english
stringlengths
35
225
indonesian
stringlengths
22
258
A 25 percent increase would raise undergraduate tuition to about $5,247 annually, including miscellaneous, campus-based fees.
Peningkatan 25 persen akan meningkatkan biaya kuliah sarjana menjadi sekitar $ 5.247 per tahun, termasuk biaya lain, biaya berbasis kampus.
From July 1, 2002, to June 30, 2003, the organization said it spent $114.3 million but took in only $39.5 million.
Dari 1 Juli 2002, hingga 30 Juni 2003, organisasi itu mengatakan mereka menghabiskan $ 114,3 juta tetapi hanya mengambil $ 39,5 juta.
Hundreds of reporters and photographers swamped the courthouse grounds before the hearing, which was carried live on national cable networks.
Ratusan wartawan dan fotografer membanjiri lapangan gedung pengadilan sebelum sidang, yang dilakukan secara langsung di jaringan kabel nasional.
The 20 master computers are located in the United States, Canada and Korea, Mr. Kuo said.
20 komputer utama berlokasi di Amerika Serikat, Kanada dan Korea, kata Kuo.
They said: “We believe that the time has come for legislation to make public places smoke-free.
Mereka berkata: “Kami percaya bahwa waktunya telah tiba untuk undang-undang untuk membuat tempat umum bebas asap.
Milwaukee prosecutors charged a church minister with physical abuse in the death of an 8-year-old autistic boy who died during a healing service.
Jaksa Milwaukee menuduh seorang menteri gereja dengan pelecehan fisik dalam kematian seorang bocah autis berusia 8 tahun yang meninggal selama kebaktian penyembuhan.
Niels told an interviewer in 1999 he thought the Old Man would outlive him by many years.
Niels mengatakan kepada seorang pewawancara pada tahun 1999 bahwa dia pikir orang tua itu akan hidup lebih lama dari bertahun -tahun.
The new effort, Taxpayers Against the Recall, will be formally launched Wednesday outside a Sacramento fire station.
Upaya baru, pembayar pajak terhadap penarikan kembali, akan secara resmi diluncurkan pada hari Rabu di luar stasiun pemadam kebakaran Sacramento.
Furthermore, chest tightness after exercise and prevalence of asthma were both linked to the amount of time spent at the pool.
Selain itu, sesak dada setelah latihan dan prevalensi asma keduanya terkait dengan jumlah waktu yang dihabiskan di kolam.
British police arrested 21 people early Tuesday in connection with the suspected ritual murder of an African boy whose torso was found in the Thames River.
Polisi Inggris menangkap 21 orang Selasa pagi sehubungan dengan dugaan pembunuhan ritual seorang bocah Afrika yang tubuhnya ditemukan di Sungai Thames.
Winners will be announced in a June 8 ceremony broadcast on CBS from Radio City Music Hall.
Pemenang akan diumumkan dalam siaran upacara 8 Juni di CBS dari Radio City Music Hall.
A lawsuit has been filed in an attempt to block the removal of the Ten Commandments monument from the building.
Gugatan telah diajukan dalam upaya untuk memblokir penghapusan Monumen Sepuluh Perintah dari gedung.
"I'm quite positive about it except I wouldn't want it to cut across anything now occurring and she accepts that," he said.
"Saya cukup positif tentang hal itu kecuali saya tidak ingin itu memotong apa pun yang sekarang terjadi dan dia menerima itu," katanya.
"Instead of pursuing the most imminent and real threats - international terrorists," Graham said, "this Bush administration chose to settle old scores."
"Alih -alih mengejar ancaman yang paling dekat dan nyata - teroris internasional," kata Graham, "pemerintahan Bush ini memilih untuk menyelesaikan skor lama."
"I started crying and yelling at him, 'What do you mean, what are you saying, why did you lie to me?'"
"Aku mulai menangis dan berteriak padanya, 'Apa maksudmu, apa yang kamu katakan, mengapa kamu berbohong padaku?'"
Marisa Baldeo stated, however, the authority's official uniform policy says "they are not supposed to wear anything on their heads but a NYC transit depot logo cap.
Marisa Baldeo menyatakan, bagaimanapun, kebijakan seragam resmi otoritas mengatakan "Mereka tidak seharusnya mengenakan apa pun di kepala mereka tetapi topi logo depot NYC Transit.
The Dow Jones industrial average .DJI jumped 2.09 percent, while the Standard & Poor's 500 Index .SPX leapt 2.23 percent.
Dow Jones Industrial Average .DJI melonjak 2,09 persen, sedangkan indeks 500 Standard & Poor .spx melompat 2,23 persen.
Between 50 and 100 persons die annually from these allergies, and thousands more suffer severe reactions such as constricted breathing and dramatic swelling.
Antara 50 dan 100 orang meninggal setiap tahun karena alergi ini, dan ribuan lainnya menderita reaksi parah seperti pernapasan yang terbatas dan pembengkakan dramatis.
Only Intel Corp. has a lower dividend yield.
Hanya Intel Corp yang memiliki hasil dividen yang lebih rendah.
Sean Harrigan of Calpers, the California fund, said: "Today we are trying to pull the pig from the trough.
Sean Harrigan dari Calpers, The California Fund, mengatakan: "Hari ini kami mencoba menarik babi dari palung.
That truck was spotted in the Campbells Creek area, fitting that description, Morris said.
Truk itu terlihat di daerah Campbells Creek, menyesuaikan deskripsi itu, kata Morris.
Initial autopsy reports show they died of dehydration, hyperthermia and suffocation.
Laporan otopsi awal menunjukkan bahwa mereka meninggal karena dehidrasi, hipertermia, dan mati lemas.
Most of those on board were Lebanese but some were from Benin, Guinea and Sierra Leone.
Sebagian besar dari mereka adalah orang Lebanon tetapi beberapa berasal dari Benin, Guinea dan Sierra Leone.
A pamphlet will be issued to the public through major hardware chains, local libraries and on the EPA Web site: www.epa.gov.
Pamflet akan dikeluarkan untuk umum melalui rantai perangkat keras utama, perpustakaan lokal dan di situs web EPA: www.epa.gov.
The captain, Michael J. Gansas, was notified yesterday by the city's Department of Transportation that an agency hearing officer recommended that he be fired.
Kapten, Michael J. Gansas, diberitahu kemarin oleh Departemen Transportasi kota yang direkomendasikan oleh seorang petugas pendengaran agensi bahwa ia dipecat.
Since then, police divers have searched nearby parts of Long Island Sound looking for the remaining three.
Sejak itu, penyelam polisi telah mencari di dekat bagian terdekat dari Long Island Sound mencari tiga yang tersisa.
He said they lied on a sworn affidavit that requires them to list prior marriages.
Dia mengatakan mereka berbohong pada pernyataan tertulis sumpah yang mengharuskan mereka untuk mendaftar pernikahan sebelumnya.
Mr. Yandarbiyev resides in Doha, Qatar, and Russian authorities have unsuccessfully tried to have him extradited for nearly two years.
Tn. Yandarbiyev tinggal di Doha, Qatar, dan otoritas Rusia tidak berhasil mencoba membuatnya diekstradisi selama hampir dua tahun.
In December, he anticipated growth of 5.3 percent to nearly $154 billion.
Pada bulan Desember, ia mengantisipasi pertumbuhan 5,3 persen menjadi hampir $ 154 miliar.
Clearly Roman creams of any type do not normally survive in the archaeological record.
Jelas krim Romawi dari jenis apa pun biasanya tidak bertahan dalam catatan arkeologis.
"I'm taking his office, and we're gonna keep on building,'' he vowed. "
"Aku akan mengambil kantornya, dan kita akan terus membangun, '' dia bersumpah."
The association said 28.2 million DVDs were rented in the week that ended June 15, compared with 27.3 million VHS cassettes.
Asosiasi itu mengatakan 28,2 juta DVD disewa dalam minggu yang berakhir 15 Juni, dibandingkan dengan 27,3 juta kaset VHS.
SARS has killed 296 people on China's mainland and infected more than 5,200.
SARS telah menewaskan 296 orang di daratan China dan menginfeksi lebih dari 5.200.
"Third . . . we are not allowed to kill women, except those who join the war [against Islam]."
"Ketiga ... kita tidak diizinkan membunuh wanita, kecuali mereka yang bergabung dengan perang [melawan Islam]."
With these assets, Funny Cide has a solid chance to become the first Triple Crown winner since Affirmed in 1978.
Dengan aset -aset ini, Funny Cide memiliki peluang yang kuat untuk menjadi pemenang Triple Crown pertama sejak ditegaskan pada tahun 1978.
The company will launch 800 hot spots, or "Wi-Fi Zones," later this summer, and plans to have more than 2,100 by the end of the year.
Perusahaan akan meluncurkan 800 hot spot, atau "zona Wi-Fi," akhir musim panas ini, dan berencana untuk memiliki lebih dari 2.100 pada akhir tahun.
The virus spreads when unsuspecting computer users open file attachments in emails that contain familiar headings like "Thank You!" and "Re: Details".
Virus ini menyebar saat pengguna komputer yang tidak curiga membuka lampiran file dalam email yang berisi judul yang akrab seperti "Terima kasih!" dan "Re: Detail".
From California, Bush flies to Japan on Thursday, followed by visits to the Philippines, Thailand, Singapore, Indonesia and Australia before returning home on Oct. 24.
Dari California, Bush terbang ke Jepang pada hari Kamis, diikuti oleh kunjungan ke Filipina, Thailand, Singapura, Indonesia dan Australia sebelum kembali ke rumah pada 24 Oktober.
The transfers would reduce P&G's worldwide work force to slightly less than 100,000.
Transfer akan mengurangi tenaga kerja P&G di seluruh dunia menjadi sedikit kurang dari 100.000.
Two Iraqis and two Saudis grabbed shortly after the blast gave information leading to the arrest of the others, said the official.
Dua orang Irak dan dua Saudi mengambil tak lama setelah ledakan itu memberikan informasi yang mengarah pada penangkapan yang lain, kata pejabat itu.
In court papers filed Tuesday, Lee asked for an injunction against Viacom's use of the name, saying he had never given his consent for it to be used.
Dalam surat -surat pengadilan yang diajukan Selasa, Lee meminta perintah terhadap penggunaan nama Viacom, dengan mengatakan dia tidak pernah memberikan persetujuannya untuk digunakan.
The church was already grieving the death of Chief Warrant Officer 3 Kyran Kennedy, a congregation member who was killed in another helicopter crash in Iraq on Nov. 7.
Gereja sudah berduka atas kematian Chief Warrant Officer 3 Kyran Kennedy, seorang anggota jemaat yang terbunuh dalam kecelakaan helikopter lain di Irak pada 7 November.
Glover said the killer used a "peculiar slipknot" on the ligature he used to strangle some of the victims.
Glover mengatakan si pembunuh menggunakan "slipknot aneh" pada ligatur yang ia gunakan untuk mencekik beberapa korban.
They weighed an average 220 pounds (100 kg) and needed to lose between 30 and 80 pounds.
Beratnya rata -rata 220 pound (100 kg) dan perlu kehilangan antara 30 dan 80 pound.
"If it ain't broke, don't fix it," said Senate Minority Leader Tom Daschle, D-S.D. "I don't see much broken."
"Jika tidak rusak, jangan perbaiki," kata Pemimpin Minoritas Senat Tom Daschle, D-S.D. "Aku tidak terlalu rusak."
Media Editor Jon Friedman contributed to this story.
Editor Media Jon Friedman berkontribusi pada cerita ini.
Her putt for birdie was three feet short but she saved par without difficulty.
Putt -nya untuk birdie pendek tiga kaki tetapi dia menyelamatkan par tanpa kesulitan.
The test was conducted by the University of California at Los Angeles and Riverside and was paid $450,000 from the ARB.
Tes ini dilakukan oleh University of California di Los Angeles dan Riverside dan dibayar $ 450.000 dari ARB.
Against the Swiss franc CHF= , the dollar was at 1.3172 francs, down 0.60 percent.
Terhadap Swiss Franc CHF =, dolar berada di 1,3172 franc, turun 0,60 persen.
Instead, Weida decided that Meester's case on charges of rape, sodomy, indecent assault and providing alcohol to minors should proceed to a court-martial.
Sebaliknya, Weida memutuskan bahwa kasus Meester atas tuduhan pemerkosaan, sodomi, penyerangan tidak senonoh dan memberikan alkohol kepada anak di bawah umur harus melanjutkan ke pengadilan militer.
The name for the robot, due to be launched at 2:05 p.m., was selected from among 10,000 names submitted by U.S. school children.
Nama robot, yang akan diluncurkan pada pukul 2:05 malam, dipilih dari antara 10.000 nama yang diajukan oleh anak -anak sekolah A.S.
Doris Brasher, who owns a grocery store near the police station, said many in the close-knit town knew the men who were killed.
Doris Brasher, yang memiliki toko kelontong di dekat kantor polisi, mengatakan banyak orang di kota yang erat mengenal orang-orang yang terbunuh.
"Craxi begged me to intervene because he believed the operation damaged the state," Mr Berlusconi said.
"Craxi memohon padaku untuk campur tangan karena dia percaya operasi itu merusak negara," kata Berlusconi.
Mills affected by Thursdays announcement are sawmills in Grande Cache, Alta., Carrot River, Sask., Chapleau, Ont., and Aberdeen, Wash.
Mills yang terkena dampak pengumuman Kamis adalah penggergajian di Grande Cache, Alta., Wortel River, Sask., Chapleau, Ontario, dan Aberdeen, Wash.
Intel was disappointed and assessing its "options in the event Mr. Hamidi resumes his spamming activity against Intel," spokesman Chuck Mulloy said.
Intel kecewa dan menilai "opsi -opsi dalam acara tersebut, Mr. Hamidi melanjutkan aktivitas spam -nya terhadap Intel," kata juru bicara Chuck Mulloy.
It was the biggest protest since hundreds of thousands marched in outrage over the massacre of democracy activists occupying Tiananmen Square in Beijing in 1989.
Itu adalah protes terbesar sejak ratusan ribu berbaris dalam kemarahan atas pembantaian aktivis demokrasi yang menduduki Tiananmen Square di Beijing pada tahun 1989.
The company is highlighting the addition of .NET and J2EE support to its Enterprise Application Environment (EAE) with the new mainframe.
Perusahaan ini menyoroti penambahan dukungan .NET dan J2EE ke Enterprise Application Environment (EAE) dengan mainframe baru.
Gov. Linda Lingle and members of her staff were at the Navy base and watched the launch.
Gubernur Linda Lingle dan anggota stafnya berada di pangkalan Angkatan Laut dan menyaksikan peluncuran.
That information was first reported in today's editions of the New York Times.
Informasi itu pertama kali dilaporkan dalam edisi New York Times hari ini.
Mr Annan also warned the US should not use the war on terror as an excuse to suppress "long-cherished freedoms".
Mr Annan juga memperingatkan AS tidak boleh menggunakan perang melawan teror sebagai alasan untuk menekan "kebebasan yang telah lama dihargai".
The euro tagged another record high against the dollar on Tuesday as demand for higher-yielding euro-based assets overshadowed solid U.S. economic data.
Euro menandai rekor tinggi lain terhadap dolar pada hari Selasa sebagai permintaan untuk aset berbasis euro yang lebih tinggi menaungi data ekonomi A.S. yang solid.
The technology-laced Nasdaq Composite Index .IXIC rose 17.33 points, or 1.07 percent, to 1,640.13.
Indeks komposit NASDAQ yang dilacak teknologi .xic naik 17,33 poin, atau 1,07 persen, menjadi 1.640,13.
"It's going to happen," said Jim Santangelo, president of the Teamsters Joint Council 42 in El Monte.
"Ini akan terjadi," kata Jim Santangelo, presiden Dewan Gabungan Teamsters 42 di El Monte.
The seizure occurred at 4am on March 18, just hours before the first American air assault.
Penyitaan terjadi pada jam 4 pagi pada 18 Maret, hanya beberapa jam sebelum serangan udara Amerika pertama.
Bloomberg said on Wednesday that all 16 crew members survived and would be tested for drugs and alcohol.
Bloomberg mengatakan pada hari Rabu bahwa semua 16 anggota kru selamat dan akan diuji untuk narkoba dan alkohol.
The moment of reckoning has arrived for this West African country founded by freed American slaves in the 19th century.
Momen perhitungan telah tiba untuk negara Afrika Barat ini yang didirikan oleh budak -budak Amerika yang dibebaskan pada abad ke -19.
At community colleges, tuition will jump to $2,800 from $2,500.
Di community college, biaya kuliah akan melonjak menjadi $ 2.800 dari $ 2.500.
However, commercial use of the 2.6.0 kernel is still months off for most customers.
Namun, penggunaan komersial kernel 2.6.0 masih berbulan -bulan untuk sebagian besar pelanggan.
The Hulk weekend take surpasses the previous June record of $54.9-million for Austin Powers: The Spy Who Shagged Me.
The Hulk Weekend Take melampaui rekor Juni sebelumnya dari $ 54,9 juta untuk Austin Powers: Spy yang mengutuk saya.
The time was about 4 a.m. on March 18, just hours before the first pinpoint missiles rained down on the capital.
Waktu sekitar jam 4 pagi pada tanggal 18 Maret, hanya beberapa jam sebelum rudal Pinpoint pertama menghujani ibukota.
Its attackers had to fire their rockets from hundreds of yards away, with a makeshift launcher hidden in a portable electric generator.
Penyerangnya harus menembakkan roket mereka dari ratusan meter jauhnya, dengan peluncur darurat tersembunyi di generator listrik portabel.
He made a point of saying during Tuesdays debate that the Confederate flag was a racist symbol.
Dia mengatakan pada hari Selasa perdebatan bahwa bendera Konfederasi adalah simbol rasis.
In early U.S. trade, the euro was down 1.06 percent at $1.1607 <EUR=>.
Di awal perdagangan A.S., euro turun 1,06 persen pada $ 1,1607 <EUR =>.
"Deviant cannibalistic tendencies" were the primary motivation for the murders, and Brown's body was mutilated, authorities said.
"Kecenderungan kanibalistik yang menyimpang" adalah motivasi utama untuk pembunuhan, dan tubuh Brown dimutilasi, kata pihak berwenang.
Bush wanted "to see an aircraft landing the same way that the pilots saw an aircraft landing," White House press secretary Ari Fleischer said yesterday.
Bush ingin "melihat sebuah pesawat mendarat dengan cara yang sama seperti para pilot melihat pendaratan pesawat," kata Sekretaris Pers Gedung Putih Ari Fleischer kemarin.
On Monday the Palestinian Prime Minister, Mahmoud Abbas, will report to the Palestinian parliament on his Government's achievements in its first 100 days in office.
Pada hari Senin, Perdana Menteri Palestina, Mahmoud Abbas, akan melapor ke Parlemen Palestina tentang pencapaian pemerintahnya dalam 100 hari pertama di kantor.
Also Tuesday, a soldier drowned in an aqueduct in northern Iraq.
Juga Selasa, seorang prajurit tenggelam dalam saluran air di Irak utara.
The civilian unemployment rate improved marginally last month -- slipping to 6.1 percent -- even as companies slashed payrolls by 93,000.
Tingkat pengangguran sipil meningkat sedikit bulan lalu - turun menjadi 6,1 persen - bahkan ketika perusahaan memangkas gaji sebesar 93.000.
Hunt's attorneys filed a motion late Monday in Forsyth Superior Court to have Hunt's murder conviction thrown out.
Pengacara Hunt mengajukan mosi Senin malam di Pengadilan Tinggi Forsyth untuk melakukan hukuman pembunuhan Hunt.
Other data showed that buyers snapped up new and existing homes at a brisk pace in April, spurred by low mortgage rates.
Data lain menunjukkan bahwa pembeli mengambil rumah baru dan yang sudah ada dengan kecepatan cepat pada bulan April, didorong oleh tarif hipotek yang rendah.
But Close wondered whether the package would be worth the cost of licensing the third-party software, along with Salesforce.com's rental price.
Tapi Close bertanya-tanya apakah paket itu akan sepadan dengan biaya melisensikan perangkat lunak pihak ketiga, bersama dengan harga sewa Salesforce.com.
Still others cite the difficulty of assembling a group of subjects whose depression is of comparable severity, increasing the chances that the effectiveness of the medication will be diffused.
Yang lain mengutip kesulitan merakit sekelompok subjek yang depresi memiliki keparahan yang sebanding, meningkatkan kemungkinan bahwa efektivitas obat akan tersebar.
"I have always tried to be honest with you and open about my life," Mr. Limbaugh told his audience, which numbers 22 million listeners a week.
"Saya selalu berusaha jujur ​​dengan Anda dan terbuka tentang hidup saya," kata Mr. Limbaugh, yang memberi tahu audiensnya, yang nomor 22 juta pendengar seminggu.
That's the highest third-quarter growth rate we've seen in over 25 years," said Andy Bryant, Intel's chief financial officer.
Itu adalah tingkat pertumbuhan kuartal ketiga tertinggi yang telah kita lihat dalam lebih dari 25 tahun, "kata Andy Bryant, chief financial officer Intel.
Seattle Deputy Police Chief Clark Kimerer said the exercise here went well, with some aspects, including the communication system linking various agencies, working better than expected.
Wakil Kepala Polisi Seattle Clark Kimerer mengatakan latihan di sini berjalan dengan baik, dengan beberapa aspek, termasuk sistem komunikasi yang menghubungkan berbagai lembaga, bekerja lebih baik dari yang diharapkan.
Telecommunications gear maker Lucent Technologies is being investigated by two federal agencies for possible violations of U.S. bribery laws in its operations in Saudi Arabia.
Pembuat Gear Telekomunikasi Lucent Technologies sedang diselidiki oleh dua lembaga federal untuk kemungkinan pelanggaran undang -undang suap A.S. dalam operasinya di Arab Saudi.
"This sale is part of our efforts to simplify our Foodservice Products business and improve its cost structure," Multifoods chairman and chief executive officer Gary Costley said.
"Penjualan ini adalah bagian dari upaya kami untuk menyederhanakan bisnis produk layanan makanan kami dan meningkatkan struktur biayanya," kata Ketua dan Kepala Eksekutif Multifoods Gary Costley.
Three-year-old Jaryd Atadero vanished on Oct. 2, 1999 while on a hiking trip with a church group.
Jaryd Atadero yang berusia tiga tahun menghilang pada 2 Oktober 1999 saat dalam perjalanan hiking dengan kelompok gereja.
A DOD team is working to determine how hackers gained access to the system and what needs to be done to fix the breach.
Tim DOD bekerja untuk menentukan bagaimana peretas mendapatkan akses ke sistem dan apa yang perlu dilakukan untuk memperbaiki pelanggaran.
Parrado's aunt believes her nephew, who has served a prison sentence in Cuba, will be persecuted if he is repatriated.
Bibi Parrado percaya keponakannya, yang telah menjalani hukuman penjara di Kuba, akan dianiaya jika dia dipulangkan.
The Securities and Exchange Commission yesterday said companies trading on the biggest U.S. markets must win shareholder approval before granting stock options and other stock-based compensation plans to corporate executives.
Komisi Sekuritas dan Bursa kemarin mengatakan perusahaan yang berdagang di pasar AS terbesar harus memenangkan persetujuan pemegang saham sebelum memberikan opsi saham dan rencana kompensasi berbasis saham lainnya kepada eksekutif perusahaan.
Per-user pricing is $29 for Workplace Messaging, $89 for Team Collaboration and $35 for Collaborative Learning.
Harga per pengguna adalah $ 29 untuk pesan tempat kerja, $ 89 untuk kolaborasi tim dan $ 35 untuk pembelajaran kolaboratif.
"Instead of pursuing the most imminent and real threats – international terrorism – this Bush administration chose to settle old scores," Mr. Graham said.
"Alih -alih mengejar ancaman yang paling dekat dan nyata - terorisme internasional - pemerintahan Bush ini memilih untuk menyelesaikan skor lama," kata Graham.
Microsoft is preparing to alter its Internet Explorer browser, following a patent verdict that went against the company, Microsoft said Friday.
Microsoft sedang bersiap untuk mengubah browser Internet Explorer, mengikuti putusan paten yang bertentangan dengan perusahaan, kata Microsoft Jumat.
"It's routine for IBM to challenge its internal IT teams to rigorously test new platforms and technologies inside IBM," she said.
"Ini rutin bagi IBM untuk menantang tim TI internal untuk menguji platform dan teknologi baru dengan ketat di dalam IBM," katanya.
SARS has killed about 800 people and affected more than 8400 since being detected in China in November.
SARS telah menewaskan sekitar 800 orang dan mempengaruhi lebih dari 8400 sejak terdeteksi di Cina pada bulan November.
Nearly 6,000 MTA drivers and train operators joined the mechanics in the picket line.
Hampir 6.000 pengemudi MTA dan operator kereta bergabung dengan mekanik di garis piket.
The tech-laced Nasdaq Composite Index .IXIC shed 23.45 points, or 1.44 percent, to end at 1,603.97, based on the latest data.
NASDAQ COMPOSIT INDEX.
The Infineon case began in August 2000, when Rambus accused Infineon of patent infringement and Infineon counter-sued Rambus for breach of contract and fraud.
Kasus Infineon dimulai pada Agustus 2000, ketika Rambus menuduh Infineon melakukan pelanggaran paten dan Infineon Counter-Sued Rambus karena pelanggaran kontrak dan penipuan.
Low-income earners would pay a 5 percent tax on both types of investment income.
Penghasilan berpenghasilan rendah akan membayar pajak 5 persen untuk kedua jenis pendapatan investasi.