alighasemi/fa-paraphrase · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 1 291	sentence2 stringlengths 1 382
هرکسی که کنارت می ایستد می میرد.	هر کی کنارت باشه میمیره
چیزی نشد قربان	هیچ اتفاقی نیفتاد
شما این تعداد بچه را نمی خواهید	تو این همه بچه نمیخوای
این اطلاعات توسط بازرگانان ارائه شده و طبق ترتیبات تعیین شده در سال 1993 بین کشورهای عضو مبادله می شود.	چنین اطلاعاتی باید توسط تاجران ارائه شود و طبق شرایط مقرر در سال 1993 بین کشورهای عضو مبادله شود.
کاملا آماده است قربان	آماده آقا
تو فقط یک وظیفه داشتی و آن این است که پشت من را نگاه کنی.	تو فقط یک کار داشتی و آن مراقبت از پشت من بود.
باید خودت لباس بپوشی و کیف ها را پایین بفرستی.	باید لباس بپوشی و کیف ها را بیاوری پایین.
در یک قایق	روی یک قایق
گاهی اوقات فقط یک بسته ناتوان از شادی است...	گاهی اوقات این فقط یک بسته کوچک و بی دفاع از شادی است...
داری چیکار میکنی سام سر	چه کار داری سام
که درخشان است.	این نابغه است
کارل تمومش کن	کارل، تمام کن
کشورهای عضو جداسازی نظارت از ارائه خدمات را آغاز کرده اند.	کشورهای عضو شروع به جداسازی نظارت از عرضه خدمات کرده‌اند.
او دستیار معلم است.	او دستیار معلم است
خیلی خوب کردی	خوب کردی
سومی گفت: آنها را زیاد آویزان نکنید.	سومی گفت: اجازه نده خیلی طولانی بمانند.
پنجره های برج باز بود و نسیم خنکی اتاق را می پیچید.	پنجره های برج باز بود و نسیم خنکی در اتاق می وزید.
شما دو نفر هرگز نباید تنها بمانید، این را می دانید	شما دو نفر نباید تنها باشید، می دانید
مطمئناً کارهایی وجود دارد که ما نمی توانیم انجام دهیم زیرا شما ناشنوا هستید.	البته فعالیت هایی وجود دارد که ما نمی توانیم انجام دهیم زیرا شما ناشنوا هستید.
خیلی خنده دارن...	شما خیلی بامزه هستید.
شما برای سه نفر غذای زیادی دارید	شما غذای کافی برای سه نفر دارید
نشان می دهد که چقدر حساس و صادق است.	تا نشان دهد که چقدر حساس و صادق است.
منظورم کابین است.	منظورم تو کابینه
اما این گناه جدیدی نیست که می گویند ما انجام داده ایم.	اما این گناه جدیدی نیست که ما انجام می دادیم.
گفت تو شبیه زامبی هستی	گفتی او شبیه یک زامبی است.
خانم فرانکلین، شواهد نشان می دهد که شما و مایکل...	شواهد خانم فرانکلین نشان می دهد که شما و مایکل...
این وظیفه شماست که مراقب اسباب‌بازی‌هایی باشید که می‌توانند برای بچه‌ها خطرناک باشند.	این وظیفه شماست، نگهبانی از اسباب بازی هایی که می تواند برای کودکان خطرناک باشد.
این امر امکان تأمین مالی اقدامات هدفمندتر را نیز به منظور پیگیری اولویت های شناسایی شده منتفی نمی کند.	این امر مانع از امکان تامین مالی اقدامات هدفمندتر به منظور دستیابی به اولویت های تعریف شده نمی شود.
آنها از سپر احمقانه خود استفاده می کنند، فریمن های کنار هوات خش خش می کردند.	آنها از سپر احمقانه خود استفاده می کنند.
نماینده سازنده باید بتواند تأیید کند که سیستم تهویه دمای باتری کششی نه آسیب دیده است و نه نقص ظرفیت دارد.	نماینده سازنده باید بتواند تأیید کند که سیستم کنترل دمای باتری کشش خراب نیست و نقصی در ظرفیت نشان نمی دهد.
و اینکه با اوفلیا خواهی بود.	و شما با اوفلیا خواهید بود.
تقریبا هر هفته اینجا هستیم	ما تقریبا هر هفته اینجا هستیم
گفت تو فکر نمی کنی من شیطانم.	او به او گفت: فکر نمی کنی من شیطان هستم.
در عرض 15 ثانیه، یک جیپ سیاه رنگ از کنار ورودی پارکینگ می‌آید.	در 15 ثانیه یک جیپ آبی تیره به ورودی پارکینگ می رسد.
ظاهراً غریزه من با دستورات ولکان شاعرانه مطابقت ندارد.	ظاهراً غرایز من با دستورات ولکان شاعرانه مطابقت ندارد.
شما می توانید این را یک بار دیگر نانسی بکشید.	نانسی درو می تواند یک بار دیگر این کار را انجام دهد.
به فورمن بگو بگیرش.	به فورمن بگو تا او را بگیرد.
اوه، من یک نام دارم.	بله من اسم دارم
وای. آن هفته هر روز نینا و کوسه با هم بازی می کردند.	هفته ای که نینا و کوسه هر روز مشغول بازی بودند.
من برای مذاکره با شما فرستاده شده ام.	آنها مرا فرستادند تا با شما مذاکره کنم.
در هنگام شیردهی نباید این دارو را مصرف کنید، زیرا مقادیر کمی از اولازاکس می تواند وارد شیر مادر شود.	در صورت شیردهی نباید این دارو را مصرف کنید، زیرا می توان مقدار کمی اولازاکس را در شیر مادر مصرف کرد.
حالا گوش کن، جان، من با تو صادق خواهم بود.	گوش کن، جان، من با تو صادق خواهم بود.
او را بگیر زن را بگیر	او را بگیر
آیا باید یک صحبت تیمی قوی به او بدهیم یا باید از او حمایت کنیم	آیا باید برای او سخنرانی های تیمی قوی داشته باشیم یا باید از او حمایت کنیم
به گفته باسکو، اسلحه ها در کمد در این گوشه از خانه هستند.	به گفته باسکو، در کمد لباس گوشه خانه اسلحه وجود دارد.
فوق العاده خوشمزه است	خوشمزه است.
چه جنگی	چه نوع جنگی
بسته رها شد.	بسته رها شد
من او را داخل مجتمع نمی خواهم.	اما من او را اینجا در مجتمع نمی خواهم.
این درسی نیست، مایک. سلام.	این یک درس نیست، مایک.
عزیزم، این زورگیر نیست. شماره منزلش را به او داد.	شماره خانه اش را به او داد.
اوه خدای من...	اوه خدای من.
من میتونستم ببینم، اوم...	می توانستم ببینم، اوه...
میوه ها، به جز توت فرنگی، و شکلات فقط طعم پنیر خامه ای خالص را گل آلود کردند.	میوه، به جز توت فرنگی، و شکلات فقط طعم خامه خالص را خراب می کند.
من باید کلید آنها را نگه دارم	من کلید آنها را دارم.
باید به برک و... و... برگردیم و به استوک هشدار بدهیم.	باید به برک و... برگردیم و به استوک هشدار بدهیم.
من آن را با پاشنه بسیار دوست دارم.	من آن را با پاشنه دوست دارم.
آنها یک دیوار قدیمی بزرگ برای پنهان شدن پشت سر دارند، اما فقط از یک طرف محافظت می کند.	آنها یک دیوار بزرگ قدیمی دارند که پشت آن پنهان شده اند، اما آنها فقط از یک طرف محافظت می کنند.
آنها در حیاط خلوت رابطه جنسی دارند.	آنها در باغ رابطه جنسی دارند.
تو الان برو بخواب	حالا برو بخواب
آنها یک کامیون امنیتی فرستاده اند تا نش را بگیرد و او را جابجا کند.	آنها یک ون امنیتی فرستادند تا نش را بگیرند و او را جابجا کنند.
صبح بخیر. صبح.	صبح بخیر.
آخرین نیروهای رزمی شوروی که از پل دوستی در مرز بین افغانستان و اتحاد جماهیر شوروی عبور می کنند.	آخرین واحد رزمی شوروی در حال عبور از پل در مرزهای افغانستان و اتحاد جماهیر شوروی است.
باید بگویم ناتالی، تو باید همین الان غافلگیر این چالش باشی.	من باید بگویم، ناتالی، شما باید در حال حاضر برای این چالش غافلگیر شوید.
شما به خاطر خدا یک گنج ملی هستید.	شما یک گنج ملی هستید، به خاطر مسیح.
در صد میلیون مایل گذشته، او در حال بررسی رازی بود که نمی توانست با پول و بومن در میان بگذارد.	صد میلیون مایل قبلاً توسط رازی شکنجه شده بود که او نمی توانست با پول و بومن در میان بگذارد.
کمیته ای که مسئول تفسیر و اجرای قوانین اتحادیه است همچنین می تواند به ابتکار خود مسائل مربوط به تفویض اختیارات قانونگذاری را مطرح کند.	کمیته مسئول تفسیر و اجرای قوانین اتحادیه همچنین ممکن است به ابتکار خود به مسائل مربوط به تفویض اختیارات قانونگذاری بپردازد.
اشتیاق در یک رابطه هرگز چیز خوبی نیست.	اشتیاق در یک رابطه هرگز خوب نیست.
من به شما نگفتم که این کار را انجام دهید.	من نگفتم این کار را بکن
این آمریکاست مرد	این آمریکاست، مرد
اون اسکین	اسکنک
بنابراین، شما از من دعوت کردید تا به شما کمک کنم تا قطعات حیوانات را جمع آوری کنید	پس از من خواستی کمکت کنم تا تکه های حیوانات را برداری
این در واقع آبلیمو است.	این واقعا آبلیمو است
پس بعد از اینکه پدرت همه پول را به دست آورد، این افراد جایی دنبال او رفتند	وقتی پدرت پول را برد، آیا کسی او را دنبال کرد؟
شما هرگز نمی دانستید که چه زمانی صحبت را متوقف کنید، درست است	شما هرگز نمی دانید چه زمانی صحبت را متوقف کنید
بیا، مربی، منظورم این است که اگر می‌خواهیم برنده شویم، باید بازی بهتری ببینیم.	بیا، مربی، اگر می‌خواهیم برنده شویم، باید بازی بهتری ببینیم.
شما نمی توانید اوز را بدون آن ترک کنید.	شما نمی توانید اوز را بدون او ترک کنید.
نویل.	نویل حالا
وقتی برگشتم تمام شد.	وقتی برگشتم تمام شد
آلن نویسنده 9 نشریه و دارای 10 اختراع است.	آلن نویسنده 9 نشریه و دارنده 10 پتنت است.
عبارت "نتیجه آزمایش واحد" باید مقداری باشد که زمانی که روش تست استاندارد به طور کامل و یکبار برای یک نمونه به کار می رود، به دست می آید.	نتیجه آزمایش انفرادی به معنای مقداری است که باید در صورت اعمال روش استاندارد تست روی یک نمونه واحد به دست آید.
شعبده بازی و توهم به تخصص من تبدیل شد.	جادو و توهم تخصص من شد.
گفت تو نزدیکی، تسلیم نشو، تو خیلی نزدیکی.	او گفت: تو نزدیکی، تسلیم نشو، تو خیلی نزدیکی.
نه نه. من نه.	نه من
صدای موسیقی بلند بود.	موسیقی بلند بود
لطفاً آنها را به همسر سابق آقای ویلیامز بدهید؟	لطفا آنها را به همسر سابق آقای ویلیامز بفرستید؟
من به لندن می آیم	من به لندن می روم
هر کشور عضو متعهد به این مقررات یک عضو را برای هیئت مدیره و کمیسیون دو عضو را منصوب خواهد کرد.	هر کشور عضوی که این مقررات برای آن لازم‌الاجرا است، یک عضو از هیئت مدیره را تعیین می‌کند و کمیسیون دو عضو را معرفی می‌کند.
من او را با چکش زمین زدم.	با چکش به او زدم.
ما سعی کردیم او را حفظ کنیم اما او را از دست دادیم.	ما سعی کردیم او را حفظ کنیم، اما او را از دست دادیم.
تو به دلیلی برگشتی	به دلیلی برگشتی
اگر هنگام فرود هواپیما در آن هواپیما نباشم، او کشته خواهد شد.	اگر من در آن هواپیما نباشم، وقتی او فرود آمد، او را خواهند کشت.
حتی در این صورت، هزینه ها سه برابر بیشتر از منافع است.	در چنین حالتی، هزینه ها سه برابر بیشتر از منافع خواهد بود.
شواهدی را به او داد تا بدهی کسی را که دوستش داشت تسویه کند.	او مدرکی به او داد تا بدهی کسی را که دوستش داشت تسویه کند.
مؤسسات کشور عضو ذیصلاح باید اطلاعات لازم را ارسال و مدارک لازم را برای افراد بیمه شده صادر کنند.	مؤسسات کشور عضو ذیصلاح باید اطلاعات را مخابره کرده و مدارک لازم را برای افراد بیمه شده صادر کنند.
او مرد باهوشی است.	او یک نابغه است
حتی اگر بخواهند شما را زنده زنده در تابوت بسوزانند و این کار را خواهند کرد.	حتی اگر بخواهند تو را زنده زنده در تابوت بسوزانند.
این شامل جایی است که شما بوده اید، نام همسرتان، جایی که ممکن است وقت گذرانده باشید، یا بانکی که شاید در سن پترزبورگ سرقت کرده باشید.	این شامل جایی که شما بودید، نام همسرتان... جایی که می توانستید وقت خود را بگذرانید... یا بانکی که در سنت لوئیس انجام دادید، می شود.
او گفت که من را دوست دارد.	او به من گفت که از من خوشش می آید.
ما خدایی خواهیم شد	ما خدایان خواهیم بود

هرکسی که کنارت می ایستد می میرد.

هر کی کنارت باشه میمیره

چیزی نشد قربان

هیچ اتفاقی نیفتاد

شما این تعداد بچه را نمی خواهید

تو این همه بچه نمیخوای

این اطلاعات توسط بازرگانان ارائه شده و طبق ترتیبات تعیین شده در سال 1993 بین کشورهای عضو مبادله می شود.

چنین اطلاعاتی باید توسط تاجران ارائه شود و طبق شرایط مقرر در سال 1993 بین کشورهای عضو مبادله شود.

کاملا آماده است قربان

آماده آقا

تو فقط یک وظیفه داشتی و آن این است که پشت من را نگاه کنی.

تو فقط یک کار داشتی و آن مراقبت از پشت من بود.

باید خودت لباس بپوشی و کیف ها را پایین بفرستی.

باید لباس بپوشی و کیف ها را بیاوری پایین.

در یک قایق

روی یک قایق

گاهی اوقات فقط یک بسته ناتوان از شادی است...

گاهی اوقات این فقط یک بسته کوچک و بی دفاع از شادی است...

داری چیکار میکنی سام سر

چه کار داری سام

که درخشان است.

این نابغه است

کارل تمومش کن

کارل، تمام کن

کشورهای عضو جداسازی نظارت از ارائه خدمات را آغاز کرده اند.

کشورهای عضو شروع به جداسازی نظارت از عرضه خدمات کرده‌اند.

او دستیار معلم است.

او دستیار معلم است

خیلی خوب کردی

خوب کردی

سومی گفت: آنها را زیاد آویزان نکنید.

سومی گفت: اجازه نده خیلی طولانی بمانند.

پنجره های برج باز بود و نسیم خنکی اتاق را می پیچید.

پنجره های برج باز بود و نسیم خنکی در اتاق می وزید.

شما دو نفر هرگز نباید تنها بمانید، این را می دانید

شما دو نفر نباید تنها باشید، می دانید

مطمئناً کارهایی وجود دارد که ما نمی توانیم انجام دهیم زیرا شما ناشنوا هستید.

البته فعالیت هایی وجود دارد که ما نمی توانیم انجام دهیم زیرا شما ناشنوا هستید.

خیلی خنده دارن...

شما خیلی بامزه هستید.

شما برای سه نفر غذای زیادی دارید

شما غذای کافی برای سه نفر دارید

نشان می دهد که چقدر حساس و صادق است.

تا نشان دهد که چقدر حساس و صادق است.

منظورم کابین است.

منظورم تو کابینه

اما این گناه جدیدی نیست که می گویند ما انجام داده ایم.

اما این گناه جدیدی نیست که ما انجام می دادیم.

گفت تو شبیه زامبی هستی

گفتی او شبیه یک زامبی است.

خانم فرانکلین، شواهد نشان می دهد که شما و مایکل...

شواهد خانم فرانکلین نشان می دهد که شما و مایکل...

این وظیفه شماست که مراقب اسباب‌بازی‌هایی باشید که می‌توانند برای بچه‌ها خطرناک باشند.

این وظیفه شماست، نگهبانی از اسباب بازی هایی که می تواند برای کودکان خطرناک باشد.

این امر امکان تأمین مالی اقدامات هدفمندتر را نیز به منظور پیگیری اولویت های شناسایی شده منتفی نمی کند.

این امر مانع از امکان تامین مالی اقدامات هدفمندتر به منظور دستیابی به اولویت های تعریف شده نمی شود.

آنها از سپر احمقانه خود استفاده می کنند، فریمن های کنار هوات خش خش می کردند.

آنها از سپر احمقانه خود استفاده می کنند.

نماینده سازنده باید بتواند تأیید کند که سیستم تهویه دمای باتری کششی نه آسیب دیده است و نه نقص ظرفیت دارد.

نماینده سازنده باید بتواند تأیید کند که سیستم کنترل دمای باتری کشش خراب نیست و نقصی در ظرفیت نشان نمی دهد.

و اینکه با اوفلیا خواهی بود.

و شما با اوفلیا خواهید بود.

تقریبا هر هفته اینجا هستیم

ما تقریبا هر هفته اینجا هستیم

گفت تو فکر نمی کنی من شیطانم.

او به او گفت: فکر نمی کنی من شیطان هستم.

در عرض 15 ثانیه، یک جیپ سیاه رنگ از کنار ورودی پارکینگ می‌آید.

در 15 ثانیه یک جیپ آبی تیره به ورودی پارکینگ می رسد.

ظاهراً غریزه من با دستورات ولکان شاعرانه مطابقت ندارد.

ظاهراً غرایز من با دستورات ولکان شاعرانه مطابقت ندارد.

شما می توانید این را یک بار دیگر نانسی بکشید.

نانسی درو می تواند یک بار دیگر این کار را انجام دهد.

به فورمن بگو بگیرش.

به فورمن بگو تا او را بگیرد.

اوه، من یک نام دارم.

بله من اسم دارم

وای. آن هفته هر روز نینا و کوسه با هم بازی می کردند.

هفته ای که نینا و کوسه هر روز مشغول بازی بودند.

من برای مذاکره با شما فرستاده شده ام.

آنها مرا فرستادند تا با شما مذاکره کنم.

در هنگام شیردهی نباید این دارو را مصرف کنید، زیرا مقادیر کمی از اولازاکس می تواند وارد شیر مادر شود.

در صورت شیردهی نباید این دارو را مصرف کنید، زیرا می توان مقدار کمی اولازاکس را در شیر مادر مصرف کرد.

حالا گوش کن، جان، من با تو صادق خواهم بود.

گوش کن، جان، من با تو صادق خواهم بود.

او را بگیر زن را بگیر

او را بگیر

آیا باید یک صحبت تیمی قوی به او بدهیم یا باید از او حمایت کنیم

آیا باید برای او سخنرانی های تیمی قوی داشته باشیم یا باید از او حمایت کنیم

به گفته باسکو، اسلحه ها در کمد در این گوشه از خانه هستند.

به گفته باسکو، در کمد لباس گوشه خانه اسلحه وجود دارد.

فوق العاده خوشمزه است

خوشمزه است.

چه جنگی

چه نوع جنگی

بسته رها شد.

بسته رها شد

من او را داخل مجتمع نمی خواهم.

اما من او را اینجا در مجتمع نمی خواهم.

این درسی نیست، مایک. سلام.

این یک درس نیست، مایک.

عزیزم، این زورگیر نیست. شماره منزلش را به او داد.

شماره خانه اش را به او داد.

اوه خدای من...

اوه خدای من.

من میتونستم ببینم، اوم...

می توانستم ببینم، اوه...

میوه ها، به جز توت فرنگی، و شکلات فقط طعم پنیر خامه ای خالص را گل آلود کردند.

میوه، به جز توت فرنگی، و شکلات فقط طعم خامه خالص را خراب می کند.

من باید کلید آنها را نگه دارم

من کلید آنها را دارم.

باید به برک و... و... برگردیم و به استوک هشدار بدهیم.

باید به برک و... برگردیم و به استوک هشدار بدهیم.

من آن را با پاشنه بسیار دوست دارم.

من آن را با پاشنه دوست دارم.

آنها یک دیوار قدیمی بزرگ برای پنهان شدن پشت سر دارند، اما فقط از یک طرف محافظت می کند.

آنها یک دیوار بزرگ قدیمی دارند که پشت آن پنهان شده اند، اما آنها فقط از یک طرف محافظت می کنند.

آنها در حیاط خلوت رابطه جنسی دارند.

آنها در باغ رابطه جنسی دارند.

تو الان برو بخواب

حالا برو بخواب

آنها یک کامیون امنیتی فرستاده اند تا نش را بگیرد و او را جابجا کند.

آنها یک ون امنیتی فرستادند تا نش را بگیرند و او را جابجا کنند.

صبح بخیر. صبح.

صبح بخیر.

آخرین نیروهای رزمی شوروی که از پل دوستی در مرز بین افغانستان و اتحاد جماهیر شوروی عبور می کنند.

آخرین واحد رزمی شوروی در حال عبور از پل در مرزهای افغانستان و اتحاد جماهیر شوروی است.

باید بگویم ناتالی، تو باید همین الان غافلگیر این چالش باشی.

من باید بگویم، ناتالی، شما باید در حال حاضر برای این چالش غافلگیر شوید.

شما به خاطر خدا یک گنج ملی هستید.

شما یک گنج ملی هستید، به خاطر مسیح.

در صد میلیون مایل گذشته، او در حال بررسی رازی بود که نمی توانست با پول و بومن در میان بگذارد.

صد میلیون مایل قبلاً توسط رازی شکنجه شده بود که او نمی توانست با پول و بومن در میان بگذارد.

کمیته ای که مسئول تفسیر و اجرای قوانین اتحادیه است همچنین می تواند به ابتکار خود مسائل مربوط به تفویض اختیارات قانونگذاری را مطرح کند.

کمیته مسئول تفسیر و اجرای قوانین اتحادیه همچنین ممکن است به ابتکار خود به مسائل مربوط به تفویض اختیارات قانونگذاری بپردازد.

اشتیاق در یک رابطه هرگز چیز خوبی نیست.

اشتیاق در یک رابطه هرگز خوب نیست.

من به شما نگفتم که این کار را انجام دهید.

من نگفتم این کار را بکن

این آمریکاست مرد

این آمریکاست، مرد

اون اسکین

اسکنک

بنابراین، شما از من دعوت کردید تا به شما کمک کنم تا قطعات حیوانات را جمع آوری کنید

پس از من خواستی کمکت کنم تا تکه های حیوانات را برداری

این در واقع آبلیمو است.

این واقعا آبلیمو است

پس بعد از اینکه پدرت همه پول را به دست آورد، این افراد جایی دنبال او رفتند

وقتی پدرت پول را برد، آیا کسی او را دنبال کرد؟

شما هرگز نمی دانستید که چه زمانی صحبت را متوقف کنید، درست است

شما هرگز نمی دانید چه زمانی صحبت را متوقف کنید

بیا، مربی، منظورم این است که اگر می‌خواهیم برنده شویم، باید بازی بهتری ببینیم.

بیا، مربی، اگر می‌خواهیم برنده شویم، باید بازی بهتری ببینیم.

شما نمی توانید اوز را بدون آن ترک کنید.

شما نمی توانید اوز را بدون او ترک کنید.

نویل.

نویل حالا

وقتی برگشتم تمام شد.

وقتی برگشتم تمام شد

آلن نویسنده 9 نشریه و دارای 10 اختراع است.

آلن نویسنده 9 نشریه و دارنده 10 پتنت است.

عبارت "نتیجه آزمایش واحد" باید مقداری باشد که زمانی که روش تست استاندارد به طور کامل و یکبار برای یک نمونه به کار می رود، به دست می آید.

نتیجه آزمایش انفرادی به معنای مقداری است که باید در صورت اعمال روش استاندارد تست روی یک نمونه واحد به دست آید.

شعبده بازی و توهم به تخصص من تبدیل شد.

جادو و توهم تخصص من شد.

گفت تو نزدیکی، تسلیم نشو، تو خیلی نزدیکی.

او گفت: تو نزدیکی، تسلیم نشو، تو خیلی نزدیکی.

نه نه. من نه.

نه من

صدای موسیقی بلند بود.

موسیقی بلند بود

لطفاً آنها را به همسر سابق آقای ویلیامز بدهید؟

لطفا آنها را به همسر سابق آقای ویلیامز بفرستید؟

من به لندن می آیم

من به لندن می روم

هر کشور عضو متعهد به این مقررات یک عضو را برای هیئت مدیره و کمیسیون دو عضو را منصوب خواهد کرد.

هر کشور عضوی که این مقررات برای آن لازم‌الاجرا است، یک عضو از هیئت مدیره را تعیین می‌کند و کمیسیون دو عضو را معرفی می‌کند.

من او را با چکش زمین زدم.

با چکش به او زدم.

ما سعی کردیم او را حفظ کنیم اما او را از دست دادیم.

ما سعی کردیم او را حفظ کنیم، اما او را از دست دادیم.

تو به دلیلی برگشتی

به دلیلی برگشتی

اگر هنگام فرود هواپیما در آن هواپیما نباشم، او کشته خواهد شد.

اگر من در آن هواپیما نباشم، وقتی او فرود آمد، او را خواهند کشت.

حتی در این صورت، هزینه ها سه برابر بیشتر از منافع است.

در چنین حالتی، هزینه ها سه برابر بیشتر از منافع خواهد بود.

شواهدی را به او داد تا بدهی کسی را که دوستش داشت تسویه کند.

او مدرکی به او داد تا بدهی کسی را که دوستش داشت تسویه کند.

مؤسسات کشور عضو ذیصلاح باید اطلاعات لازم را ارسال و مدارک لازم را برای افراد بیمه شده صادر کنند.

مؤسسات کشور عضو ذیصلاح باید اطلاعات را مخابره کرده و مدارک لازم را برای افراد بیمه شده صادر کنند.

او مرد باهوشی است.

او یک نابغه است

حتی اگر بخواهند شما را زنده زنده در تابوت بسوزانند و این کار را خواهند کرد.

حتی اگر بخواهند تو را زنده زنده در تابوت بسوزانند.

این شامل جایی است که شما بوده اید، نام همسرتان، جایی که ممکن است وقت گذرانده باشید، یا بانکی که شاید در سن پترزبورگ سرقت کرده باشید.

این شامل جایی که شما بودید، نام همسرتان... جایی که می توانستید وقت خود را بگذرانید... یا بانکی که در سنت لوئیس انجام دادید، می شود.

او گفت که من را دوست دارد.

او به من گفت که از من خوشش می آید.

ما خدایی خواهیم شد

ما خدایان خواهیم بود