phrase
stringlengths 13
690
| paraphrase
stringlengths 15
717
|
|---|---|
Selon les dernières informations, le gouvernement envisage de mettre en place de nouvelles mesures pour lutter contre la pollution. | D'après les informations les plus récentes, de nouvelles mesures sont envisagées par le gouvernement dans le but de combattre la pollution. |
Une grave explosion a eu lieu dans la capitale, causant d'importants dégâts. | Dans la capitale, il y a eu une explosion grave qui a engendré d'importants dommages. |
Le verdict du procès a suscité une vive réaction dans l'opinion publique. | L'opinion publique a vivement réagi suite au prononcé du verdict du procès. |
Selon une étude récente, le taux de chômage a augmenté de manière significative au cours des derniers mois. | Au cours des derniers mois, il a été observé une augmentation importante du taux de chômage, comme l'indique une étude récente. |
Selon les dernières estimations, la croissance économique devrait atteindre un taux de 3% l'année prochaine. | D'après les estimations les plus récentes, on prévoit que le taux de croissance économique atteindra 3% l'année prochaine. |
Selon les dernières informations, l'équipe de football a remporté la victoire lors du match d'hier soir. | D'après les informations les plus récentes, la victoire lors de la rencontre de football d'hier soir a été obtenue par l'équipe. |
L'équipe a remporté une victoire éclatante lors du match de ce soir. | Ce soir, lors de la compétition, l'équipe a triomphé avec une victoire remarquable. |
Selon les dernières statistiques, le taux de chômage continue d'augmenter dans le pays. | D'après les dernières données statistiques, il y a une tendance croissante du taux de chômage dans le pays. |
Selon les dernières informations, une nouvelle étude révèle que le taux de chômage a augmenté de manière significative au cours du dernier trimestre. | Une récente étude indique que le taux de chômage a connu une augmentation significative lors du trimestre écoulé, d'après les dernières sources d'information. |
Selon les dernières informations, le président français s'est exprimé sur la situation politique lors d'une conférence de presse. | Lors d'une conférence de presse, d'après les dernières informations, le chef de l'État français a fait part de son opinion concernant la situation politique. |
L'équipe de football a remporté une victoire éclatante lors du match de ce soir. | Ce soir, lors du match, l'équipe de football a obtenu une victoire éclatante. |
Selon les dernières informations, les autorités ont annoncé une hausse significative des ventes dans le secteur de l'e-commerce cette année. | D'après les informations récentes, les autorités ont rapporté une augmentation marquée des ventes dans l'industrie de la vente en ligne au cours de cette année. |
Selon les dernières informations du journal, une nouvelle découverte scientifique révolutionnaire pourrait changer la donne. | Le journal rapporte que des informations récentes indiquent qu'il y a eu une découverte scientifique révolutionnaire qui pourrait avoir un impact majeur. |
Selon les dernières informations, le gouvernement prévoit de mettre en place de nouvelles mesures pour lutter contre le changement climatique. | D'après les dernières indications, de nouvelles mesures sont anticipées par le gouvernement afin de combattre le changement climatique. |
Selon les dernières informations rapportées par les médias, une nouvelle étude révèle une hausse significative des cas de pollution dans les grandes villes. | D'après les médias, une récente étude met en évidence une forte augmentation des niveaux de pollution dans les centres urbains. |
Un nouveau rapport révèle les résultats alarmants d'une étude sur l'impact du changement climatique sur la biodiversité. | Les résultats préoccupants d'une étude sur l'incidence du changement climatique sur la biodiversité ont été révélés dans un nouveau rapport. |
Selon les dernières informations, l'équipe française a remporté le championnat du monde de football. | D'après les dernières nouvelles, c'est l'équipe française qui a été couronnée championne du monde de football. |
Selon les dernières informations, une nouvelle mesure gouvernementale sera mise en place dès demain. | Dès demain, une nouvelle mesure gouvernementale sera mise en place, comme l'indiquent les plus récentes informations. |
Selon les dernières informations obtenues, une équipe de chercheurs a découvert un nouveau traitement prometteur pour lutter contre le cancer. | Un nouveau traitement prometteur pour combattre le cancer a été découvert par une équipe de chercheurs, selon les informations les plus récentes. |
L'équipe de football a remporté une victoire éclatante lors du dernier match de championnat. | Lors du dernier match de championnat, l'équipe de football a obtenu une victoire éblouissante. |
Le président a annoncé dans son discours une nouvelle politique économique pour relancer l'emploi. | Dans son discours, le président a fait part de sa volonté de mettre en place une nouvelle politique économique visant à stimuler l'emploi. |
L'équipe de football a remporté la victoire lors du match crucial. | Lors du match crucial, la victoire a été remportée par l'équipe de football. |
Selon les dernières informations, l'équipe de football a remporté la victoire lors du match d'hier soir. | L'équipe de football a remporté la victoire lors du match d'hier soir, d'après les informations les plus récentes. |
Selon les dernières informations recueillies, il semblerait que les négociations entre les deux parties avancent de manière positive. | D'après les informations les plus récentes, on peut constater des progrès positifs dans les négociations entre les deux parties. |
Le président a tenu une conférence de presse pour éclaircir la situation actuelle. | Une conférence de presse a été organisée par le président dans le but de clarifier la situation actuelle. |
Selon les dernières informations, l'équipe locale a remporté le match important hier soir. | Hier soir, le match important a été remporté par l'équipe locale, d'après les informations les plus récentes. |
Le gouvernement annonce de nouvelles mesures pour lutter contre la pollution. | De nouvelles mesures sont annoncées par le gouvernement dans le but de combattre la pollution. |
Les résultats de l'enquête seront révélés lors du journal télévisé ce soir. | Ce soir, lors du journal télévisé, les conclusions de l'enquête seront dévoilées. |
L'équipe de football a remporté la victoire lors du match de championnat. | Lors du match de championnat, la victoire a été remportée par l'équipe de football. |
Selon les dernières informations, une nouvelle étude révèle l'impact de la pollution sur notre santé. | D'après les informations les plus récentes, une étude récente met en lumière les conséquences de la pollution sur notre bien-être. |
Selon les experts, la situation actuelle présente de nombreux défis pour l'économie mondiale. | D'après les spécialistes, l'économie mondiale est confrontée à plusieurs difficultés dans le contexte actuel. |
Le gouvernement annonce une nouvelle mesure pour lutter contre le changement climatique. | Une nouvelle mesure est annoncée par le gouvernement dans le but de combattre le changement climatique.
Le gouvernement communique une nouvelle mesure visant à contrer le changement climatique.
Une annonce gouvernementale révèle une nouvelle initiative pour faire face au changement climatique. |
Toutes les informations seront dévoilées en exclusivité lors de notre émission spéciale ce soir à 20h. | Ce soir à 20h, lors de notre émission spéciale, nous révélerons en exclusivité toutes les informations. |
Le président a annoncé une nouvelle série de mesures pour lutter contre la crise économique. | Une nouvelle série de mesures a été annoncée par le président dans le but de faire face à la crise économique. |
Selon une étude récente, le nombre de personnes pratiquant le télétravail a considérablement augmenté. | D'après une étude récente, on observe une hausse significative du nombre d'individus qui optent pour le télétravail. |
Selon les dernières statistiques, le taux de chômage a diminué de façon significative ce mois-ci. | Ce mois-ci, les dernières statistiques indiquent une diminution significative du taux de chômage. |
Selon les dernières données officielles, le chômage a atteint son taux le plus bas depuis 10 ans. | D'après les données officielles les plus récentes, il y a eu un taux de chômage qui a diminué au cours des 10 dernières années. |
Selon les dernières estimations, la situation économique devrait s'améliorer progressivement dans les mois à venir. | D'après les récentes estimations, on prévoit une amélioration progressive de la situation économique dans les mois qui viennent. |
Le président a annoncé une nouvelle réforme lors de son discours télévisé. | Lors de son discours télévisé, la nouvelle dont le président a fait part est une réforme. |
Selon les dernières informations, une équipe de recherche a fait une découverte révolutionnaire dans le domaine de la science. | D'après les informations les plus récentes, une avancée scientifique révolutionnaire a été réalisée par une équipe de chercheurs. |
Selon les dernières informations, les résultats de l'équipe nationale de football sont encourageants. | D'après les informations les plus récentes, les performances de l'équipe nationale de football semblent prometteuses. |
Selon les dernières informations, l'équipe de football a remporté une victoire éclatante lors du match de championnat. | Lors du match de championnat, il y a eu une victoire éclatante de l'équipe de football, d'après les informations les plus récentes. |
L'équipe de football remporte la victoire grâce à un but spectaculaire en prolongation. | En prolongation, un but spectaculaire permet à l'équipe de football de remporter la victoire. |
Selon les dernières études, les nouvelles mesures annoncées par le gouvernement auront un impact positif sur l'économie du pays. | D'après les études récentes, l'impact positif sur l'économie du pays des mesures annoncées par le gouvernement a été confirmé. |
Selon les sources officielles, la situation sur le terrain continue d'évoluer rapidement. | D'après les informations officielles, il y a une évolution rapide de la situation sur le terrain. |
La situation économique s'améliore progressivement, selon les dernières données publiées par le ministère des Finances. | Selon les dernières données publiées par le ministère des Finances, il est constaté une amélioration progressive de la situation économique. |
L'équipe nationale de football remporte une victoire écrasante lors du match crucial. | Lors de la rencontre décisive, l'équipe nationale de football triomphe de manière éclatante. |
La situation actuelle suscite de vifs débats dans les médias. | Les médias sont en plein débat suite à la situation actuelle. |
L'équipe de football a remporté une victoire éclatante lors du match de championnat. | Lors du match de championnat, l'équipe de football a remporté une victoire éclatante. |
Le président a annoncé aujourd'hui une augmentation des impôts pour financer les projets sociaux. | Aujourd'hui, une augmentation des impôts a été annoncée par le président afin de financer les projets sociaux. |
Selon les dernières informations, une nouvelle loi vient d'être adoptée par le gouvernement. | D'après les informations récentes dont nous disposons, le gouvernement vient d'adopter une nouvelle loi. |
Selon une récente étude, le nombre de personnes pratiquant une activité physique régulière a augmenté de façon significative cette année. | Cette année, il y a eu une augmentation significative du nombre de personnes qui pratiquent régulièrement une activité physique, d'après une étude récente. |
L'équipe de football remporte une victoire éclatante lors du match de championnat. | Lors du match de championnat, la victoire éclatante est remportée par l'équipe de football. |
La nouvelle série télévisée captivante a obtenu des critiques élogieuses de la part des spectateurs. | Les spectateurs ont fait l'éloge de la nouvelle série captivante en lui donnant des critiques élogieuses. |
L'équipe nationale de football a remporté haut la main le championnat. | Le championnat a été remporté de manière écrasante par l'équipe nationale de football. |
Le président a annoncé en conférence de presse que de nouvelles mesures seront mises en place pour lutter contre la propagation du virus. | En conférence de presse, le chef de l'État a fait savoir que des mesures supplémentaires seront mises en œuvre afin de combattre la propagation du virus. |
Selon une étude récente, le taux de chômage a diminué de manière significative, offrant ainsi de nouvelles opportunités d'emploi pour les jeunes diplômés. | D'après une recherche récente, il y a eu une baisse considérable du taux de chômage, ce qui signifie que de nouvelles perspectives professionnelles s'ouvrent pour les jeunes qui viennent d'obtenir leur diplôme. |
Selon les dernières informations, une équipe de scientifiques a fait une découverte révolutionnaire dans le domaine de la médecine. | D'après les nouvelles les plus récentes, un groupe de chercheurs a réalisé une percée majeure dans le domaine médical. |
Selon les dernières informations, le projet de loi a été adopté à l'unanimité par l'Assemblée nationale. | D'après les informations les plus récentes, l'Assemblée nationale a adopté le projet de loi à l'unanimité. |
Selon les dernières informations, une nouvelle mesure sera mise en place pour garantir la sécurité de tous les citoyens. | D'après les informations les plus récentes, une nouvelle mesure sera instaurée afin d'assurer la sécurité de l'ensemble des citoyens. |
L'équipe de football a remporté brillamment le match de championnat. | Le match de championnat a été brillamment remporté par l'équipe de football. |
Selon les dernières informations, le taux de chômage a connu une légère baisse au cours du dernier trimestre. | D'après les informations les plus récentes, il y a eu une petite diminution du taux de chômage lors du trimestre écoulé. |
Selon des sources officielles, le gouvernement envisage des mesures pour relancer l'économie. | D'après des informateurs officiels, des mesures sont actuellement envisagées par le gouvernement dans le but de stimuler l'économie. |
Selon les dernières informations du journal, le taux de chômage a augmenté de manière significative. | D'après les nouvelles récentes rapportées par le journal, il y a eu une hausse notable du taux de chômage. |
D'après les dernières informations, le pays connaît une augmentation de la criminalité. | Selon les informations les plus récentes, on observe une hausse de la délinquance dans le pays. |
D'après les dernières informations, le candidat a obtenu une victoire écrasante lors des élections municipales. | Selon les informations les plus récentes, le candidat a remporté les élections municipales de manière écrasante. |
Le joueur vedette a marqué le but décisif lors de la finale du championnat. | Lors de la finale du championnat, c'est le joueur vedette qui a inscrit le but crucial. |
D'après les dernières recherches, les experts affirment que les effets du changement climatique sont de plus en plus évidents. | Selon les dernières recherches, il est affirmé par les experts que les conséquences du changement climatique deviennent de plus en plus visibles. |
L'équipe de France remporte la victoire éclatante lors de la finale de la Coupe du Monde de football. | La finale de la Coupe du Monde de football voit l'équipe de France triompher de manière éclatante. |
Selon les dernières informations, le gouvernement prévoit de mettre en place de nouvelles mesures pour lutter contre le changement climatique. | Le gouvernement envisage de mettre en œuvre de nouvelles mesures de lutte contre le changement climatique, d'après les dernières informations. |
Selon les dernières informations, l'équipe est confiante quant à sa victoire dans le prochain match. | D'après les informations récentes, il est dit que l'équipe a confiance en ses chances de remporter le prochain match. |
Un nouvel incident a été signalé aujourd'hui dans la capitale, suscitant l'inquiétude de la population. | Aujourd'hui, un nouveau problème a été rapporté dans la ville principale, ce qui a suscité des préoccupations parmi les habitants. |