Datasets:

jakartaresearch

/

inglish

like 0

Defense Secretary Donald H. Rumsfeld and others argued that Saddam Hussein possessed chemical and biological weapons and was hiding them.

Sekretaris Pertahanan Donald H. Rumsfeld dan yang lainnya berpendapat bahwa Saddam Hussein memiliki senjata kimia dan biologis dan menyembunyikannya.

The numbers highlight a conundrum: the difficulty of classifying racial and ethnic categories in an increasingly fluid and multi-ethnic society.

Angka-angka tersebut menyoroti teka-teki: kesulitan mengklasifikasikan kategori ras dan etnis dalam masyarakat yang semakin cair dan multi-etnis.

"Kmart needs to dramatically overhaul management in the areas of buying, store operations and sourcing," he said.

"Kmart perlu merombak manajemen secara dramatis di bidang pembelian, operasi toko dan sumber," katanya.

The fight over online music sales was disclosed in documents filed last week with the judge and made available by the court yesterday.

Perjuangan atas penjualan musik online diungkapkan dalam dokumen yang diajukan minggu lalu dengan hakim dan tersedia oleh pengadilan kemarin.

The two cases concerned the admissions policies of the University of Michigan's law school and undergraduate college.

Dua kasus tersebut berkaitan dengan kebijakan penerimaan sekolah hukum University of Michigan dan sarjana.

With the test, Hubbard said, "I believe that we have found the smoking gun.

Dengan tes, Hubbard berkata, "Saya percaya bahwa kami telah menemukan pistol merokok.

Scribner's body was found floating in the city's Portage Bay, where he lived with his wife in a houseboat.

Mayat Scribner ditemukan mengambang di teluk portage kota, tempat dia tinggal bersama istrinya di rumah perahu.

Congo's war began in 1998 when Uganda and Rwanda invaded to back rebels fighting to topple the central government.

Perang Kongo dimulai pada tahun 1998 ketika Uganda dan Rwanda menyerbu untuk mendukung pemberontak yang berjuang untuk menjatuhkan pemerintah pusat.

The Pentagon, saying that Boykin requested it, is investigating his remarks.

Pentagon, mengatakan bahwa Boykin memintanya, sedang menyelidiki sambutannya.

She said Jane Doe's lawyers asked Verizon to withhold her name because she was planning on challenging the subpoena.

Dia mengatakan pengacara Jane Doe meminta Verizon untuk menahan namanya karena dia berencana menantang panggilan pengadilan.

The two men were allegedly trying to engage Russian exiles in Britain in the assassination plot.

Kedua pria itu diduga berusaha melibatkan orang buangan Rusia di Inggris dalam plot pembunuhan.

The council comprises 13 Shi'ites, five Sunni Arabs, five Kurds, an Assyrian Christian and a Turkmen.

Dewan terdiri dari 13 Syiah, lima orang Arab Sunni, lima Kurdi, seorang Kristen Asyur dan seorang Turkmen

However, EPA officials would not confirm the 20 percent figure.

Namun, pejabat EPA tidak akan mengkonfirmasi angka 20 persen.

University of Michigan President Mary Sue Coleman said in a statement on the university's Web site, "Our fundamental values haven't changed.

Presiden Universitas Michigan Mary Sue Coleman mengatakan dalam sebuah pernyataan di situs web universitas, "Nilai -nilai fundamental kami belum berubah.

Eyewitnesses told how Sally, 62, originally from Coatbridge, Lanarkshire, screamed as the escalator collapsed then sucked her in.

Saksi mata mengatakan bagaimana Sally, 62, berasal dari Coatbridge, Lanarkshire, berteriak ketika eskalator runtuh lalu mengisapnya.

The company is working with the ObjectWeb consortium, Apache Software Foundation and the Eclipse IDE development community as part of the effort.

Perusahaan ini bekerja dengan ObjectWeb Consortium, Apache Software Foundation dan komunitas pengembangan Eclipse IDE sebagai bagian dari upaya.

The United States has accused Iran of masking plans to make nuclear weapons behind a civilian nuclear programme.

Amerika Serikat menuduh Iran merencanakan rencana untuk membuat senjata nuklir di balik program nuklir sipil.

A new variant of Blaster also appeared Wednesday and seemed to be spreading, according to antivirus companies.

Varian baru Blaster juga muncul pada hari Rabu dan tampaknya menyebar, menurut perusahaan antivirus.

Directed by Jonathan Lynn from a script by Elizabeth Hunter and Saladin K. Patterson.

Disutradarai oleh Jonathan Lynn dari naskah oleh Elizabeth Hunter dan Saladin K. Patterson.

The U.N. nuclear watchdog reprimanded Iran on Thursday for failing to comply with its nuclear safeguards obligations and called on Tehran to unconditionally accept stricter inspections by the agency.

Pengawas nuklir AS menegur Iran pada hari Kamis karena gagal mematuhi kewajiban perlindungan nuklirnya dan meminta Teheran untuk menerima inspeksi yang lebih ketat oleh agensi tersebut.

She said he persisted and she eventually allowed him to fix her bike while she sat in the front seat of his car.

Dia bilang dia bertahan dan dia akhirnya mengizinkannya untuk memperbaiki sepedanya sementara dia duduk di kursi depan mobilnya.

The first products are likely to be dongles costing between US$100 and US$150 that will establish connections between consumer electronics devices and PCs.

Produk pertama cenderung biaya dongle antara US $ 100 dan US $ 150 yang akan membangun koneksi antara perangkat elektronik konsumen dan PC.

A base configuration with a 2.0GHz Intel Celeron processor, 128M bytes of memory, a 40G-byte hard drive, and a CD-ROM drive costs US$729.

Konfigurasi dasar dengan prosesor Intel Celeron 2.0GHz, memori 128m byte, hard drive 40g-byte, dan drive CD-ROM berharga US $ 729.

"We have some small opportunities in November and maybe January," Mr. Parsons said optimistically.

"Kami memiliki beberapa peluang kecil di bulan November dan mungkin Januari," kata Mr. Parsons secara optimis.

Tidmarsh will compete in today's third round.

Tidmarsh akan bersaing di babak ketiga hari ini.

Foam flaking off from all over the tank left dozens of pockmarks each flight on the thermal tiles that cover much of the shuttle, Turcotte said.

Busa yang mengelupas dari seluruh tangki meninggalkan puluhan pockmark setiap penerbangan pada ubin termal yang menutupi sebagian besar pesawat ulang -alik, kata Turcotte.

Mr Eddington described Monday's talks with union leaders as "sensible".

Mr Eddington menggambarkan pembicaraan hari Senin dengan para pemimpin serikat sebagai "masuk akal".

Vaccine makers have been thrust into the limelight as government programs to encourage wider vaccination and fears of biological attacks on civilian and military targets.

Pembuat vaksin telah didorong ke pusat perhatian sebagai program pemerintah untuk mendorong vaksinasi yang lebih luas dan kekhawatiran serangan biologis terhadap target sipil dan militer.

During the same quarter last year, EDS declared a profit of $354 million, or 72 cents per share.

Selama kuartal yang sama tahun lalu, EDS menyatakan laba $ 354 juta, atau 72 sen per saham.

ICANN has criticised the changes and asked VeriSign to voluntarily suspend them.

Icann telah mengkritik perubahan dan meminta Verisign untuk secara sukarela menangguhkan mereka.

Less than a month after departing her anchor's chair at "Dateline NBC," Jane Pauley has signed a new deal with NBC to host a syndicated daytime talk show.

Kurang dari sebulan setelah meninggalkan kursi jangkar di "Dateline NBC," Jane Pauley telah menandatangani kesepakatan baru dengan NBC untuk menjadi tuan rumah acara bincang -bincang siang hari yang disindikasikan.

"The releases are the latest in a series of efforts by the government to move Myanmar to multi-party democracy and national conciliation."

"Rilis adalah yang terbaru dari serangkaian upaya pemerintah untuk memindahkan Myanmar ke demokrasi multi-partai dan konsiliasi nasional."

The administration cited those links as primary justification for invading Iraq and toppling the regime of Saddam Hussein.

Administrasi mengutip hubungan tersebut sebagai pembenaran utama untuk menyerang Irak dan menggulingkan rezim Saddam Hussein.

A few hours later, the House voted 256 to 170 to pass the Healthy Forest Restoration Act sponsored by Rep. Scott McInnis, R-Colo.

Beberapa jam kemudian, DPR memilih 256 hingga 170 untuk meloloskan Undang-Undang Restorasi Hutan Sehat yang disponsori oleh Rep. Scott McInnis, R-Colo.

I would like to publicly thank Sir Alex Ferguson for making me the player I am today."

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Pak Alex Ferguson secara terbuka karena menjadikan saya pemain saya hari ini. "

Bremer will focus on the politics, Garner said, adding that he expects Bremer to arrive in Iraq by next week.

Bremer akan fokus pada politik, kata Garner, menambahkan bahwa ia berharap Bremer tiba di Irak minggu depan.

More than 130 people and $17 million have been seized nationwide in operations by the FBI and other agencies to stop cybercrime.

Lebih dari 130 orang dan $ 17 juta telah disita secara nasional dalam operasi oleh FBI dan lembaga lain untuk menghentikan kejahatan dunia maya.

The family stopped for lunch at Freshwater Spit, where several children went to the water's edge to play in the surf shortly after noon.

Keluarga berhenti untuk makan siang di Freshwater Spit, di mana beberapa anak pergi ke tepi air untuk bermain di ombak tak lama setelah tengah hari.

Island Def Jam must pay $52 million in punitive damages, and Cohen must pay the remaining $56 million, the jury said.

Pulau Def Jam harus membayar $ 52 juta sebagai ganti rugi, dan Cohen harus membayar sisa $ 56 juta, kata juri.

However, Lapidus expects foreign brands' sales to be up 4 percent, driven by strong truck sales at Honda Motor Co.

Namun, Lapidus mengharapkan penjualan merek asing naik 4 persen, didorong oleh penjualan truk yang kuat di Honda Motor Co.

Without going into specifics, Oracle managers also indicated PeopleSoft's roughly 8,000 workers could expect mass layoffs.

Tanpa membahas secara spesifik, manajer Oracle juga mengindikasikan sekitar 8.000 pekerja PeopleSoft dapat mengharapkan PHK massal.

"I am happy to be here in the United States, far away from the clutches of the tyrant Castro," Wilson said through a Spanish interpreter.

"Saya senang berada di sini di Amerika Serikat, jauh dari cengkeraman tiran Castro," kata Wilson melalui penerjemah Spanyol.

Michel, who remains in the government, denied that US pressure had provoked the government's move.

Michel, yang tetap di pemerintahan, membantah bahwa tekanan AS telah memicu langkah pemerintah.

Excluding one-time items, the company enjoyed a profit of 6 cents a share.

Tidak termasuk item satu kali, perusahaan menikmati laba 6 sen per saham.

In January 1996, two of his nude models were arrested atop of a Manhattan snowdrift, posed beneath an ice-cream parlor sign that advertised Frozen Fantasies.

Pada Januari 1996, dua model telanjangnya ditangkap di atas Snowdrift Manhattan, berpose di bawah tanda ruang es krim yang mengiklankan fantasi beku.

Lakhani was charged with attempting to provide material support and resources to a terrorist group and acting as an arms broker without a license.

Lakhani dituduh berusaha memberikan dukungan material dan sumber daya kepada kelompok teroris dan bertindak sebagai broker senjata tanpa lisensi.

General Motors Corp. posted a record 8.4 percent improvement in 2000.

General Motors Corp memposting rekor 8,4 persen peningkatan pada tahun 2000.

Woodley, who underwent a liver transplant in 1992, died of liver and kidney failure.

Woodley, yang menjalani transplantasi hati pada tahun 1992, meninggal karena gagal hati dan ginjal.

Her detention brings to 19 the number of the 55 most-wanted Iraqis now in US custody.

Penahanannya membawa ke 19 jumlah dari 55 orang Irak yang paling dicari sekarang dalam tahanan AS.

Just five months ago, Dean committed to accepting taxpayer money and vowed to attack any Democrat who didnt.

Hanya lima bulan yang lalu, Dean berkomitmen untuk menerima uang pembayar pajak dan bersumpah untuk menyerang Demokrat yang tidak.

"Contrary to the court's decision, we firmly believe Congress gave the FTC authority to implement the national Do Not Call list.

"Bertentangan dengan keputusan pengadilan, kami sangat yakin Kongres memberi Otoritas FTC untuk mengimplementasikan National Do Call List.

Ruffner, 45, doesn't yet have an attorney in the murder charge, authorities said.

Ruffner, 45, belum memiliki pengacara dalam tuduhan pembunuhan, kata pihak berwenang.

Some of the computers also are used to send spam e-mail messages to drum up traffic to the sites.

Beberapa komputer juga digunakan untuk mengirim pesan email spam untuk menggendong lalu lintas ke situs.

It also faces significant regulatory delays and uncertainty, and threatens serious damage to the company's business, he added.

Ini juga menghadapi keterlambatan dan ketidakpastian peraturan yang signifikan, dan mengancam kerusakan serius pada bisnis perusahaan, tambahnya.

Mason said al-Amoudi was arrested at Dulles International Airport on Sunday as he came into the country.

Mason mengatakan al-Amoudi ditangkap di Bandara Internasional Dulles pada hari Minggu ketika ia datang ke negara itu.

I never thought I'd write these words, but here goes: I miss Vin Diesel.

Saya tidak pernah berpikir saya akan menulis kata -kata ini, tapi begini: Saya merindukan Vin Diesel.

The report ranked 45 large companies based on employment, marketing, procurement, community reinvestment and charitable donations.

Laporan tersebut memberi peringkat 45 perusahaan besar berdasarkan pekerjaan, pemasaran, pengadaan, investasi kembali masyarakat dan sumbangan amal.

Those findings, published in today's Journal of the American Medical Association, are the latest bad news about estrogen-progestin therapy.

Temuan-temuan itu, yang diterbitkan dalam Journal of American Medical Association hari ini, adalah berita buruk terbaru tentang terapi estrogen-progestin.

A view of the devastation left behind when a man drove his car through a crowded farmers market in Santa Monica on Wednesday.

Pemandangan kehancuran yang tertinggal ketika seorang pria mengendarai mobilnya melalui pasar petani yang ramai di Santa Monica pada hari Rabu.

Experts said the case marks one of the first times in which a parent was charged with contributing to a child's suicide.

Para ahli mengatakan kasus ini menandai salah satu pertama kalinya di mana orang tua dituduh berkontribusi pada bunuh diri anak.

An amendment to remove the exemption for the state-sanctioned sites failed on a much closer 237-186 vote.

Amandemen untuk menghapus pengecualian untuk situs yang disetujui negara gagal dengan suara 237-186 yang lebih dekat.

The AP quotes a local policeman as saying the British troops were targeted by townspeople angry over civilian deaths during a demonstration yesterday in the town of Majar Al-Kabir.

AP mengutip seorang polisi lokal yang mengatakan bahwa pasukan Inggris menjadi sasaran oleh warga kota yang marah atas kematian warga sipil selama demonstrasi kemarin di kota Maju al-Kabir.

Baer said he had concluded that lawyers for the two victims "have shown, albeit barely ... that Iraq provided material support to bin Laden and al-Qaeda".

Baer mengatakan dia telah menyimpulkan bahwa pengacara untuk dua korban "telah menunjukkan, meskipun hampir ... bahwa Irak memberikan dukungan material kepada bin Laden dan al-Qaeda".

Mayor Michael R. Bloomberg said yesterday that the men's behavior "was a disgrace, and totally inappropriate for city employees."

Walikota Michael R. Bloomberg mengatakan kemarin bahwa perilaku pria "adalah memalukan, dan sama sekali tidak pantas untuk karyawan kota."

Right now, only six states do: Arkansas, Michigan, Minnesota, New Jersey, Virginia, and Wisconsin.

Saat ini, hanya enam negara bagian: Arkansas, Michigan, Minnesota, New Jersey, Virginia, dan Wisconsin.

Indonesia's army has often been accused of human rights abuses during GAM's battle for independence, charges it has generally denied while accusing the separatists of committing rights violations.

Tentara Indonesia sering dituduh melakukan pelanggaran hak asasi manusia selama pertempuran Gam untuk kemerdekaan, tuduhan yang umumnya ditolak ketika menuduh separatis melakukan pelanggaran hak.

Mr. Brendsel is expected to remain with the Freddie Mac Foundation.

Tn. Brendsel diharapkan tetap bersama Yayasan Freddie Mac.

They also are reshaping the retail business relationship elsewhere, as companies take away ideas and practices that change how they do business in their own firms and with others.

Mereka juga membentuk kembali hubungan bisnis ritel di tempat lain, karena perusahaan mengambil ide dan praktik yang mengubah cara mereka melakukan bisnis di perusahaan mereka sendiri dan dengan orang lain.

The technology-laced Nasdaq Composite Index .IXIC rose 39.39 points, or 2.2 percent, to 1,826.33, after losing more than 2 percent on Tuesday.

Indeks komposit NASDAQ yang dilacak teknologi .xic naik 39,39 poin, atau 2,2 persen, menjadi 1.826,33, setelah kehilangan lebih dari 2 persen pada hari Selasa.

Frank Quattrone, the former Credit Suisse First Boston technology investment-banking guru, reportedly pleaded not guilty Tuesday to charges of obstruction of justice and witness tampering.

Frank Quattrone, mantan Guru Banking Investasi Teknologi Boston First Suisse, dilaporkan mengaku tidak bersalah pada hari Selasa atas tuduhan menghalangi keadilan dan perusakan saksi.

It is the fifth such election in Iraq, after the northern city of Mosul and three cities in Iraq's south.

Ini adalah pemilihan kelima di Irak, setelah kota utara Mosul dan tiga kota di selatan Irak.

It said a civil complaint by the Securities and Exchange Commission is expected as well.

Dikatakan pengaduan sipil oleh Komisi Sekuritas dan Bursa juga diharapkan.

"This individual's lawyers are trying to obtain from the court a free pass to download or upload music online illegally."

"Pengacara individu ini mencoba memperoleh dari lapangan lulus gratis untuk mengunduh atau mengunggah musik online secara ilegal."

The 30-year bond US30YT=RR firmed 26/32, taking its yield to 4.17 percent, after hitting another record low of 4.16 percent.

Obligasi 30 tahun US30yt = RR menguat 26/32, mengambil hasil menjadi 4,17 persen, setelah mencapai rekor terendah lain sebesar 4,16 persen.

The shooter ran away, police said, eluding an officer who gave chase.

Penembak itu melarikan diri, kata polisi, menghindari seorang perwira yang mengejar.

But SCO has hit back, saying: "We view IBM's counterclaim filing today as an effort to distract attention from its flawed Linux business model.

Tetapi SCO telah membalas, dengan mengatakan: "Kami melihat pengajuan klaim IBM hari ini sebagai upaya untuk mengalihkan perhatian dari model bisnis Linux yang cacat.

Helicopters hovered over al-Khalidiya into the early hours of Sunday.

Helikopter melayang di atas al-Khalidiya ke dini hari Minggu.

If Walker appeals Parrish's ruling, it would stop the extradition process and could take several months, Rork said.

Jika Walker memohon keputusan Parrish, itu akan menghentikan proses ekstradisi dan bisa memakan waktu beberapa bulan, kata Rork.

Boykin’s also referred to Islamist fighters as America’s “spiritual enemy” that, “will only be defeated if we come against them in the name of Jesus”.

Boykin juga menyebut para pejuang Islam sebagai "musuh spiritual" Amerika bahwa, "hanya akan dikalahkan jika kita melawan mereka dalam nama Yesus".

The first vulnerability is a buffer overrun that results from IE's failure to properly determine an object type returned from a Web server.

Kerentanan pertama adalah pembukaan buffer yang dihasilkan dari kegagalan IE untuk menentukan dengan benar jenis objek yang dikembalikan dari server web.

"To make sure that we avoided any perception of wrongdoing, we are not co-mingling appropriated and non-appropriated funds (from Congress)," said Faletti.

"Untuk memastikan bahwa kami menghindari persepsi kesalahan, kami tidak memadatkan dana yang sesuai dan tidak sesuai (dari Kongres)," kata Faletti.

In Falluja on Thursday, two grenades were thrown at soldiers from the Third Armored Cavalry Regiment, wounding seven.

Di Falluja pada hari Kamis, dua granat dilemparkan ke tentara dari Resimen Kavaleri Lapis Baja Ketiga, melukai tujuh.

Prince Saud said, "The Kingdom of Saudi Arabia has been wrongfully and morbidly accused of complicity in the tragic terrorist attacks of September 11, 2001."

Pangeran Saud berkata, "Kerajaan Arab Saudi telah secara keliru dan tidak dituduh melakukan keterlibatan dalam serangan teroris tragis pada 11 September 2001."

"If the voluntary reliability standards were complied with, we wouldn't have had a problem."

"Jika standar keandalan sukarela dipenuhi, kami tidak akan memiliki masalah."

China accounted for about 14 percent of Motorola's sales last year, and the company has large manufacturing operations there.

China menyumbang sekitar 14 persen dari penjualan Motorola tahun lalu, dan perusahaan memiliki operasi manufaktur yang besar di sana.

Bush also hoped to polish his anti-AIDS credentials in Uganda, which has been hailed as an African pioneer in fighting the killer disease.

Bush juga berharap untuk memoles kredensial anti-Aids-nya di Uganda, yang telah dipuji sebagai pelopor Afrika dalam memerangi penyakit pembunuh.

Shares of MONY were gaining $2.57, or 9%, to $31.90 in after-hours trading on Instinet.

Saham Mony mendapatkan $ 2,57, atau 9%, menjadi $ 31,90 dalam perdagangan setelah jam kerja di Instinet.

Founded in 1996, the LendingTree exchange consists of more than 200 banks, lenders, and brokers.

Didirikan pada tahun 1996, pertukaran LendingTree terdiri dari lebih dari 200 bank, pemberi pinjaman, dan broker.

Houston fourth-graders also performed similarly to national peers in writing.

Houston siswa kelas empat juga tampil mirip dengan rekan nasional secara tertulis.

If achieved it would represent an increase of 10 per cent from the same quarter a year ago.

Jika dicapai, itu akan mewakili peningkatan 10 persen dari kuartal yang sama tahun yang lalu.

It cut taxes while balancing the budget for three years and reduced Europe's second highest per capita national debt.

Ini memangkas pajak sambil menyeimbangkan anggaran selama tiga tahun dan mengurangi utang nasional per kapita tertinggi kedua di Eropa.

"We continue to work with the Saudis on this, but they did not, as of the time of this tragic event, provide the additional security we requested."

"Kami terus bekerja dengan Saudi dalam hal ini, tetapi mereka tidak, pada saat peristiwa tragis ini, memberikan keamanan tambahan yang kami minta."

In the second quarter last year, the company experienced a net loss of $185 million, or 54 cents a share, on sales of $600 million.

Pada kuartal kedua tahun lalu, perusahaan mengalami kerugian bersih $ 185 juta, atau 54 sen per saham, atas penjualan $ 600 juta.

We don't know if any will be SARS," said Dr. James Young, Ontario's commissioner of public safety.

Kami tidak tahu apakah ada SARS, "kata Dr. James Young, Komisaris Keselamatan Publik Ontario.

We need a certifiable pay as you go budget by mid-July or schools wont open in September, Strayhorn said.

Kami membutuhkan pembayaran yang dapat disertifikasi saat Anda pergi anggaran pada pertengahan Juli atau sekolah tidak akan dibuka pada bulan September, kata Strayhorn.

In 1995, Schwarzenegger expanded the program nationwide to serve 200,000 children in 15 cities, most who come from housing projects or homeless shelters.

Pada tahun 1995, Schwarzenegger memperluas program ini secara nasional untuk melayani 200.000 anak di 15 kota, sebagian besar yang berasal dari proyek perumahan atau tempat penampungan tunawisma.

A spokesman said: "Further testing is under way but at this stage, given the early detection, the outlook is positive."

Seorang juru bicara mengatakan: "Pengujian lebih lanjut sedang berlangsung tetapi pada tahap ini, mengingat deteksi dini, prospeknya positif."

Later this year, the command will send trainers with soldiers from four North African nations on patrolling and intelligence gathering missions.

Akhir tahun ini, komando akan mengirim pelatih dengan tentara dari empat negara Afrika Utara tentang patroli dan misi pertemuan intelijen.

Except for a few archaic characteristics, they are as recognizable as Hamlet's poor Yorick.

Kecuali beberapa karakteristik kuno, mereka sama -sama dikenali seperti Yorick Hamlet yang malang.

He is a brother to three-year-old Mia, from Kate's first marriage, to film producer Jim Threapleton.

Dia adalah saudara laki-laki ke MIA yang berusia tiga tahun, dari pernikahan pertama Kate, hingga produser film Jim Threapleton.