Datasets:

lidiapierre

/

fr_sexism_labelled

like 1

stop calling yourselves pretty and hot. you're not and saying it a million times doesn't make you either.

Arrête de t'appeler jolie et sexy. Tu ne dis pas ça un million de fois ça ne te fait pas non plus.

They're Not dumb blondes, perhaps they just have delusions of adequacy?

Ce ne sont pas des blondes idiotes, peut-être ont-elles juste des illusions d'adéquation ?

Stop saying dumb blondes with pretty faces as you need a pretty face to pull that off!

Arrête de dire des blondes stupides avec de jolis visages que tu as besoin d'un joli visage pour tirer ça !

jus going to say it again DUMB BITCH!

Jus va le dire encore une fois BITCH DUMB !

wait, that back shot of nikki. she's wearing blue knickers?

Attends, le dos de Nickki, elle porte des culottes bleues ?

Just me, or are those hot blondes not at all hot? Just average!

Juste moi, ou ces blondes chaudes ne sont pas du tout chaudes ?

Who was responsible for convincing these girls they were so pretty?

Qui était responsable de convaincre ces filles qu'elles étaient si jolies ?

The girls are going through this is fucked or are they sucking Colin's cock!

Les filles passent par là sont baisées ou sucent la bite de Colin !

These girls are pretty awful.

Ces filles sont plutôt horribles.

if I have to watch five more minutes of these stuck up, idiotic hookers I'll neck myself.

Si je dois regarder cinq minutes de plus de ces putes coincées, idiotes, je me couterai moi-même.

Gosh I dislike those two girls. They just aren't hot either.

Je déteste ces deux filles, mais elles ne sont pas sexy non plus.

They're staying just so that the producers can have a showdown between them and the posh bitches

Ils restent juste pour que les producteurs puissent avoir une confrontation entre eux et les salopes chics

Seeing as you two think this is a modelling competition, I give you two a score of negative ten for your looks.

Vu que vous pensez tous les deux que c'est un concours de modélisation, je vous donne un score de dix pour votre look.

Sassy? Girls you aren't sassy. More like bitchy.

Les filles, vous n'êtes pas sales, plutôt salopes.

I've finally figured out what she models. camel toes.

J'ai enfin trouvé ce qu'elle mannequins. Des orteils de chameau.

Question is are they pretty?

La question est qu'ils sont jolis ?

You've just proved that you are two blondes with fucked up faces!

Vous venez de prouver que vous êtes deux blondes avec des visages de merde !

the only way these girls are staying is if they blow every bloke in the room. So they're still in with a shot.

La seule façon pour ces filles de rester, c'est qu'elles soufflent tous les mecs dans la pièce.

Seven percent of all hearing loss is a result of sitting in a restaurant next to a table full of women who just received dessert.

Sept pour cent de toutes les pertes auditives sont le résultat d'une séance dans un restaurant à côté d'une table pleine de femmes qui vient de recevoir le dessert.

A word processor is too technical for the skanky hoes

Un processeur de texte est trop technique pour les hoes skanky

Perhaps if the girls had spent less time looking in and kissing mirrors and more time in preparation for the meeting they'd be better off.

Peut-être que si les filles avaient passé moins de temps à regarder et embrasser des miroirs et plus de temps en préparation de la réunion, ils seraient mieux en dehors.

Hope the blonde cows don't make it through!

J'espère que les vaches blondes ne s'en sortiront pas !

Yeah I can't see her sporting Victoria's Secret wings anytime soon.

Je ne vois pas ses ailes secrètes de Victoria bientôt.

These two blondes are not skinny enough to be models.

Ces deux blondes ne sont pas assez maigres pour être des mannequins.

these two take dumb blonde to a a new level

Ces deux-là prennent blonde stupide à un nouveau niveau

Girls claiming they're hot generally have an overinflated view of themselves

Les filles qui disent qu'elles sont chaudes ont généralement une vision surgonflée d'elles-mêmes

Annie looks like a mouse

Annie ressemble à une souris

you're the sort of bitch that really makes the show

Tu es le genre de salope qui fait vraiment le show

Oh my god the sluts are going to get through

Oh mon dieu, les salopes vont s'en sortir

I think it was Nikki and Katie's modesty that made them so appealing

Je pense que c'est la modestie de Nikki et Katie qui les a rendus si attrayants.

So those blonde chicks are gone, yay

Alors ces blondes sont parties.

Bless them, they still think they were Hot

Bénissez-les, ils pensent toujours qu'ils étaient Chaud

That face she just pulled was hideous.

Le visage qu'elle vient de tirer était hideux.

I'm going to gouge my eyes out if this bitch doesn't get off

Je vais m'évanouir les yeux si cette salope ne s'en va pas.

Phoebe, change your face

Phoebe, change de visage.

She is one of those rare pieces of trash that get even uglier when she smiles

C'est une de ces rares poubelles qui deviennent encore plus moches quand elle sourit

Victoria has to be the biggest bitch around

Victoria doit être la plus grosse garce du monde.

I want to slap that stupid smirk off her face. What a horrible cow!

Je veux lui gifler ce stupide sourire.

I actually liked her tonight. Though she always looks like her hair is pulled back too tight.

Je l'ai aimée ce soir, mais elle a toujours l'air d'avoir les cheveux trop serrés.

That slapping would be your thighs as you walk celine

Cette gifle serait tes cuisses alors que tu marches avec celine

Celina is an elephant and her people have finally come

Celina est un éléphant et son peuple est enfin venu

Can someone give her a slap across the head

Quelqu'un peut lui donner une gifle sur la tête

She is really a nasty piece of work to be honest

C'est vraiment un sale travail pour être honnête.

all she needs now is a witch hat!

Tout ce dont elle a besoin maintenant, c'est d'un chapeau de sorcière !

every time I see her face I feel like puking

Chaque fois que je vois son visage, j'ai envie de vomir.

Not true. Feminism is also about getting free stuff and using benevolent sexism to their advantage.

Le féminisme est aussi une question d'obtenir des trucs gratuits et d'utiliser le sexisme bienveillant à leur avantage.

Those women are not exploited. They make a calculated choice to use sex to advance careers.

Ces femmes ne sont pas exploitées, elles font un choix calculé d'utiliser le sexe pour faire avancer leur carrière.

yeah rape culture is a lie!! So true

Oui, la culture du viol est un mensonge!

From now on, I'll use "Little Girl". Except it insults preteen females comparing them to feminists.

À partir de maintenant, j'utiliserai "Petite fille". Sauf que ça insulte les femmes qui les comparent aux féministes.

Feminists think hating men is feminism.

Les féministes pensent que haïr les hommes, c'est le féminisme.

Sons are at much greater risk now than daughters because of feminist laws.

Les fils sont beaucoup plus à risque maintenant que les filles à cause des lois féministes.

Has she been fired yet? Male writers for "newspapers" usually get fired for much less.

Les écrivains masculins pour "journaux" se font généralement virer pour beaucoup moins.

So if he hit her in the same way for what she was wearing, that would be okay, too?

Donc s'il la frappait de la même façon pour ce qu'elle portait, ça irait aussi ?

Should men and women have equal legal rights? Definitely not.

Les hommes et les femmes devraient-ils avoir des droits juridiques égaux?

Sucking at math and logic is a requirement for feminism...

Suquer les maths et la logique est une exigence pour le féminisme...

You seem like a nice girl. I just ask that u dig a little deeper into the subject matter.

Tu as l'air d'une gentille fille, je te demande juste de creuser un peu plus dans le sujet.

Might need some lube. The tip is wider than her hips...

Le pourboire est plus large que ses hanches...

I know her little sister is severely overvaluing herself here

Je sais que sa petite sœur se surestime beaucoup ici.

if a dude cries because of a girl in a wedding dress then he has a vagina

Si un mec pleure à cause d'une fille en robe de mariée, alors il a un vagin

I've seen some really dumb girls which lend credibility to the argument.

J'ai vu des filles vraiment stupides qui donnent de la crédibilité à l'argument.

A pack of girls skateboarding might just be the weirdest thing I've ever seen

Un paquet de filles de skate est peut-être la chose la plus bizarre que j'aie jamais vue.

I actually prefer having guys in charge. The atmosphere is definitely more laid back and fun. Women are just so serious

En fait, je préfère avoir des gars en charge. L'atmosphère est certainement plus décontractée et amusante.

Women can't play football!

Les femmes ne peuvent pas jouer au football !

Don't ever let women drive, they'll break your arm!

Ne laissez jamais les femmes conduire, elles vous casseront le bras !

I usually walk away when women sports announcers are on Sportscenter.

D'habitude, je m'en vais quand les femmes annonceuses de sport sont sur Sportscenter.

Dear women, nagging does not work

Chers femmes, le masquage ne fonctionne pas.

Come on let's be real and agree that men are superior.

Soyons réels et convenons que les hommes sont supérieurs.

Please women. When you commit to your man, commit to the gym as well. Commit to the kitchen too.

S'il vous plaît les femmes. Quand vous vous engagez à votre homme, engagez-vous à la salle de gym aussi.

Female sports anchors are the worst. Makes me uncomfortable when women know more about sports than I do

Les ancres sportives féminines sont les pires. Ça me met mal à l'aise quand les femmes en savent plus sur le sport que moi.

If I give a girl in the street my clothes I expect her to go home and iron them

Si je donne une fille dans la rue mes vêtements, je m'attends à ce qu'elle rentre à la maison et les repasse

I pay the bills in this household it's the least she can do

Je paie les factures de ce ménage, c'est le moins qu'elle puisse faire.

Women are seriously awful drivers

Les femmes sont des conducteurs horribles.

Honestly women should not be announcing football. #Aggravating

Honnêtement, les femmes ne devraient pas annoncer le football.

Everything seems to be about women. Women this women that

Tout semble concerner les femmes.

Women comedians aren't funny at all. Case closed.

Les comédiennes ne sont pas drôles du tout.

Tests are like women. Hard to understand, easy to get over, and nonrefundable.

Les tests sont comme les femmes. Difficile à comprendre, facile à surmonter, et non remboursable.

Women should never be allowed to talk about sports on TV.

Les femmes ne devraient jamais être autorisées à parler de sport à la télévision.

Well, women don't give a damn about you.

Les femmes se fichent de toi.

I find female sportscasters really annoying.

Je trouve les joueuses de sport très ennuyeuses.

I do hold the firm belief that women shouldn't be allowed to drive. No need to explain why

Je suis convaincu que les femmes ne devraient pas être autorisées à conduire.

if i see a women in mens wearhouse today i am calling the police.

Si je vois une femme chez les hommes aujourd'hui, j'appelle la police.

women just piss me off

Les femmes m'énervent.

women are just so damn stubborn

Les femmes sont tellement têtues

Women sports reporters always look like they have no idea what they are doing

Les reporters sportives ont toujours l'air d'avoir aucune idée de ce qu'elles font.

I hate how girls are ALWAYS made out to be the victims

Je déteste comment les filles sont toujours faites pour être les victimes

when I go to an auto place, I'd rather talk to a guy

Quand je vais dans une auto, je préfère parler à un type.

I do not trust girls in a gun store.

Je ne fais pas confiance aux filles dans un magasin d'armes.

I need a woman to do my laundry

J'ai besoin d'une femme pour faire ma lessive.

Women comedians suck

Les comédiennes sont nulles

I'm not voting for no Lady..

Je ne vote pas pour Lady..

The sight of girls smoking is unpleasant

La vue des filles fumer est désagréable

More people would be satisfied with me as president than a women

Plus de gens seraient satisfaits de moi en tant que président qu'une femme

Just because a woman scored a great goal does not mean women's football is any good

Juste parce qu'une femme a marqué un grand but ne signifie pas que le football féminin est un bon

she is blond what do you want

Elle est blonde. Qu'est-ce que tu veux ?

I really don't like female country singers

Je n'aime pas les chanteuses country.

I don't like a girl who's overly into football

Je n'aime pas une fille qui aime trop le football

Sometimes I look at a female and ponder if I'd offer a goat and full sack of potatoes for her hand

Parfois, je regarde une femme et je réfléchis si j'offrais une chèvre et plein sac de pommes de terre pour sa main

Only girls should wear earrings, it just looks wrong on guys

Seules les filles devraient porter des boucles d'oreilles, ça a juste l'air mal sur les gars

Women can't drive

Les femmes ne peuvent pas conduire

There are some things women do that men just won't.

Il y a des choses que les femmes ne font pas.