NIKAW/ud-latin-r2.15 · Datasets at Hugging Face

sent_text stringlengths 3 1.9k	sent_id stringlengths 5 38	token_ids sequencelengths 1 368	token_forms sequencelengths 1 368	token_lemmas sequencelengths 1 368	token_upos sequencelengths 1 368	token_xpos sequencelengths 1 368	token_feats sequencelengths 1 368	token_head sequencelengths 1 368	token_deprels sequencelengths 1 368	token_deps sequencelengths 1 368	token_miscs sequencelengths 1 368	sent_metadata stringlengths 2 132	corpus stringclasses 5 values
habent autem naturam ut sint perpetua, secundum totum et partem, corpora caelestia;	train-s22756	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]	[ "habent", "autem", "naturam", "ut", "sint", "perpetua", ",", "secundum", "totum", "et", "partem", ",", "corpora", "caelestia", ";" ]	[ "habeo", "autem", "natura", "ut", "sum", "perpetuus", ",", "secundum", "totus", "et", "pars", ",", "corpus", "caelestis", ";" ]	[ "VERB", "PART", "NOUN", "SCONJ", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "DET", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ]	[ "K3\|modA\|tem1\|gen9", "O4", "A1\|grn1\|casD\|gen2", "O4\|vgr1", "N3\|modB\|tem1\|gen9", "B1\|grn1\|casJ\|gen3", "Punc", "S4", "F1\|grn1\|casD\|gen3", "O4", "C1\|grn1\|casD\|gen2", "Punc", "C1\|grn1\|casJ\|gen3", "C1\|grn1\|casJ\|gen3\|vgr1", "Punc" ]	[ "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "null" ]	[ 0, 1, 1, 6, 6, 1, 9, 9, 1, 11, 9, 13, 1, 13, 1 ]	[ "root", "discourse", "obj", "mark", "cop", "advcl", "punct", "case", "obl", "cc", "conj", "punct", "nsubj", "amod", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23668"}	ITTB
elementa uero secundum totum, licet non secundum partem, quia secundum partem corruptibilia sunt;	train-s22757	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16" ]	[ "elementa", "uero", "secundum", "totum", ",", "licet", "non", "secundum", "partem", ",", "quia", "secundum", "partem", "corruptibilia", "sunt", ";" ]	[ "elementum", "uero", "secundum", "totus", ",", "licet", "non", "secundum", "pars", ",", "quia", "secundum", "pars", "corruptibilis", "sum", ";" ]	[ "NOUN", "ADV", "ADP", "DET", "PUNCT", "SCONJ", "PART", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "AUX", "PUNCT" ]	[ "B1\|grn1\|casJ\|gen3", "B1\|grn1\|casG\|vgr1", "S4", "F1\|grn1\|casD\|gen3", "Punc", "O4", "O4", "S4", "C1\|grn1\|casD\|gen2", "Punc", "O4", "S4", "C1\|grn1\|casD\|gen2", "C1\|grn1\|casJ\|gen3", "N3\|modA\|tem1\|gen9", "Punc" ]	[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null" ]	[ 0, 1, 4, 1, 7, 7, 1, 7, 7, 14, 14, 13, 14, 1, 14, 1 ]	[ "root", "advcl", "case", "advcl", "punct", "mark", "advmod:neg", "case", "advcl", "punct", "mark", "case", "obl", "advcl", "cop", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23669"}	ITTB
homines uero secundum partem, licet non secundum totum, nam anima rationalis incorruptibilis est, compositum autem corruptibile.	train-s22758	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20" ]	[ "homines", "uero", "secundum", "partem", ",", "licet", "non", "secundum", "totum", ",", "nam", "anima", "rationalis", "incorruptibilis", "est", ",", "compositum", "autem", "corruptibile", "." ]	[ "homo", "uero", "secundum", "pars", ",", "licet", "non", "secundum", "totus", ",", "nam", "anima", "rationalis", "incorruptibilis", "sum", ",", "compositum", "autem", "corruptibilis", "." ]	[ "NOUN", "ADV", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "PART", "ADP", "DET", "PUNCT", "PART", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "PART", "NOUN", "PUNCT" ]	[ "C1\|grn1\|casJ\|gen1", "B1\|grn1\|casG\|vgr1", "S4", "C1\|grn1\|casD\|gen2", "Punc", "O4", "O4", "S4", "F1\|grn1\|casD\|gen3", "Punc", "O4", "F1\|grn1\|casA\|gen2", "C1\|grn1\|casA\|gen2\|vgr1", "C1\|grn1\|casA\|gen2", "N3\|modA\|tem1\|gen6", "Punc", "B1\|grn1\|casA\|gen3", "O4", "C1\|grn1\|casA\|gen3", "Punc" ]	[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null" ]	[ 0, 1, 4, 1, 7, 7, 1, 7, 7, 14, 14, 14, 12, 1, 14, 17, 14, 17, 17, 1 ]	[ "root", "conj", "case", "conj", "punct", "mark", "advmod:neg", "case", "advcl", "punct", "discourse", "nsubj", "amod", "conj", "cop", "punct", "conj", "discourse", "orphan", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23670"}	ITTB
haec igitur secundum substantiam remanebunt in illo ultimo statu mundi, quae quoquo modo ad perpetuitatem aptitudinem habent, deo supplente sua uirtute quod eis ex propria infirmitate deest.	train-s22759	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30" ]	[ "haec", "igitur", "secundum", "substantiam", "remanebunt", "in", "illo", "ultimo", "statu", "mundi", ",", "quae", "quoquo", "modo", "ad", "perpetuitatem", "aptitudinem", "habent", ",", "deo", "supplente", "sua", "uirtute", "quod", "eis", "ex", "propria", "infirmitate", "deest", "." ]	[ "hic", "igitur", "secundum", "substantia", "remaneo", "in", "ille", "ultimus", "status", "mundus", ",", "qui", "quisquis", "modus", "ad", "perpetuitas", "aptitudo", "habeo", ",", "deus", "suppleo", "suus", "uirtus", "quod", "is", "ex", "proprius", "infirmitas", "desum", "." ]	[ "DET", "PART", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "PRON", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "SCONJ", "PRON", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]	[ "F1\|grn1\|casJ\|gen3\|vgr1", "O4", "S4", "A1\|grn1\|casD\|gen2\|vgr1", "K3\|modA\|tem3\|gen9", "S4", "F1\|grn1\|casF\|gen1", "B1\|grn3\|casF\|gen1", "D1\|grn1\|casF\|gen1", "B1\|grn1\|casB\|gen1", "Punc", "F1\|grn1\|casJ\|gen3\|vgr1", "F1\|grn1\|casF\|gen1", "B1\|grn1\|casF\|gen1", "S4", "C1\|grn1\|casD\|gen2", "C1\|grn1\|casD\|gen2", "K3\|modA\|tem1\|gen9", "Punc", "F1\|grn1\|casF\|gen1", "K2\|modD\|tem1\|grp1\|casF\|gen1", "A1\|grn1\|casF\|gen2", "C1\|grn1\|casF\|gen2\|vgr1", "O4", "F1\|grn1\|casL\|gen1\|vgr1", "S4\|vgr2", "A1\|grn1\|casF\|gen2", "C1\|grn1\|casF\|gen2", "N3\|modA\|tem1\|gen6", "Punc" ]	[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Degree\": \"Abs\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]	[ 5, 5, 4, 5, 0, 9, 9, 9, 5, 9, 18, 18, 14, 18, 16, 17, 18, 1, 21, 21, 18, 23, 21, 29, 29, 28, 28, 29, 18, 5 ]	[ "nsubj", "discourse", "case", "obl", "root", "case", "det", "amod", "obl", "nmod", "punct", "nsubj", "det", "obl", "case", "nmod", "obj", "acl:relcl", "punct", "nsubj", "advcl:abs", "det", "obl", "mark", "obl:arg", "case", "amod", "obl", "advcl", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23671"}	ITTB
alia uero animalia, et plantae, et corpora mixta, quae totaliter sunt corruptibilia, et secundum totum et partem, nullo modo in illo incorruptionis statu remanebunt.	train-s22760	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30" ]	[ "alia", "uero", "animalia", ",", "et", "plantae", ",", "et", "corpora", "mixta", ",", "quae", "totaliter", "sunt", "corruptibilia", ",", "et", "secundum", "totum", "et", "partem", ",", "nullo", "modo", "in", "illo", "incorruptionis", "statu", "remanebunt", "." ]	[ "alius", "uero", "animal", ",", "et", "planta", ",", "et", "corpus", "misceo", ",", "qui", "totaliter", "sum", "corruptibilis", ",", "et", "secundum", "totus", "et", "pars", ",", "nullus", "modus", "in", "ille", "incorruptio", "status", "remaneo", "." ]	[ "DET", "ADV", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PRON", "ADV", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "ADP", "DET", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]	[ "F1\|grn1\|casJ\|gen3", "B1\|grn1\|casG\|vgr1", "C1\|grn1\|casJ\|gen3", "Punc", "O4", "A1\|grn1\|casJ\|gen2\|vgr1", "Punc", "O4", "C1\|grn1\|casJ\|gen3", "K2\|modM\|tem4\|grp1\|casJ\|gen3\|vgr1", "Punc", "F1\|grn1\|casJ\|gen3\|vgr1", "C1\|grn1\|casG", "N3\|modA\|tem1\|gen9", "C1\|grn1\|casJ\|gen3", "Punc", "O4", "S4", "F1\|grn1\|casA\|gen3", "O4", "C1\|grn1\|casD\|gen2", "Punc", "F1\|grn1\|casF\|gen1", "B1\|grn1\|casF\|gen1", "S4", "F1\|grn1\|casF\|gen1", "C1\|grn1\|casB\|gen2", "D1\|grn1\|casF\|gen1", "K3\|modA\|tem3\|gen9", "Punc" ]	[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Polarity\": \"Neg\", \"PronType\": \"Ind\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]	[ 3, 29, 29, 6, 6, 3, 9, 9, 3, 9, 15, 15, 15, 15, 3, 19, 19, 19, 15, 21, 19, 3, 24, 29, 28, 28, 28, 29, 0, 29 ]	[ "det", "discourse", "nsubj", "punct", "cc", "conj", "punct", "cc", "conj", "acl", "punct", "nsubj", "advmod", "cop", "acl:relcl", "punct", "cc", "case", "obl", "cc", "conj", "punct", "det", "obl", "case", "det", "nmod", "obl", "root", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23672"}	ITTB
sic igitur intelligendum est quod apostolus dicit, i cor. 7-31:	train-s22761	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]	[ "sic", "igitur", "intelligendum", "est", "quod", "apostolus", "dicit", ",", "i", "cor.", "7-31", ":" ]	[ "sic", "igitur", "intellego", "sum", "qui", "apostolus", "dico", ",", "i", "corinthius", "7-31", ":" ]	[ "ADV", "PART", "VERB", "AUX", "PRON", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NUM", "ADJ", "NUM", "PUNCT" ]	[ "O4", "O4", "L2\|modO\|grp1\|casA\|gen3", "N3\|modA\|tem1\|gen6", "F1\|grn1\|casD\|gen3", "B1\|grn1\|casA\|gen1", "N3\|modA\|tem1\|gen6", "Punc", "G5\|vgr1", "5", "G5", "Punc" ]	[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"NumForm\": \"Roman\", \"NumType\": \"Card\"}", "{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Nat\", \"Proper\": \"Yes\"}", "null", "null" ]	[ 3, 3, 0, 3, 7, 7, 3, 9, 7, 9, 10, 3 ]	[ "advmod", "discourse", "root", "aux:pass", "obj", "nsubj", "csubj:relcl", "punct", "obl", "nmod", "nummod", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23673"}	ITTB
praeterit figura huius mundi, quia haec species mundi quae nunc est, cessabit:	train-s22762	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]	[ "praeterit", "figura", "huius", "mundi", ",", "quia", "haec", "species", "mundi", "quae", "nunc", "est", ",", "cessabit", ":" ]	[ "praetereo", "figura", "hic", "mundus", ",", "quia", "hic", "species", "mundus", "qui", "nunc", "sum", ",", "cesso", ":" ]	[ "VERB", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "PRON", "ADV", "AUX", "PUNCT", "VERB", "PUNCT" ]	[ "N3\|modA\|tem1\|gen6", "A1\|grn1\|casA\|gen2", "F1\|grn1\|casB\|gen1\|vgr2", "B1\|grn1\|casB\|gen1", "Punc", "O4", "F1\|grn1\|casA\|gen2\|vgr1", "E1\|grn1\|casA\|gen2", "B1\|grn1\|casB\|gen1", "F1\|grn1\|casA\|gen2\|vgr1", "O4", "N3\|modA\|tem1\|gen6", "Punc", "J3\|modA\|tem3\|gen6", "Punc" ]	[ "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"AdvType\": \"Tim\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]	[ 0, 1, 4, 2, 6, 14, 8, 14, 8, 12, 12, 8, 8, 1, 1 ]	[ "root", "nsubj", "det", "nmod", "punct", "mark", "det", "nsubj", "nmod", "nsubj", "advmod:tmod", "acl:relcl", "punct", "advcl", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23674"}	ITTB
substantia uero remanebit.	train-s22763	[ "1", "2", "3", "4" ]	[ "substantia", "uero", "remanebit", "." ]	[ "substantia", "uero", "remaneo", "." ]	[ "NOUN", "ADV", "VERB", "PUNCT" ]	[ "A1\|grn1\|casA\|gen2\|vgr1", "B1\|grn1\|casG\|vgr1", "K3\|modA\|tem3\|gen6", "Punc" ]	[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]	[ 3, 3, 0, 3 ]	[ "nsubj", "discourse", "root", "punct" ]	[ null, null, null, null ]	[ "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23675"}	ITTB
sic etiam intelligitur quod dicitur iob 14-12:	train-s22764	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]	[ "sic", "etiam", "intelligitur", "quod", "dicitur", "iob", "14-12", ":" ]	[ "sic", "etiam", "intellego", "qui", "dico", "iob", "14-12", ":" ]	[ "ADV", "ADV", "VERB", "PRON", "VERB", "PROPN", "NUM", "PUNCT" ]	[ "O4", "O4\|vgr1", "L3\|modJ\|tem1\|gen6", "F1\|grn1\|casA\|gen3", "N3\|modJ\|tem1\|gen6", "G1\|vgr1", "G5", "Punc" ]	[ "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Foreign\": \"Yes\", \"Gender\": \"Masc\", \"NameType\": \"Giv\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null" ]	[ 3, 3, 0, 5, 3, 5, 6, 3 ]	[ "advmod", "advmod:emph", "root", "nsubj:pass", "csubj:relcl", "obl", "nummod", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"OrigLang\": \"hbo\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23676"}	ITTB
homo, cum dormierit, non resurget donec atteratur caelum: idest, donec ista dispositio caeli cesset qua mouetur et in aliis motum causat.	train-s22765	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26" ]	[ "homo", ",", "cum", "dormierit", ",", "non", "resurget", "donec", "atteratur", "caelum", ":", "idest", ",", "donec", "ista", "dispositio", "caeli", "cesset", "qua", "mouetur", "et", "in", "aliis", "motum", "causat", "." ]	[ "homo", ",", "cum", "dormio", ",", "non", "resurgo", "donec", "attero", "caelum", ":", "idest", ",", "donec", "iste", "dispositio", "caelum", "cesso", "qui", "moueo", "et", "in", "alius", "motus", "causo", "." ]	[ "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "VERB", "PUNCT", "PART", "VERB", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PRON", "VERB", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]	[ "C1\|grn1\|casA\|gen1", "Punc", "S4\|vgr1", "M3\|modA\|tem6\|gen6", "Punc", "O4", "L3\|modA\|tem3\|gen6", "O4", "L3\|modK\|tem1\|gen6", "B1\|grn1\|casA\|gen3\|vgr1", "Punc", "O4", "Punc", "O4", "F1\|grn1\|casA\|gen2", "C1\|grn1\|casA\|gen2", "B1\|grn1\|casB\|gen3\|vgr1", "J3\|modB\|tem1\|gen6", "F1\|grn1\|casF\|gen2\|varA", "K3\|modJ\|tem1\|gen6\|vgr1", "O4", "S4", "F1\|grn1\|casO\|gen3\|vgr1", "D1\|grn1\|casD\|gen1", "J3\|modA\|tem1\|gen6", "Punc" ]	[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]	[ 7, 1, 4, 7, 4, 7, 0, 9, 7, 9, 12, 18, 12, 18, 16, 18, 16, 9, 20, 16, 25, 23, 25, 25, 20, 7 ]	[ "nsubj", "punct", "mark", "advcl", "punct", "advmod:neg", "root", "mark", "advcl:relcl", "nsubj:pass", "punct", "cc", "punct", "mark", "det", "nsubj", "nmod", "conj:expl", "obl", "acl:relcl", "cc", "case", "obl", "obj", "conj", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23677"}	ITTB
quia uero inter alia elementa maxime actiuum est ignis, et corruptibilium consumptiuum; consumptio eorum quae in futuro statu remanere non debent, conuenientissime fiet per ignem.	train-s22766	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29" ]	[ "quia", "uero", "inter", "alia", "elementa", "maxime", "actiuum", "est", "ignis", ",", "et", "corruptibilium", "consumptiuum", ";", "consumptio", "eorum", "quae", "in", "futuro", "statu", "remanere", "non", "debent", ",", "conuenientissime", "fiet", "per", "ignem", "." ]	[ "quia", "uero", "inter", "alius", "elementum", "magne", "actiuus", "sum", "ignis", ",", "et", "corruptibilis", "consumptiuus", ";", "consumptio", "is", "qui", "in", "futurus", "status", "remaneo", "non", "debeo", ",", "conuenienter", "fio", "per", "ignis", "." ]	[ "SCONJ", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "ADJ", "AUX", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PRON", "PRON", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "PUNCT", "ADV", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ]	[ "O4", "B1\|grn1\|casG\|vgr1", "S4", "F1\|grn1\|casM\|gen3", "B1\|grn1\|casM\|gen3", "B1\|grn3\|casG", "B1\|grn1\|casA\|gen3", "N3\|modA\|tem1\|gen6", "C1\|grn1\|casA\|gen1", "Punc", "O4", "C1\|grn1\|casK\|gen3", "B1\|grn1\|casA\|gen3", "Punc", "C1\|grn1\|casA\|gen2", "F1\|grn1\|casK\|gen3", "F1\|grn1\|casJ\|gen3\|vgr1", "S4", "B1\|grn1\|casF\|gen1", "D1\|grn1\|casF\|gen1", "K3\|modH\|tem1", "O4", "K3\|modA\|tem1\|gen9", "Punc", "B1\|grn3\|casG", "N3\|modJ\|tem3\|gen6", "S4", "C1\|grn1\|casD\|gen1", "Punc" ]	[ "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Degree\": \"Abs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Degree\": \"Abs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatI\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null" ]	[ 7, 26, 5, 5, 7, 7, 26, 7, 7, 13, 13, 13, 7, 7, 26, 15, 23, 20, 20, 21, 23, 23, 16, 15, 26, 0, 28, 26, 26 ]	[ "mark", "discourse", "case", "det", "obl", "advmod", "advcl", "cop", "nsubj", "punct", "cc", "nmod", "conj", "punct", "nsubj:pass", "nmod", "nsubj", "case", "amod", "obl", "xcomp", "advmod:neg", "acl:relcl", "punct", "advmod", "root", "case", "obl", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23678"}	ITTB
et ideo secundum fidem ponitur quod finaliter mundus per ignem purgabitur, non solum a corruptibilibus corporibus, sed etiam ab infectione quam locus iste incurrit ex habitatione peccatorum.	train-s22767	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30" ]	[ "et", "ideo", "secundum", "fidem", "ponitur", "quod", "finaliter", "mundus", "per", "ignem", "purgabitur", ",", "non", "solum", "a", "corruptibilibus", "corporibus", ",", "sed", "etiam", "ab", "infectione", "quam", "locus", "iste", "incurrit", "ex", "habitatione", "peccatorum", "." ]	[ "et", "ideo", "secundum", "fides", "pono", "quod", "finaliter", "mundus", "per", "ignis", "purgo", ",", "non", "solum", "ab", "corruptibilis", "corpus", ",", "sed", "etiam", "ab", "infectio", "qui", "locus", "iste", "incurro", "ex", "habitatio", "peccator", "." ]	[ "CCONJ", "ADV", "ADP", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "ADV", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PART", "ADV", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "ADV", "ADP", "NOUN", "PRON", "NOUN", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ]	[ "O4", "O4", "S4", "E1\|grn1\|casD\|gen2", "L3\|modJ\|tem1\|gen6", "O4", "C1\|grn1\|casG", "B1\|grn1\|casA\|gen1", "S4", "C1\|grn1\|casD\|gen1", "J3\|modJ\|tem3\|gen6", "Punc", "O4", "B1\|grn1\|casG", "S4\|vgr1", "C1\|grn1\|casO\|gen3", "C1\|grn1\|casO\|gen3", "Punc", "O4\|vgr1", "O4\|vgr1", "S4\|vgr2", "C1\|grn1\|casF\|gen2\|comH", "F1\|grn1\|casD\|gen2", "B1\|grn1\|casA\|gen1", "F1\|grn1\|casA\|gen1", "L3\|modA\|tem1\|gen6", "S4\|vgr2", "C1\|grn1\|casF\|gen2\|comH", "C1\|grn1\|casK\|gen1", "Punc" ]	[ "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"PronType\": \"Con\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null" ]	[ 5, 5, 4, 5, 0, 11, 11, 11, 10, 11, 5, 17, 14, 17, 17, 17, 11, 22, 22, 22, 22, 17, 26, 26, 24, 22, 28, 26, 28, 5 ]	[ "cc", "advmod", "case", "obl", "root", "mark", "advmod", "nsubj:pass", "case", "obl", "csubj:pass", "punct", "advmod:neg", "advmod", "case", "amod", "obl:agent", "punct", "cc", "advmod:emph", "case", "conj", "obj", "nsubj", "det", "acl:relcl", "case", "obl", "nmod", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23679"}	ITTB
et hoc est quod dicitur ii petri 3-7:	train-s22768	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]	[ "et", "hoc", "est", "quod", "dicitur", "ii", "petri", "3-7", ":" ]	[ "et", "hic", "sum", "qui", "dico", "ii", "petrus", "3-7", ":" ]	[ "CCONJ", "DET", "AUX", "PRON", "VERB", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT" ]	[ "O4", "F1\|grn1\|casA\|gen3", "N3\|modA\|tem1\|gen6", "F1\|grn1\|casA\|gen3", "N3\|modJ\|tem1\|gen6", "G5\|vgr1", "B1\|grn1\|casB\|gen1", "G5\|gen7", "Punc" ]	[ "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"NumForm\": \"Roman\", \"NumType\": \"Card\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"NameType\": \"Giv\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null" ]	[ 5, 5, 5, 5, 0, 5, 6, 7, 5 ]	[ "cc", "nsubj:outer", "cop", "nsubj:pass", "root", "obl", "nmod", "nummod", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23680"}	ITTB
caeli qui nunc sunt et terra eodem uerbo repositi sunt, igni reseruati, in diem iudicii: ut per caelos non ipsum firmamentum intelligamus, in quo sunt sidera, siue fixa siue errantia, sed istos caelos aereos terrae uicinos.	train-s22769	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "41", "42", "43" ]	[ "caeli", "qui", "nunc", "sunt", "et", "terra", "eodem", "uerbo", "repositi", "sunt", ",", "igni", "reseruati", ",", "in", "diem", "iudicii", ":", "ut", "per", "caelos", "non", "ipsum", "firmamentum", "intelligamus", ",", "in", "quo", "sunt", "sidera", ",", "siue", "fixa", "siue", "errantia", ",", "sed", "istos", "caelos", "aereos", "terrae", "uicinos", "." ]	[ "caelum", "qui", "nunc", "sum", "et", "terra", "idem", "uerbum", "repono", "sum", ",", "ignis", "reseruo", ",", "in", "dies", "iudicium", ":", "ut", "per", "caelum", "non", "ipse", "firmamentum", "intellego", ",", "in", "qui", "sum", "sidus", ",", "siue", "figo", "siue", "erro", ",", "sed", "iste", "caelum", "aereus", "terra", "uicinus", "." ]	[ "NOUN", "PRON", "ADV", "AUX", "CCONJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "NOUN", "PART", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "PRON", "AUX", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "CCONJ", "VERB", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ]	[ "B1\|grn1\|casJ\|gen3\|vgr1", "F1\|grn1\|casJ\|gen1", "O4", "N3\|modA\|tem1\|gen9", "O4", "A1\|grn1\|casA\|gen2", "F1\|grn1\|casF\|gen3", "B1\|grn1\|casF\|gen3\|vgr1", "L2\|modM\|tem4\|grp1\|casJ\|gen1", "N3\|modA\|tem1\|gen9", "Punc", "C1\|grn1\|casC\|gen1", "J2\|modM\|tem4\|grp1\|casJ\|gen1", "Punc", "S4", "E1\|grn1\|casD\|gen1", "B1\|grn1\|casB\|gen3\|vgr1", "Punc", "O4\|vgr1", "S4", "B1\|grn1\|casM\|gen1\|vgr1", "O4", "F1\|grn1\|casD\|gen3", "B1\|grn1\|casD\|gen3", "L3\|modB\|tem1\|gen7", "Punc", "S4", "F1\|grn1\|casF\|gen3", "N3\|modA\|tem1\|gen9", "C1\|grn1\|casJ\|gen3\|vgr1", "Punc", "O4\|vgr1", "L2\|modM\|tem4\|grp1\|casJ\|gen3", "O4\|vgr1", "J2\|modD\|tem1\|grp1\|casJ\|gen3", "Punc", "O4\|vgr1", "F1\|grn1\|casM\|gen1", "B1\|grn1\|casM\|gen1\|vgr1", "B1\|grn1\|casM\|gen1", "A1\|grn1\|casC\|gen2\|vgr1", "B1\|grn1\|casM\|gen1", "Punc" ]	[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"AdvType\": \"Tim\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "null" ]	[ 9, 4, 4, 1, 6, 1, 8, 9, 0, 9, 13, 13, 9, 16, 16, 9, 16, 25, 25, 21, 25, 24, 24, 25, 9, 28, 28, 24, 28, 28, 33, 33, 30, 35, 33, 28, 39, 39, 24, 39, 42, 39, 9 ]	[ "nsubj:pass", "nsubj", "advmod:tmod", "acl:relcl", "cc", "conj", "det", "obl", "root", "aux:pass", "punct", "obl:arg", "advcl", "punct", "case", "obl", "nmod", "punct", "mark", "case", "obl", "advmod:neg", "det", "obj", "advcl", "punct", "case", "acl:relcl", "cop", "nsubj", "punct", "cc", "acl", "cc", "conj", "punct", "cc", "det", "conj", "amod", "nmod", "amod", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"Disambiguation\": \"aer\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23681"}	ITTB
quia igitur creatura corporalis finaliter disponetur per congruentiam ad hominis statum; homines autem non solum a corruptione liberabuntur, sed etiam gloria induentur, ut ex dictis patet:	train-s22770	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30" ]	[ "quia", "igitur", "creatura", "corporalis", "finaliter", "disponetur", "per", "congruentiam", "ad", "hominis", "statum", ";", "homines", "autem", "non", "solum", "a", "corruptione", "liberabuntur", ",", "sed", "etiam", "gloria", "induentur", ",", "ut", "ex", "dictis", "patet", ":" ]	[ "quia", "igitur", "creatura", "corporalis", "finaliter", "dispono", "per", "congruentia", "ad", "homo", "status", ";", "homo", "autem", "non", "solum", "ab", "corruptio", "libero", ",", "sed", "etiam", "gloria", "induo", ",", "ut", "ex", "dico", "pateo", ":" ]	[ "SCONJ", "PART", "NOUN", "ADJ", "ADV", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PART", "PART", "ADV", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADV", "ADV", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "VERB", "VERB", "PUNCT" ]	[ "O4", "O4", "A1\|grn1\|casA\|gen2", "C1\|grn1\|casA\|gen2", "C1\|grn1\|casG", "L3\|modJ\|tem3\|gen6", "S4", "A1\|grn1\|casD\|gen2", "S4", "C1\|grn1\|casB\|gen1", "D1\|grn1\|casD\|gen1", "Punc", "C1\|grn1\|casJ\|gen1", "O4", "O4", "B1\|grn1\|casG", "S4\|vgr1", "C1\|grn1\|casF\|gen2\|comH", "J3\|modJ\|tem3\|gen9", "Punc", "O4\|vgr1", "O4\|vgr1", "A1\|grn1\|casF\|gen2", "L3\|modJ\|tem3\|gen9", "Punc", "O4\|vgr1", "S4\|vgr2", "N2\|modM\|tem4\|grp1\|casO\|gen3", "K3\|modA\|tem1\|gen6", "Punc" ]	[ "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"PronType\": \"Con\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]	[ 6, 19, 6, 3, 6, 19, 8, 6, 11, 11, 8, 6, 19, 19, 16, 19, 18, 19, 0, 24, 24, 23, 24, 19, 29, 29, 28, 29, 24, 19 ]	[ "mark", "discourse", "nsubj:pass", "amod", "advmod", "advcl", "case", "obl", "case", "nmod", "nmod", "punct", "nsubj:pass", "discourse", "advmod:neg", "advmod", "case", "obl:agent", "root", "punct", "cc", "advmod:emph", "obl", "conj", "punct", "mark", "case", "obl", "advcl:cmp", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23682"}	ITTB
oportebit quod etiam creatura corporalis quandam claritatis gloriam suo modo consequatur.	train-s22771	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]	[ "oportebit", "quod", "etiam", "creatura", "corporalis", "quandam", "claritatis", "gloriam", "suo", "modo", "consequatur", "." ]	[ "oportet", "quod", "etiam", "creatura", "corporalis", "quidam", "claritas", "gloria", "suus", "modus", "consequor", "." ]	[ "VERB", "SCONJ", "ADV", "NOUN", "ADJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]	[ "K3\|modA\|tem3\|gen6", "O4", "O4\|vgr1", "A1\|grn1\|casA\|gen2", "C1\|grn1\|casA\|gen2", "F1\|grn1\|casD\|gen2\|vgr1", "C1\|grn1\|casB\|gen2", "A1\|grn1\|casD\|gen2", "B1\|grn1\|casF\|gen1", "B1\|grn1\|casF\|gen1", "L3\|modK\|tem1\|gen6", "Punc" ]	[ "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null" ]	[ 0, 11, 4, 11, 4, 8, 8, 11, 10, 11, 1, 1 ]	[ "root", "mark", "advmod:emph", "nsubj", "amod", "det", "nmod", "obj", "det", "obl", "csubj", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23683"}	ITTB
et hinc est quod dicitur apoc. 21-1:	train-s22772	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]	[ "et", "hinc", "est", "quod", "dicitur", "apoc.", "21-1", ":" ]	[ "et", "hinc", "sum", "qui", "dico", "apocalypsis", "21-1", ":" ]	[ "CCONJ", "ADV", "AUX", "PRON", "VERB", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ]	[ "O4", "F1\|grn1\|casG", "N3\|modA\|tem1\|gen6", "F1\|grn1\|casA\|gen3", "N3\|modJ\|tem1\|gen6", "5", "G5\|gen1", "Punc" ]	[ "null", "{\"AdvType\": \"Loc\", \"Case\": \"Loc\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Abbr\": \"Yes\", \"Proper\": \"Yes\"}", "null", "null" ]	[ 2, 0, 2, 5, 2, 5, 6, 2 ]	[ "cc", "root", "cop", "nsubj:pass", "csubj:relcl", "obl", "nummod", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23684"}	ITTB
uidi caelum nouum et terram nouam;	train-s22773	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]	[ "uidi", "caelum", "nouum", "et", "terram", "nouam", ";" ]	[ "uideo", "caelum", "nouus", "et", "terra", "nouus", ";" ]	[ "VERB", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ]	[ "K3\|modA\|tem4\|gen4", "B1\|grn1\|casD\|gen3\|vgr1", "B1\|grn1\|casD\|gen3\|vgr1", "O4", "A1\|grn1\|casD\|gen2", "A1\|grn1\|casD\|gen2\|vgr1", "Punc" ]	[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "null" ]	[ 0, 1, 2, 5, 2, 5, 1 ]	[ "root", "obj", "amod", "cc", "conj", "amod", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null ]	[ "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23685"}	ITTB
et isaiae 65-17 ego creabo caelos nouos, et terram nouam, et non erunt in memoria priora, et non ascendent super cor: sed gaudebitis et exsultabitis usque in sempiternum.	train-s22774	[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33" ]	[ "et", "isaiae", "65-17", "ego", "creabo", "caelos", "nouos", ",", "et", "terram", "nouam", ",", "et", "non", "erunt", "in", "memoria", "priora", ",", "et", "non", "ascendent", "super", "cor", ":", "sed", "gaudebitis", "et", "exsultabitis", "usque", "in", "sempiternum", "." ]	[ "et", "isaia", "65-17", "ego", "creo", "caelum", "nouus", ",", "et", "terra", "nouus", ",", "et", "non", "sum", "in", "memoria", "prior", ",", "et", "non", "ascendo", "super", "cor", ":", "sed", "gaudeo", "et", "exsulto", "usque", "in", "sempiternus", "." ]	[ "CCONJ", "PROPN", "NUM", "PRON", "VERB", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "PART", "AUX", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "VERB", "CCONJ", "VERB", "ADP", "ADP", "ADJ", "PUNCT" ]	[ "O4", "A1\|grn1\|casB\|gen1\|vgr1", "G5\|cas1\|gen7", "F1\|grn1\|casA\|gen1", "J3\|modA\|tem3\|gen4", "B1\|grn1\|casM\|gen1\|vgr1", "B1\|grn1\|casM\|gen1", "Punc", "O4", "A1\|grn1\|casD\|gen2", "A1\|grn1\|casD\|gen2\|vgr1", "Punc", "O4", "O4", "N3\|modA\|tem3\|gen9", "S4", "A1\|grn1\|casF\|gen2", "C1\|grn2\|casJ\|gen3", "Punc", "O4", "O4", "L3\|modA\|tem3\|gen9", "S4", "C1\|grn1\|casD\|gen3", "Punc", "O4\|vgr1", "K3\|modA\|tem3\|gen8", "O4", "J3\|modA\|tem3\|gen8\|vgr1", "S4", "S4", "B1\|grn1\|casD\|gen3", "Punc" ]	[ "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"NameType\": \"Giv\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\", \"NumType\": \"Ord\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null" ]	[ 5, 5, 2, 5, 0, 5, 6, 10, 10, 6, 10, 17, 17, 17, 17, 17, 5, 17, 22, 22, 22, 5, 24, 22, 27, 27, 5, 29, 27, 32, 32, 27, 5 ]	[ "cc", "obl", "nummod", "nsubj", "root", "obj", "amod", "punct", "cc", "conj", "amod", "punct", "cc", "advmod:neg", "cop", "case", "conj", "nsubj", "punct", "advmod:emph", "advmod:neg", "conj", "case", "obl", "punct", "cc", "conj", "advmod:emph", "conj", "case", "case", "obl", "punct" ]	[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]	[ "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23686"}	ITTB
amen.	train-s22775	[ "1", "2" ]	[ "amen", "." ]	[ "amen", "." ]	[ "ADV", "PUNCT" ]	[ "O4", "Punc" ]	[ "null", "null" ]	[ 0, 1 ]	[ "root", "punct" ]	[ null, null ]	[ "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]	{"reference": "ittb-scg-s23687"}	ITTB

habent autem naturam ut sint perpetua, secundum totum et partem, corpora caelestia;

train-s22756

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]

[ "habent", "autem", "naturam", "ut", "sint", "perpetua", ",", "secundum", "totum", "et", "partem", ",", "corpora", "caelestia", ";" ]

[ "habeo", "autem", "natura", "ut", "sum", "perpetuus", ",", "secundum", "totus", "et", "pars", ",", "corpus", "caelestis", ";" ]

[ "VERB", "PART", "NOUN", "SCONJ", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "DET", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ]

[ "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "null" ]

[ 0, 1, 1, 6, 6, 1, 9, 9, 1, 11, 9, 13, 1, 13, 1 ]

[ "root", "discourse", "obj", "mark", "cop", "advcl", "punct", "case", "obl", "cc", "conj", "punct", "nsubj", "amod", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23668"}

ITTB

elementa uero secundum totum, licet non secundum partem, quia secundum partem corruptibilia sunt;

train-s22757

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16" ]

[ "elementa", "uero", "secundum", "totum", ",", "licet", "non", "secundum", "partem", ",", "quia", "secundum", "partem", "corruptibilia", "sunt", ";" ]

[ "elementum", "uero", "secundum", "totus", ",", "licet", "non", "secundum", "pars", ",", "quia", "secundum", "pars", "corruptibilis", "sum", ";" ]

[ "NOUN", "ADV", "ADP", "DET", "PUNCT", "SCONJ", "PART", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "AUX", "PUNCT" ]

[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null" ]

[ 0, 1, 4, 1, 7, 7, 1, 7, 7, 14, 14, 13, 14, 1, 14, 1 ]

[ "root", "advcl", "case", "advcl", "punct", "mark", "advmod:neg", "case", "advcl", "punct", "mark", "case", "obl", "advcl", "cop", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23669"}

ITTB

homines uero secundum partem, licet non secundum totum, nam anima rationalis incorruptibilis est, compositum autem corruptibile.

train-s22758

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20" ]

[ "homines", "uero", "secundum", "partem", ",", "licet", "non", "secundum", "totum", ",", "nam", "anima", "rationalis", "incorruptibilis", "est", ",", "compositum", "autem", "corruptibile", "." ]

[ "homo", "uero", "secundum", "pars", ",", "licet", "non", "secundum", "totus", ",", "nam", "anima", "rationalis", "incorruptibilis", "sum", ",", "compositum", "autem", "corruptibilis", "." ]

[ "NOUN", "ADV", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "PART", "ADP", "DET", "PUNCT", "PART", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "PART", "NOUN", "PUNCT" ]

[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null" ]

[ 0, 1, 4, 1, 7, 7, 1, 7, 7, 14, 14, 14, 12, 1, 14, 17, 14, 17, 17, 1 ]

[ "root", "conj", "case", "conj", "punct", "mark", "advmod:neg", "case", "advcl", "punct", "discourse", "nsubj", "amod", "conj", "cop", "punct", "conj", "discourse", "orphan", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23670"}

ITTB

haec igitur secundum substantiam remanebunt in illo ultimo statu mundi, quae quoquo modo ad perpetuitatem aptitudinem habent, deo supplente sua uirtute quod eis ex propria infirmitate deest.

train-s22759

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30" ]

[ "haec", "igitur", "secundum", "substantiam", "remanebunt", "in", "illo", "ultimo", "statu", "mundi", ",", "quae", "quoquo", "modo", "ad", "perpetuitatem", "aptitudinem", "habent", ",", "deo", "supplente", "sua", "uirtute", "quod", "eis", "ex", "propria", "infirmitate", "deest", "." ]

[ "hic", "igitur", "secundum", "substantia", "remaneo", "in", "ille", "ultimus", "status", "mundus", ",", "qui", "quisquis", "modus", "ad", "perpetuitas", "aptitudo", "habeo", ",", "deus", "suppleo", "suus", "uirtus", "quod", "is", "ex", "proprius", "infirmitas", "desum", "." ]

[ "DET", "PART", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "PRON", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "SCONJ", "PRON", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]

[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Degree\": \"Abs\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Compound\": \"Yes\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]

[ 5, 5, 4, 5, 0, 9, 9, 9, 5, 9, 18, 18, 14, 18, 16, 17, 18, 1, 21, 21, 18, 23, 21, 29, 29, 28, 28, 29, 18, 5 ]

[ "nsubj", "discourse", "case", "obl", "root", "case", "det", "amod", "obl", "nmod", "punct", "nsubj", "det", "obl", "case", "nmod", "obj", "acl:relcl", "punct", "nsubj", "advcl:abs", "det", "obl", "mark", "obl:arg", "case", "amod", "obl", "advcl", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23671"}

ITTB

alia uero animalia, et plantae, et corpora mixta, quae totaliter sunt corruptibilia, et secundum totum et partem, nullo modo in illo incorruptionis statu remanebunt.

train-s22760

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30" ]

[ "alia", "uero", "animalia", ",", "et", "plantae", ",", "et", "corpora", "mixta", ",", "quae", "totaliter", "sunt", "corruptibilia", ",", "et", "secundum", "totum", "et", "partem", ",", "nullo", "modo", "in", "illo", "incorruptionis", "statu", "remanebunt", "." ]

[ "alius", "uero", "animal", ",", "et", "planta", ",", "et", "corpus", "misceo", ",", "qui", "totaliter", "sum", "corruptibilis", ",", "et", "secundum", "totus", "et", "pars", ",", "nullus", "modus", "in", "ille", "incorruptio", "status", "remaneo", "." ]

[ "DET", "ADV", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PRON", "ADV", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "ADP", "DET", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]

[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatE\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Tot\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"Polarity\": \"Neg\", \"PronType\": \"Ind\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]

[ 3, 29, 29, 6, 6, 3, 9, 9, 3, 9, 15, 15, 15, 15, 3, 19, 19, 19, 15, 21, 19, 3, 24, 29, 28, 28, 28, 29, 0, 29 ]

[ "det", "discourse", "nsubj", "punct", "cc", "conj", "punct", "cc", "conj", "acl", "punct", "nsubj", "advmod", "cop", "acl:relcl", "punct", "cc", "case", "obl", "cc", "conj", "punct", "det", "obl", "case", "det", "nmod", "obl", "root", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23672"}

ITTB

sic igitur intelligendum est quod apostolus dicit, i cor. 7-31:

train-s22761

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]

[ "sic", "igitur", "intelligendum", "est", "quod", "apostolus", "dicit", ",", "i", "cor.", "7-31", ":" ]

[ "sic", "igitur", "intellego", "sum", "qui", "apostolus", "dico", ",", "i", "corinthius", "7-31", ":" ]

[ "ADV", "PART", "VERB", "AUX", "PRON", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NUM", "ADJ", "NUM", "PUNCT" ]

[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Prosp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"NumForm\": \"Roman\", \"NumType\": \"Card\"}", "{\"Abbr\": \"Yes\", \"NameType\": \"Nat\", \"Proper\": \"Yes\"}", "null", "null" ]

[ 3, 3, 0, 3, 7, 7, 3, 9, 7, 9, 10, 3 ]

[ "advmod", "discourse", "root", "aux:pass", "obj", "nsubj", "csubj:relcl", "punct", "obl", "nmod", "nummod", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Gerundivum\"}", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23673"}

ITTB

praeterit figura huius mundi, quia haec species mundi quae nunc est, cessabit:

train-s22762

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]

[ "praeterit", "figura", "huius", "mundi", ",", "quia", "haec", "species", "mundi", "quae", "nunc", "est", ",", "cessabit", ":" ]

[ "praetereo", "figura", "hic", "mundus", ",", "quia", "hic", "species", "mundus", "qui", "nunc", "sum", ",", "cesso", ":" ]

[ "VERB", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "PRON", "ADV", "AUX", "PUNCT", "VERB", "PUNCT" ]

[ "N3|modA|tem1|gen6", "A1|grn1|casA|gen2", "F1|grn1|casB|gen1|vgr2", "B1|grn1|casB|gen1", "Punc", "O4", "F1|grn1|casA|gen2|vgr1", "E1|grn1|casA|gen2", "B1|grn1|casB|gen1", "F1|grn1|casA|gen2|vgr1", "O4", "N3|modA|tem1|gen6", "Punc", "J3|modA|tem3|gen6", "Punc" ]

[ "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"AdvType\": \"Tim\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]

[ 0, 1, 4, 2, 6, 14, 8, 14, 8, 12, 12, 8, 8, 1, 1 ]

[ "root", "nsubj", "det", "nmod", "punct", "mark", "det", "nsubj", "nmod", "nsubj", "advmod:tmod", "acl:relcl", "punct", "advcl", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23674"}

ITTB

substantia uero remanebit.

train-s22763

[ "1", "2", "3", "4" ]

[ "substantia", "uero", "remanebit", "." ]

[ "substantia", "uero", "remaneo", "." ]

[ "NOUN", "ADV", "VERB", "PUNCT" ]

[ "A1|grn1|casA|gen2|vgr1", "B1|grn1|casG|vgr1", "K3|modA|tem3|gen6", "Punc" ]

[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]

[ 3, 3, 0, 3 ]

[ "nsubj", "discourse", "root", "punct" ]

[ null, null, null, null ]

[ "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23675"}

ITTB

sic etiam intelligitur quod dicitur iob 14-12:

train-s22764

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]

[ "sic", "etiam", "intelligitur", "quod", "dicitur", "iob", "14-12", ":" ]

[ "sic", "etiam", "intellego", "qui", "dico", "iob", "14-12", ":" ]

[ "ADV", "ADV", "VERB", "PRON", "VERB", "PROPN", "NUM", "PUNCT" ]

[ "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Foreign\": \"Yes\", \"Gender\": \"Masc\", \"NameType\": \"Giv\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null" ]

[ 3, 3, 0, 5, 3, 5, 6, 3 ]

[ "advmod", "advmod:emph", "root", "nsubj:pass", "csubj:relcl", "obl", "nummod", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"OrigLang\": \"hbo\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23676"}

ITTB

homo, cum dormierit, non resurget donec atteratur caelum: idest, donec ista dispositio caeli cesset qua mouetur et in aliis motum causat.

train-s22765

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26" ]

[ "homo", ",", "cum", "dormierit", ",", "non", "resurget", "donec", "atteratur", "caelum", ":", "idest", ",", "donec", "ista", "dispositio", "caeli", "cesset", "qua", "mouetur", "et", "in", "aliis", "motum", "causat", "." ]

[ "homo", ",", "cum", "dormio", ",", "non", "resurgo", "donec", "attero", "caelum", ":", "idest", ",", "donec", "iste", "dispositio", "caelum", "cesso", "qui", "moueo", "et", "in", "alius", "motus", "causo", "." ]

[ "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "VERB", "PUNCT", "PART", "VERB", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PRON", "VERB", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]

[ "C1|grn1|casA|gen1", "Punc", "S4|vgr1", "M3|modA|tem6|gen6", "Punc", "O4", "L3|modA|tem3|gen6", "O4", "L3|modK|tem1|gen6", "B1|grn1|casA|gen3|vgr1", "Punc", "O4", "Punc", "O4", "F1|grn1|casA|gen2", "C1|grn1|casA|gen2", "B1|grn1|casB|gen3|vgr1", "J3|modB|tem1|gen6", "F1|grn1|casF|gen2|varA", "K3|modJ|tem1|gen6|vgr1", "O4", "S4", "F1|grn1|casO|gen3|vgr1", "D1|grn1|casD|gen1", "J3|modA|tem1|gen6", "Punc" ]

[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]

[ 7, 1, 4, 7, 4, 7, 0, 9, 7, 9, 12, 18, 12, 18, 16, 18, 16, 9, 20, 16, 25, 23, 25, 25, 20, 7 ]

[ "nsubj", "punct", "mark", "advcl", "punct", "advmod:neg", "root", "mark", "advcl:relcl", "nsubj:pass", "punct", "cc", "punct", "mark", "det", "nsubj", "nmod", "conj:expl", "obl", "acl:relcl", "cc", "case", "obl", "obj", "conj", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"Lilaflcat\": \"LatI\", \"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23677"}

ITTB

quia uero inter alia elementa maxime actiuum est ignis, et corruptibilium consumptiuum; consumptio eorum quae in futuro statu remanere non debent, conuenientissime fiet per ignem.

train-s22766

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29" ]

[ "quia", "uero", "inter", "alia", "elementa", "maxime", "actiuum", "est", "ignis", ",", "et", "corruptibilium", "consumptiuum", ";", "consumptio", "eorum", "quae", "in", "futuro", "statu", "remanere", "non", "debent", ",", "conuenientissime", "fiet", "per", "ignem", "." ]

[ "quia", "uero", "inter", "alius", "elementum", "magne", "actiuus", "sum", "ignis", ",", "et", "corruptibilis", "consumptiuus", ";", "consumptio", "is", "qui", "in", "futurus", "status", "remaneo", "non", "debeo", ",", "conuenienter", "fio", "per", "ignis", "." ]

[ "SCONJ", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "ADJ", "AUX", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PRON", "PRON", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "PUNCT", "ADV", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ]

[ "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Con\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Degree\": \"Abs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Degree\": \"Abs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatI\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null" ]

[ 7, 26, 5, 5, 7, 7, 26, 7, 7, 13, 13, 13, 7, 7, 26, 15, 23, 20, 20, 21, 23, 23, 16, 15, 26, 0, 28, 26, 26 ]

[ "mark", "discourse", "case", "det", "obl", "advmod", "advcl", "cop", "nsubj", "punct", "cc", "nmod", "conj", "punct", "nsubj:pass", "nmod", "nsubj", "case", "amod", "obl", "xcomp", "advmod:neg", "acl:relcl", "punct", "advmod", "root", "case", "obl", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Infinitivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23678"}

ITTB

et ideo secundum fidem ponitur quod finaliter mundus per ignem purgabitur, non solum a corruptibilibus corporibus, sed etiam ab infectione quam locus iste incurrit ex habitatione peccatorum.

train-s22767

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30" ]

[ "et", "ideo", "secundum", "fidem", "ponitur", "quod", "finaliter", "mundus", "per", "ignem", "purgabitur", ",", "non", "solum", "a", "corruptibilibus", "corporibus", ",", "sed", "etiam", "ab", "infectione", "quam", "locus", "iste", "incurrit", "ex", "habitatione", "peccatorum", "." ]

[ "et", "ideo", "secundum", "fides", "pono", "quod", "finaliter", "mundus", "per", "ignis", "purgo", ",", "non", "solum", "ab", "corruptibilis", "corpus", ",", "sed", "etiam", "ab", "infectio", "qui", "locus", "iste", "incurro", "ex", "habitatio", "peccator", "." ]

[ "CCONJ", "ADV", "ADP", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "ADV", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PART", "ADV", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "ADV", "ADP", "NOUN", "PRON", "NOUN", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ]

[ "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"PronType\": \"Con\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null" ]

[ 5, 5, 4, 5, 0, 11, 11, 11, 10, 11, 5, 17, 14, 17, 17, 17, 11, 22, 22, 22, 22, 17, 26, 26, 24, 22, 28, 26, 28, 5 ]

[ "cc", "advmod", "case", "obl", "root", "mark", "advmod", "nsubj:pass", "case", "obl", "csubj:pass", "punct", "advmod:neg", "advmod", "case", "amod", "obl:agent", "punct", "cc", "advmod:emph", "case", "conj", "obj", "nsubj", "det", "acl:relcl", "case", "obl", "nmod", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23679"}

ITTB

et hoc est quod dicitur ii petri 3-7:

train-s22768

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]

[ "et", "hoc", "est", "quod", "dicitur", "ii", "petri", "3-7", ":" ]

[ "et", "hic", "sum", "qui", "dico", "ii", "petrus", "3-7", ":" ]

[ "CCONJ", "DET", "AUX", "PRON", "VERB", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT" ]

[ "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"NumForm\": \"Roman\", \"NumType\": \"Card\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"NameType\": \"Giv\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null" ]

[ 5, 5, 5, 5, 0, 5, 6, 7, 5 ]

[ "cc", "nsubj:outer", "cop", "nsubj:pass", "root", "obl", "nmod", "nummod", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23680"}

ITTB

caeli qui nunc sunt et terra eodem uerbo repositi sunt, igni reseruati, in diem iudicii: ut per caelos non ipsum firmamentum intelligamus, in quo sunt sidera, siue fixa siue errantia, sed istos caelos aereos terrae uicinos.

train-s22769

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "41", "42", "43" ]

[ "caeli", "qui", "nunc", "sunt", "et", "terra", "eodem", "uerbo", "repositi", "sunt", ",", "igni", "reseruati", ",", "in", "diem", "iudicii", ":", "ut", "per", "caelos", "non", "ipsum", "firmamentum", "intelligamus", ",", "in", "quo", "sunt", "sidera", ",", "siue", "fixa", "siue", "errantia", ",", "sed", "istos", "caelos", "aereos", "terrae", "uicinos", "." ]

[ "caelum", "qui", "nunc", "sum", "et", "terra", "idem", "uerbum", "repono", "sum", ",", "ignis", "reseruo", ",", "in", "dies", "iudicium", ":", "ut", "per", "caelum", "non", "ipse", "firmamentum", "intellego", ",", "in", "qui", "sum", "sidus", ",", "siue", "figo", "siue", "erro", ",", "sed", "iste", "caelum", "aereus", "terra", "uicinus", "." ]

[ "NOUN", "PRON", "ADV", "AUX", "CCONJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "NOUN", "PART", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "PRON", "AUX", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "CCONJ", "VERB", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ]

[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"AdvType\": \"Tim\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurE\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Form\": \"Emp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatA\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "null" ]

[ 9, 4, 4, 1, 6, 1, 8, 9, 0, 9, 13, 13, 9, 16, 16, 9, 16, 25, 25, 21, 25, 24, 24, 25, 9, 28, 28, 24, 28, 28, 33, 33, 30, 35, 33, 28, 39, 39, 24, 39, 42, 39, 9 ]

[ "nsubj:pass", "nsubj", "advmod:tmod", "acl:relcl", "cc", "conj", "det", "obl", "root", "aux:pass", "punct", "obl:arg", "advcl", "punct", "case", "obl", "nmod", "punct", "mark", "case", "obl", "advmod:neg", "det", "obj", "advcl", "punct", "case", "acl:relcl", "cop", "nsubj", "punct", "cc", "acl", "cc", "conj", "punct", "cc", "det", "conj", "amod", "nmod", "amod", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"Disambiguation\": \"aer\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23681"}

ITTB

quia igitur creatura corporalis finaliter disponetur per congruentiam ad hominis statum; homines autem non solum a corruptione liberabuntur, sed etiam gloria induentur, ut ex dictis patet:

train-s22770

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30" ]

[ "quia", "igitur", "creatura", "corporalis", "finaliter", "disponetur", "per", "congruentiam", "ad", "hominis", "statum", ";", "homines", "autem", "non", "solum", "a", "corruptione", "liberabuntur", ",", "sed", "etiam", "gloria", "induentur", ",", "ut", "ex", "dictis", "patet", ":" ]

[ "quia", "igitur", "creatura", "corporalis", "finaliter", "dispono", "per", "congruentia", "ad", "homo", "status", ";", "homo", "autem", "non", "solum", "ab", "corruptio", "libero", ",", "sed", "etiam", "gloria", "induo", ",", "ut", "ex", "dico", "pateo", ":" ]

[ "SCONJ", "PART", "NOUN", "ADJ", "ADV", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PART", "PART", "ADV", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADV", "ADV", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "VERB", "VERB", "PUNCT" ]

[ "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurU\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"PronType\": \"Con\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatX\", \"InflClass[nominal]\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null" ]

[ 6, 19, 6, 3, 6, 19, 8, 6, 11, 11, 8, 6, 19, 19, 16, 19, 18, 19, 0, 24, 24, 23, 24, 19, 29, 29, 28, 29, 24, 19 ]

[ "mark", "discourse", "nsubj:pass", "amod", "advmod", "advcl", "case", "obl", "case", "nmod", "nmod", "punct", "nsubj:pass", "discourse", "advmod:neg", "advmod", "case", "obl:agent", "root", "punct", "cc", "advmod:emph", "obl", "conj", "punct", "mark", "case", "obl", "advcl:cmp", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Participium\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23682"}

ITTB

oportebit quod etiam creatura corporalis quandam claritatis gloriam suo modo consequatur.

train-s22771

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]

[ "oportebit", "quod", "etiam", "creatura", "corporalis", "quandam", "claritatis", "gloriam", "suo", "modo", "consequatur", "." ]

[ "oportet", "quod", "etiam", "creatura", "corporalis", "quidam", "claritas", "gloria", "suus", "modus", "consequor", "." ]

[ "VERB", "SCONJ", "ADV", "NOUN", "ADJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]

[ "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Compound\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Ind\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\", \"Person[psor]\": \"3\", \"Poss\": \"Yes\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null" ]

[ 0, 11, 4, 11, 4, 8, 8, 11, 10, 11, 1, 1 ]

[ "root", "mark", "advmod:emph", "nsubj", "amod", "det", "nmod", "obj", "det", "obl", "csubj", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\", \"TraditionalMood\": \"Subiunctivus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23683"}

ITTB

et hinc est quod dicitur apoc. 21-1:

train-s22772

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]

[ "et", "hinc", "est", "quod", "dicitur", "apoc.", "21-1", ":" ]

[ "et", "hinc", "sum", "qui", "dico", "apocalypsis", "21-1", ":" ]

[ "CCONJ", "ADV", "AUX", "PRON", "VERB", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ]

[ "null", "{\"AdvType\": \"Loc\", \"Case\": \"Loc\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"LatPron\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Abbr\": \"Yes\", \"Proper\": \"Yes\"}", "null", "null" ]

[ 2, 0, 2, 5, 2, 5, 6, 2 ]

[ "cc", "root", "cop", "nsubj:pass", "csubj:relcl", "obl", "nummod", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Praesens\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23684"}

ITTB

uidi caelum nouum et terram nouam;

train-s22773

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]

[ "uidi", "caelum", "nouum", "et", "terram", "nouam", ";" ]

[ "uideo", "caelum", "nouus", "et", "terra", "nouus", ";" ]

[ "VERB", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ]

[ "K3|modA|tem4|gen4", "B1|grn1|casD|gen3|vgr1", "B1|grn1|casD|gen3|vgr1", "O4", "A1|grn1|casD|gen2", "A1|grn1|casD|gen2|vgr1", "Punc" ]

[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "null" ]

[ 0, 1, 2, 5, 2, 5, 1 ]

[ "root", "obj", "amod", "cc", "conj", "amod", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null ]

[ "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Perfectum\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23685"}

ITTB

et isaiae 65-17 ego creabo caelos nouos, et terram nouam, et non erunt in memoria priora, et non ascendent super cor: sed gaudebitis et exsultabitis usque in sempiternum.

train-s22774

[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33" ]

[ "et", "isaiae", "65-17", "ego", "creabo", "caelos", "nouos", ",", "et", "terram", "nouam", ",", "et", "non", "erunt", "in", "memoria", "priora", ",", "et", "non", "ascendent", "super", "cor", ":", "sed", "gaudebitis", "et", "exsultabitis", "usque", "in", "sempiternum", "." ]

[ "et", "isaia", "65-17", "ego", "creo", "caelum", "nouus", ",", "et", "terra", "nouus", ",", "et", "non", "sum", "in", "memoria", "prior", ",", "et", "non", "ascendo", "super", "cor", ":", "sed", "gaudeo", "et", "exsulto", "usque", "in", "sempiternus", "." ]

[ "CCONJ", "PROPN", "NUM", "PRON", "VERB", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "PART", "AUX", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "VERB", "CCONJ", "VERB", "ADP", "ADP", "ADJ", "PUNCT" ]

[ "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"NameType\": \"Giv\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatAnom\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\"}", "null", "{\"Case\": \"Abl\", \"Gender\": \"Fem\", \"InflClass\": \"IndEurA\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurX\", \"Number\": \"Plur\", \"NumType\": \"Ord\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatX\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurI\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatE\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"InflClass\": \"LatA\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"InflClass\": \"IndEurO\", \"Number\": \"Sing\"}", "null" ]

[ 5, 5, 2, 5, 0, 5, 6, 10, 10, 6, 10, 17, 17, 17, 17, 17, 5, 17, 22, 22, 22, 5, 24, 22, 27, 27, 5, 29, 27, 32, 32, 27, 5 ]

[ "cc", "obl", "nummod", "nsubj", "root", "obj", "amod", "punct", "cc", "conj", "amod", "punct", "cc", "advmod:neg", "cop", "case", "conj", "nsubj", "punct", "advmod:emph", "advmod:neg", "conj", "case", "obl", "punct", "cc", "conj", "advmod:emph", "conj", "case", "case", "obl", "punct" ]

[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]

[ "null", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "{\"TraditionalMood\": \"Indicativus\", \"TraditionalTense\": \"Futurum\"}", "null", "null", "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23686"}

ITTB

amen.

train-s22775

[ "1", "2" ]

[ "amen", "." ]

[ "ADV", "PUNCT" ]

[ "O4", "Punc" ]

[ "null", "null" ]

[ 0, 1 ]

[ "root", "punct" ]

[ null, null ]

[ "{\"SpaceAfter\": \"No\"}", "null" ]

{"reference": "ittb-scg-s23687"}

ITTB