Datasets:

FrancophonIA

/

Bitextes_wikipedia

like 0

* 27 octobre : Tim Ralfe, journaliste. *October 27 - Tim Ralfe, journalist (d.2000)

* 17 novembre : Gordon Lightfoot, poète et chanteur. *November 17 - Gordon Lightfoot, singer and songwriter

* 26 novembre : Rich Little, acteur et producteur. *November 26 - Rich Little, impressionist and voice actor

* 16 décembre : John Allan Cameron, chanteur folk. *December 16 - John Allan Cameron, folk singer (d.2006)

* 22 décembre : Lucien Bouchard, chef du Bloc Québécois et premier ministre du Québec. *December 22 - Lucien Bouchard, lawyer, diplomat, politician and Minister

Décès Deaths

*23 mars : Thomas Walter Scott, premier ministre de la Saskatchewan. *March 23 - Thomas Walter Scott, politician and first Premier of Saskatchewan (b.1867)

*13 avril : Grey Owl, conservationniste. *April 13 - Grey Owl, writer and conservationist (b.1888)

* 24 avril : John Wycliffe Lowes Forster, artiste. *April 24 - John Wycliffe Lowes Forster, artist (b.1850)

*25 juillet : Francis Longworth Haszard, premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard. *July 25 - Francis Haszard, jurist, politician and Premier of Prince Edward Island (b.1849)

*26 décembre : Pierre-Ernest Boivin, homme d'affaires et politicien provenant du Québec. *December 26 - Pierre-Ernest Boivin, politician and businessman (b.1872)

Politique Events

* 10 septembre : Le Canada entre dans la seconde guerre mondiale aux côtés de la Grande Bretagne (42000 victimes). *September 10 - World War II: Canada declares war on Germany, one week after Britain does so

* 25 octobre : Adélard Godbout (libéral) défait au Québec l’Union nationale de Maurice Duplessis (assermenté le 8 novembre). *October 25 - The Quebec election is won by the Liberals under Joseph-Adélard Godbout.

Économie Full date unknown

Culture January to March

*8 mai : radio feuilleton Quelles nouvelles. *March 8 - Berta Seymour, ballet dancer

Naissances Births

*3 janvier : Bobby Hull, joueur de hockey. *January 3 - Bobby Hull, ice hockey player

*20 mars : Brian Mulroney, premier ministre du Canada. *March 20 - Brian Mulroney, politician and 18th Prime Minister of Canada

*14 avril : Ian Binnie, juge de la Cour suprême du Canada. *April 14 - Ian Binnie, jurist and puisne justice on the Supreme Court of Canada

*24 avril : Daniel Hays, sénateur. *April 24 - Ernst Zündel, neo-Nazi,Holocaust denier and pamphleteer

*7 mai : Sidney Altman, biochimiste. *May 7 - Sidney Altman, molecular biologist, joint 1989 Nobel Prize in Chemistry laureate

*11 mai : Ken Epp, homme politique. *May 11 - Ken Epp, politician

*5 juin : Joe Clark, premier ministre du Canada. *June 5 - Margaret Hollingsworth, playwright

*25 juillet : Catherine Callbeck, première ministre de l'Île-du-Prince-Édouard. *July 25 - Catherine Callbeck, politician and 30th Premier of Prince Edward Island

*12 août : Roy Romanow, premier ministre de la Saskatchewan. *August 12 - Roy Romanow, politician and 12th Premier of Saskatchewan

*30 septembre : Len Cariou, acteur. *September 30 - Len Cariou, actor

*23 novembre : Bill Bissett, poète. *November 23 - bill bissett, poet

*30 novembre : Louis LeBel, juge de la Cour suprême du Canada. *November 30 - Louis LeBel, jurist and puisne justice on the Supreme Court of Canada

*21 décembre : Lloyd Axworthy, homme politique. *December 21 - Lloyd Axworthy, politician and Minister

Décès Deaths

* 8 mars : Henry Pellatt, homme d'affaires et soldat. *March 8 - Henry Pellatt, financier and soldier (b.1859)

* 12 juillet : Fernand Rinfret, maire de Montréal et politicien. *July 12 - Fernand Rinfret, politician (b.1883)

* 22 décembre : Herbert James Palmer, premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard. *December 22 - Herbert James Palmer, politician and Premier of Prince Edward Island (b.1851)

Événements Events

* 31 mars : Terre-Neuve entre dans la confédération comme province canadienne* : Joey Smallwood devient le premier des premiers ministres de Terre-Neuve. *March 31 - Newfoundland becomes Canada's 10th province at a fraction of a second from April 1, April Fools' Day.

* 4 avril : Le Canada rejoint l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) *April 4 - Canada joins the North Atlantic Treaty Organization (NATO)

* 27 juin : Élection fédérales. *June 27 - Federal election: Louis Saint Laurent's Liberals win a fourth consecutive majority

* Abolition du recours au Conseil Privé de Londres pour le Canada. *British Columbia gives Asian-Canadians the vote

* Au hockey, les Maple Leafs de Toronto gagnent la coupe Stanley. *Stephen Leacock Award: Angeline Hango, Truthfully Yours

* Première représentation de Oscar Peterson au Carnegie Hall de New-York. *March 16 - Jane Haist, discus thrower and shot putter

Naissances Births

* 3 mars : Elijah Harper, homme politique. *March 3 - Elijah Harper, politician

* 16 mars : Victor Garber, acteur. *March 16 - Victor Garber, actor and singer

* 8 avril : Claudette Bradshaw, femme politique fédérale provenant du Nouveau-Brunswick. *April 8 - Claudette Bradshaw, politician

* 14 avril : Percy Mockler, homme politique et sénateur. *April 14 - Percy Mockler, politician and Senator

* 6 mai : Diane Ablonczy, femme politique fédérale. *May 6 - Diane Ablonczy, politician

* 20 mai : Dave Thomas, acteur et réalisateur. *May 20 - Dave Thomas, comedian and actor

* 21 juin : Jane Urquhart, femme de lettres. *June 21 - Jane Urquhart, writer

* 22 juin : Wayne Easter, homme politique de la circonscription fédérale de Malpeque. *June 22 - Wayne Easter, politician

* 13 août : Bobby Clarke, joueur et dirigeant de hockey. *August 13 - Bobby Clarke, ice hockey player

* 30 août : Don Boudria, homme politique. *August 30 - Don Boudria, politician and Minister

* 6 septembre : Carole-Marie Allard, femme politique fédérale provenant du Québec. *September 6 - Carole-Marie Allard, politician

* 27 novembre : Nick Discepola, homme politique fédéral provenant du Québec. *November 27 - Nick Discepola, politician

* 28 novembre : Paul Shaffer, musicien, acteur, compositeur, scénariste et producteur. *November 28 - Paul Shaffer, musician, actor, voice actor, author, comedian and composer

** Stan Rogers, musicien folklorique et auteur-compositeur. *November 29 - Stan Rogers, folk musician and songwriter (d.1983)

* 19 décembre : Larry Bagnell, politicien. *December 19 - Larry Bagnell, politician

* 30 décembre : Jim Flaherty, ministre des finances fédéral. *December 30 - Jim Flaherty, politician and Minister

Décès Deaths

* 11 janvier : John Wesley Brien, physicien et homme politique. *January 11 - John Wesley Brien, physician and politician (b.1864)

* 7 décembre : Stanislas Blanchard, politicien de l'Île-du-Prince-Édouard. *December 21 - John Loewen, businessman and politician

* 16 décembre : Albert Edward Matthews, lieutenant-gouverneur de l'Ontario. *December 16 - Albert Edward Matthews, 16th Lieutenant Governor of Ontario (b.1873)

* 22 novembre : Élection générale ontarienne. *Governor General – Earl Alexander of Tunis

Leslie Frost et ses progressiste-conservateurs sont réélu avec un gouvernement majoritaire. *Prime Minister – Louis Saint Laurent

* 26 novembre : Élection générale terre-neuvienne. *Premier of Alberta – Ernest Manning

* : Première liaison aérienne canadienne entre Montréal et Paris. *Premier of Newfoundland – Joey Smallwood

*Lancement de la bière Labatt Bleue par la compagnie Labatt. *Premier of Saskatchewan – Tommy Douglas

*27 octobre : premier traitement contre le cancer de radiothérapie par la bombe à cobalt à London (Ontario). *October 27 – The cobalt bomb cancer therapy is first tested in London, Ontario

Naissances Births

*3 janvier - Claude Bachand, homme politique *January 3 – Claude Bachand, politician

*17 janvier - Carol Marguerite Anderson, chorégraphe *January 17 – Carol Marguerite Anderson, choreographer

*21 janvier - W. Yvon Dumont, homme politique de Manitoba *January 21 – W. Yvon Dumont, politician

*14 février - Michael Doucet, chanteur *February 16 – Greg Selinger, politician and 21st Premier of Manitoba

*22 février - Elaine Tanner, nageur *February 22 – Elaine Tanner, swimmer

*16 mars - Kate Nelligan, actrice. *March 16 – Kate Nelligan, actress

*25 mars - Ethel Blondin-Andrew, homme politique indigène *March 25 – Ethel Blondin-Andrew, politician

*28 mars - Karen Kain, danseur *March 28 – Karen Kain, ballet dancer

*31 mars - Lawrence O'Brien, homme politique *Harold Innis – The Bias of Communication

*5 avril - Guy Vanderhaeghe, auteur *April 5 – Guy Vanderhaeghe, author

*18 avril - Pierre Pettigrew, homme politique *April 18 – Pierre Pettigrew, politician

*2 mai - Andrew Barron, patineur sur glace de vitesse *May 2 – Andrew Barron, ice speed skater

* 3 mai : Dianne Whalen, femme politique *May 3 – Dianne Whalen, politician, MHA for Conception Bay East – Bell Island (2003–2010) (d. 2010)

*7 mai - Janina Fialkowska, pianiste *May 7 – Janina Fialkowska, pianist

*9 mai - Christopher Dewdney, auteur *May 9 – Christopher Dewdney, poet, author and professor

*2 juin - Larry Robinson, joueur de hockey sur glace *June 2 – Larry Robinson, ice hockey player and coach

*19 juin - Bill Blaikie, homme politique *June 19 – Bill Blaikie, politician

*20 juillet - Paulette Bourgeois, auteure. *July 20 – Paulette Bourgeois, children's writer

*27 juillet - Shawn Murphy, homme politique *July 27 – Shawn Murphy, politician

*3 août - Marcel Dionne, joueur de hockey sur glace *August 3 – Marcel Dionne, ice hockey player

*10 août - Judy Wasylycia-Leis, homme politique *August 10 – Judy Wasylycia-Leis, politician

*17 août - Robert Joy, auteur *August 17 – Robert Joy, actor

*20 septembre - Guy Lafleur, joueur de hockey sur glace *September 20 – Guy Lafleur, ice hockey player

*11 octobre - Jim Carr, homme politique du Manitoba *October 11 – Jim Carr, politician

*10 novembre - Marlene Jennings, personnalité politique *November 10 – Marlene Jennings, politician

*6 décembre - Tomson Highway, auteur *December 6 – Tomson Highway, playwright, novelist and children's author

Décès Deaths

* Léon Gérin, sociologue* 7 février - Edna Brower, femme de John Diefenbaker. *February 7 – Edna Diefenbaker, first wife of Prime Minister John Diefenbaker (b.1899)

* 8 octobre : Charles William Jefferys, artiste peintre et auteur. *July 5 – Penny Werthner, track and field athlete

* : Vincent Massey est le premier canadien de naissance à accéder au poste de gouverneur du Canada. *Governor General: Earl Alexander of Tunis then Vincent Massey