label
stringlengths 7
47
| text
stringlengths 6
276
|
---|---|
استرداد الأموال غير مرئي | في مبلغ مسترد مش موجود بحسابي. |
حدود التعبئة | شو أقصى حد بقدر فيه أعبي البطاقة ؟ |
التحقق من مصدر الأموال | أنا بحاجة للتحقق من أموالي. |
فيزا أو ماستر كارد | راح اوحذ فيزا او ماستر كارد؟ |
وصول البطاقة | حتى الآن وبطاقتي لم تظهر. |
إلغاء التحويل | بدي توقفلي التحويل الي بلشت فيه هسا بأقرب وقت، لاحظت هسا انه مش صحيح |
الهاتف المفقود أو المسروق | انسرق كل اشي عندي مبارح فمش قادر أوصل للتطبيق، شو أعمل؟ |
طلب بطاقة فعلية | هل يمكن طلب بطاقة |
رفض السحب النقدي | جربت استخدم بطاقتي عشان أسحب مصاري من الصراف في نوتينغ هيل بس ما زبط |
رمز التعريف الشخصي محظور | بتقدر تلغيلي الرقم السري تبعي؟ بعرفش ليش انحظر |
تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك | هل يمكنني إيداع شيك؟ |
لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي | قديش المدة اللي بتوخدها التحويلات لبريطانيا بالعادة؟ عملت تحويل بس ما بين في تاريخي لسا . بس بدي اتأكد انه مر |
تم رفض الدفع بالبطاقة | الدفع باستخدام بطاقتي غير فعال |
توقيت التحويل | كم المدة التي سيأخدها التحويل من أوروبا؟ |
طلب استرداد | سأقوم بإلغاء الشراء. |
سعر صرف خاطئ للسحب النقدي | أعتقد أنني حصلت على سعر صرف خاطئ عندما حصلت على نقود. |
تعبئة تلقائية | عندما اكون بالخارج البلد هل يمكنني اضافة الاموال تلقائيا بفترات زمنية مححدة؟ |
الحصول على بطاقة احتياطية | أحتاج بطاقة ثانية ، هل يمكنني الحصول على أكثر من بطاقة؟ |
الحصول على بطاقة افتراضية | ما هي اجراءات طلب بطاقة افتراضية؟ |
لماذا التحقق من الهوية | هل التحقق من هويتي أمر ملزم؟ |
تلقي الأموال | راتبي بالجنيه الإسترليني ، هل هذا شيء أحتاج إلى تكوينه؟ |
تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك | رح أقدر أشحن بشيك؟ |
نقل إلى الحساب | كيف تعمل عملية تحويل الأموال إلى حسابي؟ |
انتظار التحويل | لماذا لا يزال التحويل معلقا؟ |
طلب بطاقة فعلية | ما هي الرسوم التي تلزمها على البطاقة القياسية؟ |
لم يستلم المستلم التحويل | حولت اموالا لشخص ما لكنه لم يستلمهم، ما السبب؟ |
تلقي مبلغ خاطئ من النقد | ليش المصاري مش صح |
دعم العملات الورقية | أحتاج إلى الاحتفاظ بالمال ، ما هي العملات التي يمكنني استخدامها؟ |
انهاء حساب | لو سمحت احذف حسابي هلأ! |
وصول البطاقة | بقدر أتتبع بطاقتي وهي بعملية التسليم؟ |
إلغاء التحويل | هل يمكن إلغاء صفقة؟ |
توقيت التحويل | كم من الوقت سيستغرق نقل شيء من الصين؟ |
سعر صرف خاطئ للسحب النقدي | من فضلك قل لي كيف يتم تحديد سعر الصرف. كنت أتوقع المزيد من المال لهذه الصفقة. |
الحصول على بطاقة احتياطية | بدي بطاقة تانية |
الهاتف المفقود أو المسروق | تركت جوالي بالفندق |
تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك | بقدر أحول شيك لحسابي؟ |
حد السن | في عمر محدد؟ |
توقيت التحويل | كم مدة انتظار التحويل في أميركا؟ |
دعم أجهزة الصراف الآلي | شو اجهزة صراف الآلي اللي بتستخدم هاي البطاقة؟ |
تحصيل رسوم التحويل | ليش حوالتي أغلى من ما كنت أتوقع؟ |
سعر الصرف | ما هو شكل التبادل؟ |
رسوم إضافية على كشف الحساب | عندي رسم اضافي بقيمة 1 يورو في كشفي |
التحقق من مصدر الأموال | كيف أعرف من أين أتت أموالي؟ |
إعادة الشحن عن طريق رسوم التحويل المصرفي | إذا بدي أعمل تحويلة، كم بكلف؟ |
تلقي الأموال | هل يمكن لوظيفتي إيداع راتبي مباشرة في الحساب. |
إرجاع الدفع بالبطاقة؟ | دفعت دفعة بس مش مبينة لهلأ |
رسوم السحب النقدي | حصلت على النقود وتم تحصيل رسوم لا ينبغي أن تكون هناك! |
رسوم الصرف | ما هي الرسوم التي سيتم فرضها على عمليات التبادل؟ |
تم التحصيل مرتين | ممكن تحكيلي ليش المعاملة عندي بتطلع نفسها اكثر من مرة على حسابي |
تلقي مبلغ خاطئ من النقد | كيف يمكنني طلب استرداد نقدي؟ لقد أعطتني أجهزة الصراف الآلي للتو مبلغا خاطئا تم تحصيله مني على الرغم من ... |
طلب بطاقة فعلية | وين ألاكي طريقة عشان أجيب بطاقة فعلية ؟ |
تم التحصيل مرتين | تحاسبت مرتين على نفس الاشي |
تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك | هل يمكنني استخدام النقود في التعبئة |
تحقق من هويتي | لوين بقدر اروح عشان اعرف كيف اتحقق من هويتي؟ |
لم يستلم المستلم التحويل | ارسلت من النقود لشخص ما لكنه لم يستلمها كما يقول |
لم يستلم المستلم التحويل | التحويل لم يصل للمستلم الذي اريده |
فشل التعبئة | قل لي لماذا لا تمر عملية الشحن الخاصة بي؟ |
انتظار التحويل | اشتريت شيئا عبر الإنترنت و لم يستلم البائع الأموال التي أرسلتها ، هل يمكنك من فضلك إخباري بالمدة التي يستغرقها التحويل في الاتحاد الأوروبي؟ |
تحرير التفاصيل الشخصية | كيف أقوم بتحديث عنواني؟ |
البطاقات والعملات المدعومة | إذا قمت بالشحن عن طريق البطاقة ، ما هي الخيارات المتوفرة لدي: العملة ونوع البطاقة؟ |
حد السن | هل يمكنني فتح حساب لابني؟ |
الدفع بالبطاقة غير معترف به | ما رحت على هاد المتجر، اكيد هاي تهمة احتيالية |
تم رفض الدفع بالبطاقة | جربت اكتر من مرة اعمل دفعة بس مش زابط |
تم رفض الدفع بالبطاقة | لقد حصلت للتو على بطاقتي الجديدة وحاولت استخدامها ولكن تم رفضها؟ |
عادت تعبئة الرصيد | كيف لا يمكنني وضع أموال في حساب الشحن الخاص بي؟ |
نسيان رمز المرور | تم رفض رمز المرور الخاص بي. |
الصرف عبر التطبيق | كيف بقدر ابدل الدولار بالجنيه؟ |
الصرف عبر التطبيق | هل سيكون من الممكن التغيير من الدولار إلى الجنية البريطاني باستخدام هذا التطبيق؟ |
الحصول على بطاقة افتراضية | بتقدر تشرحلي كيف اطلع بطاقة افتراضية؟ |
السحب النقدي غير معترف به | شفت بالتطبيق انه تم سحب مصاري من حسابي مع انه ما طلبت ولا سحبت |
فشل التعبئة | حاولت زيادة الرصيد لكن تم رفضه. |
رسوم السحب النقدي | أعتقد أنه تم تحصيل رسوم مني لسحب الأموال بعد أن ذهبت للشراء من البقالة. هل أنتم يا رفاق تحاسبون على هذا الآن؟ |
سعر الصرف | من أين يتم تحديد أسعار الصرف التابعة لك؟ |
لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي | الشيك الذي أودعته لا يظهر في حسابي. |
لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي | الشيك الذي أرسلته إليك لإيداعه قبل يومين لم يتم وضعه في حسابي حتى الآن. ما هي المشكلة؟ |
رسوم إضافية على كشف الحساب | أرى رسوما بقيمة 1 جنيه لست على علم بها في كشفي |
طلب بطاقة فعلية | بنفع تحكيلي كيف أجيب بطاقة |
الدفع المباشر للدين غير معروف | بدي مساعدة بخصوص خصم مباشر موجود على التطبيق مش عارفه |
الدفع المباشر للدين غير معروف | في معاملة خصم مباشر في سجلي مش انا عملتها |
رفض التحويل | في تحويل كنت عم احاول اكمله بس انرفض. ليش؟ |
الحصول على بطاقة فعلية | لا يمكنني العثور على رقم التعريف الشخصي لبطاقتي. |
توقيت التحويل | ما هو الوقت الذي يتم فيه تحويل الأموال؟ |
الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها | عشو منستخدم البطاقات اللي بتستعمل لمرة وحدة؟ |
فشل التعبئة | ما زبط التعبية. |
الحصول على بطاقة احتياطية | هل أستطيع الحصول على كرت بنك ثالث؟ |
إلغاء التحويل | حولت الى حسابي بالغلط وبدي الغيه |
عدم التلامس لا يعمل | ليش جهاز اللاتلامسي ما بشتغل بالقطار؟ |
لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي | لقد أرسلت المال بالفعل ولم أستلمه بعد في حسابي. |
التحقق من مصدر الأموال | كيف أتحقق من مصدر أموالي؟ |
بطاقة على وشك الانتهاء | هل يمكنني طلب بطاقة جديدة؟ بطاقتي على وشك الانتهاء. |
الدفع بالبطاقة المعلق | يظهر الدفع على بطاقتي على أنه معلق. |
التعبئة عن طريق شحن البطاقة | لقد تجاوزت الحد المسموح به لبطاقتي، فهل هذا شيء ستحاسبني عليه؟ |
طلب بطاقة فعلية | بدي بطاقة كيف أجيبها؟ |
تقدير تسليم البطاقة | كم وقت رح ياخد لاستلم بطاقتي؟ |
الهاتف المفقود أو المسروق | تلفوني مسروق، شو أعمل؟ |
رفض السحب النقدي | لم أتمكن من الوصول إلى أموالي في جهاز الصراف الآلي |
سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة | ايش سعر الصرف تبعك بين الجنيه البريطاني والروبل الروسي في اخر معاملة عندي؟ |
تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة | شفت رسوم زيادة على التطبيق على دفعة من الدفعات و مش متأكد لأي دفعة كيف بقدر اعرف ؟ |
رفض التحويل | حاولت أمس شراء شيء ما عبر الإنترنت وتلقيت رسالة تفيد بالرفض. حاولت مرة أخرى اليوم وتلقيت نفس الرسالة. ما هي المشكلة؟ |
تقدير تسليم البطاقة | لوسمحت أحضر لي بطاقتي على الفور. |