label
stringlengths 7
47
| text
stringlengths 6
276
|
|---|---|
بطاقة مخترقة | ما عملت هاي المعاملات يمكن في حد ثاني بيستخدم البطاقة؟ |
إرجاع الدفع بالبطاقة؟ | التغى الدفع ببطاقتي |
البطاقة لا تعمل | هل بطاقتي مجمدة؟ |
دعم العملات الورقية | بهمني استخدام العملات الورقية ، شو بتدعم ؟ |
في انتظار التعبئة | قبل قليل حاولت ان اشحن رصيدي كما في التعليمات وكذلك كانت فورية لكن النظام بقي معلق؟ |
رسوم الصرف | شو نوع التكاليف لتبادل العملات؟ |
لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي | كم المدة التي يجب علي انتظارها حتى يظهر التحديث بعد اجراء التحويل المصرفي؟ |
البطاقة المفقودة أو المسروقة | بدي مساعدة مش لاقي بطاقتي |
التحقق من مصدر الأموال | أحتاج إلى معرفة من أين تأتي أموالي. |
تم التحصيل مرتين | لقد تم تحميلي خصم مرتين ببطاقة مكررة. كيف احل هذا الامر؟ |
تلقي مبلغ خاطئ من النقد | ما وصلني المبلغ المزبوط من المصاري |
تلقي مبلغ خاطئ من النقد | كنت بدي 100 دولار بس أخدت 20 دولار. |
وصول البطاقة | كيف أتتبع البطاقة الي بعتتها؟ |
المستفيد غير مسموح به | ليش المستفيد تبعي مش مسموح يحصل على خدمات الدفع؟ |
الحصول على بطاقة فعلية | لم أحصل على رقم التعريف الشخصي بعد. لماذا؟ |
سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة | بتساءل في سعر الصرف اليوم من الروبل للجنيه. توقعت عودة أحسن. |
البطاقة لا تعمل | بطاقتي مش فعالة جسديا |
الحصول على بطاقة افتراضية | أين يمكنني أن أجد البطاقة الافتراضية؟ |
انهاء حساب | كيف بدي اسكر حسابي واطلع من هاي الشركة |
الدفع المباشر للدين غير معروف | شايف في معاملة خصم مباشر في التطبيق عندي مش انا الي عملتها |
إلغاء التحويل | لقد نفذت صفقة لحساب خاطئ! |
توقيت التحويل | هل سأرى التحويل في حسابي خلال الأسبوع؟ |
تحقق من هويتي | بماذا يمكنني التحقق من هويتي؟ |
آبل باي أو جوجل باي | مرحبا ، لدي ساعة آبل. كيف أستخدمها لتعبئة بطاقتي؟ |
طلب استرداد | بدي هذا الغرض المسترد |
فشل التحويل | التحويل تبعي ما زبط، ليش هيك؟ |
انهاء حساب | ساعدني في إغلاق حسابي. |
تم رفض الدفع بالبطاقة | كنت أتسوق للتو وتم رفض دفعتي في المتجر! كان محرجا جدا ما الذي يجري ومتى يتم اصلاحه؟ |
رسوم السحب النقدي | لقد استخدمت بطاقتي للحصول على النقود ثم تم تحصيل رسوم مني لم يكن من المفترض أن أتحملها. |
تلقي الأموال | صديقي يريد أن يرسل لي المال ، هل يمكنها ذلك؟ |
تحصيل رسوم التحويل | أخبرني أحد المستلمين أنهم لم يتلقوا التحويل الكامل الذي أكملته وأنه في الواقع كان أقل قليلا مما أرسلته. في هذه المرحلة ، يجب أن أقوم بتحويل آخر لتعويض المبلغ المفقود. هل يمكنك متابعة ما يحدث هنا من فضلك؟ |
دعم أجهزة الصراف الآلي | وين موقع اجهزة صراف الآلي اللي قريبة مني؟ |
طلب استرداد | مرحبا ، لقد غيرت رأيي وأريد استرداد أحد الأشياء التي اشتريتها مؤخرا. هل يمكنك إلغاء المعاملة واسترداد أموالي من فضلك. من فضلك انها عاجلة. |
فشل التعبئة | التطبيق رفض تعبئة رصيدي |
لماذا التحقق من الهوية | ليش احط اسمي و هويتي ؟ |
طلب استرداد | هل يمكنني استرداد العنصر؟ |
لم يستلم المستلم التحويل | معاملاتي المالية مش مبينة في حسابي |
نقل إلى الحساب | أرغب في تحويل أموال من حساب آخر إلى هذا الحساب. |
بطاقة مخترقة | في احتمال انه في حدا اخترق بطاقتي. |
وصول البطاقة | من أسبوع بعتتلي البطاقة بس بعدها ما وصلت. |
سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة | اشتريت اشي بعملة اجنبية ومش متأكد من سعر الصرف. هل المعدل المطبق صحيح؟ |
تم التحصيل مرتين | في معاملات مكررة بحسابي |
تم رفض الدفع بالبطاقة | سددت دفعة بالبطاقة لكنها لم تنجح. ولم لا؟ |
حد السن | موجود عندك حسابات للاولاد الصغار؟ |
ربط البطاقة | كيف ممكن أفعل بطاقتي على التطبيق؟ |
انهاء حساب | الخدمة هون مش منيحة رح ألغي حسابي |
تحرير التفاصيل الشخصية | ليش بقدر اعدل معلوماتي الشخصية |
استرداد الأموال غير مرئي | متى سيأتي رد أموالي؟ |
نسيان رمز المرور | لقد نسيت رمز المرور الخاص بي. |
الدفع بالبطاقة غير معترف به | ألاحظ دفعة / شراء في شركة لا أعرفها. |
سعر الصرف | أنا مهتم بما تستند إليه أسعار الصرف الخاصة بك. |
البطاقات والعملات المدعومة | ما هي العملات المعتمدة لإضافة الأموال؟ |
نقل إلى الحساب | كيف يمكنني تعبئة الرصيد؟ |
في انتظار السحب النقدي | لماذا لم يتم مسح الإيداع الخاص بي في جهاز الصراف الآلي بعد؟ |
إلغاء التحويل | لو سمحتوا بدي الغي اخر تحويل الي لانه كان خطأ وهذه الحالة طارئة لازم ينلغى قبل ما يمر هالتحويل ويفوت الاوان. |
نقل إلى الحساب | ممكن تفرجيني كيف بحول لحسابي |
الدفع بالبطاقة غير معترف به | اذا بكم تشوفو حل للبطاقة لانه في اشياء مدفوعة بس انا ما اشتريتها رح تتوقف البطاقة؟ |
تفعيل بطاقتي | ما هي خطوات تفعيل البطاقة حيث يبدو أنها لا تعمل؟ |
حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها | أرني مقدار المعاملات التي يمكنني إجراؤها باستخدام بطاقة يمكن التخلص منها. |
الدفع المباشر للدين غير معروف | ما دفعت دفعة الخصم المباشر على حسابي |
تم التحصيل مرتين | رحت على مطعم سياتل ودفعت الفاتورة بس شكلها انخصمت مرتين المرة الاولى لما دفعت فيها والتانية لما ضفت تيب على الفاتورة .ممكن أسترد الي اندفع زيادة |
تم التحصيل مرتين | فيه عدة رسوم على معاملة وحدة |
سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة | اظن ان سعر الصرف على مدفوعات بطاقتي غلط |
طلب بطاقة فعلية | هل الدفع مطلوب للحصول على بطاقة خاصة بي؟ |
فشل التعبئة | رصيدي لم ينجح. |
تلقي مبلغ خاطئ من النقد | السحب النقدي غير صحيح في أجهزة الصراف الآلي. |
لم يستلم المستلم التحويل | لماذا لم تصل بعد معاملة قمت بها لصديقي؟ |
فشل التحويل | فشل تحويلي، ساعدني! |
في انتظار السحب النقدي | المبلغ الي أودعته من الصراف الآلي لساته معلق. |
الدفع بالبطاقة المعلق | صفقة معلقة؟ |
طلب بطاقة فعلية | وين نرسل البطاقة بالبريد ؟ |
تحقق من تعبئة الرصيد | أحاول التحقق من بطاقتي ، كيف أفعل ذلك؟ |
المستفيد غير مسموح به | وصلتني رسالة تقول أنني لا أستطيع تسمية فلان كمستفيد |
الهاتف المفقود أو المسروق | بزبط لحدا تاني بستخدم حسابي اذا عنده اياه؟ لأني ضيعت تبعي. |
البطاقة الافتراضية لا تعمل | ليش بطاقتي الافتراضية الي تستخدم لمرة وحدة بتشتغلش؟ |
ابتلاع البطاقة | ماذا علي أن أفعل مع جهاز الصراف الآلي المتوقف؟ |
تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك | كيف يمكنني الشحن بشيك؟ |
لم يستلم المستلم التحويل | ليش تحويلتي بدها وقت طويل. فكرت إنه إذا بدي أحول لشخص بس بستغرق يوم واحد. ممكن تشوف شو صاير؟ |
لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي | متى سأرى أموالي بما أنني أودعت الشيك بالفعل؟ |
إلغاء التحويل | عملت خطأ كبير، رحت حولت المصاري لحساب خطأ بالصدفة! دخلت رقم من الارقام بشكل خطأ وبدي ألغي هالتحويل هسا ضروري لو سمحت |
ربط البطاقة | كيف اربط البطاقة الجديدة؟ |
غير قادر على التحقق من الهوية | مش سامحلي اثبت هويتي |
تحرير التفاصيل الشخصية | انا بس تزوجت وبدي اغير اسمي على الحساب |
رسوم الصرف | كم سأدفع مقابل صرف العملات الأجنبية |
رفض التحويل | انرفض التحويل. |
التعبئة عن طريق البطاقة | ما طريقة تعبئة الرصيد بالبطاقة ؟ |
الدفع بالبطاقة غير معترف به | بقدر اعرف كيف وصلت المعالمة على حسابي |
دعم العملات الورقية | هل يمكنك التحويل إلى اليورو؟ |
آبل باي أو جوجل باي | بنفع استخدام ساعة ابل للتعبئة؟ |
تفعيل بطاقتي | كيف بقدر افعل بطاقتي؟ |
حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها | هل هناك أي قيود على البطاقات التي تستخدم لمرة واحدة والتي يجب أن أكون على علم بها؟ |
في انتظار التعبئة | اموالي لم تودع للان ، متى ستودع؟ |
التعبئة عن طريق البطاقة | هل رح يزبط انه صحابي يعبو حسابي ؟ |
المستفيد غير مسموح به | ليه ما نفع التحويل لمستفيد؟ |
تغيير رمز التعريف الشخصي | هل يمكنني تغيير رقم التعريف الشخصي الخاص بي على هاتفي؟ |
حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها | بتقدر تحكيلي عن الشروط الي للبطاقات لي بنقدر نستخدمها مرة وحدة؟ |
تفعيل بطاقتي | عملية التنشيط لم تنجح ، الرجاء المساعدة؟ |
تحقق من هويتي | ماذا أستخدم للتحقق من هويتي؟ |
الصرف عبر التطبيق | كيف يمكنني استبدال العملات باستخدام التطبيق الخاص بك؟ |
البطاقات والعملات المدعومة | ما هي العملات التي يمكنني استخدامها لإضافة أموال إلى حسابي |