Datasets:
hmcgovern
/
original-language-bibles-hebrew

Dataset card Data Studio Files Community
1
english_reference
stringlengths
9
14
hebrew_reference
stringlengths
9
14
text
stringlengths
3
29
transliteration
stringlengths
2
28
translation
stringlengths
1
48
dStrongs
stringlengths
7
40
manuscript_source
stringclasses
33 values
Gen.3.3.9
Gen.3.3.9
תֹֽאכְלוּ֙
to.khe.Lu
you must eat
{H0398}
L
Gen.3.3.10
Gen.3.3.10
מִמֶּ֔/נּוּ
mi.Me./nu
from/ it
{H4480A}/H9033
L
Gen.3.3.11
Gen.3.3.11
וְ/לֹ֥א
ve./Lo'
and/ not
H9002/{H3808}
L
Gen.3.3.12
Gen.3.3.12
תִגְּע֖וּ
ti.ge.'U
you will touch
{H5060}
L
Gen.3.3.13
Gen.3.3.13
בּ֑/וֹ
b/o
<in> <the>/ it
H9003/{H9033}
L
Gen.3.3.14
Gen.3.3.14
פֶּן\־
pen-
lest
{H6435}\H9014
L
Gen.3.3.15
Gen.3.3.15
תְּמֻתֽוּ/ן\׃
te.mu.Tu/n
you should die/ !
{H4191}/H9013\H9016
L
Gen.3.4.1
Gen.3.4.1
וַ/יֹּ֥אמֶר
va/i.Yo.mer
and/ he said
H9001/{H0559}
L
Gen.3.4.2
Gen.3.4.2
הַ/נָּחָ֖שׁ
ha./na.Chash
the/ snake
H9009/{H5175}
L
Gen.3.4.3
Gen.3.4.3
אֶל\־
'el-
to
{H0413}\H9014
L
Gen.3.4.4
Gen.3.4.4
הָֽ/אִשָּׁ֑ה
ha./'i.Shah
the/ woman
H9009/{H0802G}
L
Gen.3.4.5
Gen.3.4.5
לֹֽא\־
lo'-
not
{H3808}\H9014
L
Gen.3.4.6
Gen.3.4.6
מ֖וֹת
Mot
certainly <to die>
{H4191}
L
Gen.3.4.7
Gen.3.4.7
תְּמֻתֽוּ/ן\׃
te.mu.Tu/n
you will die/ !
{H4191}/H9013\H9016
L
Gen.3.5.1
Gen.3.5.1
כִּ֚י
ki
for
{H3588A}
L
Gen.3.5.2
Gen.3.5.2
יֹדֵ֣עַ
yo.De.a'
[is] knowing
{H3045}
L
Gen.3.5.3
Gen.3.5.3
אֱלֹהִ֔ים
'E.lo.Him
God
{H0430G}
L
Gen.3.5.4
Gen.3.5.4
כִּ֗י
Ki
that
{H3588A}
L
Gen.3.5.5
Gen.3.5.5
בְּ/יוֹם֙
be./yOm
on/ [the] day
H9003/{H3117G}
L
Gen.3.5.6
Gen.3.5.6
אֲכָלְ/כֶ֣ם
'a.khal./Khem
eat/ you
{H0398}/H9046
L
Gen.3.5.7
Gen.3.5.7
מִמֶּ֔/נּוּ
mi.Me./nu
from/ it
{H4480A}/H9033
L
Gen.3.5.8
Gen.3.5.8
וְ/נִפְקְח֖וּ
ve./nif.ke.Chu
and/ they will be opened
H9001/{H6491}
L
Gen.3.5.9
Gen.3.5.9
עֵֽינֵי/כֶ֑ם
'ei.nei./Khem
eyes/ your
{H5869A}/H9026
L
Gen.3.5.10
Gen.3.5.10
וִ/הְיִיתֶם֙
vi/h.yi.Tem
and/ you will be
H9001/{H1961}
L
Gen.3.5.11
Gen.3.5.11
כֵּֽ/אלֹהִ֔ים
ke./lo.Him
like/ God
H9004/{H0430G}
L
Gen.3.5.12
Gen.3.5.12
יֹדְעֵ֖י
yo.de.'Ei
[those who] know
{H3045}
L
Gen.3.5.13
Gen.3.5.13
ט֥וֹב
Tov
<of> good
{H2896A}
L
Gen.3.5.14
Gen.3.5.14
וָ/רָֽע\׃
va./Ra'
and/ evil
H9002/{H7451B}\H9016
L
Gen.3.6.1
Gen.3.6.1
וַ/תֵּ֣רֶא
va./Te.re'
and/ she saw
H9001/{H7200G}
L
Gen.3.6.2
Gen.3.6.2
הָֽ/אִשָּׁ֡ה
ha./'i.Shah
the/ woman
H9009/{H0802G}
L
Gen.3.6.3
Gen.3.6.3
כִּ֣י
ki
that
{H3588A}
L
Gen.3.6.4
Gen.3.6.4
טוֹב֩
tOv
[was] good
{H2896B}
L
Gen.3.6.5
Gen.3.6.5
הָ/עֵ֨ץ
ha./'Etz
the/ tree
H9009/{H6086H}
L
Gen.3.6.6
Gen.3.6.6
לְ/מַאֲכָ֜ל
le./ma.'a.Khal
for/ food
H9005/{H3978}
L
Gen.3.6.7
Gen.3.6.7
וְ/כִ֧י
ve./Khi
and/ that
H9002/{H3588A}
L
Gen.3.6.8
Gen.3.6.8
תַֽאֲוָה\־
ta.'a.vah-
[was] a delight
{H8378}\H9014
L
Gen.3.6.9
Gen.3.6.9
ה֣וּא
hu'
it
{H1931}
L
Gen.3.6.10
Gen.3.6.10
לָ/עֵינַ֗יִם
la./'ei.Na.yim
to the/ eyes
H9005/{H5869A}
L
Gen.3.6.11
Gen.3.6.11
וְ/נֶחְמָ֤ד
ve./nech.Mad
and/ [it was] desirable
H9002/{H2530A}
L
Gen.3.6.12
Gen.3.6.12
הָ/עֵץ֙
ha./'Etz
the/ tree
H9009/{H6086H}
L
Gen.3.6.13
Gen.3.6.13
לְ/הַשְׂכִּ֔יל
le./has.Kil
to/ make wise
H9005/{H7919A}
L
Gen.3.6.14
Gen.3.6.14
וַ/תִּקַּ֥ח
va./ti.Kach
and/ she took
H9001/{H3947G}
L
Gen.3.6.15
Gen.3.6.15
מִ/פִּרְי֖/וֹ
mi./pir.Y/o
some of/ fruit/ its
H9006/{H6529}/H9023
L
Gen.3.6.16
Gen.3.6.16
וַ/תֹּאכַ֑ל
va./to.Khal
and/ she ate
H9001/{H0398}
L
Gen.3.6.17
Gen.3.6.17
וַ/תִּתֵּ֧ן
va./ti.Ten
and/ she gave [it]
H9001/{H5414G}
L
Gen.3.6.18
Gen.3.6.18
גַּם\־
gam-
also
{H1571}\H9014
L
Gen.3.6.19
Gen.3.6.19
לְ/אִישָׁ֛/הּ
le./'i.Sha/h
to/ husband/ her
H9005/{H0376H}/H9024
L
Gen.3.6.20
Gen.3.6.20
עִמָּ֖/הּ
'i.Ma/h
with/ her
{H5973A}/H9034
L
Gen.3.6.21
Gen.3.6.21
וַ/יֹּאכַֽל\׃
va/i.yo.Khal
and/ he ate
H9001/{H0398}\H9016
L
Gen.3.7.1
Gen.3.7.1
וַ/תִּפָּקַ֙חְנָה֙
va./ti.pa.Kach.nah
and/ they were opened
H9001/{H6491}
L
Gen.3.7.2
Gen.3.7.2
עֵינֵ֣י
'ei.Nei
[the] eyes of
{H5869A}
L
Gen.3.7.3
Gen.3.7.3
שְׁנֵי/הֶ֔ם
she.nei./Hem
both of/ them
{H8147}/H9028
L
Gen.3.7.4
Gen.3.7.4
וַ/יֵּ֣דְע֔וּ
va/i.Ye.de.'U
and/ they knew
H9001/{H3045}
L
Gen.3.7.5
Gen.3.7.5
כִּ֥י
ki
that
{H3588A}
L
Gen.3.7.6
Gen.3.7.6
עֵֽירֻמִּ֖ם
'ei.ru.Mim
[were] naked
{H5903}
L
Gen.3.7.7
Gen.3.7.7
הֵ֑ם
Hem
they
{H1992}
L
Gen.3.7.8
Gen.3.7.8
וַֽ/יִּתְפְּרוּ֙
va/i.yit.pe.Ru
and/ they sewed together
H9001/{H8609}
L
Gen.3.7.9
Gen.3.7.9
עֲלֵ֣ה
'a.Leh
leafage of
{H5929}
L
Gen.3.7.10
Gen.3.7.10
תְאֵנָ֔ה
te.'e.Nah
a fig tree
{H8384}
L
Gen.3.7.11
Gen.3.7.11
וַ/יַּעֲשׂ֥וּ
va/i.ya.'a.Su
and/ they made
H9001/{H6213H}
L
Gen.3.7.12
Gen.3.7.12
לָ/הֶ֖ם
la./Hem
for <the>/ themselves
H9005/{H9038}
L
Gen.3.7.13
Gen.3.7.13
חֲגֹרֹֽת\׃
cha.go.Rot
loin coverings
{H2290B}\H9016
L
Gen.3.8.1
Gen.3.8.1
וַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ
va/i.yish.me.'U
and/ they heard
H9001/{H8085G}
L
Gen.3.8.2
Gen.3.8.2
אֶת\־
'et-
<obj.>
{H0853}\H9014
L
Gen.3.8.3
Gen.3.8.3
ק֨וֹל
Kol
[the] sound of
{H6963H}
L
Gen.3.8.4
Gen.3.8.4
יְהוָ֧ה
Yah.weh
Yahweh
{H3068G}
L
Gen.3.8.5
Gen.3.8.5
אֱלֹהִ֛ים
'E.lo.Him
God
{H0430G}
L
Gen.3.8.6
Gen.3.8.6
מִתְהַלֵּ֥ךְ
mit.ha.Lekh
walking about
{H1980I}
L
Gen.3.8.7
Gen.3.8.7
בַּ/גָּ֖ן
ba./Gan
in the/ garden
H9003/{H1588M}
L
Gen.3.8.8
Gen.3.8.8
לְ/ר֣וּחַ
le./Ru.ach
to/ [the] wind of
H9005/{H7307H}
L
Gen.3.8.9
Gen.3.8.9
הַ/יּ֑וֹם
hai./Yom
the/ day
H9009/{H3117G}
L
Gen.3.8.10
Gen.3.8.10
וַ/יִּתְחַבֵּ֨א
va/i.yit.cha.Be'
and/ he hid himself
H9001/{H2244}
L
Gen.3.8.11
Gen.3.8.11
הָֽ/אָדָ֜ם
ha./'a.Dam
the/ man
H9009/{H0120H}
L
Gen.3.8.12
Gen.3.8.12
וְ/אִשְׁתּ֗/וֹ
ve./'ish.T/o
and/ wife/ his
H9002/{H0802H}/H9023
L
Gen.3.8.13
Gen.3.8.13
מִ/פְּנֵי֙
mi./pe.Nei
from/ before
H9006/{H6440H}
L
Gen.3.8.14
Gen.3.8.14
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
{H3068G}
L
Gen.3.8.15
Gen.3.8.15
אֱלֹהִ֔ים
'E.lo.Him
God
{H0430G}
L
Gen.3.8.16
Gen.3.8.16
בְּ/ת֖וֹךְ
be./Tokh
in/ among
H9003/{H8432}
L
Gen.3.8.17
Gen.3.8.17
עֵ֥ץ
'etz
[the] tree[s] of
{H6086H}
L
Gen.3.8.18
Gen.3.8.18
הַ/גָּֽן\׃
ha./Gan
the/ garden
H9009/{H1588M}\H9016
L
Gen.3.9.1
Gen.3.9.1
וַ/יִּקְרָ֛א
va/i.yik.Ra'
and/ he called
H9001/{H7121G}
L
Gen.3.9.2
Gen.3.9.2
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
{H3068G}
L
Gen.3.9.3
Gen.3.9.3
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
God
{H0430G}
L
Gen.3.9.4
Gen.3.9.4
אֶל\־
'el-
to
{H0413}\H9014
L
Gen.3.9.5
Gen.3.9.5
הָֽ/אָדָ֑ם
ha./'a.Dam
the/ man
H9009/{H0120H}
L
Gen.3.9.6
Gen.3.9.6
וַ/יֹּ֥אמֶר
va/i.Yo.mer
and/ he said
H9001/{H0559}
L
Gen.3.9.7
Gen.3.9.7
ל֖/וֹ
l/o
to <the>/ him
H9005/{H9033}
L
Gen.3.9.8
Gen.3.9.8
אַיֶּֽ/כָּה\׃
'ai.Ye./kah
where [are]?/ you
{H0335}/H9041\H9016
L
Gen.3.10.1
Gen.3.10.1
וַ/יֹּ֕אמֶר
va/i.Yo.mer
and/ he said
H9001/{H0559}
L
Gen.3.10.2
Gen.3.10.2
אֶת\־
'et-
<obj.>
{H0853}\H9014
L
Gen.3.10.3
Gen.3.10.3
קֹלְ/ךָ֥
ko.le./Cha
sound/ your
{H6963H}/H9021
L
Gen.3.10.4
Gen.3.10.4
שָׁמַ֖עְתִּי
sha.Ma'.ti
I heard
{H8085G}
L
Gen.3.10.5
Gen.3.10.5
בַּ/גָּ֑ן
ba./Gan
in the/ garden
H9003/{H1588M}
L
Gen.3.10.6
Gen.3.10.6
וָ/אִירָ֛א
va./'i.Ra'
and/ I was afraid
H9001/{H3372G}
L
Gen.3.10.7
Gen.3.10.7
כִּֽי\־
ki-
for
{H3588A}\H9014
L
Gen.3.10.8
Gen.3.10.8
עֵירֹ֥ם
'ei.Rom
[was] naked
{H5903}
L
Gen.3.10.9
Gen.3.10.9
אָנֹ֖כִי
'a.No.khi
I
{H0595}
L
Gen.3.10.10
Gen.3.10.10
וָ/אֵחָבֵֽא\׃
va./'e.cha.Ve'
and/ I hid myself
H9001/{H2244}\H9016
L
Gen.3.11.1
Gen.3.11.1
וַ/יֹּ֕אמֶר
va/i.Yo.mer
and/ he said
H9001/{H0559}
L
Gen.3.11.2
Gen.3.11.2
מִ֚י
mi
who?
{H4310}
L