id
int32 0
3.56M
| instruction
stringlengths 25
2.22k
| input
stringclasses 1
value | output
stringlengths 1
2.05k
|
---|---|---|---|
900 | 从亚马逊下载电子书。 必要的话,转换电子书格式。 复制MOBI文件。 连接Kindle与电脑。 打开Kindle。 打开“文档”文件夹。 粘贴MOBI文件。 等待MOBI文件传输完成。 弹出Kindle。
Given the above summary, write a detailed text in Hindi for it. | यदि आपके पास अमेज़न से डाउनलोड की गई ईबुक पहले से ही मौजूद है जिसे आप USB के जरिए अपने किंडल डिवाइस में एड करना चाहते हैं, तो अपने अमेज़न अकाउंट में जाएं और जरूरत पड़ने पर लॉग-इन करें, फिर निम्नलिखित चरणों का अनुसरण करें: Account & Lists को सिलेक्ट करें Your Content and Devices पर क्लिक करें ईबुक के बाईं तरफ मौजूद ... आइकन पर क्लिक करें Download & transfer via USB पर क्लिक करें अपने किंडल डिवाइस को ड्रॉप डाउन बॉक्स से सिलेक्ट करें OK पर क्लिक करें यदि आपकी ईबुक PDF, AZW या MOBI फार्मेट में नहीं हैं, तो किंडल में अपलोड करने से पहले आपको निम्नलिखित चरणों का अनुसरण करना पड़ेगा: अपने कंप्यूटर के वेब ब्राउज़र में https://www.epubconverter.com/epub-to-mobi-converter/ टाइप करें। पेज की बाईं तरफ मौजूद file-to-file कन्वर्टर में से उचित कन्वर्टर सिलेक्ट करें। Add File... पर क्लिक करें अपने ईबुक फाइल को सिलेक्ट करें। Open टैब पर क्लिक करें। Start Upload पर क्लिक करें "Download Link" कॉलम में मौजूद MOBI फाइल लिंक पर क्लिक करें ताकि फाइल आपके कंप्यूटर पर डाउनलोड हो जाएं। अपने ईबुक MOBI फाइल को सिलेक्ट करने के लिए उस पर क्लिक करें, फिर फाइल को कॉपी करने के लिए Ctrl+C (विंडोज में) या ⌘ Command+C (मैक में) दबाएं। किंडल के चार्जिंग पोर्ट में अपने किंडल डिवाइस के चार्जर केबल को प्लग इन करें, फिर केबल के USB एंड को कंप्यूटर के साथ कनेक्ट करें। यदि आप Mac PC का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपको सामान्य USB पोर्ट नहीं मिलेगा; यदि ऐसा है, तो आपको USB 3.0 से USB-C में कन्वर्ट करने वाले एडाप्टर (adapter) का इस्तेमाल करने की आवश्यकता होगी। किंडल एप खोलने की प्रक्रिया विंडोज कंप्यूटर या मैक PC में अलग-अलग होती है: Windows - Start आइकन पर क्लिक करें, फिर File Explorer पर क्लिक करें, फिर This PC पर क्लिक करें, और अपने किंडल डिवाइस के नाम पर डबल क्लिक करें। Mac - Finder आइकन पर क्लिक करें, फिर विंडो के बाईं तरफ मौजूद अपने किंडल डिवाइस के नाम पर क्लिक करें। आपके डेस्कटॉप में भी आपका किंडल डिवाइस नज़र आ सकता है। ऐसा करने के लिए, किंडल स्टोरेज फोल्डर में मौजूद "Documents" या "Internal Documents" फोल्डर पर डबल क्लिक करें। शायद आपको सर्वप्रथम किंडल को अनलॉक और/या "Internal Storage" फोल्डर पर डबल क्लिक करने की आवश्यकता होगी। यदि आप... |
|
901 | Content: 倫敦金融城
她去了新加坡。
離開的理由複雜,也很簡單:她想去其它的國家看看。
走前,她把在英國該做的事都做了,遊遍了大小景點,看完了大小經典劇目,把所有英國特色的事都通通走了一遍。然後,滿心歡喜,踏上新的旅程。
熟悉的國度
送她走的當晚,我一個人回家。夏天的夜晚,涼風習習,正是最好的季節。已經快11點,街上依然很熱鬧。
我對這裏熟悉之極,我也這個國家熟悉之極。我住過它偏遠寧靜的鄉村,我也正住住繁華的鬧市。我對倫敦的每一景,每一街巷,甚至某個咖啡,小店,都熟悉之極。同樣,對於它的季節更替,春夏秋冬,也早已毫無懸念的熟悉。
這種熟悉有點可怕。
有朋友從美國來,我帶她閒逛倫敦。走過那些我熟悉的角落,我依然還是感嘆,倫敦是座美好的城市。
可是然後呢?
很抱歉的是,我是個追求新鮮的人。從工作開始,已經轉換3,4個城市和行業,代價很大,但是從新開始所帶來的滿足感,很難被取代。我害怕因為特別熟悉所帶來的倦怠感,或許這樣能把人生中的很多追求過到極致,但是每一次起承轉合都充滿困難,並不是所有人願意去承受。
萱萱看起來是個閒散,文弱的人,雖然她工作很敬業,在行業內做得也很出色,我一真以為她就會這樣留在英國。
她走了,走得很灑脫,很自如。
我不知道她是否有傷心,有留戀。但是,我由衷的佩服她的機智和灑脫,在30多歲的「高齡」之際還可以邁開一段說走就走的轉折之旅。或許正如她當年離開上海穩定的生活,來到英國一樣。生活開始穩定,也就失去了新意和趣味。
離開的代價
我想離開的想法在今年漸漸萌芽,因為那個「我」在這兩年漸漸被磨礪成熟,她漸漸學會不依附於任何個體和組織,或者一段關係,她漸漸獨立,且慢慢享受這種獨立帶來的自在。她不再膽怯,又開始對新的國度和生活躍躍欲試。
英國很好。它給了我最好的海外教育,最深厚優雅的英式文化熏陶,還有最深刻的生活成長訓練,可以逐漸邁向溫和的中青年。
但是,英國又不免單一。這種單一很難說明白,它藏在地域的小巧精緻裏,它藏在規矩刻板的文化錦囊裏,它藏在永遠沒有懸念的清冷的天氣裏。這種對單一,把一切都收納得規規矩矩,有章可循,但又不免失去些粗曠,隨性和無所顧忌的天然,甚至火熱。一切源於對它的過度熟悉。
熟悉並不是一件好事。我依然喜歡這個國家,它的很多角落,很多美景,依然會讓我悄然動心。但是還有熱情和憧憬嗎?好像沒有了。正如和一個城市經營一段感情,有陪伴和熟悉的溫度,但沒有沸騰的可能。
我的一個加拿大女同學,幾年前開始遊世界的計劃。幾年來,工作,環遊,輪換式的走各個國家,短則幾個月,長則1、2年一換。要知道,每到一處,每離開一個國家,要丟棄的要帶走的,行李就夠麻煩的了。
我並不想讚美她的勇敢和自我,雖然這也是我的本意之一,但是我仍然在想,這會不會是一種癮症?這樣不停的行走、轉換,有一天,她能停下來嗎?有一天,生活還會不會有興奮點?
事實的反面是,我們很多人,凡夫俗子如你我,十幾年,幾十年都捆綁在一個地方。這又是多麼的無趣?
我想想我自己,要走,確實也沒什麼可放不下的,沒有房產,沒有伴侶,沒有家庭,只有我自己。有什麼可以猶豫的呢?
在這種動心面前,常常我們都退縮了,因為年齡給的自我捆綁,因為職業的束縛,當然最大的阻礙是對放棄熟悉和穩定的膽怯。雖然那個新的國家和新的生活方式,依然充滿吸引力。
剛剛收到的消息,又一個朋友離開了倫敦,放棄了工作,去法國讀書去了。勇敢的姑娘。
(責編:路西)
本文不代表BBC的立場和觀點。網友如要發表評論,請使用下表:
\nThe previous content can be summarized as follows: | 萱萱離開了英國,她在這裏生活了6年。 |
|
902 | 山竹的白色内果皮具有与直径的普通话相同的形状和大小,但它是可食用的。 Question: 山竹的可食用内果皮具有与直径的橘子相同的形状和大小,但是是白色的。 Paraphrase or not? | No |
|
903 | Title: 兩岸熱線啟用 張志軍夏立言互祝新年快樂\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n | 台灣陸委會發放了夏立言與張志軍通話的照片。
國台辦發言人馬曉光周三(12月30日)在例行新聞發佈會上說,張志軍與夏立言還互致了新年問候。
設立兩岸熱線是11月7日兩岸領導人在新加坡會面時達成的共識。
台灣總統馬英九向中國國家主席習近平提出,今後應在台灣行政院大陸委員會和大陸國台辦首長之間設立熱線,以處理緊急與重要問題。習近平當時正面回應,表示可立即處理。
馬曉光說,在張志軍與夏立言的通話中,雙方肯定過去一年在堅持「九二共識」的政治基礎上,兩部門保持溝通,良性互動,推動兩岸關係和平發展取得積極成果,特別是近段時間認真落實兩岸領導人會面達成的重要共識,成果持續顯現。
台灣陸委會在新聞稿中稱,通話是在台北時間09:00(格林尼治標凖時間01:00)進行。夏立言說,這條熱線為兩岸領導人會面獲致的重要具體成果。他期盼透過此熱線的開通,兩岸之間對重大緊急議題的溝通能更加順暢。
夏立言同時呼籲雙方未來應繼續努力,加緊推動兩岸重要議題盡早獲致共識,對外展現成果。
兩岸熱線是馬英九與習近平在新加坡會晤中同意建立。
陸委會稱,兩岸事務首長熱線的正式啟動,象徵兩岸官方往來互動機制又向前跨出重要一步,對兩岸關係制度化進程具有歷史意義,期盼在兩岸重大議題與緊急事件方面,發揮即時溝通、化解歧見、凝聚共識的重要功能;此外,未來雙方將視熱線運作情形及需求,適時擴充功能及強化安全維護。
馬曉光則在北京的發佈會上說,兩岸熱線「主要是就兩岸關係發展中的各種重要問題,大家進行溝通,從而增進了解,增強互信,以保持兩岸關係和平發展的良好勢頭,維護兩岸關係和平發展的共同基礎和正確方向」。
馬曉光被中國大陸記者問到,馬英九近日表示希望能在卸任總統後到訪大陸。對此馬曉光說:「我們支持兩岸各層次、各領域的交流往來。謝謝。」
(撰稿:川江/葉靖斯 責編:葉靖斯)
如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎使用下表給我們發來您的意見:
網友反饋
哥倆好!和和氣氣過新年。和氣生財, 家和萬事興
佚名 |
|
904 | Translate the following text from English to Chinese He has good eyesight. | 他的視力很好。 |
|
905 | 泰國同意承擔中泰鐵路項目第一段工程費用\n路透社說,中國在東南亞地區的鐵路輸出計劃非常龐大。
中國與泰國達成協議修建的鐵路線從泰國-老撾邊界至泰國灣,全長845公里。
據路透社的報道說,中泰合作修建鐵路項目是中國在東南亞擴展基礎建設工程的重要部分。
中國雄心勃勃的基建工程包括連接中國昆明-老撾-泰國的鐵路線。
本月初,泰國交通部說,泰國仍在與中國談判60:40的建設費用承擔比例。中國提供的造價預算是158億多美元。
泰國政府發言人周四宣佈,泰國已經同意承擔第一段鐵路工程的建設費用,從泰國東北部廊開府到首都曼谷。
路透社說,中國在東南亞地區的鐵路輸出計劃非常龐大。去年12月,鄰國老撾剛剛慶祝了昆明至老撾萬象的鐵路工程開工。
去年10月,中國戰勝對手日本獲得了在印度尼西亞修建高鐵的51億美元的合同。
(編譯:白墨 責編:歐陽成)
\n\ntl;dr: | 泰國周四(3月24日)宣佈,泰國將承擔中國與泰國合作修建鐵路項目的第一段工程的全部建設費用。 |
|
906 | Q: 八神浩树的漫画台湾中文版的版权归属于哪个出版社? Can you write some context to answer the question? | 八神浩树(,),日本男性漫画家。出身于新潟县柏崎市。毕业于。代表作有《》、《G-taste》及《灌篮少年》。1987年开始在讲谈社的旗下漫画杂志《月刊少年Magazine》上连载出道漫画《》。1989年《麻辣双娇》连载终了后,同样在《月刊少年Magazine》开始连载《灌篮少年》。同作品于2003年4月7日至9月29日在日本东京电视台与AT-X播放全26集的电视动画。1996年开始至2004年在《Mister Magazine》和(途中移籍)《》连载《G-taste》。1997年《灌篮少年》连载终了期间,短期连载《灌篮少年国中篇》。同年开始至2008年连载续篇《灌篮少年ACT2》。2007年,《灌篮少年ACT2》荣获第31回讲谈社少年部门漫画奖。2009年至2015年连载《灌篮少年ACT3》。正篇连载结束之后,2016年至2017年同样在《月刊少年Magazine》集中连载《灌篮少年特别篇》。全由讲谈社发行,连载于《月刊少年Magazine》(G-taste除外)。台湾中文版除了《G-taste》由尖端出版代理之外,所有作品都由东立出版社正式授权出版发行。 |
|
907 | Translate the following text from English to Mandarin Chinese They deserve it. | 这是他们应得的。 |
|
908 | Write an abstract about "成分, 固溶时效, 综合性能, 铝青铜合金": | 简要介绍了铝青铜合金的主要性能和应用现状.综述了铝青铜中主要合金元素及其他微量元素Al、Fe、Mn、Ti、Zn、Co、Zr等对其显微组织和性能的影响机理、作用效果.详细介绍并分析了热处理工艺,特别是固溶时效工艺参数,包括固溶温度、固溶保温时间、时效温度、时效保温时间和冷却速度对铝青铜组织与性能的影响,并概述了铝青铜合金今后的发展方向. |
|
909 | First, read the Spanish article below.
Luego de haberle demostrado suficiente interés y de haber coqueteado con ella lo suficiente para que piense que tiene alguna oportunidad, es tiempo de realizar un cambio total. Comienza a hablar lentamente de otra chica, ya sea alguien que ella conozca u otra a la que llames “mi verdadera amiga” o “esta chica que conozco desde siempre”. Encuentra la manera de mencionar a esa chica cada pocos minutos. No lo hagas demasiado seguido porque será muy molesto, pero intenta que parezca que piensas en ella constantemente. Encuentra maneras de complementar a la otra chica. Sin ser demasiado irritante, di cosas como “Ella es como mi persona favorita” o “Ella puede tener a cualquier chico que quiera”. Haz que la chica con la que hablas se sienta inferior. También puedes inventar a esta persona. Si eres un buen mentiroso, esta “otra chica” puede ser completamente ficticia. Repite varias veces “Tienes que conocerla. Creo que se llevarían bien”. Esto la enloquecerá. En lugar de seguir hablando una y otra vez sobre la otra chica de tu vida, aprovecha la oportunidad para hablar de varias. Conversa como si fueras un donjuán que sale con muchas chicas lindas cuando quiere y a donde quiere. Menciona una fiesta a la que fuiste donde había muchísimas chicas increíbles. Incluso puedes decir que eras uno de los pocos chicos allí pero que eso no te molestaba porque estás acostumbrado. Habla sobre un viaje de fin de semana divertido en la playa y menciona que todas las chicas con las que estuviste usaban los trajes de baño más ridículos. Solo menciona “Esta chica a la que estaba viendo” luego de otra. Intenta parecer que tienes muchas citas. Solo asegúrate de no sonar grosero o como un completo mujeriego, ya que ella perderá el interés en ti. Mientras le hables de otras chicas, tu teléfono será de gran ayuda para hacerla sentir celosa. Por lo tanto, mantenlo al alcance y verifícalo de vez en cuando, e incluso prepárate para responderlo. Revisa tu teléfono de vez en cuando y sonríe como si hubieras recibido un mensaje pícaro de una...
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 一旦你对一个女孩儿展示了充分的兴趣,并开始吸引她注意你,那么现在就是转变态度的时间了。 让谈话涉及更多的女生。 使用你的手机来做证明。 |
|
910 | Ũngĩkorwo thabarĩ-inĩ na wĩ na laptop kana tablet, iga kobĩ thĩ-inĩ wa memory kana disc (ĩngĩthomeka hatarĩ nenda cia ũkinyanĩria). The previous text is in Kikuyu. Here is a translation to Chinese (Simplified): | 如果旅行时随身携带笔记本电脑或平板电脑,在内存或磁盘中存储一份副本(无需网络也可访问)。 |
|
911 | Given this context "彰化市分為兩個地形區,一為東南部的八卦台地地區,一為西北、東北部的平原區。八卦台地又稱八卦山脈,在3萬到50萬年前是大肚溪河床,在板塊擠壓作用下,隆起褶曲造成八卦山背斜,背斜西翼彎曲斷裂,形成彰化斷層,長5.8公里。原來的河床隆升為台地,最高點在東南部的銀行山,海拔232公尺,到了西北角的八卦山則降為96公尺。八卦台地部份崖壁陡峭,豪雨過後容易發生山崩,土石崩落堆置崖腳形成落石堆,地層不穩,故此處不宜建築房舍。彰化市西北、東北部是地勢低平的平原區,屬於彰化隆起海岸平原的一部份,為全新世的沖積扇、氾濫原與海埔地地形。1959年8月7日,豪雨成災,大肚溪南岸潰堤,造成此區氾濫,史稱「八七水災」。", generate a question that would return the answer of "八卦台地". | 彰化市內哪一個地方由於崖壁陡峭而容易於豪雨過後發生山崩? |
|
912 | পূৱ আটলাণ্টিক মহাসাগৰত 2010ৰ হাৰিকেনৰ সময়ত সৃষ্টি হোৱা চতুৰ্থ ধুমুহা হৈছে ট্ৰপিকেল ষ্টৰ্ম ডেনিয়েল। Here is the same text in Chinese (Simplified): | 热带风暴“丹妮尔”在大西洋东部形成,它是 2010 年大西洋飓风季第四个获得命名的风暴。 |
|
913 | Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
画笔点亮缤纷童年,艺术展现五彩世界——区八校举办艺术月美术作品展览
Best: | education |
|
914 | Given this context "揚州市現轄區域在東經119度01分至119度54分、北緯31度56分至33度25分之間,總體上屬於長江中下游平原和江淮平原,地勢平緩。揚州市城區位於長江與京杭運河交匯處,東經119度26分、北緯32度24分。揚州屬於亞熱帶季風地區,四季分明,降雨充沛,氣候溫潤,自然條件較為優越。揚州市邗江區與鎮江市市區隔長江相望,東部毗鄰泰州市,北部與淮安市及鹽城市交界,西部與南京市以及安徽省天長市交界。揚州市境內水網河道密布,其中有長江岸線80.5公里,沿岸有儀征、邗江、江都等區和縣級市;京杭大運河縱穿腹地,全長143.3公里,由北向南溝通白馬湖、寶應湖、高郵湖、邵伯湖4湖,匯入長江。揚州市最高點為儀征市境內的銅山,海拔149.5米。廣陵區、邗江區、江都區與儀征市位於通揚運河以南,高郵市、寶應縣則位於通揚運河以北,整體上揚州屬於蘇中地區。", generate a question that would return the answer of "東經119度26分、北緯32度24分". | 長江與京杭運河交匯處的精確位置用經緯度表示為? |
|
915 | Você não precisa de nenhuma ferramenta especial, mas vai ter que esfregar bastante. Os tecidos que têm “bolinhas” na superfície, como lã e fibras artificiais, são mais complicados de limpar. Desse jeito, a água vai agir sobre a mancha por trás para tirá-la do tecido. Essa forma de tratamento é mais eficaz do que as demais alternativas. Nem sempre é preciso virar a peça inteira do avesso. As manchas quase nunca afetam todas as camadas do tecido, mesmo quando são antigas. Por isso, comece limpando a parte mais superficial do material. Jogue água fria na região por alguns minutos para pelo menos diminuir o tamanho do estrago. Atenção: nunca lave manchas de sangue com água morna ou quente, ou elas podem se prender de vez às fibras do tecido. Vire o tecido do avesso de novo para a mancha ficar exposta. Passe um sabão em barra no local até produzir espuma. Qualquer sabão serve, desde que ele seja feito para roupas e produza espuma. Segure o tecido em dois pontos, de lados diferentes da região afetada. Aproxime os lados da mancha e esfregue bem. Tome cuidado se o tecido for frágil. A fricção vai começar a soltar as partículas de sangue, que vão ficar presas na espuma (em vez de sujarem o tecido de novo). Você pode usar luvas de látex ou nitrila para proteger a pele de abrasões e bolhas e ter um contato melhor com o material. Se o tecido começar a ficar seco ou com pouca espuma, troque a água e o sabão e volte a esfregar. Caso a situação não melhore em cinco a dez minutos, faça mais força ou recorra a outro método.
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 这个简单方法主要用在亚麻布和棉布,不需要特殊工具,但必须长时间揉搓。 沾了血渍的一面朝下。 用冷水冲洗血渍。 用肥皂搓揉血渍。 双手抓着血渍处。 将血渍相互摩擦。 时不时更换水和肥皂,继续揉搓。 |
|
916 | 减轻压力或焦虑。 多喝水。 吃一些容易消化的东西。 慢慢站起来。 获取充足睡眠。 防止头部创伤。
Given the above summary, write a detailed text in Arabic for it. | المستويات العالية من التوتر قد تتسبب في اضطرابات في معدلات التنفس وفرز الهرمونات في الجسد، وهو ما يؤدى بدوره إلى الشعور بالدوخة والغثيان. بعض اضطرابات القلق، مثل: نوبات الفزع أو أنواع الفوبيا المختلفة، قد تسبب الدوخة كذلك. على هذا النحو يكون من الضروري أن تقلل من التوتر والقلق في حياتك قدر الإمكان، عن طريق: التعبير عن مشاعرك، ومحاولة علاج المشاكل في العلاقات مع الأفراد حولك. إذا أصبحت أقل تشوشًا وارتباكًا، وقللت من الضغط النفسي الواقع عليك من أحداث الحياة، فبنسبة كبيرة سوف تقدر على التقليل من نوبات الدوار والتعب. في بعض الأحيان، تغيير الوظيفة، أو تقليل ساعات العمل، أو اتباع نظام عمل مختلف، أو العمل من المنزل، تكون حلول قادرة على تقليل مشاكل الضغط والتوتر. من ممارسات تخفيف التوتر الطبيعية التي يمكن تجربتها في المنزل: التأمل، واليوجا، والتاي تشي، وتمارين التنفس العميق. مشاهدة فيديوهات الشرح عبر الإنترنت سوف تساعدك على تعلم كل الأشياء اللازمة حول هذه الأنشطة، قبل البدء في ممارستها. الجفاف الحاد أو المزمن (طويل المدى) يعتبر من الأسباب الشائعة للدوخة. إذا كان جسدك لا يحتوى على كمية كافية من المياه، بسبب أي من: التقيؤ، أو الإسهال، أو الحمى، أو عدم شرب كمية كافية من المياه في يوم حار؛ فإن الدم يصبح أثقل قليلًا وبالتالي يعاني عقلك في الحصول على الأكسجين الذي يحتاج إليه، وهو الأمر الذي قد يترتب عليه الشعور بالدوار. ما هو أكثر من ذلك، أن الجفاف يؤدى إلى ارتفاع درجة الحرارة (الهايبرثيرميا)، وهو سبب شائع آخر للإصابة بالدوار. لذلك، عليك أن تركز على شرب المزيد من المياه، خاصة في الأيام الحارة والرطبة، وراقب إذا كنت تجني، من وراء ذلك، أي تأثيرات إيجابية تجاه شعورك بالدوخة. اهدف إلى 8 أكواب من المياه في اليوم (ما يقرب من لترين) إذا كنت نشط جسديًا أو خارج المنزل في الأيام الحارة. تجنب شرب الكحوليات والمشروبات التي تحتوي على الكافيين، مثل: القهوة، والشاي الأسمر، والصودا، وما تسمى بمشروبات الطاقة. الكحوليات والكافيين من مدرات البول؛ حيث تجعلك تتبول أكثر من المعدل المعتاد. من الأسباب الشائعة الأخرى للدوار والدوخة والصداع والكسل أن يعاني جسدك من معدلات منخفضة للسكر. انخفاض السكر في الدم (هيبوجلاسيميا) من المشاكل الشائعة بالنسبة لمرضى السكر الذي يتناولون الكثير من الأنسولين، أو الأفراد الذين يتجاهلون تناول طعام الإفطار ثم... |
|
917 | Amakati wasendle amakhulu waseMelika athanda ukudla izilwane ezincane. Azobamba izimfene, izinyoka, izilwane eziququdayo kanye nezinyoni uma angakwazi. Cishe zonke izilwane ezizingelwa yilawa makati zincane kakhulu kunawo. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 美洲豹貓喜歡吃小型動物,牠們會獵捕猴子、蛇和齧齒動物,可以的話也會獵捕鳥類。美洲豹貓的獵物幾乎都比牠們的體型小很多。 |
|
918 | 女:你怎么了?
男:我有点儿不舒服,头疼、发烧,不愿吃东西。
女:体温多少度?
男:谁知道,我又没体温表,反正挺烫。
女:那我给你量量体温,然后再检查一下儿。
男:多少度?要紧吗?
女:38.7°C。感冒了,打一针,吃点儿药就好了。
男:大夫,我最怕打针,也别给难吃的中药,最好是给西药。
女:一个大小伙子,这也怕,那也怕,就不怕病好得慢,就不怕耽误学习!
男:为了学习,今天我豁出去了,就来一针吧。
女:这才像个男子汉。
Given the dialogue / passage above, use the following options to answer the question "男的最怕什么?".
Options:
- 打针
- 吃中药
- 吃西药
- 住医院 | 打针 |
|
919 | A text in Lingala: Soki babandi koteka yango, tosengeli kozala na yango. Elingi koloba, eza na mabe moko te mpona kosalela nguya ya nikleyere ndenge Costello alobaki.
The same text in Chinese (Traditional): | 「一旦它能夠商業化,我們就應該要擁有。也就是說,對核能發電並沒有原則上的反對,」卡斯特洛先生說。 |
|
920 | Los residentes de otras regiones con frecuencia refieren que la buena vida familiar es la razón primaria para mudarse allí y, muchas veces, los visitantes descubren que es fácil disfrutar de la ciudad con niños alrededor. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 家庭友善時常是居民從外地遷居此處的主要原因,也有很多遊客認為能輕鬆和孩子一起享受這座城市。 |
|
921 | 然而,格鲁吉亚语在指定数量时使用单数形式,因此在实践中,“tetri”的复数只是“tetri”。 Question: 然而,格鲁吉亚语在指定数量时使用单数形式,因此在实践中,“tetri”的复数只是“tetri”。 “” Paraphrase or not? | Yes |
|
922 | 敘利亞危機可能成為安倍晉三推動修改和平憲法的契機
《產經新聞》周一(9月2日)報道指出,日本85%的進口原油必須通過霍爾木茲海峽運輸。
而美國與敘利亞一旦爆發戰爭,敘利亞就可能封鎖這一交通要到。
按照現在日本不能行使集體自衛權的憲法制約,日本無法派兵保護霍爾木茲海峽的暢通,日本能源通道將面臨嚴重威脅。
《產經新聞》指出,安倍政權認識到這一民眾勢必關注的問題,可能成為推動他欲實現的行使集體自衛權的契機。
官方電視台NHK周日也披露,日本政府正在密切關注美國政府和議會對敘利亞局勢的動向,展開應對研究。
軍事合作記錄
日本政府對敘利亞局勢的立場緊跟美國。上周六外相岸田文雄打電話給美國國務卿克里表示緊密合作。
周日安倍對美國總統奧巴馬發表要求美國議會同意對敘動武的聲明說「這是重大決心,日本正注視美國議會動向,希望與美國為首的國際社會合作分析和研究,堅定地爭取哪怕是(敘利亞局勢)微弱的改善」。
日本在美國對阿富汗戰爭中,曾派遣自衛隊到阿富汗協助戰後復興;在美國對伊拉克戰爭中,曾派遣軍艦到印度洋為多國部隊軍艦供油。
不過這次日本可能在敘利亞做什麼,直至日美外長通電話後,日本傳媒、輿論仍沒顯示關心。
日本目前最大的焦點是安倍是否決定明年增加消費稅,雖然安倍最致力的政治夙願之一是行使集團自衛權,但在全民議論原定秋天開始前,安倍需要先決定國民最關心的加稅問題。
政治夙願捷徑
「安倍經濟學」近來形勢不好,股市、匯率走勢都不如預期,消費依舊低迷,政權支持率也有下滑跡象。
安倍政權裏也出現了反對明年加稅的意見,如果安倍的經濟目標夭折,政權受挫,行使集體自衛權的阻力就可能增加,安倍目前顯得很徬徨。
但如果美敘戰爭爆發、日本原油進口受阻,行使集體自衛權的議論不僅可能提前,而且會變得有利推進。
《產經新聞》引述執政自民黨國防部會議員說「應向國民展示敘利亞局勢為題材,日本該如何是好」。
報道說,安倍政權計劃美國一旦決定動武,安倍、岸田、內閣官房長官菅義偉、防衛大臣小野寺五典、副首相麻生太郎將召開會議,表明支持美國動武、確保敘利亞及周邊國地區內的日本人安全、收集情報和國際合作等決定。
其中外務、防衛兩省向首相官邸提供各國反應和動武內容,警察廳向首相官邸提供保護日本人的訊息,以便內閣迅速作出應對。
(責編:伊人)
\n\nGive me a good title for the article above. | 安倍謀敘利亞局勢有利推集體自衛權 |
|
923 | What topic does the following news title "美巴伦周刊评阿里巴巴:互联网第一梯队FAANG应该再加一个A" belong to? Story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, or game? | tech |
|
924 | 但是,在十五世纪,只有两个人居住在西斯特龙;其余的是阿维尼翁罗马库里亚的工作人员。
Is that a paraphrase of the following sentence?
但在十五世纪,其中只有两人居住在西斯特龙,其他人则是阿维尼翁罗马库里亚的官员。?
Yes or No. | Yes |
|
925 | Doc to summarize: 「幸福」的大家庭照片?每個子女身上的衣服都寫著「東西」加數字。
1月15日,美國加利福尼亞州,警方接到報案趕到位於洛杉磯東南95公里開外的一個居民區,一宗父母涉嫌虐待折磨子女案震驚了世界。
涉案的父母是56歲的大衛·特爾品(David Turpin)和49歲的路易絲·特爾品(Louise Turpin)。他們住在郊區一幢外表整齊乾淨的大平房裏。
從社交媒體臉書上得到的印象是,特爾品一家人幸福美滿:在他們夫婦再續婚約的慶祝儀式上,女兒和兒子們環繞在他們身邊。
他們一共有13個兒女,最大的29歲,最小的才兩歲。
向警方報案的,是他們17歲的女兒。她計劃了兩年時間,才終於找到機會跳窗逃離了父母的束縛,向當局揭發兄弟姐妹多年來受到的折磨。
特爾品夫婦和13個孩子住在加州洛杉磯東南90公里外的小鎮上
殘酷折磨
當警方趕到時,發現還有3個孩子被鐵鏈鎖在牀上,其餘幾個孩子看似剛剛才被鬆綁。
房間內又髒又臭。除了兩歲的那個孩子,其他子女都嚴重營養不足,看上去比實際年齡要小。
其中一個12歲的孩子,只有普通7歲孩子的體重;29歲的那個成年的孩子,體重只有37公斤。
據檢控官透露,好幾個子女由於身體長時間遭受極端虐待,認知和神經嚴重受損;從現場證據來看,有些子女上廁所都帶著鎖鏈。
有關這些子女的教育情況目前所知甚少,但是其中有幾個孩子有讀寫能力。
警方已經搜獲到這些子女獲准寫的日記,正在從中尋找更多的案件證據。
迪斯尼樂園是全家人經常去的旅遊景點
目前,這對夫婦被指控殘酷折磨、虐待、非法拘禁等罪名。
他們對此全部否認,堅持無罪。
虐待指稱
這對夫婦面臨的指控包括:
低調家庭
特爾品夫婦2014年開始住在目前的地址,他們2010年從德克薩斯州搬到加州。
大衛·特爾品曾有一份收入不錯的工作,是美國航天軍工科技公司諾斯洛普·格魯門公司(Northrop Grumman)的工程師。
儘管特爾品2011年時年薪超過14萬美元,但家庭仍然入不敷出。
2011年,特爾品申請破產。同年3月,特爾品曾向教育當局登記在家中開辦一所私人學校,讓孩子接受家庭教育,他自己出任校長,學校屬於"非宗教"學校類別。
大衛·特爾品的父母向美國媒體表示,聽到對兒子兒媳的指控"非常震驚",說他們是「最可愛甜蜜的家庭」。
特爾品的鄰居也對此案感到震驚。有的鄰居表示,從來不知道這幢房子裏住著孩子。
特爾品一家住在這幢大平房裏,鄰居們稱不知道他們家裏有孩子。
特爾品在德克薩斯州的鄰居透露,她一直覺得這家人住的房子像個「宗教場所」。
探究原因
特爾品夫婦涉嫌虐待折磨眾多子女的消息,引起媒體極大關注,也帶出很多目前尚沒有答案的疑問。
特爾品夫婦曾慶祝結婚,重續山盟海誓。
目前,最令人不解的一個問題是:如果所有指控屬實,這對夫婦為什麼會如此殘酷折磨親生子女?
在他們對虐待折磨指控矢口否認的情況下,這個問題的答案或許還需要時間,或許永遠得不到答案。
但犯罪心理學家已經做出推測:一般來說,大家庭要麼亂七八糟,要麼管得很嚴。
犯罪心理學家大衛·坎特(David Canter)在英國《獨立報》刊登的分析文章說,在知道了這個案件的很多背景情況後,那張子女都穿著帶號碼上衣的照片看似無奇,實則透露了很多陰暗面。
「孩子們的衣服上都標上了數字。這些數字好像是他們的年紀,而且都帶有Thing(東西)的字樣。」
「這個家庭不給每個子女取名字,而稱他們是東西,好像是個玩笑。」
坎特認為,與那張夫婦再續婚約的慶祝儀式照片以及多張家庭照片一樣,統一著裝似乎都顯示,「子女被當成了父母這些儀式的擺設」。
驚世奇案
美國特爾品夫婦涉嫌虐待折磨13名子女的案件目前還在審理中。類似的案件時有發生,每次都震驚世界。
2008年,奧地利一名叫約瑟夫·弗裏茨的男子將親生女兒囚禁24年,並與之生下多名孩子的案件也曾引起媒體的高度關注。
他監禁、強姦親生女兒罪名成立,被判在精神病院內服無期徒刑。
在英國,2008年也曾有17個月大的寶寶P長期遭到媽媽和其男友虐待、毒打致死的消息。
在美國的檢控官說,如果特爾品夫婦罪名成立,他們也將面臨94年的有期徒刑。
\nSummary in the same language as the doc: | 一個外表幸福美滿的低調家庭,實際上卻多年來暗藏著虐待和折磨? |
|
926 | Pilihlah layer (harus memiliki opacity lebih dari 0 persen, lebih baik jika 100 persen). Semua layer yang berada di bawahnya harus transparan. Pilihlah Eraser Tool pada baris pilihan alat-alat. Pilihlah ukuran dan bentuk penghapus pada menu pilihan yang muncul setelah Anda memilih Eraser Tool. Pada dasarnya, Anda harus menghapus bidang yang Anda "gambar", dengan membuka layer transparan di bawahnya.
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 创建或选择图层。 点击“擦除”工具。 更改设置。 用橡皮擦画画。 |
|
927 | 如果不论你做什么操作都不能重启你的iPod,那么你可能需要将机器恢复到出厂设置。恢复你的iPod将抹去所有的数据,但是你可以对数据进行备份,这样就可以不用重头来了。 如果你的设备连到电脑上,但iTunes中没有显示,那么你需要打开恢复模式。想要进入恢复模式,你首先需要将连在电脑上数据线拔出来(查阅wikiHow的相关教程来详细学习具体的方法)。如果你的iPod被iTunes识别到,那么就可以进行下一步了。 选择你的iPod,然后在备份部分找到“立刻备份”按钮。“立即备份”可以备份你的设置、应用程序和你的图片等数据,并将数据保存到电脑中。如果你的iPod没有反应,那么你可能无法在恢复机器前进行新的备份了。 一定要用电脑上的iTunes进行备份,而不是仅仅通过iCloud来备份。因为iCloud备份并不会保存全部数据。 当数据被安全备份后,你就可以恢复你的iPod了。点击“恢复iPod”按钮来开始恢复进程。开始恢复之前,你会被询问是否确定将机器恢复到出厂设置。 恢复的过程可能持续几分钟到一个小时,所以确保你有足够的时间来等待它完成恢复。 当设备恢复过程完成后,你可以把它当做一台新机器来使用,也可以将你之前同步的文件载入到机器中,这样就能恢复你的设置和应用程序了。载入备份的时间应该选在恢复进程结束,并且出现“欢迎你来到你的新iPod”的窗口后。选择“从这个备份中恢复”选项,来确保选择正确的备份,然后点击继续。
TL;DR in Chinese: | 将你的iPod连接到电脑上。 打开iTunes。 进行备份。 恢复iPod。 再次载入你之前的备份。 |
|
928 | Sentence 1: 到目前为止,季诺维也夫的作品已经由奥卢交响乐团、拉提交响乐团、Kymi Sinfonietta 交响乐团、芬兰广播交响乐团和 Avanti 乐团演出!
Sentence 2: Zinovjev 的作品目前一直由芬兰广播交响乐团、拉蒂交响乐团、Kymi Sinfonietta 管弦乐队、奥卢交响乐团和阿万蒂室内乐团演奏!
Question: Can we rewrite Sentence 1 to Sentence 2? | Yes |
|
929 | Sentence 1: 这部由温哥华制作的系列剧集在每一集都设置在不同的地方,如历史悠久的音乐厅或西部沙龙。
Sentence 2: 这部由温哥华制作的系列剧集在每一集的不同地点,如西方音乐厅或历史悠久的轿车。
Question: Can we rewrite Sentence 1 to Sentence 2? | No |
|
930 | Sentence 1: 这些物种是不同生态类群的成员,包括旱生灌木、藤本植物、树木、热带植物、菌异养以及不同的草本植物代表。
Sentence 2: 该物种是不同生态群的成员,包括热带灌木、藤本植物和树木、旱生植物、菌异养以及各类草本植物代表。
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning? Yes or No? | No |
|
931 | 。 使用电脑或手机上的任何网页浏览器都行。 找到浏览器窗口顶端的地址栏,点击视频地址,在youtube前面加上vd,然后按下↵ Enter。网页浏览器会直接把你带到VDY网站上有关视频的下载页面。 图中的示例选择的是最好的质量,也就是HD 720视频。点击它旁边的绿色下载按钮。
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 在网页浏览器中,前往 https://www.youtube.com 找到你要下载的视频,并开始播放它。 找到视频地址。 选择视频质量。 视频会开始下载到电脑。 |
|
932 | 1994 年,以亞美尼亞人居多的亞塞拜然納戈爾諾-卡拉巴赫地區向亞塞拜然人發動了戰爭。 The previous text is in Chinese (Traditional). Here is a translation to Chinese (Simplified): | 1994 年,阿塞拜疆的亚美尼亚族纳戈尔诺—卡拉巴赫地区向阿塞拜疆人发动了战争。 |
|
933 | A text in Eastern Panjabi: ਲੋਕ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਪੁਜਾਰੀ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਨ।
The same text in Chinese (Simplified): | 人们会把祭品献给神,牧师会通过仪式和节庆来满足神的需要。 |
|
934 | Answer the question using the given context.
Question: 尹福有什么成就?
Context: 尹福(),绰号「瘦尹」、「尹铁镯」(铁镯尹)。清代直隶省(今河北)冀县北漳淮村人,董海川之徒,清末八卦掌名家,开创尹氏八卦掌。尹福幼年因家乡盗匪为祸,流落至北京生活,到剪刀行当过学徒,后以卖油条、麻花卷度日。原习罗汉拳、弹腿等,师从著名镖师秦凤仪。在秦凤仪死后,拜肃王府太监董海川为师,因入门最早,为其大弟子。尹福天资聪颖,事师以礼,时时跟随在董海川身边,师兄弟皆对他十分佩服。艺成后以护院为生,曾任「崇外税务司」巡检、「善扑营」教习,后经满人佛音尼布(汉名叶诗梦)举荐供职皇宫担任侍卫,宫女、太监皆称其为老师。因为身形瘦长,外表斯文,而有「瘦尹」的绰号。他的掌力惊人,人一旦被他扣住就无法脱身,所以又被称为「铁镯子」、「尹铁镯」。他身处皇宫之中,行事低调,弟子多为皇宫侍卫,他也负责教导许多皇族成员武功。其师弟程廷华,在北京城中,与江湖人物来往密切,门徒遍满北京城,称为程派八卦掌,形成八卦掌的两大传承。当时又称尹福为宫内派,而程廷华为宫外派。尹派的特点主要是手掌平放,又称牛舌掌。掌势较少,较为朴实无华。另一个特色,则是以罗汉拳为主要入门。其长子尹世庭早逝,长女尹金玉嫁给其徒何金奎,三子尹成璋、四子尹玉璋皆承家学,擅长八卦掌。他的弟子有宫宝田、杨名山、马贵、居庆元、李永庆、马世清、门宝珍、钟声、金增启等人。
Answer: | 清末八卦掌名家,开创尹氏八卦掌。 |
|
935 | Classify the title "卧薪尝胆、水滴石穿都是骗人的?看看这个故事是怎么说的" into the following topics:
- story
- culture
- entertainment
- sports
- finance
- real estate
- car
- education
- tech
- military
- travel
- world news
- stock
- agriculture
- game
Topic: | entertainment |
|
936 | Determine if the following two sentences paraphrase each other or not.
Sent 1: 中国饺子受到印度尼西亚移民的影响并被带到印度尼西亚。
Sent 2: 印尼饺子受到中国移民的影响并带到了印度尼西亚。 | No |
|
937 | Question: 当她去送死时,派谁来见她?
Context: 当时库娜涅的影响力可能相当大,这对亚历山大的将军佩尔狄卡斯和安提帕特来说不是好现象,于是佩尔狄卡斯派他的兄弟阿尔塞塔斯,趁著库娜涅前来途中就杀了她。库娜涅死前毫无畏惧,从容赴死,阿尔塞塔斯因此成功达成这项任务,但这个不义的行为引起军队不满,佩尔狄卡斯只好让库娜涅女儿与新国王继续举行婚礼。许多年后,库娜涅的女儿欧律狄刻,与腓力三世在继业者战争期间被奥林匹亚丝所杀,卡山德击败奥林匹亚丝之后,把库娜涅与欧律狄刻和腓力三世一同埋葬在王国旧都埃格的皇家墓园中。
Answer from the Context: | 阿尔塞塔斯 |
|
938 | Title: 英媒今日頭條:首相應對脫歐是奮戰還是妥協?\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n | 英國媒體周三(12月7日)關注首相特里莎·梅將公布脫歐計劃
《每日電訊報》頭版報道說,首相特里莎·梅承諾將在議會表決前披露脫歐計劃,標題是"梅為脫歐投入奮戰"。
《衛報》頭版則認為特里莎·梅表示她將公布脫歐計劃是"屈服於壓力"。頭條說,梅首相的這一決定是" 阻攔保守黨內部反叛"。
《iPaper》頭版頭條也認為,梅首相是接受了工黨的要求公布英國脫歐談判計劃,標題是"首相在脫歐計劃妥協"。
《金融時報》重點也是首相同意在啟動脫歐條款之前制定脫歐計劃。該報另一則頭版重點消息是匯豐銀行最便宜的房貸不再發放,預示史上低利率時期可能告一段落。
《每日快報》說議員們將投票表決,稱那將是"歷史性的脫歐日"。
《每日鏡報》頭版報道一個母親為自己患有癌症的女兒代孕,生下自己的外孫。這位母親說,外孫傑克是"聖誕奇蹟"。
《泰晤士報》頭版報道稱,英國國民保健計劃(NHS)向臨時空降的頭頭腦腦支付高達40萬英鎊的工資已經成為"常態"。監督機構要求各醫院提拔自己的員工擔任要職,避免高薪聘請過渡性質的高管。
《太陽報》頭版稱,專家擔心沃克斯豪爾(VAUXHALL)汽車公司的近100萬Corsa系列汽車有著火的風險,讓該公司陷入危機。 |
|
939 | Sentence 1: 有关ETA(pm)和分离主义者ETA(m)的更广泛讨论,请参见ETA(并行组)。
Sentence 2: 有关ETA(pm)和并行ETA(m)的更详细讨论,请参阅ETA(分离主义组)。
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning? Yes or No? | No |
|
940 | First, read the Arabic article below.
لا يمكن لمعظم أجهزة الراوتر المنزلية حجب الوصول إلى المواقع الإلكترونية المشفرة (https://). يمكنك تحديد ما إن كان الموقع الإلكتروني مشفرًا أم لا عن طريق البحث عن أيقونة القفل الموجودة إلى الجهة اليسرى من عنوان الموقع الإلكتروني. انتقل إلى القسم التالي إن كانت المواقع التي تحجبها مشفرة. يمكنك عادة حجب المواقع الإلكترونية إن كانت غير مشفرة من خلال الأدوات المضمنة في جهاز الراوتر ويمكنك الوصول إلى هذه الأدوات المضمنة عن طريق فتح صفحة ضبط الراوتر في متصفّح الإنترنت على جهاز كمبيوتر متصل بالشبكة. تتضمّن عناوين أجهزة الراوتر الشائعة ما يلي: لينكسيس - http://192.168.1.1 دي لينك/نت جيير - http://192.168.0.1 بيلكين - http://192.168.2.1 أسوس - http://192.168.50.1/ أي تي أند تي يو فيرس - http://192.168.1.254 كومكاست - http://10.0.0.1 أدخل معلومات حساب المدير الافتراضية إن لم تكن قد غيّرت هذه المعلومات. تكون بيانات الدخول الافتراضية عادة كتابة "admin" أو ترك فراغ في خانة اسم المستخدم وكتابة "admin" أو ترك فراغ في خانة كلمة المرور ويمكنك تفقّد مستندات الدعم الخاصة بجهاز الراوتر إن لم تكن تعرف بيانات تسجيل الدخول الافتراضية. يختلف موقع هذه الإعدادات اعتمادًا على طراز جهاز الراوتر ويمكن أن تجدها في قائمة "الجدار الناري" أو في قسم "الأمان". أدخل كل رابط ترغب بحجبه على الأجهزة المتصلة وتذكّر أنك لن تتمكن من حجب عناوين https:// مما يجعل هذه الطريقة أقل فائدة يومًا بعد يوم. اطّلع على القسم التالي للحصول على حماية كاملة. انقر على زر الحفظ أو التطبيق لحفظ إعداداتك. سيقوم جهاز الراوتر بتطبيق الإعدادات وإعادة التشغيل، الأمر الذي يمكن أن يستغرق دقيقة تقريبًا. حاول أن تزور المواقع التي أضفتها إلى قائمة الحجب بعد حفظ الإعدادات. إن كنت لا تزال قادرًا على الوصول إلى المواقع، من المحتمل أن تكون المواقع مشفرة وأنك تحتاج إلى خدمة مثل أوبن دي ان اس (اطّلع على القسم التالي).
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 查看你想要拦截的网站是否被加密。 打开路由器的配置页面。 输入路由器登录信息。 找到“URL过滤”或“拦截”部分。 添加你想要拦截的URL地址。 保存设置。 测试设置。 |
|
941 | First, read the Vietnamese article below.
Đây là thời gian để dung dịch giấm xử lý khoáng chất và nấm mốc tích tụ. Nếu bạn không có thời gian thì có thể ngâm trong 30 phút.
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 将咖啡机静置一个小时。 |
|
942 | Determine if the word '關愛' is used in the same way in the two sentences below.
媽媽除了對我們一家人付出許多關愛,也常幫助別人。
有關單位需要加強生活輔導,並且多多關愛學生。 | No |
|
943 | Does the word "儀" have the same meaning in these two sentences? Yes, No?
他成名甚早,年輕時即因高潔的人格與丰儀,成為薛王、寧王的座上客。
這種情形在打天下時固然可以聚眾一心,但在治天下時就未免有點上下不分,大失廷儀了。 | No |
|
944 | Title: 美国智库:中国或在南沙华阳礁建雷达设施\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n | 美国智库专家引述最新卫星照片说,中国可能正在南中国海争议岛礁华阳礁(Cuarteron Reef)建新雷达设施。
位于华盛顿的美国智库“战略暨国际研究中心”(CSIS)公布的最新卫星照片显示,华阳礁上近日多了一个高频雷达设施,以及灯塔、地下掩体、直升机停机坪和其它通讯设备。
在这些照片披露一周前,美国官员证实中国已在西沙永兴岛部署了地对空导弹。
战略暨国际研究中心“亚洲海事透明计划”发布消息说,在华阳礁安置高频雷达将极大地增强中国监视马六甲海峡北面和周边其它战略要道的地面和空中交通。
中国在包括南熏礁(Gaven Reefs)、东门礁(Huges Reefs)、赤瓜礁(Johnson South)等附近岛礁相继进行了填海造岛工程。据战略暨国际研究中心公布的卫星照片显示,这些地方也有雷达塔、掩体、直升机停机坪和码头等设施。
战略暨国际研究中心说,尽管美方“注意到”中方此前在西沙永兴岛部署过红旗9地对空导弹,但有关部署“未改变南海军事平衡”。
该中心补充说,但在南沙群岛新部署的雷达设施却可以改变运作环境。
针对中国在永兴岛部署地对空导弹的媒体报道,美国国务卿克里17日表示,美方对中国日益将南海军事化深表忧虑。
但中国外长王毅强调,中国在自己岛礁建立必要的自卫设施,是行使国际法赋予的自保权,无可非议,与军事化无关。
中国国防部回应说,中国拥有在领土范围内部署防卫设施的正当合法权利,中国在相关岛礁上的海空防卫部署多年前就已存在,西方个别媒体的炒作,纯属是“中国威胁论”的老调重弹。
(编译/责编:萧尔) |
|
945 | A text in Kinyarwanda: Perry yavuze ko "nazasubira muri Texas kugira ngonsuzume ibyavuye muri uyu mugoroba, menye niba hari inzira yangeza muri iri siganwa", ariko nyuma avuga ko azaguma muri iryo siganwa kandi akazitabira irushanwa ryo ku ya 21 Mutarama muri Carolina y'Amajyepfo.
The same text in Chinese (Traditional): | 裴利表示,他將「返回德州評估今晚決策會議結果,判斷自己在這場選戰中是否還有機會繼續挺進」,但後來卻說他將繼續參選,並參加 1 月 21 日的南卡羅萊納州初選。 |
|
946 | Facebook Messenger est disponible gratuitement sur le Windows Store. Une liste des résultats pertinents va apparaitre. Soyez sûr de sélectionner l'application publiée par Facebook Inc. L'application sera téléchargée sur votre appareil. Si vous avez déjà l'application Facebook installée sur votre Windows mobile, vous pourrez vous connecter rapidement avec le même compte. Si vous voulez utiliser un autre compte, appuyez sur Changer de compte et connectez-vous à un autre compte. L'application Messenger vous demandera d'entrer votre numéro de téléphone pour que vos amis puissent vous retrouver plus facilement. Vous pouvez sauter cette étape si vous voulez. Messenger peut garder un oeil sur vos contacts téléphoniques et vous avertir si vous ajoutez quelqu'un qui utilise l'application. Vous pouvez sauter cette étape si vous voulez. Messenger vérifiera automatiquement chaque nouveau contact que vous ajoutez et ajoutera la personne à votre liste d'amis si son numéro est associé à un compte Messenger. Une fois connecté, vous pourrez utiliser Messenger pour discuter avec vos amis Facebook. Notez que la version Windows mobile de l'application est à la traine par rapport aux versions iOS et Android et qu'elle ne possède pas autant de fonctionnalités que celles-ci.
TL;DR in Chinese: | 打开Windows商店。 搜索“Facebook Messenger”。 从搜索结果中轻触“Messenger”。 轻触“安装”,开始下载Messenger。 登录Messenger。 添加手机号(选择性)。 决定是否要允许Messenger扫描手机上的联系人。 开始用Messenger聊天。 |
|
947 | 离开温菲尔德庄园后,玛丽被她的新狱卒拉尔夫·萨德勒爵士带到了德比郡的谢菲尔德,再到了塔特伯里。 Question: 离开谢菲尔德后,玛丽从她的新高勒爵士拉尔夫萨德勒转移到德比郡的温菲尔德庄园,然后转移到塔特伯里。 Paraphrase or not? | No |
|
948 | Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
千亿新城起飞,将有50万城市新贵聚居,你上车了吗?
Best: | tech |
|
949 | 委內瑞拉提出收受加沙受難兒童\n總統馬杜羅表示願接納加沙地帶受難兒童和孤兒
馬杜羅7月31日在「委內瑞拉統一社會主義黨United Socialist Party of Venezuela」第三屆大會宣佈,委內瑞拉將為以色列襲擊加沙而受傷和成為孤兒的巴勒斯坦兒童在委內瑞拉建立一個溫暖的收容所,同時研究讓委內瑞拉家庭認養這些無辜兒童的可能。
馬杜羅在電視轉播的演說中說:「我決定創建一個以胡戈‧查韋斯Hugo Chavez為名的收容所,接納那些戰爭中受傷和失去父親、母親甚至成為孤兒的巴勒斯坦孩子們,讓我們把他們帶到委內瑞拉來。」
這位去年因癌症辭世的社會主義運動領袖烏戈‧查韋斯的繼承人說:「我們會在與巴勒斯坦達成協議後以愛心接納這些孩子們,還將為有些孩子尋找委內瑞拉的母親和父親。」
馬杜羅同時指出,擁有世界上技術最強大軍隊之一的以色列對攻擊巴勒斯坦無法自圓其說,他呼籲以色列終止對巴勒斯坦人民的滅絕行為。
本周以來,智利、薩爾瓦多、秘魯已相繼召回駐以色列大使返國諮商,以色列政府對此表示「失望」。玻利維亞總統莫拉萊斯還宣佈以色列被列入第三級控管的「恐怖主義國家」,8月31日起以色列公民入境將需專案審核。
哥斯達黎加總統索利斯7月30日接待到訪的聯合國秘書長潘基文時,透露正考慮短暫召回駐以色列大使。本周稍早在加拉加斯召開的「南美共同市場Mercosur」首腦會議上,與會各國已對以色列在加沙濫炸無辜民眾表達譴責與嚴重關注。
\n\ntl;dr: | 委內瑞拉總統馬杜羅說,委內瑞拉將接納以色列攻擊下受傷的無辜巴勒斯坦兒童和孤兒,甚至考慮讓委內瑞拉家庭認養他們。 |
|
950 | A scholar used "振动稳定性, 转速, 功耗, 性能" as search terms. Do you think the search engine would return the abstract "由于干气密封端面间隙仅为3~5μm,因而对端面流场气膜参数及其位移变化量的测试技术是个难点,同时也是研究干气密封系统稳定运行的关键点.基于Labview测试系统软件平台,通过编写测试程序建立干气密封端面参数测试系统,确定相应的测试技术,选用合适的传感器等硬件设备,采用必要的抗干扰措施,对影响端面密封性能的参数(泄漏量、功耗、膜压)和端面稳定性参数(膜厚及振动位移)进行测试,研究不同工况下压力和转速对端面参数的影响.试验表明:气膜压力、气膜厚度、泄漏量、功耗随着压力和转速的升高而增大;气膜和静环的位移量随着压力和转速的增加而减小;气膜的振动幅值很微小,特例中仅为0.04~0.16μm,,说明静环追随动环性能较好;同时,气膜刚度随着压力和转速的升高而增加,反映出高压力、高转速下干气密封能够稳定运行."? Answer yes or no. | no |
|
951 | 大地震一來,到處屋倒人亡,慘狀令人不忍卒睹。
小鳥累了就去樹那裡休息,樹倒了,小鳥就沒有地方可以休息了。
Question: Is the word '倒' used in the same sense in the two sentences above? | Yes |
|
952 | Se estiver em público e a vontade for incontrolável, esta é a sua melhor aposta. Relaxe as nádegas lentamente, deixando os gases escaparem gradualmente do corpo. Do contrário, as chances de fazer barulho são maiores. Não é a manobra mais ideal, mas pode ser sua única opção contra ruídos altos e inesperados. Coisas que você pode fazer para disfarçar incluem: Tossir alto. Rir em voz alta. Derrubar um livro. Ligar o rádio. Disparar um alarme de celular. Essa é a forma mais simples de se safar. Se possível, peça desculpas e se ausente por um momento. As desculpas mais simples incluem: Fingir atender um telefonema. Checar "algo" do outro lado da sala. Dizer que precisa de ar fresco. Dizer quer vai lavar as mãos. Usar o banheiro.
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 慢慢地放屁。 弄出噪音来盖过屁的声音。 找个借口离开,以便你放屁。 |
|
953 | ũndũ ũrĩa wa bata mũno mwĩcirĩrie-ini ũyũ: Gũkorago na kĩhonia kĩmwe: Wĩchirie ũhoro wa ihonia igĩrĩ, wega kana ũru. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 這種心態最重要的特點就是只有一個正確答案。只考慮兩種解答,即對或不對。 |
|
954 | 增加液体的摄入。 增加纤维的摄入。 减少摄入膳食纤维含量低的食物。 不吃垃圾食品。 控制咖啡因的摄入。
Given the above summary, write a detailed text in French for it. | La déshydratation peut aggraver une constipation, laquelle conduit à des selles dures et sèches. Quand les déchets alimentaires passent dans le côlon, ce dernier absorbe l’eau contenue dans les selles. Le côlon va prélever moins d’eau des excréments, ce qui conduit à avoir des selles plus molles, si vous buvez suffisamment de liquides. Comptez boire environ huit verres d’eau par jour, ou environ deux litres. Commencez votre journée en buvant deux verres d’eau dès le réveil, avant de prendre votre café. Vous devriez boire plus d’eau si vous vivez sous un climat très chaud ou par temps caniculaire. Assurez-vous aussi de boire pendant une activité physique pour combler la perte d’eau due à la transpiration. Vous devriez aussi boire davantage quand vous augmentez votre consommation journalière de fibres. Consultez votre médecin pour savoir combien de liquide vous devriez boire avant de procéder à un changement important, si vous souffrez de problèmes cardiaques ou rénaux et êtes traité pour l’une de ces maladies. Une alimentation saine comprend des fibres solubles et insolubles. Les fibres solubles permettent au corps d’absorber plus de nutriments à partir de votre alimentation. Les fibres insolubles ne sont pas décomposées dans l’organisme, mais elles donnent plus de volume et d’humidité aux selles, ce qui les rend plus faciles à évacuer . Les adultes devraient consommer entre 21 et 38 g de fibres tous les jours, suivant leur âge et leur sexe. Les femmes devraient manger 21 à 25 g de fibres par jour, tandis que les hommes devraient en consommer entre 30 et 38 g . Les sources de fibres solubles comprennent l’avoine, le son de blé, les pommes, les fruits secs, les lentilles et les petits pois. Les sources de fibres insolubles comprennent le son de blé, les graines, les amandes, les céréales complètes et la plupart des fruits et légumes . Assurez-vous de manger des légumineuses et des agrumes. En plus de leur richesse en fibres, ces aliments permettent d’avoir une flore bactérienne saine, ce qui garde les... |
|
955 | 这就是2019年春季的五大时尚潮流。
多亏了时尚行业如今通常提前几个月就展示尚未上市的新品,我们可以掌握2019年春季的最流行款式和花色。
在最近的伦敦、巴黎和纽约时装周上,最大的看点是淡蓝色、撞色印花、玫红套装、扎染和漂白牛仔。
元旦春节假期有时间大采购的人们,可以留意这些潮流新款,为2019年春季的时尚装扮作准备了。
浅蓝色
从左到右: Alice + Olivia, Marc Jacobs, Givenchy, Roland Mouret
去年春天的流行色是像熏衣草的浅紫色,而今年是淡蓝。
Alice+Olivia在纽约时装周上推出这款春装,浅蓝与白色相间融合了中式图案。
而纪梵希(Givenchy)则将淡蓝色调与2019年春季的另一时尚元素褶皱面料相结合。
撞色印花
从左到右: 杜嘉班纳(Dolce & Gabbana), Diane von Furstenberg, 范哲思(Versace), Self-Portrait
如果你在选择撞色印花这款潮流服饰时有所迟疑,那是可以原谅的,毕竟撞色印花并不适合每个人。
杜嘉班纳和范思哲的撞色印花,没准会让人惊讶得皱眉头,因为它们的颜色实在是过于大胆,配搭的饰物也不同寻常。
不过,DVF(Diane von Furstenberg)和Self-Portrait 这两大品牌显示的却是如何将时尚运用到日常生活中,颜色的配搭也更为微妙。
粉色套装
从左到右:爱斯卡达(Escada), Sies Marjan, Gabriela Hearst, Boss
让晚礼服在2019年春季似乎有复苏新趋势的最明显迹象,就是粉色套装的流行。
Sies Marjan稍稍转了一点颜色,推出了这身偏红的套装,不过这套衣服在时装展示台上特别受欢迎。
粉色套装也是春季最可穿着的流行款式,Gabriela Hearst和Boss推出的这两套柔和腮红颜色的套装显得尤其不同凡响。
扎染
从左到右: Calvin Klein, 普拉达(Prada), 迪奥(Christian Dior), MSGM
扎染在2018年夏天曾经非常流行,社交网站上人们发出了好多扎染服装的照片,街上普通店铺里也大卖扎染衣服。
2019年,人们将再次穿上扎染衣服,让你回忆儿童时代自己在家染衣服的好时光。
MSGM的这身扎染装扮是最... Continue the article for another 4000 characters max: | 佳组合之一:朦胧的粉色套头衣配一条褶皱的裙子。
漂白牛仔布
从左到右: Isabel Marant, Proenza Schouler, Balmain, Missoni
牛仔布是时尚界的长青树,每个季节都被一代又一代的时装设计师们重新创造。而这一次也不例外。
去年流行的牛仔布是深色的,那么今年你可以找出几件漂白的牛仔布衣服。
Proenza Schouler品牌设计的这款衣服,是时装展示台上颜色最浅的,而Missoni尝试将不同颜色的牛仔布组合在一起。
Balmain品牌的设计应该是最好看的,用撕裂的裤子和衣服亮片装饰他们的设计,打造更加前卫的形象。
. |
|
956 | يعاني معظم المصابين بالتهاب الدماغ الياباني من أعراض طفيفة قصيرة المدى وشبيهة بالإنفلونزا كحمى طفيفة إلى معتدلة وإرهاق وصداع وتقيؤ أحيانًا أو عدم وجود أعراض على الإطلاق، لذا يصعب اكتشاف معظم حالات التهاب الدماغ الياباني لأنه قد لا يسبب أي أعراض على الإطلاق أو يشبه معظم الالتهابات الطفيفة الأخرى. تقدر نسبة المصابين بفيروس التهاب الدماغ الياباني الذين تظهر عليهم أعراض ملحوظة بأقل من 1%. تتراوح فترة الحضانة (من بداية العدوى حتى ظهور علامات المرض) فيمن تظهر عليهم الأعراض بين 5 إلى 15 يومًا. تسبب معظم التهابات الدماغ اليابانية أعراضًا طفيفة أو لا تُذكَر إلا أنها تؤدي لاعتلال شديد في حالات يتراوح عددها بين 1 إلى 250 والذي يبدأ عادة بحمى شديدة. تعتبر الحمى الشديدة آلية دفاعية من الجسم لإبطاء إنتاج الفيروسات (أو البكتيريا) الغازية أو إيقافها لكنها تعرض المرضى لخطر تلف الدماغ إذا زادت كثيرًا عن 39,5 لدى الراشدين أو 38 لدى الأطفال. تعد الحمى العالية والالتهاب المتزايد في الدماغ اللذان يسببهما التهاب الدماغ الياباني أعراض أخرى خطيرة وقاتلة. تصل احتمالات الموت إلى 30% تقريبًا بعد ظهور أعراض قوية لالتهاب الدماغ الياباني خاصة لدى الأطفال المصابين بضعف الجهاز المناعي. يمكن لحالات التهاب الدماغ الياباني الطفيفة أن تزيد حرارتك بمقدار درجتين لكنها في الحالات الشديدة تزيدها بمقدار خمس درجات أو أكثر. يمكن أن يحدث تيبس العنق في التهاب الدماغ الياباني كما في أنواع الالتهابات الأخرى التي تؤثر على الدماغ و/أوالحبل الشوكي (مثل التهاب السحايا) حيث تشعر فجأةً بتيبس العنق ويصعب تحريكها في جميع الاتجاهات لكنها تولد ألمًا حادًا شبيهًا بالتعرض لإطلاق النار أو الكهرباء عند تمديد الرقبة (محاولة ملامسة ذقنك مع صدرك). تنقبض العضلات القريبة من الحبل الشوكي بشكل كبير عند التهابه بهدف حمايته ما يسمى بالحراسة أو التجبير، وبالتالي سيصعب لمس عضلات الرقبة وستشعر كما لو أنها متشنجة. لن يحل التأمل أو التدليك أو المعالجة اليدوية تيبس الرقبة الناتج عن التهاب الدماغ الياباني أو التهاب السحايا أو الالتهابات الأخرى التي تصيب الجهاز العصبي المركزي. التغيرات الذهنية هي إحدى التأثيرات الأخرى التي يسببها التهاب الدماغ والحمى الشديدة مثل الاضطراب أو الارتباك أو صعوبة التركيز وحتى عدم القدرة على الكلام. عادة ما تكون التغيرات السلوكية مترابطة وتشمل...
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 留意轻微的流感样症状。 注意是否发高烧。 留意颈部是否发僵。 留意精神或行为上的变化。 留意神经损伤。 做好准备应付惊厥。 |
|
957 | Vous trouverez ce menu dans l’angle supérieur gauche de la fenêtre du programme. Lorsque vous cliquez dessus, une fenêtre vous permettant de sélectionner le fichier depuis votre ordinateur apparaitra. Vous avez également la possibilité d’appuyer sur Ctrl + O (Windows) ou sur⌘ Cmd + O (Mac) pour effectuer la même action. Cette action ouvrira le fichier et l’affichera dans une nouvelle feuille de calcul d’Excel. Cela vous permettra d’avoir accès à l’option Convertir (facultatif). Si Excel affiche tous les textes du fichier CSV dans une seule colonne, cela permettra au programme de mieux analyser les données. L’onglet Données se trouve en haut de la fenêtre dans la barre de menus et affichera un ensemble d’options spécifiques aux données. Si vous avez envie de fractionner uniquement certaines colonnes, cliquez et faites glisser le curseur pour sélectionner les colonnes que vous désirez diviser. Ce bouton fait partie des options qu’il y a dans le menu Données. Lorsque vous cliquez dessus la fenêtre Assistant Conversion va s’ouvrir. Un séparateur va ainsi définir une limite entre les points de données qu’il y a dans le fichier texte (dans ce cas, c’est une virgule qui est utilisée pour séparer les régions ). Tous les textes qui étaient séparés par des virgules seront à présent placés dans des colonnes distinctes .
===
Write a summary of the previous text in Chinese: | 在电脑上启动Microsoft Excel。 点击“文件”菜单,选择“打开”。 选择CSV文件,并按“打开”。 点击“数据”选项卡访问“分列”向导(可选)。 点击“分列”。 选择“分隔符号”选项,然后点击“下一步”。 选择“逗号”复选框,然后点击“完成”。 |
|
958 | Sentence 1: 丹尼尔引用的一些细节是针对古老英国诗歌的,基于“Peeters”。
Sentence 2: 丹尼尔引用的一些细节特定于基于“Peeters”的古英语诗。
Question: Does Sentence 1 paraphrase Sentence 2? | Yes |
|
959 | Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
济南的德国火车站为什么要拆?
Best: | travel |
|
960 | Do these keywords "抗氧化活性, 提取, 多酚" represent key concepts in the abstract "研究猫须草多酚的提取工艺及其抗氧化活性。通过单因素试验探讨提取剂、乙醇体积分数、料液比、提取温度、提取时间、提取次数等因素对猫须草多酚提取率的影响,在单因素试验的基础上进行正交试验,结果表明,猫须草多酚的最佳提取工艺条件如下:10%乙醇,料液比1∶30,提取温度90℃,提取时间40min,在该条件下猫须草多酚的提取率为11.99mg·g-1。通过测定猫须草多酚清除DPPH自由基、超氧阴离子自由基、亚硝酸根离子的能力及其还原力,对猫须草多酚的抗氧化活性进行评价,结果表明,在一定质量浓度范围内,猫须草多酚清除DPPH自由基的能力及还原力优于Vc,清除超氧阴离子自由基的能力与Vc接近,但清除亚硝酸根离子的能力低于Vc。"? | yes |
|
961 | Maredudd与Dafydd的玛格丽特女儿结婚,她是安格尔西勋爵Dafydd Fychan和他的妻子Nest ferch Ieuan的女儿。 Question: Maredudd与Ieuan的女儿,Anglesey的Lord和他的妻子Nest ferch Dafydd Fychan的Margaret Ferch Dafydd结婚。 Paraphrase or not? | No |
|
962 | Title: “高学费促英国贫困学子更愿出国读书”\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n | 英国大学学费涨到最高9千英镑一年,令一些家庭不堪重负。
文章举例说,家境贫寒的英国学生杰玛·柯林斯去年决定回绝剑桥大学的录取,拿全奖去美国哈佛大学读书。
《卫报》报道,英国慈善机构萨顿基金会(Sutton Trust)推出旨在给来自中低收入家庭的英国学生机会去美国大学读书的项目,已经有200名16-17岁的英国学生参与其中。
今年将有175名英国学生入选美国耶鲁大学、哈佛大学、麻省理工学院为期一周的夏令营项目,并获得有关复杂的美国大学申请系统的密集支持。
所有参与这个项目的英国学生都来自公立中学且家庭收入每年低于45,000,其中44%的人有免费午餐的资格—合乎申请美国大学奖学金资格。
报道说,哈佛大学这种美国顶尖大学积极强调它们对海外申请者大门打开,并且所有人遵循同样的入学标准,并按照同样的基准获得经济评估,且有机会得到同等财政援助。
尽管美国大学否认存在配额制度,事实上,美国大学的海外学生仍然有限。
萨顿基金会的项目是与美英富布莱特委员会联合主办的,从2013年的试点发现,传统上更不愿出国读书的英国学生越来越倾向于考虑美国—部分原因是英国大学每年9千英镑的学费。
英国文化协会(British Council)针对2500名学生展开的调查发现,37%的人有意出国上大学,而去年的数字仅有20%。
这些学生中有一半的人表示,高涨的学费影响了他们的看法。同时,很多人也很想通过出国读书得到学分、语言技能,并且借机旅行。
这项调查还发现,美国是英国学生到海外读书的最受欢迎目的地。
去年有大约9500名学生在美国读本科,其中绝大多数来自私立中学且家庭富裕,能够负担得起哈佛大学这样每年最高65000美元(约合39000英镑)的学费。
家境贫寒的英国学生在国内也有机会得到经济支持—萨顿基金会强调,最好的帮助会留在英国。
几乎所有英国高校都向学生提供一系列支持,包括奖学金、住宿以及其它开销上的支持,减免学费等等。
(编译:高志强,责编:林杉) |
|
963 | Title: 性別差距報告:冰島男女最平等\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n | 過去一年裏,世界各地男女差距有些微的縮小。
在評比的136個國家中,冰島是全球各方面性別差距最小的國家,其次是芬蘭,挪威和瑞典。
亞太地區中,菲律賓是排名最高的國家,全球排名第5。這主要是因為菲律賓在健康、教育、經濟參與和機會等分類項目的高分。
中國,日本和韓國分列第69、105和111位。
亞太地區
報告顯示,亞太地區僅消除56%的兩性經濟差距,落後於除了中東和北非之外的世界其他地區。
報告說,「中國總體得分上升,繼續保持第69位的排名。」
「日本的排名下滑4位至105位,主要原因在於議會中女性人數的減少掩蓋了其在經濟參與和機會方面取得的進展。」
「韓國排名下滑3位至第111位,主要緣於在勞動力參與和薪酬平等感兩項得分下降。」
其他排名
中東和北非是2013年度唯一整體狀況未能提升的地區,也門排名墊底。
拉丁美洲,消除性別差距方面排名最靠前的國家是尼加拉瓜。
尼加拉瓜排名第10位,和菲律賓、新西蘭(第7位)是前10名當中唯一的三個非歐洲國家。
世界經濟論壇的全球性別差距報告,對136個國家在以下四個關鍵領域消除性別差距的能力進行了排名:經濟平等、政治參與、健康與生存、教育程度。
(撰稿:陳書敏 責編:李莉) |
|
964 | Doc to summarize: 中國股票市場夏天表現反覆、人民幣貶值,令官員希望平伏市場情緒。
中國8月11日將人民幣貶值,其後更下降凖備金率。不過市場擔心中國經濟陷入衰退及美國將會加息,令資金流出中國,中國能否繼續支持人民幣是未知之數。
分析員估計中國將再下調凖備金率。
德國商業銀行亞洲高級經濟師周浩(音譯Zhou Hao)說:「中國外匯儲備的下調,雖然比市場預期幅度要少,仍然顯示中國央行繼續在上月干預市場。」
他說:「上月,中國央行亦干預外匯期貨市場。當遠期合約到期時,中國外匯儲備可能會繼續下跌。」
中國股票市場夏天表現反覆、人民幣貶值,令官員希望平伏市場情緒。不過,中國經濟增長幾十年內錄得最低的數字。
人民幣貶值令市場擔心全球貨幣戰爭一觸即發,亦令人懷疑北京能否支持中國由投資、出口主導的經濟轉型至內需支持的經濟。
中國的黃金儲備在九月底錄得612億美金,比上月下跌6億美金。另外,中國在國際貨幣基金組織的儲備頭寸錄得46.9億美金,比上月下跌4千萬美金。
中國在上月底持有104.7億美金的國際貨幣基金組織特別提款權,比八月下跌6千萬美金。
(撰稿:蔡曉穎 責編:蕭爾)
\nSummary in the same language as the doc: | 中國央行周三公布,中國九月外匯儲備錄得3.514萬億美金,下跌433億美金。 |
|
965 | 1603年至1867年間被稱為江戶時代,於江戶設置江戶幕府。豐臣秀吉死後,德川家康在關原之戰中獲得勝利,因此被委任為征夷大將軍,於大板之戰中滅豐臣氏。幕府藉由禁中並公家諸法度與武家諸法度駕馭朝廷和大名,各大名因參勤交替制度被要求定期往返江戶與其領國。幕府禁止基督教,經歷島原之亂並完成鎖國政策,只進行少部份在長崎出島與荷蘭和清朝的交易。和朝鮮王朝則透過朝鮮通信使維持關係。政治一安定經濟也跟著發展,在德川綱吉時代景氣良好,商人與町人盛行元祿文化江戶時代中葉,幕府財政陷入困境,德川吉宗實行享保改革後暫時恢復財政,之後卻又再度惡化,在其後由松平定信推動的寬政改革、水野忠邦推動的天保改革等企圖改善,但卻未解決根本。伴隨著貨商經濟的發展,化政文化等的町人文化盛行的另一邊,以往以米的年貢為基本收入的大名與旗本轉為貧窮化。大名實行藩政改革,土佐藩、長州藩與薩摩藩等在靠此改革成功後被稱呼為雄藩。
The answer to 日本鎖國政策實行時,只有兩國能和日本交易,一個是中國,另一個是? is in the passage above. What is it? | 荷蘭 |
|
966 | 中國港灣工程有限責任公司將參與建設這個潮汐發電的項目(這是藝術家所畫的工程印象圖)
中國港灣工程有限責任公司(CHEC)工程方面的負責人表示,該項目標誌著進入英國基礎設施和建築市場的一個戰略決定。
他還說,這是該公司在英國乃至整個歐洲商業發展戰略的基石項目。
斯旺西潮汐發電廠已經集資了2億英鎊,但還在等待政府同意為他們的電力撥款。
作為協議的一部分,CHEC已經在英國建立了一個子公司,拓展未來10年在英國的基礎設施投資機會。
CHEC是中國交通建設股份有限公司的一個子公司,屬於國有企業。
與此同時,CHEC還與斯旺西潮汐發電廠簽署了一個備忘錄,擴展在亞洲的更多相關項目,尤其是中國18000公里的海岸線。
《金融時報》說,雖然現場管理人員以及一些海洋工程師專家將來自中國,但 CHEC已經同意用於建立潮汐發電廠的一半材料和設備將在英國就地取材,包括一半的工作人員也會在英國本地找。
據信,該項目的計劃許可將在本月得到批准,並將在明年春天可以開工。
潮汐發電產生的能源是低碳能源,從能源短缺和保護環境的角度出發,開發可持續能源顯得越來越重要。
英國有關專家表示,該項目需要吸引國際間的經驗,因為英國目前還沒有修建潮汐發電廠的海洋工程經驗,因此非常有發展潛力。
近年來,越來越多的中國公司到英國來投資。
英國財相奧斯本曾在2012年訪問北京時與中國的投資者見面,歡迎來自中國的投資。
此外,中國的開放商也在英國大舉投資房地產行業, 其中包括在曼徹斯特機場附近的一項價值6.5億英鎊的商業區項目。
(編譯:凱露 責編:歐陽成)
\n\nGive me a good title for the article above. | 英媒:中國公司將幫助英國建立首個潮汐發電廠 |
|
967 | 找到iPhone的雷电接口。 将耳机插入“雷电”接口。 把耳机戴在耳朵上。 解锁手机,然后点击你的“音乐”应用。 点击歌曲。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in French about that? | Si la prise jack 3,5 mm a disparu, le connecteur de charge traditionnel (également connu sous le nom de port Lighting) se trouve toujours au bas de votre téléphone. C’est là que vous brancherez vos écouteurs Lightning . Ils se branchent de la même manière que le chargeur de l’iPhone 5 ou 6. Apple fournit une paire d’écouteurs avec ses iPhone et vous devez les tester pour être sûr qu’ils fonctionnent correctement. Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que l’écouteur droit (avec la mention « |
|
968 | A text in English: Dump trucks were used to block tube entrances and assistance of 80 police were on hand to direct motorists to detours.
The same text in Chinese (Simplified): | 自卸卡车用来封锁隧道入口, 80 名警察于现场协助指挥驾车者绕行。 |
|
969 | Sentence A: 最近民進黨人士率同香山地區校地徵收戶到市府抗爭並丟雞蛋。
Sentence B: 終身、聊以糊口,當然,也可以破門入戶、搶掠造反。
"戶" has a similar meaning in sentences A and B. True or False? | False |
|
970 | 摘下蜱虫 用胶带将蜱虫紧紧地包起来。 用外用酒精杀死蜱虫。 清洁双手和被咬的地方。 保存蜱虫。 留意身体状况。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Chinese about that? | 。如果蜱虫咬住人或动物的皮肤,你需要先将虫子摘下来。摘的时候用尖头镊子夹住蜱虫的头,慢慢地垂直往上拉。 宽头镊子可能夹碎蜱虫,挤出传染性细菌。 绝对不要徒手接触蜱虫。如果你非要触摸蜱虫,一定要带上一次性手套。 蜱虫要用透明胶带整个包起来。虫子可能会自行死去;就算不死,也逃不掉。这种方法基本上能保证蜱虫的完整性,所以最为理想。如果被咬的人出现症状,医生也能轻易地透过胶带分辨蜱虫的种类。 除了胶带,你还可以将蜱虫装在可密封的透明容器里,比如小号的保鲜袋。为确保容器密封良好,使用前要检查容器是否有孔洞。 如果没有胶带,就将蜱虫扔进装满酒精的容器里。蜱虫可能要挣扎一会儿才死。你可以在一边观察,或者用透明的盖子将容器密封起来,防止虫子逃脱。 水是淹不死蜱虫的。如果没有外用酒精,试试消毒液或者醋。 用酒精或者碘酒擦拭皮肤,也可以用肥皂水清洗。这么做可以减少细菌传播的机会。 把已经死掉或者被困住的蜱虫用胶带贴在一张卡片纸上。在卡片上注明发现蜱虫的日期和可能来自的地方。将卡片放在儿童和宠物接触不到的地方。 有的蜱虫]能够传播疾病,尤其是[[辨认鹿蜱|鹿蜱]。如果被蜱虫叮咬后的三个月内,患者出现下列症 |
|
971 | Cô ấy đang buồn vì điều gì? Có phải là điều gì đó cực kỳ đau buồn, chẳng hạn như mất đi người thân hay việc gì đó vẫn còn trong tầm kiểm soát, như cãi nhau với một người bạn? Việc hiểu rõ vấn đề sẽ giúp bạn biết được cô ấy cần điều gì nhất. Nếu cô ấy gặp phải sự mất mát lớn, bạn không nên cố gắng làm cô ấy cười hoặc phân tâm bằng một câu chuyện buồn cười; nhưng nếu cô ấy gặp phải rắc rối với bạn bè, bạn có thể tiếp cận một cách vui vẻ. Tuy nhiên, đừng nói quá nhiều về vấn đề đó, kẻo cô ấy sẽ buồn hơn. Tốt hơn hết, bạn nên để cô ấy một mình trong vài phút và chỉ nói khi bạn nghĩ rằng cô ấy đã sẵn sàng để trò chuyện. Không phải vấn đề nào cũng có cách xử lý giống nhau. Bạn càng hiểu về tình huống thì sẽ càng phản ứng tốt hơn. Đây là một việc quan trọng. Nếu cô ấy nói “Em muốn được yên tĩnh một mình” và thật sự muốn như vậy, bạn nên cho cô ấy không gian riêng và đừng khiến cô ấy cảm thấy tệ hơn bằng việc kiên quyết muốn ở cạnh cô ấy. Tuy nhiên, nếu cô ấy nói vậy, nhưng vẫn muốn bạn ở cạnh thì việc này sẽ rất khó đoán; nếu hiểu rõ cô ấy, bạn sẽ biết cô ấy muốn được an ủi hay không muốn làm phiền bạn. Cô ấy có phải là người thường buồn bã hay đây là lần đầu tiên bạn thấy cô ấy như vậy? Nếu trước đó cô ấy đã từng như thế, bạn thử nghĩ lại xem bản thân đã phản ứng như thế nào và cố gắng thực hiện theo nếu thấy hiệu quả. Hỏi xem cô ấy có muốn trò chuyện không. Bạn có thể hỏi để biết cô ấy có muốn nói về chuyện buồn phiền không, hay chỉ muốn bạn có mặt để động viên tinh thần. Hầu hết các cô gái đều muốn được ôm hoặc được quan tâm khi buồn. Điều này càng đúng khi đó là cô gái mà bạn đang hẹn hò hoặc bạn thân thiết với cô gái đó, nhưng cô ấy cảm thấy như bạn chưa thật sự chủ động tiến tới. Tuy nhiên, một số cô gái sẽ không muốn được ôm trong lúc buồn, và điều này hoàn toàn bình thường. Nếu hai người thân thiết, bạn chỉ cần choàng tay qua ôm cô ấy, chạm vào vai hoặc nắm tay để giúp cô ấy nguôi ngoai. Khi buồn, điều cô ấy cần nhất là cảm giác có bạn luôn ở cạnh và dành cho cô ấy sự quan tâm. Đem đến cho cô ấy tờ khăn...
===
Write a summary of the previous text in Chinese: | 了解情况。 揣测一下她需要什么。 给她一些关爱。 |
|
972 | Content: 泰国官方表示,王储哇集拉隆功尚未准备好继位
官员称,64岁的王储尚未准备好继承王位。
普密蓬·阿杜德拉玛九世陛下(King Bhumibol Adulyadej)于周四(10月13日)逝世,王储曾表示,希望用更多时间与泰国民众一起悼念这个世界上在位时间最长的君主。
在曼谷的BBC东南亚事务记者乔纳森·赫德(Jonathan Head)报道说,有关哇集拉隆功是否有足够才能继续王位,在过去已曾被质疑过。
而这是否是他暂缓登基的其中一个原因,目前则尚不明确。
较早前,官方已经宣布,96岁的枢密院主席炳·廷素拉暖将军(Gen Prem Tinsulanond)会在新国王登基前担任摄政王。
泰国总理巴育占奥差在周六(15日)表示,哇集拉隆功曾邀请他和廷素拉暖将军商讨当前状况,因为王储“在这个举国哀悼的时期非常关注泰国人民”。
巴育促请泰国民众,无需感到担忧。
人物:泰国储君玛哈·哇集拉隆功
泰国王室——却克里王朝
廷素拉暖将军也是普密蓬国王的贴身顾问,并且被外界认为是与普密蓬的女儿玛哈·却克里·诗琳通公主殿下关系密切。
泰国宪法规定,在王位继承人暂缓登基的情形下,枢密院首领将担任摄政王。
巴育在电视上发表的声明表示,哇集拉隆功“促请民众不要感到困惑,也不要担心国家的管治乃至王位的继承”。
“他说,现在每一个人都很伤心,他也仍然很伤心,所以各方都应该先等我们度过了这个悲痛的时期。”
哇集拉隆功是否有足够才能继续王位,是一个过去曾被提及过的问题,但泰国的冒犯君主罪法例令这一问题不能被公开讨论。
巴育将军在2014年一场军事政变中推翻国民政府,夺取了权力,他承诺将在明年进行大选。
泰王普密蓬广受泰国民众爱戴
泰国皇室被认为是在政局动荡时期团结泰国各方的重要力量,泰王普密蓬则是广泛受到泰国人民爱戴的君主。
军政府明确表示,哇集拉隆功将会继承王位,但BBC记者乔纳森·赫德(Jonathan Head)在曼谷报道,王储何时继续是一个未知之数。
泰国宣布哀悼期将是一年,电视娱乐节目以及体育赛事等都会被取消或者小规模进行。
很多身穿黑色衣服的泰国民众都持续前往曼谷市中心的大皇宫进行哀悼,向泰王作最后的致意。
泰王普密蓬的遗体将在何时火化,目前尚不清楚,但有说法指,火葬仪式可能会在一个月后举行。
\nThe previous content can be summarized as follows: | 泰国官方人员指,泰王普密蓬逝世后,王储玛哈·哇集拉隆功王子已经提出,暂缓登基“至少一年”。 |
|
973 | In an exam, you are asked 「南斯拉夫人民聯邦共和國」在1963年改名為甚麼?, and you are tasked to find a passage answering the question. Write such a passage: | 1945年初,德國撤出南斯拉夫。南斯拉夫民族解放反法西斯議會在11月的制憲會議宣布南斯拉夫成立共黨政府,罷黜君主制。1946年1月31日,南斯拉夫戰後第一部憲法規定,由六個共和國以及伏依伏提那自治省、科索沃自治區組成「南斯拉夫人民聯邦共和國」,1963年的憲法,再將之更名為「南斯拉夫社會主義聯邦共和國」。南斯拉夫版圖幾乎沒有變動,但是不再是王國。王國成立初期,與協約國關係緊密。在1920至34年期間,它尤其與傳統盟友英國和法國交好。1920至21年,南斯拉夫與捷克斯洛伐克和羅馬尼亞組成小協約國,以期阻止匈牙利向她們討回所失領土。不過,兩國參與對匈牙利的領土擴張,王國沒有支持,故此聯盟不久後解散。1924年,王國與希臘、羅馬尼亞和土耳其成立「巴爾幹聯盟」,希望保持巴爾幹半島實力均衡。1934年2月9日,聯盟更進一步成為巴爾幹協約。但是,亞歷山大一世被刺殺後,南斯拉夫外交政策轉變,聯盟崩潰。法西斯義大利希望向南斯拉夫擴張領土。故此,1924年,義大利與受她影響甚大,或支持法西斯主義的國家合作,包括阿爾巴尼亞、匈牙利、羅馬尼亞和保加利亞。1927年,南斯拉夫與英國和法國合作,簽署了友好合作協議,令義大利解散聯盟。亞歷山大一世被刺殺後,南斯拉夫轉為親軸心國,在1935至1941年與義大利交好。塞爾維亞人、克羅埃西亞人和斯洛維尼亞人最初分為三個獨立族群,到1929年才統稱為「南斯拉夫人」。 |
|
974 | Passage:
男:妈,我还没去过海南呢,咱们暑假去,怎么样?
女:你那么怕热,大夏天的,去那里的沙滩,肯定会被晒晕的。还不如去云南和哈尔滨呢,或者干脆在家待着算了。
Question: "男的暑假想在哪儿过?"
Answer choices: 海南, 家里, 云南, or 哈尔滨? | 海南 |
|
975 | A text in Eastern Panjabi: ਰੋਬਿਨ ਉਥੱਪਾ ਨੇ 11 ਚੋਕਿਆਂ ਅਤੇ 2 ਛੱਕਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ਼ 41 ਬਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 70 ਰਨ ਨਾਲ ਪਾਰੀ ਦਾ ਸਭਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਕੋਰ ਬਣਾਇਆ।
The same text in Chinese (Simplified): | 罗宾·乌萨帕 (Robin Uthappa) 取得了本局的最高分,投出了 11 个四分球和 2 个六分球,仅投出 41 个球便赢得 70 分。 |
|
976 | 了解过程。 从Mac应用商店下载并安装Xcode。 下载和安装MacPorts。 打开终端。 复制粘贴下面的命令。 输入管理员密码。 复制粘贴下面的命令。 输入命令同意Xcode的许可协议。 输入安装wine的命令。 前往EXE文件所在的位置。 使用wine运行EXE文件。 像平时那样使用程序。 打开已经安装好的程序。 如果程序需要.NET,你就得安装Mono库。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Chinese about that? | EXE文件不是为OS X系统设计的,所以需要使用特殊软件才能运行。你需要安装开源工具“wine”。后者将Windows“包装器”添加到EXE文件,这样才能访问到必要的Windows文件来运行程序。不是每个EXE文件都能通过wine运行,有的程序可以顺利运行,有的却运行不了。安装wine不需要用到Windows光盘。 这是编译软件代码必不可少的免费开发工具。你不会直接使用它,但是安装来打开EXE文件的工具需要有它才能运作。 下载完毕后启动Xcode,点击“Xcode”菜单。选择“偏好设置”,然后点击“下载”选项卡。点击“命令行工具”旁边的安装按钮。 这款免费的实用工具可以简化编译过程,你能用它来构建自己的wine版本。你可以从macports.org/install.php下载MacPorts。根据使用的OS X版本点击适当的链接,然后双击下载到电脑的.pkg文件来安装MacPorts。 你需要使用终端来调整MacPorts的某些设置。从“实用工具”文件夹中打开终端。 将下面的命令粘贴到终端窗口,然后按下回车键: echo export PATH=/opt/local/bin:/op |
|
977 | 在年初时处理蜂巢。 穿上护具。 找到蜂巢。 用杀虫剂喷洒蜂巢。 使用驱虫粉。 用洗洁精和水。 利用烟和水。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Arabic about that? | تُصمم الأعشاش من خلال الملكات وتُبنى على يد الزنابير العاملة في بداية الربيع، ومن ثم تنمو المستعمرات في نهاية الربيع وبداية الصيف وتصل إلى أقصى حجم في شهر أغسطس. تُصبح الزنابير أكثر عدائية في نهاية الصيف مما يصعب عليك مهمة التخلص من الأعشاش في هذا الوقت من العام. تكون الأعشاش صغيرة الحجم في بداية العام ويسهل التعامل معها، حاول إذن أن تتجول باستمرار حول منزلك بحثًا عن أعشاش الزنابير في بداية الموسم المُحدد وتخلص منها قبل نموها لحجمٍ خطير. إذا ما نجحت في قتل الملكة فمن المُرجح ألا يُعاد بناء العش |
|
978 | First, read the French article below.
Sur puissance maximum, mixez les ingrédients suivants. 4 gousses d'ail hachées 1 piment Jalapeño sans graines et émincé 1 cuillère à café (5 ml) de graines de cumin en poudre 1/2 tasse (125 ml) de coriandre fraiche hachée Du sel et du poivre selon vos préférences 1/4 de tasse (60 ml) de jus de citron vert 2 cuillères à soupe (30 ml) de vinaigre blanc 1/2 cuillère à café (2,5 ml) de sucre 1/2 tasse (125 ml) d'huile d'olive Laissez mariner la viande pendant une à vingt-quatre heures. Après 4 heures, la différence de gout devient presque négligeable. Ne la faites pas mariner pendant plus de 24 heures. Une fois que les charbons sont bien rouges, versez-les dans le gril. Déplacez tous les charbons d'un seul côté en faisant attention de ne pas vous bruler pour créer un côté chaud et un côté moins chaud. Vous utiliserez le côté moins chaud pendant presque toute la cuisson de la carne asada, puis vous saisirez la viande sur le côté le plus chaud vers la fin de la cuisson pour lui donner plus de couleur et de gout. Commencez par poser la viande sur le côté le moins chaud du gril, fermez le couvercle, mais retournez fréquemment la viande. Vérifiez régulièrement la température de la viande avec un thermomètre alimentaire ou avec votre doigt pour vous assurer qu'elle est bien cuite. 50 degrés C = bleue 55 degrés C = moyennement bleue 60 degrés C = saignante 65 degrés C = moyennement saignante 70 degrés C = à point Profitez-en pour donner une plus belle couleur et un meilleur gout à votre viande. Votre viande va continuer de cuire même après que vous la retirez du gril. Ne sous-estimez pas l'importance de l'étape de repos de la viande. Si vous découpez la viande tout de suite, tout le jus va en sortir et vous obtiendrez une viande plus sèche. Si vous laissez la viande reposer pendant 5 minutes, elle va rester humide et savoureuse lorsque vous la découperez. Recouvrez de condiments aux ognons et de sauce aux tomatilles.
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 混合湿的和干的材料,放入搅拌机中,将搅拌机调至高档,混合以下材料: 将烤肉和1千克裙边牛排或侧腹牛排放入可密封的塑料袋中一起腌制。 架起烧烤架。 将牛排烤到所希望的熟度。 在距离理想熟度还有7.5°C时,将烤肉移到热端。 在距离理想熟度还有2.5°C时,将烤肉从烤架上取下。 将牛排切片放入玉米饼中,加上洋葱酱和辣茄酱,完成塔可。 |
|
979 | Translate the following text from French to Chinese Il se lave. | 他在洗澡。 |
|
980 | Does the word "中間" have the same meaning in these two sentences?
至於被眾人簇擁在中間,左一聲林博士、右一聲林組長稱呼的,是位戴著眼鏡、文質彬彬的中年人。
周氏之棍:其木棍中間較粗、兩端較細,與矛的作用類似,攻擊性極強。 | No |
|
981 | What topic does the following news title "江苏文科二模一本线上16分,财经类能考什么大学?" belong to? Story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, or game? | education |
|
982 | Answer the question using the given context.
Question: 休·赫夫纳是哪一年去世的?
Context: 休·马斯顿·海夫纳(,),美国企业家。《花花公子》杂志的创刊人及主编,以及的创意总监(Chief Creative Officer)。出生在芝加哥,是一对教师夫妻的第一个孩子,高中毕业后曾一度参军。他于1953年9月创办了《花花公子》杂志。偏向自由派,曾经多次捐款给民主党。海夫纳曾于1959年及1986经历两度婚姻,都离异收场。2010年,他与年轻六十岁的克莉丝朵·哈里斯(1986年4月29日出生)宣布订婚,本来准备在6月18日结婚,但哈里斯临时取消婚礼,理由是“不想和其他女人公用一个男人”。后在2012年12月24日结婚,31日婚宴。此外,他为了维持性欲大量服用威而钢导致右耳失聪。据英国《镜报》报道,根据婚前协议,赫夫纳31岁的妻子克莉丝朵·海夫纳从他的遗产中将“得不到一分钱”,尽管她将“得到照顾”。2017年9月27日,休·赫夫纳逝世,享耆寿91岁。
Answer: | 2017年 |
|
983 | 打开Excel文档。 选择一个单元格。 点击插入。 点击超链接。 点击新建文档。 输入超链接文本。 为新文档输入名称。 点击确定。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in French about that? | Doublecliquez sur le document Excel dans lequel vous voulez insérer un lien hypertexte. Vous pouvez également ouvrir un document vierge en doublecliquant sur l’icône d’Excel puis en sélectionnant Nouveau classeur. Cliquez sur la cellule dans laquelle vous voulez insérer le lien hypertexte. L’onglet Insertion se trouve dans le ruban vert en haut de la fenêtre Excel. Cliquez dessus pour ouvrir une barre d’outils sous le ruban vert. Si vous utilisez un Mac, attention à ne pas confondre l’onglet I |
|
984 | Sentence 1: 与其他corvids一样,蓝鸟非常聪明,被认为是好奇的鸟类。
Sentence 2: 像其他Corvids一样,蓝鸟非常聪明,被认为是好奇的鸟类。
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning? Yes or No? | Yes |
|
985 | Do these keywords "抗震性能, 振动台试验, 钢管混凝土框架, 钢板混凝土剪力墙" represent key concepts in the abstract "某钢管混凝土框架-核心筒结构高264m,抗侧力体系由钢管混凝土外框架、钢板混凝土组合剪力墙和伸臂桁架3个部分组成.为了解此类结构在地震作用下的受力性能和反应特点,对该结构进行了1/30缩尺模型模拟地震振动台试验.通过分析模型结构在8度多遇、基本、罕遇地震和9度罕遇地震作用下的动力特性,对模型结构和原型结构的破坏模式、层间位移、楼层剪力等动力反应进行研究.结合大型通用有限元分析软件ETABS和ANSYS的分析结果,对原型结构的抗震设计提出了改进建议.研究结果表明:原型结构能够满足我国现行规范“小震不坏、大震不倒”的抗震设防标准,即使在9度罕遇特大地震作用下,仍然表现出优良的抗震性能."? | yes |
|
986 | 虽然俄罗斯军队的人数较多,装备也较精良,不过波兰常备军和民兵...
Continue the above, such that it answers "¿Con qué arsenal estaban equipadas las fuerzas polacas?": | 都配备了从华沙兵工厂运来的来福枪和马刀,痛击了对此诧异不已的俄军。俄军发现他们身处枪林弹雨之下,每一栋大楼都有对准他们的枪口,来自四面八方的子弹都冲着他们而来。很多士兵在战争初期试图强行突围,但伤亡惨重。 |
|
987 | Ikuti langkah-langkah berikut untuk membuka Control Panel. Klik menu “Start” Windows. Tikkan Control Panel. Klik “Control Panel”. Teks hijau ini berada di samping ikon dua layar komputer di depan bola dunia. Lewati langkah berikutnya jika Anda tidak melihat opsi ini, Opsi ini berada di samping ikon empat komputer yang saling terhubung. Opsi ini berada di bawah bilah samping kiri jendela. Fitur pendeteksi jaringan akan diaktifkan. Fitur berbagi berkas dan pencetak (file and printer sharing) akan diaktifkan setelahnya. Tombol ini berada di pojok kanan bawah jendela. Opsi ini berada pada bilah alamat di bagian atas jendela Control Panel. Anda akan dibawa kembali ke menu “Network and Internet” pada Control Panel. Opsi ini berada di menu bilah samping kiri jendela Control Panel. Opsi ini merupakan pilihan kedua di bawah "Windows Defender Firewall". Opsi ini berada pada daftar aplikasi dan fitur yang diizinkan. Kotak ini berada di samping kanan opsi "File and Printer Sharing" pada daftar aplikasi dan fitur yang diizinkan. Tombol ini berada di bagian bawah jendela Control Panel. Perubahan yang dibuat akan disimpan dan diterapkan pada komputer.
TL;DR in Chinese: | 打开“控制面板”。 点击网络和Internet。 点击网络和共享中心。 点击更改高级共享设置。 点击启用网络发现旁边的圆形按钮。 点击启用文件和打印机共享旁边的圆形按钮。 点击保存更改。 点击网络和Internet。 点击系统和安全。 点击允许应用通过Windows防火墙。 点击“文件和打印机共享”旁边的复选框。 点击“专用”下面的复选框。 点击确定。 |
|
988 | A text in English: Plants make their food from the sun by photosynthesis. They also provide shade.
The same text in Chinese (Simplified): | 植物通过光合作用从阳光中获取养分。它们还能提供荫凉。 |
|
989 | Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
打破13年魔咒!圣保罗将于下周二摸到西决地板,勇火对决你看好谁
Best: | sports |
|
990 | 选择一个你觉得合适的时间和地点。 在这种情况下表现出一些幽默感。 大胆说出来。 要坦率。 做好被拒绝的准备。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Arabic about that? | سهل الأمر على نفسك قدر الإمكان عن طريق تحسين مزاجك وشعورك تجاه نفسك. اختر مكانًا تعرفه جيدًا للتخلص من التوتر أو ثرثرة الأشخاص المحيطين. تتميز عادة الأماكن المناسبة لذلك بكونها هادئة وغير مزدحمة، وسهلة الوصول إليها. لا تبالغ كثيرًا وتطلب منها الذهاب معك لمكان شاعري. اكتفِ بأي رواق أو منطقة هادئة بعد اليوم الدراسي، لتلائم الاعتراف بحقيقة مشاعرك. استخدم حسب الدعابة للتخلص من شعورك بالخجل والتوتر أثناء تحدثك معها. قل بعض العبارات مثل: "كانت الأمور أكثر سلاسة بيننا قبل أن افتح فمي وأتحدث."، أظهر أنك |
|
991 | First, read the Indonesian article below.
Perlu Anda ingat bahwa nama bisnis Anda nanti harus mudah diingat, dan mudah untuk diucapkan. Oleh karena itu, hindari penggunaan nama yang terlalu rumit atau terlalu berat kosakatanya. Berikut hal-hal yang dapat Anda lakukan untuk menghindari kerumitan nama pada bisnis Anda: Hindari penggunaan nama yang memiliki lebih dari 2 atau 3 suku kata panjang. Hindari penggunaan inisial atau angka yang terlalu panjang. Hapus dari daftar nama-nama yang sulit untuk diucapkan. Hindari penggunaan nama yang terdengar lucu, kecuali orang lain yang nantinya akan menjadi pelanggan Anda berpikiran sama. Nama bisnis Anda nanti haruslah mampu menjelaskan secara rinci mengenai bisnis Anda tersebut. Penggunaan nama yang terlalu luas hanya akan memberikan asumsi lain kepada pelanggan Anda nantinya. Hati-hati terhadap nama-nama yang membatasi ruang lingkup potensi bisnis Anda saat ini dan masa depan. Setelah Anda memilih beberapa nama yang Anda akan jadikan sebagai nama bisnis Anda, cobalah untuk memeriksa nama tersebut apakah telah ada yang menggunakan atau belum. Jika Anda menggunakan nama yang telah digunakan sebelumnya maka suatu saat nanti hal tersebut akan menghancurkan Anda. Anda dapat memeriksanya melalui lembaga terkait yang ada di wilayah Anda. Cobalah untuk memilih nama yang dapat dibuat menjadi situs online bagi bisnis Anda nanti. Jika nama yang Anda pilih tidak dapat dibuat menjadi sebuah situs online, maka Anda dapat menghapus nama tersebut, atau Anda juga dapat menghubungi penyedia layanan dari situs yang namanya seperti yang Anda inginkan tersebut untuk mengetahui apakah situs tersebut dapat Anda beli. Anda dapat melakukan pencarian dengan berbagai mesin pencari yang banyak tersedia pda saat ini. Nama-nama yang tersisa harus mudah untuk diucapkan, harus mampu menjabarkan mengenai bisnis Anda, dan juga nama tersebut belum dipergunakan oleh perusahaan lain. Setelah mempersempit daftar nama tersebut, Anda akan lebih mudah untuk menentukan mana yang sesuai.
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 去掉过于复杂或者笨重的名字。 去掉过于宽泛的名字。 去掉已经被注册的名字。 去掉那些不适用于网络的名字。 在你的列表上至少留下5个名字。 |
|
992 | 虽然工作很忙,但我每天还是会找时间去锻炼身体,去跑步或者打篮球,周末,我还会和妻子去爬山。
Given the dialogue / passage above, use the following options to answer the question "关于说话人,可以知道什么?".
Options:
- 非常热情
- 经常运动
- 很少生气 | 经常运动 |
|
993 | 他还回到奥克兰橄榄球联盟比赛,然后在新西兰勇士队签约之前在Bartercard Cup级别为奥克兰雄狮队效力。 Question: 然后,他回到了奥克兰橄榄球联盟比赛,并在新西兰勇士队签约之前还在Bartercard Cup级别为奥克兰雄狮队效力。 True or False? | False |
|
994 | 将玉米切成片。 将玉米和水用中到大火加热。 将火调低慢炖。 将水滤干。 将糖和盐加入到玉米味的水。 将香草加至该混合物中。 煮30到60分钟。 冷却。 可以立即使用或保存起来。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in French about that? | Utilisez un couteau de cuisine pour couper les épis de maïs frais en tranches de 2 ou 3 cm. Cela pourrait être difficile et vous devrez utiliser un couteau lourd et tranchant afin d'accomplir cette tâche. Lorsque vous coupez, penchez-vous sur le couteau pour placer votre poids sur la lame et faciliter ainsi la coupe. Veillez simplement à ne pas vous couper accidentellement. L'arôme de maïs est seulement optionnel. Les sirops de maïs achetés en magasin n'ont pas le goût de maïs et si vous cherch |
|
995 | Bioprep...
Continue the above, such that it answers "¿Cuántos sistemas había en Biopreparat?": | arat是18所名义上的民用研究设施组成的系统,这些实验室主要围绕俄罗斯的欧洲部分零星分布。各设施中,一小队的科学家以及技术人员负责开发生物武器,其研究对象包括炭疽病、埃博拉出血热、马尔堡病毒、鼠疫、Q型流感、胡宁病毒、马鼻疽、天花等。Biopreparat既是苏联最大的炭疽武器生产者,也是新型生物武器技术开发的领导者。 |
|
996 | 买一把新的剃刀。 各位男士,建议买一支獾毛刷。 敏感肌肤要使用含有芦荟或者其他缓解敏感成分的剃毛膏。 剃毛后使用一些氢化可的松或者其他药膏。 剃毛之后用点油膏。
Given the above summary, write a detailed text in Vietnamese for it. | Dao cạo cùn sẽ gây kích ứng cho da. Thay vì lướt nhẹ trên da, dao cạo cùn sẽ kéo lê và gây kích ứng nhiều hơn. Hãy tưởng tượng nó đang bào mòn da của bạn – không hay chút nào! Bạn có thể dùng lại một lưỡi dao cạo vài lần nếu nó được bảo dưỡng tốt. Nhớ rửa sạch sau mỗi lần cạo. Tuy nhiên, bạn đừng để dao cạo ướt, vì nước có thể làm gỉ kim loại. Lau dao cạo bằng cồn tẩy rửa tiêu diệt mọi vi khuẩn để đảm bảo an toàn. Có thể bạn nghĩ rằng chỉ cần xoa kem cạo râu cho lên bọt là đủ, nhưng cọ cạo râu thực sự hiệu quả trong việc thoa kem cạo râu, giúp bạn cạo sạch hơn, trơn tru hơn. Bạn cũng có thể tìm mua loại dao cạo an toàn. Đó là luỡi dao cạo đơn, giúp đường cạo sạch sẽ gọn gàng, và nó và còn rẻ nữa! Bạn hãy thoa kem trong lúc đang tắm. Để kem trên da ít nhất 3 phút để làm mềm lông. Lô hội và các thành phần khác trong kem cạo lông sẽ tạo nên bề mặt da dễ cạo hơn và ít bị kích ứng. Các quý ông, dùng kem cạo lông của bạn gái có thể tốt hơn đấy! Các sản phẩm dành để cạo lông chân ở phụ nữ thường có tác dụng cấp nước và giúp làm mềm da hơn. Bạn không ngại cầm hộp kem màu hồng đâu nhỉ? Bạn hãy làm việc này ngay sau khi cạo để bớt rát và đỏ. Thuốc mỡ có tác dụng làm dịu da và chữa trị kích ứng. Không nên dùng kem hydrocortisone hàng ngày. Nếu bạn thoa kem hàng ngày, da của bạn sẽ lờn kem và hiệu quả của kem sẽ giảm. Da có thể bị mỏng đi nếu bạn sử dụng kem thường xuyên. Dùng lotion dưỡng ẩm không mùi, không chứa nước hoa thoa lên vùng da vừa cạo. Lotion giúp giảm tác động của tình trạng khô da vốn gây ra nhiều triệu chứng kích ứng da khác. Bag Balm là một sản phẩm rất tốt có tác dụng dưỡng ẩm cho da. Trong thực tế, bạn nên thoa lotion vào mọi lúc, không chỉ sau khi cạo lông. |
|
997 | 其余材料包括来自阿根廷民间艺术家Jose Larralde,Pedro Bonifacio Palacios,CátuloCastillo和Anibal Troilo的封面。 Question: 其余的材料包括阿根廷民间艺术家Jose Larralde,Pedro Bonifacio Palacios,CátuloCastillo和Anibal Troilo。 True or False? | True |
|
998 | First, read the French article below.
Son logo est un globe bleu dont la partie basse est occupée par un renard roux. Le bouton est dans le coin supérieur droit de la fenêtre. Un menu déroulant va alors apparaitre. Cette option est dans la cinquième rubrique du menu déroulant. C'est la troisième proposition de ce menu, figurée par une montre. Le bouton est pratiquement en haut du menu. Dans cette fenêtre, vous trouverez la mention du cache, mais aussi d'autres éléments. Cliquez sur la liste déroulante Intervalle à effacer, puis trouvez et cliquez sur Tout dans le menu. En fonction de vos besoins, vous pourrez choisir un autre intervalle de temps, par exemple aujourd'hui. Elle est dans le coin inférieur gauche de la fenêtre. Se présente alors à vous toute une série de données à supprimer ou à conserver. Cliquez simplement sur le petit carré vide à gauche de la mention Cache. Si cette case est déjà cochée, passez à l'étape suivante. Si votre désir est de ne vider que le cache, décochez toutes les autres cases de la partie 'Détails. Le bouton est au bas de la fenêtre. Le dossier cache de Firefox est à présent vide.
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 打开Firefox火狐浏览器。 点按窗口右上角的☰,打开一个下拉菜单。 点按我的足迹。 点击历史。 点按靠近菜单顶端的清除最近历史记录。 选择一个时间范围。 点击窗口左下方的“历史记录”下拉框。 勾选“缓存”方框。 点击窗口底部的立即清除。 |
|
999 | Do these keywords "劳资, 谈判, 立法, 罢工" represent key concepts in the abstract "我国现实型罢工具有劳资性罢工与政治性罢工混合、权利争议罢工与利益争议罢工混合、群体性罢工、谈判前罢工、非法罢工等特点.鉴于现实型罢工的诸多弊端和罢工在市场经济中的不可避免性,应当积极推动现实型罢工转向目标型罢工,即分别采取措施,促使混合型罢工转向劳资性罢工和利益争议罢工、群体性罢工转向团体性罢工、谈判前罢工转向谈判中罢工.此种转型亦即对现实型罢工的预防.与罢工转型同步且引导罢工转型的罢工立法,其策略要点有:罢工立法的样本以目标型罢工为主;灵活处理集体合同立法与罢工立法的关系;妥当安排集体(群体)劳动争议调解、仲裁立法与罢工立法的关系;坚持罢工保障与罢工规制并重."? | no |