Datasets:
lingjzhu
/
sts17-crosslingual

Dataset card Data Studio Files Community
sentence1
stringlengths
6
976
sentence2
stringlengths
6
1.01k
score
float32
0
5
Une file de scooters stationne au milieu d'une rue.
A line of motor bikes are parked in the middle of a street.
4.4
Un homme tenant un chat.
A man holding a dog.
3
Un homme faisant un tour de vélo sautant entouré d'arbres.
A boy riding a green trick bike over some steps outdoors.
3
Trois mecs en speedo ont les pieds sur la balustrade d'un bateau bronzé.
A few men on the deck are dropping another man into the water
1.6
Un groupe pataugeant dans une sorcière
A group wading across a ditch
2.8
Une femme saute et pose pour la caméra.
A woman poses for the camera.
4
Un homme est sur un toit
A man is holding a microphone in a room.
0.8
Il y a deux hommes près d'un mur.
Three women are sitting near a wall.
2
Les chats courent dans l'herbe.
Some dogs running through the park.
2
Les deux garçons jouent au ballon d'avant en arrière.
The players are kicking each other while attempting to kick the ball.
3
Deux filles courent.
Three boys are running.
2.2
Les deux hommes portent des jeans.
The two men are wearing pants.
4.4
Une petite fille dans un chemisier blanc et un pantalon bleu gambade sur l'herbe.
A woman in a green shirt and white pants golfs on the green.
1.8
L'homme sans chemise saute.
The man jumping is not wearing a shirt.
4.6
La femme tient les mains de l'homme.
The woman is checking the eyes of the man.
2.4
Un homme promène son chien sur la plage.
A man with his dog on the beach.
4.4
L'enfant est l'enfant de la femme.
There is a boy and a girl.
0.8
Un joueur de football botte le ballon.
The soccer player gave the ball a high kick.
3.8
Deux garçons en maillot de bain noir tiennent un autre garçon par les bras et les jambes sur une plage.
Man in white shirt flipping young boy in the water with four other boys surrounding them.
1.4
Le joueur tire les points gagnants.
The basketball player is about to score points for his team.
2.8
Un homme en chemise blanche et chapeau jouant de la guitare.
A man in a green shirt and black hat playing a guitar on stage.
2.8
Un homme à capuchon noir utilise une grande loupe pour regarder un livret.
A white hooded woman is using a magnifying glass to look at a booklet.
2.8
les gens courent un marathon
People are running a marathon
5
Un pilote de motocross passant pendant une course
A race car driver performs in the race of his life.
3
Un groupe de personnes est nerveux à l'idée de traverser l'eau.
A group of people are on the water.
2.2
Un groupe d'enfants organise un concours de saut d'obstacles.
A group of kids are having a sleepover.
1.2
La porte est bleue.
The gate is yellow.
1.6
La personne porte un fedora.
A man is wearing a uniform.
1.6
Une femme et un homme s'embrassent en regardant un film d'horreur.
A man and a woman watch a movie together.
2.8
Un homme en chemise bleue.
A man in a white shirt and blue pants is talking with a woman in a pink shirt.
1.8
Un couple joue au jeu de la vie.
The family is playing a game together.
2.6
La tête d'un enfant avec des lunettes noires est au point.
There is a woman with a full head of hair.
0.2
Un chien marche le long d'une plage avec des vagues déferlantes.
A boy with an oar walks out of the surf and onto a beach.
1
Deux hommes marchent le long de la plage.
Two men standing in the surf on a beach.
2.6
Femme blonde dans un tunnel.
The couple kissing is near a blond woman.
1.6
Un gars de l'entretien répare un filet sur un court de tennis.
A man removing a tennis net.
2.4
Un enfant est assis sur un ballon de soccer à l'extérieur.
A kid sitting on a soccer ball at the park.
4.2
Le corbeau bourdonnait alors qu'il sautillait dans l'herbe.
The skinny dog with the long tail is traveling through the field.
0.2
Un homme en manteau marron se frotte le nez.
A bald man with a red beard holds his hand near his mouth.
2.2
Le chien poursuit les oies.
One dog is chasing the other.
1.6
Petit enfant jouant avec la lettre P
2 young girls are sitting in front of a bookcase and 1 is reading a book.
0.8
Un chien brun saute.
A brown dog is jumping
5
l'homme attrape une balle
A man is kicking a ball.
3
Deux hommes sont assis dans la pièce.
Two men are standing in a room.
3
Un groupe d'adolescents en chemise rouge sourit.
A group of people are wearing orange shirts.
1.2
La femme attend son rendez-vous.
The woman is on her way to a date.
3.2
Una persona fa parte di una squadra di baseball.
A person is playing basketball on a team.
2.4
I nostri veicoli attuali saranno nei musei quando ognuno avrà il proprio aereo.
The car needs to some work
0.2
Una donna supervisore sta istruendo i lavoratori di sesso maschile.
A woman is working as a nurse.
1
Una bici è accanto a una coppia di donne.
A child next to a bike.
2
Il gruppo sta mangiando ammirando una vista mozzafiato.
A group of people take a look at an unusual tree.
2.2
Il ragazzo sta alzando la mano.
The man is raising his hand.
3.4
Un uomo con la barba grigia viene rasato davanti a una sala di lettura
A man with a beard is sitting in the grass.
0.8
Il cielo ha pochissime o niente nuvole.
This Lady might be ready for Rock Climbing, or just watching the Clouds, above.
0.4
Il ragazzo salta a piedi nudi fuori nel cortile.
The teen rode his bike around the people walking in the courtyard.
0.4
Ci sono cani nella foresta.
The dogs are alone in the forest.
4
Alcuni ciclisti si fermano vicino a un cartello.
Two men stop to talk near a sign outside.
3.4
Questi cuochi in bianco sono impegnati in cucina a preparare la cena per i loro clienti.
The women are preparing dinner in their kitchen.
3
Un giovane nel profondo del pensiero.
A young man deep in thought.
4.6
Un uomo trasporta una canoa con un cane.
A dog is carrying a man in a canoe.
1.8
Un uomo sta eseguendo il lavoro.
A man is performing today.
2.8
Due uomini che indossano abiti tradizionali sono in piedi fuori.
Three women wearing black vests and gray shirts are talking outside of a building.
2
una donna guarda un gruppo rap dal vivo
An audience watches a girl dance.
2.2
Una ragazza che balla su una spiaggia di sabbia.
A girl is on a sandy beach.
3.6
un uomo che indossa un cappello grigio che pesca da una barca da pesca.
A man wearing a straw hat and fishing vest in a stream.
2.6
Una bambina in un vestito a strisce arancione è in volo mentre rimbalza su un letto.
A dog in a red shirt is chasing a squirrel through the glass.
0.2
Una persona sta guardando la gente sciare giù per la collina.
The woman is jumping a long distance while people watch.
1.4
Il cortile ha un cane.
The dog is running after another dog.
1.6
La donna beve limonata e guarda T.V.
The man is sitting drinking coffee.
0.4
Tre donne cucinano.
Two women cooking.
3.2
La donna è inginocchiata accanto a un gatto.
A girl is standing next to a man.
0.2
Il giovane adulto ha freddo
Asian children are playing with a dog.
0.2
Tre ragazzi che giocano un gioco di basket pro.
two guys playing a game of baseball.
2.4
Un uomo triste sta saltando su un piccolo ruscello per incontrare il suo compagno dall'altra parte.
A man is jumping over a stream to meet his companion on the other side.
3.8
I ragazzi stanno guadagnando la loro prossima cintura nel karate.
Five girls and one boy are in their swimsuits all in the middle of jumping into the pool.
0.2
Una donna sta scavando nella sabbia.
A man is buried in the sand.
1.4
Una donna guida un carrello da golf.
A man riding a cart.
1.8
Una donna è bungee jumping.
A girl is bungee jumping.
4.2
Un clown si esibisce per fratello e sorella mentre il resto della festa osserva.
A blond-haired child performing on the trumpet in front of a house while his younger brother watches.
1.2
Una persona che filma all'aperto.
There is a couple outdoors.
1.6
Un essere umano in sella a uno skateboard.
A child is riding a skateboard.
3.8
Una donna in abito scozzese sta guardando attraverso una borsa di prodotti.
This is the picture of a woman in a flowered dress, toting something in a bucket.
1
Quattro ragazze camminano felici su un marciapiede.
Three young girls walk down a sidewalk.
3.4
Il tennista ha colpito la palla nello spazio e ha rotto la stella della morte.
A female tennis player is leaping into the air to hit the ball.
1.2
Un ragazzo si arrampica su una collina forestale.
A boy is climbing a hill.
4
un gruppo di sigilli della marina sta cantando
A group of military personnel are playing in a brass quintet.
2.4
Ragazzo biondo che salta sul ponte.
A boy jumping down a wet inflatable slide.
2
Un uomo usa una motosega per scolpire una scultura di ghiaccio fallica.
A man is using a chainsaw to carve a wooden sculpture.
2.6
Un gruppo di muratori maschi riparano i binari ferroviari un giorno nuvoloso
A crew of workers working on a railroad track.
3.8
Un uomo che suona il violino sotto la pioggia.
A man playing the guitar in the rain.
3.2
Le persone stanno lasciando l'aereo.
The people are entering the plane.
2.2
I cani inseguono un gatto.
The dogs are chasing a black cat.
4.4
La ragazza ha qualcosa in testa.
The woman has something with her.
2.6
il cane abbronzato sta giocando con il cane rosso fuori nella neve
A yellow dog is playing in the snow.
2.6
Le persone che fanno una struttura con le carte.
Two people are together and one is using a piece of clothing in a different way than intended.
0.2
una ragazza con vasi sullo sfondo all'interno della sua casa
The girl is standing as the other girl with glasses works on her hand painting.
0.2
Ci sono quattro persone fuori.
Five people are outside.
3
Una persona seduta in un ufficio scatta una foto.
A woman is sitting in an office.
3.2
Le ragazze si tengono per mano in abiti blu
The young people are wearing jeans with their red and green shirts.
1.8
La gente salta in acqua mentre la gente pesca in background.
Two people watching the water.
2.2