EN_sentence
stringlengths 10
316
| TA_sentence
stringlengths 10
379
| cosine_similarity
float64 0.29
0.96
|
---|---|---|
"Your data will only be shared with the Government of India. | "உங்களது தரவுகள் இந்திய அரசாங்கத்துடன் மட்டுமே பகிர்ந்து கொள்ளப்படும். | 0.909535 |
"It was a unique experience, but I was comfortable and safe because of the health and safety precautions that were taken. | "இது ஒரு தனித்துவமான அனுபவம், ஆனால் எடுக்கப்பட்ட உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகள் காரணமாக நான் வசதியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருந்தேன். | 0.909534 |
"I don't usually do ancient movies, and Anand is ancient." | "நான் பொதுவாக பண்டைய திரைப்படங்களை செய்வதில்லை, மற்றும் ஆனந்த் பழமையானவர்." | 0.90953 |
He gathered the family together and banned religion in his house. | அவர் குடும்பத்தை ஒன்றுசேர்ந்தார் மற்றும் அவரது வீட்டில் மதத்தை தடை செய்தார். | 0.909519 |
Some had never understood what had happened in 1978 and sought to know the details of their own history. | 1978 இல் என்ன நடந்தது என்று சிலர் புரிந்து கொள்ளவில்லை, மேலும் தங்கள் சொந்த வரலாற்றின் விவரங்களை அறிய முயன்றனர். | 0.909511 |
Bruce Lee's family never called him "Bruce." | புரூஸ் லீயின் குடும்பத்தினர் அவரை ஒருபோதும் "புரூஸ்" என்று அழைத்ததில்லை. | 0.909492 |
That same year, Congress decided that the Web could be used for commercial purposes. | அதே ஆண்டு, வலை வணிக நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படலாம் என்று காங்கிரஸ் முடிவு செய்தது. | 0.90949 |
This is where we need to be careful and unfortunately it is a tough battle. | இங்குதான் நாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும், துரதிர்ஷ்டவசமாக இது ஒரு கடினமான போர். | 0.909474 |
Friends, in today's page, that's all, you will meet again with some other information, thank you very much. | நண்பர்களே, இன்றைய பக்கத்தில், அவ்வளவுதான், நீங்கள் வேறு சில தகவல்களுடன் மீண்டும் சந்திப்பீர்கள், மிக்க நன்றி. | 0.909472 |
03:55 - They created a tool | 03:55 - அவர்கள் ஒரு கருவியை உருவாக்கியுள்ளனர் | 0.909464 |
In fact, one of my own novels was purchased by a Japanese publisher, translated and sent out this way. | உண்மையில், எனது சொந்த நாவல்களில் ஒன்று ஜப்பானிய வெளியீட்டாளரால் வாங்கப்பட்டு, மொழிபெயர்க்கப்பட்டு இந்த வழியில் அனுப்பப்பட்டது. | 0.909461 |
My mom taught me a woman's mind should be the most beautiful part of her. | ஒரு பெண்ணின் மனம் அவளது மிக அழகான பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று என் அம்மா எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். | 0.909459 |
What is the next step, or are you ready to begin a new project? | அடுத்த படி என்ன, அல்லது நீங்கள் ஒரு புதிய திட்டத்தை தொடங்க தயாராக இருக்கிறீர்களா? | 0.909444 |
That's not entirely true - at least not from my experience. | அது முற்றிலும் உண்மை இல்லை - குறைந்தபட்சம் என் அனுபவத்திலிருந்து அல்ல. | 0.909436 |
$10,000 - Enough for a great vacation or to buy a good used car. | $10,000 - ஒரு சிறந்த விடுமுறைக்கு அல்லது ஒரு நல்ல பயன்படுத்திய காரை வாங்க போதுமானது. | 0.909424 |
What's the best way to Celebrate Chinese New Year in Europe and get to one of these cities? | ஐரோப்பாவில் சீனப் புத்தாண்டு கொண்டாட மற்றும் இந்த நகரங்களில் ஒன்றைப் பெற சிறந்த வழி எது? | 0.909411 |
"We have talked with both parties, now the situation is calm. | "நாங்கள் இரு தரப்பினரிடமும் பேசினோம், இப்போது நிலைமை அமைதியாக இருக்கிறது. | 0.90941 |
If you haven't seen the movie, this is not the typical war type of a movie. | நீங்கள் திரைப்படத்தைப் பார்த்ததில்லை என்றால், இது ஒரு திரைப்படத்தின் வழக்கமான போர் வகை அல்ல. | 0.909406 |
The whole world is going through struggle and confusion, but how many will take a step in the right direction? | முழு உலகமும் போராட்டத்திலும் குழப்பத்திலும் உள்ளது, ஆனால் எத்தனை பேர் சரியான திசையில் ஒரு படி எடுப்பார்கள்? | 0.909406 |
It seems like a lot of effort, but a good man will always do the right thing by his woman. | இது நிறைய முயற்சி செய்வது போல் தெரிகிறது, ஆனால் ஒரு நல்ல மனிதன் எப்போதும் தன் பெண்ணால் சரியானதைச் செய்வான். | 0.90939 |
He called me Malala (2015) | அவர் என்னை மலாலா என்று அழைத்தார் (2015) | 0.909389 |
The only criticism is that I'm not at Gaggan every day and I can't be - I'm not a machine. | ஒரே விமர்சனம் என்னவென்றால், நான் ஒவ்வொரு நாளும் காகனில் இல்லை, என்னால் இருக்க முடியாது - நான் ஒரு இயந்திரம் அல்ல. | 0.909387 |
While not everyone reading these blogs will immediately go on to purchase something, they both play an important role in his short and long-term strategies. | இந்த வலைப்பதிவுகளைப் படிக்கும் ஒவ்வொருவரும் உடனடியாக எதையாவது வாங்கப் போவதில்லை என்றாலும், அவருடைய குறுகிய மற்றும் நீண்டகால உத்திகளில் அவர்கள் இருவரும் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர். | 0.909377 |
In September 2014, the Russian Navy re-established a Soviet era naval base which had laid abandoned since 1993. | செப்டம்பர் 2014 இல், 1993 இல் இருந்து கைவிடப்பட்டிருந்த ஒரு சோவியத் கால கடற்படைத் தளத்தை ரஷ்யக் கடற்படை மீண்டும் நிறுவியது. | 0.909376 |
Commonly, this year should not be considered a good year for students for gaining knowledge. | பொதுவாக, இந்த ஆண்டு மாணவர்களுக்கு அறிவை ப் பெறுவதற்கு ஒரு நல்ல ஆண்டாக க் கருதக்கூடாது. | 0.909373 |
Just a few years ago, a group of mit students did just that and won $8 million. | ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எம்ஐடி மாணவர்கள் ஒரு குழுவினர் இதை செய்தனர் மற்றும் $ 8 மில்லியனை வென்றனர். | 0.909366 |
Soon after, on May 5, he applied for the Covid-19 Support Grant with the same reasons. | விரைவில், மே 5 அன்று, அதே காரணங்களுடன் கோவிட் -19 ஆதரவு மானியத்திற்கு விண்ணப்பித்தார். | 0.909359 |
There are many people who are not scared, but are outside the Congress. | பயப்படாத பலர் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் காங்கிரசுக்கு வெளியே இருக்கிறார்கள். | 0.909355 |
Two new books on his assassination in 1948 were launched. | 1948 இல் நடைபெற்ற அவரது படுகொலை குறித்து இரண்டு புதிய புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன. | 0.909355 |
Some people see angel number 333 when they are dreaming about a new house, car, or future soulmate. | சிலர் ஒரு புதிய வீடு, கார், அல்லது எதிர்கால ஆத்ம துணையைப் பற்றி கனவு காணும்போது தேவதை எண் 333 ஐப் பார்க்கிறார்கள். | 0.909351 |
"It's not them that matter now, it's the 10 percent that don't, because all of our cases are coming from that group." | "இப்போது அது அவர்களுக்கு முக்கியம் இல்லை, அது அல்லாத 10 சதவிகிதம், ஏனென்றால் எங்கள் எல்லா வழக்குகளும் அந்த குழுவிலிருந்து வருகின்றன." | 0.909348 |
And Aashiqui 2, you can make maximum one or two songs [hits], that's all. | மற்றும் ஆஷிகி 2, நீங்கள் அதிகபட்சம் ஒன்று அல்லது இரண்டு பாடல்களை உருவாக்கலாம் [வெற்றி], அவ்வளவுதான். | 0.909347 |
We used to have to sing songs wrong for years...until the truth destroyed us. | நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக தவறாகப் பாட வேண்டியிருந்தது...உண்மை நம்மை அழிக்கும் வரை. | 0.909345 |
CS: Yeah, because now I think it could be called White Friends, so yeah, it would have been very different. | சிஎஸ்: ஆமாம், ஏனென்றால் இப்போது அதை வெள்ளை நண்பர்கள் என்று அழைக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன், ஆமாம், அது மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும். | 0.909338 |
She got used to getting everything from life and plans to take full advantage of Sochi's unique natural opportunities and infrastructure. | வாழ்க்கையிலிருந்து எல்லாவற்றையும் பெறுவதில் அவள் பழகிவிட்டாள், சோச்சியின் தனித்துவமான இயற்கை வாய்ப்புகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பை முழுமையாகப் பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளாள். | 0.909332 |
On April 22, the central government backed the company, while Tamil Nadu opposed it. | ஏப்ரல் 22 அன்று மத்திய அரசு இந்த நிறுவனத்தை ஆதரித்தது, அதே நேரத்தில் தமிழகம் அதை எதிர்த்தது. | 0.909321 |
Not much know about it as yet, but it could launch in India by 2021. | இதைப் பற்றி இன்னும் அதிகம் தெரியவில்லை, ஆனால் இது 2021 க்குள் இந்தியாவில் அறிமுகப்படுத்தப்படலாம். | 0.90932 |
Geographically it was easier for my parents, so that's where I went and where I stayed.' | புவியியல்ரீதியாக இது என் பெற்றோருக்கு எளிதானது, அதனால் நான் எங்கு சென்றேன் மற்றும் எங்கே நான் தங்கினேன் ." | 0.909305 |
In 1999 when we started, India was very different world. | 1999-ல் நாங்கள் தொடங்கியபோது, இந்தியா மிகவும் வித்தியாசமான உலகமாக இருந்தது. | 0.909294 |
27 June: Judges in the European Court of Human Rights refuse to intervene. | 27 ஜூன்: ஐரோப்பிய மனித உரிமை நீதிமன்றத்தில் உள்ள நீதிபதிகள் இந்த வழக்கில் தலையிட மறுத்துவிட்டனர். | 0.909275 |
"I usually take part in those or, if there are classes and categories, I take part in the 50-year- old and above category." | "நான் வழக்கமாக அவற்றில் பங்கேற்பேன், அல்லது வகுப்புகள் மற்றும் பிரிவுகள் இருந்தால், நான் 50 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட பிரிவில் பங்கேற்பேன்." | 0.909271 |
It is very important because this the 250th Parliament session of the Rajya Sabha. | இது மிகவும் முக்கியமானது ஏனெனில் இது ராஜ்யசபாவின். 250ஆவது நாடாளுமன்றக் கூட்டத்தொடர் ஆகும். | 0.909268 |
"The challenge is how much we can do before winter comes." | "குளிர்காலம் வருவதற்கு முன்பு நாம் எவ்வளவு செய்ய முடியும் என்பதுதான் சவால்." | 0.909256 |
The team answers in 10 minutes or even faster. | அணி 10 நிமிடங்களில் அல்லது இன்னும் வேகமாக பதிலளிக்கிறது. | 0.909255 |
"I don't want my beloved party's name to be affected because of my personal problems." | "எனது தனிப்பட்ட பிரச்சனைகள் காரணமாக எனது அன்பிட்குரிய கட்சியின் பெயர் பாதிக்கப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை." | 0.909254 |
I was there on 9/11, trying to stop the planes. | 9/11 அன்று நான் அங்கு இருந்தேன், விமானங்களை நிறுத்த முயற்சித்தேன். | 0.909245 |
To attract positive energy, one needs to keep them in the East direction of their homes. | நேர்மறை ஆற்றலை ஈர்க்க, ஒருவர் தங்கள் வீடுகளின் கிழக்கு திசையில் அவற்றை வைத்திருக்க வேண்டும். | 0.909236 |
Alexa's response: I'm made from various plastics and metals. | அலெக்சாவின் பதில்: நான் பல்வேறு பிளாஸ்டிக் மற்றும் உலோகங்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறேன். | 0.909234 |
We can easily see how the clean transportation philosophy in the world has increased in the last few years, even in the trend in the automobile market. | ஆட்டோமொபைல் சந்தையில் உள்ள போக்கில் கூட, கடந்த சில ஆண்டுகளில் உலகில் தூய்மையான போக்குவரத்து தத்துவம் எவ்வாறு அதிகரித்துள்ளது என்பதை நாம் எளிதாகக் காணலாம். | 0.909225 |
World is moving towards expansion of Sanctuaries, not towards reducing it. | உலகம் சரணாலயங்களின் விரிவாக்கத்தை நோக்கி நகர்கிறது, அதைக் குறைப்பதை நோக்கி அல்ல. | 0.909222 |
I have been there many times and it is very difficult to lose a German Shepherd family member. | நான் அங்கு பல முறை இருந்தது மற்றும் அது ஒரு ஜெர்மன் ஷெஃபர்ட் குடும்ப உறுப்பினர் இழக்க மிகவும் கடினம். | 0.909212 |
But yes, it is part of the MCU! | ஆனால் ஆம், அது MCU இன் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறது! | 0.90921 |
You want to use only the safest, most natural products on your baby's clothes, but you also want their garments to be incredibly clean. | உங்கள் குழந்தையின் துணிகளில் பாதுகாப்பான, மிகவும் இயற்கையான தயாரிப்புகளை மட்டுமே பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள், ஆனால் அவர்களின் ஆடைகள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு சுத்தமாக இருக்க வேண்டும் என்றும் நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். | 0.909201 |
the president no longer has the support of his own party | ஜனாதிபதிக்கு இனி தனது சொந்த கட்சியின் ஆதரவு இல்லை | 0.909177 |
Our "technological" civilization is about a hundred years old. | நமது "தொழில்நுட்ப" நாகரிகம் சுமார் நூறு ஆண்டுகள் பழமையானது. | 0.909175 |
Now, let's get to teachers - your child's "parents at school." | இப்போது, ஆசிரியர்களுக்கு வருவோம் - உங்கள் குழந்தையின் "பள்ளியில் பெற்றோர்." | 0.909174 |
"Some other suspects did operate from Maharashtra but their current location is showing in other states. | "சில சந்தேக நபர்கள் மகாராஷ்டிராவிலிருந்து செயல்பட்டனர் ஆனால் அவர்களின் தற்போதைய இருப்பிடம் மற்ற மாநிலங்களில் காட்டப்படுகிறது. | 0.909163 |
Under Argentine law, however, a person can only give away a fifth of their assets. | இருப்பினும், அர்ஜென்டினா சட்டத்தின் கீழ், ஒருவர் தனது சொத்துக்களில் ஐந்தில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே கொடுக்க முடியும். | 0.909158 |
A: All new projects take some time to become profitable. | ஏ: அனைத்து புதிய திட்டங்களும் லாபகரமாக மாற சிறிது நேரம் எடுக்கும். | 0.909148 |
If you've ever watched the first season of Pokémon, you should instantly know what I'm talking about: | போகிமொனின் முதல் பருவத்தை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருந்தால், நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்பதை நீங்கள் உடனடியாக அறிந்து கொள்ள வேண்டும்: | 0.909145 |
However, she did not announce her son's birth to the public until July 14, 2021. | இருப்பினும், ஜூலை 14, 2021 வரை அவர் தனது மகனின் பிறப்பை பொது மக்களுக்கு அறிவிக்கவில்லை. | 0.909143 |
I've loved every part of my experiences in Ireland. | அயர்லாந்தில் எனது அனுபவங்களின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் நான் நேசித்தேன் . | 0.909138 |
"If you don't want to sell arms, I'll go to Russia. | "நீங்கள் ஆயுதங்களை விற்க விரும்பாவிட்டால் நான் ரஷ்யாவுக்கு செல்வேன். | 0.909137 |
"Some of the folks in my family didn't drink ever," he says. | 'என் குடும்பத்தில் உள்ள சிலர் எப்போதும் குடிக்கவில்லை,'' என்று அவர் கூறுகிறார். | 0.909135 |
Some of them would prepare food onboard and eventually came to London during the 1700s. | அவர்களில் சிலர் கப்பலில் உணவு தயாரித்து இறுதியில் 1700 களில் லண்டனுக்கு வந்தனர். | 0.909117 |
Support - the Internet is constantly changing, it is always good to have someone to support you in the technical aspect. | ஆதரவு - இணையம் தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது, தொழில்நுட்ப அம்சத்தில் உங்களை ஆதரிக்க யாராவது இருப்பது எப்போதும் நல்லது. | 0.90911 |
She has three sons, and she's equally proud of us all. | அவளுக்கு மூன்று மகன்கள் உள்ளனர், அவள் நம் அனைவருக்கும் சமமாக பெருமைப்படுகிறாள். | 0.909106 |
This angle, in particular, emphasises the movie's strapline: "22nd December, There will be peace." | இந்த கோணம், குறிப்பாக, திரைப்படத்தின் ஸ்ட்ராப்லைனை வலியுறுத்துகிறது: "22 டிசம்பர், அமைதி இருக்கும்." | 0.909103 |
Her husband was an Australian citizen and she later joined him in Australia. | அவரது கணவர் ஒரு ஆஸ்திரேலிய குடிமகன், பின்னர் அவருடன் ஆஸ்திரேலியாவில் சேர்ந்தார். | 0.909087 |
"The Paris Agreement was not designed to save the environment. | "பாரிஸ் ஒப்பந்தம் சுற்றுச்சூழலைக் காப்பாற்றுவதற்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை. | 0.909067 |
[4] I will not worship that which you have been worshiping, | [4] நீங்கள் வணங்குபவற்றை நான் வணங்குபவனல்லன். | 0.909061 |
The Marketing team landed a new client, and now we can pay you all for another year. | சந்தைப்படுத்தல் குழு ஒரு புதிய வாடிக்கையாளரை அறிமுகப்படுத்தியது, மற்றும் இப்போது நாங்கள் உங்கள் அனைவருக்கும் மற்றொரு வருடத்திற்கு பணம் செலுத்த முடியும். | 0.90906 |
France - Good economy but unless you need to do business in France, no significant benefits. | பிரான்ஸ் - நல்ல பொருளாதாரம் ஆனால் நீங்கள் பிரான்சில் வணிகம் செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லாவிட்டால், குறிப்பிடத்தக்க நன்மைகள் எதுவும் இல்லை. | 0.909058 |
He continued: "We had little information in the beginning on what we needed to do to protect ourselves. | அவர் தொடர்ந்தார்: "நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பது குறித்து ஆரம்பத்தில் எங்களுக்கு சிறிய தகவல்கள் இருந்தன. | 0.909031 |
11 I will destroy the cities in your country. | 11 நான் உங்கள் நாட்டிலுள்ள நகரங்களை அழிப்பேன். | 0.909015 |
People will not forgive such a government in the future. | எதிர்காலத்தில் இதுபோன்ற ஒரு அரசாங்கத்தை மக்கள் மன்னிக்கமாட்டார்கள். | 0.909008 |
They last posted a farewell message in March 2020, saying, "Even if you don't see us here, the work continues." | அவர்கள் கடைசியாக மார்ச் 2020 இல் ஒரு பிரியாவிடை செய்தியை வெளியிட்டனர், கூறுவது, "நீங்கள் எங்களை இங்கு பார்க்காவிட்டாலும், பணி தொடர்கிறது." | 0.908998 |
The country continues to attract international students from all around the world especially those universities offering free [...] | உலகம் முழுவதிலுமிருந்து சர்வதேச மாணவர்களை நாடு தொடர்ந்து ஈர்க்கிறது குறிப்பாக அந்த பல்கலைக்கழகங்கள் இலவசமாக வழங்கும் [...] | 0.908985 |
There might be constant updates on social media streams about what they're doing on the Moon. | அவர்கள் சந்திரனில் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது பற்றி சமூக ஊடக ஸ்ட்ரீம்களில் தொடர்ந்து புதுப்பிப்புகள் இருக்கலாம். | 0.908985 |
Well, I don't know, it will be a port problem. | சரி, எனக்கு தெரியாது, அது துறைமுக பிரச்சனையாக இருக்கும். | 0.90898 |
None of us care about them, we are tools. | நம்மில் யாரும் அவர்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை, நாங்கள் கருவிகள். | 0.908979 |
It usually relies on the provider of your International Driver's License for Mexico. | இது வழக்கமாக மெக்ஸிகோவுக்கான உங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை வழங்குபவரை நம்பியுள்ளது. | 0.908971 |
If you are practicing it in a democratic country, then you should seriously doubt your democracy. | நீங்கள் அதை ஒரு ஜனநாயக நாட்டில் பயிற்சி செய்கிறீர்கள் என்றால், உங்கள் ஜனநாயகத்தை நீங்கள் தீவிரமாக சந்தேகிக்க வேண்டும். | 0.908971 |
That's true: Chromebooks are now 10 years old and a lot has changed. | அது சரி: Chromebook களுக்கு இப்போது 10 வயது ஆகிறது மற்றும் நிறைய மாறிவிட்டது. | 0.908971 |
At that time, local men said that "a long time ago, bad groups that kidnap children from the Sea of Japan might have come." | அந்த நேரத்தில், உள்ளூர் ஆண்கள் "நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஜப்பான் கடலில் இருந்து குழந்தைகளை கடத்தும் மோசமான குழுக்கள் வந்திருக்கலாம்" என்று கூறினர். | 0.908964 |
"The legal framework is part of it, but government and society have to work hard to keep harmony. | "சட்ட கட்டமைப்பானது அதன் ஒரு பகுதியாகும், ஆனால் நல்லிணக்கத்தைப் பேணுவதற்கு அரசாங்கமும் சமூகமும் மிகவும் கடினமாக உழைக்க வேண்டும். | 0.908964 |
Choose your country or region to see the prices for that country. | அந்த நாட்டிற்கான விலைகளைக் காண உங்கள் நாடு அல்லது பிராந்தியத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். | 0.908964 |
She now knows that I'm not an average Joe. | நான் ஒரு சராசரி ஜோ அல்ல என்று அவளுக்கு இப்போது தெரியும். | 0.908958 |
An intelligent man is sometimes forced to drink to spend time with the fools. | ஒரு புத்திசாலி மனிதன் முட்டாள்களுடன் நேரத்தை செலவிட சில நேரங்களில் குடிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறான். | 0.908944 |
Plasma records the decline in value in the first year with the following entry: | பிளாஸ்மா முதல் ஆண்டில் மதிப்பு வீழ்ச்சியை பின்வரும் நுழைவுடன் பதிவு செய்கிறது: | 0.908942 |
Many princes desired to marry her, so she was made a state courtesan to avoid any disputes. | பல இளவரசர்கள் அவளை திருமணம் செய்துகொள்ள விரும்பினர், எனவே எந்த விவாதங்களையும் தவிர்க்க அவள் ஒரு மாநில வக்கீல் ஆனார். | 0.908936 |
Taylor wanted to do something 8:5 | டெய்லர் ஏதாவது செய்ய விரும்பினார் 8:5 | 0.908921 |
He urged that the case should be decided speedily "so my truth and their lie can be revealed in front of the world." | இந்த வழக்கை விரைவாக முடிவு செய்ய வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார், எனவே "என் உண்மையும் அவற்றின் பொய்யும் உலகிற்கு முன்னால் வெளிப்படுத்தப்படலாம்." | 0.908913 |
"I look forward to being in Australia in the new year and will see everyone in Adelaide." | "நான் புதிய ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவில் இருக்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன், அனைவரையும் அடிலெய்டில் பார்ப்பேன்." | 0.908909 |
If this happens, you will want to re-split aces and eights, for the same reason we mentioned above. | இது நடந்தால், நாங்கள் மேலே குறிப்பிட்ட அதே காரணத்திற்காக, ஏஸ்கள் மற்றும் எட்டுகளை நீங்கள் மீண்டும் பிரிக்க விரும்புவீர்கள். | 0.908891 |
(Or seven times more ... or 25 times more, depending on who you ask.) | (அல்லது ஏழு மடங்கு அதிகம்... அல்லது 25 மடங்கு அதிகமாக, நீங்கள் யாரைக் கேட்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து.) | 0.90888 |
everyone knows I'm in USA for last 25 days. | நான் கடந்த 25 நாட்களாக அமெரிக்காவில் உள்ளேன் என்று அனைவருக்கும் தெரியும். | 0.908878 |
First, we must acknowledge the fact that if we're going to reach the rank and file, we only have a few seconds to do so. | முதலாவதாக, நாங்கள் தரவரிசை மற்றும் கோப்பை அடையப் போகிறோம் என்றால், அவ்வாறு செய்ய எங்களுக்கு சில வினாடிகள் மட்டுமே உள்ளன என்ற உண்மையை நாம் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். | 0.908875 |
Even if you don't think it's possible, you have every opportunity to create your own luck. | இது சாத்தியம் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை என்றாலும், உங்கள் சொந்த அதிர்ஷ்டத்தை உருவாக்க உங்களுக்கு ஒவ்வொரு வாய்ப்புகளும் உள்ளன. | 0.90887 |
I can't believe I will represent Pakistan in the Olympics. | ஒலிம்பிக்கில் நான் பாகிஸ்தானை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. | 0.908865 |