Unnamed: 0
int64 0
24.2k
| source
stringlengths 12
888
| output
stringlengths 1
681
|
---|---|---|
5,372 | Начиная с перестройки, а особенно после распада СССР и устранения монополии КПСС на власть, оценка роли и значения Октябрьской революции многими была пересмотрена. | Начиная с перестройки, а особенно после распада СССР оценка роли и значения Октябрьской революции многими была пересмотрена. |
5,375 | Принц Зигфрид, полюбивший Одетту, побеждает злого гения, и балет заканчивается торжеством любви над злом. | Принц Зигфрид полюбил Одетту и победил злого волшебника. |
5,377 | Интерьеры театра богато украшены бронзой, позолотой, красным бархатом, зеркалами. | Интерьеры богато украшены бронзой, позолотой, красным бархатом, зеркалами. |
5,381 | Одним из символов музея стал портик Нового Эрмитажа, украшенный десятью фигурами атлантов, которые, по словам из известной песни Александра Городницкого, «держат небо на каменных руках». | Одним из символов музея стал портик Нового Эрмитажа, украшенный десятью фигурами атлантов. |
5,399 | В иконах праотеческого ряда – история церкви, представленная в Ветхом Завете. | В иконах праотеческого ряда – история церкви, которая описана в Ветхом Завете. |
5,418 | Основным архитектурным типом русского православного храма является крестово-купольный, заимствованный из Византии: в плане храм имеет форму креста; купол в виде полусферы или шлема опирается на столпы (от 4 до 12) и завершается крестом. | Основным архитектурным типом русского православного храма является крестово-купольный, заимствованный из Византии: в плане храм имеет форму креста; купол опирается на столпы (от 4 до 12) и завершается крестом. |
5,440 | Зрительный образ Змея Горыныча создан знаменитыми русскими художниками-иллюстраторами И.Я. | Зрительный образ Змея Горыныча создали знаменитые русские художники-иллюстраторы И.Я. |
5,463 | Варенье варят из многих ягод и фруктов, наиболее популярно клубничное (см. клубника), вишнёвое (см. вишня), малиновое (см. малина), яблочное варенье (см. яблоко), варенье из чёрной смородины, крыжовника, а также из лесных ягод: земляники, брусники и других. | Варенье варят из многих ягод и фруктов, наиболее популярно варенье из клубники, вишни, малины, яблок, чёрной смородины, крыжовника, а также из лесных ягод – земляники и брусники. |
5,464 | Некрасова («Несжатая полоса», «Крестьянские дети», «Забытая деревня», «Орина, мать солдатская», поэмы «Мороз, Красный нос» и «Кому на Руси жить хорошо»). | Некрасова «Крестьянские дети», «Забытая деревня», поэмы «Мороз, Красный нос» и «Кому на Руси жить хорошо»). |
5,474 | Меншикова на Васильевском острове, а также помещения в здании Главного штаба на Дворцовой площади. | Меншикова на Васильевском острове и помещения в здании Главного штаба на Дворцовой площади. |
5,479 | В 1922 г. здание дворца передано Государственному Эрмитажу. | В 1922 г. здание дворца было передано Государственному Эрмитажу. |
5,481 | В 1843 г. оставил университет и поступил в суд, где проработал до 1851 г., когда ушёл со службы, чтобы стать профессиональным литератором. | В 1843 г. оставил университет и поступил работать в суд. |
5,484 | В 1955 г. была организована выставка картин из собрания Дрезденской галереи; в 1976 г. проведена выставка картин из Нью-Йоркского музея Метрополитен; в 1981 г. – выставка русского и французского искусства «Москва – Париж», на которой были представлены крупнейшие произведения рубежа XIX-XX и начала XX в.; в 1996 г. – выставка «Москва – Берлин», на которой были показаны произведения, созданные в Советском Союзе и Германии в 1920-е и 1930-е гг. | Музей ведет активную выставочную деятельность, в разные годы показывались картины из собрания Дрезденской галереи, из Нью-Йоркского музея Метрополитен; выставки русского и французского искусства, выставка «Москва – Берлин» и другие. |
5,489 | В русском культурном сознании представления об образе Наташи Ростовой связаны прежде всего с несколькими сценами из романа: первый бал Наташи, где она познакомилась с Андреем Болконским; русская пляска в гостях у дядюшки после охоты; эвакуация из Москвы во время Отечественной войны 1812 г., когда Наташа отдала все подводы раненым. | В русском культурном сознании представления об образе Наташи Ростовой связаны прежде всего с несколькими сценами из романа: первый бал Наташи, где она познакомилась с Андреем Болконским; русская пляска в гостях у дядюшки после охоты; эвакуация из Москвы во время Отечественной войны 1812 г., когда Наташа отдала всех лошадей для перевозки раненых. |
5,496 | Здесь находятся иконы (см. икона), перед которыми зажигают лампады (лампада – сосуд с фитилем, наполняемый специальным маслом) и восковые свечи на подсвечниках. | Здесь находятся иконы (см. икона), перед которыми зажигают лампады (лампада — сосуд с фитилем, наполняемый специальным маслом) и восковые свечи, который ставят на подсвечники. |
5,513 | В 2005-2011 гг. театр находился на реконструкции, в результате которой получил современное техническое оснащение, а за счёт создания подземных этажей – новые помещения. | В 2005-2011 гг. театр находился на реконструкции, получил современное техническое оснащение и несколько подземных этажей. |
5,514 | Другие корпуса библиотеки строились, начиная с 1930−х гг. | Новые корпуса библиотеки строились начиная с 1930-х гг. |
5,520 | Теперь Лопахин чувствует себя хозяином новой жизни, в которой не остаётся места для праздной жизни дворянства. | Теперь Лопахин чувствует себя хозяином новой жизни, в которой не остаётся места для беззаботной жизни дворянства. |
5,536 | В конце августа – начале сентября 1917 г. к большевикам постепенно перешло руководство советами (см. совет), сначала в Петрограде и Москве, а затем и в других крупных городах. | В конце августа – начале сентября 1917 г. к большевикам постепенно перешло руководство советами рабочих депутатов, сначала в Петрограде и Москве, а затем и в других крупных городах. |
5,566 | Главные герои романа – Андрей Болконский, Пьер Безухов, Наташа Ростова – вымышленные, но имеющие реальные прототипы персонажи, чьи характеры и судьбы типичны для дворянства первой четверти ХIХ в. | Главные герои романа: Андрей Болконский, Пьер Безухов, Наташа Ростова – вымышлены, но имеют реальные прототипы. |
5,570 | Ефремова, в 2000 г. художественным руководителем МХАТа им. | Ефремова, в 2000 г. художественным руководителем МХАТа стал О.П. |
5,575 | Орденские послы торжественно отреклись от всех посягательств на захваченные земли. | Орденские послы торжественно отказались от претензий на захваченные земли. |
5,579 | Они считают, что вольность дворянина – это право служить обществу своим умом и знаниями. | Они считают, что дворянин должен служить обществу своим умом и знаниями. |
5,581 | Самым знаменитым плакатом времён Великой Отечественной войны стал плакат «Родина-мать зовёт!» | Самым знаменитым плакатом Великой Отечественной войны стал плакат «Родина-мать зовёт!» |
5,582 | Название пьесы получило нарицательное значение, оно может употребляться как некий символ уходящей жизни, былого благополучия одних и будущего благополучия других. | Название пьесы получило нарицательное значение, оно и может употребляться как некий символ уходящей жизни, прошлого благополучия одних и будущего благополучия других. |
5,593 | Иван Александрович Хлестаков – мелкий столичный чиновник, который, направляясь из Петербурга в свою деревню Саратовской губернии, был принят за ревизора чиновниками маленького уездного города. | По дороге из Петербурга в свою деревню Саратовской губернии он был принят за ревизора чиновниками маленького провинциального города. |
5,594 | Такого изобилия продуктов в сочетании с их дешевизной страна не знала ни до революции, ни позже. | Такого изобилия продуктов в сочетании с их невысокой ценой страна не знала ни до революции, ни позже. |
5,597 | Разговорное название Государственного академического Мариинского театра – одного из старейших музыкальных театров России. | Разговорное название Государственного академического Мариинского театра – одного из самых старых музыкальных театров России. |
5,598 | За эту победу в сражении на Куликовом поле, расположенном при впадении реки Непрядвы в Дон, был прозван Дмитрием Донским. | За эту победу был прозван Дмитрием Донским. |
5,599 | В наше время свадьбу чаще празднуют за один вечер, так как многие новобрачные предпочитают после этого отправиться в свадебное путешествие. | В наше время свадьбу чаще празднуют за один вечер, так как многие новобрачные отправляются в свадебное путешествие. |
5,608 | Это были короткие рассказы из жизни мелких чиновников, городских обывателей («Толстый и тонкий», «Хамелеон», «Лошадиная фамилия» и др.). | Это были короткие рассказы из жизни мелких чиновников, городских жителей («Толстый и тонкий», «Хамелеон», «Лошадиная фамилия» и др.). |
5,613 | Сталин изображался на картинах, плакатах, поздравительных открытках и пр., часто вместе с Лениным; по всей стране ему ставились памятники. | Сталина изображали на картинах, плакатах, поздравительных открытках и пр., часто вместе с Лениным; по всей стране ему ставили памятники. |
5,617 | Бове для Петровского театра было построено новое большое здание, второе по размерам после миланского «Ла Скала», поэтому театр стал называться Большим Петровским. | Бове для Петровского театра было построено новое большое здание и театр стал называться Большим Петровским. |
5,618 | ; Служить бы рад − прислуживаться тошно; И дым отечества нам сладок и приятен; С чувством, с толком, с расстановкой. | ; Служить бы рад − прислуживаться тошно; И дым отечества нам сладок и приятен. |
5,619 | Он расположен на левом высоком берегу реки Москвы на Боровицком холме. | Он расположен на левом высоком берегу реки Москвы. |
5,620 | Существует две версии времени основания Казани. | Существует две версии времени основания города. |
5,629 | Его чёткие логические построения грубы и резки, но интересны, порой даже афористичны. | Его изречения грубые и резкие, но интересные, иногда афористичные. |
5,630 | Во внешней политике СССР с именем Хрущёва связаны и идеи мирного сосуществования государств с различными политическими системами, и подавление в 1956 г. антикоммунистического восстания в Венгрии, и так называемый карибский кризис 1959 г., крайне обостривший международное положение в результате политического конфликта СССР и США. | Во внешней политике с именем Хрущёва связаны и идеи мирного сосуществования государств с различными политическими системами, и подавление в 1956 г. антикоммунистического восстания в Венгрии, и так называемый карибский кризис 1959 г., крайне усложнивший международное положение в результате политического конфликта СССР и США. |
5,632 | В Православной церкви существовала традиция проведения крестных ходов с иконой Богоматери во время войн перед решающими сражениями: во время Отечественной войны 1812 г. крестный ход с иконой Смоленской Богоматери прошёл перед Бородинским сражением (см. | крестный ход с иконой Смоленской Богоматери прошёл перед Бородинским сражением (см. |
5,633 | Пьеса заканчивается загадочной гибелью Треплева, тоже не нашедшего счастья ни в литературном труде, ни в любви. | Он тоже не нашел счастья ни в литературном труде, ни в любви. |
5,634 | Красная Площадь вместе с сооружениями Московского Кремля была включена в Список Юнеско как памятник Всемирного наследия. | Красная Площадь и Московский Кремль были включены в Список Всемирного наследия Юнеско. |
5,640 | В финале комедии добро торжествует, зло наказывается: за жестокое отношение к крестьянам у Простаковой отнимают имение, а сын Митрофанушка от неё практически отказывается. | В финале комедии добро торжествует, а зло наказано: за жестокое отношение к крестьянам у Простаковой отнимают имение, а сын Митрофанушка от неё отказывается. |
5,643 | Работа в басенном жанре сделала Крылова знаменитым писателем, в зрелом возрасте он был окружён почестями и всеобщим уважением. | Работа в басенном жанре сделала Крылова знаменитым писателем, его книги выходили огромными для того времени тиражами. |
5,644 | В сказочных сюжетах Иван-царевич обязательно проходит через ряд испытаний, совершает подвиги, рискует жизнью прежде, чем достигает желанной цели и счастья. | В сказочных сюжетах Иван-царевич обязательно проходит через испытания, совершает подвиги, рискует жизнью и только после этого достигает желанной цели и счастья. |
5,645 | В произведениях Тургенева этих лет появилась и новая для русской литературы героиня – девушка, искренняя, душевно щедрая, способная к самопожертвованию ради любви или высоких идеалов (Наталья Ласунская из романа «Рудин», Елена Стахова из романа «Накануне», Лиза Калитина из романа «Дворянское гнездо»). | В произведениях Тургенева этих лет появилась и новая для русской литературы героиня – девушка, искренняя, душевно щедрая, способная к самопожертвованию ради высоких идеалов. |
5,654 | Хуциева 1964 г., «Я шагаю по Москве» Г.Н. | Ромма 1962 г., «Я шагаю по Москве» Г.Н. |
5,657 | Это проявляется, например, в особом почитании в России «святых мест» (в частности, водных источников) и в «замещении» языческих праздников христианскими, то есть приурочивании их к дням зимнего (см. зима) и летнего (см. лето) солнцестояния (см. | Это проявляется в особом почитании в России «святых мест» (в частности, водных источников); в «замещении» языческих праздников христианскими, то есть приурочивании их к дням зимнего (см. зима) и летнего (см. лето) солнцестояния (см. |
5,666 | Первоначально мирный протест монахов, обращавшихся к царю с просьбами не признавать нововведений, постепенно перешел в оборону от правительственных войск со стороны монахов, крестьян (см. крестьянин) и беглых стрельцов, получившую название «Соловецкое сидение». | Первоначально мирный протест монахов, обращавшихся к царю с просьбами не признавать нововведений, постепенно перешёл в оборону от правительственных войск, получившую название «Соловецкое сидение». |
5,672 | представляет собой декоративную роспись деревянной посуды и мебели, выполненную красными, зелёными и золотистыми тонами по чёрному фону. | Старинный русский народный промысел; роспись деревянной посуды и мебели красными, зелёными и золотистыми тонами по чёрному фону. |
5,696 | Как раньше, подковывая в Туле блоху, Левша думал не о том, чтобы себя возвысить, но чтобы Россию прославить, так теперь, в Англии, он забывает о своём благополучии, стремясь помочь России. | Так и теперь, в Англии, он забывает о своём благополучии, стремясь помочь России. |
5,701 | Это значение слова осталось в словосочетаниях красная девица, красное солнышко, красный угол, красная рыба, красная строка, красное словцо. | Это значение слова осталось в словосочетаниях красная девица, красное солнышко, красная рыба. |
5,708 | 1890-е и 1900-е гг. – время расцвета дарования писателя. | 1890-е и 1900-е гг. – время расцвета таланта писателя. |
5,714 | С нежностью и заботой относится только к сыну Митрофанушке, недорослю (то есть молодому человеку, не достигшему совершеннолетия и не поступившему на службу), который растет избалованным, грубым, невежественным бездельником. | С нежностью и заботой относится только к сыну Митрофанушке. |
5,718 | Роман кончается тем, что Остапу Бендеру перерезал горло его компаньон, надеявшийся забрать себе все бриллианты, но вскоре узнавший, что драгоценности давно найдены и на них построен клуб для рабочих (см. рабочий). | Роман кончается тем, что Остапу Бендеру перерезал горло его компаньон, надеявшийся забрать себе все бриллианты. |
5,729 | В романе изображены все стороны их жизни, её социальные противоречия, бытовой уклад казаков – земледельцев и воинов. | В романе изображены все стороны их жизни, её бытовой уклад и социальные противоречия. |
5,738 | Важным событием в жизни Чехова была поездка в 1890 г. на остров Сахалин, её итогом стала вышедшая в 1894 г. документальная книга «Остров Сахалин». | Большим событием в жизни Чехова была поездка в 1890 г. на остров Сахалин. |
5,746 | На территории многонациональной и многоконфессиональной России были и буддийские, и католические монастыри. | На территории России были и буддийские, и католические монастыри. |
5,748 | В 1937-1966 гг. художественным руководителем театра был режиссёр и педагог Л.С. | В 1937-1966 гг. художественным руководителем театра был режиссёр и педагог Л. |
5,756 | Несмотря на то, что историческая концепция Толстого ещё в годы создания романа многим оппонентам советской власти и литераторам казалась неубедительной, а роман «Хождение по мукам» вызывал много споров и критики, книга имела успех у читателей, дважды экранизировалась. | Историческая концепция Толстого ещё в годы создания романа многим оппонентам советской власти и литераторам казалась неубедительной, а роман «Хождение по мукам» вызывал много споров и критики. |
5,764 | В 1932 г. театру было присвоено имя Максима Горького, и его официальное название стало Московский Художественный академический театр имени М. | В 1932 г. его официальное название стало Московский Художественный академический театр имени Максима Горького. |
5,768 | Основанием для этого послужила традиция громко зачитывать царские указы и другие оповещения народу на Ивановской площади Кремля. | Основанием для этого послужила традиция громко зачитывать царские указы народу на Ивановской площади Кремля. |
5,773 | Не требуя для себя ничего, в конце сказки он за свою доброту и бескорыстие получает царскую (см. царь) дочь в жёны и полцарства в придачу. | В конце сказки он за свою доброту и бескорыстие получает царскую (см. царь) дочь в жёны и полцарства в придачу. |
5,781 | Злой и коварный волшебник, обладающий тайной бессмертия, персонаж русских народных сказок («Кощей Бессмертный», «Царевна-лягушка» и другие). | Злой волшебник, знающий тайну бессмертия, персонаж русских народных сказок («Кощей Бессмертный», «Царевна-лягушка» и другие). |
5,798 | Колоколам присваивали имена, например, «Медведь», «Лебедь», а самый большой колокол Московского Кремля был отлит в I735 г. и назван «Царь-колокол». | Колоколам давали имена, например, «Медведь», «Лебедь», а самый большой колокол Московского Кремля 1735 г. называется «Царь-колокол». |
5,801 | Смутное время закончилось избранием Земским Собором в феврале 1613 г. царя Михаила Федоровича Романова, ставшего первым правителем России из династии Романовых, которая правила в стране свыше 300 лет, вплоть до Февральской революции 1917 г. | Смутное время закончилось избранием Земским Собором в феврале 1613 г. нового царя – Михаила Федоровича Романова. |
5,806 | Мужская рубаха была немного выше колен, носилась поверх штанов и подпоясывалась. | Мужская рубаха была немного выше колен, носилась поверх штанов и с поясом. |
5,810 | Горский, в ХХ в. в нём танцевали великие балерины – Галина Уланова и Майя Плисецкая, Екатерина Максимова, танцовщики Николай Фадеечев и Владимир Васильев. | В ХХ в. в театре танцевали великие балерины – Галина Уланова и Майя Плисецкая, Екатерина Максимова, танцовщики – Николай Фадеечев и Владимир Васильев. |
5,823 | Слово поп используется только в разговорной речи, причём никогда не употребляется в функции обращения, а заменяется словами батюшка или святой отец; входит в пословицы, например: кому поп, кому попадья, а кому попова дочка, то есть у каждого свой вкус; каков поп, таков и приход, то есть какой начальник, такие и подчинённые. | Слово поп используется только в разговорной речи, никогда не употребляется в функции обращения, а заменяется словами батюшка или святой отец; входит в пословицы, например: каков поп, таков и приход, то есть какой начальник, такие и подчинённые. |
5,835 | С горечью писал о том, что народ слишком пассивен, сам разрешает издеваться над собой, как будто бы и не представляет другой жизни, М.Е. | Салтыков-Щедрин с горечью писал о том, что народ сам разрешает издеваться над собой, как будто бы и не представляет другой жизни. |
5,848 | В центре внимания писателя по-прежнему был средний, ничем не выделяющийся человек – инженер, врач, студент, офицер, помещик, крестьянин. | В центре внимания писателя по-прежнему был обычный человек – инженер, врач, студент, офицер, помещик, крестьянин. |
5,857 | Бехтерев – психиатр, исследователь мозга и психической деятельности человека. | Бутлеров, психиатр и исследователь мозга В.М. |
5,859 | Эта традиция в крестьянских (см. крестьянин) хозяйствах сохраняется до сих пор. | Эта традиция в крестьянских (см. крестьянин) хозяйствах сохраняется и в наше время. |
5,861 | Древнейший памятник русского юридического быта − «Русская Правда» − тоже возник в Новгороде. | Древнейший памятник русского права − «Русская Правда» − тоже был создан в Новгороде. |
5,865 | Левша – искусный русский мастер-оружейник, сумевший не только подковать сделанную английскими мастерами стальную блоху, но и написать на подковах своё имя. | Он сумел не только подковать стальную блоху, сделанную английскими мастерами, но и написать на подковах своё имя. |
5,866 | Это знаменитая актриса Аркадина, модный писатель Тригорин, пожинающий плоды своих литературных трудов, молодой писатель Треплев (сын Аркадиной), а также Нина Заречная – девушка, мечтающая стать актрисой. | Это знаменитая актриса Аркадина, модный писатель Тригорин, молодой писатель Треплев (сын Аркадиной), Нина Заречная – влюблённая в Тригорина девушка, которая мечтает стать актрисой. |
5,897 | Главные герои романа – Андрей Болконский, Пьер Безухов, Наташа Ростова – вымышленные, но имеющие реальные прототипы персонажи, чьи характеры и судьбы типичны для дворянства первой четверти ХIХ в. | Их характеры и судьбы типичны для русского дворянства первой четверти ХIХ в. |
5,900 | «Золотой Остап» – название ежегодно проводящегося в Петербурге фестиваля комедийного кино и юмора. | «Золотой Остап» – название фестиваля комедийного кино и юмора. |
5,906 | В названиях новых районов Москвы обычно сохраняются старые названия бывших подмосковных деревень, вошедших в территорию города в ХХ в.: Раменки, Кузьминки, Останкино, Тропарёво. | В названиях новых районов Москвы обычно сохраняются названия подмосковных деревень, вошедших в территорию города в ХХ-ХХI вв.: Раменки, Кузьминки, Останкино, Тропарёво. |
5,914 | После присоединения города к Московскому (см. | После присоединения к Московскому (см. |
5,918 | Московский Кремль) был открыт мемориал «Могила Неизвестного солдата» и зажжён вечный огонь. | Московский Кремль) открыт мемориал «Могила Неизвестного солдата» и зажжён вечный огонь. |
5,919 | В Тифлисе (Тбилиси) в 1845 г. был создан русский театр, в 1850 г. – грузинский, в 1849 г. была открыта публичная библиотека, в 1865 г. основан Закавказский музей. | В Тифлисе (Тбилиси) в 1845 г. был создан русский театр, в 1850 г. – грузинский, в 1849 г. была открыта публичная библиотека, в 1865 г. основан Закавказский музей. |
5,935 | Писатель печатался в юмористических журналах «Осколки», «Стрекоза», «Будильник», «Зритель» под псевдонимами Человек без селезёнки, Брат моего брата, Антоша Чехонте. | Писатель печатался в юмористических журналах под псевдонимами Человек без селезёнки, Брат моего брата, Антоша Чехонте. |
5,940 | Занятия совмещал с литературным творчеством. | Занятия совмещал с литературной работой. |
5,945 | Пушкина – одного из крупнейших музеев зарубежного изобразительного искусства в России, второго по значимости после Эрмитажа. | Пушкина – одного из крупнейших музеев зарубежного изобразительного искусства в России. |
5,948 | Несмотря на то, что в России было три революции (1905 г., Февральская и Октябрьская 1917 г.), именно Октябрьскую революцию 1917 г. имеют в виду, говоря до революции или после революции. | Несмотря на то, что в России было три революции (Революция 1905 г., Февральская и Октябрьская 1917 г.), именно Октябрьскую революцию 1917 г. имеют в виду, говоря до революции или после революции. |
5,950 | Название одного из них – Черёмушки – стало символом новых районов массового жилого строительства в 1960-е годы – так стали называть новые районы и в других городах страны. | Так стали называть новые районы и в других городах страны. |
5,966 | Соловецкий монастырь был скромной обителью с деревянными церковными (см. церковь), жилыми и хозяйственными постройками. | Соловецком монастыре были только скромные деревянные церковные (см. церковь), жилые и хозяйственные постройки. |
5,974 | В 1840 г. году вышло единственное прижизненное издание стихотворений и двух поэм Лермонтова («Мцыри» и «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова»), а также роман «Герой нашего времени». | В 1840 г. году вышло единственное прижизненное издание стихотворений и двух поэм Лермонтова («Мцыри» и «Песня про купца Калашникова»), а также роман «Герой нашего времени». |
5,975 | Герой одноимённой сказки К.И. | Герой сказки К.И. |
5,978 | Голенищев-Кутузов составил коллекцию памятников культуры Древнего Египта. | Затем коллекцию дополнили памятниками культуры Древнего Египта. |
5,980 | Кутузов – директор Сухопутного Шляхетского кадетского корпуса, одновременно в 1795 г. – командующий русскими войсками в Финляндии. | Кутузов – директор кадетского корпуса, одновременно в 1795 г. – командующий русскими войсками в Финляндии. |
6,004 | К концу ХIХ в. с образом лесного старика−волшебника крепко увязались ëлка и мешок с подарками. | К концу ХIХ в. с образом лесного старика-волшебника уже крепко связаны ëлка и мешок с подарками. |
6,013 | Собственного помещения труппа не имела, до 1780 г. спектакли ставились в доме графа Воронцова на Знаменке. | Собственного помещения у труппы не было и до 1780 г. спектакли ставились в доме графа Воронцова. |
6,023 | Пестеле «Бедный Авросимов» (1969 г.), в последующих изданиях – «Глоток свободы»; роман «Путешествие дилетантов» (1976-1978 гг.), посвящённый описанию жизни петербургского высшего общества середины XIX в.; исторический роман «Свидание с Бонапартом» (1983 г.). | Известный прежде всего как поэт, Окуджава писал и прозу, в основном на исторические сюжеты: роман «Путешествие дилетантов» (1976-1978 гг.), посвящённый описанию жизни петербургского высшего общества середины XIX в.; исторический роман «Свидание с Бонапартом» (1983 г.) и др. |
6,025 | Москву стали называть порт пяти морей, так как системой водных путей столица стала связана с бассейнами Каспийского, Азовского, Чёрного, Белого и Балтийского морей. | Москву стали называть порт пяти морей, так как системой водных путей столица стала связана с Каспийским, Азовским, Чёрным, Белым и Балтийским морями. |
6,030 | Шилась обычно из белого льняного (см. лён) полотна, иногда из цветных тканей – кумача (красной хлопчатобумажной ткани), пестряди (пёстрой ткани из остатков пряжи разного качества и цвета); для богатых и знатных людей – из шёлка. | Рубашку шили обычно из белого льняного (см. лён) полотна или из цветной хлопчатобумажной ткани, а для богатых людей – из шёлка. |
6,032 | Среди памятников архитектуры – Троицкий собор (XVII в.) и ряд гражданских и жилых зданий XVIII-XIX вв. | Среди памятников архитектуры – Троицкий собор (XVII в.) и здания XVIII-XIX вв. |
6,049 | Колокола украшали портретами царей (см. царь), изображением икон (см. икона), орнаментом, надписями с указанием имени мастера и времени создания колокола. | Колокола украшали портретами царей (см. царь), изображением икон (см. икона), орнаментом, надписями и др. |
6,051 | К христианской идее смирения приходит и Лаврецкий, в эпилоге романа говорящий: «Здравствуй, одинокая старость! | В эпилоге романа он говорит: «Здравствуй, одинокая старость! |
6,052 | В политических анекдотах высмеивались его неудачи во внутренней и внешней политике, а также внешность, например: Как называется прическа Хрущёва? | В политических анекдотах 1960-х гг. высмеивались его неудачи во внутренней и внешней политике, а также внешность. |