sentence2
stringlengths 1
434
| sentence1
stringlengths 1
1.83k
|
|---|---|
راکفیلر بالکل بھی دلچسپ نہیں تھا۔ | جو ہمیں راکفیلر کی شخصیت کے تیسرے پہلو اور کتاب کے مرکزی موضوع یعنی سلطنت کی تعمیر کی طرف لاتا ہے۔ |
میں صرف ایک چیز کرنا چاہتا تھا، آپ کو کچھ بتانا تھا۔ | میں صرف آپ کو کچھ بتانا چاہتا تھا۔ |
اس جگہ پر اب ایک چیپل کا قبضہ ہے، بنیاد کم از کم ایک صدی پرانی ہو سکتی ہے۔ | اب اس جگہ پر ایک چیپل موجود ہے، جو طویل عرصے سے زیارت کی جگہ رہا ہے، لیکن عمارت کی بنیادیں پہلی صدی کی ہوسکتی ہیں۔ |
یونینیں چیزیں خراب کر دیں گی، وہ خراب ہیں۔ | یونینائزیشن ایک برا خیال ہے جو صرف چیزوں کو مزید خراب کرے گا۔ |
حکومتوں کا پیغام تھا کہ فوائد سے انکار کیا جائے۔ | فوائد سے انکار کے فیصلے کا دفاع قانونی چارہ جوئی میں حکومت کا پیغام پہنچائے گا۔ |
اولڈ موتیابند ہوٹل اپنے جنوبی سرے پر ہے۔ | اس کے جنوبی سرے پر آپ کو دی اولڈ کیٹریکٹ ہوٹل ملے گا، جو ایڈورڈین خوبصورتی کے دنوں کی یاد دلاتا ہے۔ |
یہ سب کچھ شروع کرنے سے پہلے وہ کچھ غیر قانونی کام کر رہے تھے۔ | اوہ ہاں اس سے پہلے کہ وہ یہ سب چیزیں شروع کر دیں۔ |
APHIS نے تبصرے کی مدت کے دوران تین سے زیادہ عوامی سماعتیں کیں۔ | تبصرے کی مدت کے دوران APHIS نے چار عوامی سماعتیں بھی کیں جن میں زبانی اور تحریری دونوں طرح کے تبصرے موصول ہوئے۔ |
ادو دور میں باغات کو پسند کیا جاتا تھا اور وسیع میدانوں پر تعمیر کیا جاتا تھا۔ | اس کے وسیع و عریض میدان ایڈو دور میں پسند کیے گئے ٹہلنے والے باغات کی ایک شاندار مثال ہیں۔ |
خارج کی گئی معلومات ان افراد کے حوالے سے تھی جو مخالف علاقوں میں حکومت کے لیے کام کر رہے تھے۔ | عوامی تحفظ اور سلامتی کے خدشات سے وابستہ اضافی حالات بھی رپورٹ میں کچھ معلومات کے اخراج کا جواز پیش کر سکتے ہیں۔ |
مونیٹ نے اس سانحے کے بارے میں لکھا جو اپنی زندگی کے اختتام کو پہنچ رہا ہے۔ | کسی کی زندگی کے اختتام تک پہنچنا کتنا خوفناک ہوتا ہے، مونیٹ نے 1899 میں لینڈ سکیپسٹ الفریڈ سیسلی کی موت کے بعد لکھا تھا۔ |
میں عام طور پر بھاری چٹنی تیار کرنا پسند کرتا ہوں۔ | اور تو ام ہاں اہ ہاں مجھے لگتا ہے کہ میں عام طور پر ام بھاری چٹنی اور ام کو پکانا پسند کرتا ہوں |
نہیں، ایسا نہیں ہو سکتا۔ | یہ ہو سکتا ہے یہ ہو سکتا ہے |
اصلی لیدر کا سامان | چمڑے کی چیزیں . |
شکاگو میں شہر کی رہائشی اور کاروباری زوننگ ہے۔ | سٹی ریذیڈنشل، بزنس تمام بزنسب اور مکسڈ رورل پارک اور amp; ٹوٹل تمام فٹ کرب لوپ ٹوٹل |
LSC کوئی فنڈنگ نہیں دیتا۔ | ایل ایس سی کا ریاستی منصوبہ بندی کا اقدام اس یقین پر مبنی ہے کہ ایل ایس سی کی مالی اعانت سے چلنے والے پروگرام |
اس سے مجھے ماضی کے کئی سانحات یاد آ گئے۔ | اوہ یہ ایک ڈراؤنا خواب ہے۔ |
مسز وینڈیمیئر اپنے پیروں پر کھڑی ہونے سے قاصر ہیں۔ | پھر، آسمان کی طرف سے، روسی کو پھنسایا، "ہم دیکھیں گے" لیکن مسز وینڈیمیئر بھی اپنے قدموں پر اٹھیں، اس کی آنکھیں چمک رہی تھیں۔ |
ایجنسیوں کے پاس کارکردگی کے اہداف کا ایک سیٹ ہوتا ہے جسے حاصل کرنے میں سینئر ایگزیکٹوز کو مدد کرنی چاہیے۔ | بنیادی اہلیتیں اور معاونت ایجنسیوں نے سینئر ایگزیکٹوز کے لیے بنیادی قابلیت اور معاون رویوں کی نشاندہی کی جن کی پیروی کرنا ان کی ایجنسیوں کی کارکردگی کے اہداف کے حصول میں حصہ ڈالنا ہے۔ |
مقامی طور پر کسی بھی ساحل پر گھوڑوں کی اجازت نہیں ہے۔ | ان لوگوں کے لیے جو گھڑ سواری کی دوسری سرگرمیاں پسند کرتے ہیں، ایک گھڑ سواری کا مرکز بھی ہے جو ساحل سمندر پر پُرجوش سواریوں کا اہتمام کرتا ہے اور آس پاس کی پہاڑیوں کے ذریعے گائیڈڈ ٹریلز کے ساتھ سفر کرتا ہے۔ |
ایک حد یہ تھی کہ وہ ہتھیار استعمال نہیں کر سکتے تھے۔ | اب ہم اپنے موقف اور حدود کو قبول کرتے ہیں۔ |
میں آگے پیچھے ان سب سے بہت تھک گیا تھا۔ | اور میں وہاں بیٹھا اپنے آپ سے سوچ رہا ہوں کہ یقیناً |
"بوڑھے آدمی Rysdale بل کی حمایت کرتا ہے،" Tuppence نے کہا. | یہ یقینی طور پر ہے، Tuppence، "خاص طور پر جب بوڑھے آدمی Rysdale بل کی حمایت کرتا ہے. |
مسز انگلتھورپ کے کمرے میں بہت سی موم بتیاں تھیں۔ | دوسری طرف، مسز انگلتھورپ کے کمرے میں کوئی موم بتی نہیں تھی، صرف ریڈنگ لیمپ تھا۔ " |
کال کے طاقتور ہاتھ نے Ca'dan کو ایک طرف دھکیل دیا اور زمین پر گرا دیا۔ | کال نے ایک طاقتور ہاتھ سے کاڈان کو ایک طرف دھکیل دیا۔ |
مجھے نہیں لگتا کہ وہ جائیں گے کیونکہ وہ ایک گھٹیا ٹیم ہیں۔ | میں نہیں جانتا مجھے لگتا ہے کہ وہ جائیں گے مجھے لگتا ہے کہ وہ اچھے ہوں گے لیکن وہ اچھے نہیں ہیں لیکن مجھے لگتا ہے کہ وہ جائیں گے |
سب نے انہیں داد دی۔ | اس کے گھر کی بحالی میرے خیال میں ان کو ملنے والی تمام تر جھکاؤ کی وجہ سے اسے واپس بلایا گیا تھا لیکن یہ ایک اور بڑی مثال ہے کہ ہم اس طرح کے مخمصے میں کیوں ہیں |
اگر آپ واقعی عیسائیت اختیار کر لیتے ہیں تو شاید اس کے بارے میں کچھ کیا جا سکتا ہے۔ | بلاشبہ، ہم اس کے بارے میں کچھ کر سکتے ہیں، اگر آپ واقعی تبدیل ہو گئے ہیں۔ |
diGenova اور Toensing دونوں کے پاس تحقیقات پر توجہ دینے کی کوئی ذاتی وجہ نہیں ہے۔ | لیکن diGenova اور Toensing کے ساتھ اصل مسئلہ ان کی پنڈت کی لت یا ان کی تحقیقات کو نظر انداز کرنے کا نہیں ہے جسے ڈیموکریٹس کسی بھی طرح نظر انداز کر دیں گے۔ |
انہیں یہ دکھانے کے لیے کہ آپ کا مطلب کاروبار ہے، آپ کو ایک وکیل کی ضرورت ہے۔ | آپ کے پاس ایک وکیل ہونا ضروری ہے تاکہ وہ انہیں دکھا سکیں کہ آپ کا کاروبار کیا ہے۔ |
1912 کے بعد سے ہر سال ستمبر میں ختم ہونے والے مالی سال کے لیے ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ کی سالانہ اسٹیوارڈشپ کی معلومات۔ | ستمبر کو ختم ہونے والے مالی سال کے لیے ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ کی سالانہ اسٹیوارڈشپ کی معلومات |
میں نے ہر ممکن حد تک نرمی سے دروازہ بند کر دیا۔ | 'ڈینیل! ' میں نے اپنے پیچھے دروازہ بند کرتے ہوئے قہقہہ لگایا۔ |
تمام مردوں نے اسے دن بھر نظر انداز کر دیا۔ | تمام مرد اسے ایسے دیکھتے رہے جیسے اس کی حرکتیں بہت اہم ہوں۔ |
ان کے مسلط کرنے کے انداز میں اس میں کوئی دوستی یا احترام بالکل نہیں تھا۔ | ایک لمحے کے لیے ان میں دوستی اور احترام کا لمس نظر آیا، لیکن کچھ اور تھا جو ہینسن کو بہت کم پسند تھا۔ |
اس کے پانی سے ٹکرانے کے چند منٹ بعد، کیمبل کو صحیح سلامت نکال لیا گیا۔ | کیمبل کی لاش کبھی برآمد نہیں ہوئی۔ |
یہ کمیونٹی کے مفادات کے لیے کیا جاتا ہے۔ | اور اوہ ہم یہ اس کمیونٹی کے لیے کرتے ہیں جس پر وہ ان کو لگاتے ہیں تو مجھے لگتا ہے کہ آپ کو معلوم ہے کہ ہم شاید ایک کامیاب مرحلے پر پہنچ رہے ہیں اور اور صرف رضاکارانہ طور پر میرے خیال میں |
کلرک کے پاس موسم گرما کا لباس نہیں تھا۔ | انہی خطوط پر، میں حال ہی میں ایک ریٹیل اسٹور میں تھا اور کلرک نے گرمیوں کا لباس پہن رکھا تھا۔ |
اس نے اسے توقف دیا۔ | کیوں نہیں ؟ لڑکی ہچکچائی۔ |
YMCA عمارت کا ٹاور کلاسک گریکو رومن انداز میں ڈیزائن کیا گیا تھا۔ | دائیں طرف، آپ YMCA کے آرٹ ڈیکو بازنطینی طرز کے ٹاور پر آئیں گے، جسے اس فرم نے ڈیزائن کیا ہے جس نے نیویارک کی ایمپائر اسٹیٹ بلڈنگ کا بھی منصوبہ بنایا تھا۔ |
میرے پاس ٹی وی دیکھنے کے لیے زیادہ وقت نہیں ہے۔ | میں واقعی میں اتنا ٹی وی نہیں دیکھتا ہوں کہ میں جو پروگرام دیکھنا چاہتا ہوں وہ ٹیپ کرتا ہوں اور پھر راتوں کو میں دیکھ سکتا ہوں میں کچھ چنوں گا لیکن ام |
وفاقی ایجنسیوں کو طویل عرصے سے وقت پر صلاحیتوں کی فراہمی میں دشواری کا سامنا ہے۔ | برسوں سے، وفاقی ایجنسیاں وقت پر اور بجٹ کے اندر نظام کی صلاحیتوں کی فراہمی کے لیے جدوجہد کر رہی ہیں۔ |
یہ افواہ ہے کہ روپرٹ مرڈوک اسے خریدنے اور اسے نیویارک پوسٹ کے ویسٹ کوسٹ ورژن میں تبدیل کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ | روپرٹ مرڈوک کے بارے میں افواہ ہے کہ وہ اسے خریدنے اور اسے نیویارک پوسٹ کے ویسٹ کوسٹ ورژن میں تبدیل کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ ایک گردشی بھوکی ولز بمقابلہ عصمت دری یہ صرف اسی قسم کی لڑائی ہے جس کی امریکی اخباری صنعت کو ضرورت ہے۔ |
یہ شوز میں اپنے حامیوں کے لیے اشتہارات چلاتا ہے اور کاروباری سودے کرتا ہے، لیکن اصرار کرتا ہے کہ یہ تجارتی نہیں ہے۔ | یہ شوز کے سب سے اوپر اپنے حامیوں کے لیے اشتہارات چلاتا ہے اور MCI , TCI , اور Disney کے ساتھ کاروباری معاہدے کرتا ہے لیکن پھر بھی اصرار کرتا ہے کہ یہ تجارتی نہیں ہے۔ |
یہ کب تھا ؟ | آپ کا کیا مطلب ہے؟ |
باہر دھوپ اور گرمی ہے۔ | جیسا کہ میں لکھ رہا ہوں، گھر پھولوں اور پودوں سے زندہ ہے، اور اس میں دوبارہ برف پڑنے لگی ہے۔ |
عوام کو مدد کی ضرورت ہے۔ | ہاں میرا مطلب ہے کہ وہ کسی کی مدد نہیں کر رہے ہیں کہ یہ پوری بات ہے کہ وہ اپنے سوا کسی کے لیے کچھ نہیں کر رہے ہیں |
پیکو ڈوس بارسیلوس فنچل کے گردونواح کا ایک شاندار نظارہ پیش کرتا ہے حالانکہ خود شہر کا نہیں۔ | Pico dos Barcelos میں فنچل اور گردونواح کے اتنے ہی شاندار نظاروں سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ |
سٹیکس اور آلو کو یقینی بنائیں۔ | اس بات کو یقینی بنائیں کہ انہیں دوبارہ ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے ہاٹ ڈاگ یا کچھ آلو کے چپس بنائیں یا |
راؤنڈنگ غلط کل کا سبب بن سکتی ہے۔ | راؤنڈنگ کی وجہ سے ٹوٹل کا مجموعہ نہیں ہو سکتا۔ |
ان لوگوں کو سمجھنا آسان تھا۔ | اور ان لوگوں کو سمجھنا مشکل تھا۔ |
اور کوئی بھی شخص اس سے زیادہ مہربان طریقے سے کام نہیں کرے گا۔ | اور کوئی بھی اچھا نہیں ہو گا۔ |
وہ مربع فوٹیج کے لیے سہولت کی ضروریات کی وضاحت کر سکتے ہیں۔ | ڈیزائن ریویو کی مؤثر نگرانی فراہم کرنے کے لیے ایجنسی کے مشن کے سلسلے میں سہولت کے تقاضوں کی وضاحت کرنا، سہولت سے متعلقہ مشن کے اثرات کا جائزہ لینا، اور سہولت سے متعلقہ اسٹریٹجک طرز عمل کو انجام دینا |
سان ڈورو نے جون کو اٹھایا تاکہ وہ کھڑا ہو سکے۔ | جان نے سان ڈورو کے کندھے پر ہاتھ رکھا اور کھڑا ہو گیا۔ |
پیشگی مدد لوگوں کو مدد حاصل کرنے اور عدالتی نظام کو بہتر طریقے سے کام کرنے کا اختیار دیتی ہے۔ | پیشگی مدد لوگوں کو اپنی مدد کرنے کا اختیار دیتی ہے اور ہمارے عدالتی نظام کو بہتر بناتی ہے۔ |
ہمارا موضوع تعلیم ہے۔ | ہاں چلو دیکھتے ہیں ہمارا موضوع الیکشن ہے۔ |
کروز جھیل اینیسی کے آس پاس جاتے ہیں جو تھیو ندی سے شروع ہوتی ہے۔ | جھیل اینیسی کے آس پاس کی سیر تھیو ندی سے شروع ہوتی ہے۔ |
بہت سے خصوصی ریٹ کے انتظامات کو روک دیا جائے گا۔ | دوسرا، کئی خصوصی ریٹ کے انتظامات بند کر دیے جائیں گے۔ |
ایک اچھی تلوار لوگوں کو ہلکی سی دھار دیتی ہے اگر وہ فولاد سے بنی ہو۔ | ایک اچھی تلوار، اونچی زمین، یا غیر معمولی مہارت مشکلات کو دھکیل سکتی ہے لیکن زیادہ کبھی نہیں۔ |
وہ عام طور پر دروازہ کھلا چھوڑ دیتے ہیں۔ | Mais me voila دروازہ بند کر دیا۔ |
میں یہ نہیں جان سکتا تھا کہ وہ کس طرح کا انداز تھا۔ | اس کا انداز افسوسناک تھا، میں نے غور سے دیکھا۔ |
اس کے پاس رشتہ داری کا دعوی کرنے کی کوئی وجہ نہیں تھی۔ | اس کے پاس رشتہ داری کا دعوی کرنے کی کوئی وجہ نہیں تھی۔ |
اگر کوئی ایجنسی ایک بڑا اکاؤنٹ کھو دیتی ہے تو ان کے لیے یہ کوئی معمولی بات نہیں ہے کہ وہ اس اکاؤنٹ سے وابستہ ہر ایک کو برطرف کر دیں۔ | جب ایجنسیاں بڑے کھاتوں سے محروم ہو جاتی ہیں، تو وہ اکثر اکاؤنٹ سے وابستہ تقریباً سبھی کو برطرف کر دیتی ہیں۔ |
یہ بہت اچھا ہے اگرچہ میں کچھ حاصل کر رہا ہوں. | یہ بہت اچھا ہے کیونکہ مجھے حال ہی میں اس میں سے کچھ نہیں مل رہا ہے۔ |
میں آپ کو نہیں دیکھنا چاہتا۔ | 'آپ سب کو دیکھ کر اچھا لگا . ' |
کارکردگی کی جانچ کی مدت مکمل کرنے کے بعد، ملازم کو پوری رقم ادا کر دی جاتی ہے۔ | کارکردگی کی جانچ کی مدت کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کے بعد، ملازم پھر پوری تنخواہ حاصل کرنا شروع کر دیتا ہے۔ |
کچھ ادارتی کارٹون لوگوں کو غیر کشش دکھاتے ہیں۔ | سیکڑوں ادارتی کارٹونوں میں چمڑے کے چہرے والے آدھے آدمی، آدھے ہاتھی کے طور پر خود کو غیر کشش کے ساتھ پیش کرتے ہوئے دیکھ کر۔ |
جیل میں لاک ڈاؤن تھا۔ | وہ جگہ کو تالا لگا رہے تھے۔ |
خدمات کی لاگت کے علاقے وہ علاقے ہیں جہاں زیادہ تر بجلی کی فروخت ہونے کا امکان ہے۔ | یہ سروس کی لاگت والے علاقوں کے لیے فرض کرتا ہے (جہاں زیادہ تر بجلی کی فروخت ہونے کا امکان ہے) کہ الاؤنس مختص کرنے سے بجلی کی قیمتوں میں کوئی تبدیلی نہیں آئے گی۔ |
Ca'dan نے کیمپ کی طرف دیکھا۔ | کڈان نے چونک کر کیمپ کی طرف دیکھا۔ |
استثنیٰ پتھر میں لکھا گیا تھا۔ | صرف ایک استثناء کے ساتھ۔ |
اس نے اگلی رات کے لیے ایک پیچیدہ منصوبہ بنایا۔ | اس نے اگلی شام کے لیے ایک محتاط منصوبہ بیان کیا تھا۔ |
ٹور ڈی نیسلے کو ایک دفاعی ڈھانچے کے طور پر بنایا گیا تھا۔ | انسٹی ٹیوٹ کے رہنما مشرقی پویلین کی طرف اشارہ کرنا چاہتے ہیں، جو 14ویں صدی کے پرانے ٹور ڈی نیسلے کی جگہ ہے۔ |
معافی نہ دینے والے وعدے کی بہت زیادہ معنی خیزی اور اہمیت ہوگی۔ | بے شک، معافی نہ دینے کا وعدہ بے معنی ہو گا۔ کلنٹن اپنے دفتر کے آخری دن اسے آسانی سے توڑ سکتی تھی۔ |
مجھے نہیں لگتا کہ یہ قائم رہے گا۔ | مجھے حیرت ہے کہ یہ کب تک چلتا ہے۔ |
اس وقت یہ بہت اونچا چل رہا ہے۔ | اوہ ہاں ہاں یہ بالکل ٹھیک ہے گرین کارڈ پر آپ کو بل آنے پر اسے ادا کرنا ہوگا لہذا وہاں کوئی نہیں ہے لیکن آپٹیما کارڈ پر یہ ہے ام ابھی دیکھتے ہیں یہ چل رہا ہے اس کے بارے میں یہ زیادہ برا نہیں ہے یہ دراصل تقریباً ساڑھے سولہ فیصد ہے جو کہ کریڈٹ کارڈز تک بہت اچھا ہے |
وقت بچوں کے ساتھ اچھا گزرتا ہے لیکن بڑوں کے ساتھ کم گزرتا ہے۔ | آپ کو معلوم ہے کہ جب آپ کے پاس چھوٹے بچے ہوتے ہیں تو آپ کی دیکھ بھال کرنے کے لیے شاید کبھی کبھار بڑے لوگوں کے لیے اتنا وقت نہ لگائیں لیکن اہ ہم تھے یقیناً ہم چرچ میں بہت متحرک ہیں اور بوائے سکاؤٹنگ اور گرل سکاؤٹس فور ایچ |
مووی ایک موڑ کے اختتام کے ساتھ اصل تھی۔ | مجھے فلم کے ساتھ جو مسئلہ درپیش تھا وہ مسئلہ یہ تھا کہ مجھے بہت ساری ہالی ووڈ فلموں کا سامنا کرنا پڑا ہے اور آپ کو معلوم ہے کہ یہ ایک فارمولہ فلم ہے اور وہ ایک خاص فارمولے کے مطابق فلم بنا رہے ہیں جو کہ اچھا ہے فارمولا لیکن وہ لگتا ہے |
میں دیکھ رہا ہوں، واہ۔ | میں دیکھتا ہوں اوہ میرے |
سیاست دانوں کو ان دنوں سچ کی معیشت اور جھوٹ میں سے ایک کے درمیان فرق کو سمجھنا مشکل ہے۔ | آج سچائی کی معیشت کا مطلب بعض اوقات صرف جھوٹ ہوتا ہے، حالانکہ اس کی سنجیدگی قابل بحث ہو سکتی ہے۔ |
دوسرا نصف وہ جگہ ہے جہاں جواری اپنا جوا کھیلنے کے لیے جمع ہونا پسند کرتے ہیں۔ | باقی آدھا حصہ یہ ہے کہ جواری کہاں سے آتے ہیں، وہ یہاں کیسے پہنچتے ہیں، اور ان کے پہنچنے کے بعد انہیں کیسے پیش کیا جاتا ہے۔ |
خوش قسمتی سے کم آمدنی والے امریکیوں کے لیے، ان کی تمام شہری قانونی ضروریات مفت پوری کی جائیں گی۔ | بدقسمتی سے، وفاقی اور ریاستی سطح پر مالی امداد کی شدید قلت کی وجہ سے تمام کم آمدنی والے امریکیوں کی شہری قانونی ضروریات کو مناسب طریقے سے پورا نہیں کیا جا رہا ہے۔ |
مجھے اس کی ضرورت نہیں تھی، لیکن یہ اچھا لگ رہا تھا اس لیے میں نے اسے لے لیا۔ | مجھے صرف اس کی ضرورت تھی۔ " |
اچھا موسم . | سخت موسم |
اس کو پورا کرنا کافی عرصے سے بورڈ کا ہدف رہا ہے۔ | اس کو پورا کرنے کے لیے، بورڈ کو چاہیے کہ وہ شرح سود میں اضافہ یا کم کرے تاکہ بچت اور سرمایہ کاری اس ہدف کی بے روزگاری کی شرح پر ایک دوسرے کے مطابق ہو۔ |
ڈاکٹروں کو کام کرنے کے لیے بہت سی چیزوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ | اس لیے اس نے اندازہ لگایا کہ رجعت پسندی میں کمی ہنگامی معالجین کے لیے ایک مناسب نتیجہ ہو سکتی ہے۔ |
میں دوستوں کے اسی حلقے میں واپس آگیا تھا جو میں ہائی اسکول میں تھا۔ | میں اپنے آپ کو اسی دائرے میں ڈھونڈنے لگا جس میں پہلے تھا۔ |
باپ کا خیال تھا کہ اس کی بیٹی کو عام طور پر بہت زیادہ زائٹس ہوتے ہیں۔ | مجھے لگتا ہے کہ یہ کام کر گیا ہے، ' اس نے تقریباً ایک ماہ بعد کلب جانے سے پہلے کہا تھا، اور اس کے والد کو یہ مبہم تاثر تھا کہ ان کی بیٹی کے چہرے پر کم و بیش تین جھٹکے ہیں۔ |
ہائی بار وائلڈ لائف ریزرو ایک چڑیا گھر ہے جہاں تمام جانوروں کو ان کی پوری زندگی قید میں رکھا جاتا ہے۔ | ٹمنا پارک کے شمال میں تھوڑے فاصلے پر ہائی بار وائلڈ لائف ریزرو ہے، جہاں نایاب اور خطرے سے دوچار مقامی جانوروں کو جنگلی میں واپس چھوڑنے کے لیے پالا جاتا ہے۔ |
ان کی جگہ پر جو جدید عمارتیں کھڑی کی گئیں ان میں سے کچھ آج قابل تعریف نہیں ہیں۔ | بعض صورتوں میں ان کی جگہ پر جدید عمارتیں کھڑی کی گئیں جن کی آج تعریف نہیں کی جاتی۔ |
ایڈرین کو ایک ہیچٹ سے دو بار مارا گیا تھا۔ | اگرچہ اس کے وار کلب سے کم خطرناک تھا، لیکن ایڈرین پر دو ہٹ نے ثابت کیا کہ اس نے کام کو اچھی طرح سے انجام دیا۔ |
وہ میڈرڈ کی ہلچل والی گلیوں میں واپس آ کر بہت خوش تھا۔ | کئی سالوں تک اس نے ویلاڈولڈ میں عدالت کی، حالانکہ آخر کار وہ میڈرڈ واپس آ گیا۔ |
این بی سی نے شو کو فروغ دینے سے انکار کر دیا ہے۔ | (این بی سی یہاں شو کو فروغ دیتا ہے۔) |
صرف Hellenistic دور۔ | ہیلینسٹک اور رومن ادوار |
یہ ٹریژری قرض کی نمائندگی کرنے کا بہترین طریقہ ہے۔ | دوبارہ حاصل کرنے کی قیمت اور ختم شدہ قرض کی خالص لے جانے والی قیمت کے درمیان فرق، اگر کوئی ہے، تو اسے ٹریژری قرض پر سود کے حساب میں نقصان یا فائدہ کے طور پر تسلیم کیا جانا چاہیے۔ |
سپلائی ویگن کے ساتھ لیفٹیننٹ وہاں تھا۔ | سپلائی ویگنوں کے ساتھ وہ لیفٹیننٹ تھا۔ |
میں نے سوچا کہ میں نے انہیں سنا تو میں جلدی سے چلا گیا۔ | آپ کو یہ سوچنے کی ضرورت نہیں ہے کہ مشہوری کا کوئی خوف، یا میاں بیوی کے درمیان جھگڑا مجھے روک دے گا۔ ' پھر میں نے سوچا کہ میں نے انہیں باہر آتے ہوئے سنا ہے، اس لیے میں جلدی سے چلا گیا۔ " |
یہ صرف ایک کام ہے۔ | یہ صرف ایک کام سے زیادہ ہے۔ |
رم آف دی ورلڈ ڈرائیو سطح سمندر سے 8,000 فٹ سے نیچے تک پہنچ جاتی ہے۔ | وہ رم آف دی ورلڈ ڈرائیو سے جڑے ہوئے ہیں، ایک خوبصورت شاہراہ جو 8,000 فٹ (2,440 میٹر) کی بلندی تک پہنچتی ہے۔ |
دس وسیع خلیجیں مصنوعی بندرگاہیں پیش کرتی ہیں، اور بحریہ کا بڑا جزیرہ صرف سمندر کے کنارے ہے۔ | دو وسیع خلیج قدرتی بندرگاہیں پیش کرتی ہیں، اور بحریہ کا چھوٹا جزیرہ بالکل سمندر کے کنارے بیٹھا ہے۔ |
ایڈمنڈ مورس نے ڈچ ورلڈ کے نام سے ایک دنیا بنائی، ایک ایسی جگہ جہاں بنائے گئے کردار تمام بچوں کے ساتھ کھیل سکتے ہیں۔ | ڈچ ورلڈ، جہاں ایڈمنڈ مورس کے تخلیق کردہ ہر طرح کے افسانوی کردار ہر عمر کے بچوں کے ساتھ کھیلنے کے لیے باہر آتے ہیں! |