alighasemi/fa-paraphrase · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 1 291	sentence2 stringlengths 1 382
در عرض هفت سال نتوانست شغلی پیدا کند	او 7 سال است که شغلی پیدا نکرده است
امروزه، اکثر محققان در اروپا هنوز فرصت های خود را به دلیل محدودیت های نهادی و ملی، شرایط بد کاری و چشم اندازهای باریک شغلی محدود می کنند.	امروزه اکثر محققان در اروپا هنوز در می یابند که فرصت های حرفه ای آنها توسط مرزهای نهادی و ملی، شرایط کاری نامناسب و دیدگاه های حرفه ای محدود محدود شده است.
در نتیجه، باید مراقب میزان تزریق تیژسیکلین در کودکان و نوجوانان بود.	بنابراین، باید به سرعت تزریق تیژسیکلین در کودکان و نوجوانان توجه شود.
من را لمس کن...	من را لمس کن.
این طلاست	طلاست
خیلی زیباست	زیباست
تو مرد خیلی بدی هستی چارلز.	تو مرد بدی هستی چارلز
چشمانش جمعیت را اسکن کرد، اما نتوانست او را در سایه درختان ببیند.	چشمانش از نزدیک به جمعیت نگاه کرد، اما او را در سایه درختان نمی دید.
این صدها سال است که در خانواده من وجود دارد.	صدها سال است که خانواده من هستند.
به همین دلیل است که شما باید آن را بخورید.	به همین دلیل است که باید آن را بخورید
نمیتونی منو با اون آدما تنها بذاری	نمیتونی منو با این مردم تنها بذاری
این دارو باید دو بار در روز مصرف شود.	باید این دارو را دو بار در روز مصرف کنید.
مارشال قبلاً فکر می کرد که او فنا ناپذیر است.	مارشال فکر می کرد که او فنا ناپذیر است.
اما وقتی بهترین بیل مکانیکی انگلستان مشخص شد، مردی که عاشق مصر بود، گفت که هرگز به اینجا بازنخواهد گشت، این معنی داشت.	اما وقتی بهترین کاوشگر انگلستان تا به حال به دنیا آورد، مردی که مصر را دوست داشت، گفت که هرگز به اینجا بازنخواهد گشت، پس این معنی داشت.
میتونی شنا کنی	آیا می توانی شنا کنی
تمام قرص هایی که قرار است بخورم را ببین	همه این قرص هایی که من باید بخورم را می بینید
احساس می کنم در گاراژ کوپرتینو هستم.	احساس می کنم در یک گاراژ در کوپرتینو هستم.
لهجه داشت اما انگلیسیش قابل درک بود.	او لهجه خارجی داشت، اما انگلیسی اش قابل درک بود.
او گفت شما سوالات زیادی خواهید پرسید.	او گفت که شما سوالات زیادی خواهید داشت.
تو نمیتونی اینجا باشی دن	دن، تو نمیتونی اینجا باشی، دن.
و مهمتر از همه، من تو را دارم.	و بالاتر از همه، من تو را دارم
دینکو باشه ما در راهیم	باشه ما در راهیم
اون بابا نیست	او پدر نیست
از دختر دیگری شیفت گرفته بودم.	من شیفت دختر دیگری را گرفتم.
اونجا انگار یکی رفته بیرون	اونجا انگار یکی اومده بیرون
بالاخره رفتن به پلیس ایده خوبی بود.	رفتن به پلیس ایده خوبی بود.
نه، اما تو پسری با همسری عصبانی و عاشق مرده ای.	نه، تو پسری هستی که زنش رگ به رگ شده و عاشق مرده ای.
و بدیهی است که میدان رقص درست اینجاست.	و البته میدان رقص دقیقا اینجاست.
بد نیست.	این بد نیست
و آیا می توانیم موهای شما را کوتاه کنیم؟	آیا می توانیم موهای شما را کوتاه کنیم
اما اگر آن را به بیمارستان ببرید ... فکر می کنم شما عاقل هستید.	اما اگر او را به بیمارستان ببرید ... فکر می کنم شما عاقل هستید.
با این حال، هنوز در کشورهای عضوی که انتقال دستورالعمل جدید در آنها پایان نیافته است، اعمال می شود.	با این حال، در کشورهای عضوی که اجرای دستورالعمل جدید کامل نشده است، همچنان اعمال خواهد شد.
حذف این سند باعث ایجاد شکاف در سری شماره برای یادداشت های اعتباری ارسال شده می شود.	حذف این سند باعث ایجاد شکاف در تعداد اسناد اعتباری ارسال شده می شود.
با یک ورزشگاه جدید و یک تیم برنده... ... ارزش این باشگاه 800 میلیون است.	با یک ورزشگاه جدید و یک تیم خوب، باشگاه 800 میلیون می شود.
هر وقت آماده بودی	به محض اینکه آماده شدید
آن نانوفرم ها ما، ساختمان و کل جهان را خواهند خورد	این نانی ها ما، این ساختمان و تمام دنیا را خواهند خورد
آنها در تلاش برای برقراری ارتباط هستند.	او در تلاش برای برقراری ارتباط است
بازرسی فیزیکی در میدان ممکن است بر اساس یک نمونه انجام شود.	معاینه فیزیکی در این زمینه را می توان بر اساس یک نمونه انجام داد.
به نظر می رسید هیچ کس نمی دانست که او یک هفته غیبت کرده است.	به نظر می رسید هیچ کس نمی دانست که او برای یک هفته گم شده است.
دو ساعت دیگر دوباره پاهای خود را احساس خواهید کرد.	دو ساعت دیگر پاهای خود را احساس خواهید کرد.
می توانستم جولیا را ببینم که کنارم ایستاده است.	جولیا را دیدم که کنارم ایستاده بود.
او سریع نیست	او حتی سریع نیست
حالا، این تعجب آور بود.	که تعجب آور بود
ساشا دفعه قبل کاملاً از این موضوع عصبانی بود، یادت باشد	ساشا دفعه قبل خیلی ناراحت بود، یادت باشه
برو ما در حال شروع آزمایشی برای داروی ضد اضطراب جدیدمان، دلاترکس هستیم.	ما در حال آزمایش یک داروی ضد اضطراب جدید، دلاترکس هستیم.
دو نفر می توانند در آن بازی بازی کنند	دو نفر می توانند بازی را انجام دهند
تاسیسات دفع زباله برای سوزاندن، تصفیه شیمیایی یا دفن زباله های سمی و خطرناک.	کارخانه سوزاندن، اصلاح شیمیایی یا دفع زباله های سمی و زباله های خطرناک.
با این حال، استار اسپون تنها زن در جهان نبود.	اما قاشق ستاره تنها زن در جهان نبود.
تو محبوب هستی بچه	تو محبوبی پسر
چارلی از من التماس کرد که این کار را انجام دهم.	چارلی به من التماس کرد که بروم.
جونگ سونگ، با دقت به من گوش کن.	جونگ سونگ با دقت گوش کن
اما باید درک کنیم که کپنهاگ همچنین فرصت بزرگی برای احیای اقتصاد جهانی است.	اما باید درک کنیم که کپنهاگ همچنین فرصتی عالی برای احیای اقتصاد جهانی است.
آیا صحبت در مورد آن عجیب به نظر می رسد؟	آیا صحبت کردن در مورد آن عجیب است
متخصصان اطلاعاتی که سالاد سیب زمینی من را گرفتند، حتی نپرسیدند.	متخصصان اطلاعات سالاد سیب زمینی مرا گرفتند.
فقط کمی بالاتر.	کمی بالاتر
ممکن است در ازای آن چیزی برای شما بیاورم	آیا می توانم در ازای آن چیزی به شما بدهم
بله بله بله. چند نفر دیگر.	بله، بله، چندین مورد دیگر
شما می توانید اضافه کنید...	می توانید اضافه کنید که ...
این به معنای حدود 36 سود پیش از مالیات بر گردش مالی خواهد بود.	این به معنای سود تقریبی 36 از گردش مالی قبل از مالیات است.
این فقط یک سرماخوردگی است، مادر، دختر با عصبانیت گفت.	فقط سرماخوردگی است، مامان، دختر با عصبانیت گفت.
اون چوپراسی کجاست	چوسی کجاست
میدانم. خدا رو شکر که هم اندازه هستیم	خدا را شکر که هم اندازه هستیم
شما به زبان صحبت نمی کنید.	شما به زبان آنها صحبت نمی کنید
بله، ممکن است همه شما آرام باشید و... ... بوی بدی داشته باشید، اما من آماده ملاقات با یک پسر جدید سرگرم کننده هستم.	بله، شاید همه شما آرام و بدبو هستید، اما من آماده ملاقات با یک پسر بامزه جدید هستم.
برای اتفاقی که افتاده متاسفم.	من واقعا متاسفم برای همه چیزهایی که اتفاق افتاد.
یک بازدید کننده گرفتیم	ما یک بازدید کننده داریم
چه حسی داری عزیزم	چطوری عزیز دلم
صبح. صبح.	صبح بخیر.
اگر مامان بخواهد این می تواند اتاق شما باشد.	اگر مامان بخواهد این اتاق شما باشد.
تجربه نشان داده است که این شرایط و ترتیبات پایه ای مناسب برای تضمین ایمنی خوراک است.	تجربه نشان داده است که این شرایط و رویه ها مبنای خوبی برای تضمین ایمنی خوراک فراهم می کند.
آیا آنها دقیقاً گفتند که مزرعه بعدی چقدر است؟	آیا آنها دقیقاً به شما گفتند که مزرعه بعدی چقدر دور است؟
تمام بحث این است که او می‌خواست بگوید دوستت دارم یا چیزی هوشمندانه می‌گفت	کل بحث حول محور می چرخد اگر او بخواهد بگوید: دوستت دارم یا قرار بود چیز هوشمندانه ای بگوید.
من حتی نمی دانم چگونه این چیز را حمل کنم.	من حتی نمی دانم چگونه این لباس را بپوشم.
پسر مور را فراموش کن.	بچه مور را فراموش کن
یک روز، اگر او ذهن گسترده خود را متمرکز کند، حتی آن باقیمانده از خود قبلی اش نیز مغلوب می شود.	یک روز، وقتی ذهن گسترده اش را متمرکز می کند، حتی این بقایای خود سابقش ناپدید می شود.
شما بچه ها باید این را درست کنید	شما باید این را درست کنید
چه کسی می خواهد شهرت زیباترین دختر مدرسه را تحقیر کند	که می خواهد آبروی شیرین ترین دختر مدرسه را خدشه دار کند
خواهرزاده من داره میره	خواهرزاده من به آنجا می رود
فکر نمی کنم دارن هم نوع تو باشد.	فکر نمی کنم دارن نوع تو بود.
می‌دانی، چون آن را انتخاب کردی به این معنا نیست که باید آن را بپوشی.	می دانید، فقط به این دلیل که شما آن را انتخاب کرده اید به این معنی نیست که باید آن را بپوشید.
انگلیسی رو خوب یاد گرفتی... به حرف مامانت گوش دادی...	تو به خودت انگلیسی یاد دادی..... .داری به حرف مامانت گوش میدی...
همه اینا رو خودم آوردم	اینو به خودم آوردم
در فرانسه نشان داده شده است که طبقه متوسط بیشتر از 20 نفر از فقیرترین فرانسوی ها برای سلامتی خود هزینه می کند.	در فرانسه، مستند شده بود که طبقه متوسط بیشتر از 20 نفر از فقیرترین فرانسوی ها سرانه پول خرج می کند.
حالا، در پشت، در پشت	در پشت، در پشت
تقریباً 75 از بودجه به بهره برداری و پشتیبانی از سیستم های فناوری اطلاعات مبادله اطلاعات بین ادارات مالیاتی اختصاص یافته است.	حدود 75 اعتبار برای بهره برداری و پشتیبانی از سیستم های فناوری اطلاعات در حمایت از تبادل اطلاعات بین ادارات مالیاتی در نظر گرفته شد.
دختر، به باشگاه خوش آمدید.	خانم ها به باشگاه خوش آمدید
مجبور شدم برم تو خونه	باید برم خونه
از چی اینقدر می ترسی	از چی میترسی
من تمام عمرم در مورد شما شنیدم هرگز فکر نمی کردم یکی را از نزدیک ببینم.	من در تمام عمرم درباره شما شنیده ام، اما هرگز فکر نمی کردم آن را از نزدیک ببینم.
کدام غذای کودک	کدام غذای کودکان
برای چیزی به این بزرگی نباید سد راهمان باشیم.	ما نباید مانع چیزی به این بزرگی شویم.
به عنوان مثال، اگر این اقدام شرکت‌هایی را در بخش‌هایی با عملکرد ضعیف هدف قرار دهد، ممکن است رقابت را مخدوش کند.	برای مثال، اگر این اقدام برای شرکت‌هایی در بخش‌های ناکارآمد باشد، ممکن است رقابت را مخدوش کند.
در این صورت گلوله خواهد بود نه شما.	در این مورد، این گلوله است، نه شما.
نفس عمیق بکش	تنفس عمیق.
ما او را امروز، حلق آویز شده پیدا کردیم.	ما امروز او را پیدا کردیم خودش را حلق آویز کرد.
دفعه بعد که یهودا آمد، کاتر سعی کرد عذرخواهی کند و پیرمرد فقط به او خیره شد.	وقتی یهودا برای بار دوم آمد، کاتر سعی کرد عذرخواهی کند و پیرمرد همچنان به او خیره شد.
اکنون، این بیکر به دلیل سرقت جزئی دستگیر شده است که قرار است صبح روز بعد آزاد شود.	اکنون بیکر به دلیل سرقت جزئی دستگیر شد که در نتیجه صبح روز بعد آزاد خواهد شد.
آهان این کثیف ترین شنل من است و هنوز هم لباس مبدل بدی است.	این کثیف ترین شنل من است، و این یک لباس مبدل بد است.
هر عضو اقدامات مناسب، مؤثر و متناسب را برای رسیدگی به وضعیت‌های عدم انطباق با اقدامات اتخاذ شده مطابق بند 1 فوق اتخاذ خواهد کرد.	هر طرف اقدامات مناسب، مؤثر و متناسب را برای رسیدگی به موارد عدم انطباق با اقدامات اتخاذ شده مطابق بند 1 فوق اتخاذ خواهد کرد.
این همه به خاطر من شروع شد.	همه چیز به خاطر من شروع شد

در عرض هفت سال نتوانست شغلی پیدا کند

او 7 سال است که شغلی پیدا نکرده است

امروزه، اکثر محققان در اروپا هنوز فرصت های خود را به دلیل محدودیت های نهادی و ملی، شرایط بد کاری و چشم اندازهای باریک شغلی محدود می کنند.

امروزه اکثر محققان در اروپا هنوز در می یابند که فرصت های حرفه ای آنها توسط مرزهای نهادی و ملی، شرایط کاری نامناسب و دیدگاه های حرفه ای محدود محدود شده است.

در نتیجه، باید مراقب میزان تزریق تیژسیکلین در کودکان و نوجوانان بود.

بنابراین، باید به سرعت تزریق تیژسیکلین در کودکان و نوجوانان توجه شود.

من را لمس کن...

من را لمس کن.

این طلاست

طلاست

خیلی زیباست

زیباست

تو مرد خیلی بدی هستی چارلز.

تو مرد بدی هستی چارلز

چشمانش جمعیت را اسکن کرد، اما نتوانست او را در سایه درختان ببیند.

چشمانش از نزدیک به جمعیت نگاه کرد، اما او را در سایه درختان نمی دید.

این صدها سال است که در خانواده من وجود دارد.

صدها سال است که خانواده من هستند.

به همین دلیل است که شما باید آن را بخورید.

به همین دلیل است که باید آن را بخورید

نمیتونی منو با اون آدما تنها بذاری

نمیتونی منو با این مردم تنها بذاری

این دارو باید دو بار در روز مصرف شود.

باید این دارو را دو بار در روز مصرف کنید.

مارشال قبلاً فکر می کرد که او فنا ناپذیر است.

مارشال فکر می کرد که او فنا ناپذیر است.

اما وقتی بهترین بیل مکانیکی انگلستان مشخص شد، مردی که عاشق مصر بود، گفت که هرگز به اینجا بازنخواهد گشت، این معنی داشت.

اما وقتی بهترین کاوشگر انگلستان تا به حال به دنیا آورد، مردی که مصر را دوست داشت، گفت که هرگز به اینجا بازنخواهد گشت، پس این معنی داشت.

میتونی شنا کنی

آیا می توانی شنا کنی

تمام قرص هایی که قرار است بخورم را ببین

همه این قرص هایی که من باید بخورم را می بینید

احساس می کنم در گاراژ کوپرتینو هستم.

احساس می کنم در یک گاراژ در کوپرتینو هستم.

لهجه داشت اما انگلیسیش قابل درک بود.

او لهجه خارجی داشت، اما انگلیسی اش قابل درک بود.

او گفت شما سوالات زیادی خواهید پرسید.

او گفت که شما سوالات زیادی خواهید داشت.

تو نمیتونی اینجا باشی دن

دن، تو نمیتونی اینجا باشی، دن.

و مهمتر از همه، من تو را دارم.

و بالاتر از همه، من تو را دارم

دینکو باشه ما در راهیم

باشه ما در راهیم

اون بابا نیست

او پدر نیست

از دختر دیگری شیفت گرفته بودم.

من شیفت دختر دیگری را گرفتم.

اونجا انگار یکی رفته بیرون

اونجا انگار یکی اومده بیرون

بالاخره رفتن به پلیس ایده خوبی بود.

رفتن به پلیس ایده خوبی بود.

نه، اما تو پسری با همسری عصبانی و عاشق مرده ای.

نه، تو پسری هستی که زنش رگ به رگ شده و عاشق مرده ای.

و بدیهی است که میدان رقص درست اینجاست.

و البته میدان رقص دقیقا اینجاست.

بد نیست.

این بد نیست

و آیا می توانیم موهای شما را کوتاه کنیم؟

آیا می توانیم موهای شما را کوتاه کنیم

اما اگر آن را به بیمارستان ببرید ... فکر می کنم شما عاقل هستید.

اما اگر او را به بیمارستان ببرید ... فکر می کنم شما عاقل هستید.

با این حال، هنوز در کشورهای عضوی که انتقال دستورالعمل جدید در آنها پایان نیافته است، اعمال می شود.

با این حال، در کشورهای عضوی که اجرای دستورالعمل جدید کامل نشده است، همچنان اعمال خواهد شد.

حذف این سند باعث ایجاد شکاف در سری شماره برای یادداشت های اعتباری ارسال شده می شود.

حذف این سند باعث ایجاد شکاف در تعداد اسناد اعتباری ارسال شده می شود.

با یک ورزشگاه جدید و یک تیم برنده... ... ارزش این باشگاه 800 میلیون است.

با یک ورزشگاه جدید و یک تیم خوب، باشگاه 800 میلیون می شود.

هر وقت آماده بودی

به محض اینکه آماده شدید

آن نانوفرم ها ما، ساختمان و کل جهان را خواهند خورد

این نانی ها ما، این ساختمان و تمام دنیا را خواهند خورد

آنها در تلاش برای برقراری ارتباط هستند.

او در تلاش برای برقراری ارتباط است

بازرسی فیزیکی در میدان ممکن است بر اساس یک نمونه انجام شود.

معاینه فیزیکی در این زمینه را می توان بر اساس یک نمونه انجام داد.

به نظر می رسید هیچ کس نمی دانست که او یک هفته غیبت کرده است.

به نظر می رسید هیچ کس نمی دانست که او برای یک هفته گم شده است.

دو ساعت دیگر دوباره پاهای خود را احساس خواهید کرد.

دو ساعت دیگر پاهای خود را احساس خواهید کرد.

می توانستم جولیا را ببینم که کنارم ایستاده است.

جولیا را دیدم که کنارم ایستاده بود.

او سریع نیست

او حتی سریع نیست

حالا، این تعجب آور بود.

که تعجب آور بود

ساشا دفعه قبل کاملاً از این موضوع عصبانی بود، یادت باشد

ساشا دفعه قبل خیلی ناراحت بود، یادت باشه

برو ما در حال شروع آزمایشی برای داروی ضد اضطراب جدیدمان، دلاترکس هستیم.

ما در حال آزمایش یک داروی ضد اضطراب جدید، دلاترکس هستیم.

دو نفر می توانند در آن بازی بازی کنند

دو نفر می توانند بازی را انجام دهند

تاسیسات دفع زباله برای سوزاندن، تصفیه شیمیایی یا دفن زباله های سمی و خطرناک.

کارخانه سوزاندن، اصلاح شیمیایی یا دفع زباله های سمی و زباله های خطرناک.

با این حال، استار اسپون تنها زن در جهان نبود.

اما قاشق ستاره تنها زن در جهان نبود.

تو محبوب هستی بچه

تو محبوبی پسر

چارلی از من التماس کرد که این کار را انجام دهم.

چارلی به من التماس کرد که بروم.

جونگ سونگ، با دقت به من گوش کن.

جونگ سونگ با دقت گوش کن

اما باید درک کنیم که کپنهاگ همچنین فرصت بزرگی برای احیای اقتصاد جهانی است.

اما باید درک کنیم که کپنهاگ همچنین فرصتی عالی برای احیای اقتصاد جهانی است.

آیا صحبت در مورد آن عجیب به نظر می رسد؟

آیا صحبت کردن در مورد آن عجیب است

متخصصان اطلاعاتی که سالاد سیب زمینی من را گرفتند، حتی نپرسیدند.

متخصصان اطلاعات سالاد سیب زمینی مرا گرفتند.

فقط کمی بالاتر.

کمی بالاتر

ممکن است در ازای آن چیزی برای شما بیاورم

آیا می توانم در ازای آن چیزی به شما بدهم

بله بله بله. چند نفر دیگر.

بله، بله، چندین مورد دیگر

شما می توانید اضافه کنید...

می توانید اضافه کنید که ...

این به معنای حدود 36 سود پیش از مالیات بر گردش مالی خواهد بود.

این به معنای سود تقریبی 36 از گردش مالی قبل از مالیات است.

این فقط یک سرماخوردگی است، مادر، دختر با عصبانیت گفت.

فقط سرماخوردگی است، مامان، دختر با عصبانیت گفت.

اون چوپراسی کجاست

چوسی کجاست

میدانم. خدا رو شکر که هم اندازه هستیم

خدا را شکر که هم اندازه هستیم

شما به زبان صحبت نمی کنید.

شما به زبان آنها صحبت نمی کنید

بله، ممکن است همه شما آرام باشید و... ... بوی بدی داشته باشید، اما من آماده ملاقات با یک پسر جدید سرگرم کننده هستم.

بله، شاید همه شما آرام و بدبو هستید، اما من آماده ملاقات با یک پسر بامزه جدید هستم.

برای اتفاقی که افتاده متاسفم.

من واقعا متاسفم برای همه چیزهایی که اتفاق افتاد.

یک بازدید کننده گرفتیم

ما یک بازدید کننده داریم

چه حسی داری عزیزم

چطوری عزیز دلم

صبح. صبح.

صبح بخیر.

اگر مامان بخواهد این می تواند اتاق شما باشد.

اگر مامان بخواهد این اتاق شما باشد.

تجربه نشان داده است که این شرایط و ترتیبات پایه ای مناسب برای تضمین ایمنی خوراک است.

تجربه نشان داده است که این شرایط و رویه ها مبنای خوبی برای تضمین ایمنی خوراک فراهم می کند.

آیا آنها دقیقاً گفتند که مزرعه بعدی چقدر است؟

آیا آنها دقیقاً به شما گفتند که مزرعه بعدی چقدر دور است؟

تمام بحث این است که او می‌خواست بگوید دوستت دارم یا چیزی هوشمندانه می‌گفت

کل بحث حول محور می چرخد اگر او بخواهد بگوید: دوستت دارم یا قرار بود چیز هوشمندانه ای بگوید.

من حتی نمی دانم چگونه این چیز را حمل کنم.

من حتی نمی دانم چگونه این لباس را بپوشم.

پسر مور را فراموش کن.

بچه مور را فراموش کن

یک روز، اگر او ذهن گسترده خود را متمرکز کند، حتی آن باقیمانده از خود قبلی اش نیز مغلوب می شود.

یک روز، وقتی ذهن گسترده اش را متمرکز می کند، حتی این بقایای خود سابقش ناپدید می شود.

شما بچه ها باید این را درست کنید

شما باید این را درست کنید

چه کسی می خواهد شهرت زیباترین دختر مدرسه را تحقیر کند

که می خواهد آبروی شیرین ترین دختر مدرسه را خدشه دار کند

خواهرزاده من داره میره

خواهرزاده من به آنجا می رود

فکر نمی کنم دارن هم نوع تو باشد.

فکر نمی کنم دارن نوع تو بود.

می‌دانی، چون آن را انتخاب کردی به این معنا نیست که باید آن را بپوشی.

می دانید، فقط به این دلیل که شما آن را انتخاب کرده اید به این معنی نیست که باید آن را بپوشید.

انگلیسی رو خوب یاد گرفتی... به حرف مامانت گوش دادی...

تو به خودت انگلیسی یاد دادی..... .داری به حرف مامانت گوش میدی...

همه اینا رو خودم آوردم

اینو به خودم آوردم

در فرانسه نشان داده شده است که طبقه متوسط بیشتر از 20 نفر از فقیرترین فرانسوی ها برای سلامتی خود هزینه می کند.

در فرانسه، مستند شده بود که طبقه متوسط بیشتر از 20 نفر از فقیرترین فرانسوی ها سرانه پول خرج می کند.

حالا، در پشت، در پشت

در پشت، در پشت

تقریباً 75 از بودجه به بهره برداری و پشتیبانی از سیستم های فناوری اطلاعات مبادله اطلاعات بین ادارات مالیاتی اختصاص یافته است.

حدود 75 اعتبار برای بهره برداری و پشتیبانی از سیستم های فناوری اطلاعات در حمایت از تبادل اطلاعات بین ادارات مالیاتی در نظر گرفته شد.

دختر، به باشگاه خوش آمدید.

خانم ها به باشگاه خوش آمدید

مجبور شدم برم تو خونه

باید برم خونه

از چی اینقدر می ترسی

از چی میترسی

من تمام عمرم در مورد شما شنیدم هرگز فکر نمی کردم یکی را از نزدیک ببینم.

من در تمام عمرم درباره شما شنیده ام، اما هرگز فکر نمی کردم آن را از نزدیک ببینم.

کدام غذای کودک

کدام غذای کودکان

برای چیزی به این بزرگی نباید سد راهمان باشیم.

ما نباید مانع چیزی به این بزرگی شویم.

به عنوان مثال، اگر این اقدام شرکت‌هایی را در بخش‌هایی با عملکرد ضعیف هدف قرار دهد، ممکن است رقابت را مخدوش کند.

برای مثال، اگر این اقدام برای شرکت‌هایی در بخش‌های ناکارآمد باشد، ممکن است رقابت را مخدوش کند.

در این صورت گلوله خواهد بود نه شما.

در این مورد، این گلوله است، نه شما.

نفس عمیق بکش

تنفس عمیق.

ما او را امروز، حلق آویز شده پیدا کردیم.

ما امروز او را پیدا کردیم خودش را حلق آویز کرد.

دفعه بعد که یهودا آمد، کاتر سعی کرد عذرخواهی کند و پیرمرد فقط به او خیره شد.

وقتی یهودا برای بار دوم آمد، کاتر سعی کرد عذرخواهی کند و پیرمرد همچنان به او خیره شد.

اکنون، این بیکر به دلیل سرقت جزئی دستگیر شده است که قرار است صبح روز بعد آزاد شود.

اکنون بیکر به دلیل سرقت جزئی دستگیر شد که در نتیجه صبح روز بعد آزاد خواهد شد.

آهان این کثیف ترین شنل من است و هنوز هم لباس مبدل بدی است.

این کثیف ترین شنل من است، و این یک لباس مبدل بد است.

هر عضو اقدامات مناسب، مؤثر و متناسب را برای رسیدگی به وضعیت‌های عدم انطباق با اقدامات اتخاذ شده مطابق بند 1 فوق اتخاذ خواهد کرد.

هر طرف اقدامات مناسب، مؤثر و متناسب را برای رسیدگی به موارد عدم انطباق با اقدامات اتخاذ شده مطابق بند 1 فوق اتخاذ خواهد کرد.

این همه به خاطر من شروع شد.

همه چیز به خاطر من شروع شد