман Крыма и от себя лично выражаю глубокие соболезнования в связи со смертью Бориса Дейча. Его имя навсегда останется в истории Крыма как мудрого и талантливого руководителя. Мы разделяем боль его семьи и выражаем свои искренние соболезнования родным и близким», — сказал духовный лидер мусульман Крыма и г. Севастополь.
null
null
Qırım Müftiligi Noman Çelebicihannıñ hatırasına bağışlanğan yarışqa işlerni qabul etmege devam ete
Муфтият Крыма продолжает прием конкурсных сочинений памяти Номана Челебиджихана
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-noman-celebicihannin-hatirasina-bagislangan-yarisqa-islerni-qabul-etmege-devam-ete/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-noman-celebicihannin-hatirasina-bagislangan-yarisqa-islerni-qabul-etmege-devam-ete/
Qırım Müftiligi Noman Çelebicihannıñ hatırasına bağışlanğan yarışqa inşalarnı qabul etmege devam ete. “Ebediy yüreklerimizde” mektep inşaları yarışı Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi tarafından, Qırım Cumhuriyetiniñ Tahsil, ilim ve yaşlar nazirliginiñ destegi ile ekinci sene keçirile. 2021 senesi yarışta Qırımnıñ farqlı köşelerinden 100 qadar talebe iştirak etti. “Ebediy yüreklerimizde” mektep inşaları yarışı oqutuvı qırımtatar ve rus tillerinde alıp barılğan umumtahsil mektep talebeleri arasında keçirile. Yarışqa artıq Aqmescit, Saq ve Canköy rayonlarınıñ mekteplerinden 30 qadar iş qabul etildi. Yarışnıñ maqsadı – semetdeşlerimizniñ mertligi, cesareti ve qaramanlığı örnegine esaslanıp, yaş nesilde mezkür çizgilerni terbiye etmek, yaşlarnıñ maneviy-ahlâqiy temelini pekitmek, yaş nesilge tuvğan topraqqa, ülkesine, tarihına sevgi, ürmet, itibar ve iftihar duyğularını aşılamaqtır. Yarışnıñ vazifesi – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ ve Qırım Cumhuriyetiniñ Tahsil, ilim ve yaşlar nazirliginiñ ğayretlerini birleştirip, qırımtatar halqınıñ tarihını ögrenmek, bölgemizniñ tarihiy ve medeniy mirasını populârlaştırmaq, talebelerniñ icadiy qabiliyetlerini inkişaf ettirmektir. İşler qırımtatar tilinde yazılmalı. İşler 2022 senesi, fevral 13 kününe qadar qabul etile. İştirakçiler Noman Çelebicihannıñ ayatı ve faaliyeti aqqında öz tasavurlarına esaslanaraq, ikâyeleriniñ obyektini özleri saylap, inşanıñ janrını ve mevzusını özleri tayin eteler, süjetini ve kompozitsiyasını, inşanıñ diger hususiyetlerini özleri belgileyler. Yarışınıñ neticeleri ve ğaliplerniñ taqdirlenüvi fevral ayınıñ soñunda olacaq (künü belgilenecek). İşlerge qıymet kesmek içün mahsus jüri teşkil etilecek, onıñ terkibine qırımtatar tili ocaları, Qırım MDİ hadimleri, tarihçılar, edebiyatşınaslar, yazıcılar ve şairler kirecek. Yarışnıñ ğalipleri işniñ reytingine köre belgilenecek. İcadiy işlerge 5 baa boyunca qıymet kesilecek: – süjet, kompozitsiya, mevzunıñ açıqlanması; – qırımtatar tili normalarına uyğunlıq. Tafsilâtlı malümatnı yarışnıñ koordinatorı İlyasova Gülnara Narimanovnadan nevbetteki elektron adres boyunca ögrenmek mümkün: [email protected].   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтият Крыма продолжает прием конкурсных сочинений памяти Номана Челебиджихана. Конкурс школьных сочинений «Эбедий юреклеримизде» («Навечно в сердцах»), организатором которого является ЦРО Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) при содействии Министерства образования, науки и молодежи Республики Крым, проходит во второй раз. В 2021 году участниками конкурса стали порядка 100 учащихся со всех уголков нашего полуострова. Конкурс школьных сочинений «Эбедий юреклеримизде» («Навечно в сердцах») проходит среди школьников общеобразовательных учреждений с русским и крымскотатарским языком обучения. Уже на конкурс поступило порядка 30-ти работ от учащихся школ Симферопольского, Сакского, Джанкойского районов. Целью конкурса является создание условий для формирования патриотизма на примере мужества, доблести и героизма соотечественников, укрепление духовно-нравственных основ подрастающего поколения, формирование у молодежи благодарной памяти, гордости, любви и уважения к родной земле, стране, к отечественной истории. Задачами Конкурса является объединение усилий ЦРО «Духовное управление мусульман Республики Крым и города Севастополь» и Министерства образования, науки и молодежи Республики Крым для изучения истории крымскотатарского народа, популяризация исторического и культурного наследия региона, развитие творческих способностей учащихся. К рассмотрению принимаются работы на крымскотатарском языке. Прием работ проводится до 13 февраля 2022 г. включительно. Участники выбирают объект повествования, определяют жанрово-тематические характеристики сочинения, продумывают его сюжет и композицию, особенности речевого воплощения, основываясь на своем представлении о жизни и деятельности Номана Челебиджихана. Подведение итогов конкурса и награждение победителей запланировано на последнюю декаду февраля (дата уточняется). Для рассмотрения работ будет сформировано жюри, в состав которого войдут преподаватели крымскотатарского языка, сотрудники ДУМ Крыма, историки, литераторы, писатели и поэты. Победители Конкурса будут определяться на основе рейтинга работы. Оценка творческих работ будет проводиться по пятибалльной шкале: — сюжет, композиция, глубина раскрытия темы; — соответствие нормам крымскотатарского языка. Подробную информацию можно узнать, написав на электронный адрес координатора Конкурса Ильясовой Гульнаре Наримановне: [email protected].   Пресс-служба ДУМК
null
null
Aqyar ocaları içün İslâm medeniyetiniñ temelleri boyunca lektsiya oquldı
Учителям Севастополя прочитали лекцию по основам исламской культуры
https://qmdi.ru/qt/aqyar-ocalari-icun-islam-medeniyetinin-temelleri-boyunca-lektsiya-oquldi/
https://qmdi.ru/ru/aqyar-ocalari-icun-islam-medeniyetinin-temelleri-boyunca-lektsiya-oquldi/
Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov Aqyar ocaları içün keçirilgen “Diniy medeniyetler ve dinden tış etikanıñ temelleri” fen saasınıñ FGOS (federal devlet oqutuv standartı) talapları esapqa alınaraq oqutılması” serlevhalı ihtisas yükseltüvi kursunda İslâm medeniyeti boyunca lektsiya oqudı. Tedbirniñ keçirilmesi içün Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiligi) destegi ile Aqyar memuriyetiniñ Tahsilni inkişaf ettirüv institutı teşebbüsçi oldı. Suhbet devamında Ayder İsmailov ocalarğa iman şartları, İslâm şartları, Muhammed Peyğamberniñ (s.a.s.) ayatı, Qurannıñ musulmanlarnıñ muqaddes kitabı oluşı, İslâmda qadınnıñ yeri, cihad, şeriat, İslâm aqqında mifler mevzularını açıqladı. “Ders canlı suhbet şekilinde olıp keçti, suallerge cevaplar berildi, ameliy iş keçirildi. Ayrı teşekkürimni kurslarnıñ koorlinatorı, pedagogika ilimleri namzeti, bala şahsiyetiniñ inkişafı kafedrasınıñ başlığı Moreva Ölga Leonidovnağa tedbirni yüksek seviyede teşkil etmesi ve hoş qarşılavı içün bildirmege isteyim, iştirakçilerge ise, meraqları ve sabırları içün teşekkür etem”, – dedi Müfti muavini.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов прочитал лекцию по основам исламской культуры на  курсах повышения квалификации для учителей Севастополя по теме: «Преподавание предметной области «Основы религиозных культур и светской этики» с учётом требований ФГОС НОО».   Инициатором мероприятия выступило ГАОУ ПО «Институт развития образования» Севастопольской администрации при поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият).   В ходе беседы с учителями Айдер Исмаилов раскрыл такие темы как столпы веры, столпы Ислама, жизнь Пророка Мухаммада (с.а.с.), Коран – священное писание, статус женщины в Исламе, джихад, шариат и мифы об Исламе.   «Занятия прошли в формате живой беседы, даны ответы на вопросы, проведено практическое занятие. Отдельно хочу выразить благодарность координатору курсов кандидату педагогических наук, заведующей кафедрой развития личности ребёнка, Моревой Ольге Леонидовне за хорошую организацию и радушный приём, а так же всем участникам за проявленный интерес и терпение», — отметил заместитель духовного лидера мусульман Крыма и г. Севастополь.   Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım musulmanları Reğaib gecesine azırlana
Крымские мусульмане готовятся к ночи Регаиб
https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-regaib-gecesine-azirlana/
https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-regaib-gecesine-azirlana/
Qırım musulmanları Reğaib gecesine azırlıq köre. Bu sene Reğaib gecesi cuma aqşamından cuma kününe keçer gecesine, fevral 3-4 arasındaki gecege tüşti. Bu manesebet ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) rehberiyeti, kütleviy tedbirlerniñ keçirilmesi sıñırlanğanınen alâqalı olaraq, Qırım camilerinde az sayıda cemaatnıñ iştirakinen qısqa suhbetler keçirmek qararını aldı. Reğaib gecesi – dualar qabul etilgeni hususiy bir gecedir. Şu gecede eda etilgen ibadetler büyük savaplar ketirir. Reğaib gecesinde yapılğan günahlar ve hatalar içün tövbe etmeli. Mubarek üç aylarnıñ birinci ayı – Receb ayı içinde musulmanlar eki mubarek geceni qarşılay, bular – Reğaib gecesi (aynıñ birinci cuma gecesi) ve Mirac gecesi. 2022 senesi Mirac gecesi fevral 27-28 künleri arasındaki gecesine rastkele.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Крымские мусульмане готовятся к ночи Регаиб. В этом году ночь Регаиб наступает с четверга на пятницу с 3 на 4 февраля. В связи с действующими ограничениями на проведение многолюдных мероприятий, руководством Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) принято решение в мечетях Крыма провести краткие беседы с небольшим количеством прихожан. Эта особо ценная ночь, в которую принимаются дуа. Поклонения, совершенные в эту ночь, принесут множество вознаграждений для верующего. Также нужно делать покаяние за совершенные грехи и ошибки. В период месяца Реджеб (первый из трех священных месяцев) мусульмане отмечают две благословенные ночи – Регаиб (первая пятница месяца) и ночь Мирадж (вознесение), которая в 2022 году приходится на ночь с 27 на 28 февраля.   Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiligi Aqmeçit rayonına nefes apparatını taqdim etti
Муфтият Крыма передал кислородный аппарат в Черноморский район
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aqmecit-rayonina-nefes-apparatini-taqdim-etti/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aqmecit-rayonina-nefes-apparatini-taqdim-etti/
Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Aqmeçit (Çernomorskiy) rayonınıñ baş imamı Löman Abduramanovğa oksigen kontsentratorını taqdim etti. Aqmeçit rayonınıñ sakinleri cihaznı bedava olaraq vaqıtınca qullanuvğa ala bilecekler. Oksigen kontsentratorları vaqıtınca qullanuvğa hastanıñ oksigen terapiyasına muhtac olğanını bildirgen ekimniñ tevsiyesine, ya da statsionarda berilgen vesiqağa esasen berilecek. Oksigen kontsentratorını almaq içün COVID-19 oğrağan hastanıñ soyu ya da diger temsilcisi bölgeniñ baş imamına muracaat ete bile, Zuya qasabasınıñ sakinleri ise, yerli din cemiyetiniñ başlığı Abdulla Qarabaşqa muracaat etmeleri mümkün. Cihaznı vaqıtınca işletmek añlaşmasını imzalamaq içün pasport olmaq kerek. Hatırlatamız, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ Qırım iş adamlarınen beraber alıp barğanı aktsiya çerçivesinde cumhuriyetimizniñ 15 bölgesine oksigen nefes kontsentratorları yollanıldı. Hususan, cihazlar Seyitler, İçki, Aqmescit, Aqşeyh, İslâm Terek, Qurman rayonlarına ve Aqmescit, Kezlev, Saq, Kefe, Krasnoperekopsk ve Canköy şeerleriniñ merkeziy camilerine teslim etildi. Buña ilâve olaraq, oksigen kontsentratorları Qarasuvbazar şeeri ve Cürçi qasabasınıñ merkeziy camilerinde mevcuttır.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров передал кислородный концентратор главному имаму Черноморского района (Акъмечит районы) Леману Абдураманову. Жители Черноморского района смогут бесплатно получить аппарат во временное пользование. Выдача кислородных концентраторов во временное пользование на дом осуществляется на основании рекомендации врача или выписки из стационара, где указано, что пациент нуждается в кислородной терапии. Для получения кислородного концентратора родственник или другой представитель пациента с COVID-19 может обратиться к региональному имаму. Для заключения договора о временном пользовании концентратором необходимо иметь паспорт. Напомним, что в рамках совместной акции Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и группы крымских предпринимателей, 15 районов республики получили кислородные концентраторы. В частности, кислородные концентраторы переданы в мечети следующих районов: Нижнегорский, Белогорский, Советский, Симферопольский, Раздольненский, Кировский, Красногвардейский, а также в центральные мечети г. Симферополь, Евпатория, Саки, Феодосия, Красноперекопск, Джанкой. Кислородные концентраторы в наличии также в центральной мечети Белогорска и мечети Первомайского района. Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov “Qırımda dinlerara işbirlik. Sualler ve cevaplar” konferentsiyasında iştirak etti
Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в пресс-конференции «Межконфессиональное взаимодействие в Крыму в вопросах и ответах»
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-muavini-raim-gafarov-qirimda-dinlerara-isbirlik-sualler-ve-cevaplar-konferentsiyasinda-istirak-etti/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-muavini-raim-gafarov-qirimda-dinlerara-isbirlik-sualler-ve-cevaplar-konferentsiyasinda-istirak-etti/
Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov “Qırımda dinlerara işbirlik. Sualler ve cevaplar” mevzusında matbuat konferentsiyasında iştirak etti. Tedbir “RİA Novosti Krım” (“Qırım haberler” Rusiye mülümat agentligi) mültimedia matbuat merkezinde olıp keçti. Matbuat konferentsiyası devamında bir-birini añlamaq ve qarşılıqlı ürmet etmek, insan ayatına deger berip olmaq ve til tapışmaq aqqında laf etildi. Raim Ğafarov ayrı diqqatnı yaşlar arasında añlatuv işlerini alıp barmaq içün din erbaplarınıñ olarnen daa sıq körüşip, laf etmek kerekligine çekti. “İnternetniñ bizler içün malümatnı elde etmek menbasına çevirilgenini añlaymız. Biz artıq ondan vazgeçip olamaymız, amma yaşlarımızğa işançlı resurslarnı qullanmağa ögrete bilemiz”, – dep, qayd etti Qırım Müftisiniñ muavini. Qırım MDİ matbuat hızmeti Foto RİA Novosti Krım Qırım MDİ matbuat hızmeti Foto RİA Novosti Krım
Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в пресс-конференции «Межконфессиональное взаимодействие в Крыму в вопросах и ответах», которая состоялась в мультимедийном пресс-центре «РИА Новости Крым». В ходе пресс-конференции говорили о взаимопонимании и взаимоуважении, умении ценить человеческую жизнь и находить общий язык друг с другом. Раим Гафаров акцентировал внимание присутствовавших на том, что религиозные деятели должны чаще общаться с молодежью, чтобы проводить разъяснительную работу. «Мы понимаем, что Интернет стал для нас своего рода инструментом получения информации. Мы не сможем уже отказаться от него, но мы можем научить нашу молодежь пользоваться достоверными ресурсами», — отметил заместитель духовного лидера мусульман Крыма и г. Севастополь.   Пресс-служба ДУМК Фото РИА Новости Крым
null
null
Qırım Müftisi baş imamlarnen iş körüşüvini keçirdi
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев провел плановую рабочую встречу с районными имамами
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-bas-imamlarnen-is-korusuvini-kecirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-bas-imamlarnen-is-korusuvini-kecirdi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım bölgeleriniñ baş imamlarınen nevbetteki iş körüşüvini keçirdi. Din erbapları Qırım bölgelerinde peyda olğan içtimaiy, turmuş ve diniy meselelerni muzakere ettiler. Körüşüv devamında imamlarğa pandemiya devirinde iş tertipleri boyunca qoşma malümat bildirildi, camiler içün ayırılğan topraqlarnıñ ve din cemiyetleriniñ resmiyleştirilüvi boyunca içki meseleler muzakere etildi. Toplaşuvnıñ soñunda baş imamlarğa bölgelerinde musulmanlar arasında tarqatmaq içün Müftilik neşir etken “Hidayet” gazetasınıñ yañı sanınıñ nushaları ve 2022 senesi musulman taqvimleri teslim etildi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев провел плановую рабочую встречу с районными имамами. Религиозные служители обсудили текущие вопросы относительно социальных, бытовых и религиозных проблем мусульман в регионах. В ходе встречи имамы получили дополнительное разъяснение по поводу работы в период пандемии, а также обсудили внутренние вопросы, касающиеся оформления правоустанавливающих документов на землю под культовыми сооружениями, регистрации мусульманских общин и т.п. В завершении собрания, районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает», календари на 2022 год  для распространения среди мусульман в регионах. Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiligi Liliya Mustafayevanıñ qorantasına taziye bildire
Муфтият Крыма выражает соболезнование семье Лилии Мустафаевой
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-liliya-mustafayevanin-qorantasina-taziye-bildire/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-liliya-mustafayevanin-qorantasina-taziye-bildire/
Qırım Müftisi hacı emirali Ablayev ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) Sürgün etilgen halqlarğa hızmet etüv boyunca konsultativ diagnostik merkeziniñ baş ekimi Liliya Mustafayevağa, anası Nuriye Halilova (Nagibova) ölümi munasebetinen taziye bildire. Nuriye Mustafayevna Halilova (Nagibova) 1936 senesi, dekabr 29 künü Aqmescitte dünyağa keldi. 1944 senesi o, Andijan rayonınıñ Qurğan Tübe şeerine sürgün etildi. Bundan soñ, qorantası Taşkent vilâyetiniñ Yangiyül şeerine köçip keldi. Nuriye hanım rus tili ve edebiyatı ocası olıp çalıştı, üç balanı östürdi, üç torunnı kördi. Nuriye Halilovanıñ tuvğanları ve yaqınlarına teren taziye bildiremiz ve bu ağır ğayıpqa dayanmaq içün Allahtan baş sağlığı ve sabır tileymiz. Rabbimizge niyaz etip, ebediy dünyada Nuriye hanımğa eñ güzel ayatnıñ nasip olmasını tileymiz. Amin. Quran-ı Kerimde böyle buyurıla: “Epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır”.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев и Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) выражает глубокие соболезнования семье главного врача Консультативно-диагностического центра по обслуживанию депортированных народов Лилии Мустафаевой в связи со смертью ее матери Нурие Халиловой (Нагибовой). Нурие Мустафаевна Халилова (Нагибова) родилась 29 декабря 1936 года в г. Аксмеджит (Симферополь). В 1944 году Нурие Халилова (Нагибова) была депортирована в Курган-Тюпе Андижанского района. Затем семья переехала в город Янгиюль Ташкентской области. Работала учителем русского языка и литературы. Нурие Халилова (Нагибова) вырастила и воспитала двоих детей, увидела троих внуков. Мы выражаем глубокие соболезнования семье, родным и близким Нурие Халиловой (Нагибовой) и желаем сил и терпения пережить утрату. Мы обращаемся к Всевышнему Аллаху с молитвами принять души, вернувшиеся к нему, одарить своей милостью и милосердием и наделить благами жизни вечной. Амин. В Священном Коране говорится: «Все мы от Аллаха, и к Нему наше возвращение».   Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiligi Qarasuvbazar rayonına nefes apparatını yolladı
Муфтият Крыма передал кислородный аппарат в Белогорский район
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qarasuvbazar-rayonina-nefes-apparatini-yolladi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qarasuvbazar-rayonina-nefes-apparatini-yolladi/
Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Qarasuvbazar rayonına nefes almağan yardım etken oksigen kontsentratorlarını taqdim etti. Tedaviylenüvge muhtac insanlar onı vaqıtınca ücretsiz qullanuvğa ala bileler. Qarasuvbazar rayonınıñ baş imamı Seyar Abdulğaniyev ile Qarasuvbazar rayonı din cemiyetiniñ reisi Ablâkim Azizov cihaznı Zuya qasabasınıñ camisine yerleştirdiler. Oksigen kontsentratorları vaqıtınca qullanuvğa hastanıñ oksigen terapiyasına muhtac olğanını bildirgen ekimniñ tevsiyesine, ya da statsionarda berilgen vesiqağa esasen berilecek. Oksigen kontsentratorını almaq içün COVID-19 oğrağan hastanıñ soyu ya da diger temsilcisi bölgeniñ baş imamına muracaat ete bile, Zuya qasabasınıñ sakinleri ise, yerli din cemiyetiniñ başlığı Abdulla Qarabaşqa muracaat etmeleri mümkün. Cihaznı vaqıtınca işletmek añlaşmasını imzalamaq içün pasport olmaq kerek. Hatırlatamız, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ Qırım iş adamlarınen beraber alıp barğanı aktsiya çerçivesinde cumhuriyetimizniñ 15 bölgesine oksigen nefes kontsentratorları yollanıldı. Hususan, cihazlar Seyitler, İçki, Aqmescit, Aqşeyh, İslâm Terek, Qurman rayonlarına ve Aqmescit, Kezlev, Saq, Kefe, Krasnoperekopsk ve Canköy şeerleriniñ merkeziy camilerine teslim etildi. Buña ilâve olaraq, oksigen kontsentratorları Qarasuvbazar şeeri ve Cürçi qasabasınıñ merkeziy camilerinde mevcuttır.   Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров передал кислородный концентратор в Белогорский район (Къарасувбазар районы), где нуждающиеся бесплатно смогут получить аппарат во временное пользование. Главный имам Белогорского района Сеяр Абдулганиев совместно с председателем религиозной общины Белогорского района Аблякимом Азизовым отправили кислородный аппарат в мечеть пгт. Зуя. Выдача кислородных концентраторов во временное пользование на дом осуществляется на основании рекомендации врача или выписки из стационара, где указано, что пациент нуждается в кислородной терапии. Для получения кислородного концентратора родственник или другой представитель пациента с COVID-19 может обратиться к региональному имаму, а жители пгт. Зуя Белогорского района могут обратиться к председателю местной религиозной общины Абдулле Карабашу. Для заключения договора о временном пользовании концентратором необходимо иметь паспорт. Напомним, что в рамках совместной акции Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и группы крымских предпринимателей, 15 районов республики получили кислородные концентраторы. В частности, кислородные концентраторы переданы в мечети следующих районов: Нижнегорский, Советский, Симферопольский, Раздольненский, Кировский, Красногвардейский, а также в центральные мечети г. Симферополь, Евпатория, Саки, Феодосия, Красноперекопск, Джанкой. Кислородные концентраторы в наличии также в центральной мечети Белогорска и мечети Первомайского района.   Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiligi Ayder Memetovnıñ ölümi sebebinden taziye bildirdi
Муфтият Крыма выразил соболезнование в связи со смертью Айдера Меметова
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-ayder-memetovnin-olumi-sebebinden-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-ayder-memetovnin-olumi-sebebinden-taziye-bildirdi/
null
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев выразил глубокие соболезнования родным и близким профессора, доктора филологических наук, заслуженного работника народного образования Украины, академика Крымской АН, лауреата государственной премии АР Крыма Айдера Меметова. «От имени Духовного управления мусульман Крыма и от себя лично выражаю глубокое соболезнование в связи со смертью Айдер-оджа Меметова. Его имя навсегда останется в памяти крымскотатарского народа. Будучи ученым Айдер-оджа внес огромный вклад в развитие востоковедения, стал основателем научной школы крымскота­тарского языкознания. Мы разделяем боль его семьи и выражаем свои искренние соболезнования родным и близким.   Молю Всевышнего Аллаха наградить Айдер-оджа Меметова наилучшей долей в жизни вечной. Амин. Поистине, мы все от Аллаха и к Нему наше возвращение!» — сказал духовный лидер мусульман Крыма и г. Севастополь. Аллах рахмет эйлесин!   Для справки.   Айдер Меметович Меметов родился 22 марта 1944 в село Янджо, Куйбышевского (Албатского) района (ныне – с. Путиловка Бахчисарайского района). Был депортирован вместе с родителями в Костромскую область, Кологривский район, поселок 6-й километр. В 1957 г. переехал в Узбекистан, вначале в колхоз «Дурмень» Орджоникидзевского района Ташкентской области, затем — в столицу республики.   В 1969 г. окончил с отличием ирано-афганское отделение восточного факультета Ташкентского государственного университета. С 1970 г. преподавал в высших учебных заведениях введение в языкознание, общее языкознание, крымскотатарский и персидский языки. Защитил кандидатскую диссертацию по теме: «Иранские заимствования в современном крымскотатарском языке» (1975) и докторскую: «Источники формирования лексики крымскотатарского языка» (1989). Это первая докторская диссертация в области крымскотатарского языкознания.   Опубликовал более 60 научных работ, в том числе 8 книг «Практикум по крымскотатарскому языку», «Источники формирования лексики крымскотатарского языка», «Русско-крымскотатарский разговорник», «Иноязычные заимствования в крымскотатарском языке» и др. Под руководством Айдера Меметова издан двухтомник классика крымскотатарской поэзии Ашыка Умера.   Профессор Айдер Меметов создал свою языковедческую школу, руководил научной работой аспирантов и студентов, участвовал как руководитель, рецензент и оппонент в подготовке и защите кандидатских и докторских диссертаций.   Его выпускники работают учителями родного языка во всех школах Крыма, где ведется преподавание крымскотатарского языка.   В 1992–1994 гг. становится профессором кафедры крымскотатарского языка Симферопольского государственного университета, с 1994 г. — заведующий кафедрой крымскотатарского языка Симферопольского государственного университета, с 2002 г. — декан факультета крымскотатарской и восточной филологии Таврического национального университета, с 2015 г. — декан факультета крымскотатарской и восточной филологии Таврической академии КФУ им. В.И. Вернадского.   Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov studentler içün diniy lektsiyanı keçirdi
Заместитель Муфтия Раим Гафаров провел духовно-просветительскую лекцию для студентов
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-muavini-raim-gafarov-studentler-icun-diniy-lektsiyani-kecirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-muavini-raim-gafarov-studentler-icun-diniy-lektsiyani-kecirdi/
null
Заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров посетил Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение РК «Симферопольский автотранспортный техникум», где провел духовно-просветительскую лекцию для студентов на тему: «Ислам против экстремизма и терроризма». В ходе беседы с молодежью Раим Гафаров рассказал об основах и ценностях Ислама, акцентировав внимание присутствовавших на том, что религия и терроризм понятия несовместимые. «Терроризм сегодня превратился в первостепенную угрозу не только для российского общества, но и для всего человечества. Он представляет собой разветвленную, хорошо отлаженную мировую систему, обладающую огромными материальными, финансовыми и людскими ресурсами. Располагая  новейшими вооружениями и технологиями терроризм  в условиях его интернационализации и глобализации способен кардинальным образом подорвать стабильность в том или ином регионе мира», — рассказал заместитель Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь. Он призвал студентов быть бдительными, черпать информацию о ценностях Ислама только из достоверных источников.   «Свое отношение к экстремизму и терроризму духовный лидер мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев, ведущие мусульманские богословы выразили однозначно и не раз. Тем не менее, актуальность исламской контртеррористической пропаганды, разъяснительной  работы, разоблачающей исходные идейные посылки радикалов, не только не уменьшается, но и возрастает с каждым днем», — подытожил Раим Гафаров.   Пресс-служба ДУМК
null
null
Qalay medresesinde İslâm temelleri boyunca breyn-ring keçirildi (FOTO)
В Азовском медресе исламских наук им. Имама Матуриди состоялся брейн-ринг на знание основ Ислама (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinde-islam-temelleri-boyunca-breyn-ring-kecirildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinde-islam-temelleri-boyunca-breyn-ring-kecirildi-foto/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesinde oğlan balalar arasında İslâm temelleri boyunca breyn-ring keçirildi. Oquv yurtnıñ ocaları tarafından teşkil etilgen bilgi yarışı talebelerni meraqlandırdı, çünki aktsiyada gençler öz bilgilerini numayış etmek içün fırsat taptılar. Breyn-ringde beş taqım iştirak etti. İştirakçilerniñ bilgilerine mahsus jüri qıymet kesti. Jüri terkibine medrese müdiri Edem Lümanov, oquv işleri boyunca müdir muavini Şaip Suleymanov, İslâm temelleri ocaları Amet Aliyev ve Ramazan Asanov kirdiler. Bilgi yarışında “Şeref” taqımı ğalip çıqtı, taqımnıñ azaları – Abdullah Tropin, İsmail Bekirov, Zohicon Hamidov, Eskender Ahtemov, Abdullah Abhairov ğalebe qazanğanları içün quvandılar ve ocalarına olarğa ilim ögretkenleri ve böyle yarışlar keçirgenleri içün teşekkürler bildirdiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Азовском медресе исламских наук им. Имама Матуриди состоялся брейн-ринг среди юношей на знание основ Ислама. Организованная преподавателями учебного заведения интеллектуальная игра вызвала интерес среди учащихся, ведь участие в ней дало возможность показать полученные знания. В брейн-ринге приняло участие пять команд. Уровень знаний оценивало жюри, в состав которого вошли директор медресе Эдем Люманов, завуч медресе Шаип Сулейманов, преподаватели основ Ислама  Амет Алиев и Рамазан Асанов. Команда «Шереф» стала победителем интеллектуального соревнования. Участники команды «Шереф» – Абдуллах Тропин, Исмаил Бекиров, Зохиджон Хамидов, Эскендер Ахтемов, Абдуллах Абхаиров – рады победе и благодарны своим наставникам за помощь на пути к знаниям и возможность проявить себя. Пресс-служба ДУМК Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiligi “Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyasına azırlana
В Муфтияте Крыма идет подготовка к проведению благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-merhametlik-lalesi-hayriye-aktsiyasina-azirlana/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-merhametlik-lalesi-hayriye-aktsiyasina-azirlana/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Aqmescit rayonı ve Aqmescit şeeri başlıqlarınıñ destegi ile keçirilecek “Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyasına azırlıq kete. Tedbirde iştirak etmek içün Aqmescit şeeri ve rayonınıñ mektepleri ve bala bağçalarınıñ talebeleri davet etile. Balalar öz qollarınen aktsiyanıñ timsali olğan lâleni yapmaq kerek, ileride ise, lâleler satılacaq ve toplanğan paralar paalı tedaviylenüvge muhtac olğan balalarnıñ qorantalarına berilecek. Aktsiyanıñ timsali olğan lâlelerni artıq Aqmescit rayonınıñ bala bağçalarınıñ balaları yaptı. Böylece, keçken cuma künü Aqmescit rayon memuriyetiniñ tahsil idaresi bölüginiñ rehberi Svetlana Dmitrova ve Aqmescit rayon memuriyetiniñ milletlerara ve dinlerara munasebetler boyunca bölüginiñ başlığı Edem Ramazanov aktsiyanıñ nezaretçisi, QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayevağa balalar yapqan lâlelerni taqdim ettiler. “Merhametlik lâlesi” aktsiyası insanlarnıñ yüreklerine tesir etkeni pek quvandırıcı aldır. Balalar büyük eyecannen oña azırlanğanını, mesüliet duyğanlarını, yardımğa muhtac olğan yaşdaşlarına yardım köstermege içten istegenlerini köremiz”, –qayd etti Zenife Ablayeva ve hayriye aktsiyasını keçirmege yadım etken Aqmescit rayonınıñ rehberiyetine teşekkürini bildirdi. “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetlerinen” şiarı astında keçirilgen aktsiya bu sene ekinci kere Aqmescit şeeri ve rayonında fevral 14 – mart 6 künleri arasında keçirilecek. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) идет подготовка к благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия») при поддержке глав администраций Симферопольского района и г. Симферополь. К участию в акции приглашены учащиеся школ и детских садов Симферополя и Симферопольского района, которые своими руками изготовили символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации. Вырученные средства будут переданы семьям с детьми, нуждающимся в дорогостоящем лечении. Символ акции – тюльпан – уже изготовили воспитанники детских садов Симферопольского района. Так, в минувшую пятницу начальник управления образования администрации Симферопольского района Светлана Дмитрова и начальник отдела по вопросам межнациональных и межконфессиональных отношений администрации Симферопольского района Эдем Рамазанов передали куратору акции – начальнику отдела организации религиозных мероприятий ДУМК Зенифе Аблаевой изготовленные детьми тюльпаны. «Отрадно, что акция «Мерхаметлик лялеси» нашла отклик в сердцах людей. Мы видим, с каким трепетом дети готовятся к ней, чувствуя ответственность и желая помочь своим сверстникам, которые нуждаются в поддержке», — отметила Зенифе Аблаева и поблагодарила руководство Симферопольского района за содействие в проведении благотворительной акции. Акция под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» в этом году пройдет во второй раз на территории Симферопольского района и г. Симферополь с 14 февраля по 6 марта. Пресс-служба ДУМК Пресс-служба ДУМК
null
null
Müftilik hadimleri “Triumf” klubunıñ genç sportçılarınen körüşti
Сотрудники Муфтията встретились с юными спортсменами клуба «Триумф»
https://qmdi.ru/qt/muftilik-hadimleri-triumf-klubunin-genc-sportcilarinen-korusti/
https://qmdi.ru/ru/muftilik-hadimleri-triumf-klubunin-genc-sportcilarinen-korusti/
Bağçasaray rayonınıñ baş imamı Seitveli İbragimov Bürlük (Vilino) köyüniñ imamı Aslan Aliyevnen beraber “Triumf” sport klubunıñ genç sportçılarınen körüşip, balalarğa şefqat etmek ve ana-babağa ürmet köstermek mevzusında suhbetni keçirdiler. Balalar din erbaplarınıñ nasiatlarını diqqatnen diñlep, sualler berdiler. Körüşüv esnasında Seitveli İbraimov “Triumf” tay boksu klubunıñ treneri, sport ustası Enver Yunusovğa Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev adından aktiv işbirligi, sağlam ayat tarzına teşviqatı ve yaşlarnı sportqa alıştırğanı içün teşekkür bildirdi.   Qırım MDİ matbuathızmeti
Главный имам Бахчисарайского района Сеитвели Ибрагимов совместно с имамом с. Вилино Асланом Алиевым посетили спортивный клуб «Триумф» в с. Вилино Бахчисарайского района и провели беседу с юными спортсменами о проявлении благого нрава к детям и уважении к родителям. Ребята внимательно слушали наставления религиозных деятелей, активно задавали вопросы. В ходе встречи Сеитвели Ибраимов вручил Благодарность от имени Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева тренеру по тайскому боксу клуба «Триумф», мастеру спорта Энверу Юнусову за активное сотрудничество, популяризацию здорового образа жизни и воспитание спортивной молодежи. Пресс-служба ДУМК  
null
null
Qırım elâl sanayısını qurmağa devam ete
Крым продолжает строить свою элял-индустрию
https://qmdi.ru/qt/qirim-elal-sanayisini-qurmaga-devam-ete/
https://qmdi.ru/ru/qirim-elal-sanayisini-qurmaga-devam-ete/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Dom Kebaba” (“Kebap evi”) elâl qavehaneler ağı ve “Halal Street Food” elâl qavehanesiniñ vekillerine elâllıq sertifikatları taqdim etildi. Diniy idareniñ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkeziniñ vesiqalarını iş adamları İslamov Ruslan Tahiroviçke (“Dom Kebaba” elâl qavehaneler ağı) ve Hudayarov Ruslan Bahtiyoroviçke (“Halal Street Food” elâl qavehanesi) Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, iş adamlarına muvafaqiyetli çalışmalar tilep, em Allah, em insanlar ögünde mesülietlerini hatırlattı ve Yedi Quyu rayonınıñ imamı Lenur Mamediyevke Yedi Quyu rayonında elâllıq sertifikatsiyasına faal teşviqat alıp barğanı içün teşekkür bildirdi. İhtar: “Dom Kebaba” qavehaneler ağı Yedi Quyu (Lenino) qasabasında, şu cümleden, Sadovaya soq., 38 adresi boyunca yerleşe. Qavehane musafirlerine birinci ve ekinci sıcaq aşlar, tandır ve manğalda pişirilgen aşlar, et salataları ve qavaltıları, pitstsa ve desertlerni teklif ete. “Halal Street Food” elâl qavehanesi Yedi Quyu rayonı, Şçolkino, str. 83/16 adresi boyunca yerleşe. Qavehane menüsinde çiberekler, yantıqlar, şaurma, döner kebap, hot-dog kibi aşlar mevcut. Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları Qırım musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya ve standartizatsiya merkezine, nevbetteki rekvizitler ile muracaat ete bileler: telefon: +7978 074 18 47; elektron adresi: [email protected]. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось вручение элял-сертификата представителям сети элял-кафе «Дом Кебаба» и элял-кафе «Halal Street Food». Документ стандартизации и сертификации «Элял» ДУМ Крыма индивидуальному предпринимателю Исламову Руслану Тахировичу (сеть элял-кафе «Дом Кебаба») и представителю индивидуального предпринимателя Худаярова Руслана Бахтиёровича (элял-кафе «Halal Street Food») вручил Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал предпринимателям успешной работы, напомнил об ответственности перед людьми и Всевышним, а также выразил благодарность имаму Ленинского района Ленуру Мамедиеву за активную работу по популяризации и продвижению сертификации «Элял» в Ленинском районе.   Для справки. Сеть элял-кафе «Дом Кебаба» находится по адресу: пгт. Ленино (Еди Къую), ул. Садовая, 38. В меню кафе первые и вторые горячие блюда, блюда в тандыре и на мангале, мясные салаты и закуски, пицца и десерты. Элял-кафе «Halal Street Food» находится по адресу: Ленинский район (Еди Къую районы), г. Щёлкино, стр. 83/16. В меню кафе чебуреки, янтыки, шаурма, донер-кебаб, хот-дог.   Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться в Центр сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК по телефону: +79780741847, либо по эл.адресу [email protected] Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftisi Tatarstan Devlet Mesleatçısı Mintimer Şaymiyevni yubileyinen hayırladı
Муфтий Крыма поздравил с юбилеем Государственного Советника Татарстана Минтимера Шаймиева
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-tatarstan-devlet-mesleatcisi-mintimer-saymiyevni-yubileyinen-hayirladi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-tatarstan-devlet-mesleatcisi-mintimer-saymiyevni-yubileyinen-hayirladi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Tatarstan Devlet Mesleatçısı Mintimer Şaymiyevni 85 yıllıq yubileyinen hayırladı. “Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinden ve öz adımdan sizni 85 yıllığıñıznen hayırlayım! Vaqıtında alınğan ikmetli qararlarıñız sayesinde Siz adaletli, printsipial ve iradeli idareci olaraq işdeşleriñizniñ ve halqnıñ ürmetini qazandıñız. Professionallığıñız ve ğayretiñiz sayesinde qardaş Tatarstan Rusiye Federatsiyasınıñ istiqrarlı şekilde inkişaf etken subyeklerinden biri oldı. Sizge qaviy sağlıq, baht, amanlıq ve eyi allar tileyim. Yüce Rabbimiz Vatanğa ve halqqa yapqan hızmetiñizniñ ecirini arttırsın”. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев поздравил Государственного Советника Татарстана Минтимера Шаймиева с 85-летием. «От имени Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и от себя лично поздравляю Вас с 85-летием! Благодаря принятию своевременных мудрых решений Вы снискали уважение среди коллег и народа как справедливый, принципиальный и волевой руководитель. Благодаря Вашему профессионализму и усердному труду братский Татарстан стал одним из динамично развивающихся субъектов Российской Федерации. Желаю Вам крепкого здоровья, счастья, мира и благополучия. Пусть Всевышний вознаградит Вас за служение своей Родине и народу». Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiliginde “Halqlar dostluğı” agroholdinginiñ vekillerinen iş körüşüvi olıp keçti (FOTO)
В Муфтияте Крыма состоялась рабочая встреча с представителями агрохолдинга «Дружба народов» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-halqlar-dostlugi-agroholdinginin-vekillerinen-is-korusuvi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-halqlar-dostlugi-agroholdinginin-vekillerinen-is-korusuvi-olip-kecti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Müfti muavini Ayder İsmailov “Drujba narodov” (“Halqlar dostluğı”) agroholdinginiñ vekillerinen körüşti. İş körüşüvi esnasında agroholdingniñ mahsulatlarını işlep çıqaruvında elâllıq qaidelerine riayet boyunca meseleler muzakere etildi. Körüşüvniñ soñunda Ayder İsmailov şirketniñ vekillerine insanlarnıñ eyiligi ve Allahnıñ razılığı içün semereli çalışmalar tiledi. “Drujba narodov” şirketiniñ vekilleri ise, öz nevbetinde, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevge ve Qırım musulmanları diniy idaresine işbirlik ve elâl mahsulatlarınıñ işlep çıqarıluvında qıymetli tevsiyeleri içün minnetdarlığını bildirdiler. Hatırlatamız, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Elâl” sertifikatsiya merkezi “Drujba narodov” “Nova” aktsionerler cemiyetine elâllıq sertifikatını taqdim etti. Şirket kümes quşlarını asrap, soyıp, etini sata. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялась рабочая встреча заместителя Муфтия Айдера Исмаилова с представителями агрохолдинга «Дружба народов». В ходе рабочей встречи обсудили вопросы по соблюдению норм халяль в процессе производства продукции агрохолдинга «Дружба народов».  В завершение беседы Айдер Исмаилов пожелал успешной работы на благо людей и ради довольства Всевышнего. В свою очередь сотрудники АО «Дружба народов» выразили признательность Муфтию Крыма хаджи Эмирали Аблаеву и сотрудникам Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь за совместную работу, за ценные наставления и рекомендации по работе с халяльной продукцией. Напомним, что Центром сертификации «Элял» («Халяль») Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь выдан документ о халяльности продукции акционерного общества АО «Дружба народов» «Нова», которое занимается выращиванием, убоем и производством мяса птицы. Пресс-служба ДУМК
null
null
Müftilikniñ hadimleri № 2 TM mahkümlerinen körüşti (FOTO)
Сотрудники Муфтията встретились с осужденными ИЦ № 2 (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/muftiliknin-hadimleri-%e2%84%96-2-tm-mahkumlerinen-korusti-foto/
https://qmdi.ru/ru/muftiliknin-hadimleri-%e2%84%96-2-tm-mahkumlerinen-korusti-foto/
Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca ÜFSİN ile işbirlik boyunca yardımcısı, Aqmescitniñ baş imamı Muhammed İslamov Qurman rayonınıñ Novoestoniya köyünde yerleşken № 2 tüzeltüv merkezini ziyaret etti. O, anda musulman mahkümlernen körüşip, “Ananeviy diniy degerler” mevzusında ders keçirdi. “Qayd etmeli ki, balalar dinnen meraqlanalar, olar tedbir devamında faal sualler berip turdılar. Men ise, öz nevbetimde, olarğa Qırım Müftiliginiñ faaliyeti aqqında tarif ettim. Men olarnıñ diniy ihtiyaclarını yerine ketirmege azır olğanımıznı urğuladım”, – dedi Muhammed İslamov. Körüşüv esnasında Müfti yardımcısı diger din vekillerinen de körüşip, olarğa İslâmnıñ temellerini añlattı. Muhammed İslamov qayd etti ki, ananeviy diniy degerlerni ögrenmek içün caiz olğan diniy kitaplarnı qullanmalı ve işançlı menbalarğa muracaat etmeli. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Помощник Муфтия Крыма и г. Севастополь по взаимодействию с УФСИН по Республике Крым и г. Севастополь, главный имам Симферополя Мухаммед Исламов посетил исправительный центр № 2, находящийся в селе Новоэстония Красногвардейского района (Къурман районы). Мухаммед Исламов встретился с осужденными из числа мусульман и провел лекцию на тему: «Традиционные ценности в религии». «Отмечу, что ребята интересуются религией, во время мероприятия они активно задавали вопросы. Я в свою очередь рассказал им о работе Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Я акцентировал внимание на том, что мы готовы всячески содействовать в удовлетворении религиозных нужд», — сообщил Мухаммед Исламов. В ходе встречи помощник Муфтия встретился и с представителями других конфессий, рассказал им об основах Ислама. Мухаммед Исламов отметил, что для изучения традиционных ценностей в религии необходимо пользоваться разрешенной законом литературой, черпать информацию из достоверных источников. Пресс-служба ДУМК
null
null
Qırım Müftiligi kovid hastalarına yardım ete (FOTO)
Муфтият Крыма и г. Севастополь оказывает помощь ковидным больным (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-kovid-hastalarina-yardim-ete-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-kovid-hastalarina-yardim-ete-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi ile Qırım iş adamlarınıñ beraberce yürütkenleri aktsiya çerçivesinde cumhuriyetniñ 15 rayonına ava kontsentratorları yollanıldı. Şu cihazlar rayonlarnıñ merkeziy camilerine berildi ve, zaruriyetlerine köre, muhtaclar ücretsiz olaraq olarnen vaqıtınca qullana bilecek. Hususan, ava kontsentratorları nevbetteki rayonlarğa yollanıldı: Seyitler, İçki, Aqmescit, Aqşeyh, İslâm Terek, Canköy rayonları. Bundan da ğayrı, cihazlar Qarasuvbazarnıñ merkeziy camisinde ve Cürçi qasabasınıñ camisinde mevcut. Qırım Müftiliginiñ ve iş adamlarınıñ aktsiyası koronavirus infektsiyasınıñ darqalmağa devam etmesi ve ağır hastalarnıñ sayısı artması sebebinden teşkil etildi. “Pandemik vaziyet alâ daa kergindir, rayon imamlarımızğa vatandaşlarımız yardım sorap, muracaat ete, olar da öz nevbetinde Müftilikke muracaat eteler. Aktsiyağa Qırımnıñ iş adamları qol tuttı”, – dep bildirdi Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov. Mezkür ava kontsentratorları respirator yardımına muhtac olğan COVID-19 hastalarınıñ tedaviylenüvi içün qullanılacaq. Ava kontsentratorları ekimniñ tevsiyesine esasen, ya da hastahaneden çıqqan hastalarnıñ çıqış vesiqalarında olarnıñ oksigen terapiyasına muhtac olğanları qayd etilgende, vaqıtınca qullanuvğa berilecek. Cihazlarnı almaq içün COVID-19 hastalığına oğrağan insannıñ yaqını ya da vekili bölgeniñ baş imamına muracaat etmesi kerek. Vaqıtınca qullanuv añlaşmasını imzalamaq içün pasportnı taqdim etmek kerek. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В рамках совместной акции Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь и группы крымских предпринимателей, 15 районов республики получили кислородные концентраторы. Кислородные аппараты направлены в районные мечети, где нуждающиеся бесплатно могут получить их во временное пользование. В частности, кислородные концентраторы переданы в мечети следующих районов: Нижнегорский, Советский, Симферопольский, Раздольненский, Кировский, Красногвардейский, а также в центральные мечети г.г. Симферополь, Евпатория, Саки, Феодосия, Красноперекопск, Джанкой. Кислородными концентраторы в наличии также в центральной мечети Белогорска и мечети Первомайского района. Акция Муфтията Крыма и г. Севастополь и крымских предпринимателей организована в связи с сохраняющейся тенденцией к росту заболеваемости коронавирусной инфекцией и числа случаев тяжелого течения заболевания, «Пандемическая ситуация по-прежнему остается напряженной, к нашим районным имамам за помощью обращаются наши соотечественники, имамы в свою очередь обратились в Муфтият. Акцию поддержали крымские предприниматели», — сообщил заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. Данные кислородные концентраторы предназначены для лечения пациентов с COVID-19, которые нуждаются в респираторной поддержке. Выдача кислородных концентраторов во временное пользование на дом осуществляется на основании рекомендации врача или выписки из стационара, где указано, что пациент нуждается в кислородной терапии. Для получения кислородного концентратора родственник или другой представитель пациента с COVID-19 может обратиться к региональному имаму. Для заключения договора о временном пользовании концентратором необходимо иметь паспорт. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Elifbeden Quran oquvına qadar (FOTO)
От Элифбе к чтению Корана (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/elifbeden-quran-oquvina-qadar-foto/
https://qmdi.ru/ru/elifbeden-quran-oquvina-qadar-foto/
Kezlevdeki “Dervişler tekiyesi” medeniy tahsil merkezinde Quran oquvınıñ birinci basamağı yekünlendi. Saq rayonınıñ Oraz (Koloski) köyüniñ “Oraz” yerli din cemiyetiniñ reisi Zinur Ablâkimov ve İsmail-bey qasabasınıñ “Avdet” yerli din cemiyetiniñ reisi Arsen Benumerov arap elifbesini örendiler. Nevbetteki adım – Qurandan yüzüne oqumaqtır. İslâm temelleri ve Quran oquvı ocası, Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından talebelerge bahşış olaraq muqaddes Quran-ı Kerim nushalarını taqdim etti. Yaqın zamanda Kezlevde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ “Halq medresesi” leyhası çerçivesinde İslâm temelleri ve Quran oquvı kursları başlaycaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В культурно-образовательном центре «Текие дервишей» в Евпатории завершился первый этап обучения чтению Корана. Курс освоения арабского алфавита (элифбе) завершили председатель местной религиозной общины «Ораз» села Колоски Сакского района Зинур Аблякимов и председатель местной религиозной общины «Авдет» микрорайона Исмаил-бей г. Евпатория Арсен Бенумеров. Следующий этап – чтение Корана. Преподаватель Основ ислама и чтения Корана, главный имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева вручил своим ученикам подарок – экземпляры священного Корана. В ближайшее время в Евпатории начнут работу интенсивные курсы Основ Ислама и чтения Корана в рамках проекта Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь «Халкъ медресеси» («Народное медресе»). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Ayan vadiyiniñ qadimiy mezarlığı mahsus statusnı alacaq (FOTO)
Старинное кладбище в Аянской долине получит специальный статус (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/ayan-vadiyinin-qadimiy-mezarligi-mahsus-statusni-alacaq-foto/
https://qmdi.ru/ru/ayan-vadiyinin-qadimiy-mezarligi-mahsus-statusni-alacaq-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ temsilcileri Mamut Sultan (Dobroye) köy memuriyetiniñ başlığı Oleg Litvinenko ve Aqmescit rayonı memuriyetiniñ milletlerara ve dinlerara munasebetler meseleleri boyunca bölüginiñ mütehassısları ile birlikte Büyük Yanköy (Mramornoye) ve Şumhay (Zareçnoye) köyleri arasında yerleşken qadimiy musulman mezarlığına barıp, anda şu mezarlıq boyunca muşavereni keçirdiler. Körüşüv neticesinde qadimiy mezarlıq toprağını resmiy şekilde belgilep, kadastr cedveline qoymaq, bundan da ğayrı, araştıruv işlerini keçirmek ve şu topraqqa mahsus statusnı berip, onı qorçalanğan obyektler sırasına kirsetmek içün yañı tapılğan medeniy miras obyektler cedveline kirsetmek maqsadınen kerek olğan tedqiqatlarğa ve vesiqalarnıñ azırlanmasına teşebbüs etmek qararı alındı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Представители Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь посетил совместно с главой администрации Добровского сельского поселения Олегом Литвиненко и специалистами отдела по вопросам межнациональных и межконфессиональных отношений администрации Симферопольского района провели выездное совещание по вопросу старинного мусульманского кладбища, расположенного между селами Мраморное и Заречное. По итогам встречи принято решение провести межевание территории старинного кладбища для постановки на кадастровый учет, а также инициировать проведение исследований и процедуру оформления правоустанавливающих документов для включения в перечень выявленных объектов культурного наследия для придания территории специального статуса и включит в перечень охранных объектов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi Quran mushafınıñ tantanalı yazılıp başlanuvı merasiminde iştirak etti (FOTO)
Муфтий Крыма и г. Севастополь принял участие в торжественном старте написания рукописного Мусхафа Благородного Корана (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-quran-mushafinin-tantanali-yazilip-baslanuvi-merasiminde-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-quran-mushafinin-tantanali-yazilip-baslanuvi-merasiminde-istirak-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Tatarstan Cumhuriyeti musulmanları diniy idaresiniñ yañı leyhası – muqaddes Qurannıñ elyazma mushafınıñ yazılıp başlanuvı merasiminiñ taqdimi ve tantanasında iştirak etti. Tedbir “Qul Şarif” camisinde İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1100 yıllığını azırlav ve qayd etüv boyunca cumhuriyet teşkiliy komitetiniñ oturışı çerçivesinde olıp keçti. Leyhanıñ simvolik başlanuvı bir sıra musafirlerniñ huzurında, olarnıñ dualarınen Quran-ı Kerimniñ birinci suresi – “Fatiha” suresiniñ yazıluvınen başlandı. Tedbirde teşkiliy komitet oturışınıñ iştirakçileri, müftiler, Rusiyeniñ belli musulman din erbapları, akimiyet ve ilmiy saasınıñ, kütleviy matbuat vastalarınıñ vekilleri iştirak etti. Mütehassıs hattat keten üstünde yüce sureniñ tevhid inançını, Yaratıcınıñ soñsuz küçüni ifade etken ve insanlarnıñ bahtqa irişüv yolunı köstergen satırlarını yazdı. Diger sureler kibi, o, “bismillâh” sözünden başlana. Ananeviy olaraq, musulmanlar şu söznen er bir işini başlaylar. Buña esasen, İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1100 yıllığı da “bismillâh” sözünden başlaycaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев принял участие в презентации и официальном начале реализации нового проекта Духовного управления мусульман Республики Татарстан — рукописного мусхафа Благородного Корана. Мероприятие состоялось в мечети «Кул Шариф» в рамках заседания республиканского Оргкомитета по подготовке и празднованию 1100-летия официального принятия ислама Волжской Булгарией. Символический старт проекта начался с каллиграфического написания первой суры Благородного Корана «Фатиха» в присутствии и с благословления многочисленных гостей – участников заседания Оргкомитета, муфтиев, известных мусульманских религиозных деятелей России, представителей органов власти, научной общественности и СМИ. Профессиональный каллиграф прописал на холсте строки величайшей суры, в которой утверждаются единобожие, всемогущество Всевышнего, а также указывается путь к счастью людей. Как и другие суры, она начинается с «бисмиллях» — фразы, с которой мусульмане традиционно начинают дела и соответственно откроется Год 1100-летия принятия ислама в Волжской Булгарии. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftisi İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1100-yıllığına bağışlanğan tedbirlerge azırlanuv boyunca teşkiliy komitetniñ oturışında iştirak etti (FOTO)
Муфтий Крыма и г. Севастополь принимает участие в заседании оргкомитета по подготовке 1100-летия принятия ислама Волжской Булгарией (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-itil-boyu-bulgarnin-islamni-qabul-etuvinin-1100-yilligina-bagislangan-tedbirlerge-azirlanuv-boyunca-teskiliy-komitetnin-oturisinda-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-itil-boyu-bulgarnin-islamni-qabul-etuvinin-1100-yilligina-bagislangan-tedbirlerge-azirlanuv-boyunca-teskiliy-komitetnin-oturisinda-istirak-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Qazanda İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1100-yıllığına azırlanuv sebebinen keçirilgen tedbirlerde iştirak etti. İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı qabul etüviniñ 1100 yıllığını qayd etilüv boyunca teşkiliy komitetiniñ oturışında Qırım Müftisi qabul etken tarafqa daveti içün teşekkür bildirdi. Öz çıqışında o, qayd etti ki, İtil boyu Bulğarnıñ 1100 yıllıq İslâm tarihı – müim medeniy ve içtimaiy esnadır, o, tatarlar ve Rusiyedeki bir sıra halqlarnıñ milliy ve medeniy saada şekillenmesine tesir etken eñ müim amillerden biridir. “İtil boyu Bulğarnıñ İslâmnı resmiy şekilde qabul etüviniñ 1100 yıllıq tarihı o zaman aktual olğan meselelerniñ bugün de aktual olğanını köstere. Biz bir-birimizge muhtacmız ve bu ata-dedelerimizniñ qıymetlerine qaytmaq kerek olğanımıznı tasdıq ete. Bu, – halqımıznıñ yolunı belgilegen ecdatlarımızğa nisbeten kösterilgen ürmet borcumızdır”, – dedi Müfti efendi. Bundan da ğayrı, o, musulmanlar, ortodoks hristianlar ve diger ananeviy din mensüpleriniñ barışıqlıq ve muabbetlik içinde yaşağanlarını qayd etti. Buña ilâve olaraq, Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Tatarstan Müftiligi tarafından teşkil etilgen sergini ziyaret etti. Ekspozitsiyada kitaplar, çeşit diniy neşirler, tarihiy obyektlerniñ maketleri, fotogalereya numayış etildi. Müfti efendi qayd etti ki, böyle leyhalar Rusiye musulmanları medeniyetiniñ ve islâmiy tahsilniñ yüksek seviyesini köstere. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев принимает участие в мероприятиях, организованных в рамках подготовки к празднованию 1100-летия принятия ислама в Волжской Булгарии в Казани. На заседании республиканского оргкомитета по подготовке и проведению празднования 1100-летия официального принятия ислама волжской Булгарией, Муфтий поблагодарил принимающую сторону за приглашение. В своем выступлении он подчеркнул, что 1100-летняя история ислама в Волжской Булгарии – большое культурное и социальное значение, одним из важных факторов формирования национальной идентичности татар и ряда других народов России. «1100-летняя история официального принятия ислама Волжской Булгарией еще раз показывает – то, что было актуально тогда, актуально и сегодня. Мы нуждаемся друг в друге и это указывает нам на то, что мы должны возвращаться к тем ценностям, которые были у наших дедов и прадедов. Это дань уважения нашим предкам, определившим жизненный путь народа», — отметил Муфтий.  Он также отметил, что мусульмане, православные и представители других традиционных религий живут в мире и согласии. Духовный лидер мусульман Крыма также посетил выставку, организованную Муфтиятом Татарстана. В экспозицию вошли книги, различные религиозные издания, макеты исторических объектов, фотогалерея. Муфтий отметил, что такие проекты демонстрируют уровень культуры, высокого Исламского образования мусульман России. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırımdaki “Halq medrese”-si nevbetteki mezunlarını çıqardı (FOTO)
В Крыму состоялся очередной выпуск слушателей «Народного медресе» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirimdaki-halq-medrese-si-nevbetteki-mezunlarini-ciqardi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirimdaki-halq-medrese-si-nevbetteki-mezunlarini-ciqardi-foto/
Aqmescitteki Seyit Settar diniy külliyesinde “Halq medresesi” namlı nevbetteki İslâm temelleri ve diniy hızmet kursunıñ mezunlarına tantanalı sürette diplomlar taqdim etildi. Eki yıl devamında kurs talebeleri İslâmnıñ temellerini ve Quran oquvını ögrene ediler. “Halq medresesi”-niñ mezunlarını Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ Müftisi hacı Emirali Ablayev hayırladı. O, mezunlarğa ğayretleri içün teşekkür bildirdi ve ilerideki faaliyetlerinde muvafaqiyetler tiledi. “Siziñ vazifeñiz – halqımıznıñ kelecegi içün hızmet etmek, insanlarnıñ problemaları ve ümütlerine diqqat etmek, muracaatlarğa seslenmektir. Siziñ missiyañız – dinimiz, urf-adetlerimiz, tilimiz, medeniyetimiz kibi degerlerimizni saqlamaq ve inkişaf ettirmektir. Bilgileriñiznen paylaşıñız, mesülietten qorqmañız, din hadimi vazifesini şerefnen eda etiñiz”, – dedi Qırım Müftisi. Bundan da ğayrı, “Halq medresesi”-niñ mezunlarını Qırım Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov da hayırladı. O, kurs diñleyicilerine halqımıznıñ hayırına hızmet etmek içün dinimiz aqqında teren bilgi almaq aveslikleri sebebinden olarğa teşekkür bildirdi. Hayırlavğa Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov da qoşuldı. O, qayd etti ki, pandemiya sebebinden oquvda berilgen uzun teneffüske baqmadan, bugün Qırım musulmanları yarımadamıznıñ mesken yerlerinde çalışacaq imamlarğa nail oldı. “Halq medresesi”-niñ mezunları imamlıq yapmaq ve diniy faaliyetni alıp barmaq aqqını bergen diplomlar aldılar. Hatırlatamız, QMDİ-niñ “Halq medresesi” leyhası eki yıldır çalışa, bu esnada kurslarnı 220 kişi yekünledi. Leyhanıñ maqsadı – cumhuriyette çalışacaq öz diniy kadrlarnı azırlamaqtır. Qırım MDİ matbuat hızmeti   Qırım MDİ matbuat hızmeti  
В религиозном комплексе Сеит-Сеттар в Симферополе состоялась торжественная церемония вручения дипломов слушателям очередного курса Основ Ислама и мусульманского богослужения «Халкъ медресеси» («Народное медресе»). В течение двух лет слушатели курсов изучали основы Ислама и чтение Корана. Выпускников «Халкъ медресеси» Муфтий Крыма и г. Севастополь поздравил хаджи Эмирали Аблаев. Он поблагодарил религиозных служителей за старание и передал пожелания успехов в дальнейшей деятельности. «Ваша задача – служить на благо народа, быть чуткими к проблемами чаяниям людей, реагировать на обращения и просьбы. Ваша миссия – сохранять и приумножать наши ценности – религию, традиции, язык, культуру. Делитесь своими знаниями, не бойтесь брать на себя ответственность, несите честное имя религиозного служителя», — сказал Муфтий. Выпускников «Халкъ медресеси» также поздравил заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов. Он поблагодарил слушателей курсов за желание и стремление получить глубокие знания о нашей религии, чтобы нести службу во благо своего народа. К поздравлениям также присоединился заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. Он отметил, что не смотря на пандемию, из-за которой пришлось делать длительную паузу в учебе, сегодня мусульмане Крыма получили новых имамов, которые будут проводить работы на местах. Выпускники «Халкъ медресеси» получили дипломы, которые позволяют выпускникам курсов работать имамами и вести религиозную деятельность. Напомним, проект ДУМКа «Халкъ медресеси» функционирует на протяжении двух лет, выпускниками стали около 220 человек. Цель проекта – воспитание собственных религиозных кадров для работы в республике. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qalay islâmiy ilimler medresesinde ocalar toplaşuvı olıp keçti (FOTO)
В Азовском медресе исламских наук состоялось собрание преподавателей (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qalay-islamiy-ilimler-medresesinde-ocalar-toplasuvi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qalay-islamiy-ilimler-medresesinde-ocalar-toplasuvi-olip-kecti-foto/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesinde diniy oquv yurtunıñ ocaları ve hadimleriniñ toplaşuvı olıp keçti. Toplaşuv devamında ocalar birinci yarımyıl devamında yapılğan işniñ esabatını berdi, eñ eyi talebelerni qayd etti ve oquv ketişatı devamında peyda olğan problemalarnı muzakere etti. Bundan da ğayrı, toplaşuv devamında tehnikiy suallerge diqqat ayırıldı. Hususan, yıl devamında caminiñ damı deñiştirildi, taban töşemesi deñiştirildi, yañı qızdıruv sisteması qoyuldı, medreseniñ oğlanlar bölügi gazlaştırıldı, elektroenergiya ihtiyaclarını tolusınen yerine ketirmek içün medresege ayrı transformator qoyuldı. Qurman Kemelçi (Krasnogvardeyskoye) qasabasındaki hafızlıq medresesinde de qurucılıq işleri devam ete. 2022 senesi mında sport külliyesiniñ qurulması ve futbol meydanınıñ donatılması planlaştırıla. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov medrese ocalarına ve hadimlerine yapqan işleri içün teşekkür bildirdi ve kelecek oquv yarımyılında muvafaqiyetler tiledi. Toplaşuvnıñ soñunda iştirakçiler beraberce dua ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Азовском медресе исламских наук им. Имама Матуриди состоялось итоговое собрание преподавательского состава и персонала религиозного учебного заведения. В ходе собрания преподаватели отчитались по итогам первого учебного семестра, отметили лучших учеников и обсудили проблемные вопросы учебного процесса. Кроме того, в ходе собрания внимание было уделено техническим вопросам. В частности, в течение года была проведена замена кровли мечети, обновлено покрытие для пола, установлено новое отопительное оборудование, газифицировано здание мужского отделения медресе, установлен автономный трансформатор для подачи электроэнергии. Продолжаются строительные работы в медресе хафизов в пгт Красногвардейское (Курман). В 2022 году запланировано строительство спортивного комплекса и оборудование футбольного поля. Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов поблагодарил преподавателей и персонал медресе за проделанную работу и пожелал успехов следующем учебном семестре. В завершении собрания участники совершили коллективное дуа (молитву). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Dervişler tekiyesi kulliyesiniñ qadimiy camisine qapu qoyuldı (FOTO)
В старинной мечети комплекса Текие Дервишей установили дверь (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/dervisler-tekiyesi-kulliyesinin-qadimiy-camisine-qapu-qoyuldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/dervisler-tekiyesi-kulliyesinin-qadimiy-camisine-qapu-qoyuldi-foto/
Kezlevde Dervişler tekiyesi kulliyesine kirgen Şükürullah efendi camisiniñ baş kirişine yañı qapu qoyuldı. Kulliyege emen ağaçından yasalğan yañı qapunı Bağçasaray sakini bağışladı, onıñ ecdadı caminiñ qapatıluvına qadar Şükürullah Efendi camisiniñ imamı olaraq hızmet etken edi. Qapu rastkele emenden yapılmadı, çünki onıñ ağaçı sıq, qattı ve ağırdır. Qapu yapuv tehnikasına köre doğru yapılsa, qurutıluvı, basılması, kenişlemesi, suvğa dayanması, mahsus maddelernen boyalanuvı keyfiyetli becerilse, qapular 100 yıldan ziyade de qullanıla bile. Qapunıñ furniturası tunçten yapılğan. Hatırlatamız, 2021 senesiniñ fevral ayında Dervişler tekiyesi kulliyesi Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ mülkietine keçti. Mutehassıslar obyektniñ ğayrıdan tiklenilüvi maqsadınen leyhanı işlep çıqardı, sentâbrde leyha Qırım Medeniyet nazirliginde ekspertizadan ve uyğunlaştırmadan keçti. Al-ı azırda mezkür diniy tahsil kulliyesiniñ ğayrıdan tiklenilüvi boyunca işler alıp barıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
На главном входе в мечеть Шукурулла-Эфенди в комплексе Текие Дервишей в Евпатории (Кезлеве) установили новую дверь. Портал из массива дуба комплексу передал безвозмездно житель Бахчисарая, чей предок служил имамом в Шукурулла-Эфенди до окончательного закрытия мечети. Двери из массива дуба выбраны не случайно. Древесина плотная, твердая и тяжелая. При правильном процессе изготовления дверей с учетом сушки, прессования, расширения древесины, влагоустойчивости, обработки специальным покрытием, они могут прослужить 100 и более лет. Фурнитура дверей выполнена из бронзы. Напомним, в феврале 2021 года религиозный комплекс Текие Дервишей был передан в собственность Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь. Специалисты разработали проект по реставрации объекта, в сентябре проект прошел экспертизу и согласование Министерства культуры Крыма. В настоящее время в комплексе продолжается работа по возрождению данного религиозно-образовательного объекта. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım iş adamlarınıñ elâllıq sertifikatsiyası devam ete (FOTO)
Элял-сертификация крымских предпринимателей продолжается (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-is-adamlarinin-elalliq-sertifikatsiyasi-devam-ete-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-is-adamlarinin-elalliq-sertifikatsiyasi-devam-ete-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde iş adamı Abdraimov Zekiriya Rasimoviçke elâllıq sertifikatı berildi. Muftilikniñ «Elâl» standartizatsiya ve sertifikatsiya vesiqasını şirketniñ rehberine Mufti muavini Ayder İsmailov taqdim etti. O, iş adamına insanlarnıñ eyiligi ve Yüce Rabbimizniñ razılığı içün muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. Bundan ğayrı, Ayder İsmailov Qırım Muftisi adından Yedi Quyu rayonınıñ imamı Lenur Mamediyevge Yedi Quyu rayonında «Elâl» sertifikatsiyasınıñ populârlaştırıluvı içün teşekkür bildirdi. Abdraimov Zekiriya Rasimoviçniñ şirketi Yedi Quyu rayonında büyük ve kiçik baş ayvanlarnı soyıp, etini Yedi Quyu bazarınıñ №11-12 yerinde sata. Malümat içün telefon: +7978 041 9498 Qırım MDİ matbuat hızmeti  
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось вручение элял-сертификата индивидуальному предпринимателю Абдраимову Зекирие Расимовича. Документ стандартизации и сертификации «Элял» ДУМ Крыма представителю ИП вручил заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов. Он пожелал предпринимателю успешной работы на благо людей и на пути довольства Всевышнего. Айдер Исмаилов также от имени Муфтия Крыма выразил благодарность имаму Ленинского района Ленуру Мамедиеву за активную работу по популяризации и продвижению сертификации «элял» в Ленинском районе. ИП Абдраимов Зекирия Расимович проводит забой крупного и мелкого скота в пгт Багерово и реализацию мяса в п Еди Къую  (Семь Колодезей),  Семиколодезненский рынок, место №11-12. Справки по тел: +7978 041 9498 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Muftisi Muhammed İslamovnıñ qorantasına taziye bildirdi
Муфтий Крыма и г. Севастополь выразил соболезнования семье Мухаммеда Исламова в связи со смертью его матери
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-muhammed-islamovnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-muhammed-islamovnin-qorantasina-taziye-bildirdi/
Qırım Muftisi ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Aqmescitniñ baş imamı, Mufti yardımcısı Muhammed İslamovnıñ qorantasına anası İslamova (Degirmenci) Gülâver Şevket qızınıñ ölümi sebebinden teren taziye bildireler. Gülâver Şevket qızı 1937 senesi Aqyar civarındaki Duvanköy (Verhnesadovoye) köyünde dünyağa keldi. 1944 senesi Gülâver Şevket qızınıñ qorantası halqımıznen beraber zorbalıqnen Özbekistannıñ Ferğana şeerine sürgün etildi. Ömüri devamında Gülâver Şevket qızı tarih ocası olıp çalıştı. 1990 senesi qorantası Qırımğa, Aqmescitke qaytıp keldi. Gülâver Şevket qızı ömüriniñ soñki künlerine qadar Çuqurça qasabasınıñ faal cemaat erbabı, milletperver ve vatanperver insan edi. Oğullarını yetiştirdi, onıñ on beş torunı ve on torundan torunı bar. Er kes Gülâver Şevket qızını qaviy imanlı, insanlarnıñ eyiligi ve Yüce Rabbimizniñ razılığı içün çalışqan qadın olaraq bile edi. Gülâver Şevket qızı 2021 senesi, dekabr 25 künü Aqmescitte musulmanlarnıñ Abdal mezarlığında defin etildi. Biz Muhammed İslamovnıñ yaqınları ve tuvğanları ile birlikte kederlenemiz ve, Allahqa dua etip, Oña qaytqan canğa rahmet etmege ve onı cennet bağçalarına kirsetmege niyaz etemiz. Çünki Muqaddes Quranda boyle keçe: «Şubesiz, iman etken, eyi ameller yapqan ve Rabbisi ögünde edepli olğanlar – olar cennet sakinleridir, anda ebediy qalacaqlar» («Hud» suresi, 11/23). Allah rahmet eylesin. «Epimiz Allah içünmiz ve qaytuvımız Oñadır!» («Baqara» suresi, 2/156). Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма и г. Севастополь и Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь выражают глубокие соболезнования главному имаму Симферополя, помощнику Муфтия Мухаммеду Исламову в связи со смертью матери Исламовой (Дегирменджи) Гулявер Шевкетовны. Гулявер Шевкетовна родилась в 1937 году в селе Дуванкой (Верхнесадовое) под Севастополем. В 1944 году семья Гулявер Шевкетовны вместе со всем народом была насильно выслана в Узбекистан в г. Фергану. Всю свою трудовую жизнь Гулявер Шевкетовна проработала учителем истории. В 1990 году семья вернулась в Крым, в Симферополь. Гулявер Шевкетовна до последнего дня была активной общественницей в микрорайоне Чукъурча, настоящим патриотом своего народа, своей родины. Вырастила сыновей, была бабушкой пятнадцати внуков и внучек и прабабушкой десяти правнуков. Гулявер Шевкетовну все знали, как женщину с крепким иманом, трудившейся на благо людей, во имя Всевышнего. Гулявер Шевкетовну похоронили 25 декабря 2021 года на мусульманском кладбище Абдал в Симферополе. Мы скорбим вместе с семьей, родными и близкими Мухаммеда Исламова, разделяем боль его семьи и выражаем свои искренние соболезнования родным и близким. В наших искренних молитвах обращаемся к Всевышнему Аллаху принять душу, вернувшуюся к Нему, одарить ее Своей милостью и прощением, и облагодетельствовать Гулявер Шевкетовну дарами Жизни Вечной. Ведь истинно сказано в Священном Коране: «Поистине, те, которые уверовали и творили добрые дела и смирились перед своим Господом, они – обитатели рая, в нем они пребывают вечно» (11: 25/23). Аллах рахмет эйлесин. «Все мы от Аллаха и к Нему наше возвращение!» (Аль-Бакара, 156). Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Muftiligi mahkümler ile çalışqan diniy hadimler forumında iştirak etti (FOTO)
Муфтият Крыма принял участие в форуме для религиозных служителей, работающих с осужденными (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-mahkumler-ile-calisqan-diniy-hadimler-foruminda-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-mahkumler-ile-calisqan-diniy-hadimler-foruminda-istirak-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti Aqmescit rajonınıñ baş imamı Enver Baqiyev Saransk şeerinde olıp keçken «Cezalarnıñ yerine ketirilüvi federal hızmeti ve musulman din hadimleriniñ mahkümler ile maneviy ahlâqiy işniñ keçirilüvi, apis muessiselerinde terrorizm ve diniy ekstremizmniñ profilaktikası» mevzusında islâmşınaslıq boyunca ihtisas yükseltilüvi kursu çerçivesinde keçirilgen tögerek masada iştirak etti. Zamanımızda psevdodiniy ekstremist ğayelerniñ qarşısını aluv – musulman diniy teşkilâtlar faaliyetiniñ esas yönelişi olmaq kerekliginde bütün musulman din hadimleri emfikirdir. Şu sebepten diniy teşkilâtlar mahkümlerge yönelik maarif işini alıp barıp, olarnıñ maneviy reabilitatsiyasını keçire. Forum iştirakçileri mahkümlerge maneviy ve içtimaiy yardımnıñ kösterilüvi mevzusını muzakere etip, İslâm din hadimleri ve ceza icra sisteması hadimleri arasında işbirlik yollarını ögrendiler. Buña ilâve olaraq, diniy printsiplerge esaslanğan ananeviy ahlâqiy qıymetlerniñ saqlanıluvınıñ zaruriyeti, diniy ekstremizm teşviqatınıñ profilaktikası ve cezalarnı çekme yerlerinde diniy tahsil sistemasınıñ inkişafı, yaşlarnen çalışuv, sabıq mahkümlerniñ cemiyette yer tapmaması kibi mevzular muzakere etildi. Bundan da ğayrı, tedbir çerçivesinde iştirakçiler apis yerlerinde psevdodiniy ekstremizm ve terrorizmniñ taraftarları alıp barğan teşviqatqa qarşılıq kösterüv yollarını muzakere ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Главный имам Симферопольского района Республики Крым Энвер Бакиев принял участие в заседании «круглого стола», который прошел в Саранске в рамках Курсов повышения квалификации по исламоведению «Основные подходы и методы в деятельности сотрудников УИС и мусульманских священнослужителей по проведению духовно-нравственной работы с осужденными мусульманами, отбывающими наказание в местах лишения свободы, а также профилактике терроризма и религиозного экстремизма в учреждениях УИС». Мусульманские священнослужители единодушны во мнении, что одним из актуальных направлений работы религиозных организаций сегодня является противодействие псевдорелигиозным экстремистским идеологиям. В связи с этим ведется активная работа религиозных организаций с людьми, отбывающими наказание в местах лишения свободы, направленная на их духовную реабилитацию. Участники форума затронули тему духовной и социальной помощи заключенным и обсудили широкий круг вопросов, относящихся к организации взаимодействия религиозных служителей исламского духовенства и сотрудников уголовно-исполнительной системы. Говорилось также о необходимости защиты традиционных нравственных ценностей, исходящих из норм религиозных учений традиционных религий России; о профилактике пропаганды религиозного экстремизма и развитии системы духовного образования в местах отбывания наказания, поднимались вопросы работы с молодежью; социальной помощи отбывающим наказание и выходящим на свободу, проблемы ресоциализации бывших осуждённых. Также, в рамках мероприятия, участники обсудили способы противодействия вербовке сторонников псевдорелигиозного экстремизма и терроризма в местах заключения. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Muftiliginde Noman Çelebicihannıñ hatırasına bağışlanğan yarış ilân etildi
В Муфтияте Крыма начался прием конкурсных сочинений памяти Номана Челебиджихана
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-noman-celebicihannin-hatirasina-bagislangan-yaris-ilan-etildi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-noman-celebicihannin-hatirasina-bagislangan-yaris-ilan-etildi/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ umumtahsil mektepleriniñ talebeleri arasında Noman Çelebicihannıñ hatırasına bağışlanğan II edebiy yarış ötkerilecek. Teşkilâtçı – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi, Qırım Cumhuriyetiniñ tahsil, ilim ve yaşlar nazirliginiñ destegi ile. «Ebediy yüreklerimizde» mektep inşaları yarışı oqutuvı Qırımtatar ve rus tillerinde alıp barılğan umumtahsil muessileriniñ talebeleri arasında keçirilecek. Yarışnıñ maqsadı – semetdeşlerimizniñ mertligi, cesareti ve qaramanlığı örnegine esaslanıp, yaş nesilde mezkür çizgilerni terbiye etmek, yaşlarnıñ maneviy-ahlâqiy temelini pekitmek, yaş nesilge tuvğan topraqqa, ülkesine, tarihına sevgi, ürmet, itibar ve iftihar duyğularını aşılamaqtır. Yarışnıñ vazifesi – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ ve Qırım Cumhuriyetiniñ tahsil, ilim ve yaşlar nazirliginiñ ğayretlerini birleştirip, qırımtatar halqınıñ tarihını ögrenmek, bölgemizniñ tarihiy ve medeniy mirasını populârlaştırmaq, talebelerniñ icadiy qabiliyetlerini inkişaf ettirmektir. Yarışqa qırımtatar tilinde olğan işler qabul etile. İşler 2022 senesiniñ fevral 13 kününe qadar teslim etilmeli. İştirakçiler Noman Çelebicihannıñ ayatı ve faaliyeti aqqında öz tasavurlarına esaslanaraq, ikâyeleriniñ oyektini özleri saylap, inşanıñ janrını ve mevzusını özleri tayin eteler, süjetini ve kompozitsiyasını, inşanıñ diger hususietlerini özleri belgileyler. Yarışınıñ neticeleri ve ğaliplerniñ taqdirlenüvi fevral ayınıñ soñunda olacaq (künü belgilenecek). İşlerge qıymet kesmek içün mahsus jüri teşkil etilecek, onıñ terkibine qırımtatar tili ocaları, Qırım MDİ hadimleri, tarihçılar, edebiyatşınaslar, yazıcılar ve şairler kirecek. Yarışnıñ ğalipleri işniñ reytingine köre belgilenecek. İcadiy işlerge 5 baa boyunca qıymet kesilecek: – süjet, kompozitsiya, mevzunıñ açıqlanması; – qırımtatar tili normalarına uyğunlıq. Diqqat! İşlerni iştirakçiniñ anketası ile yollamaq kerek (ilâvege baq). İşler koordinatornıñ elektron adresine yollanıla: İlyasova Gülnara Narimanovna: [email protected]. Yarışqa yollanılğan işniñ kölemi – A4 formatında 5 saifeden ziyade olmamalı, şrift Times New Roman, interval 1,5, büyükligi 14, kenarlar 2 sm. İlâve ANKETA Qırım Cumhuriyetiniñ oqutuvı rus ve qırımtatar tilinde alıp barılğan umumtahsil muessilerniñ talebeleri arasında Noman Çelebicihannıñ hatırası kününe bağışlanğan «Ebediy yüreklerimizde» inşalar yarışı iştirakçisiniñ anketası. Soyadı, adı, babasınıñ adı Doğğan yılı OM №, sınıf Rehber ocanıñ tolu adı, vazifesi, telefon № İnşanıñ serlevhası Yarış iştirakçisiniñ telefon № Elektron poçtasınıñ adresi Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Крыму ко Дню памяти Номана Челебиджихана пройдет II Литературный конкурс среди учащихся общеобразовательных школ Республики Крым и г. Севастополь. Организатор — ЦРО Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь при содействии Министерства образования, науки и молодежи Республики Крым. Конкурс школьных сочинений «Эбедий юреклеримизде» («Навечно в сердцах») пройдет среди школьников общеобразовательных учреждений с русским и крымскотатарским языком обучения. Целью конкурса является создание условий для формирования патриотизма на примере мужества, доблести и героизма соотечественников, укрепление духовно-нравственных основ подрастающего поколения, формирование у молодежи благодарной памяти, гордости, любви и уважения к родной земле, стране, к отечественной истории. Задачами Конкурса является объединение усилий ЦРО «Духовное управление мусульман Республики Крым и города Севастополь» и Министерства образования, науки и молодежи Республики Крым для изучения истории крымскотатарского народа, популяризация исторического и культурного наследия региона, развитие творческих способностей учащихся. К рассмотрению принимаются работы на крымскотатарском языке. Прием работ проводится до 13 февраля 2022 г. включительно. Участники выбирают объект повествования, определяют жанрово-тематические характеристики сочинения, продумывают его сюжет и композицию, особенности речевого воплощения, основываясь на своем представлении о жизни и деятельности Номана Челебиджихана. Подведение итогов конкурса и награждение победителей запланировано на последнюю декаду февраля (дата уточняется). Для рассмотрения работ будет сформировано жюри, в состав которого войдут преподаватели крымскотатарского языка, сотрудники ДУМ Крыма, историки, литераторы, писатели и поэты. Победители Конкурса будут определяться на основе рейтинга работы. Оценка творческих работ будет проводиться по пятибалльной шкале: — сюжет, композиция, глубина раскрытия темы; — соответствие нормам крымскотатарского языка. Внимание! Готовые работы сопровождается анкетой участника (см. Приложение) и принимаются на электронный адрес координатора Конкурса Ильясовой Гульнаре Наримановне: [email protected]. К работе необходимо приложить Анкету участника. (см. Приложение) Объем предоставляемого на конкурс материала — не более 5 страниц формата A4, шрифт Times New Roman, интервал 1,5, размер 14, все поля 2 см. Приложение АНКЕТА участника конкурса сочинений среди школьников общеобразовательных учреждений Республики Крым с русским и крымскотатарским языками обучения ко Дню памяти Номана Челебиджихана «Эбедий юреклеримизде» Фамилия, имя, отчество Год рождения № СШ, класс ФИО и должность педагога-руководителя, № телефона Название сочинения № телефона участника конкурса Адрес электронной почты Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма ПОЛОЖЕНИЕ  
null
null
Qırım Muftiliginde Halqara ana tili kününe bağışlanğan yarış ötkerilecek
В Муфтияте Крыма состоится конкурс к Международному дню родного языка
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-halqara-ana-tili-kunune-bagislangan-yaris-otkerilecek/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-halqara-ana-tili-kunune-bagislangan-yaris-otkerilecek/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi fevral 21 künü qayd etilgen Halqara ana tili kününe bağışlanğan «Ana tilim – ğururım» II Bütünqırım oquyıcılar yarışını ilân ete. Yarışnıñ «Şiir oquvı» nominatsiyasında eki yaş kategoriyalarına ait balalar iştirak etecek: orta – 6-8 sınıflar, ve üyken – 9-11 sınıflar. Yarışnıñ programmasına Qırım Cumhuriyeti şairleriniñ eserleri kirsetildi. Yarış iştirakçileriniñ çıqışları 5 daqiqadan ziyade olmamalı. İştirakçiler qırımtatar tilinde bir eserni azırlamalı. Çıqış esnasında, şiir oqulğanda, fon muzıkası, slayd-prezentatsiya, dekoratsiyalar, milliy urbalar qullanıla bile. Yarış iştirakçilerine jüri azaları qıymet kesecek, onıñ terkibine qırımtatar tili ocaları ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri kirecek. İştirakçilerge nevbetteki kriteriyler boyunca qıymet kesilecek: – icra ustalığı; – icracınıñ individualligi; – oquğan eserni bilme derecesi; – ifadeli oquv ve doğru telâffuz; – aktörlıq qabiliyeti; – sana medeniyeti. Yarış onlayn formatında keçirilecek. Videomalümatlar [email protected] elektron adresine qabul etile. Yarışnıñ koordinatorı – İlyasova Gülnara Narimanovna. Videomalümatlar 2022 senesiniñ fevral 18-ine qadar qabul etile. İlâvede iştirakçiniñ anketası olmalı: tolu adı, mektepniñ tolu adı, sınıfı, ocasınıñ tolu adı, ocasınıñ ya da ana-babasınıñ telefon nomeri. Yarış neticesinde jüri azaları iştirakçilerniñ baalarına esaslanıp, ğaliplerni tayin etecek. Yüksek baalarnı alğan iştirakçiler 1-3 derece diplomlar ve hatıra bahşışlarınen taqdirlenecek. Yarış Halqara tuvğan til kününe bağışlana ve balalarnı qırımtatar şiiriyetine alıştırmaq ve bediiy sözge sevgini aşılamaq içün keçirile. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь объявляет о проведении II Всекрымского конкурса чтецов «Ана тилим – гъурурым» («Родной язык – гордость моя»), посвященный Международному дню родного языка, который отмечается 21 февраля. В конкурсе чтецов в номинации «Декламация стихотворения» принимают участие учащиеся двух возрастных категорий: средняя 6-8 и старшая 9-11 классы. В программу конкурса включены произведения поэтов Республики Крым. Выступления участников конкурса продолжительностью до 5 минут. Для участия в конкурсе готовится одно произведение на крымскотатарском языке. Во время выступления могут быть использованы музыкальное сопровождение, слайд-презентация, декорации, национальные костюмы. Конкурс возглавляет жюри, в состав которого входят учителя крымскотатарского языка и сотрудники Духовного управления мусульман Республики Крым и города Севастополь. Критерии оценки выступлений участников: — мастерство исполнителя;  — индивидуальность исполнителя;  — знание декларируемого произведения; — выразительность и правильность речи;  — актерские данные; — сценическая культура исполнителя. Конкурс проводится в онлайн формате. Видеоматериалы принимаются по электронной почте [email protected] Координатор Конкурса — Ильясова Гульнара Наримановна. Видеоматериалы принимаются до 18 февраля 2022 года включительно. Вложение должно содержать анкетные данные участника: ФИО, полное название школы, класс, ФИО учителя, контактный телефон учителя либо родителей. По итогам конкурса жюри определит победителей по количеству набранных баллов. Набравшие высокий балл участники будут награждены дипломами 1-3 степени и памятными призами. Конкурс посвящен Международному дню родного языка и проводится с целью приобщения детей к крымскотатарской поэзии, к жанру художественного слова. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
«İkmet çoqrağı» jurnalınıñ yañı sanı dünya yüzüni kördi (FOTO)
Вышел в свет очередной номер журнала «Икмет чокърагъы» («Источник мудрости») (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/ikmet-coqragi-jurnalinin-yani-sani-dunya-yuzuni-kordi-foto/
https://qmdi.ru/ru/ikmet-coqragi-jurnalinin-yani-sani-dunya-yuzuni-kordi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ «İstoçnik mudrosti» («İkmet çoqrağı») mecmuasınıñ yañı 52 sanı dünya yüzüni kördi. «Arınğanlar qurtulışqa irişkendir» (Quran-ı Kerim, «Alâ» suresi, 87/14 ayet). Bedeniy ve maneviy temizlik aqqında S. Abdullayevniñ «İslâmda temizlik maqalesini oquy bilesiñiz. «Allah bilgi elde etmek içün yolğa çıqqannıñ cennetke ketken yolunı qolaylaştırır» (Hadis-i sherif, Muslim). Safiye Qurtdedeniñ «Qıymeti bitmegen ilim» maqalesi bilginiñ qıymeti aqqındadır. Ervin Cepparov «Apayımnen tartışqanım vaqıt» maqalesinde qorantada aqay-apay arasında peyda olması mümkün davalarnıñ sebeplerini açıqlay. Qorantada menfiy munasebetlerniñ sebebi, yaqın insannıñ göñülini qırmamaq içün neni aytmamalı ve qorantada güzel muitni qurmaq içün ne yapmalı? Bu aqta 22 saifede oquy bilesiñiz. «Sual-cevap» rubrikasında din hadimleriniñ musulmanlarnıñ diniy aqımğa tüşken insannıñ yeri ve oña yardım etmek usulları aqqında suallerge cevap bere. Oña nasıl yardım kösterile bile, yaqınları ne yapmalı ve qalpni nasıl tedaviylemeli – bu aqta 29 saifede oqumaq mümkün. Mecmuada oquyıcılar Oleksa Gayvoronskiy «Aqmesсitteki Qalğa Sultan sarayy (ğayıp olğan)» tarihiy malümatnen tolu maqalesinen paylaşıp, hannıñ veliahtı (qalğa sultan) sarayınıñ tarihı ve bugünki künde qıymeti aqqında tarif ete. «İkmet çoqrağı» mecmuasınıñ maqaleleri, qıssaları ve diniy malümatı sizge faydanen keçirilgen raatlıq daqiqalarını bağışlay bile. Bu ise, er künlük faaliyetler çerçivesinden mucerret olıp, ebediy ayatımız aqqında tüşünmek ve ayat yolumıznıñ doğru yönelişini saylamaq içün vesile olur. Yañı sanda Quran-ı Kerim aqqında, ayrı sure ve ayetlerniñ manası aqqında maqaleler bastırıldı. Bundan da ğayrı, ğayet meraqlı «Aşnen zeerlenüv vaqıtında birinci yardım», «Melekler ve olarnıñ vazifeleri» maqaleleri, qırımtatar halqınıñ ruhiy travmaları ve olardan çıqış yollarınıñ ruhiyatşınaslıq noqta-i nazarından tahlili bar. Hatırlatamız, «İkmet çoqrağı» mecmuası keniş oquyıcı dairesi içün qararlaştırılğan. Neşirde temel diniy bilgiler, içtimaiyat, ruhiyat, felsefe, qoranta, bala terbiyesi ve diger mevzular aydınlatıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Вышел в свет новый – 52-й номер журнала «Икмет чокърагъы» («Источник мудрости»)  — издание ЦРО Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь. «Преуспел тот, кто очистился» (Сура «Аля», 87/14 аят). О физической и духовной чистоте, читайте в статье С. Абдуллаева «Очищение в Исламе» «Тому, кто отправился в путь, желая приобрести знания, Аллах облегчит путь, ведущий в Рай» (Муслим). О ценности знаний в материале Сафие Куртдеде «Къыймети битмеген илим». Тему взаимоотношений и причины семейных конфликтов супругов раскрывает Эрвин Джеппаров в мастериале «Апайымнен тартышкъаным вакъыт». Что может послужить нездоровым отношениям, каких слов следует избегать, чего не следует делать, чтобы не обидеть близкого человека и как восстановить мир в семье, читайте на стр.22. В рубрике «Вопрос-ответ», религиозные служители отвечают на вопросы мусульман относительно положения человека, оказавшегося в религиозной секте. Как помочь ему, что должны делать близкие и как исцелить душу – в материале на стр.29. В журнале читателя ожидает обширный исторический материал Олексы Гайворонского «Дворец Калга-Сарай в Акмесджиде (исчезнувший)», в котором рассказывается об истории дворца заместителя хана (калга), его значении и сегодняшнем дне. Статьи, эссе, религиозные материалы «Источника мудрости» подарят Вам минуты отдыха, проведённые с пользой. Что позволит приостановить бег по кругу жизни, задуматься о вечном и выработать ориентир в дальнейшем. В новом номере продолжаются публикации о священной книге Коран, значении отдельных сур и аятов. Кроме того, здесь размещены весьма познавательные статьи «Первая помощь при пищевом отравлении», «Ангелы и их обязанности», а также психологический анализ травматического опыта, приобретенного крымскотатарским народом и пути выхода из травмы. Напоминаем, что журнал «Источник мудрости («Икмет чокърагъы») ориентирован на широкий круг читателей. В издании освещаются такие сферы как: основы религиозных знаний, социология, психология, философия, семья и воспитание детей и т. д. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım öz elâl sanayısını qura (FOTO)
Крым строит свою элял-индустрию (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-oz-elal-sanayisini-qura-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-oz-elal-sanayisini-qura-foto/
Qırım Muftiliginde daa bir qaç iş adamı elâllıq sertifikatlarını elde etti. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ «Elâl» standartizatsiya ve sertifikatsiya merkeziniñ vesiqasını «Yangiyül» elâl restoranı ve «Aile» ticariy markasınıñ rehberleri aldılar. İş adamlarına sertifikatlarnı Qırım Muftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, iş adamlarına muvafaqiyetli çalışmalar, muşterilerge diqqatlı davranış, alıcılarnıñ işançını coymamaq ve insanlar ile Rabbimiz ögündeki mesuliyetlerini unutmamalarını tiledi. Bundan da ğayrı, Qırım Muftisi Qırımda elâl sanayısınıñ, şu cümleden, kurort ve sanatoriyler saasında da ep inkişaf etecegine ümütini bildirdi. «Yangiyül» elâl restoranı Aqmescit şeeri, Yalta aylanma yolu, 5, adresi boyunca yerleşe. Restorannıñ menüsinde birinci ve ekinci aşlar, desertler bar. Elâl restoran tedbirler, bala bayramları ve iftarlarnı teşkil ete bile. «Aile» TM nevbetteki adres boyunca yerleşe: Aqmescit şeeri, Suvuq Dere qasabası, 137. Mında bir sıra yarı azır aşlarnı satın almaq mümkün: kelin aş, tatar aş, samsa, qatmerli hamır, mantı v.s. «Yangiyül» elâl restoranı ve «Aile» TM elâllıq sertifikatlarını alğan ticaret, hızmet ve aşhane obyektleriniñ sırasına kirdi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Муфтияте Крыма состоялось очередное вручение элял-сертификатов. Документ стандартизации и сертификации «Элял» Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь получили представители элял-ресторана «Янгиюль» и Торговой марки «Aile». Сертификаты предпринимателям вручил Муфтий хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал им успешной работы, чуткого отношения к потребителям, не терять уважения покупателей и всегда помнить об ответственности перед людьми и Всевышним. Муфтий Крыма и г. Севастополь также выразил надежду, что элял-индустрия получит свое развитие в республике, включая курортно-санаторную сферу. Элял-ресторан «Янгиюль» находится по адресу: Симферополь, Ялтинская объездная, 5. В меню ресторана первые и вторые горячие блюда, десерты. Элял-ресторан предлагает организацию банкетов, детских праздников, ифтаров. ТМ «Aile» расположена по адресу: Симферопольский район, мкрн Сувук-Дере, уч. 137. Большой ассортимент полуфабрикатов: келин аш, татар аш, самса, слойка, тесто слоеное, манты. Элял-ресторан «Янгиюль» и ТМ «Aile» пополнили список объектов торговли, сферы услуг и общественного питания. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма    
null
null
Qalay medresesiniñ talebesine hafızlıq diplomı berildi (FOTO)
Студенту Азовского медресе вручили диплом хафиза (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinin-talebesine-hafizliq-diplomi-berildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinin-talebesine-hafizliq-diplomi-berildi-foto/
İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ hafızlıq bölüginde medrese talebesi Yahya İbragimovğa tantanalı muitte hafızlıq diplomı berildi. Tedbirde Qırım Muftisiniñ muavini Raim Ğafarov ishtirak etti. O, Qırım Muftisi hacı Emirali Ablayev adından talebeni qazanğan diplomı ve şerefli hafız unvanınen hayırlap, bilgilerini Allah yolunda hızmet içün, milletniñ, tuvğan topraqnıñ inkişafı içün qullanmağa tiledi. «Qırımda böyle lâyıq yaşlar olğanına quvanamız. Hafız – çoq şerefli bir unvandır, hafızlar Qurannı saqlamaq içün Allah tarafından saylanğan kişilerdir. Bu bizler içün, qorantası içün büyük quvançtır ve men Qırım Muftisi adından medrese rehberligine, bilgi bergen ocalarğa ve Yahya İbragimovnıñ babasına, oğluna doğru terbiye bergeni içün teşekkür bildirmege isteyim. Allah oña eyilik bersin. Yüce Allah er bir talebemizge böyle derecelerge yükselmege yardımcı olsuñ, – dedi Raim Ğafarov. Hatırlatamız, Yahya İbragimov hafız unvanını 2020 senesiniñ fevral ayında aldı. Bir yarım yıl devamında o, bilgilerini pekitti – Quran ezberini tekrarladı. İhtisas attestatsiyasından soñ, Yahya hafızlıq diplomına nail oldı ve Qırım ve Sevastopol Muftisi hacı Emirali Ablayev adından qıymetli bahşış – umrege barıp kelmek içün sertifikatny elde etti. Musulmanlar içün muqaddes sayılğan yerlerge, – Mekkege ve Medinege Yahya 18 yaşını toldurğan soñ baracaq. Tedbirde iştirak etken talebeler Qurannıñ ezberden ögrenilüviniñ ve hafız derecesiniñ muimligi aqqında suhbetni diñlediler. Hafız – Qurannı saqlap qorçalağan insandır, onı baştan soñuna qadar ezberlegen ve oña köre yaşamağa tırışqan, böylece, maneviy ceetten yüksek derecege yükselgen bir musulmandır. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В отделении хафизов Азовского медресе исламских наук им. Имама Матуриди состоялось торжественное мероприятие – вручение диплома хафиза студенту медресе Яхъе Ибрагимову. В мероприятии принял участие заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров. От имени Муфтия хаджи Эмирали Аблаева он поздравил студента с заслуженным дипломом и почетным званием хафиза и пожелал использовать свои знания на пути служения Всевышнему, своему народу, родной земле. «Мы рады, что у нас в Крыму есть такие достойные молодые люди. Хафиз — это высокое звание, это избранные Аллахом люди, которые являются хранителями Корана. Это большая радость для нас, для семьи и я хочу поблагодарить от имени Муфтия Крыма руководство медресе, учителей, которые дают знания, отца Яхъя Ибрагимова за правильное воспитание сына. Пусть Всевышний одарит его благополучием, дай Алллах каждому из наших учеников достичь этой степени.», — сказал Раим Гафаров. Напомним, звание хафиза Яхъя Ибрагимов получил в феврале 2020 года. На протяжении полутора лет студент закреплял полученные знания – чтение Корана наизусть. После прохождения квалификационной аттестации, Яхъя Ибрагимов получил диплом хафиза и ценный подарок от Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева сертификат на поездку в Умру (малый хадж). К священным для мусульман местам Мекки и Медины Яхъя Ибрагимов отправится после исполнения ему 18 лет. Учащиеся, принимавшие участие в мероприятии, прослушали беседу о важности заучивания Корана и степени хафиза. Хафиз — хранитель Корана, запоминающий его наизусть, мусульманин, причисляемый к духовному сословию ввиду знания всей Священной книги наизусть. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
«Salih» ticariy markası elâllıq sertifikatını aldı (FOTO)
Торговая марка «Салих» стала обладателем сертификата «Элял» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/salih-ticariy-markasi-elalliq-sertifikatini-aldi-foto/
https://qmdi.ru/ru/salih-ticariy-markasi-elalliq-sertifikatini-aldi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde «Salih» ticariy markasınıñ temsilcisi, iş adamı Velişayev Arlen Rustemoviçke elâllıq sertifikatı berildi. Sertifikatnı Qırım Muftisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, iş adamına cemietniñ eyiligi içün çalışmaq ve şirket mahsulatınıñ yüksek keyfiyet derecesini tüşürmemekni tiledi. «İnsanlar ögünde mesuliyet – Yüce Rabbimiz ögünde mesuliyettir. İnsanlarnıñ eyiligi, Allahnıñ razılığı içün çalışıñız, Yüce Rabbimiz hayırlı işleriñizde yardımcı olsuñ», – niyaz etti Qırım Muftisi. «Salih» ticariy markası yarı işlengen aşlarnı – ufaq aş, qartoplı, irimçikli ve vişneli aşlar, mantı, hinkali, samsa, çiberek, qatmerli hamurnı ve pişirilip, qapatılgan tuvar etini azırlap sata. Şirket Aqmesсit şeeri, Ortalan soqağı, 34 adresinde yerleşe. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» представителю Торговой Марки «Салих» индивидуальному предпринимателю Велишаеву Арлену Рустемовичу. Сертификат «Элял» вручил муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Он пожелал предпринимателю добросовестно трудиться на благо людей и держать высокий уровень своего производства. «Ответственность перед людьми – это ответственность перед Всевышним. Работайте во благо людей, ради довольства Всевышнего, пусть Аллах помогает вам в благих делах», — пожелал Муфтий. Торговая марка «Салих» специализируется на производстве полуфабрикатов – пельмени, вареники (с картошкой, творогом, вишней), юфакъ аш, манты, хинкали, самса, чебуреки, слоеное тесто, а также тушёнка говяжья. Предприятие находится по адресу: Симферополь, ул. Орталан, 34. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmesсitte İslâm kursu talebelerine Quranlar taqdim etildi (FOTO)
В Симферополе ученикам исламских курсов вручили Кораны (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmessitte-islam-kursu-talebelerine-quranlar-taqdim-etildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmessitte-islam-kursu-talebelerine-quranlar-taqdim-etildi-foto/
Aqmesсit rayonınıñ Ana Yurt qasabasında İslâm temelleri ve Quran oquvı kursunıñ mezunlarına tantanalı muitte Quran nushaları taqdim etildi. Quranlar Qırım Muftisi hacı Emirali Ablayev adından ediye etildi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ ocası Safiye Qurtdedeniñ talebeleri bir qaç ay devamında İslâmnıñ temellerini ve arap elifbesini ögrendi, bundan soñ ise, Quran oquvına keçti. Açıq ders çerçivesinde Qurandan qısqa surelerniñ bütün qaideler boyunca oqulması numayış etildi. Al-ı azırda İslâm temelleri ve Quran oquvı kurslarına yazılmağa istegenler davet etile. Malümat içün telefon: +7978 867 78 84. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В мечети симферопольского микрорайона Ана-Юрт состоялось торжественное вручение Коранов выпускникам курсов основ Ислама и чтения Корана. Экземпляры священной книги в дар ученикам передали от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь. Ученики курсов преподавателя религии Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь Сафие Куртдеде на протяжении нескольких месяцев изучали основы религии и параллельно арабский алфавит, затем перешли к чтению Корана. В рамках открытого урока состоялась демонстрация чтения коротких сур Корана по всем правилам. В настоящее время ведется запись на курсы основ Ислама и чтения Корана. Желающие могут позвонить по тел: +7978 867 7884. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Muftiligi faşistler tarafından öldürilgen qırımçaqlar ve ehudiylerniñ hatırasına bağışlanğan merasimde iştirak etti (FOTO)
Муфтият Крыма принял участие в реквиеме памяти крымчаков и евреев, уничтоженных фашистами (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-fasistler-tarafindan-oldurilgen-qirimcaqlar-ve-ehudiylernin-hatirasina-bagislangan-merasimde-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-fasistler-tarafindan-oldurilgen-qirimcaqlar-ve-ehudiylernin-hatirasina-bagislangan-merasimde-istirak-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Muftisiniñ muavini Raim Ğafarov 1941-1944 ss. devamında natsizm qurbanları olğan qırımçaqlar ve ehudiylerni añma merasiminde iştirak etti. Aqmesсit-Kefe yolunıñ 10-uncı kilometrinde yerleşken memorialğa çiçekler qoyuldı. Mında tanklarğa qarşı qazılğan endek biñlerce qurbannıñ, er kishilerniñ, qadınlarnıñ, balalarnıñ ve qartlarnıñ mezarına çevirildi. Aralarında ehudiyler, qırımçaqlar ve diger halqlarnıñ vekilleri bar edi. Matem mitingine toplanğanlar ögünde çıqışta bulunğan Raim Ğafarov Qırım Muftisi hacı Emirali Ablayev adından taziyeni ve emdemlik sözlerini bildirdi. «Bu bizim umumiy acımızdır. Böyle facialar iç bir vaqıt tekrarlanmasın. Bu topraqta yatqan qabaatsız qurbanlarnı iç unutmazmız. Yüce Rabbimiz ögünde epimiz birmiz. Quran-ı Kerimde buyurılğanına köre, bir insannı öldürgen biri sanki bütün insanlarnı öldürgen kibidir. Bugün biz natsizm qurbanları hatırasına qoyulğan abidege çiçekler ketirdik, ve men Noman Çelebicihannıñ sözlerini hatırlatmağa isteyim: Qırımda yaşağan halqlar bir büyük çiçek destesi kibidir. Şu deste barışıqlıq içinde çiçek açmaq kerek, biz ne faşistlerge, ne de natsistlerge onı ayaq astına alıp ezmege izin bermezmiz», – dedi Raim Ğafarov. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в траурных мероприятиях, посвященных Дню памяти крымчаков и евреев Крыма – жертв нацизма, трагически погибших в период оккупации Крыма 1941-1944. Возложение цветов к мемориалу состоялось на 10-м километре шоссе Симферополь – Феодосия. Расположенный здесь противотанковый ров превратился в братскую могилу для многих тысяч жертв, среди которых были мужчины и женщин, дети и старики. Евреи, крымчаки, а также люди других национальностей. В своем выступлении перел собравшимися на траурный митинг, Раим Гафаров передал от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева соболезнования и слова сочувствия. «Это наша общая боль. Пусть никогда подобное не повторится. Мы не забудем невинно убиенных, которые лежат в этой земле. Мы все равны перед Господом, в священно Коране сказано, кто убьет одного человека, тот поднял руку на все человечество. Сегодня мы возложили цветы к памятнику жертв нацизма, и я хочу напомнить слова Номана Челебиджихана, о том, что народы Крыма – это большой букет цветов. Этот букет должен цвести под мирным небом, и мы не позволим его растоптать ни фашистам, ни нацистам», — сказал Раим Гафаров. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма  
null
null
Yedi Quyu rayonında şeriat boyunca çalışqan mezbahane açıldı (FOTO)
В Ленинском районе Крыма появилась точка по забою скота по нормам Шариата (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/yedi-quyu-rayoninda-seriat-boyunca-calisqan-mezbahane-acildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/yedi-quyu-rayoninda-seriat-boyunca-calisqan-mezbahane-acildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Muftilikniñ Sertifikatsiya merkeziniñ elâllıq sertifikatı taqdim etildi. Diniy idareniñ «Elâl» sertifikatsiya ve standartizatsiya bölüginiñ rehberi Remzi Qurtdede sertifikatnı şeriat qaideleri boyunca büyük ve kiçik baş ayvanlarnı soyıp satqan iş adamı Fuka Marlen Ahtemoviçniñ şirketine taqdim etti. Merkezniñ hadimleri şirkette şeriat qaideleri boyunca büyük bash ve kiçik bash ayvanlarnıñ soyuluvı, donatmalarnıñ işi, iş odasınıñ baqılması boyunca instruktajnı keçirip, konsultativ yardımnı kösterdi. İş şaraiti ve tertibi Qırım MDİ «Elâl» merkeziniñ «Büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı soyuv qaideleri»-ne uyğunlaştırılğan soñ, şirket bir yıllıq sertifikatny elde etti. Qırım Muftisi adından Remzi Qurtdede iş adamına halqnıñ hayırı ve Allahnıñ razılığı içün güzel çalışmalar tiledi. Bundan da ğayrı, Remzi Qurtdede Qırım Muftisi adından Yedi Quyu rayonınıñ baş imamı Lenur Mamediyevge rayonda elâllıq sertifikatsiyasına teşviq etkeni içün teşekkür bildirdi. «Yedi Quyu rayonı – cumhuriyetimizniñ eñ büyük rayonıdır, mında bir çoq iş adamı ayvan asravcılığı, köy hocalığı, aşhanelerniñ açıluvınen oğraşa. Rayon imamy da iş adamları arasında «Elâl» sertifikatsiyasınen bağlı añlatuv işlerini keçire», – dedi Remzi Qurtdede. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь состоялось вручение сертификата качества «Элял» («халяль») Центра сертификации Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь. Руководитель Отдела сертификации и стандартизации «Элял» ДУМ Крыма Ремзи Куртдеде вручил сертификат индивидуальному предпринимателю Фука Марлену Ахтемовичу, чье предприятие занимается забоем крупного и мелкого рогатого скота по законам шариата. Сотрудники Центра провели на предприятии инструктаж на предмет условий забоя крупного и мелкого рогатого скота, работы оборудования и содержания помещения и оказали консультативную помощь. После приведения в соответствие с «Нормами и правилами забоя крупного и мелкого рогатого скота» требований, утверждённых Центром сертификации элял (халяль) ЦРО ДУМК, предпринимателю выдан сертификат сроком действия один год. От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь Ремзи Куртдеде пожелал предпринимателю добросовестной работы на благо народа и во имя Всевышнего. Также, Ремзи Куртдеде выразил благодарность от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь главному имаму Ленинского района Ленуру Мамедиеву за активную работу по популяризации и продвижению сертификации элял в районе. «Ленинский район самый крупный в республике, много предпринимателей занимаются животноводством, сельским хозяйством, организацией точек общественного питания.  Районный имам проводит разъяснительную работу среди предпринимателей в сфере сертификации «элял», — сказал Ремзи Куртдеде. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Muftiligi qırımtatarlarnıñ II Aqyar forumında iştirak etti (FOTO)
Муфтият Крыма принимает участие во II Севастопольском форуме крымских татар (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qirimtatarlarnin-ii-aqyar-foruminda-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qirimtatarlarnin-ii-aqyar-foruminda-istirak-etti-foto/
Qırım Muftisiniñ muavini Ayder İsmailov «İnkişaf ve icat vektorı» serlevhalı Qırımtatarlarnıñ II Aqyar forumında iştirak etti. Tedbirni «Aq-Yar» Aqyar bölgesi qırımtatarlarnıñ birleşmesi cemaat teşkilâtı Rusiye Federatsiyası milletlerniñ işleri boyunca federal agentligi ile Aqyar akimiyetiniñ desteginen teşkil etti. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Muftisi adından sözge çıqqan Ayder İsmailov selâmlav sözlerinde Qurandan «Hucurat» suresiniñ 13 ayetini oqup añlattı. Ayette böyle buyurıla: «İnsanlar! Biz sizni bir-biriñizni ögrenmeñiz içün bir erkekten ve bir qadından yarattıq, ve sizni halqlar ve qabileler yaptıq. (Lâkin,) şubesiz, arañızdan eñ lâyığıñız – Allahtan eñ çoq qorqqanıñızdır. Kerçekten, Allah er şeyni bile, er şeyden haberdardır». «Bu – Allah bizni bir-birimizni ögrenmemiz, hayırlı şeylernen paylaşmamız ve eyi qomşular olaraq yaşamamız içün böyle farqlı yaratqanını köstere», – dedi Ayder İsmailov ve forum iştirakçilerine semereli çalışmalar tiledi. Forumda siyasetçiler, ocalar, cemaat erbapları, tarihçılar iştirak etti, olar qırımtatarlarnıñ peyda oluvınıñ tarihı ve 1944 senesinden soñ ğayıp olğan toponimlerniñ ğayrıdan tiklenilmesi aqqında maruzalar ile çıqışta bulundılar. Forum esnasında iştirakçiler bölgeleri içün muim olğan meselelerni – em milletlerara ve dinlerara munasebetler, qırımtatar tilini ögrenüv hususiyetleri, Oktâbr inqilâbından soñ Qırım cumhuriyetiniñ meydanğa kelmesinde büyük rol oynağan belli qırımtatarlarnıñ naaliyetleri, em de Ulu Vatan cenkinde Aqyarnı qorçalağan arbiylerniñ qahramanlıqlarını muzakere ettiler. Forum iştirakçileri 1941-1942 seneleri Aqyarnıñ Qahramane mudafaası abidesiniñ yanına tantanalı şekilde çiçekler qoydılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов принял участие во II Севастопольском форуме крымских татар «Вектор развития и созидания», организованный РОО Объединение крымских татар Севастопольского региона «Акъ-Яр», при поддержке Федерального агентства по делам национальностей Российской Федерации и правительства Севастополя. В приветственной речи от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов раскрыл смысла аята 13 суры Худжурат, в котором говорится: «О, люди Мы, поистине, сотворили вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы познавали друг друга. Но самый достойный (человек) из вас перед Аллахом — более богобоязненный. Поистине, Аллах — Всезнающий. «Это говорит о том, что Аллах создал нас разными, чтобы мы познавали друг друга, делились лучшим, и жили в духе добрососедства», — отметил Айдер Исмаилов и пожелал участникам форума плодотворной работы. В форуме принимают участие политики, педагоги, общественники, историки, которые в свою очередь выступили с докладами об истории происхождения крымских татар и возрождении топонимов, утраченных после 1944 года. В ходе форума частники рассмотрели социально-значимые для региона вопросы – это и межнациональное, межконфессиональное общение, специфика изучения крымскотатарского языка, заслуги известных личностей – представителей народа, оставивших значимый след в становлении Крымской республики после Октябрьской революции, а также о воинах, защищавших Севастополь в годы Великой Отечественной войны. Участники форума возложили цветы возле мемориала Героической обороне города Севастополя 1941-1942 годов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqyarda başlanğıç sınıflarınıñ ocalarına İslâm medeniyeti ve adabınıñ esasları boyunca dersler berildi (FOTO)
В Севастополе преподавателям начальных классов прочитали лекции по основам исламской культуры и этики (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqyarda-baslangic-siniflarinin-ocalarina-islam-medeniyeti-ve-adabinin-esaslari-boyunca-dersler-berildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqyarda-baslangic-siniflarinin-ocalarina-islam-medeniyeti-ve-adabinin-esaslari-boyunca-dersler-berildi-foto/
Aqyarda «Diniy medeniyetlerniñ temelleri» fakultativi ve diniy-ahlâqiy fenler boyunca ders bergen başlanğıç sınıflarınıñ ocaları içün «Diniy medeniyetlerniñ ve dinden tış etikanıñ temelleri» topekün kurs çerçivesinde «İslâm medeniyetiniñ temelleri» moduli boyunca ihtisas yükseltüvi kursu başlandı. Kurs Aqyarnıñ devlet ihtisas tahsili muessisesi olğan Tahsil inkishafı institutı tarafından teşkil etildi. Tahsil inkishafı institutınıñ daveti ile İslâm medeniyeti ve adabı esasları boyunca dersni Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Muftisiniñ muavini Ayder İsmailov keçirdi. Derste Aqyar mektepleriniñ başlanğıç sınıflarında çalışqan 25 oca iştirak etti. Diniy medeniyet ve etikanıñ temelleri kursu çerçivesinde diger dinlerniñ vekilleriniñ de dersler keçirmesi planlashtırılğan, hususan, ortodoks hristian, ehudiy ve, ihtiyacğa binaen, buddizm dinleriniñ vekillerinen. Umumen, kursta Aqyarda çalışqan 120 başlanğıç sınıfınıñ ocası iştirak etecek. Başlanğıç sınıf ocaları içün «Diniy medeniyetler ve dinden tış etikanıñ temelleri» degen fen saasını oqutmaq boyunca ihtisas yükseltüv kursunıñ programmasını Aqyar Tahsil inkishafı institutı işlep çıqardı. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Севастополе стартовали курсы повышения квалификации модуля «Основы исламской культуры» в рамках преподаваемого комплексного курса «Основы религиозных культур и светской этики» для учителей начальных классов, преподающих факультатив «Основы религиозных культур» и предметы духовно-нравственного содержания. Курсы организованы Государственным образовательным учреждением профессионального образования Севастополя «Институт развития образования» (ГАОУ ПО ИРО). По приглашению Института развития образования лекции по основам исламской культуры и этики прочитал заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов. На лекции присутствовали 25 преподавателей начальных классов школ Севастополя В рамках курсов по основам религиозной культуры и этики лекции также запланированы с представителями разных конфессий, в частности, православной, иудейской и, в зависимости от заявки, буддийской. Всего в обучающих курсах примут участие 120 учителей начальных классов школ Севастополя. ГАОУ ПО г. Севастополя «Институт развития образования» разработал программу курсов повышения квалификации для учителей начальных классов «Преподавание предметной области «Основы религиозных культур и светской этики». Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Mekke Rusiye musulmanları içün Hacılıq-2022 qapularını aça!
Мекка открывает двери в Хадж-2022 для российских паломников!
https://qmdi.ru/qt/mekke-rusiye-musulmanlari-icun-haciliq-2022-qapularini-aca/
https://qmdi.ru/ru/mekke-rusiye-musulmanlari-icun-haciliq-2022-qapularini-aca/
2022 senesi Rusiye musulmanları hacılıq ibadetini yerine ketirmek imkânına irişecekler. 2022 senesiniñ yanvar 1-inden başlap, Saudiye Arabistanı Memleketiniñ akimiyeti «Sputnik V» aşılamasınen aşılanğan kimselerge kiriş ruhsetini berdi. Mezkür qarar Saudiye Arabistanı Yatırımlar nazirliginiñ destegi ile memleketniñ Sağlıq nazirliginen Rusiyeniñ doğrudan yatırımlar fondunıñ işbirligi neticesinde alındı. Saudiye Arabistanı «Sputnik V» aşılamasınen aşılanğanlarğa kirişke izin bergen 102 devletten biri oldı. «Sputnik V» aşılamasını alğan şahıslar İslâmda muqaddes mekânlar sayılğan Mekke ve Medine şeerlerine barıp, hac ve umre ibadetlerini yerine ketire bilirler. «Sputnik V» aşılamasınen aşılanğanlar 48 saatlıq karantinni keçip, PTsR testini teslim etmek kerek. Saudiye Arabistanı tanzim organlarınıñ musbet qararı Rusiye ile Memleket arasındaki turist ceryanınıñ artması ve iş adamları arasındaki munasebetlerniñ inkişafı içün, şu cümleden, Rusiye-Saudiye iqtisadiy şurasınıñ faaliyeti çerçivesinde, büyük rol oynar. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ AVN-Tur hacılıq operatorı umreni ve 2022 senesinde hac ibadetini yerine ketirmege istegenlerden vesiqalarnı qabul etmege devam ete. Tafsilâtlarnı avntour.ru saytında ya da nevbetteki telefonlar boyunca ögrenmek mumkün: 8 978 0908202 8 800 5513130 Rusiye boyunca telefon açmaq bedava 8 925 7158485 Qırım MDİ matbuat hızmeti
Российские паломники получат возможность совершить хадж в 2022 году. Правительство Королевства Саудовская Аравия одобрило въезд вакцинированным «Спутником V» лицам с 1 января 2022 года. Данное решение принято по результатам совместной работы Минздрава Саудовской Аравии и РФПИ (Российский фонд прямых инвестиций) при поддержке Министерства инвестиций Королевства. Саудовская Аравия вошла в число 102 государств, которые могут посетить вакцинированные «Спутником V» лица. Въезд в Саудовскую Аравию для вакцинированных «Спутником V» лиц даст возможность верующим совершать паломничество (Хадж и Умра) к святыням ислама в городах Мекка и Медина. При въезде вакцинированные «Спутником V» лица должны пройти 48-часовой карантин и сдать ПЦР-тест. Положительное решение регулирующих органов Саудовской Аравии сыграет важную роль для увеличения туристических потоков и развития деловых связей между Россией и Королевством, в том числе, в рамках деятельности Российско-Саудовского экономического совета. Крымский хадж-оператор Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь АВН-Тур продолжает принимать документы от желающих совершить умру (малый хадж) и Хадж – 2022. Детали уточняйте на сайте avntour.ru либо по телефонам: 8 978 0908202 8 800 5513130 звонок по России бесплатный 8 925 7158485 Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Muftiliginde rayon imamlarınıñ iş körüşüvi olıp keçti (FOTO)
В Муфтияте Крыма состоялась рабочая встреча районных имамов (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-is-korusuvi-olip-kecti-foto-2/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-rayon-imamlarinin-is-korusuvi-olip-kecti-foto-2/
Qırım Muftisi hacı Emirali Ablayev bölgelerniñ baş imamları ile iş körüşüvini keçirdi. Körüşüv devamında diniy hadimler keçken ay devamında bölgelerde yapılğan faaliyetleri boyunca esabat berip, 2022 senesine planlarını belgilediler. İmamlar rayonlarda cami qurucılığınıñ ketişatını añlattılar. Hususan, Aqmeçit rayonında merkeziy caminiñ ve Aqşeyh rayonınıñ Berezovka köyünde caminiñ qurucılıqları aqqında tarif etildi. Yalta bölgesiniñ baş imamy Osman Topuz Ayvasıl qasabasında planlaştırılğan yip yolunıñ qurucılığı ile çıqqan mesele aqqında malümat berdi, yip yolu keçecek yerde cuma cami qurucılığı içün ayırılğan topraq bar. Mesele Mufti işbu meseleni nezaretine aldı. Bundan da ğayrı, din hadimleri Muftilikniñ 1944 senesinden evel cumhuriyette olğan eski musulman mezarlıqlarınıñ saalarını belgilemek ve ileride olarğa tarihiy mezarlıqlar statusını bermek içün qadimiy, eski musulman mezarlıqlarınıñ cedvelini tizmekte iştirak etmek teşebbüsine qol tuttılar. İş körüşüvi çerçivesinde din hadimleri kelecek ayğa planlarnı muzakere ettiler. Hususan, camilerniñ qurucılığı içün topraqnıñ resmiyleştirilüvi, camilerniñ kommunal hızmetlerini vaqıtında ödemeleri, cami qurucılığı, olarnıñ ğayrıdan tiklenilüvi ve tamiri, maarif faaliyetiniñ planı muzakere etildi. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев провел рабочую встречу с районными имамами. В ходе встречи религиозные служители рассказали о работе на местах за прошедший месяц, а также наметили планы на январь 2022 года. В частности, имамы сообщили о ходе строительных работ в районных мечетях, в частности, центральной мечети в Черноморском районе, мечети в селе Березовка Раздольненского района. Главный имам Ялтинского региона Осман Топуз проинформировал Муфтия о сложившейся ситуации с будущим строительством канатной дороги в посёлке Васильевка (Ай-Василь), где выделен участок под строительство большой соборной мечети. Вопрос поставлен на контроль Муфтия. Кроме того, религиозные служители поддержали инициативу Муфтията об участии в создании реестра старинных мусульманских кладбищ, существовавших до 1944 года на территории республики для дальнейшего закрепления их границ и придания статуса мест исторических захоронений. В рамках рабочей встречи религиозные служители также обсудили планы на следующий месяц. В частности, оформление земли под культовые сооружения, своевременная оплата коммунальных услуг в культовых зданиях, строительство, восстановление и реставрация мечетей и план по просветительской работе. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Azerbaycanlılar cemiyeti Abdal mezarlığınıñ abadanlaştırıluvında iştirak etti (FOTO)
Азербайджанская община приняла участие в благоустройстве кладбища Абдал (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/azerbaycanlilar-cemiyeti-abdal-mezarliginin-abadanlastiriluvinda-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/azerbaycanlilar-cemiyeti-abdal-mezarliginin-abadanlastiriluvinda-istirak-etti-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Qırım Cumhuriyetiniñ Regional azerbaycanlılar milliy-medeniy avtonomiyasına Aqmescitte Abdal mezarlığınıñ abadanlaştırıluvına destek köstergeni içün teşekkür bildirdi. Al-ı azırda Abdal mezarlığında yol işleri yapıldı. Mezarlıqqa alıp barğan 450 m yol çaqıl taşnen töşeldi. İşbu işler mezarlıqnıñ abadanlaştırıluvı planına kirsetildi. Qırımdaki Azerbaycanlılar cemiyetiniñ vekili Namiq Mamedovnıñ sözlerine köre, Aqmescitte yaşağan azerbaycanlılar Qırım toprağında defn etilgen ecdatlarınıñ hatırasına mezarlıqnıñ abadanlaştırıluvına sadaqalar bergen. Qırım Muftisiniñ yardımcısı ve Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov ise, öz nevbetinde, qayd etti ki, azerbaycanlılar cemiyetiniñ mezkür teşebbüsi Aqmescitte ve, umumen, Qırımda yaşağan diger musulman cemiyetleri ve etnik musulmanlar içün dindaşlarğa yardım etmekniñ örnegidir. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь выражает благодарность Региональной азербайджанской национально-культурной автономии Республики Крым за содействие в работе по благоустройству территории мусульманского кладбища Абдал в Симферополе. В настоящее время на кладбище Абдал проведены дорожные работы. На участке протяженностью 450 м произведена отсыпка щебнем подъездных путей к кладбищу Абдал. Работы вошли в план по благоустройству мусульманского кладбища. По словам представителей азербайджанской общины в Крыму Намика Мамедова, азербайджанцы, проживающие в Симферополе, оказали посильную помощь в благоустройстве кладбища за счет пожертвований соотечественников, чьи предки лежат в крымской земле. В свою очередь директор мусульманского кладбища, помощник Муфтия и главный имам Симферополя Мухаммед Исламов подчеркнул, что данная инициатива азербайджанской общины является примером поддержки единоверцев для других мусульманских общин и этнических мусульман, проживающих в Симферополе, а также в целом в Республике Крым. Пресс-Служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım MDİ imamı Seytveli İbragimov «Millet menligi – 2021» taqdir mukâfatına nail oldı
Имам ДУМ Крыма Сейтвели Ибрагимов стал обладателем премии признания народа «Миллет менлиги – 2021»
https://qmdi.ru/qt/qirim-mdi-imami-seytveli-ibragimov-millet-menligi-2021-taqdir-mukafatina-nail-oldi/
https://qmdi.ru/ru/qirim-mdi-imami-seytveli-ibragimov-millet-menligi-2021-taqdir-mukafatina-nail-oldi/
Aqmescitte er yıl keçirile turğan «Millet menligi» serlevhalı cemiyet tarafından taqdir etüv premiyasınıñ V yubiley tantanalı taqdim etüv merasimi olıp keçti. Tedbir Devlet akademik muzıkalı teatrinde olıp keçti. 10 nominatsiyadaki ğalip yerine farqlı saalarda çalışqan Qırımtatar halqınıñ çeşit vekilleri namzet kosterilgen edi. «Din erbabı» nominatsiyasında Seytveli İbragimov ğalip çyqtı. O, elektron rey berüv vastasınen eñ çoq rey qazanğan edi. «Millet menligi» mukâfatını» yaş imamğa Qırım Muftisiniñ muavini Ayder İsmailov taqdim etti. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Muftisi adından, o, Seytveli İbragimovnı hayırlap, oña Rabbimizniñ razılığını qazanmaq ve milletniñ güllemesi içün semereli ve muvafaqiyetli çalışmaq tiledi. «Böyle yarışlar vatandaşlarımıznıñ ne qadar muvafaqiyetli faaliet alıp barğanlarıny köstere. Ve bu – kelecekte yañı zirvelerge irişmek içün siltem bere», – qayd etti Ayder İsmailov. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Симферополе прошла торжественная церемония вручения V юбилейной ежегодной премии общественного признания «Миллет менлиги». Мероприятие состоялось в Государственном академическом музыкальном театре. На звание победителя в 10 номинациях претендовали представители крымскотатарского народа самых разных профессий. Победителем в номинации «Религиозный деятель» стал Сейтвели Ибрагимов, который посредством электронного голосования большинством голосов получил признание народа. Премию общественного признания «Миллет менлиги» молодому имаму вручил заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов. От имени Муфтия Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева он поздравил Сейтвели Ибрагимова и пожелал ему успешно и плодотворно работать ради довольства Всевышнего и на благо народа. «Такие конкурсы показывают, насколько успешную деятельность ведут наши соотечественники. И это стимул к достижению новых вершин в будущем», — отметил Айдер Исмаилов. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Bağçasarayda milliy siyasetniñ inkişafı meseleleri muzakere etildi (FOTO)
В Бахчисарае обсудили вопросы развития национальной политики (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/bagcasarayda-milliy-siyasetnin-inkisafi-meseleleri-muzakere-etildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/bagcasarayda-milliy-siyasetnin-inkisafi-meseleleri-muzakere-etildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Muftisiniñ muavini Ayder Ismailov «Zamanımızda halqlar ve dinler arası munasebetler saasındaki müşküller ile havflar ve umumrusie vatandaşlıq şahsiyetini pekitken faktor olaraq ananeviy maneviy ve ahlâqy degerler» mevzusında seminar-praktikumda iştirak etti. Seminar-praktikumnıñ teşkilâtçısı Milletler dostluğı evinen beraber Qırım Cumhuriyeti milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetidir. Tedbirde Milletlerniñ işleri boyunca federal agentliginiñ, Qırım Cumhuriyeti belediye teşkilâtlarınıñ, Qırım Cumhuriyeti boyunca İçki işler nazirliginiñ, Qırım Cumhuriyeti Prokuraturasınıñ, Qırım Cumhuriyet İçki siyaset, malumat ve bağ nazirliginiñ vekilleri ve din erbapları iştirak ettiler. Tedbir devamında iştirakçiler milliy siyasetniñ ve halqlarara munasebetlerniñ inkişafı boyunca meselelerni, effektiv ve birdem qararlarnı qabul etmek içün devlet organları ile vatandaşlar cemiyetiniñ ğayretlerini birleştirmek yollarını muzakere ettiler. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Айдер Исмаилов принял участие в семинаре-практикуме «Современные вызовы и угрозы в сфере этноконфессиональных отношений и традиционные духовно-нравственные ценности как фактор укрепления общероссийской гражданской идентичности». Организаторы семинара-практикума — Государственный комитет по делам межнациональных отношений Республики Крым совместно с Домом дружбы народов. В семинаре-практикуме приняли участие представители Федерального агентства по делам национальностей, муниципальные образования Республики Крым, Министерства внутренних дел по Республике Крым, Прокуратуры Республики Крым, Министерства внутренней политики, информации и связи Республики Крым и представители духовенства. В ходе мероприятия, участники обсудили вопросы развития национальной политики и межэтнических отношений, пути объединения усилий государственных органов власти и гражданского общества в выработке консолидированных и эффективных решений. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Muftiligi «Eyi keyfler künü» hayriye aktsiyasında iştirak etti (FOTO)
Муфтият Крыма принял участие в ежегодной благотворительной акции «День хорошего настроения» (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-eyi-keyfler-kunu-hayriye-aktsiyasinda-istirak-etti-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-eyi-keyfler-kunu-hayriye-aktsiyasinda-istirak-etti-foto/
Qırım Muftiligi Halqara saqatlar künü munasebetinen keçirilgen «Eyi keyfler künü» hayriye aktsiyasında iştirak etti. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri Aqmescit şeeriniñ Demiryol rayonı esli başlılar ve saqatlarğa içtimaiy hızmet merkeziniñ beden ve ruh sağlığı sıñırlı olğan balalar ve ösmürler içün içtimaiy reabilitatsiya bölügini ziyaret etti. İşbu bölükteki balalarğa mozaika resimlerini yapmaq içün taqımlar, meşğuliyetler içün tahtalar ve konstruktorlar taqdim etildi. Daimiy destekçi «Fındıq» tükânından balalarğa tatlılıq torbaları berildi. Beden ve ruh sağlığı sıñırlı olğan balalar ve ösmürler içün içtimaiy reabilitatsiya bölüginiñ başlığı İnna Sviridova Qırım Muftiligine çoq yıllıq işbirligi ve balalarğa kösterilgen diqqat içün teşekkür bildirdi. «Endi bir qaç yıl devamında biz bu künni «Eyi keyfler künü» olaraq adlandıramız! Er kes eyi keyfte – em balalar, em olarnıñ ana-babaları, em de terbiyeciler, bölügimizniñ dostları ve işdeşlerimiz. Boyle diqqat balalarımızda küçlü optimizm dalğasını peyda ete. Tekrar er kesni Eyi keyfler kününen hayırlaymız», – dedi İnna Sviridova. Balalar ve olarnıñ soyları Eyi keyfler kününiñ musafirlerine ketirgen bahşışları ve, eñ muimi, alâqadar olmaları içün teşekkürler bildirdi. Çoq yıllar devamında Qırım Muftiligi mektepten aldın balalar içün ve mahsus muessiselerde hayriye aktsiyalarını keçire. Bundan da ğayrı, 2009 senesinden başlap, ağır hasta balalarğa yardım köstermek maqsadınen «Merhametliq aktsiyası keçirile. Sadaqalar Qırımnıñ bütün camilerinde, ticaret merkezlerinde, qırımtatarlar toplu yaşağan yerlerde ve kütleviy merasimler ile diniy bayramlarda toplanıla. Qırımnıñ musulman din cemiyetleri, metsenatlar, iş adamları ve sıradan adamlar büyük destek köstermekte. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Муфтият Крыма принял участие в благотворительной акции «День хорошего настроения», приуроченной к Международному дню инвалидов. Сотрудники Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) посетили социально реабилитационное отделение для детей и подростков с ограниченными физическими и умственными возможностями ГБУ РК «Центр социального обслуживания граждан пожилого возраста и инвалидов Железнодорожного района г. Симферополя». Подопечным социально реабилитационного отделения были переданы наборы для составления мозаичных картинок, комбинированные доски для занятий и конструкторы. От постоянного партнера СЦО магазина «Фундук» детям были вручены наборы сладостей. Заведующая социально реабилитационного отделения для детей и подростков с ограниченными физическими и умственными возможностями ГБУ РК «Центр социального обслуживания граждан пожилого возраста и инвалидов Железнодорожного района г. Симферополя» Инна Свиридова поблагодарила сотрудников Муфтията за многолетнее сотрудничество и заботливое отношение к детям. «Вот уже который год мы этот день называем Днём хорошего настроения! В круговороте хорошего настроения дети, их родители и опекуны, воспитатели, гости, друзья нашего центра, партнеры. И это дает мощный заряд оптимизма для наших подопечных. Еще раз всех поздравляем с Днем хорошего настроения!», — сказала Инна Свиридова. Дети и их родственники искренне поблагодарили гостей «Дня хорошего настроения» за подарки и, главное, за внимание. Муфтият Крыма на протяжении многих лет проводит благотворительные акции в детских дошкольных и специализированных учреждениях. Кроме того, с 2009 года действует бессрочная акция «Мерхаметлик» по сбору средств тяжелобольным детям. Сбор пожертвований ведется во всех мечетях Крыма, а также в торговых точках, расположенных в микрорайонах компактного проживания крымских татар, во время массовых мероприятий и религиозных праздников. Большую поддержку оказывают мусульманские общины Крыма, а также меценаты, предприниматели, бизнесмены и простые граждане. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmeçit qasabasında merkeziy caminiñ qurucılığı devam ete (FOTO)
В пгт Черноморское продолжается строительство центральной мечети (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmecit-qasabasinda-merkeziy-caminin-quruciligi-devam-ete-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmecit-qasabasinda-merkeziy-caminin-quruciligi-devam-ete-foto/
Aqmeçit (Çernomorskoye) qasabasında merkeziy caminiñ qurucılığı devam ete. Qurucılıq işleri Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ nezareti astında alıp barıla. Al-ı azırda cami saasında qaldırım levhaları qoyula, binanıñ kiriş beti levhalarnen işlenmekte, ağaçtan yapılğan yañı kiriş qapu qoyuldı, cami civarı qoralandı, camige alıp barğan avtomobil yolları asfaltnen töşendi. Aqmeçit rayonınıñ baş imamı Löman Abduramanov leyhağa esasen alıp barılğan qurucılıqnıñ ketişatını nezareti astında tuta. «Qırım Muftisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Aksönov Sergej Valeryeviçke muracaat etti, cumhuriyet başlığı ise, öz nevbetinde, Aqmeçit rayon memuriyetine yollar yapılmasında yardım etmelerini avale etti. Evel mından keçmek qıyın edi, etraf taşlarnen ve çuqurlarnen tolu edi. Ava şiddetlengende, asıl da keçmege çare yoq edi. Şimdi ise, tek camige kelgenler degil, etraftaki evlerniñ sakinleri de asfaltlı yolçıqlar üstünde yürecek», – dep, qayd etti Löman Abduramanov. Caminiñ qurucılığı, etraftaki topraqnıñ ve yollarnıñ abadanlaştırıluvı Qırımnıñ farqlı bölgelerinden lâqayd qalmağan insanlarnıñ, yerli sakinler arasından tek musulmanlarnıñ degil, diger din mensüpleriniñ ve Aqmeçit rayon memuriyetiniñ destegi ile yapıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В пгт Черноморское продолжается строительство центральной мечети. Контроль за работами ведет Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь. В настоящее время здесь проводятся работы по укладке тротуарной плитки на территории мечети, установлена новая входная дверь из массива дерева, оборудованы все секции ограждения вокруг культового здания, на завершающем этапе отделка фасада здания плиткой, заасфальтированы подъездные пути к мечети. Главный имам Черноморского района Лёман Абдураманов контролирует ход строительных работ согласно проекту. «Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев обратился с ходатайством к Главе Республики Аксенову Сергею Валерьевичу, который в свою очередь дал распоряжение руководителю Черноморской районной администрации оказать содействие в организации дорожных работ. Раньше зедсь был непроходимый отрезок дороги, ямы, камни, в плозхую погоду не пройти совсем. Теперь не только пришедшие в мечеть, но и жители окрестных домов будут ходить по асфальтированным дорожкам», — отметил Лёман Абдураманов. Строительство культового здания, благоустройство территории и прилегающих путей проводятся при поддержке неравнодушных людей из различных регионов Крыма, местных жителей не только из числа мусульман, а также при содействии Черноморской районной администрации. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Beşüy köyüniñ qadimiy mezarlıqları tarihiy hatıra yerleri olacaq (FOTO)
Старинные кладбища села Бешуй станут местом исторической памяти (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/besuy-koyunin-qadimiy-mezarliqlari-tarihiy-hatira-yerleri-olacaq-foto/
https://qmdi.ru/ru/besuy-koyunin-qadimiy-mezarliqlari-tarihiy-hatira-yerleri-olacaq-foto/
Medeniy, tarihiy ve diniy obyektlerniñ saqlanıluvı programması çerçivesinde Aqmescit rayonınıñ Sabla (Partizanskoye) suv anbarı civarında üç qadimiy mezarlıqnıñ tapılması aqqında malumat çıqqanı sebebinden, Qırım musulmanları diniy idaresiniñ mutehassısları o yerge barıp, mezarlıq yerlerini baqıp çıqtılar. Eski mezarlıqlar artıq yoq olğan Beşüy köyüniñ yeri yanında yerleşe. Qırım Muftiligi Qırım Cumhuriyeti Medeniyet nazirliginiñ medeniy mirasnı devlet tarafından saqlav bölügine muracaat etip, mezarlıqlarnıñ sıñırlarını belgilemek ve olarğa tarihiy yadikarlıqlar statusını bermek maqsadınen bir sıra tedbirlerni keçirmek teklifinen bulundı. Muftilikniñ mutehassısları mahsus tehnikanı qullanıp, mezarlıqlarnıñ yerlerini ve sıñırlarını belgiledi. Lakin Medeniet nazirliginiñ cevap mektübinde qayd etildi ki, mezkür topraq tarihiy ya da medeniy miras oyektleri cedvellerinde mevcut degildir. Qırım Muftiligi ise, tekrar muracaat etip, mezkür obyektlerni belgilengen arheologik miras obyektleri cedveline kirsetmek teşebbüsinde bulunmaq niyetinde. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В рамках Программы по сохранению исторических объектов культурного, исторического и религиозного наследия, в связи с информацией об обнаружении трех старинных мусульманских кладбищ в зоне Партизанского водохранилища в Симферопольском районе, специалисты Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь выехали на место для осмотра территорий кладбищ. Территория старых захоронений находится близ ныне несуществующего села Бешуй в Симферопольском районе. Муфтият Крыма обратился с инициативой в Департамент государственной охраны культурного наследия Министерства культуры Республики Крым провести ряд мероприятий, направленных на определение границ кладбищ и придание территориям статуса мест исторической памяти. Специалисты Муфтията с помощью спецтехники зафиксировали геолокацию местоположения кладбищ, визуально определили границы.  Однако в ответном письме из Министерства культуры указано, что данный участок не состоит на учете объектов культурного или исторического наследия. Муфтият Крыма намерен повторно обратиться с инициативой включения указанного объекта в перечень выявленных объектов​ археологического наследия. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qalay medresesiniñ bölüklerinde tamir ve qurucılıq işleri devam ete (FOTO)
В отделениях Азовского медресе развернулись ремонтные и строительные работы (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinin-boluklerinde-tamir-ve-quruciliq-isleri-devam-ete-foto/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinin-boluklerinde-tamir-ve-quruciliq-isleri-devam-ete-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ İmam Maturidiy adına Qalay islamiy ilimler medresesiniñ bölüklerinde – Canköy rayonında yerleşken Qalay (Azovskoye) qasabasında ve Qurman rayonınıñ merkezi olğan Qurman Kemelçi (Krasnogvardeyskoe) qasabasında tamir ve qurucılıq işleri devam ete. Bugünki künde Qalayda, diniy oquv yurtunıñ saasında yerleşken camide yaqarlıq sistemasınıñ deñiştirilmesi, cami sobahanesiniñ qullanıluvı qaidelerine köre ayarlanması boyunca işler alıp barıla. Oquv binası etrafında qaldırım levhalarnen töşeldi. Bundan da ğayrı, binadaki taban töşemeleri de deñiştirildi. Hatırlatamız, 2021 senesi medreseniñ qız ve oğlan bölüklerinde gazlaştıruv ve elektriknen teminlev işleri yapıldı. Oquv yurtnıñ maddiy tehnikiy techizatı arasına yañı donatmalar qoşuldı, hususan, konferentsiya salonı içün audiotehnika, eki videoproyektor, motorlı ekran, kolonkalar, mikşer ve mikrofonlar alındı. Aynı zamanda, kölemli qurucılıq işleri Qurman rayonındaki hafızlıq medresesinde de olıp keçmekte. Hafızlıq medresesi İmam Maturidiy adına Qalay islamiy ilimler medresesiniñ bölügidir. Al-ı azırda oquv sınıfları ve yataqhane binası qurula, evelde olar bir binada yerleşe edi. Qalay ilamiy ilimler medresesiniñ mudiri, Edem Lümanovnıñ sözlerine köre, qurucılıq ve tamir işlerini 2022 senesiniñ yanvar ayında ekünlemege planlaştırıla. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В отделениях Азовского медресе исламских наук им. Имама Матуриди Духовного управления мусульман Республики Крым в с Азовское Джанкойского района и пгт Красногвардейское продолжаются ремонтные и строительные работы. В мечети, расположенной на территории религиозного учебного заведения на сегодняшний день проводятся работы по замене системы отопления, приведения в соответствие с правилами эксплуатации котельной, подающей тепло в здание мечети. Вокруг учебного корпуса постелена тротуарная плитка. Кроме того, в помещении проведена замена покрытия для пола. Напомним, в начале 2021 года были проведены работы по газификации и электрификации мужского и женского отделений медресе. Материально-техническая база учебного заведения пополнилась новым оборудованием, в частности, аудиотехника для актового зала, два видеопроектора, моторизованный экран, колонки, микшер и микрофоны. Одновременно глобальные строительные работы развернулись на территории Медресе хафизов в Красногвардейском районе. Медресе хафизов является отделением Азовского медресе исламских наук им. Имама Матуриди. В настоящее время ведется строительство учебных классов и спального корпуса, которые ранее находились в одном помещении. Одновременно проводится замена и обновление инженерных коммуникаций. По словам директора Азовского медресе исламских наук Эдема Люманова, ремонтные и строительные работы планируется завершить в январе 2022 года. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qadimiy musulman mezarlığı tarih abidesi olacaq (FOTO)
Старинное мусульманское кладбище сделают памятником истории (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qadimiy-musulman-mezarligi-tarih-abidesi-olacaq-foto/
https://qmdi.ru/ru/qadimiy-musulman-mezarligi-tarih-abidesi-olacaq-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Bağçasaray rayonınıñ Bağatır köyüniñ sakinleri ile körüşüvde iştirak etti. Körüşüv qadimiy mezarlıq olğanı añlaşılğan saada FAP (ilki tibbiy yardım kösterilecek mıntıqa) inşaatınıñ toqtatılması meselesinde keçirildi. Cuma körüşüvinde Cumhuriyetniñ Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ başlığı Ruslan Yaqubov, Qırım Cumhuriyeti Başlığınıñ mesleatçısı Refat Derdarov ve Bağçasaray rayon memuriyetiniñ birinci muavini Enver Ablayev iştirak ettiler. Bundan evel vatandaşlarnıñ muracaatı ile Qırım Cumhuriyetiniñ medeniy mirasnı devlet tarafından qoruvı bölügine kelip meseleni teşkermeleri munasebetinen mektüp yollanğan edi. Yapılğan teşkerüvden soñ qurulayatqan tibbiy yardım mıntıqanıñ saasında arheologik miras obyekti – musulman mezarlığı yerleşkeni belli oldı. Qanunlarğa köre, qurucılıq işleri toqtatıldı, işbu obyektniñ arheologik miras obyektler cedveline kirsetilmesi içün vesiqalar azırlana. Bu, nazir muavini – Qırım Cumhuriyetiniñ medeniy mirasnı devlet tarafından qoruvı bölüginiñ başlığı Andrey Rostenko tarafından imzalanğan resmiy vesiqada belgilene. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov qayd etkenine köre, bugünki künde böyle problemalar olğan bir sıra mesken yerleri bar ve olarnı çezmek kerek. “Bağatır köyünde peyda olğan meseleniñ müsbet çezilmesi – yerli akimiyet organlarınen işbirlik, Qırım medeniyet nazirliginiñ, hususan, Medeniy mirasnı devlet tarafından qoruvı bölüginiñ tez areketke keçmesi sayesinde oldı. İleride de işbirlikke ümüt etemiz, çünki milletlerara barışıqlıq ve eyi qomşulıq böyle pıtraqlı meselelerniñ müsbet çezilüvine bağlıdır”, – dedi Raim Ğafarov. FAP ise, köyniñ diger yerinde qurulacaq. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров принял участие в выездной встрече с жителями села Багъатыр (Богатырь) Бахчисарайского района по вопросу приостановки строительства ФАПа на территории обнаруженного старого мусульманского кладбища. В пятничной встрече также приняли участие заместитель Председателя Госкомитета по делам межнациональных отношений Руслан Якубов, советник Главы Республики Крым Рефат Дердаров и первый заместитель администрации Бахчисарайского района Энвер Аблаев. Ранее на основании обращения граждан, в Департамент государственной охраны культурного наследия Республики Крым было направлено письмо по вопросу организации выездной проверки, в ходе которой было установлено, что на месте строительно-монтажных работ будущего ФАПа расположен объект археологического наследия — мусульманский некрополь. В соответствии с законодательством дальнейшие работы на данной территории остановлены, готовится документация для включения указанного объекта в перечень выявленных объектов​ археологического наследия, — говорится в официальном документе, за подписью заместителя министра – начальника Департамента государственной охраны культурного наследия Республики Крым Андрея Ростенко. Заместитель Муфтия Крыма и г. Севастополь Раим Гафаров отметил, что на сегодняшний день есть перечень населенных пунктов, где существуют подобные проблемы и которые следует решать. «Положительное разрешение ситуации в селе Богатырь состоялось во многом благодаря совместной работе местных органов власти, оперативному реагированию Министерства культуры республики Крым, в частности, Департамента государственной охраны культурного наследия Крыма. Будем надеяться и на дальнейшее взаимодействие, потому что от положительного решения деликатных вопросов зависят межнациональное спокойствие и добрососедство», — сказал Раим Гафаров.  Для строительства ФАПа будет определено другое место на территории села. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Aqmescitte balalar arasında şiirler yarışı olıp keçti (FOTO)
В Симферополе прошел детский конкурс чтения стихов на родном языке (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/aqmescitte-balalar-arasinda-siirler-yarisi-olip-kecti-foto/
https://qmdi.ru/ru/aqmescitte-balalar-arasinda-siirler-yarisi-olip-kecti-foto/
Noyabrniñ 20- sinde Beloye -5 qasabasınıñ camisinde “İlim çoqrağı” merkezinde balalar içün “İfadeli oquv” 8 yarışı olıp keçti. Balalar yaşına köre kelişken şiirlerni ezberlep , çıqışta bulundılar. Yarışnıñ başında balalar “Küz keldi” yırını icra ettiler. Balalar yaşına köre taqımlarğa bölündiler. Er bala ana tilinde şiirni güzel, ifadeli ezberden oqudı. Jüri azaları ise er balağa qıymet kesti. Soñunda balalar medal, fahriy yarlıq ve bahşışlar ile mukâfatlandırıldı. Er kesni ğalebe tortı quvandırdı. Böyle yarışlar balalarımıznıñ  ana tiline avesligini arttıra. Ana tilinde laf etmege, ana tilini bilmege meraqlarını doğura. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В детско-юношеском центре «Илим чокърагъы» («Источник знаний») при мечети микрорайона Белое-5 в Симферополе прошёл конкурс «Ифадели окъув» («Выразительное чтение») для детей. В рамках конкурса дети читали стихотворения на родном крымскотатарском языке, подобранные им по возрасту, пели песни. Мероприятие началось с коллективного исполнения детьми песни «Кузь кельди» («Пришла осень»). Участники конкурса продемонстрировали членам жюри свои навыки и способности по выразительному чтению. Члены жюри в свою очередь оценили конкурсантов и вручили детям медали, грамоты и подарки. В завершении детей порадовали праздничным тортом. Как отметили организаторы, такие конкурсы прививают детям любовь к родному языку и способствуют ее сохранению и развитию. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qalay medresesinde ezan yarışı keçirildi (FOTO)
В Азовском медресе выбрали лучшего чтеца эзана (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesinde-ezan-yarisi-kecirildi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesinde-ezan-yarisi-kecirildi-foto/
Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesinde ezannı eñ güzel oquğan talebeler arasında yarış keçirildi. Yarışta medreseniñ 15 talebesi iştirak etti. İştirakçilerge jüri azaları qıymet kesti, jüri terkibine medreseniñ ocaları kirdi. Ezan oqumaqnıñ esas talapları – doğru telâffüz, maqam ve doğru icra olğan. Yarış neticesinde jüri fikir birligi ile birinci yerni I kurs talebesi Talât Osmanovğa berdi. Ekinci yerni III kurs talebesi Seytmer Abdurahimov aldı, üçünci yerni ise, II kurs talebesi Mustafa Aşirbaryamov qazandı. Ğalipler qıymetli bahşışlar ile taqdirlendi. Jüri azaları yarış iştirakçileriniñ ğayreti ve ezan oquluvında avesligini qayd etti. Yarışnıñ bütün iştirakçileri rağbetlendirici bahşışlarnı aldı. Qalay medresesinde böyle yarışlar daimiy sürette keçirile, yarışlarda bütün kurslarnıñ talebeleri iştirak ete. Hatırlatamız, medresede oqumaq içün 9 ya da 11 sınıfnı bitirgen oğlan ve qızlar qabul etile. Oquv müddeti – eki yıldır. Qurman rayonındaki hafızlar bölügine ise, orta umumtahsil mektebiniñ 5 sınıfını bitirgen balalar qabul etile. Talebeler mektep programmasınen bir sırada diniy tahsilni ala. Medrese mezunları tolu orta tahsil aqqında attestat ve orta tahsil aqqında diplomnı ala. Qalay medresesinde oqumaq, yaşamaq, aşamaq-içmek bedavadır. Qırım MDİ matbuat hızmeti
В Азовском медресе исламских наук им. Имама Матуриди Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялся конкурс среди студентов на лучшее прочтение эзана. В конкурсе приняли участие 15 учащихся медресе. Исполнение эзана оценивало жюри, в состав которого вошли преподаватели религиозного учебного заведения. Требования к прочтению эзана – точное произношение, мелодичность и правильное исполнение. По итогам конкурса, первое место жюри единогласно присудило учащемуся I курса Таляту Османову.  Второе место в конкурсе взял учащийся III курса Сейтмер Абдурахимов. Третье место занял ученик II курса Мустафа Ашибарьямов. Победители получили ценные призы. Жюри также отметили старание конкурсантов, ответственный подход к прочтению эзана и стремление добиться успехов. Поощрительные призы получили все участники конкурса. В Азовском медресе исламских наук подобные конкурсы проводятся регулярно, с привлечением для участия учащихся всех курсов. Напоминаем, на учебу в медресе принимаются юноши и девушки, окончившие 9 или 11 класс. Срок обучения 2 года. В отделение хафизов в пгт. Красногвардейское принимаются учащиеся после 5 класса средней общеобразовательной школы. Студенты наряду с изучением предметов по школьной программе, получают религиозные знания. Выпускники медресе получают аттестат о полном среднем образовании, а также диплом о получении среднего образования. Обучение, проживание и питание в Азовском медресе бесплатное. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null
Qırım Müftiligi 1941-1945 senesi faşistler tarafından öldürilgen yehudiyler ve qırımçaqlarnıñ hatırasını añdı (FOTO)
Муфтият Крыма почтил память крымчаков и евреев, уничтоженных фашистами в 1941-1945 гг. (ФОТО)
https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-1941-1945-senesi-fasistler-tarafindan-oldurilgen-yehudiyler-ve-qirimcaqlarnin-hatirasini-andi-foto/
https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-1941-1945-senesi-fasistler-tarafindan-oldurilgen-yehudiyler-ve-qirimcaqlarnin-hatirasini-andi-foto/
Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov Ulu Vatan cenki vaqıtında faşistler tarafından qurşunğa tizilgen qırımçaqlar ve yehudiylerniñ añma merasiminde iştirak etti. Tedbirde Qırım Cumhuriyeti Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ ve Kezlev şeer memuriyetiniñ vekilleri, şeer şurasınıñ millet vekilleri, Qırımnıñ baş ravvini Yehezkel Lazar, Kezlev ravvini Menahem-Mendel Gitman ve Qırımnıñ milliy-medeniy avtonomiyaları ile cemaat teşkilâtlarınıñ vekilleri iştirak ettiler. Eskender Memetov öz muracaatında toplanğanlarğa Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev adından keder ve birdemlik sözlerini bildirdi. “Qırım, Lehistan, Litvaniya ve Aqrusiyeniñ birinci Müftisi Noman Çelebicihan aytqanı kibi, Qırımda yaşağan milletler sanki bir büyük güzel güldeste kibidir. Cenk vaqıtında bu güldeste faşistlerniñ zulumına oğradı. Öz babaları, oğulları ve ağalarını cebhege yollağan qadınlar, qartlar ve balalar, milleti ve dinine baqmadan, bir-birine yardım ettiler. Yüce Rabbimizge dünyada daima barışıqlıq olması içün niyaz etemiz. Qırımda yaşağan milletler birlikte ve dostane müitte yaşasın”, – dedi Eskender Memetov. Hatıra merasimi devamında Qırımdaki dinlerniñ temsilcileri natsizm qurbanları hatırasına dualar oqudı, olarnı sükünet daqiqası ile añdı ve barelyef yanına çeçekler qoydılar. Qırım MDİ matbuat hızmeti
Главный имам Евпаторийского региона Эскендер Меметов принял участие в траурном мероприятии, посвященном памяти крымчаков и евреев, расстрелянных фашистами в годы Великой отечественной войны. На памятном мероприятии также присутствовали представители Госкомитета по делам межнациональных отношений Республики Крым, городской администрации Евпатории, депутаты городского совета, главный раввин Крыма Йехезкель Лазар, раввин Евпатории Менахем-Мендель Гитман, а также представители национально-культурных автономий и общественных организаций Крыма. Эскендер Меметов в своем обращении к собравшимся передал от имени Муфтия Крыма и г. Севастополь слова скорби и сочувствия. «Как отмечал Первый Муфтий Крыма, Польши, Литвы и Беларуси Номан Челебиджихан, народы Крыма представляют собой один большой красивый букет. В годы войны этот букет подвергся злу фашистов. Отправив своих отцов, мужей, братьев и сыновей на фронт, женщины, старики и дети, независимо от национальности и вероисповедания, помогали друг другу в это сложное время. Молим Всевышнего, чтобы на земле всегда был мир. И чтобы между народами Крыма всегда была эта сплоченность и добрососедство», -подчеркнул Эскендер Меметов. В ходе траурного митинга представители конфессий Крыма провели молебен, после чего собравшиеся почтили память жертв нацизма минутой молчания и возложили цветы к барельефу. Пресс-служба ЦРО ДУМ Крыма
null
null