Datasets:

davidpedem
/

adv-ele

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 1.73k rows

ADV stringlengths 16 337	ELE stringlengths 15 330
Figures show smoking levels in England are at their lowest since records began 19.5 per cent but we are determined to further reduce rates of smoking and believe this important step will help.	Smoking levels in England are at their lowest since records began 19.5 per cent but we want to reduce the numbers of people smoking even more and believe this important step will help.
Barack Obama flew back to Washington and his desk in the Oval Office on Wednesday, hours after delivering an election victory speech in Chicago in which he called for the country to unite behind him.	Barack Obama flew back to Washington and his desk in the Oval Office on Wednesday, hours after he gave an election victory speech in Chicago.
The number of people who would enjoy coming out to our bar, with our food, but would never come because they didnt want to smell like smoke for the next seven days were now an option for all those people.	There are lots of people who would enjoy coming to our bar but they never came because they didnt want to smell like smoke for the next seven days now, those people can come.
British people think the top 1% wealthiest households own 59% of their countrys wealth, when they actually only own 23%.	British people think the richest 1% own 59% of their countrys wealth, when they actually only own 23%.
Each year, 1.3bn tonnes of food, about a third of all that is produced, is wasted, including about 45% of all fruit and vegetables, 35% of sh and seafood, 30% of cereals, 20% of dairy products and 20% of meat.	This includes about 45% of all fruit and vegetables, 35% of sh and seafood, 30% of cereals, 20% of dairy products and 20% of meat.
If we have to pay a tax of 23%, Im sorry to say it but we will all die on the island, says Kakali.	If we have to pay a tax of 23%, we will all die on the island, says Kakali.
She said closing tax havens, which the Tax Justice Network says hold as much as $31 trillion, or as much as a third of all global wealth, could yield $189bn in additional tax revenues.	She said closing tax havens, which hold as much as $31 trillion, or as much as a third of all global wealth, could collect $189bn in additional taxes.
Ultimately, McKinlay believes, its essential that humans remain able to take control of their navigation.	McKinlay believes humans must still able to take control of their navigation.
For the past ten years, the US National Park Service has recorded sound levels at more than 600 sites across the US, including Yosemite in California, Yellowstone and Denali in Alaska.	For the past ten years, the US National Park Service has recorded sound levels at more than 600 parks in the US, including Yosemite in California, Yellowstone and Denali in Alaska.
Whether that ambition is achieved remains to be seen but exporting solar energy could have stabilizing effects within and between countries, according to the Moroccan solar energy agency (Masen).	Exporting solar energy could have stabilizing effects within and between countries, according to the Moroccan solar energy agency (Masen).
In fact, he earned just 10 from the patent and has not made a penny more from it since.	In fact, he earned just 10 from the patent and has not made any money from it since.
Mys_ajek says only scienti c arguments the need to regenerate forests and control the wild animal population can save Europes wild carnivores, especially the unpopular wolf.	Mys_ajek says only the need to save forests and control the wild animal population can save Europes wild carnivores, especially the unpopular wolf.
Cockrell, a former Wall Street worker turned therapist, spends large parts of his days walking through Central Park or the Battery Park in downtown Manhattan near Wall Street, as a con dant and counsellor to some of New Yorks wealthiest people.	He spends large parts of his days walking in Central Park or the Battery Park in downtown Manhattan near Wall Street, talking to some of New Yorks wealthiest people.
Hair follicle testing is also pointless, the guide says.	Testing hair is also pointless, the guide says.
Valter Piscedda, the centre- left mayor of Elmas, a small town near Sardinias capital, Cagliari, wants to pay residents to leave.	Valter Piscedda, the mayor of Elmas, a small town near Sardinias capital, Cagliari, wants to pay residents to leave.
About ten seconds after getting in, I forgot I was there.	About ten seconds after getting into the car, I forgot I was there.
Elsewhere, there has been a glut of goals: 28 in the rst eight games almost three times as many as at the same stage in South Africa in 2010.	And, there have been lots of goals: 28 in the rst eight games almost three times as many as at the same stage in South Africa in 2010.
They work with the police, the probation service and other, voluntary organizations to help those who feel trapped and frightened in the violent criminal gangs that operate across London.	They work with the police, the probation service and other, voluntary organizations to help members of the violent criminal gangs of London.
The managers should have ways to pay for broken glasses and plates without docking our tips.	The managers should have ways to pay for broken glasses and plates without taking our tips.
Im a romantic at heart.	Im a romantic.
As a society, we have shown we are prepared to take action to increase organ donation and to provide hope to those people waiting every week for a transplant.	We have shown we are ready to take action to increase organ donation and to give hope to those people who wait every week for a transplant.
Only drivers with an official security clearance can use special fast lanes to avoid the wait.	Only drivers with official permission can use special fast lanes to avoid the wait.
He also has the support of a sports psychologist, Liam Slack, for regular guidance and an exercise regime to help him handle the 11km he runs during a game.	He also has the support of a sports psychologist and an exercise regime to help him run 11km during a game.
In my early years, the backing of the board, and Sir Bobby Charlton in particular, gave me the confidence and time to build a football club, rather than just a football team.	In my early years, the support of the board of directors gave me the confidence and time to build a football club, not just a football team.
Industries where employers were most likely to report at least one person on a zero-hours contract were hotels, catering and leisure (48%), education (35%) and healthcare (27%).	Industries where employers were most likely to have at least one person on a zero-hours contract were hotels, catering and leisure (48%), education (35%) and healthcare (27%).
The scientists only scanned ve men and two women, however.	But, the scientists only scanned ve men and two women.
Some danced, some posed for photos, some drank, but mostly they just walked and talked football, waiting for the next game to begin on the nearby FanFest big screen.	Some danced, some took photos, some drank, but mostly they just walked and talked about football, waiting for the next game to begin on the big screen nearby.
He added: Our study showed that the false memory and the genuine memory are based on very similar, almost identical, brain mechanisms.	He added: Our study showed that the false memory and the real memory use very similar, almost identical, brain mechanisms.
Numbers who use e-cigarettes while continuing to smoke are going down, West said.	The number of people who use e-cigarettes while continuing to smoke is going down, West said.
The yes campaign scored four big successes, winning 53% of the vote in Scotlands largest city, Glasgow, 57% in Dundee and 51% in North Lanarkshire.	The yes campaign had four big successes it won 53% of the vote in Scotlands largest city, Glasgow, 57% in Dundee and 51% in North Lanarkshire.
In a statement, Google said: Google cares deeply about the security of our users data.	Google said: Google cares very much about the security of our users data.
In the section about great British inventions of the twentieth century, it states: In the 1960s, James Goodfellow (1937-) invented the cash-dispensing automatic teller machine (ATM) or cashpoint.	In the section about great British inventions of the twentieth century, it says: In the 1960s, James Goodfellow (1937-) invented the automatic teller machine (ATM) or cashpoint.
Its something uniting people here, Kalisa Migendo, a 24-year-old agriculture student, says.	The shop is uniting people here, Kalisa Migendo, a 24-year-old student, says.
He told The Guardian that the applicants so far ranged in age from 18 to at least 62 and, though they include women, they tended to be men.	He told The Guardian that the applicants so far were aged 18 to at least 62 and, although they include women, they were mostly men.
The main goal of the 6,000-nautical-mile (11,000km) trip was to deliver a special message to the World Parks Congress.	The main aim of the 11,000km trip was to deliver a special message to the World Parks Congress.
When the mirror is warmed up, it releases heat at a speci c wavelength of infrared light that passes easily through the atmosphere and out into space.	When the mirror is warmed up, it releases heat at a speci c wavelength of infrared light that goes easily through the atmosphere and out into space.
The researchers used underwater microphones to measure the noise created by about 1,600 individual ships as they passed through Haro Strait, in Washington State.	The researchers used underwater microphones to measure the noise made by about 1,600 ships as they passed through Haro Strait, in Washington State, USA.
About a year and a half ago, he said in 1969, all of a sudden, kids started coming up to me saying, Youre the greatest blues guitarist in the world.	About a year and a half ago, he said in 1969, kids suddenly started saying to me, Youre the greatest blues guitarist in the world.
The increase will mean more pressure on agricultural land, water, forests, fisheries and biodiversity resources, as well as nutrients and energy supplies.	The increase will put more pressure on agricultural land, water, forests, fisheries and resources, and also food and energy supplies.
He spent two months in prison before being bailed for 50,000.	He spent two months in prison; then, they let him out on 50,000 bail.