sent_text
stringlengths 3
1.9k
| sent_id
stringlengths 5
38
| token_ids
sequencelengths 1
368
| token_forms
sequencelengths 1
368
| token_lemmas
sequencelengths 1
368
| token_upos
sequencelengths 1
368
| token_xpos
sequencelengths 1
368
| token_feats
sequencelengths 1
368
| token_head
sequencelengths 1
368
| token_deprels
sequencelengths 1
368
| token_deps
sequencelengths 1
368
| token_miscs
sequencelengths 1
368
| sent_metadata
stringlengths 2
132
| corpus
stringclasses 5
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nec talis communicatio uitae a quocumque alio poterit impediri. | train-s22356 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10"
] | [
"nec",
"talis",
"communicatio",
"uitae",
"a",
"quocumque",
"alio",
"poterit",
"impediri",
"."
] | [
"nec",
"talis",
"communicatio",
"uita",
"ab",
"quicumque",
"alius",
"possum",
"impedio",
"."
] | [
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"C1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"S4|vgr1",
"F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2",
"F1|grn1|casF|gen3",
"N3|modA|tem3|gen6",
"M3|modQ|tem1",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
8,
3,
8,
3,
6,
9,
6,
0,
8,
8
] | [
"cc",
"det",
"nsubj",
"nmod",
"case",
"obl:agent",
"det",
"root",
"xcomp",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23268"} | ITTB |
unde et apostolus dicit, i cor. 15-53: | train-s22357 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9"
] | [
"unde",
"et",
"apostolus",
"dicit",
",",
"i",
"cor.",
"15-53",
":"
] | [
"unde",
"et",
"apostolus",
"dico",
",",
"i",
"corinthius",
"15-53",
":"
] | [
"ADV",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"B1|grn1|casA|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"Punc",
"G5|vgr1",
"5",
"G5",
"Punc"
] | [
"{\"AdvType\": \"Loc\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"NumForm\": \"Roman\", \"NumType\": \"Card\"}",
"{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Nat\", \"Proper\": \"Yes\"}",
"null",
"null"
] | [
4,
4,
4,
0,
6,
4,
6,
7,
4
] | [
"advmod:lmod",
"cc",
"nsubj",
"root",
"punct",
"obl",
"nmod",
"nummod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23269"} | ITTB |
oportet corruptibile hoc induere incorruptionem, et mortale hoc induere immortalitatem. | train-s22358 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12"
] | [
"oportet",
"corruptibile",
"hoc",
"induere",
"incorruptionem",
",",
"et",
"mortale",
"hoc",
"induere",
"immortalitatem",
"."
] | [
"oportet",
"corruptibilis",
"hic",
"induo",
"incorruptio",
",",
"et",
"mortalis",
"hic",
"induo",
"immortalitas",
"."
] | [
"VERB",
"ADJ",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADJ",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"K3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casD|gen3",
"F1|grn1|casD|gen3",
"L3|modH|tem1",
"C1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"O4",
"C1|grn1|casD|gen3",
"F1|grn1|casD|gen3",
"L3|modH|tem1",
"C1|grn1|casD|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
0,
3,
4,
1,
4,
10,
10,
10,
8,
4,
10,
1
] | [
"root",
"amod",
"nsubj",
"csubj",
"obj",
"punct",
"cc",
"nsubj",
"det",
"conj",
"obj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23270"} | ITTB |
non igitur per hoc homo resurgens immortalis erit quod aliud corpus incorruptibile resumat, ut praedictae opiniones posuerunt: sed quia hoc ipsum corpus quod nunc est corruptibile, incorruptibile fiet. | train-s22359 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32"
] | [
"non",
"igitur",
"per",
"hoc",
"homo",
"resurgens",
"immortalis",
"erit",
"quod",
"aliud",
"corpus",
"incorruptibile",
"resumat",
",",
"ut",
"praedictae",
"opiniones",
"posuerunt",
":",
"sed",
"quia",
"hoc",
"ipsum",
"corpus",
"quod",
"nunc",
"est",
"corruptibile",
",",
"incorruptibile",
"fiet",
"."
] | [
"non",
"igitur",
"per",
"hic",
"homo",
"resurgo",
"immortalis",
"sum",
"quod",
"alius",
"corpus",
"incorruptibilis",
"resumo",
",",
"ut",
"praedico",
"opinio",
"pono",
":",
"sed",
"quia",
"hic",
"ipse",
"corpus",
"qui",
"nunc",
"sum",
"corruptibilis",
",",
"incorruptibilis",
"fio",
"."
] | [
"PART",
"PART",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADJ",
"AUX",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"SCONJ",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PRON",
"ADV",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"C1|grn1|casA|gen1",
"L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1",
"C1|grn1|casA|gen1",
"N3|modA|tem3|gen6",
"O4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"C1|grn1|casD|gen3",
"C1|grn1|casD|gen3",
"L3|modB|tem1|gen6",
"Punc",
"O4|vgr1",
"N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2",
"C1|grn1|casJ|gen2",
"L3|modA|tem4|gen9",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen3",
"F1|grn1|casA|gen3",
"C1|grn1|casA|gen3",
"F1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"N3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3",
"Punc",
"C1|grn1|casA|gen3",
"N3|modJ|tem3|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatI\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
4,
7,
4,
7,
7,
5,
0,
7,
13,
11,
13,
11,
4,
18,
18,
17,
18,
13,
13,
31,
31,
24,
24,
31,
28,
28,
28,
24,
24,
31,
4,
7
] | [
"advmod:neg",
"discourse",
"case",
"obl",
"nsubj",
"acl",
"root",
"cop",
"mark",
"det",
"obj",
"amod",
"acl",
"punct",
"mark",
"acl",
"nsubj",
"advcl:cmp",
"punct",
"cc",
"mark",
"det",
"det",
"nsubj:pass",
"nsubj",
"advmod:tmod",
"cop",
"acl:relcl",
"punct",
"xcomp",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23271"} | ITTB |
sic igitur intelligendum est quod apostolus dicit: | train-s22360 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8"
] | [
"sic",
"igitur",
"intelligendum",
"est",
"quod",
"apostolus",
"dicit",
":"
] | [
"sic",
"igitur",
"intellego",
"sum",
"qui",
"apostolus",
"dico",
":"
] | [
"ADV",
"PART",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"L2|modO|grp1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"F1|grn1|casD|gen3",
"B1|grn1|casA|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
3,
3,
0,
3,
7,
7,
3,
3
] | [
"advmod",
"discourse",
"root",
"aux:pass",
"obj",
"nsubj",
"csubj:relcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23272"} | ITTB |
caro et sanguis regnum dei non possidebunt, quod in statu resurgentium corruptio tolletur carnis et sanguinis, substantia tamen carnis et sanguinis remanente. | train-s22361 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25"
] | [
"caro",
"et",
"sanguis",
"regnum",
"dei",
"non",
"possidebunt",
",",
"quod",
"in",
"statu",
"resurgentium",
"corruptio",
"tolletur",
"carnis",
"et",
"sanguinis",
",",
"substantia",
"tamen",
"carnis",
"et",
"sanguinis",
"remanente",
"."
] | [
"caro",
"et",
"sanguis",
"regnum",
"deus",
"non",
"possideo",
",",
"quod",
"in",
"status",
"resurgo",
"corruptio",
"tollo",
"caro",
"et",
"sanguis",
",",
"substantia",
"tamen",
"caro",
"et",
"sanguis",
"remaneo",
"."
] | [
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casA|gen2",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen1",
"B1|grn1|casD|gen3",
"F1|grn1|casB|gen1",
"O4",
"K3|modA|tem3|gen9",
"Punc",
"O4",
"S4",
"D1|grn1|casF|gen1",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"L3|modJ|tem3|gen6",
"C1|grn1|casB|gen2",
"O4",
"C1|grn1|casB|gen1",
"Punc",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casB|gen2",
"O4",
"C1|grn1|casB|gen1",
"K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Compound\": \"Yes\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Form\": \"Emp\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
7,
3,
1,
7,
4,
7,
0,
14,
14,
11,
14,
11,
14,
7,
13,
17,
15,
24,
24,
24,
19,
23,
21,
14,
7
] | [
"nsubj",
"cc",
"conj",
"obj",
"nmod",
"advmod:neg",
"root",
"punct",
"mark",
"case",
"obl",
"acl",
"nsubj:pass",
"advcl",
"nmod",
"cc",
"conj",
"punct",
"nsubj",
"advmod",
"nmod",
"cc",
"conj",
"advcl:abs",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23273"} | ITTB |
unde subiungit: | train-s22362 | [
"1",
"2",
"3"
] | [
"unde",
"subiungit",
":"
] | [
"unde",
"subiungo",
":"
] | [
"ADV",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"L3|modA|tem1|gen6|vgr2",
"Punc"
] | [
"{\"AdvType\": \"Loc\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
2,
0,
2
] | [
"advmod:lmod",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null
] | [
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23274"} | ITTB |
neque corruptio incorruptelam possidebit. | train-s22363 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5"
] | [
"neque",
"corruptio",
"incorruptelam",
"possidebit",
"."
] | [
"neque",
"corruptio",
"incorruptela",
"possideo",
"."
] | [
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casD|gen2",
"K3|modA|tem3|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Compound\": \"Yes\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
4,
4,
4,
0,
4
] | [
"cc",
"nsubj",
"obj",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23275"} | ITTB |
de qualitate corporum glorificatorum. | train-s22364 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5"
] | [
"de",
"qualitate",
"corporum",
"glorificatorum",
"."
] | [
"de",
"qualitas",
"corpus",
"glorifico",
"."
] | [
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casK|gen3",
"J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
2,
0,
2,
3,
2
] | [
"case",
"root",
"nmod",
"acl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23276"} | ITTB |
quamuis autem merito christi defectus naturae in resurrectione tollatur ab omnibus communiter tam bonis quam malis, remanebit tamen differentia inter bonos et malos quantum ad ea quae personaliter utrisque conueniunt. | train-s22365 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32"
] | [
"quamuis",
"autem",
"merito",
"christi",
"defectus",
"naturae",
"in",
"resurrectione",
"tollatur",
"ab",
"omnibus",
"communiter",
"tam",
"bonis",
"quam",
"malis",
",",
"remanebit",
"tamen",
"differentia",
"inter",
"bonos",
"et",
"malos",
"quantum",
"ad",
"ea",
"quae",
"personaliter",
"utrisque",
"conueniunt",
"."
] | [
"quamuis",
"autem",
"meritum",
"christus",
"defectus",
"natura",
"in",
"resurrectio",
"tollo",
"ab",
"omnis",
"communiter",
"tam",
"bonus",
"quam",
"malus",
",",
"remaneo",
"tamen",
"differentia",
"inter",
"bonus",
"et",
"malus",
"quantum",
"ad",
"is",
"qui",
"personaliter",
"uterque",
"conuenio",
"."
] | [
"SCONJ",
"PART",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADV",
"ADV",
"ADJ",
"SCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"PRON",
"PRON",
"ADV",
"DET",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"O4",
"B1|grn1|casF|gen3",
"B1|grn1|casB|gen1",
"D1|grn1|casA|gen1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"L3|modK|tem1|gen6",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casO|gen1",
"C1|grn1|casG",
"O4",
"B1|grn1|casO|gen1",
"O4",
"B1|grn1|casO|gen1",
"Punc",
"K3|modA|tem3|gen6",
"O4",
"A1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"S4",
"B1|grn1|casM|gen1",
"O4",
"B1|grn1|casM|gen1",
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casM|gen3",
"F1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"C1|grn1|casG",
"F1|grn1|casL|gen1|comH",
"M3|modA|tem1|gen9|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Form\": \"Emp\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
9,
18,
9,
3,
9,
5,
8,
9,
18,
11,
9,
9,
14,
11,
16,
14,
9,
0,
18,
18,
22,
20,
24,
22,
27,
27,
18,
31,
31,
31,
27,
18
] | [
"mark",
"discourse",
"obl",
"nmod",
"nsubj:pass",
"nmod",
"case",
"obl",
"advcl",
"case",
"obl:agent",
"advmod",
"advmod:emph",
"amod",
"mark",
"advcl:cmp",
"punct",
"root",
"advmod",
"nsubj",
"case",
"nmod",
"cc",
"conj",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"nsubj",
"advmod",
"obl:arg",
"acl:relcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23277"} | ITTB |
est autem de ratione naturae quod anima humana sit corporis forma, ipsum uiuificans et in esse conseruans: | train-s22366 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19"
] | [
"est",
"autem",
"de",
"ratione",
"naturae",
"quod",
"anima",
"humana",
"sit",
"corporis",
"forma",
",",
"ipsum",
"uiuificans",
"et",
"in",
"esse",
"conseruans",
":"
] | [
"sum",
"autem",
"de",
"ratio",
"natura",
"quod",
"anima",
"humanus",
"sum",
"corpus",
"forma",
",",
"ipse",
"uiuifico",
"et",
"in",
"esse",
"conseruo",
":"
] | [
"AUX",
"PART",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"SCONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"N3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen2",
"A1|grn1|casA|gen2",
"N3|modB|tem1|gen6",
"C1|grn1|casB|gen3",
"A1|grn1|casA|gen2",
"Punc",
"F1|grn1|casD|gen3",
"J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1",
"O4",
"S4",
"G1|casF|gen3",
"J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
4,
4,
4,
0,
4,
11,
11,
7,
11,
11,
4,
14,
14,
11,
18,
17,
18,
14,
4
] | [
"cop",
"discourse",
"case",
"root",
"nmod",
"mark",
"nsubj",
"amod",
"cop",
"nmod",
"csubj",
"punct",
"obj",
"advcl",
"cc",
"case",
"obl",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23278"} | ITTB |
sed ex personalibus actibus meretur anima in gloriam diuinae uisionis eleuari, uel ab ordine huius gloriae propter culpam excludi. | train-s22367 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21"
] | [
"sed",
"ex",
"personalibus",
"actibus",
"meretur",
"anima",
"in",
"gloriam",
"diuinae",
"uisionis",
"eleuari",
",",
"uel",
"ab",
"ordine",
"huius",
"gloriae",
"propter",
"culpam",
"excludi",
"."
] | [
"sed",
"ex",
"personalis",
"actus",
"mereo",
"anima",
"in",
"gloria",
"diuinus",
"uisio",
"eleuo",
",",
"uel",
"ab",
"ordo",
"hic",
"gloria",
"propter",
"culpa",
"excludo",
"."
] | [
"CCONJ",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casO|gen1",
"D1|grn1|casO|gen1",
"K3|modJ|tem1|gen6",
"F1|grn1|casA|gen2",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"A1|grn1|casB|gen2",
"C1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"J3|modQ|tem1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casF|gen1",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr2",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"L3|modQ|tem1",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
5,
4,
4,
5,
0,
5,
8,
11,
10,
8,
5,
20,
20,
15,
20,
17,
15,
19,
20,
11,
5
] | [
"cc",
"case",
"amod",
"obl",
"root",
"nsubj:pass",
"case",
"obl:arg",
"amod",
"nmod",
"xcomp",
"punct",
"cc",
"case",
"obl:agent",
"det",
"nmod",
"case",
"obl",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23279"} | ITTB |
disponetur igitur corpus communiter omnium secundum condecentiam animae: ut scilicet forma incorruptibilis esse incorruptibile corpori tribuat, contrariorum compositione non obstante: | train-s22368 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23"
] | [
"disponetur",
"igitur",
"corpus",
"communiter",
"omnium",
"secundum",
"condecentiam",
"animae",
":",
"ut",
"scilicet",
"forma",
"incorruptibilis",
"esse",
"incorruptibile",
"corpori",
"tribuat",
",",
"contrariorum",
"compositione",
"non",
"obstante",
":"
] | [
"dispono",
"igitur",
"corpus",
"communiter",
"omnis",
"secundum",
"condecentia",
"anima",
":",
"ut",
"scilicet",
"forma",
"incorruptibilis",
"esse",
"incorruptibilis",
"corpus",
"tribuo",
",",
"contrarius",
"compositio",
"non",
"obsto",
":"
] | [
"VERB",
"PART",
"NOUN",
"ADV",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"L3|modJ|tem3|gen6",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3",
"C1|grn1|casG",
"C1|grn1|casK|gen3",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"A1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casA|gen2",
"G1|casD|gen3",
"C1|grn1|casD|gen3",
"C1|grn1|casC|gen3",
"L3|modB|tem1|gen6",
"Punc",
"B1|grn1|casK|gen3",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"O4",
"J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
0,
1,
1,
1,
3,
7,
1,
7,
17,
17,
17,
17,
12,
17,
14,
17,
7,
22,
20,
22,
22,
17,
1
] | [
"root",
"discourse",
"nsubj:pass",
"advmod",
"nmod",
"case",
"obl",
"nmod",
"punct",
"mark",
"cc",
"xcomp",
"amod",
"obj",
"amod",
"obl:arg",
"conj",
"punct",
"nmod",
"nsubj",
"advmod:neg",
"advcl:abs",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23280"} | ITTB |
eo quod materia corporis humani diuina uirtute animae humanae quantum ad hoc subiicietur omnino. | train-s22369 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15"
] | [
"eo",
"quod",
"materia",
"corporis",
"humani",
"diuina",
"uirtute",
"animae",
"humanae",
"quantum",
"ad",
"hoc",
"subiicietur",
"omnino",
"."
] | [
"is",
"quod",
"materia",
"corpus",
"humanus",
"diuinus",
"uirtus",
"anima",
"humanus",
"quantum",
"ad",
"hic",
"subicio",
"omnino",
"."
] | [
"PRON",
"SCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casF|gen3",
"O4",
"A1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casB|gen3",
"B1|grn1|casB|gen3",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2",
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"L3|modJ|tem3|gen6|vgr2",
"O4",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null"
] | [
0,
13,
13,
3,
4,
7,
13,
7,
8,
12,
12,
13,
1,
13,
1
] | [
"root",
"mark",
"nsubj:pass",
"nmod",
"amod",
"amod",
"obl",
"nmod",
"amod",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"acl",
"advmod:emph",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23281"} | ITTB |
sed ex claritate et uirtute animae ad diuinam uisionem eleuatae, corpus sibi unitum aliquid amplius consequitur. | train-s22370 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18"
] | [
"sed",
"ex",
"claritate",
"et",
"uirtute",
"animae",
"ad",
"diuinam",
"uisionem",
"eleuatae",
",",
"corpus",
"sibi",
"unitum",
"aliquid",
"amplius",
"consequitur",
"."
] | [
"sed",
"ex",
"claritas",
"et",
"uirtus",
"anima",
"ad",
"diuinus",
"uisio",
"eleuo",
",",
"corpus",
"sui",
"unio",
"aliquis",
"amplus",
"consequor",
"."
] | [
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"PRON",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casF|gen2",
"O4",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casD|gen2",
"J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2",
"Punc",
"C1|grn1|casA|gen3",
"F1|grn1|casC|gen1",
"M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3",
"F1|grn1|casD|gen3",
"C1|grn2|casD|gen3",
"L3|modJ|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
17,
3,
17,
5,
3,
3,
9,
9,
10,
6,
3,
17,
14,
12,
17,
15,
0,
17
] | [
"cc",
"case",
"obl",
"cc",
"conj",
"nmod",
"case",
"amod",
"obl:arg",
"acl",
"punct",
"nsubj",
"obl:arg",
"acl",
"obj",
"amod",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23282"} | ITTB |
erit enim totaliter subiectum animae, diuina uirtute hoc faciente, non solum quantum ad esse, sed etiam quantum ad actiones et passiones, et motus, et corporeas qualitates. | train-s22371 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32"
] | [
"erit",
"enim",
"totaliter",
"subiectum",
"animae",
",",
"diuina",
"uirtute",
"hoc",
"faciente",
",",
"non",
"solum",
"quantum",
"ad",
"esse",
",",
"sed",
"etiam",
"quantum",
"ad",
"actiones",
"et",
"passiones",
",",
"et",
"motus",
",",
"et",
"corporeas",
"qualitates",
"."
] | [
"sum",
"enim",
"totaliter",
"subicio",
"anima",
",",
"diuinus",
"uirtus",
"hic",
"facio",
",",
"non",
"solum",
"quantum",
"ad",
"esse",
",",
"sed",
"etiam",
"quantum",
"ad",
"actio",
"et",
"passio",
",",
"et",
"motus",
",",
"et",
"corporeus",
"qualitas",
"."
] | [
"AUX",
"PART",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"ADV",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"N3|modA|tem3|gen6",
"O4",
"C1|grn1|casG",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2",
"F1|grn1|casC|gen2|vgr1",
"Punc",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"F1|grn1|casD|gen3",
"N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2",
"Punc",
"O4",
"B1|grn1|casG",
"O4",
"S4",
"G1|casD|gen3",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4|vgr1",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casM|gen2|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casM|gen2",
"Punc",
"O4",
"D1|grn1|casM|gen1",
"Punc",
"O4",
"A1|grn1|casM|gen2",
"C1|grn1|casM|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatI2\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"PronType\": \"Con\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null"
] | [
4,
4,
4,
0,
4,
10,
8,
10,
10,
4,
16,
13,
14,
16,
16,
4,
22,
22,
22,
22,
22,
16,
24,
22,
27,
27,
22,
31,
31,
31,
22,
4
] | [
"aux:pass",
"discourse",
"advmod",
"root",
"obl:arg",
"punct",
"amod",
"nsubj",
"obj",
"advcl:abs",
"punct",
"advmod:neg",
"advmod",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"punct",
"cc",
"advmod:emph",
"advmod:emph",
"case",
"conj",
"cc",
"conj",
"punct",
"cc",
"conj",
"punct",
"cc",
"amod",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23283"} | ITTB |
sicut igitur anima diuina uisione fruens quadam spirituali claritate replebitur, ita per quandam redundantiam ex anima in corpus, ipsum corpus suo modo claritatis gloriae induetur. | train-s22372 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28"
] | [
"sicut",
"igitur",
"anima",
"diuina",
"uisione",
"fruens",
"quadam",
"spirituali",
"claritate",
"replebitur",
",",
"ita",
"per",
"quandam",
"redundantiam",
"ex",
"anima",
"in",
"corpus",
",",
"ipsum",
"corpus",
"suo",
"modo",
"claritatis",
"gloriae",
"induetur",
"."
] | [
"sicut",
"igitur",
"anima",
"diuinus",
"uisio",
"fruor",
"quidam",
"spiritualis",
"claritas",
"repleo",
",",
"ita",
"per",
"quidam",
"redundantia",
"ex",
"anima",
"in",
"corpus",
",",
"ipse",
"corpus",
"suus",
"modus",
"claritas",
"gloria",
"induo",
"."
] | [
"SCONJ",
"PART",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen2",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2",
"F1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen2",
"K3|modJ|tem3|gen6",
"Punc",
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casD|gen2",
"S4|vgr2",
"F1|grn1|casF|gen2",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen3",
"Punc",
"F1|grn1|casA|gen3",
"C1|grn1|casA|gen3",
"B1|grn1|casF|gen1",
"B1|grn1|casF|gen1",
"C1|grn1|casB|gen2",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"L3|modJ|tem3|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
10,
27,
10,
5,
6,
3,
9,
9,
10,
12,
10,
27,
15,
15,
27,
17,
15,
19,
15,
15,
22,
27,
24,
27,
27,
25,
0,
27
] | [
"mark",
"discourse",
"nsubj:pass",
"amod",
"obl:arg",
"acl",
"det",
"amod",
"obl",
"advcl",
"punct",
"advmod",
"case",
"det",
"obl",
"case",
"nmod",
"case",
"nmod",
"punct",
"det",
"nsubj:pass",
"det",
"obl",
"obl",
"nmod",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23284"} | ITTB |
unde dicit apostolus, i cor. 15-43: | train-s22373 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8"
] | [
"unde",
"dicit",
"apostolus",
",",
"i",
"cor.",
"15-43",
":"
] | [
"unde",
"dico",
"apostolus",
",",
"i",
"corinthius",
"15-43",
":"
] | [
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"N3|modA|tem1|gen6",
"B1|grn1|casA|gen1",
"Punc",
"G5|vgr1",
"5",
"G5",
"Punc"
] | [
"{\"AdvType\": \"Loc\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"NumForm\": \"Roman\", \"NumType\": \"Card\"}",
"{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Nat\", \"Proper\": \"Yes\"}",
"null",
"null"
] | [
2,
0,
2,
5,
2,
5,
6,
2
] | [
"advmod:lmod",
"root",
"nsubj",
"punct",
"obl",
"nmod",
"nummod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23285"} | ITTB |
seminatur corpus in ignobilitate, surget in gloria: quia corpus nostrum nunc est opacum, tunc autem erit clarum; | train-s22374 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21"
] | [
"seminatur",
"corpus",
"in",
"ignobilitate",
",",
"surget",
"in",
"gloria",
":",
"quia",
"corpus",
"nostrum",
"nunc",
"est",
"opacum",
",",
"tunc",
"autem",
"erit",
"clarum",
";"
] | [
"semino",
"corpus",
"in",
"ignobilitas",
",",
"surgo",
"in",
"gloria",
":",
"quia",
"corpus",
"noster",
"nunc",
"sum",
"opacus",
",",
"tunc",
"autem",
"sum",
"clarus",
";"
] | [
"VERB",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADV",
"PART",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"J3|modJ|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2",
"Punc",
"L3|modA|tem3|gen6",
"S4",
"A1|grn1|casF|gen2",
"Punc",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3",
"B1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"N3|modA|tem1|gen6",
"B1|grn1|casA|gen3",
"Punc",
"O4",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen6",
"B1|grn1|casA|gen3",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"Number[psor]\": \"Plur\", \"Person[psor]\": \"1\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
0,
1,
4,
1,
6,
1,
8,
6,
15,
15,
15,
11,
15,
15,
1,
20,
20,
20,
20,
15,
1
] | [
"root",
"nsubj:pass",
"case",
"obl",
"punct",
"conj",
"case",
"obl",
"punct",
"mark",
"nsubj",
"det",
"advmod:tmod",
"cop",
"conj",
"punct",
"advmod:tmod",
"discourse",
"cop",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23286"} | ITTB |
secundum illud matth. 13-43: | train-s22375 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5"
] | [
"secundum",
"illud",
"matth.",
"13-43",
":"
] | [
"secundum",
"ille",
"matthaeus",
"13-43",
":"
] | [
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT"
] | [
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"5",
"G5",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Giv\"}",
"null",
"null"
] | [
2,
0,
2,
3,
2
] | [
"case",
"root",
"nmod",
"nummod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23287"} | ITTB |
fulgebunt iusti sicut sol in regno patris eorum. | train-s22376 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9"
] | [
"fulgebunt",
"iusti",
"sicut",
"sol",
"in",
"regno",
"patris",
"eorum",
"."
] | [
"fulgeo",
"iustus",
"sicut",
"sol",
"in",
"regnum",
"pater",
"is",
"."
] | [
"VERB",
"ADJ",
"SCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"PUNCT"
] | [
"K3|modA|tem3|gen9",
"B1|grn1|casJ|gen1|vgr1",
"O4|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen1",
"S4",
"B1|grn1|casF|gen3",
"C1|grn1|casB|gen1",
"F1|grn1|casK|gen1",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"null"
] | [
0,
1,
4,
1,
6,
1,
6,
7,
1
] | [
"root",
"nsubj",
"mark",
"advcl",
"case",
"obl",
"nmod",
"det",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23288"} | ITTB |
anima etiam quae diuina uisione fruetur, ultimo fini coniuncta, in omnibus experietur suum desiderium adimpletum. | train-s22377 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18"
] | [
"anima",
"etiam",
"quae",
"diuina",
"uisione",
"fruetur",
",",
"ultimo",
"fini",
"coniuncta",
",",
"in",
"omnibus",
"experietur",
"suum",
"desiderium",
"adimpletum",
"."
] | [
"anima",
"etiam",
"qui",
"diuinus",
"uisio",
"fruor",
",",
"ultimus",
"finis",
"coniungo",
",",
"in",
"omnis",
"experior",
"suus",
"desiderium",
"adimpleo",
"."
] | [
"NOUN",
"ADV",
"PRON",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casA|gen2",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"L3|modJ|tem3|gen6",
"Punc",
"B1|grn3|casC|gen1",
"C1|grn1|casC|gen1",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2",
"Punc",
"S4",
"C1|grn1|casO|gen3",
"M3|modJ|tem3|gen6",
"B1|grn1|casD|gen3",
"B1|grn1|casD|gen3",
"K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Abs\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
14,
1,
6,
5,
6,
1,
10,
9,
10,
6,
1,
13,
14,
0,
16,
14,
14,
14
] | [
"nsubj",
"advmod:emph",
"nsubj",
"amod",
"obl:arg",
"acl:relcl",
"punct",
"amod",
"obl:arg",
"advcl",
"punct",
"case",
"obl",
"root",
"det",
"obj",
"xcomp",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23289"} | ITTB |
et quia ex desiderio animae mouetur corpus, consequens erit ut corpus omnino spiritui ad nutum obediat. | train-s22378 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18"
] | [
"et",
"quia",
"ex",
"desiderio",
"animae",
"mouetur",
"corpus",
",",
"consequens",
"erit",
"ut",
"corpus",
"omnino",
"spiritui",
"ad",
"nutum",
"obediat",
"."
] | [
"et",
"quia",
"ex",
"desiderium",
"anima",
"moueo",
"corpus",
",",
"consequor",
"sum",
"ut",
"corpus",
"omnino",
"spiritus",
"ad",
"nutus",
"obedio",
"."
] | [
"CCONJ",
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"SCONJ",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"S4|vgr2",
"B1|grn1|casF|gen3",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"K3|modJ|tem1|gen6|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen3",
"Punc",
"L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3",
"N3|modA|tem3|gen6",
"O4|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"D1|grn1|casC|gen1",
"S4",
"D1|grn1|casD|gen1",
"M3|modB|tem1|gen6|vgr1",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
9,
6,
4,
6,
4,
9,
6,
6,
0,
9,
17,
17,
17,
17,
16,
17,
9,
9
] | [
"cc",
"mark",
"case",
"obl",
"nmod",
"advcl",
"nsubj:pass",
"punct",
"root",
"aux",
"mark",
"nsubj",
"advmod:emph",
"obl:arg",
"case",
"obl",
"csubj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23290"} | ITTB |
unde corpora resurgentium beatorum futura erunt agilia. | train-s22379 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8"
] | [
"unde",
"corpora",
"resurgentium",
"beatorum",
"futura",
"erunt",
"agilia",
"."
] | [
"unde",
"corpus",
"resurgo",
"beatus",
"sum",
"sum",
"agilis",
"."
] | [
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"ADJ",
"AUX",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1",
"B1|grn1|casK|gen1",
"N2|modD|tem3|grp1|casJ|gen3",
"N3|modA|tem3|gen9",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"Punc"
] | [
"{\"AdvType\": \"Loc\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null"
] | [
7,
7,
4,
2,
7,
7,
0,
7
] | [
"advmod:lmod",
"nsubj",
"acl",
"nmod",
"cop",
"aux",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23291"} | ITTB |
et hoc est quod apostolus dicit ibidem: | train-s22380 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8"
] | [
"et",
"hoc",
"est",
"quod",
"apostolus",
"dicit",
"ibidem",
":"
] | [
"et",
"hic",
"sum",
"qui",
"apostolus",
"dico",
"ibidem",
":"
] | [
"CCONJ",
"DET",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"F1|grn1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"F1|grn1|casA|gen3",
"B1|grn1|casA|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"AdvType\": \"Loc\"}",
"null"
] | [
6,
6,
6,
6,
6,
0,
6,
6
] | [
"cc",
"nsubj:outer",
"cop",
"obl:arg",
"nsubj",
"root",
"advmod:lmod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23292"} | ITTB |
seminatur in infirmitate, surget in uirtute. | train-s22381 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8"
] | [
"seminatur",
"in",
"infirmitate",
",",
"surget",
"in",
"uirtute",
"."
] | [
"semino",
"in",
"infirmitas",
",",
"surgo",
"in",
"uirtus",
"."
] | [
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"J3|modJ|tem1|gen6",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2",
"Punc",
"L3|modA|tem3|gen6",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
0,
3,
1,
5,
1,
7,
5,
1
] | [
"root",
"case",
"obl",
"punct",
"conj",
"case",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23293"} | ITTB |
infirmitatem enim experimur in corpore quia inualidum inuenitur ad satisfaciendum desiderio animae in motibus et actionibus quas anima imperat: | train-s22382 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20"
] | [
"infirmitatem",
"enim",
"experimur",
"in",
"corpore",
"quia",
"inualidum",
"inuenitur",
"ad",
"satisfaciendum",
"desiderio",
"animae",
"in",
"motibus",
"et",
"actionibus",
"quas",
"anima",
"imperat",
":"
] | [
"infirmitas",
"enim",
"experior",
"in",
"corpus",
"quia",
"inualidus",
"inuenio",
"ad",
"satisfacio",
"desiderium",
"anima",
"in",
"motus",
"et",
"actio",
"qui",
"anima",
"impero",
":"
] | [
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"SCONJ",
"ADJ",
"VERB",
"ADP",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casD|gen2",
"O4",
"M3|modJ|tem1|gen7",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen3",
"O4",
"B1|grn1|casA|gen3",
"M3|modJ|tem1|gen6|vgr1",
"S4",
"N2|modE|grp1|casD",
"B1|grn1|casC|gen3",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"S4",
"D1|grn1|casO|gen1",
"O4",
"C1|grn1|casO|gen2|vgr1",
"F1|grn1|casM|gen2",
"F1|grn1|casA|gen2",
"J3|modA|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Acc\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatI2\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
3,
3,
0,
5,
3,
8,
8,
3,
10,
7,
10,
11,
10,
13,
16,
14,
19,
19,
14,
3
] | [
"obj",
"discourse",
"root",
"case",
"obl",
"mark",
"xcomp",
"advcl",
"case",
"obl",
"obl:arg",
"nmod",
"advmod",
"obl",
"cc",
"conj",
"obj",
"nsubj",
"acl:relcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Gerundium\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23294"} | ITTB |
quae infirmitas totaliter tunc tolletur, uirtute redundante in corpus ex anima deo coniuncta. | train-s22383 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15"
] | [
"quae",
"infirmitas",
"totaliter",
"tunc",
"tolletur",
",",
"uirtute",
"redundante",
"in",
"corpus",
"ex",
"anima",
"deo",
"coniuncta",
"."
] | [
"qui",
"infirmitas",
"totaliter",
"tunc",
"tollo",
",",
"uirtus",
"redundo",
"in",
"corpus",
"ex",
"anima",
"deus",
"coniungo",
"."
] | [
"PRON",
"NOUN",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casG",
"O4",
"L3|modJ|tem3|gen6",
"Punc",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen3",
"S4|vgr2",
"F1|grn1|casF|gen2",
"F1|grn1|casC|gen1",
"L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr2",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
2,
5,
5,
5,
0,
8,
8,
5,
10,
8,
12,
8,
14,
12,
5
] | [
"det",
"nsubj:pass",
"advmod",
"advmod:tmod",
"root",
"punct",
"nsubj",
"advcl:abs",
"case",
"obl",
"case",
"obl",
"obl:arg",
"acl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23295"} | ITTB |
propter quod etiam sap. 3-7, dicitur de iustis, quod tanquam scintillae in arundineto discurrent: non quod motus sit in eis propter necessitatem, cum nullo indigeant qui deum habent, sed ad uirtutis demonstrationem. | train-s22384 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36",
"37",
"38"
] | [
"propter",
"quod",
"etiam",
"sap.",
"3-7",
",",
"dicitur",
"de",
"iustis",
",",
"quod",
"tanquam",
"scintillae",
"in",
"arundineto",
"discurrent",
":",
"non",
"quod",
"motus",
"sit",
"in",
"eis",
"propter",
"necessitatem",
",",
"cum",
"nullo",
"indigeant",
"qui",
"deum",
"habent",
",",
"sed",
"ad",
"uirtutis",
"demonstrationem",
"."
] | [
"propter",
"qui",
"etiam",
"sapientia",
"3-7",
",",
"dico",
"de",
"iustus",
",",
"quod",
"tamquam",
"scintilla",
"in",
"arundinetum",
"discurro",
":",
"non",
"quod",
"motus",
"sum",
"in",
"is",
"propter",
"necessitas",
",",
"cum",
"nullus",
"indigeo",
"qui",
"deus",
"habeo",
",",
"sed",
"ad",
"uirtus",
"demonstratio",
"."
] | [
"ADP",
"PRON",
"ADV",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADV",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"SCONJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"PRON",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"O4|vgr1",
"5",
"G5",
"Punc",
"N3|modJ|tem1|gen6",
"S4",
"B1|grn1|casO|gen1|vgr1",
"Punc",
"O4",
"O4|vgr1",
"A1|grn1|casJ|gen2",
"S4",
"B1|grn1|casF|gen3",
"L3|modA|tem3|gen9",
"Punc",
"O4",
"O4",
"D1|grn1|casA|gen1",
"N3|modB|tem1|gen6",
"S4",
"F1|grn1|casO|gen1|vgr1",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"S4|vgr1",
"F1|grn1|casF|gen3",
"K3|modB|tem1|gen9",
"F1|grn1|casJ|gen1",
"F1|grn1|casD|gen1",
"K3|modA|tem1|gen9",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4",
"C1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casD|gen2",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Abbr\": \"Yes\", \"Proper\": \"Yes\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Polarity\": \"Neg\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
2,
7,
4,
7,
4,
4,
0,
9,
7,
16,
16,
13,
16,
15,
16,
7,
23,
23,
23,
23,
23,
23,
16,
25,
23,
29,
29,
29,
23,
32,
32,
29,
37,
37,
37,
37,
23,
7
] | [
"case",
"obl",
"advmod:emph",
"obl",
"nummod",
"punct",
"root",
"case",
"obl",
"punct",
"mark",
"advmod",
"xcomp",
"case",
"obl",
"csubj:pass",
"punct",
"advmod:neg",
"mark",
"nsubj",
"cop",
"case",
"advcl",
"case",
"obl",
"punct",
"mark",
"obl:arg",
"advcl",
"nsubj",
"obj",
"csubj:relcl",
"punct",
"cc",
"case",
"nmod",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23296"} | ITTB |
sicut autem anima deo fruens habebit desiderium adimpletum quantum ad omnis boni adeptionem, ita etiam eius desiderium impletum erit quantum ad remotionem omnis mali: quia cum summo bono locum non habet aliquod malum. | train-s22385 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36"
] | [
"sicut",
"autem",
"anima",
"deo",
"fruens",
"habebit",
"desiderium",
"adimpletum",
"quantum",
"ad",
"omnis",
"boni",
"adeptionem",
",",
"ita",
"etiam",
"eius",
"desiderium",
"impletum",
"erit",
"quantum",
"ad",
"remotionem",
"omnis",
"mali",
":",
"quia",
"cum",
"summo",
"bono",
"locum",
"non",
"habet",
"aliquod",
"malum",
"."
] | [
"sicut",
"autem",
"anima",
"deus",
"fruor",
"habeo",
"desiderium",
"adimpleo",
"quantum",
"ad",
"omnis",
"bonum",
"adeptio",
",",
"ita",
"etiam",
"is",
"desiderium",
"impleo",
"sum",
"quantum",
"ad",
"remotio",
"omnis",
"malum",
":",
"quia",
"cum",
"summus",
"bonum",
"locus",
"non",
"habeo",
"aliqui",
"malum",
"."
] | [
"SCONJ",
"PART",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen2",
"F1|grn1|casC|gen1",
"L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2",
"K3|modA|tem3|gen6",
"B1|grn1|casD|gen3",
"K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casB|gen3",
"B1|grn1|casB|gen3",
"C1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"O4",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casB|gen1|vgr2",
"B1|grn1|casA|gen3",
"K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3",
"N3|modA|tem3|gen6",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"C1|grn1|casB|gen3",
"B1|grn1|casB|gen3",
"Punc",
"O4",
"S4|vgr1",
"B1|grn1|casF|gen3",
"B1|grn1|casF|gen3",
"B1|grn1|casD|gen1",
"O4",
"K3|modA|tem1|gen6",
"F1|grn1|casA|gen3|varA",
"B1|grn1|casA|gen3",
"Punc"
] | [
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
6,
23,
6,
5,
3,
15,
6,
6,
13,
13,
12,
13,
6,
6,
23,
18,
18,
23,
23,
23,
23,
23,
0,
25,
23,
33,
33,
30,
30,
33,
33,
33,
23,
35,
33,
23
] | [
"mark",
"discourse",
"nsubj",
"obl:arg",
"acl",
"advcl",
"obj",
"xcomp",
"advmod:emph",
"case",
"det",
"nmod",
"obl",
"punct",
"advmod",
"advmod:emph",
"nmod",
"nsubj",
"parataxis",
"cop",
"advmod:emph",
"case",
"root",
"det",
"nmod",
"punct",
"mark",
"case",
"amod",
"obl",
"obj",
"advmod:neg",
"advcl",
"det",
"nsubj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23297"} | ITTB |
et corpus igitur perfectum per animam, proportionaliter animae, immune erit ab omni malo, et quantum ad actum et quantum ad potentiam. | train-s22386 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25"
] | [
"et",
"corpus",
"igitur",
"perfectum",
"per",
"animam",
",",
"proportionaliter",
"animae",
",",
"immune",
"erit",
"ab",
"omni",
"malo",
",",
"et",
"quantum",
"ad",
"actum",
"et",
"quantum",
"ad",
"potentiam",
"."
] | [
"et",
"corpus",
"igitur",
"perficio",
"per",
"anima",
",",
"proportionaliter",
"anima",
",",
"immunis",
"sum",
"ab",
"omnis",
"malum",
",",
"et",
"quantum",
"ad",
"actus",
"et",
"quantum",
"ad",
"potentia",
"."
] | [
"CCONJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"C1|grn1|casG",
"F1|grn1|casC|gen2|vgr1",
"Punc",
"C1|grn1|casA|gen3",
"N3|modA|tem3|gen6",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casF|gen3",
"B1|grn1|casF|gen3",
"Punc",
"O4",
"O4",
"S4",
"D1|grn1|casD|gen1",
"O4",
"O4",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
11,
11,
11,
2,
6,
4,
4,
11,
8,
8,
0,
11,
15,
15,
11,
20,
20,
20,
20,
11,
24,
24,
24,
20,
11
] | [
"cc",
"nsubj",
"discourse",
"acl",
"case",
"obl",
"punct",
"advmod",
"nmod",
"punct",
"root",
"cop",
"case",
"det",
"obl:arg",
"punct",
"cc",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"cc",
"advmod:emph",
"case",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23298"} | ITTB |
quantum ad actum quidem, quia nulla in eis erit corruptio, nulla deformitas, nullus defectus. | train-s22387 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18"
] | [
"quantum",
"ad",
"actum",
"quidem",
",",
"quia",
"nulla",
"in",
"eis",
"erit",
"corruptio",
",",
"nulla",
"deformitas",
",",
"nullus",
"defectus",
"."
] | [
"quantum",
"ad",
"actus",
"quidem",
",",
"quia",
"nullus",
"in",
"is",
"sum",
"corruptio",
",",
"nullus",
"deformitas",
",",
"nullus",
"defectus",
"."
] | [
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"PART",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"ADP",
"PRON",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"S4",
"D1|grn1|casD|gen1",
"O4",
"Punc",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen2",
"S4",
"F1|grn1|casO|gen3|vgr1",
"N3|modA|tem3|gen6",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"Punc",
"F1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casA|gen2",
"Punc",
"F1|grn1|casA|gen1",
"D1|grn1|casA|gen1",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Polarity\": \"Neg\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Polarity\": \"Neg\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Polarity\": \"Neg\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
3,
3,
9,
9,
4,
9,
11,
9,
0,
9,
9,
14,
14,
11,
17,
17,
11,
9
] | [
"advmod:emph",
"case",
"advcl",
"discourse",
"punct",
"cc",
"det",
"case",
"root",
"cop",
"nsubj",
"punct",
"det",
"conj",
"punct",
"det",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23299"} | ITTB |
quantum ad potentiam uero, quia non poterunt pati aliquid quod eis sit molestum. | train-s22388 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15"
] | [
"quantum",
"ad",
"potentiam",
"uero",
",",
"quia",
"non",
"poterunt",
"pati",
"aliquid",
"quod",
"eis",
"sit",
"molestum",
"."
] | [
"quantum",
"ad",
"potentia",
"uero",
",",
"quia",
"non",
"possum",
"patior",
"aliquis",
"qui",
"is",
"sum",
"molestus",
"."
] | [
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"PRON",
"PRON",
"PRON",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"B1|grn1|casG|vgr1",
"Punc",
"O4",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen9",
"L3|modQ|tem1",
"F1|grn1|casD|gen3",
"F1|grn1|casA|gen3",
"F1|grn1|casL|gen3|vgr1",
"N3|modB|tem1|gen6",
"B1|grn1|casA|gen3",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
3,
3,
0,
3,
8,
8,
8,
3,
8,
9,
14,
14,
14,
10,
3
] | [
"advmod:emph",
"case",
"root",
"advcl",
"punct",
"mark",
"advmod:neg",
"advcl",
"xcomp",
"obj",
"nsubj",
"obl:arg",
"cop",
"acl:relcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23300"} | ITTB |
et propter hoc impassibilia erunt. | train-s22389 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6"
] | [
"et",
"propter",
"hoc",
"impassibilia",
"erunt",
"."
] | [
"et",
"propter",
"hic",
"impassibilis",
"sum",
"."
] | [
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"N3|modA|tem3|gen9",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null"
] | [
4,
3,
4,
0,
4,
4
] | [
"cc",
"case",
"obl",
"root",
"cop",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23301"} | ITTB |
quae tamen impassibilitas non excludit ab eis passionem quae est de ratione sensus: | train-s22390 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14"
] | [
"quae",
"tamen",
"impassibilitas",
"non",
"excludit",
"ab",
"eis",
"passionem",
"quae",
"est",
"de",
"ratione",
"sensus",
":"
] | [
"qui",
"tamen",
"impassibilitas",
"non",
"excludo",
"ab",
"is",
"passio",
"qui",
"sum",
"de",
"ratio",
"sensus",
":"
] | [
"PRON",
"ADV",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"ADP",
"PRON",
"NOUN",
"PRON",
"AUX",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen2",
"O4",
"L3|modA|tem1|gen6",
"S4|vgr2",
"F1|grn1|casO|gen3|vgr1",
"C1|grn1|casD|gen2",
"F1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"D1|grn1|casB|gen1",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Form\": \"Emp\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
3,
5,
5,
5,
0,
7,
5,
5,
12,
12,
12,
8,
12,
5
] | [
"det",
"advmod",
"nsubj",
"advmod:neg",
"root",
"case",
"obl:arg",
"obj",
"nsubj",
"cop",
"case",
"acl:relcl",
"nmod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23302"} | ITTB |
utentur enim sensibus ad delectationem secundum illa quae statui incorruptionis non repugnant. | train-s22391 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13"
] | [
"utentur",
"enim",
"sensibus",
"ad",
"delectationem",
"secundum",
"illa",
"quae",
"statui",
"incorruptionis",
"non",
"repugnant",
"."
] | [
"utor",
"enim",
"sensus",
"ad",
"delectatio",
"secundum",
"ille",
"qui",
"status",
"incorruptio",
"non",
"repugno",
"."
] | [
"VERB",
"PART",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"L3|modJ|tem3|gen9",
"O4",
"D1|grn1|casO|gen1",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"S4",
"F1|grn1|casM|gen3",
"F1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"D1|grn1|casC|gen1",
"C1|grn1|casB|gen2",
"O4",
"J3|modA|tem1|gen9",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
0,
1,
1,
5,
1,
7,
1,
12,
12,
9,
12,
7,
1
] | [
"root",
"discourse",
"obl:arg",
"case",
"obl",
"case",
"obl",
"nsubj",
"obl:arg",
"nmod",
"advmod:neg",
"acl:relcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23303"} | ITTB |
ad hanc igitur eorum impassibilitatem ostendendam apostolus dicit: | train-s22392 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9"
] | [
"ad",
"hanc",
"igitur",
"eorum",
"impassibilitatem",
"ostendendam",
"apostolus",
"dicit",
":"
] | [
"ad",
"hic",
"igitur",
"is",
"impassibilitas",
"ostendo",
"apostolus",
"dico",
":"
] | [
"ADP",
"DET",
"PART",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"S4",
"F1|grn1|casD|gen2",
"O4",
"F1|grn1|casK|gen1",
"C1|grn1|casD|gen2",
"L2|modO|grp1|casD|gen2",
"B1|grn1|casA|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
6,
5,
8,
5,
6,
8,
8,
0,
8
] | [
"case",
"det",
"discourse",
"nmod",
"nsubj:pass",
"obl",
"nsubj",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23304"} | ITTB |
seminatur in corruptione, surget in incorruptione. | train-s22393 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8"
] | [
"seminatur",
"in",
"corruptione",
",",
"surget",
"in",
"incorruptione",
"."
] | [
"semino",
"in",
"corruptio",
",",
"surgo",
"in",
"incorruptio",
"."
] | [
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"J3|modJ|tem1|gen6",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|comH",
"Punc",
"L3|modA|tem3|gen6",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|comH",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
0,
3,
1,
5,
1,
7,
5,
1
] | [
"root",
"case",
"obl",
"punct",
"conj",
"case",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23305"} | ITTB |
rursus, anima deo fruens ipsi perfectissime adhaerebit, et eius bonitatem participabit in summo, secundum suum modum: | train-s22394 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20"
] | [
"rursus",
",",
"anima",
"deo",
"fruens",
"ipsi",
"perfectissime",
"adhaerebit",
",",
"et",
"eius",
"bonitatem",
"participabit",
"in",
"summo",
",",
"secundum",
"suum",
"modum",
":"
] | [
"rursus",
",",
"anima",
"deus",
"fruor",
"ipse",
"perfecte",
"adhaereo",
",",
"et",
"is",
"bonitas",
"participo",
"in",
"summus",
",",
"secundum",
"suus",
"modus",
":"
] | [
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"Punc",
"F1|grn1|casA|gen2",
"F1|grn1|casF|gen1",
"L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2",
"F1|grn1|casC|gen1",
"B1|grn3|casG",
"K3|modA|tem3|gen6",
"Punc",
"O4",
"F1|grn1|casB|gen1|vgr2",
"C1|grn1|casD|gen2",
"J3|modA|tem3|gen6",
"S4",
"B1|grn1|casF|gen3",
"Punc",
"S4",
"B1|grn1|casD|gen1",
"B1|grn1|casD|gen1",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Degree\": \"Abs\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
8,
1,
8,
5,
3,
8,
8,
0,
13,
13,
12,
13,
8,
15,
13,
19,
19,
19,
13,
8
] | [
"advmod",
"punct",
"nsubj",
"obl:arg",
"acl",
"obl:arg",
"advmod",
"root",
"punct",
"cc",
"nmod",
"obj",
"conj",
"case",
"obl",
"punct",
"case",
"det",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23306"} | ITTB |
sic igitur et corpus perfecte subdetur animae, et eius proprietates participabit quantum possibile est, in perspicuitate sensuum, in ordinatione corporei appetitus, et in omnimoda perfectione naturae: | train-s22395 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31"
] | [
"sic",
"igitur",
"et",
"corpus",
"perfecte",
"subdetur",
"animae",
",",
"et",
"eius",
"proprietates",
"participabit",
"quantum",
"possibile",
"est",
",",
"in",
"perspicuitate",
"sensuum",
",",
"in",
"ordinatione",
"corporei",
"appetitus",
",",
"et",
"in",
"omnimoda",
"perfectione",
"naturae",
":"
] | [
"sic",
"igitur",
"et",
"corpus",
"perfecte",
"subdo",
"anima",
",",
"et",
"is",
"proprietas",
"participo",
"quantum",
"possibilis",
"sum",
",",
"in",
"perspicuitas",
"sensus",
",",
"in",
"ordinatio",
"corporeus",
"appetitus",
",",
"et",
"in",
"omnimodus",
"perfectio",
"natura",
":"
] | [
"ADV",
"PART",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3",
"B1|grn1|casG",
"L3|modJ|tem3|gen6",
"F1|grn1|casC|gen2|vgr1",
"Punc",
"O4",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr2",
"C1|grn1|casM|gen2",
"J3|modA|tem3|gen6",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"Punc",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2",
"D1|grn1|casK|gen1",
"Punc",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|comH",
"B1|grn1|casB|gen1",
"D1|grn1|casB|gen1",
"Punc",
"O4",
"S4",
"A1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
6,
6,
4,
6,
6,
0,
6,
12,
12,
11,
12,
6,
14,
12,
14,
18,
18,
14,
18,
22,
22,
18,
24,
22,
29,
29,
29,
29,
18,
29,
6
] | [
"advmod",
"discourse",
"advmod:emph",
"nsubj:pass",
"advmod",
"root",
"obl:arg",
"punct",
"cc",
"nmod",
"obj",
"conj",
"advmod:emph",
"advcl",
"cop",
"punct",
"case",
"obl",
"nmod",
"punct",
"case",
"conj",
"amod",
"nmod",
"punct",
"cc",
"case",
"amod",
"conj",
"nmod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23307"} | ITTB |
tanto enim aliquid perfectius est in natura, quanto eius materia perfectius subditur formae. | train-s22396 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15"
] | [
"tanto",
"enim",
"aliquid",
"perfectius",
"est",
"in",
"natura",
",",
"quanto",
"eius",
"materia",
"perfectius",
"subditur",
"formae",
"."
] | [
"tanto",
"enim",
"aliquis",
"perfecte",
"sum",
"in",
"natura",
",",
"quanto",
"is",
"materia",
"perfecte",
"subdo",
"forma",
"."
] | [
"ADV",
"PART",
"PRON",
"ADV",
"AUX",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen3",
"B1|grn2|casG|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"S4",
"A1|grn1|casF|gen2",
"Punc",
"O4",
"F1|grn1|casB|gen3|vgr2",
"A1|grn1|casA|gen2",
"B1|grn2|casG|vgr1",
"L3|modJ|tem1|gen6",
"A1|grn1|casC|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Degree\": \"Cmp\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Degree\": \"Cmp\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
4,
7,
7,
7,
7,
7,
0,
13,
12,
11,
13,
13,
7,
13,
7
] | [
"advmod:emph",
"discourse",
"nsubj",
"advmod",
"cop",
"case",
"root",
"punct",
"advmod:emph",
"nmod",
"nsubj:pass",
"advmod",
"advcl",
"obl:arg",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23308"} | ITTB |
et propter hoc dicit apostolus: | train-s22397 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6"
] | [
"et",
"propter",
"hoc",
"dicit",
"apostolus",
":"
] | [
"et",
"propter",
"hic",
"dico",
"apostolus",
":"
] | [
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"B1|grn1|casA|gen1",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
4,
3,
4,
0,
4,
4
] | [
"cc",
"case",
"obl",
"root",
"nsubj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23309"} | ITTB |
seminatur corpus animale, surget corpus spirituale. | train-s22398 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8"
] | [
"seminatur",
"corpus",
"animale",
",",
"surget",
"corpus",
"spirituale",
"."
] | [
"semino",
"corpus",
"animalis",
",",
"surgo",
"corpus",
"spiritualis",
"."
] | [
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"J3|modJ|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3",
"C1|grn1|casA|gen3|varA",
"Punc",
"L3|modA|tem3|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3",
"C1|grn1|casA|gen3|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
0,
1,
2,
5,
1,
5,
6,
1
] | [
"root",
"nsubj:pass",
"amod",
"punct",
"conj",
"nsubj",
"amod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23310"} | ITTB |
spirituale quidem corpus resurgentis erit: non quia sit spiritus, ut quidam male intellexerunt, siue per spiritum intelligatur spiritualis substantia, siue aer aut uentus: sed quia erit omnino subiectum spiritui; | train-s22399 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35"
] | [
"spirituale",
"quidem",
"corpus",
"resurgentis",
"erit",
":",
"non",
"quia",
"sit",
"spiritus",
",",
"ut",
"quidam",
"male",
"intellexerunt",
",",
"siue",
"per",
"spiritum",
"intelligatur",
"spiritualis",
"substantia",
",",
"siue",
"aer",
"aut",
"uentus",
":",
"sed",
"quia",
"erit",
"omnino",
"subiectum",
"spiritui",
";"
] | [
"spiritualis",
"quidem",
"corpus",
"resurgo",
"sum",
":",
"non",
"quia",
"sum",
"spiritus",
",",
"ut",
"quidam",
"male",
"intellego",
",",
"siue",
"per",
"spiritus",
"intellego",
"spiritualis",
"substantia",
",",
"siue",
"aer",
"aut",
"uentus",
":",
"sed",
"quia",
"sum",
"omnino",
"subicio",
"spiritus",
";"
] | [
"ADJ",
"PART",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"SCONJ",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"SCONJ",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casA|gen3|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3",
"L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1",
"N3|modA|tem3|gen6",
"Punc",
"O4",
"O4",
"N3|modB|tem1|gen6",
"D1|grn1|casA|gen1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casJ|gen1",
"B1|grn1|casG",
"L3|modA|tem4|gen9",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4",
"D1|grn1|casD|gen1",
"L3|modK|tem1|gen6|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen1",
"O4",
"B1|grn1|casA|gen1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen6",
"O4",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2",
"D1|grn1|casC|gen1",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
3,
4,
4,
0,
4,
10,
10,
10,
10,
4,
15,
15,
15,
15,
10,
20,
20,
19,
20,
15,
22,
20,
25,
25,
20,
27,
25,
33,
33,
33,
33,
33,
10,
33,
4
] | [
"amod",
"discourse",
"nsubj",
"root",
"aux",
"punct",
"advmod:neg",
"mark",
"cop",
"advcl",
"punct",
"mark",
"nsubj",
"advmod",
"advcl:cmp",
"punct",
"cc",
"case",
"obl",
"advcl",
"amod",
"xcomp",
"punct",
"cc",
"conj",
"cc",
"conj",
"punct",
"cc",
"mark",
"aux:pass",
"advmod:emph",
"conj",
"obl:arg",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23311"} | ITTB |
sicut et nunc dicitur corpus animale, non quia sit anima, sed quia animalibus passionibus subiacet, et alimonia indiget. | train-s22400 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22"
] | [
"sicut",
"et",
"nunc",
"dicitur",
"corpus",
"animale",
",",
"non",
"quia",
"sit",
"anima",
",",
"sed",
"quia",
"animalibus",
"passionibus",
"subiacet",
",",
"et",
"alimonia",
"indiget",
"."
] | [
"sicut",
"et",
"nunc",
"dico",
"corpus",
"animalis",
",",
"non",
"quia",
"sum",
"anima",
",",
"sed",
"quia",
"animalis",
"passio",
"subiaceo",
",",
"et",
"alimonia",
"indigeo",
"."
] | [
"SCONJ",
"CCONJ",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"PART",
"SCONJ",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"SCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"O4",
"O4",
"N3|modJ|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3",
"C1|grn1|casA|gen3|varA",
"Punc",
"O4",
"O4",
"N3|modB|tem1|gen6",
"F1|grn1|casA|gen2",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casL|gen2",
"C1|grn1|casL|gen2",
"K3|modA|tem1|gen6|vgr2",
"Punc",
"O4",
"A1|grn1|casF|gen2",
"K3|modA|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
4,
3,
4,
0,
4,
4,
11,
11,
11,
11,
4,
17,
17,
17,
16,
17,
11,
21,
21,
21,
17,
4
] | [
"mark",
"advmod:emph",
"advmod:tmod",
"root",
"nsubj:pass",
"xcomp",
"punct",
"advmod:neg",
"mark",
"cop",
"advcl",
"punct",
"cc",
"mark",
"amod",
"obl:arg",
"conj",
"punct",
"cc",
"obl:arg",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23312"} | ITTB |
patet igitur ex praedictis quod, sicut anima hominis eleuabitur ad gloriam spirituum caelestium ut deum per essentiam uideat, sicut in tertio est ostensum; ita eius corpus sublimabitur ad proprietates caelestium corporum, inquantum erit clarum, impassibile, absque difficultate et labore mobile, et perfectissime sua forma perfectum. | train-s22401 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36",
"37",
"38",
"39",
"40",
"41",
"42",
"43",
"44",
"45",
"46",
"47",
"48",
"49",
"50",
"51",
"52",
"53"
] | [
"patet",
"igitur",
"ex",
"praedictis",
"quod",
",",
"sicut",
"anima",
"hominis",
"eleuabitur",
"ad",
"gloriam",
"spirituum",
"caelestium",
"ut",
"deum",
"per",
"essentiam",
"uideat",
",",
"sicut",
"in",
"tertio",
"est",
"ostensum",
";",
"ita",
"eius",
"corpus",
"sublimabitur",
"ad",
"proprietates",
"caelestium",
"corporum",
",",
"inquantum",
"erit",
"clarum",
",",
"impassibile",
",",
"absque",
"difficultate",
"et",
"labore",
"mobile",
",",
"et",
"perfectissime",
"sua",
"forma",
"perfectum",
"."
] | [
"pateo",
"igitur",
"ex",
"praedico",
"quod",
",",
"sicut",
"anima",
"homo",
"eleuo",
"ad",
"gloria",
"spiritus",
"caelestis",
"ut",
"deus",
"per",
"essentia",
"uideo",
",",
"sicut",
"in",
"tertius",
"sum",
"ostendo",
";",
"ita",
"is",
"corpus",
"sublimo",
"ad",
"proprietas",
"caelestis",
"corpus",
",",
"in",
"sum",
"clarus",
",",
"impassibilis",
",",
"absque",
"difficultas",
"et",
"labor",
"mobilis",
",",
"et",
"perfecte",
"suus",
"forma",
"perfectus",
"."
] | [
"VERB",
"PART",
"ADP",
"VERB",
"SCONJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"SCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"ADJ",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"K3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"S4|vgr2",
"N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1",
"O4",
"Punc",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casB|gen1",
"J3|modJ|tem3|gen6",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"D1|grn1|casK|gen1",
"C1|grn1|casK|gen1|vgr1",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casD|gen1",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"K3|modB|tem1|gen6|vgr1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4",
"B1|grn1|casF|gen1|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3",
"Punc",
"O4",
"F1|grn1|casB|gen1|vgr2",
"C1|grn1|casA|gen3",
"J3|modJ|tem3|gen6",
"S4",
"C1|grn1|casM|gen2",
"C1|grn1|casK|gen3|vgr1",
"C1|grn1|casK|gen3",
"Punc",
"O4|grn8|comZ",
"N3|modA|tem3|gen6",
"B1|grn1|casA|gen3",
"Punc",
"C1|grn1|casA|gen3",
"Punc",
"S4|comH",
"C1|grn1|casF|gen2",
"O4",
"C1|grn1|casF|gen1",
"C1|grn1|casA|gen3",
"Punc",
"O4",
"B1|grn3|casG",
"A1|grn1|casF|gen2",
"A1|grn1|casF|gen2",
"B1|grn1|casA|gen3",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"NumType\": \"Ord\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Degree\": \"Abs\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
0,
1,
4,
1,
30,
5,
10,
10,
8,
27,
12,
10,
12,
13,
19,
19,
18,
19,
10,
25,
25,
23,
25,
25,
19,
10,
30,
29,
30,
1,
32,
30,
34,
32,
38,
38,
38,
30,
40,
38,
46,
43,
46,
45,
43,
38,
52,
52,
52,
51,
52,
38,
1
] | [
"root",
"discourse",
"case",
"obl",
"mark",
"punct",
"mark",
"nsubj:pass",
"nmod",
"advcl",
"case",
"obl:arg",
"nmod",
"amod",
"mark",
"obj",
"case",
"obl",
"advcl",
"punct",
"mark",
"case",
"obl",
"aux:pass",
"advcl",
"punct",
"advmod",
"nmod",
"nsubj:pass",
"csubj",
"case",
"obl:arg",
"amod",
"nmod",
"punct",
"mark",
"cop",
"advcl",
"punct",
"conj",
"punct",
"case",
"obl",
"cc",
"conj",
"conj",
"punct",
"cc",
"advmod",
"det",
"obl",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23313"} | ITTB |
et propter hoc apostolus dicit resurgentium corpora esse caelestia, non quantum ad naturam, sed quantum ad gloriam. | train-s22402 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20"
] | [
"et",
"propter",
"hoc",
"apostolus",
"dicit",
"resurgentium",
"corpora",
"esse",
"caelestia",
",",
"non",
"quantum",
"ad",
"naturam",
",",
"sed",
"quantum",
"ad",
"gloriam",
"."
] | [
"et",
"propter",
"hic",
"apostolus",
"dico",
"resurgo",
"corpus",
"sum",
"caelestis",
",",
"non",
"quantum",
"ad",
"natura",
",",
"sed",
"quantum",
"ad",
"gloria",
"."
] | [
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"PART",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"B1|grn1|casA|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1",
"C1|grn1|casM|gen3",
"N3|modH|tem1",
"C1|grn1|casM|gen3|vgr1",
"Punc",
"O4",
"O4",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"VerbForm\": \"Inf\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
5,
3,
5,
5,
0,
7,
9,
9,
5,
14,
12,
14,
14,
9,
19,
19,
19,
19,
14,
5
] | [
"cc",
"case",
"obl",
"nsubj",
"root",
"acl",
"nsubj",
"cop",
"ccomp",
"punct",
"advmod:neg",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"punct",
"cc",
"advmod:emph",
"case",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23314"} | ITTB |
unde cum dixisset quod sunt corpora caelestia, et sunt terrestria, subiungit quod alia est caelestium gloria, alia terrestrium. | train-s22403 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22"
] | [
"unde",
"cum",
"dixisset",
"quod",
"sunt",
"corpora",
"caelestia",
",",
"et",
"sunt",
"terrestria",
",",
"subiungit",
"quod",
"alia",
"est",
"caelestium",
"gloria",
",",
"alia",
"terrestrium",
"."
] | [
"unde",
"cum",
"dico",
"quod",
"sum",
"corpus",
"caelestis",
",",
"et",
"sum",
"terrestris",
",",
"subiungo",
"quod",
"alius",
"sum",
"caelestis",
"gloria",
",",
"alius",
"terrestris",
"."
] | [
"ADV",
"SCONJ",
"VERB",
"SCONJ",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CCONJ",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"VERB",
"SCONJ",
"DET",
"AUX",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"S4|vgr1",
"N3|modB|tem5|gen6",
"O4",
"N3|modA|tem1|gen9",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"C1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"Punc",
"O4",
"N3|modA|tem1|gen9",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"Punc",
"L3|modA|tem1|gen6|vgr2",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen2",
"N3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casK|gen3|vgr1",
"A1|grn1|casA|gen2",
"Punc",
"F1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casK|gen3",
"Punc"
] | [
"{\"AdvType\": \"Loc\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pqp\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null"
] | [
13,
3,
13,
5,
3,
5,
6,
11,
11,
11,
5,
3,
0,
15,
13,
15,
18,
15,
20,
15,
20,
13
] | [
"advmod:lmod",
"mark",
"advcl",
"mark",
"ccomp",
"nsubj",
"amod",
"punct",
"cc",
"cop",
"conj",
"punct",
"root",
"mark",
"ccomp",
"cop",
"nmod",
"nsubj",
"punct",
"conj",
"orphan",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Plusquamperfectum\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23315"} | ITTB |
sicut autem gloria in quam humana anima subleuatur, excedit naturalem uirtutem caelestium spirituum, ut in tertio est ostensum; ita gloria resurgentium corporum excedit naturalem perfectionem caelestium corporum, ut sit maior claritas, impassibilitas firmior, agilitas facilior et dignitas naturae perfectior. | train-s22404 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36",
"37",
"38",
"39",
"40",
"41",
"42",
"43",
"44",
"45",
"46"
] | [
"sicut",
"autem",
"gloria",
"in",
"quam",
"humana",
"anima",
"subleuatur",
",",
"excedit",
"naturalem",
"uirtutem",
"caelestium",
"spirituum",
",",
"ut",
"in",
"tertio",
"est",
"ostensum",
";",
"ita",
"gloria",
"resurgentium",
"corporum",
"excedit",
"naturalem",
"perfectionem",
"caelestium",
"corporum",
",",
"ut",
"sit",
"maior",
"claritas",
",",
"impassibilitas",
"firmior",
",",
"agilitas",
"facilior",
"et",
"dignitas",
"naturae",
"perfectior",
"."
] | [
"sicut",
"autem",
"gloria",
"in",
"qui",
"humanus",
"anima",
"subleuo",
",",
"excedo",
"naturalis",
"uirtus",
"caelestis",
"spiritus",
",",
"ut",
"in",
"tertius",
"sum",
"ostendo",
";",
"ita",
"gloria",
"resurgo",
"corpus",
"excedo",
"naturalis",
"perfectio",
"caelestis",
"corpus",
",",
"ut",
"sum",
"magnus",
"claritas",
",",
"impassibilitas",
"firmus",
",",
"agilitas",
"facilis",
"et",
"dignitas",
"natura",
"perfectus",
"."
] | [
"SCONJ",
"PART",
"NOUN",
"ADP",
"PRON",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"ADJ",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"AUX",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"O4",
"A1|grn1|casA|gen2",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen2",
"A1|grn1|casA|gen2",
"F1|grn1|casA|gen2",
"J3|modJ|tem1|gen6",
"Punc",
"L3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casD|gen2",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casK|gen1|vgr1",
"D1|grn1|casK|gen1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4",
"B1|grn1|casF|gen1|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3",
"Punc",
"O4",
"A1|grn1|casA|gen2",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3",
"C1|grn1|casK|gen3",
"L3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casD|gen2",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casK|gen3|vgr1",
"C1|grn1|casK|gen3",
"Punc",
"O4|vgr1",
"N3|modB|tem1|gen6",
"C1|grn2|casA|gen2|vgr2",
"C1|grn1|casA|gen2",
"Punc",
"C1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn2|casA|gen2",
"Punc",
"C1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn2|casA|gen2",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen2",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"C1|grn2|casA|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"NumType\": \"Ord\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
10,
0,
10,
5,
8,
7,
8,
3,
3,
22,
12,
10,
14,
12,
20,
20,
18,
20,
20,
10,
10,
26,
26,
25,
23,
2,
28,
26,
30,
28,
34,
34,
34,
26,
34,
37,
34,
34,
40,
34,
34,
43,
34,
43,
34,
2
] | [
"mark",
"root",
"nsubj",
"case",
"obl:arg",
"amod",
"nsubj:pass",
"acl:relcl",
"punct",
"advcl",
"amod",
"obj",
"amod",
"nmod",
"punct",
"mark",
"case",
"obl",
"aux:pass",
"advcl:cmp",
"punct",
"advmod",
"nsubj",
"acl",
"nmod",
"parataxis",
"amod",
"obj",
"amod",
"nmod",
"punct",
"mark",
"cop",
"advcl",
"nsubj",
"punct",
"conj",
"conj",
"punct",
"conj",
"conj",
"cc",
"conj",
"nmod",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23316"} | ITTB |
de loco corporum glorificatorum. | train-s22405 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5"
] | [
"de",
"loco",
"corporum",
"glorificatorum",
"."
] | [
"de",
"locus",
"corpus",
"glorifico",
"."
] | [
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"S4",
"B1|grn1|casF|gen1",
"C1|grn1|casK|gen3",
"J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
2,
0,
2,
3,
2
] | [
"case",
"root",
"nmod",
"acl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23317"} | ITTB |
quia uero locus debet proportionari locato, consequens est quod, cum corpora resurgentium proprietatem caelestium corporum consequentur, etiam in caelis locum habeant: uel magis super omnes caelos, ut simul cum christo sint, cuius uirtute ad hanc gloriam perducentur, de quo dicit apostolus, ad ephes. 4-10: | train-s22406 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36",
"37",
"38",
"39",
"40",
"41",
"42",
"43",
"44",
"45",
"46",
"47",
"48",
"49",
"50",
"51",
"52",
"53"
] | [
"quia",
"uero",
"locus",
"debet",
"proportionari",
"locato",
",",
"consequens",
"est",
"quod",
",",
"cum",
"corpora",
"resurgentium",
"proprietatem",
"caelestium",
"corporum",
"consequentur",
",",
"etiam",
"in",
"caelis",
"locum",
"habeant",
":",
"uel",
"magis",
"super",
"omnes",
"caelos",
",",
"ut",
"simul",
"cum",
"christo",
"sint",
",",
"cuius",
"uirtute",
"ad",
"hanc",
"gloriam",
"perducentur",
",",
"de",
"quo",
"dicit",
"apostolus",
",",
"ad",
"ephes.",
"4-10",
":"
] | [
"quia",
"uero",
"locus",
"debeo",
"proportiono",
"loco",
",",
"consequor",
"sum",
"quod",
",",
"cum",
"corpus",
"resurgo",
"proprietas",
"caelestis",
"corpus",
"consequor",
",",
"etiam",
"in",
"caelum",
"locus",
"habeo",
":",
"uel",
"magis",
"super",
"omnis",
"caelum",
",",
"ut",
"simul",
"cum",
"christus",
"sum",
",",
"qui",
"uirtus",
"ad",
"hic",
"gloria",
"perduco",
",",
"de",
"qui",
"dico",
"apostolus",
",",
"ad",
"ephesius",
"4-10",
":"
] | [
"SCONJ",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"SCONJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADV",
"ADP",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"B1|grn1|casG|vgr1",
"B1|grn1|casA|gen1",
"K3|modA|tem1|gen6",
"J3|modQ|tem1",
"J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3",
"Punc",
"L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"Punc",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1",
"C1|grn1|casD|gen2",
"C1|grn1|casK|gen3|vgr1",
"C1|grn1|casK|gen3",
"L3|modJ|tem3|gen9",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4",
"B1|grn1|casO|gen3|vgr1",
"B1|grn1|casD|gen1",
"K3|modB|tem1|gen9",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casM|gen1",
"B1|grn1|casM|gen1|vgr1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"S4|vgr1",
"B1|grn1|casF|gen1",
"N3|modB|tem1|gen9",
"Punc",
"F1|grn1|casB|gen1|vgr2",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen2",
"A1|grn1|casD|gen2",
"N3|modJ|tem3|gen9",
"Punc",
"S4",
"F1|grn1|casF|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"B1|grn1|casA|gen1",
"Punc",
"S4",
"5",
"G5",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Nat\", \"Proper\": \"Yes\"}",
"null",
"null"
] | [
4,
8,
4,
8,
4,
5,
4,
0,
8,
24,
10,
18,
18,
13,
18,
17,
15,
24,
18,
23,
22,
24,
24,
8,
30,
30,
30,
30,
30,
22,
33,
33,
24,
33,
33,
33,
43,
39,
43,
42,
42,
43,
35,
47,
46,
47,
43,
47,
51,
51,
47,
51,
8
] | [
"mark",
"discourse",
"nsubj",
"advcl",
"xcomp",
"ccomp",
"punct",
"root",
"aux",
"mark",
"punct",
"mark",
"nsubj",
"acl",
"obj",
"amod",
"nmod",
"advcl",
"punct",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"obj",
"csubj",
"punct",
"cc",
"advmod",
"case",
"det",
"conj",
"punct",
"mark",
"advcl",
"case",
"obl",
"cop",
"punct",
"nmod",
"obl",
"case",
"det",
"obl:arg",
"acl:relcl",
"punct",
"case",
"obl",
"conj",
"nsubj",
"punct",
"case",
"obl",
"nummod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23318"} | ITTB |
qui ascendit super omnes caelos, ut adimpleret omnia. | train-s22407 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10"
] | [
"qui",
"ascendit",
"super",
"omnes",
"caelos",
",",
"ut",
"adimpleret",
"omnia",
"."
] | [
"qui",
"ascendo",
"super",
"omnis",
"caelum",
",",
"ut",
"adimpleo",
"omnis",
"."
] | [
"PRON",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"VERB",
"DET",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casA|gen1",
"L3|modA|tem1|gen6|vgr1",
"S4",
"C1|grn1|casM|gen1",
"B1|grn1|casM|gen1|vgr1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"K3|modB|tem2|gen6",
"C1|grn1|casM|gen3",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"null"
] | [
2,
0,
5,
5,
2,
8,
8,
2,
8,
2
] | [
"nsubj",
"root",
"case",
"det",
"obl",
"punct",
"mark",
"advcl",
"obj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Imperfectum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23319"} | ITTB |
friuolum autem uidetur contra hanc diuinam promissionem ex naturali elementorum positione argumentari, quasi impossibile sit corpus hominis, cum sit terrenum et secundum suam naturam infimum locum habens, supra elementa leuia eleuari. | train-s22408 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35"
] | [
"friuolum",
"autem",
"uidetur",
"contra",
"hanc",
"diuinam",
"promissionem",
"ex",
"naturali",
"elementorum",
"positione",
"argumentari",
",",
"quasi",
"impossibile",
"sit",
"corpus",
"hominis",
",",
"cum",
"sit",
"terrenum",
"et",
"secundum",
"suam",
"naturam",
"infimum",
"locum",
"habens",
",",
"supra",
"elementa",
"leuia",
"eleuari",
"."
] | [
"friuolus",
"autem",
"uideo",
"contra",
"hic",
"diuinus",
"promissio",
"ex",
"naturalis",
"elementum",
"positio",
"argumentor",
",",
"quasi",
"impossibilis",
"sum",
"corpus",
"homo",
",",
"cum",
"sum",
"terrenus",
"et",
"secundum",
"suus",
"natura",
"inferus",
"locus",
"habeo",
",",
"supra",
"elementum",
"leuis",
"eleuo",
"."
] | [
"ADJ",
"PART",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADJ",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"AUX",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"B1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"K3|modJ|tem1|gen6|vgr1",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen2",
"A1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casD|gen2",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casF|gen2",
"B1|grn1|casK|gen3",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"J3|modQ|tem1",
"Punc",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3|vgr1",
"N3|modB|tem1|gen6",
"C1|grn1|casD|gen3",
"C1|grn1|casB|gen1",
"Punc",
"S4|vgr1",
"N3|modB|tem1|gen6",
"B1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"A1|grn1|casD|gen2",
"B1|grn3|casD|gen1",
"B1|grn1|casD|gen1",
"K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3",
"Punc",
"S4",
"B1|grn1|casM|gen3",
"C1|grn1|casM|gen3",
"J3|modQ|tem1",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Abs\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
3,
3,
0,
7,
7,
7,
12,
11,
11,
11,
12,
3,
15,
15,
3,
15,
34,
17,
17,
22,
22,
34,
29,
26,
26,
29,
28,
29,
22,
22,
32,
34,
32,
15,
3
] | [
"xcomp",
"discourse",
"root",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"case",
"amod",
"nmod",
"obl",
"csubj:pass",
"punct",
"mark",
"advcl:cmp",
"cop",
"nsubj:pass",
"nmod",
"punct",
"mark",
"cop",
"advcl",
"cc",
"case",
"det",
"obl",
"amod",
"obj",
"conj",
"punct",
"case",
"obl",
"amod",
"csubj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23320"} | ITTB |
manifestum est enim quod ex uirtute animae est quod corpus ab ipsa perfectum elementorum inclinationes non sequatur. | train-s22409 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18"
] | [
"manifestum",
"est",
"enim",
"quod",
"ex",
"uirtute",
"animae",
"est",
"quod",
"corpus",
"ab",
"ipsa",
"perfectum",
"elementorum",
"inclinationes",
"non",
"sequatur",
"."
] | [
"manifestus",
"sum",
"enim",
"quod",
"ex",
"uirtus",
"anima",
"sum",
"quod",
"corpus",
"ab",
"ipse",
"perficio",
"elementum",
"inclinatio",
"non",
"sequor",
"."
] | [
"ADJ",
"AUX",
"PART",
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"AUX",
"SCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"B1|grn1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"O4",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3",
"S4|vgr2",
"F1|grn1|casF|gen2",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3",
"B1|grn1|casK|gen3",
"C1|grn1|casM|gen2",
"O4",
"L3|modK|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
0,
1,
1,
8,
6,
8,
6,
1,
17,
17,
12,
13,
10,
15,
17,
17,
8,
1
] | [
"root",
"cop",
"discourse",
"mark",
"case",
"obl",
"nmod",
"csubj",
"mark",
"nsubj",
"case",
"obl:agent",
"acl",
"nmod",
"obj",
"advmod:neg",
"csubj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23321"} | ITTB |
ipsa enim anima sua uirtute etiam nunc continet corpus, quandiu uiuimus, ne ex contrarietate elementorum dissoluatur; | train-s22410 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19"
] | [
"ipsa",
"enim",
"anima",
"sua",
"uirtute",
"etiam",
"nunc",
"continet",
"corpus",
",",
"quandiu",
"uiuimus",
",",
"ne",
"ex",
"contrarietate",
"elementorum",
"dissoluatur",
";"
] | [
"ipse",
"enim",
"anima",
"suus",
"uirtus",
"etiam",
"nunc",
"contineo",
"corpus",
",",
"quamdiu",
"uiuo",
",",
"ne",
"ex",
"contrarietas",
"elementum",
"dissoluo",
";"
] | [
"DET",
"PART",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casA|gen2",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen2",
"A1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"O4|vgr1",
"O4",
"K3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casD|gen3",
"Punc",
"O4|vgr1",
"L3|modA|tem1|gen7|vgr1",
"Punc",
"O4",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casF|gen2",
"B1|grn1|casK|gen3",
"L3|modK|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
3,
8,
8,
5,
8,
7,
8,
0,
8,
12,
12,
8,
18,
18,
16,
18,
16,
8,
8
] | [
"det",
"discourse",
"nsubj",
"det",
"obl",
"advmod:emph",
"advmod:tmod",
"root",
"obj",
"punct",
"mark",
"advcl",
"punct",
"mark",
"case",
"obl",
"nmod",
"advcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23322"} | ITTB |
et uirtute etiam animae motiuae corpus in altum eleuatur; et tanto amplius quanto uirtus motiua fortior fuerit. | train-s22411 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19"
] | [
"et",
"uirtute",
"etiam",
"animae",
"motiuae",
"corpus",
"in",
"altum",
"eleuatur",
";",
"et",
"tanto",
"amplius",
"quanto",
"uirtus",
"motiua",
"fortior",
"fuerit",
"."
] | [
"et",
"uirtus",
"etiam",
"anima",
"motiuus",
"corpus",
"in",
"altus",
"eleuo",
";",
"et",
"tanto",
"ample",
"quanto",
"uirtus",
"motiuus",
"fortis",
"sum",
"."
] | [
"CCONJ",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADV",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2",
"C1|grn1|casA|gen3",
"S4",
"B1|grn1|casD|gen3",
"J3|modJ|tem1|gen6",
"Punc",
"O4",
"O4",
"C1|grn2|casG",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn2|casA|gen2",
"N3|modA|tem6|gen6",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Degree\": \"Cmp\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null"
] | [
9,
9,
4,
2,
4,
9,
8,
9,
0,
13,
13,
13,
9,
17,
17,
15,
13,
17,
9
] | [
"cc",
"obl",
"advmod:emph",
"nmod",
"amod",
"nsubj:pass",
"case",
"obl:arg",
"root",
"punct",
"advmod:emph",
"advmod:emph",
"conj",
"advmod:emph",
"nsubj",
"amod",
"advcl",
"cop",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23323"} | ITTB |
manifestum est autem quod tunc anima perfectae uirtutis erit, quando deo per uisionem coniungetur. | train-s22412 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16"
] | [
"manifestum",
"est",
"autem",
"quod",
"tunc",
"anima",
"perfectae",
"uirtutis",
"erit",
",",
"quando",
"deo",
"per",
"uisionem",
"coniungetur",
"."
] | [
"manifestus",
"sum",
"autem",
"quod",
"tunc",
"anima",
"perfectus",
"uirtus",
"sum",
",",
"quando",
"deus",
"per",
"uisio",
"coniungo",
"."
] | [
"ADJ",
"AUX",
"PART",
"SCONJ",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"SCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"B1|grn1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"O4",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen2",
"B1|grn1|casB|gen2",
"C1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"N3|modA|tem3|gen6",
"Punc",
"O4",
"F1|grn1|casC|gen1",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"L3|modJ|tem3|gen6|vgr2",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
0,
1,
1,
8,
8,
8,
8,
1,
8,
15,
15,
15,
14,
15,
8,
1
] | [
"root",
"cop",
"discourse",
"mark",
"advmod:tmod",
"nsubj",
"amod",
"csubj",
"cop",
"punct",
"mark",
"obl:arg",
"case",
"obl",
"advcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23324"} | ITTB |
non igitur debet graue uideri si tunc uirtute animae corpus et ab omni corruptione seruetur immune, et supra quaecumque corpora eleuetur. | train-s22413 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23"
] | [
"non",
"igitur",
"debet",
"graue",
"uideri",
"si",
"tunc",
"uirtute",
"animae",
"corpus",
"et",
"ab",
"omni",
"corruptione",
"seruetur",
"immune",
",",
"et",
"supra",
"quaecumque",
"corpora",
"eleuetur",
"."
] | [
"non",
"igitur",
"debeo",
"grauis",
"uideo",
"si",
"tunc",
"uirtus",
"anima",
"corpus",
"et",
"ab",
"omnis",
"corruptio",
"seruo",
"immunis",
",",
"et",
"supra",
"quicumque",
"corpus",
"eleuo",
"."
] | [
"PART",
"PART",
"VERB",
"ADJ",
"VERB",
"SCONJ",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"K3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3|vgr1",
"K3|modQ|tem1",
"O4",
"O4",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"F1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"S4|vgr2",
"C1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casF|gen2|comH",
"J3|modK|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3",
"Punc",
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casM|gen3|vgr2",
"C1|grn1|casM|gen3",
"J3|modK|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
3,
3,
0,
5,
3,
15,
15,
15,
8,
15,
15,
14,
14,
16,
3,
15,
22,
22,
21,
21,
22,
15,
3
] | [
"advmod:neg",
"discourse",
"root",
"xcomp",
"xcomp",
"mark",
"advmod:tmod",
"obl",
"nmod",
"nsubj:pass",
"cc",
"case",
"det",
"obl:arg",
"csubj:relcl",
"xcomp",
"punct",
"cc",
"case",
"det",
"obl",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23325"} | ITTB |
neque etiam huic promissioni diuinae impossibilitatem affert quod corpora caelestia frangi non possunt, ut super ea gloriosa corpora subleuentur. | train-s22414 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21"
] | [
"neque",
"etiam",
"huic",
"promissioni",
"diuinae",
"impossibilitatem",
"affert",
"quod",
"corpora",
"caelestia",
"frangi",
"non",
"possunt",
",",
"ut",
"super",
"ea",
"gloriosa",
"corpora",
"subleuentur",
"."
] | [
"neque",
"etiam",
"hic",
"promissio",
"diuinus",
"impossibilitas",
"affero",
"quod",
"corpus",
"caelestis",
"frango",
"non",
"possum",
",",
"ut",
"super",
"is",
"gloriosus",
"corpus",
"subleuo",
"."
] | [
"CCONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"SCONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"PRON",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casC|gen2",
"C1|grn1|casC|gen2",
"A1|grn1|casC|gen2",
"C1|grn1|casD|gen2",
"N3|modA|tem1|gen6|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"C1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"L3|modQ|tem1",
"O4",
"N3|modA|tem1|gen9",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4",
"F1|grn1|casM|gen3",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"J3|modK|tem1|gen9",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
7,
4,
4,
7,
4,
7,
0,
13,
13,
9,
13,
13,
7,
20,
20,
17,
20,
19,
20,
13,
7
] | [
"cc",
"advmod:emph",
"det",
"obl:arg",
"amod",
"obj",
"root",
"mark",
"nsubj",
"amod",
"xcomp",
"advmod:neg",
"csubj",
"punct",
"mark",
"case",
"obl",
"amod",
"nsubj:pass",
"advcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23326"} | ITTB |
quia a uirtute diuina hoc fiet, ut gloriosa corpora simul cum aliis corporibus esse possint: | train-s22415 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17"
] | [
"quia",
"a",
"uirtute",
"diuina",
"hoc",
"fiet",
",",
"ut",
"gloriosa",
"corpora",
"simul",
"cum",
"aliis",
"corporibus",
"esse",
"possint",
":"
] | [
"quia",
"ab",
"uirtus",
"diuinus",
"hic",
"fio",
",",
"ut",
"gloriosus",
"corpus",
"simul",
"cum",
"alius",
"corpus",
"sum",
"possum",
":"
] | [
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"F1|grn1|casA|gen3",
"N3|modJ|tem3|gen6",
"Punc",
"O4|vgr1",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"O4",
"S4|vgr1",
"F1|grn1|casO|gen3|vgr1",
"C1|grn1|casO|gen3",
"N3|modH|tem1",
"N3|modB|tem1|gen9",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatI\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"VerbForm\": \"Inf\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
6,
3,
6,
3,
6,
0,
16,
16,
10,
16,
15,
11,
14,
11,
16,
5,
6
] | [
"mark",
"case",
"obl:agent",
"amod",
"nsubj:pass",
"root",
"punct",
"mark",
"amod",
"nsubj",
"advmod",
"case",
"det",
"obl",
"xcomp",
"acl:relcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23327"} | ITTB |
cuius rei indicium in corpore christi praecessit, dum ad discipulos ianuis clausis intrauit. | train-s22416 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15"
] | [
"cuius",
"rei",
"indicium",
"in",
"corpore",
"christi",
"praecessit",
",",
"dum",
"ad",
"discipulos",
"ianuis",
"clausis",
"intrauit",
"."
] | [
"qui",
"res",
"indicium",
"in",
"corpus",
"christus",
"praecedo",
",",
"dum",
"ad",
"discipulus",
"ianua",
"claudo",
"intro",
"."
] | [
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casB|gen2|vgr2",
"E1|grn1|casB|gen2",
"B1|grn1|casA|gen3|vgr1",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen3",
"B1|grn1|casB|gen1",
"L3|modA|tem4|gen6",
"Punc",
"O4",
"S4",
"B1|grn1|casM|gen1",
"A1|grn1|casO|gen2|vgr1",
"L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2",
"J3|modA|tem4|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
2,
3,
7,
5,
7,
5,
0,
14,
14,
11,
14,
13,
14,
7,
7
] | [
"det",
"nmod",
"nsubj",
"case",
"obl",
"nmod",
"root",
"punct",
"mark",
"case",
"obl:arg",
"nsubj:pass",
"advcl:abs",
"advcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23328"} | ITTB |
de sexu et aetate resurgentium. | train-s22417 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6"
] | [
"de",
"sexu",
"et",
"aetate",
"resurgentium",
"."
] | [
"de",
"sexus",
"et",
"aetas",
"resurgo",
"."
] | [
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"S4",
"D1|grn1|casF|gen1",
"O4",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
2,
0,
4,
2,
2,
2
] | [
"case",
"root",
"cc",
"conj",
"acl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23329"} | ITTB |
non est tamen aestimandum quod in corporibus resurgentium desit sexus femineus, ut aliqui putauerunt. | train-s22418 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16"
] | [
"non",
"est",
"tamen",
"aestimandum",
"quod",
"in",
"corporibus",
"resurgentium",
"desit",
"sexus",
"femineus",
",",
"ut",
"aliqui",
"putauerunt",
"."
] | [
"non",
"sum",
"tamen",
"aestimo",
"quod",
"in",
"corpus",
"resurgo",
"desum",
"sexus",
"femineus",
",",
"ut",
"aliqui",
"puto",
"."
] | [
"PART",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"N3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"J2|modO|grp1|casA|gen3|vgr1",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casO|gen3",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1",
"N3|modB|tem1|gen6",
"D1|grn1|casA|gen1",
"B1|grn1|casA|gen1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casJ|gen1",
"J3|modA|tem4|gen9|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Form\": \"Emp\"}",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
4,
4,
4,
0,
9,
7,
9,
7,
4,
9,
10,
15,
15,
15,
9,
4
] | [
"advmod:neg",
"aux:pass",
"advmod",
"root",
"mark",
"case",
"obl",
"acl",
"csubj:pass",
"nsubj",
"amod",
"punct",
"mark",
"nsubj",
"advcl:cmp",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23330"} | ITTB |
quia, cum per resurrectionem sint reparandi defectus naturae, nihil eorum quae ad perfectionem naturae pertinent, a corporibus resurgentium auferetur. | train-s22419 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23"
] | [
"quia",
",",
"cum",
"per",
"resurrectionem",
"sint",
"reparandi",
"defectus",
"naturae",
",",
"nihil",
"eorum",
"quae",
"ad",
"perfectionem",
"naturae",
"pertinent",
",",
"a",
"corporibus",
"resurgentium",
"auferetur",
"."
] | [
"quia",
",",
"cum",
"per",
"resurrectio",
"sum",
"reparo",
"defectus",
"natura",
",",
"nihil",
"is",
"qui",
"ad",
"perfectio",
"natura",
"pertineo",
",",
"ab",
"corpus",
"resurgo",
"aufero",
"."
] | [
"SCONJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"PRON",
"PRON",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"Punc",
"S4|vgr1",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"N3|modB|tem1|gen9",
"J2|modO|grp1|casJ|gen1",
"D1|grn1|casJ|gen1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"Punc",
"G1|casA|gen3|vgr1",
"F1|grn1|casK|gen3",
"F1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"K3|modA|tem1|gen9",
"Punc",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casO|gen3",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1",
"N3|modJ|tem3|gen6",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
22,
1,
7,
5,
7,
7,
22,
7,
8,
7,
22,
11,
17,
15,
17,
15,
12,
11,
20,
22,
20,
0,
22
] | [
"mark",
"punct",
"mark",
"case",
"obl",
"aux:pass",
"advcl",
"nsubj:pass",
"nmod",
"punct",
"nsubj:pass",
"nmod",
"nsubj",
"case",
"obl:arg",
"nmod",
"acl:relcl",
"punct",
"case",
"obl:agent",
"acl",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23331"} | ITTB |
sicut autem alia corporis membra ad integritatem humani corporis pertinent, ita et ea quae generationi deseruiunt, tam in maribus quam in feminis. | train-s22420 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25"
] | [
"sicut",
"autem",
"alia",
"corporis",
"membra",
"ad",
"integritatem",
"humani",
"corporis",
"pertinent",
",",
"ita",
"et",
"ea",
"quae",
"generationi",
"deseruiunt",
",",
"tam",
"in",
"maribus",
"quam",
"in",
"feminis",
"."
] | [
"sicut",
"autem",
"alius",
"corpus",
"membrum",
"ad",
"integritas",
"humanus",
"corpus",
"pertineo",
",",
"ita",
"et",
"is",
"qui",
"generatio",
"deseruio",
",",
"tam",
"in",
"mas",
"quam",
"in",
"femina",
"."
] | [
"SCONJ",
"PART",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"CCONJ",
"PRON",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"SCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casJ|gen3",
"C1|grn1|casB|gen3",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"B1|grn1|casB|gen3",
"C1|grn1|casB|gen3",
"K3|modA|tem1|gen9",
"Punc",
"O4",
"O4",
"F1|grn1|casJ|gen3",
"F1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"C1|grn1|casC|gen2",
"M3|modA|tem1|gen9|vgr1",
"Punc",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casO|gen1",
"O4",
"S4",
"A1|grn1|casO|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Dem\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null"
] | [
10,
12,
5,
5,
10,
7,
10,
9,
7,
12,
10,
0,
14,
12,
17,
17,
14,
21,
21,
21,
17,
24,
24,
21,
12
] | [
"mark",
"discourse",
"det",
"nmod",
"nsubj",
"case",
"obl:arg",
"amod",
"nmod",
"advcl",
"punct",
"root",
"advmod:emph",
"conj",
"nsubj",
"obl:arg",
"acl:relcl",
"punct",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"mark",
"case",
"advcl:cmp",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23332"} | ITTB |
resurgent ergo membra huiusmodi in utrisque. | train-s22421 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7"
] | [
"resurgent",
"ergo",
"membra",
"huiusmodi",
"in",
"utrisque",
"."
] | [
"resurgo",
"ergo",
"membrum",
"huiusmodi",
"in",
"uterque",
"."
] | [
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"DET",
"ADP",
"DET",
"PUNCT"
] | [
"L3|modA|tem3|gen9",
"O4",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"O4|vgr2",
"S4",
"F1|grn1|casO|gen1|comH",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"AdvType\": \"Loc\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}",
"null"
] | [
0,
1,
1,
3,
6,
1,
1
] | [
"root",
"discourse",
"nsubj",
"det",
"case",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23333"} | ITTB |
neque tamen huic obuiat quod usus horum membrorum non erit, ut supra ostensum est. | train-s22422 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16"
] | [
"neque",
"tamen",
"huic",
"obuiat",
"quod",
"usus",
"horum",
"membrorum",
"non",
"erit",
",",
"ut",
"supra",
"ostensum",
"est",
"."
] | [
"neque",
"tamen",
"hic",
"obuio",
"quod",
"usus",
"hic",
"membrum",
"non",
"sum",
",",
"ut",
"supra",
"ostendo",
"sum",
"."
] | [
"CCONJ",
"ADV",
"DET",
"VERB",
"SCONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"F1|grn1|casC|gen3",
"J3|modA|tem1|gen6|vgr1",
"O4",
"D1|grn1|casA|gen1",
"F1|grn1|casK|gen3",
"B1|grn1|casK|gen3",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen6",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Form\": \"Emp\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null"
] | [
4,
4,
4,
0,
10,
10,
8,
6,
10,
4,
14,
14,
14,
10,
14,
4
] | [
"cc",
"advmod",
"obl:arg",
"root",
"mark",
"nsubj",
"det",
"nmod",
"advmod:neg",
"csubj",
"punct",
"mark",
"advmod",
"advcl:cmp",
"aux:pass",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23334"} | ITTB |
quia si propter hoc haec membra in resurgentibus non erunt, pari ratione nec omnia membra quae nutrimento deseruiunt, in resurgentibus essent: quia nec ciborum usus post resurrectionem erit. | train-s22423 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32"
] | [
"quia",
"si",
"propter",
"hoc",
"haec",
"membra",
"in",
"resurgentibus",
"non",
"erunt",
",",
"pari",
"ratione",
"nec",
"omnia",
"membra",
"quae",
"nutrimento",
"deseruiunt",
",",
"in",
"resurgentibus",
"essent",
":",
"quia",
"nec",
"ciborum",
"usus",
"post",
"resurrectionem",
"erit",
"."
] | [
"quia",
"si",
"propter",
"hic",
"hic",
"membrum",
"in",
"resurgo",
"non",
"sum",
",",
"par",
"ratio",
"nec",
"omnis",
"membrum",
"qui",
"nutrimentum",
"deseruio",
",",
"in",
"resurgo",
"sum",
":",
"quia",
"nec",
"cibus",
"usus",
"post",
"resurrectio",
"sum",
"."
] | [
"SCONJ",
"SCONJ",
"ADP",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"SCONJ",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"F1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"S4",
"L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen9",
"Punc",
"C1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"F1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"B1|grn1|casC|gen3",
"M3|modA|tem1|gen9|vgr1",
"Punc",
"S4",
"L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1",
"N3|modB|tem2|gen9",
"Punc",
"O4",
"O4",
"B1|grn1|casK|gen1",
"D1|grn1|casA|gen1",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"N3|modA|tem3|gen6",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null"
] | [
13,
4,
4,
13,
6,
4,
8,
4,
4,
4,
4,
13,
0,
16,
16,
13,
19,
19,
16,
22,
22,
13,
13,
30,
30,
28,
28,
30,
30,
13,
30,
13
] | [
"mark",
"mark",
"case",
"advcl",
"det",
"nsubj",
"case",
"obl",
"advmod:neg",
"cop",
"punct",
"amod",
"root",
"advmod:emph",
"det",
"nsubj",
"nsubj",
"obl:arg",
"acl:relcl",
"punct",
"case",
"obl",
"cop",
"punct",
"mark",
"advmod:emph",
"nmod",
"nsubj",
"case",
"advcl",
"cop",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Imperfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23335"} | ITTB |
sic igitur magna pars membrorum corpori resurgentis deesset. | train-s22424 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9"
] | [
"sic",
"igitur",
"magna",
"pars",
"membrorum",
"corpori",
"resurgentis",
"deesset",
"."
] | [
"sic",
"igitur",
"magnus",
"pars",
"membrum",
"corpus",
"resurgo",
"desum",
"."
] | [
"ADV",
"PART",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"A1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casA|gen2",
"B1|grn1|casK|gen3",
"C1|grn1|casC|gen3",
"L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1",
"N3|modB|tem2|gen6",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
8,
8,
4,
8,
4,
8,
6,
0,
8
] | [
"advmod",
"discourse",
"amod",
"nsubj",
"nmod",
"obl:arg",
"acl",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Imperfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23336"} | ITTB |
erunt igitur omnia membra huiusmodi, quamuis eorum usus non sit, ad integritatem naturalis corporis restituendam. | train-s22425 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18"
] | [
"erunt",
"igitur",
"omnia",
"membra",
"huiusmodi",
",",
"quamuis",
"eorum",
"usus",
"non",
"sit",
",",
"ad",
"integritatem",
"naturalis",
"corporis",
"restituendam",
"."
] | [
"sum",
"igitur",
"omnis",
"membrum",
"huiusmodi",
",",
"quamuis",
"is",
"usus",
"non",
"sum",
",",
"ad",
"integritas",
"naturalis",
"corpus",
"restituo",
"."
] | [
"AUX",
"PART",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"N3|modA|tem3|gen9",
"O4",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"O4|vgr2",
"Punc",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casK|gen3",
"D1|grn1|casA|gen1",
"O4",
"N3|modB|tem1|gen6",
"Punc",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"C1|grn1|casB|gen3",
"C1|grn1|casB|gen3",
"L2|modO|grp1|casD|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
17,
17,
4,
17,
4,
4,
11,
9,
11,
11,
17,
11,
17,
17,
16,
14,
0,
17
] | [
"cop:outer",
"discourse",
"det",
"nsubj:outer",
"det",
"punct",
"mark",
"nmod",
"nsubj",
"advmod:neg",
"advcl",
"punct",
"case",
"nsubj:pass",
"amod",
"nmod",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23337"} | ITTB |
unde frustra non erunt. | train-s22426 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5"
] | [
"unde",
"frustra",
"non",
"erunt",
"."
] | [
"unde",
"frustra",
"non",
"sum",
"."
] | [
"ADV",
"ADV",
"PART",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen9",
"Punc"
] | [
"{\"AdvType\": \"Loc\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null"
] | [
0,
1,
1,
1,
1
] | [
"root",
"advmod",
"advmod:neg",
"cop",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23338"} | ITTB |
similiter etiam nec infirmitas feminei sexus perfectioni resurgentium obuiat. | train-s22427 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10"
] | [
"similiter",
"etiam",
"nec",
"infirmitas",
"feminei",
"sexus",
"perfectioni",
"resurgentium",
"obuiat",
"."
] | [
"similiter",
"etiam",
"nec",
"infirmitas",
"femineus",
"sexus",
"perfectio",
"resurgo",
"obuio",
"."
] | [
"ADV",
"ADV",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casG",
"O4|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen2",
"B1|grn1|casB|gen1",
"D1|grn1|casB|gen1",
"C1|grn1|casC|gen2",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1",
"J3|modA|tem1|gen6|vgr1",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
9,
9,
4,
9,
6,
4,
9,
7,
0,
9
] | [
"advmod",
"advmod:emph",
"advmod:emph",
"nsubj",
"amod",
"nmod",
"obl:arg",
"acl",
"root",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23339"} | ITTB |
non enim est infirmitas per recessum a natura, sed a natura intenta. | train-s22428 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14"
] | [
"non",
"enim",
"est",
"infirmitas",
"per",
"recessum",
"a",
"natura",
",",
"sed",
"a",
"natura",
"intenta",
"."
] | [
"non",
"enim",
"sum",
"infirmitas",
"per",
"recessus",
"ab",
"natura",
",",
"sed",
"ab",
"natura",
"intendo",
"."
] | [
"PART",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"N3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen2",
"S4",
"D1|grn1|casD|gen1",
"S4|vgr1",
"A1|grn1|casF|gen2",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4|vgr1",
"A1|grn1|casF|gen2",
"L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
6,
6,
6,
6,
6,
0,
8,
6,
12,
12,
12,
6,
12,
6
] | [
"advmod:neg",
"discourse",
"cop",
"nsubj",
"case",
"root",
"case",
"nmod",
"punct",
"cc",
"case",
"conj",
"acl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23340"} | ITTB |
et ipsa etiam naturae distinctio in hominibus perfectionem naturae demonstrabit et diuinam sapientiam, omnia cum quodam ordine disponentem. | train-s22429 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20"
] | [
"et",
"ipsa",
"etiam",
"naturae",
"distinctio",
"in",
"hominibus",
"perfectionem",
"naturae",
"demonstrabit",
"et",
"diuinam",
"sapientiam",
",",
"omnia",
"cum",
"quodam",
"ordine",
"disponentem",
"."
] | [
"et",
"ipse",
"etiam",
"natura",
"distinctio",
"in",
"homo",
"perfectio",
"natura",
"demonstro",
"et",
"diuinus",
"sapientia",
",",
"omnis",
"cum",
"quidam",
"ordo",
"dispono",
"."
] | [
"CCONJ",
"DET",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"F1|grn1|casA|gen2",
"O4|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen2",
"S4",
"C1|grn1|casO|gen1",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"J3|modA|tem3|gen6",
"O4",
"A1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"Punc",
"C1|grn1|casM|gen3",
"S4|vgr1",
"F1|grn1|casF|gen1",
"C1|grn1|casF|gen1",
"L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
10,
5,
5,
5,
10,
7,
10,
10,
8,
0,
13,
13,
8,
13,
19,
18,
18,
19,
8,
10
] | [
"cc",
"det",
"advmod:emph",
"nmod",
"nsubj",
"case",
"obl",
"obj",
"nmod",
"root",
"cc",
"amod",
"conj",
"punct",
"obj",
"case",
"det",
"obl",
"advcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23341"} | ITTB |
nec etiam cogit ad hoc uerbum apostoli quod dicit ephes. 4-13: | train-s22430 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12"
] | [
"nec",
"etiam",
"cogit",
"ad",
"hoc",
"uerbum",
"apostoli",
"quod",
"dicit",
"ephes.",
"4-13",
":"
] | [
"nec",
"etiam",
"cogo",
"ad",
"hic",
"uerbum",
"apostolus",
"qui",
"dico",
"ephesius",
"4-13",
":"
] | [
"CCONJ",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4|vgr1",
"L3|modA|tem1|gen6",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"B1|grn1|casA|gen3|vgr1",
"B1|grn1|casB|gen1",
"F1|grn1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"5",
"G5",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Nat\", \"Proper\": \"Yes\"}",
"null",
"null"
] | [
3,
3,
0,
5,
3,
3,
6,
9,
6,
9,
10,
3
] | [
"cc",
"advmod:emph",
"root",
"case",
"obl:arg",
"nsubj",
"nmod",
"nsubj",
"acl:relcl",
"obl",
"nummod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23342"} | ITTB |
donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis filii dei, in uirum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis christi. | train-s22431 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21"
] | [
"donec",
"occurramus",
"omnes",
"in",
"unitatem",
"fidei",
"et",
"agnitionis",
"filii",
"dei",
",",
"in",
"uirum",
"perfectum",
",",
"in",
"mensuram",
"aetatis",
"plenitudinis",
"christi",
"."
] | [
"donec",
"occurro",
"omnis",
"in",
"unitas",
"fides",
"et",
"agnitio",
"filius",
"deus",
",",
"in",
"uir",
"perfectus",
",",
"in",
"mensura",
"aetas",
"plenitudo",
"christus",
"."
] | [
"SCONJ",
"VERB",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"L3|modB|tem1|gen7",
"C1|grn1|casJ|gen1",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"E1|grn1|casB|gen2",
"O4",
"C1|grn1|casB|gen2",
"B1|grn1|casB|gen1",
"F1|grn1|casB|gen1",
"Punc",
"S4",
"B1|grn1|casD|gen1|vgr1",
"B1|grn1|casD|gen1",
"Punc",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"C1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casB|gen2",
"B1|grn1|casB|gen1",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
2,
0,
2,
5,
2,
5,
8,
6,
6,
9,
13,
13,
5,
13,
17,
17,
5,
17,
18,
19,
2
] | [
"mark",
"root",
"nsubj",
"case",
"obl:arg",
"nmod",
"cc",
"conj",
"nmod",
"nmod",
"punct",
"case",
"conj",
"amod",
"punct",
"case",
"conj",
"nmod",
"nmod",
"nmod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23343"} | ITTB |
non enim hoc ideo dictum est quia quilibet in illo occursu quo resurgentes exibunt obuiam christo in aera, sit sexum uirilem habiturus: sed ad designandam perfectionem ecclesiae et uirtutem. | train-s22432 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32"
] | [
"non",
"enim",
"hoc",
"ideo",
"dictum",
"est",
"quia",
"quilibet",
"in",
"illo",
"occursu",
"quo",
"resurgentes",
"exibunt",
"obuiam",
"christo",
"in",
"aera",
",",
"sit",
"sexum",
"uirilem",
"habiturus",
":",
"sed",
"ad",
"designandam",
"perfectionem",
"ecclesiae",
"et",
"uirtutem",
"."
] | [
"non",
"enim",
"hic",
"ideo",
"dico",
"sum",
"quia",
"quilibet",
"in",
"ille",
"occursus",
"qui",
"resurgo",
"exeo",
"obuiam",
"christus",
"in",
"aer",
",",
"sum",
"sexus",
"uirilis",
"habeo",
":",
"sed",
"ad",
"designo",
"perfectio",
"ecclesia",
"et",
"uirtus",
"."
] | [
"PART",
"PART",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"F1|grn1|casA|gen1",
"S4",
"F1|grn1|casF|gen1",
"D1|grn1|casF|gen1",
"F1|grn1|casF|gen1",
"L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1",
"N3|modA|tem3|gen9",
"S4",
"B1|grn1|casC|gen1",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen1|varA",
"Punc",
"N3|modB|tem1|gen6",
"D1|grn1|casD|gen1",
"C1|grn1|casD|gen1|vgr1",
"K2|modD|tem3|grp1|casA|gen1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4",
"J2|modO|grp1|casD|gen2",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
23,
5,
5,
5,
0,
5,
23,
23,
11,
11,
23,
14,
14,
11,
16,
14,
18,
14,
11,
23,
23,
21,
5,
27,
27,
27,
23,
27,
28,
31,
28,
5
] | [
"advmod:neg",
"discourse",
"nsubj:pass",
"advmod",
"root",
"aux:pass",
"case",
"nsubj",
"case",
"det",
"obl",
"obl",
"csubj",
"acl:relcl",
"case",
"obl",
"case",
"obl",
"punct",
"aux",
"obj",
"amod",
"obl",
"punct",
"cc",
"case",
"conj",
"nsubj:pass",
"nmod",
"cc",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23344"} | ITTB |
tota enim ecclesia erit quasi uir perfectus christo occurrens: ut ex praecedentibus et sequentibus patet. | train-s22433 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17"
] | [
"tota",
"enim",
"ecclesia",
"erit",
"quasi",
"uir",
"perfectus",
"christo",
"occurrens",
":",
"ut",
"ex",
"praecedentibus",
"et",
"sequentibus",
"patet",
"."
] | [
"totus",
"enim",
"ecclesia",
"sum",
"quasi",
"uir",
"perfectus",
"christus",
"occurro",
":",
"ut",
"ex",
"praecedo",
"et",
"sequor",
"pateo",
"."
] | [
"DET",
"PART",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"VERB",
"CCONJ",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casA|gen2",
"O4",
"A1|grn1|casA|gen2",
"N3|modA|tem3|gen6",
"O4",
"B1|grn1|casA|gen1|vgr1",
"B1|grn1|casA|gen1",
"B1|grn1|casC|gen1",
"L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1",
"Punc",
"O4|vgr1",
"S4|vgr2",
"L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1",
"O4",
"L2|modM|tem1|grp1|casO|gen3",
"K3|modA|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
3,
6,
6,
6,
6,
0,
6,
9,
6,
16,
16,
13,
16,
15,
13,
6,
6
] | [
"det",
"discourse",
"nsubj",
"cop",
"advmod:emph",
"root",
"amod",
"obl:arg",
"acl",
"punct",
"mark",
"case",
"obl",
"cc",
"conj",
"advcl:cmp",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23345"} | ITTB |
in aetate autem christi, quae est aetas iuuenilis, oportet omnes resurgere, propter perfectionem naturae quae in hac sola aetate consistit. | train-s22434 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24"
] | [
"in",
"aetate",
"autem",
"christi",
",",
"quae",
"est",
"aetas",
"iuuenilis",
",",
"oportet",
"omnes",
"resurgere",
",",
"propter",
"perfectionem",
"naturae",
"quae",
"in",
"hac",
"sola",
"aetate",
"consistit",
"."
] | [
"in",
"aetas",
"autem",
"christus",
",",
"qui",
"sum",
"aetas",
"iuuenilis",
",",
"oportet",
"omnis",
"resurgo",
",",
"propter",
"perfectio",
"natura",
"qui",
"in",
"hic",
"solus",
"aetas",
"consisto",
"."
] | [
"ADP",
"NOUN",
"PART",
"ADJ",
"PUNCT",
"PRON",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"O4",
"B1|grn1|casB|gen1",
"Punc",
"F1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"Punc",
"K3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casM|gen1",
"L3|modH|tem1",
"Punc",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"F1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"S4",
"F1|grn1|casF|gen2",
"F1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"L3|modA|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
2,
11,
11,
2,
4,
8,
8,
2,
8,
8,
0,
13,
11,
16,
16,
13,
16,
23,
22,
22,
22,
23,
16,
11
] | [
"case",
"obl",
"discourse",
"nmod",
"punct",
"nsubj",
"cop",
"acl:relcl",
"amod",
"punct",
"root",
"nsubj",
"csubj",
"punct",
"case",
"obl",
"nmod",
"nsubj",
"case",
"det",
"advcl:pred",
"obl:arg",
"acl:relcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23346"} | ITTB |
puerilis enim aetas nondum perfectionem naturae consecuta est per augmentum: | train-s22435 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11"
] | [
"puerilis",
"enim",
"aetas",
"nondum",
"perfectionem",
"naturae",
"consecuta",
"est",
"per",
"augmentum",
":"
] | [
"puerilis",
"enim",
"aetas",
"nondum",
"perfectio",
"natura",
"consequor",
"sum",
"per",
"augmentum",
":"
] | [
"ADJ",
"PART",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casA|gen2",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"S4",
"B1|grn1|casD|gen3|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
3,
7,
7,
7,
7,
5,
0,
7,
10,
7,
7
] | [
"amod",
"discourse",
"nsubj:pass",
"advmod:emph",
"obj",
"nmod",
"root",
"aux:pass",
"case",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23347"} | ITTB |
senilis uero aetas iam ab eo recessit, per decrementum. | train-s22436 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11"
] | [
"senilis",
"uero",
"aetas",
"iam",
"ab",
"eo",
"recessit",
",",
"per",
"decrementum",
"."
] | [
"senilis",
"uero",
"aetas",
"iam",
"ab",
"is",
"recedo",
",",
"per",
"decrementum",
"."
] | [
"ADJ",
"ADV",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casA|gen2",
"B1|grn1|casG|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr1",
"O4|vgr1",
"S4|vgr2",
"F1|grn1|casF|gen3",
"L3|modA|tem4|gen6",
"Punc",
"S4",
"B1|grn1|casD|gen3",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
3,
7,
7,
7,
6,
7,
0,
10,
10,
7,
7
] | [
"amod",
"discourse",
"nsubj",
"advmod:emph",
"case",
"obl:arg",
"root",
"punct",
"case",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23348"} | ITTB |
de qualitate corporum resurgentium in damnatis. | train-s22437 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7"
] | [
"de",
"qualitate",
"corporum",
"resurgentium",
"in",
"damnatis",
"."
] | [
"de",
"qualitas",
"corpus",
"resurgo",
"in",
"damno",
"."
] | [
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casK|gen3",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3",
"S4",
"J2|modM|tem4|grp1|casO|gen1",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
2,
0,
2,
3,
6,
4,
2
] | [
"case",
"root",
"nmod",
"acl",
"case",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23349"} | ITTB |
ex his autem rationabiliter considerare possumus qualis futura sit conditio corporum resurgentium in damnandis. | train-s22438 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15"
] | [
"ex",
"his",
"autem",
"rationabiliter",
"considerare",
"possumus",
"qualis",
"futura",
"sit",
"conditio",
"corporum",
"resurgentium",
"in",
"damnandis",
"."
] | [
"ex",
"hic",
"autem",
"rationabiliter",
"considero",
"possum",
"qualis",
"futurus",
"sum",
"conditio",
"corpus",
"resurgo",
"in",
"damno",
"."
] | [
"ADP",
"DET",
"PART",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"S4|vgr2",
"F1|grn1|casO|gen3|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casG|vgr1",
"J3|modH|tem1",
"N3|modA|tem1|gen7",
"C1|grn1|casA|gen2",
"A1|grn1|casA|gen2",
"N3|modB|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen2|vgr2",
"C1|grn1|casK|gen3",
"L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3",
"S4",
"J2|modO|grp1|casO|gen1",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
2,
6,
6,
5,
6,
0,
5,
10,
7,
7,
10,
11,
14,
12,
6
] | [
"case",
"obl",
"discourse",
"advmod",
"xcomp",
"root",
"ccomp:relcl",
"amod",
"cop",
"nsubj",
"nmod",
"acl",
"case",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23350"} | ITTB |
oportet enim et illa corpora animabus damnandorum proportionata esse. | train-s22439 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10"
] | [
"oportet",
"enim",
"et",
"illa",
"corpora",
"animabus",
"damnandorum",
"proportionata",
"esse",
"."
] | [
"oportet",
"enim",
"et",
"ille",
"corpus",
"anima",
"damno",
"proportiono",
"sum",
"."
] | [
"VERB",
"PART",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"K3|modA|tem1|gen6",
"O4",
"O4",
"F1|grn1|casM|gen3",
"C1|grn1|casM|gen3",
"F1|grn1|casL|gen2",
"J2|modO|grp1|casK|gen1",
"J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1",
"N3|modH|tem1",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"VerbForm\": \"Inf\"}",
"null"
] | [
0,
1,
5,
5,
8,
8,
6,
1,
8,
1
] | [
"root",
"discourse",
"advmod:emph",
"det",
"nsubj",
"obl:arg",
"acl",
"csubj",
"aux:pass",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23351"} | ITTB |
animae autem malorum naturam quidem bonam habent, utpote a deo creatam: sed uoluntatem habebunt inordinatam, et a fine proprio deficientem. | train-s22440 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24"
] | [
"animae",
"autem",
"malorum",
"naturam",
"quidem",
"bonam",
"habent",
",",
"utpote",
"a",
"deo",
"creatam",
":",
"sed",
"uoluntatem",
"habebunt",
"inordinatam",
",",
"et",
"a",
"fine",
"proprio",
"deficientem",
"."
] | [
"anima",
"autem",
"malus",
"natura",
"quidem",
"bonus",
"habeo",
",",
"utpote",
"ab",
"deus",
"creo",
":",
"sed",
"uoluntas",
"habeo",
"inordinatus",
",",
"et",
"ab",
"finis",
"proprius",
"deficio",
"."
] | [
"NOUN",
"PART",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casJ|gen2|vgr1",
"O4",
"B1|grn1|casK|gen1",
"A1|grn1|casD|gen2",
"O4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"K3|modA|tem1|gen9",
"Punc",
"O4",
"S4|vgr1",
"F1|grn1|casF|gen1",
"J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2",
"Punc",
"O4|vgr1",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"K3|modA|tem3|gen9",
"A1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"O4",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen1",
"B1|grn1|casF|gen1",
"L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
7,
7,
1,
7,
7,
4,
0,
12,
12,
11,
12,
4,
16,
16,
16,
7,
15,
23,
23,
21,
23,
21,
17,
7
] | [
"nsubj",
"discourse",
"nmod",
"obj",
"discourse",
"amod",
"root",
"punct",
"advmod",
"case",
"obl:agent",
"advcl:cmp",
"punct",
"cc",
"obj",
"conj",
"amod",
"punct",
"cc",
"case",
"obl:arg",
"amod",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23352"} | ITTB |
corpora igitur eorum, quantum ad id quod naturae est, integra reparabuntur: quia uidelicet in aetate perfecta resurgent, absque omni diminutione membrorum, et absque omni defectu et corruptione quam error naturae aut infirmitas introduxit. | train-s22441 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36",
"37",
"38",
"39"
] | [
"corpora",
"igitur",
"eorum",
",",
"quantum",
"ad",
"id",
"quod",
"naturae",
"est",
",",
"integra",
"reparabuntur",
":",
"quia",
"uidelicet",
"in",
"aetate",
"perfecta",
"resurgent",
",",
"absque",
"omni",
"diminutione",
"membrorum",
",",
"et",
"absque",
"omni",
"defectu",
"et",
"corruptione",
"quam",
"error",
"naturae",
"aut",
"infirmitas",
"introduxit",
"."
] | [
"corpus",
"igitur",
"is",
",",
"quantum",
"ad",
"is",
"qui",
"natura",
"sum",
",",
"integer",
"reparo",
":",
"quia",
"uidelicet",
"in",
"aetas",
"perfectus",
"resurgo",
",",
"absque",
"omnis",
"diminutio",
"membrum",
",",
"et",
"absque",
"omnis",
"defectus",
"et",
"corruptio",
"qui",
"error",
"natura",
"aut",
"infirmitas",
"introduco",
"."
] | [
"NOUN",
"PART",
"PRON",
"PUNCT",
"ADV",
"ADP",
"PRON",
"PRON",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casJ|gen3",
"O4",
"F1|grn1|casK|gen1",
"Punc",
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casD|gen3",
"F1|grn1|casA|gen3",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"Punc",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"J3|modJ|tem3|gen9",
"Punc",
"O4",
"O4|vgr1",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"B1|grn1|casF|gen2",
"L3|modA|tem3|gen9",
"Punc",
"S4|comH",
"C1|grn1|casF|gen2",
"C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1",
"B1|grn1|casK|gen3",
"Punc",
"O4",
"S4|comH",
"C1|grn1|casF|gen1",
"D1|grn1|casF|gen1",
"O4",
"C1|grn1|casF|gen2|comH",
"F1|grn1|casD|gen2",
"C1|grn1|casA|gen1",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen2",
"N3|modA|tem4|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
13,
13,
1,
3,
7,
7,
13,
9,
7,
9,
7,
13,
0,
20,
20,
20,
18,
20,
18,
13,
24,
24,
24,
20,
24,
30,
30,
30,
30,
24,
32,
30,
38,
38,
34,
37,
34,
32,
13
] | [
"nsubj:pass",
"discourse",
"nmod",
"punct",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"nsubj",
"acl:relcl",
"cop",
"punct",
"xcomp",
"root",
"punct",
"mark",
"cc",
"case",
"obl",
"amod",
"conj:expl",
"punct",
"case",
"det",
"obl",
"nmod",
"punct",
"cc",
"case",
"det",
"conj",
"cc",
"conj",
"obj",
"nsubj",
"nmod",
"cc",
"conj",
"acl:relcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23353"} | ITTB |
unde apostolus dicit i cor. 15-52: | train-s22442 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7"
] | [
"unde",
"apostolus",
"dicit",
"i",
"cor.",
"15-52",
":"
] | [
"unde",
"apostolus",
"dico",
"i",
"corinthius",
"15-52",
":"
] | [
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"NUM",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"B1|grn1|casA|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"G5|vgr1",
"5",
"G5",
"Punc"
] | [
"{\"AdvType\": \"Loc\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"NumForm\": \"Roman\", \"NumType\": \"Card\"}",
"{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Nat\", \"Proper\": \"Yes\"}",
"null",
"null"
] | [
3,
3,
0,
3,
4,
5,
3
] | [
"advmod:lmod",
"nsubj",
"root",
"obl",
"nmod",
"nummod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23354"} | ITTB |
mortui resurgent incorrupti: | train-s22443 | [
"1",
"2",
"3",
"4"
] | [
"mortui",
"resurgent",
"incorrupti",
":"
] | [
"morior",
"resurgo",
"incorruptus",
":"
] | [
"VERB",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1",
"L3|modA|tem3|gen9",
"B1|grn1|casJ|gen1",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null"
] | [
2,
0,
1,
2
] | [
"csubj",
"root",
"xcomp",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23355"} | ITTB |
quod manifestum est de omnibus debere intelligi, tam bonis quam malis, ex his quae praecedunt et sequuntur in littera. | train-s22444 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22"
] | [
"quod",
"manifestum",
"est",
"de",
"omnibus",
"debere",
"intelligi",
",",
"tam",
"bonis",
"quam",
"malis",
",",
"ex",
"his",
"quae",
"praecedunt",
"et",
"sequuntur",
"in",
"littera",
"."
] | [
"qui",
"manifestus",
"sum",
"de",
"omnis",
"debeo",
"intellego",
",",
"tam",
"bonus",
"quam",
"malus",
",",
"ex",
"hic",
"qui",
"praecedo",
"et",
"sequor",
"in",
"littera",
"."
] | [
"PRON",
"ADJ",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADJ",
"SCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"PRON",
"VERB",
"CCONJ",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casD|gen3",
"B1|grn1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"S4",
"C1|grn1|casO|gen1",
"K3|modH|tem1",
"L3|modQ|tem1",
"Punc",
"O4",
"B1|grn1|casO|gen1",
"O4",
"B1|grn1|casO|gen1",
"Punc",
"S4|vgr2",
"F1|grn1|casO|gen3|vgr1",
"F1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"L3|modA|tem1|gen9",
"O4",
"L3|modJ|tem1|gen9",
"S4",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
6,
0,
2,
5,
7,
2,
6,
10,
10,
5,
12,
10,
15,
15,
7,
17,
15,
19,
17,
21,
17,
2
] | [
"nsubj",
"root",
"cop",
"case",
"obl",
"csubj:relcl",
"xcomp",
"punct",
"advmod:emph",
"amod",
"mark",
"advcl:cmp",
"punct",
"case",
"obl",
"nsubj",
"acl:relcl",
"cc",
"conj",
"case",
"obl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23356"} | ITTB |
quia uero eorum anima erit secundum uoluntatem a deo auersa, et fine proprio destituta, eorum corpora non erunt spiritualia, quasi spiritui omnino subiecta, sed magis eorum anima per affectum erit carnalis. | train-s22445 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36"
] | [
"quia",
"uero",
"eorum",
"anima",
"erit",
"secundum",
"uoluntatem",
"a",
"deo",
"auersa",
",",
"et",
"fine",
"proprio",
"destituta",
",",
"eorum",
"corpora",
"non",
"erunt",
"spiritualia",
",",
"quasi",
"spiritui",
"omnino",
"subiecta",
",",
"sed",
"magis",
"eorum",
"anima",
"per",
"affectum",
"erit",
"carnalis",
"."
] | [
"quia",
"uero",
"is",
"anima",
"sum",
"secundum",
"uoluntas",
"ab",
"deus",
"auerto",
",",
"et",
"finis",
"proprius",
"destituo",
",",
"is",
"corpus",
"non",
"sum",
"spiritualis",
",",
"quasi",
"spiritus",
"omnino",
"subicio",
",",
"sed",
"magis",
"is",
"anima",
"per",
"affectus",
"sum",
"carnalis",
"."
] | [
"SCONJ",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"B1|grn1|casG|vgr1",
"F1|grn1|casK|gen1",
"F1|grn1|casA|gen2",
"N3|modA|tem3|gen6",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"S4|vgr1",
"F1|grn1|casF|gen1",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2",
"Punc",
"O4",
"C1|grn1|casF|gen1",
"B1|grn1|casF|gen1",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2",
"Punc",
"F1|grn1|casK|gen1",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen9",
"C1|grn1|casJ|gen3|vgr1",
"Punc",
"O4",
"D1|grn1|casC|gen1",
"O4",
"L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casK|gen1",
"F1|grn1|casA|gen2",
"S4",
"D1|grn1|casD|gen1",
"N3|modA|tem3|gen6",
"C1|grn1|casA|gen2",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
10,
10,
4,
10,
10,
7,
10,
9,
10,
0,
15,
15,
15,
13,
10,
21,
18,
21,
21,
21,
10,
26,
26,
26,
26,
21,
35,
35,
35,
31,
35,
33,
35,
35,
10,
10
] | [
"mark",
"mark",
"nmod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"case",
"obl",
"case",
"obl:agent",
"root",
"punct",
"cc",
"obl",
"amod",
"conj",
"punct",
"nmod",
"nsubj",
"advmod:neg",
"cop",
"conj",
"punct",
"advmod",
"obl:arg",
"advmod:emph",
"acl",
"punct",
"cc",
"advmod",
"nmod",
"nsubj",
"case",
"obl",
"cop",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23357"} | ITTB |
nec ipsa corpora erunt agilia, quasi sine difficultate animae obedientia: sed magis erunt ponderosa et grauia, et quodammodo animae importabilia, sicut et ipsae animae a deo per inobedientiam sunt auersae. | train-s22446 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35"
] | [
"nec",
"ipsa",
"corpora",
"erunt",
"agilia",
",",
"quasi",
"sine",
"difficultate",
"animae",
"obedientia",
":",
"sed",
"magis",
"erunt",
"ponderosa",
"et",
"grauia",
",",
"et",
"quodammodo",
"animae",
"importabilia",
",",
"sicut",
"et",
"ipsae",
"animae",
"a",
"deo",
"per",
"inobedientiam",
"sunt",
"auersae",
"."
] | [
"nec",
"ipse",
"corpus",
"sum",
"agilis",
",",
"quasi",
"sine",
"difficultas",
"anima",
"oboedientia",
":",
"sed",
"magis",
"sum",
"ponderosus",
"et",
"grauis",
",",
"et",
"quodammodo",
"anima",
"importabilis",
",",
"sicut",
"et",
"ipse",
"anima",
"ab",
"deus",
"per",
"inobedientia",
"sum",
"auerto",
"."
] | [
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"AUX",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"F1|grn1|casJ|gen3",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"N3|modA|tem3|gen9",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"Punc",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen2",
"F1|grn1|casC|gen2|vgr1",
"M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen9",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"O4",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"Punc",
"O4",
"O4",
"F1|grn1|casC|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casJ|gen2",
"F1|grn1|casJ|gen2|vgr1",
"S4|vgr1",
"F1|grn1|casF|gen1",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"N3|modA|tem1|gen9",
"L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
5,
3,
5,
5,
0,
11,
11,
9,
11,
11,
5,
16,
16,
16,
16,
5,
18,
16,
23,
23,
23,
23,
16,
34,
34,
28,
28,
34,
30,
34,
32,
34,
34,
16,
5
] | [
"cc",
"det",
"nsubj",
"cop",
"root",
"punct",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"obl:arg",
"conj",
"punct",
"cc",
"advmod",
"cop",
"conj",
"advmod:emph",
"conj",
"punct",
"cc",
"advmod",
"nmod",
"conj",
"punct",
"mark",
"advmod:emph",
"det",
"nsubj:pass",
"case",
"obl:agent",
"case",
"obl",
"aux:pass",
"advcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23358"} | ITTB |
remanebunt etiam passibilia sicut nunc, uel etiam magis: ita tamen quod patientur quidem a rebus sensibilibus afflictionem, non tamen corruptionem; | train-s22447 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24"
] | [
"remanebunt",
"etiam",
"passibilia",
"sicut",
"nunc",
",",
"uel",
"etiam",
"magis",
":",
"ita",
"tamen",
"quod",
"patientur",
"quidem",
"a",
"rebus",
"sensibilibus",
"afflictionem",
",",
"non",
"tamen",
"corruptionem",
";"
] | [
"remaneo",
"etiam",
"passibilis",
"sicut",
"nunc",
",",
"uel",
"etiam",
"magis",
":",
"ita",
"tamen",
"quod",
"patior",
"quidem",
"ab",
"res",
"sensibilis",
"afflictio",
",",
"non",
"tamen",
"corruptio",
";"
] | [
"VERB",
"ADV",
"ADJ",
"SCONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"SCONJ",
"VERB",
"PART",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"K3|modA|tem3|gen9",
"O4|vgr1",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"O4|vgr1",
"O4",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4|vgr1",
"O4",
"Punc",
"O4",
"O4",
"O4",
"L3|modJ|tem3|gen9",
"O4",
"S4|vgr1",
"E1|grn1|casO|gen2",
"C1|grn1|casO|gen2",
"C1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"O4",
"O4",
"C1|grn1|casD|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"null",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Form\": \"Emp\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Form\": \"Emp\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
0,
1,
1,
5,
3,
9,
9,
9,
5,
11,
1,
11,
14,
11,
14,
17,
14,
17,
14,
23,
23,
23,
14,
1
] | [
"root",
"advmod:emph",
"xcomp",
"mark",
"advcl:cmp",
"punct",
"cc",
"advmod:emph",
"conj",
"punct",
"conj:expl",
"advmod",
"mark",
"advcl:cmp",
"discourse",
"case",
"obl",
"amod",
"obj",
"punct",
"advmod:neg",
"orphan",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23359"} | ITTB |
sicut et ipsorum animae torquebuntur, a naturali desiderio beatitudinis totaliter frustratae. | train-s22448 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13"
] | [
"sicut",
"et",
"ipsorum",
"animae",
"torquebuntur",
",",
"a",
"naturali",
"desiderio",
"beatitudinis",
"totaliter",
"frustratae",
"."
] | [
"sicut",
"et",
"ipse",
"anima",
"torqueo",
",",
"ab",
"naturalis",
"desiderium",
"beatitudo",
"totaliter",
"frustro",
"."
] | [
"SCONJ",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casK|gen1",
"F1|grn1|casJ|gen2|vgr1",
"K3|modJ|tem3|gen9",
"Punc",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen3",
"B1|grn1|casF|gen3",
"C1|grn1|casB|gen2",
"C1|grn1|casG",
"J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2",
"Punc"
] | [
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
5,
4,
4,
5,
0,
12,
9,
9,
12,
9,
12,
5,
5
] | [
"mark",
"advmod:emph",
"nmod",
"nsubj",
"root",
"punct",
"case",
"amod",
"obl:agent",
"nmod",
"advmod",
"advcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23360"} | ITTB |
erunt etiam eorum corpora opaca et tenebrosa: sicut et eorum animae a lumine diuinae cognitionis erunt alienae. | train-s22449 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19"
] | [
"erunt",
"etiam",
"eorum",
"corpora",
"opaca",
"et",
"tenebrosa",
":",
"sicut",
"et",
"eorum",
"animae",
"a",
"lumine",
"diuinae",
"cognitionis",
"erunt",
"alienae",
"."
] | [
"sum",
"etiam",
"is",
"corpus",
"opacus",
"et",
"tenebrosus",
":",
"sicut",
"et",
"is",
"anima",
"ab",
"lumen",
"diuinus",
"cognitio",
"sum",
"alienus",
"."
] | [
"AUX",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"CCONJ",
"PRON",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT"
] | [
"N3|modA|tem3|gen9",
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casK|gen1",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"O4",
"B1|grn1|casJ|gen3",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"F1|grn1|casK|gen1",
"F1|grn1|casJ|gen2|vgr1",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen3",
"A1|grn1|casB|gen2",
"C1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"N3|modA|tem3|gen9",
"A1|grn1|casJ|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null"
] | [
5,
5,
4,
5,
0,
7,
5,
18,
18,
12,
12,
18,
14,
18,
16,
14,
18,
5,
5
] | [
"cop",
"advmod:emph",
"nmod",
"nsubj",
"root",
"cc",
"conj",
"punct",
"mark",
"advmod:emph",
"nmod",
"nsubj",
"case",
"obl:arg",
"amod",
"nmod",
"cop",
"advcl",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23361"} | ITTB |
et hoc est quod apostolus dicit i cor. 15-51, quod omnes resurgemus, sed non omnes immutabimur: | train-s22450 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19"
] | [
"et",
"hoc",
"est",
"quod",
"apostolus",
"dicit",
"i",
"cor.",
"15-51",
",",
"quod",
"omnes",
"resurgemus",
",",
"sed",
"non",
"omnes",
"immutabimur",
":"
] | [
"et",
"hic",
"sum",
"qui",
"apostolus",
"dico",
"i",
"corinthius",
"15-51",
",",
"quod",
"omnis",
"resurgo",
",",
"sed",
"non",
"omnis",
"immuto",
":"
] | [
"CCONJ",
"DET",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"NUM",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PART",
"DET",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"O4",
"F1|grn1|casA|gen3",
"N3|modA|tem1|gen6",
"F1|grn1|casD|gen3",
"B1|grn1|casA|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"G5|vgr1",
"5",
"G5",
"Punc",
"O4",
"C1|grn1|casJ|gen1",
"L3|modA|tem3|gen7",
"Punc",
"O4|vgr1",
"O4",
"C1|grn1|casJ|gen1",
"J3|modJ|tem3|gen7",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"NumForm\": \"Roman\", \"NumType\": \"Card\"}",
"{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Nat\", \"Proper\": \"Yes\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null"
] | [
3,
3,
0,
6,
6,
2,
6,
7,
8,
6,
13,
13,
2,
18,
18,
17,
18,
13,
3
] | [
"cc",
"nsubj",
"root",
"obj",
"nsubj",
"acl:relcl",
"nummod",
"nmod",
"nummod",
"punct",
"mark",
"nsubj",
"acl",
"punct",
"cc",
"advmod:neg",
"nsubj:pass",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23362"} | ITTB |
soli enim boni immutabuntur ad gloriam, malorum uero corpora absque gloria resurgent. | train-s22451 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14"
] | [
"soli",
"enim",
"boni",
"immutabuntur",
"ad",
"gloriam",
",",
"malorum",
"uero",
"corpora",
"absque",
"gloria",
"resurgent",
"."
] | [
"solus",
"enim",
"bonus",
"immuto",
"ad",
"gloria",
",",
"malus",
"uero",
"corpus",
"absque",
"gloria",
"resurgo",
"."
] | [
"DET",
"PART",
"ADJ",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"F1|grn1|casJ|gen1",
"O4",
"B1|grn1|casJ|gen1",
"J3|modJ|tem3|gen9",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"B1|grn1|casK|gen1",
"B1|grn1|casG|vgr1",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"S4|comH",
"A1|grn1|casF|gen2",
"L3|modA|tem3|gen9",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
3,
4,
4,
0,
6,
4,
13,
10,
13,
13,
12,
13,
4,
4
] | [
"advcl:pred",
"discourse",
"nsubj:pass",
"root",
"case",
"obl",
"punct",
"nmod",
"discourse",
"nsubj",
"case",
"obl",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23363"} | ITTB |
forte autem alicui potest impossibile uideri quod malorum corpora sint passibilia, non tamen corruptibilia: cum omnis passio, magis facta abiiciat a substantia: | train-s22452 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26"
] | [
"forte",
"autem",
"alicui",
"potest",
"impossibile",
"uideri",
"quod",
"malorum",
"corpora",
"sint",
"passibilia",
",",
"non",
"tamen",
"corruptibilia",
":",
"cum",
"omnis",
"passio",
",",
"magis",
"facta",
"abiiciat",
"a",
"substantia",
":"
] | [
"forte",
"autem",
"aliquis",
"possum",
"impossibilis",
"uideo",
"quod",
"malus",
"corpus",
"sum",
"passibilis",
",",
"non",
"tamen",
"corruptibilis",
":",
"cum",
"omnis",
"passio",
",",
"magis",
"facio",
"abiicio",
"ab",
"substantia",
":"
] | [
"ADV",
"PART",
"PRON",
"VERB",
"ADJ",
"VERB",
"SCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"PART",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casG",
"O4",
"F1|grn1|casC|gen1",
"N3|modA|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3|vgr1",
"K3|modQ|tem1",
"O4",
"B1|grn1|casK|gen1",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"N3|modB|tem1|gen9",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"Punc",
"O4",
"O4",
"C1|grn1|casJ|gen3",
"Punc",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casA|gen2",
"C1|grn1|casA|gen2",
"Punc",
"O4",
"N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2",
"L3|modB|tem1|gen6|vgr2",
"S4|vgr1",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"Punc"
] | [
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Form\": \"Emp\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatI2\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
4,
4,
6,
0,
6,
4,
11,
9,
11,
11,
4,
15,
15,
15,
11,
17,
23,
19,
23,
22,
22,
19,
4,
25,
23,
4
] | [
"advmod:emph",
"discourse",
"obl:arg",
"root",
"xcomp",
"xcomp",
"mark",
"nmod",
"nsubj",
"cop",
"csubj",
"punct",
"advmod:neg",
"orphan",
"conj",
"punct",
"mark",
"det",
"nsubj",
"punct",
"advmod",
"acl",
"advcl",
"case",
"obl:arg",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23364"} | ITTB |
uidemus enim quod, si corpus diu in igne permaneat, finaliter consumetur; dolor etiam si sit nimis intensus, animam a corpore separat. | train-s22453 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26"
] | [
"uidemus",
"enim",
"quod",
",",
"si",
"corpus",
"diu",
"in",
"igne",
"permaneat",
",",
"finaliter",
"consumetur",
";",
"dolor",
"etiam",
"si",
"sit",
"nimis",
"intensus",
",",
"animam",
"a",
"corpore",
"separat",
"."
] | [
"uideo",
"enim",
"quod",
",",
"si",
"corpus",
"diu",
"in",
"ignis",
"permaneo",
",",
"finaliter",
"consumo",
";",
"dolor",
"etiam",
"si",
"sum",
"nimis",
"intendo",
",",
"anima",
"ab",
"corpus",
"separo",
"."
] | [
"VERB",
"PART",
"SCONJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"SCONJ",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"K3|modA|tem1|gen7|vgr1",
"O4",
"O4",
"Punc",
"O4",
"C1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"S4",
"C1|grn1|casF|gen1",
"K3|modB|tem1|gen6",
"Punc",
"C1|grn1|casG",
"L3|modJ|tem3|gen6",
"Punc",
"C1|grn1|casA|gen1",
"O4|vgr1",
"O4",
"N3|modB|tem1|gen6",
"O4",
"L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|varA",
"Punc",
"F1|grn1|casD|gen2",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen3",
"J3|modA|tem1|gen6",
"Punc"
] | [
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Compound\": \"Yes\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
0,
1,
13,
3,
10,
10,
10,
9,
10,
13,
10,
13,
1,
20,
20,
15,
20,
20,
20,
25,
20,
25,
24,
25,
13,
1
] | [
"root",
"discourse",
"mark",
"punct",
"mark",
"nsubj",
"advmod",
"case",
"obl",
"advcl",
"punct",
"advmod",
"ccomp",
"punct",
"nsubj",
"advmod:emph",
"mark",
"aux:pass",
"advmod",
"advcl",
"punct",
"obj",
"case",
"obl:arg",
"conj",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23365"} | ITTB |
sed hoc totum accidit supposita transmutabilitate materiae de forma in formam. | train-s22454 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12"
] | [
"sed",
"hoc",
"totum",
"accidit",
"supposita",
"transmutabilitate",
"materiae",
"de",
"forma",
"in",
"formam",
"."
] | [
"sed",
"hic",
"totus",
"accido",
"suppono",
"transmutabilitas",
"materia",
"de",
"forma",
"in",
"forma",
"."
] | [
"CCONJ",
"DET",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"O4|vgr1",
"F1|grn1|casA|gen3",
"F1|grn1|casA|gen3",
"L3|modA|tem1|gen6",
"L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2",
"C1|grn1|casF|gen2",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"S4",
"A1|grn1|casF|gen2",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"Punc"
] | [
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}",
"{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null"
] | [
4,
4,
2,
0,
4,
5,
6,
9,
6,
11,
6,
4
] | [
"cc",
"nsubj",
"det",
"root",
"advcl:abs",
"nsubj:pass",
"nmod",
"case",
"nmod",
"case",
"nmod",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"{\"Disambiguation\": \"cado\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23366"} | ITTB |
corpus autem humanum post resurrectionem non erit transmutabile de forma in formam, neque in bonis neque in malis: quia in utrisque totaliter perficietur ab anima quantum ad esse naturae, ita ut iam non sit possibile hanc formam a tali corpore remoueri, neque aliam introduci, diuina uirtute corpus animae totaliter subiiciente. | train-s22455 | [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"25",
"26",
"27",
"28",
"29",
"30",
"31",
"32",
"33",
"34",
"35",
"36",
"37",
"38",
"39",
"40",
"41",
"42",
"43",
"44",
"45",
"46",
"47",
"48",
"49",
"50",
"51",
"52",
"53",
"54",
"55",
"56"
] | [
"corpus",
"autem",
"humanum",
"post",
"resurrectionem",
"non",
"erit",
"transmutabile",
"de",
"forma",
"in",
"formam",
",",
"neque",
"in",
"bonis",
"neque",
"in",
"malis",
":",
"quia",
"in",
"utrisque",
"totaliter",
"perficietur",
"ab",
"anima",
"quantum",
"ad",
"esse",
"naturae",
",",
"ita",
"ut",
"iam",
"non",
"sit",
"possibile",
"hanc",
"formam",
"a",
"tali",
"corpore",
"remoueri",
",",
"neque",
"aliam",
"introduci",
",",
"diuina",
"uirtute",
"corpus",
"animae",
"totaliter",
"subiiciente",
"."
] | [
"corpus",
"autem",
"humanus",
"post",
"resurrectio",
"non",
"sum",
"transmutabilis",
"de",
"forma",
"in",
"forma",
",",
"neque",
"in",
"bonus",
"neque",
"in",
"malus",
":",
"quia",
"in",
"uterque",
"totaliter",
"perficio",
"ab",
"anima",
"quantum",
"ad",
"esse",
"natura",
",",
"ita",
"ut",
"iam",
"non",
"sum",
"possibilis",
"hic",
"forma",
"ab",
"talis",
"corpus",
"remoueo",
",",
"neque",
"alius",
"introduco",
",",
"diuinus",
"uirtus",
"corpus",
"anima",
"totaliter",
"subicio",
"."
] | [
"NOUN",
"PART",
"ADJ",
"ADP",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"ADJ",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADP",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"SCONJ",
"ADV",
"PART",
"AUX",
"ADJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"C1|grn1|casA|gen3",
"O4",
"B1|grn1|casA|gen3",
"S4",
"C1|grn1|casD|gen2",
"O4",
"N3|modA|tem3|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3",
"S4",
"A1|grn1|casF|gen2",
"S4",
"A1|grn1|casD|gen2",
"Punc",
"O4",
"S4",
"B1|grn1|casO|gen3",
"O4",
"S4",
"B1|grn1|casO|gen3",
"Punc",
"O4",
"S4",
"F1|grn1|casO|gen3|comH",
"C1|grn1|casG",
"L3|modJ|tem3|gen6",
"S4|vgr2",
"F1|grn1|casF|gen2",
"O4",
"S4",
"G1|casD|gen3",
"A1|grn1|casB|gen2|vgr1",
"Punc",
"O4",
"O4|vgr1",
"O4|vgr1",
"O4",
"N3|modB|tem1|gen6",
"C1|grn1|casA|gen3",
"F1|grn1|casD|gen2",
"A1|grn1|casD|gen2",
"S4|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen3",
"C1|grn1|casF|gen3",
"K3|modQ|tem1|vgr1",
"Punc",
"O4",
"F1|grn1|casD|gen2",
"N3|modQ|tem1",
"Punc",
"A1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casF|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casD|gen3",
"F1|grn1|casC|gen2|vgr1",
"C1|grn1|casG",
"L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1",
"Punc"
] | [
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"null",
"{\"PronType\": \"Rel\"}",
"{\"AdvType\": \"Tim\"}",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}",
"{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Polarity\": \"Neg\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Con\"}",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}",
"null",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}",
"{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}",
"null",
"{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}",
"null"
] | [
8,
8,
1,
5,
8,
8,
8,
0,
10,
8,
12,
8,
16,
16,
16,
8,
19,
19,
16,
25,
25,
23,
25,
25,
8,
27,
25,
30,
30,
25,
30,
38,
38,
33,
38,
38,
38,
25,
40,
44,
43,
43,
44,
38,
48,
48,
48,
44,
55,
51,
55,
55,
55,
55,
38,
8
] | [
"nsubj",
"discourse",
"amod",
"case",
"obl",
"advmod:neg",
"cop",
"root",
"case",
"nmod",
"case",
"nmod",
"punct",
"cc",
"case",
"obl",
"cc",
"case",
"conj",
"punct",
"mark",
"case",
"obl",
"advmod",
"advcl",
"case",
"obl:agent",
"advmod:emph",
"case",
"obl",
"nmod",
"punct",
"mark",
"fixed",
"advmod:emph",
"advmod:neg",
"cop",
"advcl",
"det",
"nsubj:pass",
"case",
"det",
"obl:agent",
"csubj",
"punct",
"cc",
"nsubj:pass",
"conj",
"punct",
"amod",
"nsubj",
"obj",
"obl:arg",
"advmod",
"advcl:abs",
"punct"
] | [
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null,
null
] | [
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"null",
"{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}",
"null"
] | {"reference": "ittb-scg-s23367"} | ITTB |
Subsets and Splits