phrase
stringlengths 13
690
| paraphrase
stringlengths 15
717
|
|---|---|
Je mange une pomme. | Une pomme est ce que je mange. |
J'aime promener mon chien dans le parc. | Promener mon chien dans le parc est quelque chose que j'aime faire. |
Le chat dort paisiblement sur le tapis. | Sur le tapis, le chat dort paisiblement. |
Le chat dort sous le soleil. | Sous le soleil, le chat dort. |
Bonjour, comment ça va ? | Comment va-tu aujourd'hui? |
Le chat dort tranquillement sur le coussin. | Sur le coussin, le chat dort paisiblement. |
Le soleil brille dans le ciel bleu. | Dans le ciel bleu, le soleil brille. |
Je vais me promener dans le parc cet après-midi. | Cet après-midi, je prévois de faire une promenade dans le parc. |
Le chat dort sur le canapé. | Sur le canapé, le chat est en train de dormir. |
Le chat noir dort tranquillement. | Tranquillement, le chat noir dort. |
La fille court rapidement dans le parc. | Dans le parc, la fille se dépêche en courant. |
Je suis content d'être ici. | Être ici me rend heureux. |
Le chat dort sur le canapé. | Sur le canapé, le chat dort. |
J'aime me promener dans le parc. | Me promener dans le parc est quelque chose que j'aime. |
Le chat dort. | Dormir est ce que fait le chat. |
Le chat dort sur le canapé. | Sur le canapé, le chat dort. |
La voiture rouge est rapide. | La vitesse de la voiture rouge est élevée. |
Je suis heureux d'être ici. | Être ici me rend heureux. |
J'aime les fleurs. | Les fleurs sont ce que j'aime. |
J'aime manger des fruits. | Les fruits sont quelque chose que j'apprécie de manger. |
Le chat dort sur le canapé. | Sur le canapé, le chat est en train de dormir. |
Le chat dort sur le canapé. | Sur le canapé, c'est là que le chat dort. |
Je suis heureux d'être ici. | Ma présence ici me procure de la joie. |
J'aime écouter de la musique. | Écouter de la musique est quelque chose que j'apprécie. |
Le chat dort sur le matelas. | Le matelas est utilisé par le chat pour dormir. |
J'aime me promener dans le parc. | Me promener dans le parc est quelque chose que j'apprécie. |
Je mange une pomme. | Une pomme est ce que je mange. |
Le soleil brille aujourd'hui. | Aujourd'hui, il y a un beau soleil. |
Le chat dort dans le jardin. | Dans le jardin, c'est là que le chat dort. |
Le chat dort sur le tapis. | Sur le tapis, dort un chat. |
Le chat dort paisiblement sur le coussin. | Sur le coussin, le chat dort calmement. |
Le soleil brille aujourd'hui. | Aujourd'hui, le soleil est en train de briller. |
Je suis allé au parc cet après-midi. | Cet après-midi, je suis allé au parc. |
Le chat dort paisiblement sur le canapé. | Sur le canapé, le chat dort paisiblement. |
J'aime beaucoup les animaux. | Les animaux, je les apprécie énormément. |
J'aime me promener dans le parc. | La promenade dans le parc est quelque chose que j'apprécie. |
J'aime jouer au tennis. | Jouer au tennis est quelque chose que j'aime. |
Le chat noir dort paisiblement sur le tapis. | Sur le tapis, le chat noir se repose tranquillement. |
Je mange une pomme. | Une pomme est ce que je suis en train de manger. |
J'aime les chats. | Les chats sont des animaux que j'apprécie. |
J'aime lire des romans. | La lecture de romans est une activité que j'apprécie. |
Je suis heureux. | Mon état est de joie. |
Le chat dort sous la table. | Sous la table, le chat dort. |
Je suis content d'être ici. | Ma présence ici me réjouit. |
Le soleil brille dans le ciel bleu. | Dans le ciel bleu, c'est le soleil qui brille. |
Le chat dort tranquillement sur le canapé. | Sur le canapé, le chat dort paisiblement. |
Je suis content d'être ici. | Être ici me rend heureux. |
J'aime lire des livres. | L'activité que j'apprécie est la lecture de livres. |
J'aime les chats. | Les chats, j'en suis passionné. |
Le chat dort sur le canapé. | Sur le canapé, il y a un chat qui dort. |
Le chat dort sur le canapé. | Sur le canapé, le chat dort. |
Le chat dort paisiblement sur le tapis. | Sur le tapis, le chat dort confortablement de manière paisible. |
Je suis en train de manger une pomme. | En ce moment, je suis en train de déguster une pomme. |
Le chat noir miaule à la fenêtre. | À la fenêtre, le chat noir miaule. |
Le chat dort sur le tapis. | Sur le tapis, le chat dort. |
Le chat dort sur le canapé. | Sur le canapé, le chat dort. |
La voiture est bleue. | La couleur de la voiture est bleue.
La voiture possède une couleur bleue.
On peut constater que la voiture est de couleur bleue. |
Le soleil brille dans le ciel. | Dans le ciel, le soleil brille. |
J'ai mangé une pomme ce matin. | Ce matin, je me suis nourri d'une pomme. |
Il fait beau aujourd'hui. | La météo est agréable aujourd'hui. |
J'aime aller me promener dans le parc. | Aller me promener dans le parc est quelque chose que j'aime. |
Le chat dort paisiblement sur le tapis. | Sur le tapis, le chat dort tranquillement. |
Le soleil brille dans le ciel bleu. | Dans le ciel bleu, le soleil émet sa brillance. |
Je suis heureux. | Ma joie se manifeste. |
Il fait beau aujourd'hui. | Aujourd'hui, le temps est agréable. |
J'aime me promener dans le parc. | La promenade dans le parc est quelque chose que j'apprécie. |
J'aime me promener dans le parc le soir. | Le soir, je prends plaisir à me balader dans le parc. |
Je mange une pomme. | Une pomme est ce que je mange. |
J'aime me promener dans le parc. | La promenade dans le parc est une activité que j'apprécie. |
Le chat dort paisiblement sur le canapé. | Sur le canapé, le chat dort paisiblement. |
J'aime les fleurs. | Les fleurs sont une chose que j'apprécie. |
Je mange une pomme. | Une pomme est ce que je suis en train de manger. |
Je mange une pomme. | Une pomme est ce que je mange. |
Je mange une pomme. | Une pomme est en train d'être mangée par moi. |
Le chat dort dans le jardin. | Dans le jardin, c'est là que le chat est en train de dormir. |
J'aime manger du chocolat. | Le chocolat est ce que j'aime manger. |
Le ciel est bleu. | La couleur du ciel est bleue. |
Le chat dort sur le tapis. | Sur le tapis dort le chat. |
Je vais me promener sous le soleil. | Sous le soleil, je vais faire une promenade. |
J'aime beaucoup les animaux. | Les animaux, j'aime beaucoup. |
J'aime me promener dans le parc. | Promener dans le parc est quelque chose que j'apprécie. |
Le chat dort paisiblement sur le coussin. | Sur le coussin, le chat dort d'un sommeil paisible. |
Je suis heureux d'être en vacances. | Les vacances me rendent heureux. |
La fleur est belle. | La beauté de la fleur est admirable. |
Je bois du café le matin. | Le matin, je prends l'habitude de boire du café. |
Le soleil brille, les oiseaux chantent. | Les oiseaux chantent pendant que le soleil brille.
Pendant que le soleil brille, les oiseaux chantent.
Les oiseaux chantent lorsque le soleil brille. |
Le ciel est bleu. | La couleur du ciel est bleue. |
Le chat dort paisiblement sur le canapé. | Sur le canapé, le chat dort paisiblement. |
J'aime beaucoup les animaux. | Les animaux, je les apprécie énormément. |
Je vais faire une promenade dans le parc. | Dans le parc, je vais me promener. |
Je vais me promener dans le parc demain matin. | Demain matin, j'irai faire une promenade dans le parc. |
J'aime beaucoup les fleurs. | Les fleurs, je les apprécie énormément. |
Le chat dort sur le tapis. | Sur le tapis, c'est là où le chat dort. |
Le chat dort paisiblement sur le tapis. | Sur le tapis, le chat dort paisiblement. |
J'aime me promener dans le parc. | La promenade dans le parc est quelque chose que j'aime faire. |
Le chat dort sur le tapis. | Sur le tapis, le chat dort. |
Le chat noir se promène tranquillement dans le jardin. | Dans le jardin, le chat noir se promène calmement. |
Le chat dort tranquillement sur le tapis. | Sur le tapis, le chat dort paisiblement. |
Le chien court dans le jardin. | Dans le jardin, le chien court. |
Le chat dort sous le soleil. | Sous le soleil, le chat dort. |