Datasets:

laurentiubp

/

translations

like 0

translate-15685

Translate the following sentence to Catalan. What use could it be for the Social Democrats to reissue the controversy at this time?

De què podria servir als socialdemòcrates reeditar la polèmica en aquests moments?

translation

en

AINA

translate-26697

Tradueix la següent frase a l'anglès. La FIA va doblar la capacitat màxima del motor de Fórmula 1 a 3 litres per a la temporada 1966 i els motors adequats eren escassos.

The FIA doubled the maximum capacity of the Formula 1 engine to 3 liters for the 1966 season and suitable engines were in short supply.

translation

ca

AINA

translate-21579

Tradueix la següent frase a l'anglès. CNN d'ordre superior factoritzades amb una aplicació per a l'estimació d'emocions espai-temporals

Factorized Higher-Order CNNs with an Application to Spatio-Temporal Emotion Estimation

translation

ca

AINA

translate-24067

Tradueix la següent frase a l'anglès. I és molt probable que feu clic a l'enllaç per visitar el seu lloc web.

And there's a good chance they'll click on the link to check out your website.

translation

ca

AINA

translate-52

Translate the following sentence to Catalan. In a further aspect the invention provides a method of treating cancer comprising administering a therapeutic agent to a subject wherein the subject is selected for treatment by

En un altre aspecte, la invenció proporciona un mètode per tractar el càncer que comprèn administrar un agent terapèutic a un subjecte en què el subjecte se selecciona per al tractament mitjançant

translation

en

AINA

translate-13840

Tradueix la següent frase a l'anglès. Edició de fotos Germanes estudi:3 - A.

Editing Photos Sisters study:3 - At.

translation

ca

AINA

translate-3649

Tradueix la següent frase a l'anglès. Llar de Tan Mo, Phu Thien Truong és ara la comuna de Loc Vuong de la ciutat de Nam Dinh, província de Nam Dinh.

Home to Tan Mo, Phu Thien Truong is now Loc Vuong commune of Nam Dinh city, Nam Dinh province.

translation

ca

AINA

translate-27633

Translate the following sentence to Catalan. Wow totally touching movie.

Wow pel·lícula totalment commovedora.

translation

en

AINA

translate-29670

Translate the following sentence to Catalan. A white-tailed eagle that starts to fly high when another bald eagle approaches while eating.

' Una àguila calba que comença a volar alt quan una altra àguila calba s'acosta a menjar.

translation

en

AINA

translate-6877

Tradueix la següent frase a l'anglès. Per això, una comissió del Gabinet d'Homicidis de la Delegació Departamental d'Investigacions (DDI) La Plata, a càrrec de l'inspector Claudio Jaidar, va sortir a buscar-lo.

For this reason, a commission from the Homicide Cabinet of the La Plata Departmental Investigation Delegation (DDI), headed by Inspector Claudio Jaidar, went looking for him.

translation

ca

AINA

translate-13595

Translate the following sentence to Catalan. Adults and children (above 11 years): 1 to 2 teaspoons every 4 to 6 hours.

Adults i nens (majors d'11 anys): 1 a 2 culleradetes cada 4 a 6 hores.

translation

en

AINA

translate-23414

Tradueix la següent frase a l'anglès. Redistribució d'un projecte web

Redeploying a web project

translation

ca

AINA

translate-3807

Tradueix la següent frase a l'anglès. D'altra banda, [math] 5 [/math] és l'únic imparell natural, a partir de [math] 4 [/math], que és un factor de [math] 40 [/math]; en realitat obtenim el producte [math] 40 [/math].

On the other hand, [math] 5 [/math] is the only natural odd one, starting at [math] 4 [/math], which is a factor of [math] 40 [/math]; we actually get the product [math] 40 [/math].

translation

ca

AINA

translate-26543

Tradueix la següent frase a l'anglès. La inflació a Santa Fe va ser de l' 1,5% al setembre i…

Inflation in Santa Fe was% in September and

translation

ca

AINA

translate-11991

Tradueix la següent frase a l'anglès. Cal destacar que el resultat del cultiu de la mostra de raspat de còrnia del mateix pacient, va mostrar desenvolupament de trofozoits d'Acanthamoeba sp en incubar la mostra al mig de cultiu ANNE, als 7 dies.

It should be noted that the result of the culture of the cornea scraping sample from the same patient showed development of Acanthamoeba sp . trophozoites when the sample was incubated in ANNE culture medium, after 7 days.

translation

ca

AINA

translate-19326

Tradueix la següent frase a l'anglès. Senyores, preparem-nos per a l'estiu.

Ladies, let's get ready for summer.

translation

ca

AINA

translate-22177

Tradueix la següent frase a l'anglès. Pujol Ferrusola també hauria descapitalitzat gran part de les seves societats derivant part del patrimoni a la seva dona, Mercé Gironés, que va constituir Iriguem 2012.

Pujol Ferrusola would also have decapitalized a large part of his companies by diverting part of his assets to his wife, Merce Girones, who founded Iriguem 2012.

translation

ca

AINA

translate-15151

Tradueix la següent frase a l'anglès. Clica la icona per obrir l'app.

Click the icon to open the app.

translation

ca

AINA

translate-27198

Translate the following sentence to Catalan. Long hallway with a storage cupboard under the stairs.

Passadís llarg amb un armari d'emmagatzematge sota l'escala.

translation

en

AINA

translate-12744

Tradueix la següent frase a l'anglès. Però els nous productes innovadors que converteixen un frigorífic normal en un dispositiu intel·ligent prometen ajudar els consumidors a reduir el malbaratament d'aliments i estalviar diners.

But innovative new products that turn a regular fridge into a smart device promise to help consumers reduce food waste and save money.

translation

ca

AINA

translate-2545

Translate the following sentence to Catalan. When you draw a globe on a two-dimensional map, the poles end up being

Quan dibuixes un globus terraqüi en un mapa bidimensional, els pols acaben sent

translation

en

AINA

translate-7807

Tradueix la següent frase a l'anglès. Cada hospital central, provincial i municipal ha de tenir un pla anual per ajudar un hospital de nivell inferior.

Every central, provincial, and municipal hospital must have an annual plan to help a lower-level hospital.

translation

ca

AINA

translate-6610

Tradueix la següent frase a l'anglès. Ja que no demanen diners, qualsevol diferenciació hauria de ser reconeguda i recolzada, va dir el senador Michael Libretto.

'Since they are not asking for money, any differentiation should be recognized and supported,' Sen. Michael Libretto said.

translation

ca

AINA

translate-2706

Translate the following sentence to Catalan. Note - For reporting purposes, the All Sales Group field takes precedence over the Sales Group field.

Nota - A efectes d'informes, el camp Grup de totes les vendes té prioritat sobre el camp Grup de vendes.

translation

en

AINA

translate-15570

Tradueix la següent frase a l'anglès. En acabar el testimoni d'ahir, el ministre Zackios va declarar: 'Esperem que l'audiencia d'avui sigui el comencament d'un proces per abordar conjuntament la nostra incapacitat de respondre a les nostres necessitats relacionades amb la radiacio-'.

At the conclusion of his testimony yesterday, Minister Zackios stated, ""We hope that today's hearing is the beginning of a process to jointly address our inability to respond to our radiation-related needs.

translation

ca

AINA

translate-1173

Translate the following sentence to Catalan. Do you see, that little tool Peace be upon you and God's mercy and blessings?

Veus aquesta petita eina que la pau sigui amb tu i la misericòrdia i les benediccions de Déu?

translation

en

AINA

translate-21531

Translate the following sentence to Catalan. A of the Flying Dutch ship (Source: Wikia.

Una imatge del vaixell Flying Dutch (Font: Wikia.

translation

en

AINA

translate-2297

Translate the following sentence to Catalan. Please select a file the '.scz' extension and re-submit.

Si us plau, seleccioneu un fitxer l'extensió '.scz' i re-submit.

translation

en

AINA

translate-25406

Translate the following sentence to Catalan. Taking into account the harsh reality that millions of Buenos Aires are going through social, security, government management is directly obscene, says Gainza.

Tenint en compte la dura realitat que travessen milions de de Buenos Aires en matèria social, de seguretat, el maneig pressupostari del govern resulta directament obscè, afirma Gainza.

translation

en

AINA

translate-4874

Tradueix la següent frase a l'anglès. La (meta) metafísica de la ciència: el cas de la mecànica quàntica no relativista

The (meta) metaphysics of science: the case of non-relativistic quantum mechanics

translation

ca

AINA

translate-5412

Translate the following sentence to Catalan. Interpreting Medical Image Classifiers by Optimization Based Counterfactual Impact Analysis

Interpretació de classificadors d'imatges mèdiques mitjançant anàlisi d'impacte contrafactual basat en optimització

translation

en

AINA

translate-7645

Tradueix la següent frase a l'anglès. Feliç que riguis jove mestre

Happy you laugh young master

translation

ca

AINA

translate-23817

Tradueix la següent frase a l'anglès. Posteriorment, descobrim una estructura interna única dels controladors d'actualització, suposant que el senyal d'entrada d'interacció dels subsistemes veïns és mesurable.

Subsequently, we find out a unique internal structure of the retrofit controllers, assuming that the interaction input signal from the neighboring subsystems is measurable.

translation

ca

AINA

translate-227

Translate the following sentence to Catalan. I felt like I was hit by the light right now

Em vaig sentir com si hagués estat copejat per la llum ara

translation

en

AINA

translate-16631

Translate the following sentence to Catalan. Monitors are one of the great allies of our computers, whether they are portable or desktop.

Els monitors són un dels grans aliats dels nostres ordinadors, ja siguin portàtils o de sobretaula.

translation

en

AINA

translate-24394

Translate the following sentence to Catalan. In many countries of the Americas, agricultural exploitation is very important and crops depend on the intense application of a wide variety of pesticides.

A molts països d'Amèrica, l'explotació agrícola és molt important i els cultius depenen de l'aplicació intensa d'una àmplia varietat de pesticides.

translation

en

AINA

translate-27052

Tradueix la següent frase a l'anglès. 'Estic totalment frustrat', ha expressat el representant de l'oficialisme republicà Robin Hayes aquesta setmana durant una audiència del Comitè de Serveis Armats de la cambra baixa.

I am totally frustrated,"" said Republican ruling party representative Robin Hayes this week during a House Armed Services Committee hearing.

translation

ca

AINA

translate-2769

Tradueix la següent frase a l'anglès. 4 és un diagrama de circuit de blocs duna altra realització del dispositiu segons la invenció.

4 is a block circuit diagram of a further embodiment of the device according to the invention.

translation

ca

AINA

translate-1252

Translate the following sentence to Catalan. We thank you in advance for your collaboration and hope that you continue to enjoy your stay at YOUR Club.

Agraïm des de ja la seva col·laboració i esperem que segueixi gaudint de la permanència al SU Club.

translation

en

AINA

translate-19523

Tradueix la següent frase a l'anglès. Quins són els meus esmorzars?

What are my breakfasts?

translation

ca

AINA

translate-8002

Tradueix la següent frase a l'anglès. No obstant, quan estava amb tu, em sentia molt bé, hi havia alguna cosa a prendre i estava a gust.'

However, when I was with you, I felt very good, there was something I had to drink, and I was comfortable. ""

translation

ca

AINA

translate-9871

Tradueix la següent frase a l'anglès. Ha afirmat que davant l'absència d'una ràpida resolució a la batalla sobre el límit del deute, els Estats Units perdrien la seva preuada qualificació creditícia AAA, mentre que l'especial estatus del dòlar com a moneda de reserva podria danyar-se.

He asserted that in the absence of a quick resolution in the debt limit battle, the United States would lose its prized AAA credit rating, while the dollar's special status as a reserve currency could be damaged.

translation

ca

AINA

translate-26794

Tradueix la següent frase a l'anglès. Oblida't dels objectius moderns, ni tan sols un gran angular curt et servirà.

Forget about modern lenses, even a short prime wideangle won't fit.

translation

ca

AINA

translate-1824

Tradueix la següent frase a l'anglès. No es correspon amb el tema del post que es comenta;

Does not correspond to the subject of the post being commented on;

translation

ca

AINA

translate-20774

Translate the following sentence to Catalan. Poultry test results in these two livestock households were both infected with H5N1 influenza.

Els resultats de les proves d'aviram en aquestes dues llars ramaderes estaven infectades amb influença H5N1.

translation

en

AINA

translate-9238

Translate the following sentence to Catalan. But i alrdy logged in my fb in both app/browser.

Però ja em vaig registrar al meu fb a tots dos app/browser.

translation

en

AINA

translate-20253

Translate the following sentence to Catalan. Also, about 10 years ago in Las Vegas, I was able to turn a speeding ticket or other traffic ticket into just an illegal parking ticket . I thought that American lawyers don't make sense.

A més, fa uns 10 anys, a Las Vegas, vaig poder convertir una multa per excés de velocitat o una altra multa de trànsit en una simple multa d'aparcament il·legal . Vaig pensar que els advocats nord-americans no tenen sentit.

translation

en

AINA

translate-19666

Translate the following sentence to Catalan. The heat drawing plate receiving rib 25 is made of a heat resistant resin, for example, an unsaturated polyester resin, and can be integrally formed with the lamp housing 20.

La nervadura receptora de la placa d'estirat tèrmic 25 està feta d'una resina resistent a la calor, per exemple una resina de polièster insaturada, i es pot formar integralment amb la carcassa del llum 20.

translation

en

AINA

translate-2798

Tradueix la següent frase a l'anglès. A continuació, s'introdueixen quimbombó, bolets de palla quan l'olla calenta acaba de bullir, amb espècies de peix fresques i cuinades com anguila, perca, cap de serp, peix gruixut, cap de serp.

Then okra, straw mushrooms are put in when the hot pot is just boiling, with fresh and cooked fish species such as eel, perch, snakehead, thick fish, snakehead ..

translation

ca

AINA

translate-4185

Tradueix la següent frase a l'anglès. Aquí, la línia predeterminada en què s'insereix el senyal estàndard de nivell pot ser de 41 línies i/o 603 línies com es descriu a la primera realització.

Here, the predetermined line into which the level standard signal is inserted may be 41 lines and / or 603 lines as described in the first embodiment.

translation

ca

AINA

translate-21141

Tradueix la següent frase a l'anglès. Si comparem la composició de la informació de microblogging dels diaris urbans, trobarem que un gran nombre encara es desvia del patró informatiu abans-icho, i hi ha una greu manca de notícies dures.

If we compare the composition of the microblogging information of urban newspapers, we will find that a large number of them still deviate from the above-mentioned information pattern, and there is a serious lack of hard news.

translation

ca

AINA

translate-16226

Translate the following sentence to Catalan. We investigate in this paper the influence of atmospheric turbulence on the maximum field of view of interferometers such as GRAVITY, where wavefronts are filtered with single-mode fibres.

En aquest article investiguem la influència de la turbulència atmosfèrica al camp de visió màxim d'interferòmetres com GRAVITY, on els fronts d'ona es filtren amb fibres monomode.

translation

en

AINA

translate-1911

Tradueix la següent frase a l'anglès. Els correus electrònics promocionals d'Original Advantage només s'enviaran als clients de Provantage Co.

Original Advantage promotional emails will only be delivered to Provantage Co., Ltd. customers.

translation

ca

AINA

translate-19941

Translate the following sentence to Catalan. I haven't been drawing for a long time, but I think I'll get a pen for your aycan

Fa molt que no dibuixo, però crec que em faré amb un bolígraf per al teu aycan

translation

en

AINA

translate-7364

Translate the following sentence to Catalan. A Measurement of the Cosmic Optical Background and Diffuse Galactic Light Scaling from the R <50 AU New Horizons-LORRI Data

Un mesurament del fons òptic còsmic i l'escala de llum galàctica difusa a partir de les dades R <50 AU New Horizons-LORRI

translation

en

AINA

translate-7850

Tradueix la següent frase a l'anglès. Pràcticament, hi ha un sistema de propostes per als funcionaris públics i els ciutadans que poden reduir els pressupostos amb idees creatives i reflectir-les a l'administració municipal.

Practically, there is a proposal system for public officials and citizens who can reduce budgets with creative ideas and reflect them in municipal administration.

translation

ca

AINA

translate-6813

Tradueix la següent frase a l'anglès. Jo solia pensar 'què no, per què no, la raó per la qual ningú s'enamora de mi és perquè soc baixet eh' wkwkud83dude02.

I used to think 'what not, why not, the reason no one has a crush on me is because I am short huh' wkwkud83dude02.

translation

ca

AINA

translate-18956

Translate the following sentence to Catalan. Yoo Chae-young's acting is delicious

L'actuació de Yoo Chae-young és deliciosa

translation

en

AINA

translate-2157

Tradueix la següent frase a l'anglès. Les votacions van ser dominades amb claredat per Tòquio, que a la primera ronda va obtenir 42 vots, contra els 26 cadascun que van sumar Istanbul i Madrid.

The voting was clearly dominated by Tokyo, which obtained 42 votes in the first round, against 26 each for Istanbul and Madrid.

translation

ca

AINA

translate-11331

Tradueix la següent frase a l'anglès. No estic emocionat per les properes 24 hores .... viatge nocturn a Las Vegas i marató d'OC a les 6:30am.

Not excited about the next 24 hours .... late night vegas trip and OC marathon at 6:30am.

translation

ca

AINA

translate-8686

Translate the following sentence to Catalan. And he added: 'The solution has been shown to be political.

I va afegir: 'La solució està demostrat que és política.

translation

en

AINA

translate-20332

Translate the following sentence to Catalan. That's 1/1,000,000 of an 8GB usb drive.

Això és 1/ duna unitat usb de 8GB.

translation

en

AINA

translate-6996

Tradueix la següent frase a l'anglès. I en qualsevol moment, la qualitat de la lent de la càmera d'un telèfon intel·ligent no podrà superar la qualitat de la lent d'una càmera DSLR.

And at any time, the lens quality of a smartphone camera will not be able to beat the lens quality of a DSLR camera.

translation

ca

AINA

translate-29861

Translate the following sentence to Catalan. In addition, they are forced to submit to the excessive claims of their users.

A més, es veuen obligats a sotmetre's a les pretensions desmesurades dels seus usuaris.

translation

en

AINA

translate-14833

Tradueix la següent frase a l'anglès. Donada la velocitat a què està creixent aquesta forma de publicitat, és fantàstic poder oferir això als nostres membres que desitgen assegurar-se que els seus anuncis destaquen entre la multitud.

Given the speed at which this form of advertising is growing, it's great to be able to offer this to our members who wish to ensure their listings stand out from the crowd ..

translation

ca

AINA

translate-7909

Tradueix la següent frase a l'anglès. El canceller Sergei Lavrov va dir dimarts que Rússia només respondrà a la demanda del Regne Unit si Londres permet a Moscou analitzar la substància.

Foreign Minister Sergei Lavrov said on Tuesday that Russia would only respond to Britain's demand if London allows Moscow to test the substance.

translation

ca

AINA

translate-26313

Tradueix la següent frase a l'anglès. En els últims quatre llocs del Top Ten global apareixen al setè lloc Internacional de Port Alegri (), vuitè Boca (); novè Reial Madrid () i desè el Corinthians ().

In the last four positions of the global Top Ten, they appear in seventh place: Internacional de Porto Alegre (112,000), eighth: Boca (102,000); ninth Real Madrid (98,000) and tenth Corinthians (82,000).

translation

ca

AINA

translate-27825

Translate the following sentence to Catalan. And some blood cancers are in the lymphatic system.

I alguns càncers de la sang són al sistema limfàtic.

translation

en

AINA

translate-27458

Translate the following sentence to Catalan. Why even have tinderU if the feature doesn't work?

Per què tenir tinderU si la funció no funciona?

translation

en

AINA

translate-27422

Translate the following sentence to Catalan. With this, there are 108 confirmed cases of MERS in Korea so far, of which 9 have died.

Amb això, fins ara hi ha 108 casos confirmats de MERS a Corea, dels quals 9 han mort.

translation

en

AINA

translate-2648

Translate the following sentence to Catalan. This is an opportunity that you just won't get at any other time of year,"" Gentry said.

'Aquesta és una oportunitat que no es presenta en cap altra època de l'any', va dir Gentry.

translation

en

AINA

translate-18033

Tradueix la següent frase a l'anglès. La conducció contínua amb camps de microones polaritzats circularment es fa servir per abordar selectivament un estat d'espín.

Continual driving with circularly polarized microwave fields is used to selectively address one spin state.

translation

ca

AINA

translate-7305

Tradueix la següent frase a l'anglès. Si tens un pressupost ajustat, no et preocupis, ja que Mosaicart ofereix paquets de bricolatge per només un milió.

If you're on a tight budget, don't worry as Mosaicart offers DIY packages for as little as a million.

translation

ca

AINA

translate-21084

Tradueix la següent frase a l'anglès. Si creus que un pacient necessita ser atès amb urgència, pots trucar al 01706 517838.

If you feel a patient needs to be seen urgently you can phone 01706 517838.

translation

ca

AINA

translate-21296

Translate the following sentence to Catalan. Yeah, I don't think the US is a big deal.

Sí, no crec que els Estats Units són un gran problema.

translation

en

AINA

translate-22886

Tradueix la següent frase a l'anglès. Estaré satisfet amb el nom de la novel·la de 1984 i completaré els amics com vulguin

I will be satisfied with the name of the 1984 novel and complete the friends as they wish

translation

ca

AINA

translate-1371

Translate the following sentence to Catalan. Image restoration is a radiometric correction technique whose objective is to correct the distortions of the optical sensor in the process of generating digital images.

La restauració d'imatges és una tècnica de correcció radiomètrica que té com a objectiu corregir les distorcions del sensor òptic en el procés de generació de les imatges digitals.

translation

en

AINA

translate-1513

Translate the following sentence to Catalan. Elusive Earths, Astrobiology Magazine, June 22, 2005.

Elusive Earths, Astrobiology Magazine, 22 de juny de 2005.

translation

en

AINA

translate-17193

Translate the following sentence to Catalan. The only time an animal should be destroyed is if it's attacking someone.

L'únic moment en què un animal ha de ser destruït és si està atacant algú.

translation

en

AINA

translate-15593

Translate the following sentence to Catalan. Just win and you'll have it all . "".

Només guanyeu i ho tindreu tot ».

translation

en

AINA

translate-3368

Translate the following sentence to Catalan. Inspired by the experimental results of a Lagrange multiplier selection test, the presented approach adaptively estimates the optimum Lagrange multiplier for different video content, based on distortion statistics of recently encoded frames.

Inspirat en els resultats experimentals d'una prova de selecció del multiplicador de Lagrange, l'enfocament presentat estima adaptativament el multiplicador de Lagrange òptim per a diferents continguts de vídeo, en funció de les estadístiques de distorsió de fotogrames codificats recentment.

translation

en

AINA

translate-17251

Tradueix la següent frase a l'anglès. És clar Ós, els van crear un escenari exigit per la seva voluntat, malauradament van respondre molt malament.

Clear Bear, they created a scenario demanded by their will, unfortunately they responded very badly.

translation

ca

AINA

translate-28060

Translate the following sentence to Catalan. The output of inverter 87 is connected by conductor 98 to a first terminal of each of capacitors 88 and 100.

La sortida de l'inversor 87 està connectada pel conductor 98 a un primer terminal de cadascun dels condensadors 88 i 100.

translation

en

AINA

translate-18613

Translate the following sentence to Catalan. If you prefer risk, go for stocks.

Si preferiu el risc, opteu per les accions.

translation

en

AINA

translate-29721

Translate the following sentence to Catalan. The West Texas-type barrel concluded at dollars, far from the 77 that it reached in the previous session.

El barril tipus West Texas va concloure en 76,3 dòlars, lluny dels 77 que va arribar a superar a la sessió prèvia.

translation

en

AINA

translate-5992

Tradueix la següent frase a l'anglès. Sobretot durant el dia, principalment cada dia.

Mostly during the day, mainly every day.

translation

ca

AINA

translate-19019

Tradueix la següent frase a l'anglès. Vaig comprar un paquet! És terrible, però no es pot evitar.

I bought a pack! It's terrible, but it can't be helped.

translation

ca

AINA

translate-14074

Tradueix la següent frase a l'anglès. Dimarts, el Consell de Ministres debatrà sobre el Servei Nacional de Salut, i com està afrontant la crisi hivernal.

On Tuesday, the Cabinet will discuss the NHS and how it is coping with the winter crisis.

translation

ca

AINA

translate-10362

Tradueix la següent frase a l'anglès. La major part dels càrrecs contra l'expresident i els seus funcionaris han estat retirats, però alguns romanen

Most of the charges against the former president and his officials have been dropped, but some remain

translation

ca

AINA

translate-948

Translate the following sentence to Catalan. Don't get caught up in all these other trendy Brands; Bose is not worth the money.

No et deixis atrapar per totes aquestes marques de moda; Bose no val els diners.

translation

en

AINA

translate-3477

Translate the following sentence to Catalan. I had the app and then deleted my facebook and tinder account, now I've made a new facebook account and want a new tinder but it won't allow me create a new account.

Tenia l'aplicació i després vaig esborrar el meu compte de facebook i tinder, ara he fet un nou compte de facebook i vull un nou de tinder però no em permet crear un nou compte.

translation

en

AINA

translate-4487

Tradueix la següent frase a l'anglès. Augment del cànon « No és veritat que estiguem demanant res a l'Ajuntament.

Canon increase ""It is not true that we are asking the City Council for anything.

translation

ca

AINA

translate-18597

Tradueix la següent frase a l'anglès. Molta de la crítica negativa centrada al voltant de la trama de la pel·lícula, en què molts crítics es van trobar massa familiar i formulista.

Much of the negative criticism centered around the film's plot, which many critics found too familiar and formulaic.

translation

ca

AINA

translate-6593

Translate the following sentence to Catalan. In the end, our initially good relationship was damaged because of this problem.

Al final, la nostra relació, inicialment bona, es va veure perjudicada per aquest problema.

translation

en

AINA

translate-15707

Translate the following sentence to Catalan. They have hardened you based on blows and disappointments.

T'han endurit a força de cops i disgustos.

translation

en

AINA

translate-17222

Tradueix la següent frase a l'anglès. 20 . Dur a terme la cooperació internacional i la integració internacional a l'àmbit laboral, de les persones meritòries i de la societat de conformitat amb el que disposa la llei.

20 . To carry out international cooperation and international integration in the field of labor, meritorious persons and society in accordance with the provisions of law.

translation

ca

AINA

translate-19665

Translate the following sentence to Catalan. Q: I was browsing through a collection of 'best loved poems' the other day and came across the charming rondeau 'Jenny Kissed Me,' a favorite of mine.

P: L'altre dia estava fullejant una col·lecció de poemes més estimats i em vaig trobar amb l'encantador rondeau Jenny Kissed Me, un dels meus favorits.

translation

en

AINA

translate-20410

Tradueix la següent frase a l'anglès. Els fons per a inversions en l'embelliment i la construcció d'àrees especials de conservació i àrees mineres especials necessiten desenes de bilions de dong.

Funds for investment in embellishment and construction of special conservation areas and special mining areas need tens of trillions of dong.

translation

ca

AINA

translate-16785

Translate the following sentence to Catalan. In 2016, Stem To Stern reappeared at the Crick Boat Show, and since then Phil has had other bespoke commissions.

El 2016, Stem To Stern va reaparèixer al Crick Boat Show, i des de llavors Phil ha tingut altres encàrrecs a mida.

translation

en

AINA

translate-24201

Tradueix la següent frase a l'anglès. merda, confós (bé, bé per tu ^~ com va el traspàs? xdd

shit, confused (well, good for you ^~ how's the transfer going? xdd

translation

ca

AINA