Datasets:
enpaiva
/
title-data

Dataset card Viewer Files Community
1
Text
sequencelengths
3
862
Label
sequencelengths
3
862
[ [ "INaturalist" ], [ "Abstract" ], [ "iNaturalist", "es", "un", "proyecto", "de", "ciencia", "ciudadana", "y", "red", "social", "en", "línea", "de", "naturalistas,", "científicos", "ciudadanos,", "y", "biólogos", "basada", "en", "el", "concepto", "de", "mapeo", "e", "intercambio", "de", "observaciones", "de", "biodiversidad", "a", "través", "del", "mundo.", "Se", "puede", "acceder", "al", "proyecto", "a", "través", "de", "su", "sitio", "web", "o", "de", "sus", "aplicaciones", "móviles.", "Las", "observaciones", "realizadas", "con", "iNaturalist", "proporcionan", "datos", "abiertos", "valiosos", "a", "proyectos", "de", "búsqueda", "científica,", "agencias", "de", "conservación,", "otras", "organizaciones,", "y", "el", "público", "en", "general.", "El", "proyecto", "se", "ha", "denominado", "como", "\"un", "estándar-portador", "para", "historia", "natural", "aplicaciones", "móviles.\"" ], [ "iNaturalist.org", "comenzó", "en", "el", "2008", "como", "proyecto", "final", "de", "posgrado", "de", "Nate", "Agrin,", "Jessica", "Kline,", "y", "Ken-ichi", "Ueda", "para", "la", "Universidad", "de", "California", "en", "Berkeley.", "Nate", "Agrin", "y", "Ken-ichi", "Ueda", "continuaron", "trabajando", "en", "el", "sitio", "con", "Sean", "McGregor,", "un", "desarrollador", "de", "web.", "En", "2011,", "Ueda", "empezó", "una", "colaboración", "con", "Scott", "Loarie,", "un", "socio", "investigador", "en", "la", "Universidad", "Stanford", "y", "conferenciante", "en", "UC", "Berkeley.", "Ueda", "y", "Loarie", "son", "los", "actuales", "codirectores", "de", "iNaturalist.org.", "La", "organización", "se", "fusionó", "con", "la", "Academia", "de", "California", "de", "Ciencias", "el", "24", "de", "abril", "de", "2014.", "En", "2014,", "iNaturalist", "celebró", "su", "millonésima", "observación.", "En", "2017,", "iNaturalist", "se", "convirtió", "en", "una", "iniciativa", "conjunta", "entre", "la", "Academia", "Ciencias", "de", "California", "y", "la", "Sociedad", "Geográfica", "Nacional." ], [ "Observaciones" ], [ "La", "plataforma", "iNaturalist", "está", "basada", "en", "crowdsourcing", "de", "datos.", "Una", "observación", "de", "iNaturalist", "registra", "un", "encuentro", "con", "un", "organismo", "individual", "en", "un", "tiempo", "y", "lugar", "específico.", "Además", "de", "contar", "fotos", "y", "audio", "reales", "del", "organismo,", "una", "observación", "de", "iNaturalist", "puede", "también", "registrar", "evidencia", "indirecta", "de", "un", "organismo,", "como", "huellas", "de", "animales,", "nidos,", "y", "heces,", "pero", "el", "alcance", "de", "iNaturalist", "excluye", "elementos", "naturales", "pero", "inertes", "como", "características", "geológicas", "o", "hidrológicas.", "Los", "usuarios", "generalmente", "cargan", "fotos", "como", "evidencia", "de", "sus", "hallazgos,", "aunque", "los", "registros", "de", "audio", "son", "también", "aceptados", "y", "tal", "evidencia", "no", "es", "un", "requisito", "estricto.", "Los", "usuarios", "pueden", "compartir", "ubicaciones", "de", "observación", "públicamente,", "\"oscurecerla\"", "para", "mostrar", "una", "ubicación", "menos", "precisa,", "o", "hacer", "las", "ubicaciones", "privadas." ], [ "Las", "observaciones", "tienen", "diferentes", "categorías,", "de", "acuerdo", "a", "su", "nivel", "de", "identicación", "y", "si", "es", "un", "organismo", "nativo,", "cultivado", "o", "criado", "en", "cautiverio:" ], [ "Desconocido:", "la", "observación", "no", "tiene", "indicado", "ningún", "tipo", "de", "identificación,", "ya", "que", "ni", "el", "observador", "ni", "la", "comunidad", "de", "iNaturalist", "ha", "indicado", "alguna." ], [ "Necesita", "identificación:", "la", "observación", "tiene", "al", "menos", "una", "identificación,", "ya", "sea", "del", "observador", "o", "la", "comunidad,", "pero", "aún", "no", "se", "ha", "validado", "por", "al", "menos", "dos", "usuarios." ], [ "Grado", "de", "investigación:", "la", "observación", "tiene", "dos", "o", "más", "identificaciones", "coincidentes.", "Estos", "datos", "son", "publicados", "en", "el", "portal", "de", "la", "Global", "Biodiversity", "Information", "Facility", "(GBIF)", "en", "el", "conjunto", "de", "datos", "compartidos", "por", "iNaturalist." ], [ "Casual:", "corresponde", "a", "observaciones", "que,", "por", "un", "lado,", "corresponden", "a", "organismos", "cultiivados", "o", "en", "cautiverio.", "Además,", "se", "consideran", "casuales", "las", "observaciones", "que", "carecen", "de", "fecha", "o", "de", "ubicación." ], [ "Identificación", "Automática", "de", "Especies" ], [ "Además", "de", "las", "observaciones", "identificadas", "por", "otros", "miembros", "de", "la", "comunidad,", "iNaturalist", "incluye", "una", "herramienta", "automatizada", "de", "identificación", "de", "especies,", "lanzada", "por", "primera", "vez", "en", "2017.", "Las", "imágenes", "pueden", "identificarse", "mediante", "un", "modelo", "de", "visión", "por", "ordenador", "que", "ha", "sido", "entrenado", "en", "la", "gran", "base", "de", "datos", "de", "las", "observaciones", "de", "iNaturalist.", "Normalmente", "se", "proporcionan", "múltiples", "sugerencias", "de", "especies,", "con", "la", "sugerencia", "que", "el", "software", "considera", "más", "probable", "al", "principio", "de", "la", "lista.", "Si", "el", "modelo", "no", "está", "seguro", "de", "la", "especie,", "suele", "ofrecer", "un", "taxón", "más", "amplio,", "como", "un", "género", "o", "una", "familia.", "Se", "entrena", "una", "o", "dos", "veces", "al", "año,", "y", "el", "umbral", "de", "especies", "incluidas", "en", "el", "conjunto", "de", "entrenamiento", "ha", "cambiado", "con", "el", "tiempo.", "Puede", "resultar", "difícil", "para", "el", "modelo", "adivinar", "correctamente", "si", "la", "especie", "en", "cuestión", "se", "observa", "con", "poca", "frecuencia", "o", "es", "difícil", "de", "identificar", "sólo", "a", "partir", "de", "imágenes,", "o", "si", "la", "imagen", "enviada", "tiene", "poca", "luz,", "está", "borrosa", "o", "contiene", "varios", "sujetos" ], [ "Plataformas" ], [ "Los", "usuarios", "pueden", "acceder", "a", "datos", "de", "iNaturalist", "o", "añadir", "sus", "observaciones", "a", "iNaturalist", "a", "través", "de", "la", "página", "web", "o", "de", "dos", "aplicaciones:", "iNaturalist", "(para", "iOS/Android)", "y", "Seek", "(iOS/Android).", "También", "a", "través", "de", "organizaciones", "de", "socios", "como", "el", "Mecanismo", "Mundial", "de", "Información", "sobre", "la", "Biodiversidad.", "En", "la", "aplicación", "iNaturalist", "principal,", "los", "usuarios", "pueden", "contribuir", "con", "observaciones", "de", "la", "naturaleza", "al", "conjunto", "de", "datos", "en", "línea", "público,", "aunque", "en", "Seek,", "que", "fue", "diseñado", "para", "niños", "y", "familias,", "no", "se", "requiere", "el", "registro", "de", "una", "cuenta", "en", "línea,", "y", "todas", "las", "observaciones", "siguen", "siendo", "privadas", "y", "no", "se", "cargan", "en", "el", "conjunto", "de", "datos.", "La", "función", "de", "identificación", "automatizada", "de", "especies", "está", "incluida", "en", "ambas", "aplicaciones.", "Seek", "incorpora", "características", "de", "gamificación,", "como", "proporcionar", "una", "lista", "de", "organismos", "cercanos", "para", "encontrar", "y", "animando", "la", "colección", "de", "insignias", "por", "hacerlo." ], [ "Reto", "Naturalista", "Urbano" ], [ "Artículo", "principal:", "Reto", "Naturalista", "Urbano" ], [ "En", "2016,", "Lila", "Higgins,", "del", "Museo", "de", "Historia", "Natural", "del", "Condado", "de", "Los", "Ángeles,", "y", "Alison", "Young,", "de", "la", "Academia", "de", "Ciencias", "de", "California,", "cofundaron", "el", "City", "Nature", "Challenge", "(CNC).", "En", "el", "primer", "City", "Nature", "Challenge,", "naturalistas", "de", "Los", "Ángeles", "y", "el", "área", "de", "la", "bahía", "de", "San", "Francisco", "documentaron", "más", "de", "20", "000", "observaciones", "con", "la", "plataforma", "iNaturalist.", "En", "2017,", "el", "CNC", "se", "amplió", "a", "16", "ciudades", "de", "Estados", "Unidos", "y", "recopiló", "más", "de", "125", "000", "observaciones", "de", "vida", "silvestre", "en", "5", "días.", "El", "CNC", "se", "amplió", "a", "una", "audiencia", "global", "en", "2018,", "con", "la", "participación", "de", "68", "ciudades", "de", "19", "países,", "y", "algunas", "ciudades", "utilizaron", "algunos", "nodos", "locales", "de", "esta", "plataforma", "de", "ciencia", "ciudadana", "para", "participar.", "En", "4", "días,", "más", "de", "17.000", "personas", "catalogaron", "más", "de", "440.000", "observaciones", "de", "la", "naturaleza", "en", "regiones", "urbanas", "de", "todo", "el", "mundo.", "En", "2019,", "el", "CNC", "se", "expandió", "una", "vez", "más,", "con", "35.000", "participantes", "en", "159", "ciudades", "que", "recopilaron", "964.000", "observaciones", "de", "más", "de", "31.000", "especies.", "Aunque", "se", "documentaron", "menos", "observaciones", "durante", "el", "Desafío", "de", "la", "Naturaleza", "de", "la", "Ciudad", "2020", "durante", "la", "pandemia", "COVID-19", "(cuando", "el", "CNC", "se", "volvió", "colaborativo", "en", "lugar", "de", "competitivo),", "participaron", "más", "ciudades", "y", "personas", "y", "se", "encontraron", "más", "especies", "que", "en", "años", "anteriores." ], [ "iNaturalist", "en", "varios", "idiomas" ], [ "La", "Red", "iNaturalist", "está", "formada", "por", "plataformas", "locales", "en", "diversos", "idiomas", "que", "promueven", "el", "uso", "y", "facilitan", "el", "uso", "de", "datos", "de", "iNaturalist", "para", "beneficiar", "a", "la", "biodiversidad", "local.", "Cada", "plataforma", "está", "liderada", "por", "una", "institución,", "de", "modo", "tal", "que", "la", "red", "nuclea", "a", "diversos", "países", "y", "organizaciones.", "El", "Departamento", "iNaturalist", "de", "la", "Academia", "de", "Ciencias", "de", "California", "y", "National", "Geographic", "Society", "operan", "iNaturalist.org", "global", "y", "toda", "la", "infraestructura", "subyacente", "de", "la", "red." ], [ "Nodos", "de", "iNaturalist", "en", "Español" ], [ "NaturaLista", "México,", "impulsada", "por", "la", "Comisión", "nacional", "para", "el", "conocimiento", "y", "uso", "de", "la", "biodiversidad", "(CONABIO)." ], [ "Naturalista", "Colombia,", "impulsada", "por", "el", "Instituto", "Humboldt." ], [ "iNaturalist", "Panamá,", "impulsada", "por", "Ministerio", "de", "Ambiente", "de", "Panamá." ], [ "iNaturalist", "Ecuador,", "promovida", "por", "el", "Instituto", "Nacional", "de", "Biodiversidad", "(INABIO)" ], [ "ArgentiNat", "(iNaturalist", "Argentina),", "promovida", "por", "la", "Fundación", "Vida", "Silvestre", "Argentina" ], [ "iNaturalist", "Chile,", "apoyada", "por", "el", "Ministerio", "de", "Medio", "Ambiente", "de", "Chile." ], [ "Naturalista", "Costa", "Rica,", "impulsada", "por", "el", "Centro", "de", "Investigación", "en", "Informática", "de", "la", "Biodiversidad" ], [ "iNaturalist", "Guatemala,", "promovido", "por", "el", "Consejo", "Nacional", "de", "Áreas", "Protegidas", "(CONAP)." ], [ "Natusfera", "España,", "impulsada", "por", "el", "Nodo", "Nacional", "de", "Información", "en", "Biodiversidad", "y", "el", "CREAF." ], [ "NaturalistaUY", "(iNaturalist", "Uruguay),", "impulsada", "por", "Biodiversidata", "y", "JULANA." ], [ "Nodos", "en", "otros", "idiomas" ], [ "La", "New", "Zealand", "Biodiversity", "Recording", "Network", "apoya", "a", "iNaturalist", "NZ", "—", "Mataki", "Taiao", "(antes", "NatureWatch", "NZ)", "en", "Nueva", "Zelanda" ], [ "La", "Federación", "Canadiense", "de", "Vida", "Silvestre", "(CWF)", "junto", "a", "Parques", "de", "Canadá,", "NatureServe", "Canadá,", "y", "el", "Museo", "Real", "del", "Ontario", "(ROM)", "apoyan", "a", "iNaturalist", "Canadá", "en", "Canadá" ], [ "BioDiversity4all", "en", "Portugal" ], [ "Atlas", "of", "Living", "Australia", "apoya", "iNaturalist", "Australia" ], [ "La", "Universidad", "de", "Haifa", "apoya", "a", "iNaturalist", "Israel" ], [ "Finnish", "Biodiversity", "Information", "Facility", "apoya", "iNaturalist", "en", "Finlandia" ], [ "iSea", "y", "el", "Museo", "de", "Historia", "Natural", "de", "Goulandris", "apoyan", "iNaturalist", "en", "Grecia" ], [ "El", "Museo", "de", "Historia", "Natural", "de", "Luxemburgo", "(MnhnL)", "apoya", "iNaturalist", "en", "Luxemburgo" ], [ "National", "Biodiversity", "Network", "Trust,", "Marine", "Biological", "Associationy", "Biological", "Records", "Centre", "apoyan", "iNaturalist", "en", "Reino", "Unido" ], [ "SLU", "Swedish", "Species", "Information", "Centre", "apoya", "a", "iNaturalist", "en", "Suecia" ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Media", "Agua" ], [ "Abstract" ], [ "Media", "Agua", "es", "una", "localidad", "argentina,", "ubicada", "en", "el", "centro", "sur", "de", "la", "provincia", "de", "San", "Juan,", "al", "sur", "del", "oasis", "agrícola", "del", "valle", "del", "Tulúm.", "Es", "la", "cabecera", "y", "sede", "de", "las", "autoridades", "municipales", "del", "departamento", "Sarmiento.", "Es", "también", "una", "de", "las", "principales", "localidades", "del", "sur", "sanjuanino.", "Es", "núcleo", "de", "una", "región", "vitivinícola,", "hortícola", "y", "minera", "por", "excelencia", "de", "la", "provincia.", "En", "esta", "localidad", "es", "posible", "visitar", "las", "reliquias", "de", "San", "Antonio", "de", "Padua,", "que", "fueron", "traídas", "desde", "Italia." ], [ "Toponimia" ], [ "El", "nombre", "Media", "Agua", "surge", "por", "la", "existencia", "de", "la", "estación", "de", "ferrocarril", "que", "había", "en", "esta", "zona,", "dicha", "estación", "poseía", "un", "techo", "de", "\"media", "agua\",", "es", "la", "razón", "por", "la", "que", "a", "ese", "lugar", "se", "lo", "llamó", "Media", "Agua." ], [ "Geografía" ], [ "Media", "Agua", "limita", "al", "norte", "con", "el", "distrito", "de", "Colonia", "Fiscal,", "al", "sur", "con", "el", "de", "Tres", "Esquina,", "al", "oeste", "con", "el", "de", "Cañada", "Honda", "y", "al", "este", "con", "el", "de", "Cochagual.", "Se", "encuentra", "en", "una", "planicie", "aluvional", "casi", "al", "pie", "de", "la", "precordillera." ], [ "Alrededor", "de", "la", "Villa", "Media", "Agua,", "se", "observan", "numerosas", "plantaciones", "de", "vid,", "de", "hortalizas,", "de", "sandías", "y", "melones,", "ya", "que", "estos", "últimos", "son", "los", "mejores", "y", "más", "reconocidos", "de", "la", "provincia", "por", "su", "calidad,", "también", "hay", "varias", "bodegas", "y", "explotaciones", "de", "minerales", "a", "escasos", "kilómetros", "en", "la", "localidad", "de", "Los", "Berros." ], [ "Sismicidad" ], [ "La", "sismicidad", "del", "área", "de", "Cuyo", "(centro", "oeste", "de", "Argentina)", "es", "frecuente", "y", "de", "variable", "intensidad,", "y", "un", "silencio", "sísmico", "de", "terremotos", "medios", "a", "graves", "cada", "20", "años", "en", "distintas", "áreas", "aleatorias." ], [ "El", "19", "de", "enero", "de", "2021", "a", "las", "23:46", "hora", "local", "(2:46", "GMT", "del", "martes)", "se", "produjo", "un", "sismo", "con", "epicentro", "en", "la", "localidad", "sanjuanina", "de", "Media", "Agua,", "al", "sur", "de", "la", "capital", "provincial,", "informó", "el", "Instituto", "Nacional", "de", "Prevención", "Sísmica", "(INPRES)." ], [ "El", "INPRES", "ya", "registró", "unas", "50", "réplicas", "-sismos", "después", "del", "evento", "principal", "de", "menor", "magnitud-,", "según", "informó", "el", "INPRES" ], [ "Terremoto", "de", "Caucete", "1977" ], [ "El", "23", "de", "noviembre", "de", "1977,", "la", "región", "fue", "asolada", "por", "un", "terremoto", "y", "que", "dejó", "como", "saldo", "lamentable", "algunas", "víctimas,", "y", "un", "porcentaje", "importante", "de", "daños", "materiales", "en", "edificaciones." ], [ "El", "Día", "de", "la", "Defensa", "Civil", "fue", "asignado", "por", "un", "decreto", "recordando", "el", "sismo", "que", "destruyó", "la", "ciudad", "de", "Caucete", "el", "23", "de", "noviembre", "de", "1977,", "con", "más", "de", "40.000", "víctimas", "sin", "hogar.", "No", "quedaron", "registros", "de", "fallas", "en", "tierra,", "y", "lo", "más", "notable", "efecto", "del", "terremoto", "fue", "la", "extensa", "área", "de", "licuefacción", "(posiblemente", "miles", "de", "km²)." ], [ "El", "efecto", "más", "dramático", "de", "la", "licuefacción", "se", "observó", "en", "la", "ciudad,", "a", "70", "km", "del", "epicentro:", "se", "vieron", "grandes", "cantidades", "de", "arena", "en", "las", "fisuras", "de", "hasta", "1", "m", "de", "ancho", "y", "más", "de", "2", "m", "de", "profundidad.", "En", "algunas", "de", "las", "casas", "sobre", "esas", "fisuras,", "el", "terreno", "quedó", "cubierto", "de", "más", "de", "1", "dm", "de", "arena." ], [ "Sismo", "de", "1861" ], [ "Aunque", "dicha", "actividad", "geológica", "ocurre", "desde", "épocas", "prehistóricas,", "el", "terremoto", "del", "20", "de", "marzo", "de", "1861", "señaló", "un", "hito", "importante", "dentro", "de", "la", "historia", "de", "eventos", "sísmicos", "argentinos", "ya", "que", "fue", "el", "más", "fuerte", "registrado", "y", "documentado", "en", "el", "país.", "A", "partir", "del", "mismo", "la", "política", "de", "los", "sucesivos", "gobiernos", "mendocinos", "y", "municipales", "han", "ido", "extremando", "cuidados", "y", "restringiendo", "los", "códigos", "de", "construcción.", "Pero", "solo", "con", "el", "terremoto", "de", "San", "Juan", "de", "1944", "del", "15", "de", "enero", "de", "1944", "(80", "años)", "el", "gobierno", "sanjuanino", "tomó", "estado", "de", "la", "enorme", "gravedad", "sísmica", "de", "la", "región." ], [ "Población" ], [ "Cuenta", "con", "19.092", "pobladores", "según", "el", "censo", "2001,", "lo", "que", "representa", "un", "incremento", "del", "34,4%", "frente", "a", "los", "15,932", "habitantes", "(Indec,", "1991)", "del", "censo", "anterior.", "Su", "población", "se", "ubica", "por", "mayoría", "hacia", "el", "sur", "mientras", "que", "hacia", "el", "norte", "es", "más", "escasa", "y", "está", "constituida", "por", "barrios", "y", "villas." ], [ "Economía" ], [ "A", "pesar", "de", "ser", "ya", "ciudad,", "su", "economía", "se", "sigue", "basando", "en", "la", "minería", "y", "en", "la", "agricultura.", "Algunos", "habitantes", "se", "dedican", "en", "minoría", "a", "la", "actividad", "comercial", "o", "se", "trasladan", "hacia", "la", "ciudad", "de", "San", "Juan." ], [ "Aspecto", "Urbano" ], [ "Media", "Agua", "posee", "una", "fisonomía", "antigua,", "con", "edificaciones", "de", "arquitectura", "contemporánea,", "calles", "bien", "trazadas", "poco", "pavimento", "y", "forestación.", "sus", "calles", "irrigadas", "por", "pequeños", "canales", "(acequias)." ], [ "La", "trama", "de", "la", "ciudad", "se", "desarrolla", "en", "forma", "de", "cuadrícula", "damero,", "lo", "que", "logra", "formar", "un", "perfecto", "rectángulo", "de", "seis", "cuadras", "de", "largo", "por", "tres", "cuadras", "de", "ancho,", "concentrando", "ahí", "la", "zona", "más", "densamente", "poblada", "y", "con", "las", "actividades", "comerciales,", "administrativas", "y", "financieras." ], [ "Posee", "un", "crecimiento", "hacia", "el", "sur,", "donde", "hay", "números", "barrio", "y", "villas,", "mientras", "que", "hacia", "el", "norte", "su", "crecimiento", "es", "totalmente", "escaso,", "ahí", "hay", "bodegas", "y", "actividades", "agrícolas." ], [ "Plaza", "Principal:", "lleva", "el", "nombre", "de", "Dominguito", "Fidel", "Sarmiento,", "(hijo", "adoptivo", "de", "Sarmiento", "que", "murió", "luchando", "en", "la", "guerra", "de", "la", "Triple", "Alianza).", "Dicha", "plaza", "posee", "una", "escasa", "arboleda,", "una", "fuente,", "canteros", "muy", "pintorescos", "y", "juegos", "infantiles" ], [ "Iglesia", "Parroquial:", "esta", "iglesia", "fue", "inaugurada", "el", "13", "de", "junio", "de", "1991,", "posee", "una", "arquitectura", "moderna", "y", "tiene", "un", "campanil", "de", "más", "de", "tres", "pisos", "de", "altura.", "Resguarda", "la", "imagen", "de", "San", "Antonio", "de", "Padua,", "santo", "patrono", "del", "departamento,", "también", "se", "encuentran", "las", "reliquias", "del", "santo", "traídas", "desde", "Italia." ], [ "Palacio", "Municipal:", "de", "reciente", "refacción,", "es", "muy", "moderno", "y", "pintoresco", "posee", "dos", "pisos", "de", "altura,", "actualmente", "funciona", "el", "concejo", "deliberante,", "mientras", "que", "el", "registro", "civil", "funciona", "en", "el", "CIC." ], [ "Destacamento", "Policial:", "se", "encuentra", "junto", "a", "la", "municipalidad", "y", "también", "es", "un", "edificio", "moderno", "de", "dos", "pisos", "de", "altura,", "junto", "a", "la", "municipalidad", "constituyen", "un", "pequeño", "centro", "cívico" ], [ "Escuela", "Victorina", "de", "Navarro:", "esta", "escuela", "se", "encuentra", "ubicada", "frente", "al", "plaza", "principal,", "posee", "los", "niveles", "primarios,", "medio", "y", "superior,", "donde", "asisten", "día", "a", "día", "miles", "de", "estudiantes." ], [ "Escuela", "Agrotécnica", "Sarmiento:", "En", "ella", "egresan", "miles", "de", "técnicos", "agrónomos", "que", "dan", "vida", "a", "una", "comunidad", "que", "posee", "como", "núcleo", "la", "producción", "agrícola" ], [ "Barrios" ], [ "Barrio", "Patagonia" ], [ "Barrio", "Patagonia", "II" ], [ "Barrio", "San", "Martín" ], [ "Barrio", "Patiño" ], [ "Barrio", "Media", "Agua", "II" ], [ "Barrio", "Laguna", "del", "Rosario" ], [ "Barrio", "Covisar" ], [ "Barrio", "Celeste", "y", "Blanco" ], [ "Barrio", "Toranzo" ], [ "Villa", "Costa", "Canal" ], [ "Villa", "Güell" ], [ "Barrio", "Municipal" ], [ "Transporte" ], [ "Media", "Agua", "cuenta", "con", "un", "transporte", "público", "de", "pasajeros", "que", "está", "constituido", "por", "líneas", "de", "buses", "(colectivos)", "señaladas", "con", "números,", "que", "la", "conectan", "con", "la", "ciudad", "de", "San", "Juan", "y", "los", "demás", "distritos", "del", "departamento", "Sarmiento", "y", "son", "las", "denominada", "líneas", "24", "y", "19", "pero", "fueron", "sustituidas", "por", "líneas", "260,", "261", "y", "262." ], [ "El", "transporte", "público", "de", "larga", "distancia", "circula", "por", "la", "Ruta", "Nacional", "40,", "con", "destinos", "hacia", "la", "ciudad", "de", "Mendoza", "y", "hacia", "el", "sur", "del", "país", "y", "hacia", "otras", "capitales", "del", "país." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Guerra", "contra", "el", "narcotráfico", "en", "Tepic" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Guerra", "contra", "el", "narcotráfico", "en", "Nayarit", "fue", "una", "de", "las", "nuevas", "zonas", "activas", "del", "narcotráfico", "que", "comenzó", "a", "finales", "del", "2009", "en", "todo", "el", "estado", "de", "Nayarit,", "con", "enfrentamientos", "y", "ejecuciones", "principalmente", "en", "la", "Zona", "Metropolitana", "de", "Tepic,", "capital", "y", "ciudad", "más", "poblada", "del", "estado.", "Desde", "su", "inicio,", "se", "adjudican", "cerca", "de", "25,000", "asesinatos", "en", "el", "estado", "por", "parte", "de", "grupos", "criminales,", "durante", "el", "período", "de", "2009", "a", "2012,", "lapso", "de", "tiempo", "en", "el", "que", "el", "estado", "fue", "azotado", "por", "la", "violencia.", "Durante", "este", "período", "el", "estado", "estaba", "bajo", "el", "mando", "del", "exgobernador", "Ney", "González,", "el", "cual", "estuvo", "en", "el", "cargo", "por", "el", "PRI", "de", "2006", "a", "2012." ], [ "Después", "de", "la", "toma", "del", "exgobernador", "de", "Nayarit,", "Roberto", "Sandoval,", "en", "el", "último", "semestre", "del", "2012,", "la", "ciudad", "presentó", "una", "disminución", "en", "el", "número", "de", "ejecuciones", "y", "actos", "delictivos", "durante", "su", "mandato,", "el", "cual", "daría", "fin", "en", "septiembre", "de", "2017.", "Sin", "embargo,", "durante", "ese", "año", "el", "estado", "experimentó", "nuevamente", "un", "aumento", "en", "los", "índices", "delictivos,", "siendo", "el", "año", "más", "violento", "durante", "el", "mandato", "del", "exgobernador,", "el", "cual", "terminó", "con", "un", "aproximado", "de", "200", "ejecuciones,", "el", "mayor", "número", "desde", "2012,", "el", "cual", "terminó", "con", "288", "homicidios." ], [ "Comienzos", "(2009", "-", "2011)" ], [ "Durante", "la", "década", "del", "2000,", "de", "acuerdo", "con", "el", "Instituto", "Nacional", "de", "Estadística", "y", "Geografía", "(INEGI),", "el", "estado", "de", "Nayarit", "tuvo", "un", "promedio", "anual", "de", "130", "homicidios", "(1,304", "para", "10", "años),", "de", "los", "cuales", "el", "28.37%", "de", "estos", "(370),", "fueron", "realizados", "en", "la", "capital", "del", "estado.", "El", "año", "más", "violento", "durante", "este", "período", "fue", "2009,", "con", "un", "total", "de", "195", "casos,", "de", "los", "cuales", "36.41%", "(71),", "ocurrieron", "en", "la", "capital.", "Mientras", "tanto,", "el", "año", "con", "menor", "número", "de", "homicidios", "fue", "2006", "con", "un", "total", "de", "103,", "de", "los", "cuales", "el", "27.18%", "(28)", "fueron", "en", "la", "capital.", "El", "estado", "increíblemente", "presentó", "una", "disminución", "de", "homicidios", "dolosos", "en", "comparación", "de", "la", "década", "de", "los", "90,", "donde", "al", "menos", "1,972", "personas", "fueron", "asesinadas", "durante", "ese", "período,", "siendo", "1994", "el", "año", "con", "el", "mayor", "número", "de", "estos,", "con", "268", "casos." ], [ "2010" ], [ "En", "el", "año", "de", "2010,", "la", "ciudad", "de", "Tepic", "fue", "nombrada", "la", "decimotercera", "ciudad", "más", "peligrosa", "del", "mundo,", "lista", "realizada", "por", "el", "Consejo", "Ciudadano", "para", "la", "Seguridad", "Pública", "y", "Justicia", "Social.", "La", "tasa", "fue", "de", "79.9", "homicidios", "dolosos", "por", "cada", "100", "mil", "habitantes,", "con", "un", "total", "de", "343", "homicidios", "sólo", "en", "la", "ciudad,", "lo", "cual", "representó", "el", "63.4%", "de", "los", "homicidios", "del", "estado.", "Mientras", "tanto,", "el", "estado", "registró", "un", "total", "de", "541", "homicidios", "dolosos,", "prácticamente", "el", "doble", "homicidios", "en", "comparación", "con", "el", "año", "más", "violento", "registrado,", "1994,", "el", "cual", "llevó", "268", "casos." ], [ "El", "siguiente", "listado", "muestra", "los", "enfrentamientos", "más", "fuertes;" ], [ "31", "de", "enero.", "Un", "comando", "armado", "se", "enfrenta", "a", "tiros", "con", "un", "grupo", "delictivo", "en", "la", "Av.", "Insurgentes,", "esquina", "con", "alameda", "central,", "el", "saldo", "fue", "de", "5", "personas", "muertas", "y", "6", "más", "heridas." ], [ "12", "de", "junio.", "Un", "enfrentamiento", "a", "balazos", "entre", "presuntos", "sicarios", "y", "elementos", "policiales", "en", "Tepic.", "Los", "hechos", "se", "registraron", "en", "la", "plaza", "comercial", "Cigarrera", "(Soriana)", "cerca", "de", "la", "1:30", "p.", "m.,", "el", "saldo", "fue", "al", "menos", "9", "personas", "muertas", "(8", "sicarios", "y", "1", "policía)", "y", "2", "más", "heridos." ], [ "14", "de", "junio.", "Hombres", "armados", "en", "la", "colonia", "Rey", "Nayar", "de", "Tepic", "balearon", "a", "15", "jóvenes", "que", "se", "encontraban", "en", "un", "autolavado", "denominado", "Gamboa,", "el", "saldo", "fue", "15", "jóvenes", "muertos", "y", "2", "más", "heridos." ], [ "18", "de", "junio.", "Al", "menos", "cuatro", "muertos", "(3", "sicarios", "y", "1", "militar),", "así", "como", "6", "heridos", "militares,", "es", "el", "saldo", "preliminar", "de", "un", "enfrentamiento", "que", "inició", "alrededor", "de", "las", "6", "de", "la", "mañana,", "cerca", "del", "poblado", "Los", "Sabinos,", "entre", "Bellavista", "(Tepic)", "y", "Francisco", "I.", "Madero", "(Nayarit)." ], [ "15", "de", "noviembre.", "Fin", "de", "semana", "violento", "en", "la", "ciudad", "de", "Tepic,", "una", "balacera", "registrada", "a", "la", "altura", "del", "Puente", "Jacarandas,", "el", "saldo", "fue", "de", "13", "personas", "muertas", "entre", "ellas", "3", "menores", "de", "edad", "(de", "2", "-5", "años)." ], [ "17", "de", "noviembre.", "3", "personas", "asesinadas", "y", "luego", "colgadas", "en", "el", "Puente", "Jacarandas", "en", "la", "colonia", "alemana", "de", "la", "ciudad", "de", "Tepic." ], [ "2011" ], [ "De", "acuerdo", "con", "las", "estadísticas", "del", "INEGI,", "el", "2011", "fue", "el", "año", "en", "donde", "el", "estado", "se", "vio", "más", "afectado", "por", "la", "violencia,", "ya", "que", "el", "número", "de", "homicidios", "fue", "mayor", "al", "2010.", "De", "acuerdo", "con", "el", "instituto,", "en", "2011", "fueron", "asesinadas", "583", "personas,", "42", "más", "que", "el", "año", "pasado.", "El", "porcentaje", "de", "ejecuciones", "aumentó", "en", "comparación", "a", "2010,", "donde", "los", "19", "municipios", "restantes,", "(excluyendo", "Tepic", "y", "Xalisco),", "contaban", "con", "el", "36.6%", "de", "las", "muertes,", "este", "número", "aumentó", "a", "48.72%", "en", "el", "2011." ], [ "28", "de", "enero:", "En", "la", "madrugada", "se", "registra", "un", "sanguinario", "enfrentamiento", "entre", "dos", "grupos", "rivales", "para", "tomar", "la", "plaza", "de", "Pantanal,", "que", "pasa", "a", "ser", "de", "un", "atentado", "a", "una", "gran", "balacera", "que", "termina", "tomando", "lugar", "en", "un", "jardín", "de", "niños", "por", "lo", "que", "hubo", "fuego", "cruzado", "que", "se", "expandió", "por", "todo", "el", "poblado", "a", "causa", "de", "la", "llegada", "del", "ejército", "mexicano,", "la", "marina", "armada", "y", "la", "Policía", "Federal", "empezando", "desde", "las", "6", "de", "la", "mañana", "hasta", "las", "12", "siendo", "más", "de", "6", "horas", "de", "Detonaciones." ], [ "6", "de", "abril:", "Dos", "personas", "del", "sexo", "masculino", "fueron", "halladas", "asesinadas", "en", "el", "Puente", "Los", "Lobos,", "después", "de", "asesinarlas", "le", "arrancaron", "totalmente", "la", "piel." ], [ "9", "de", "septiembre:", "Balaceras", "en", "la", "ciudad", "de", "Tepic", "(3),", "la", "primera", "se", "llevó", "a", "cabo", "en", "la", "colonia", "Matatipac,", "después", "en", "Los", "Sauces,", "y", "luego", "una", "en", "la", "colonia", "Ahuacate,", "el", "saldo", "fue", "de", "14", "personas", "heridas." ], [ "Disminución", "de", "la", "violencia", "(2012", "-", "2016)" ], [ "2012" ], [ "Tras", "la", "toma", "de", "protesta", "del", "exgobernador", "del", "estado,", "Roberto", "Sandoval,", "en", "el", "último", "semestre", "del", "año", "2012,", "el", "estado", "presentó", "una", "disminicón", "de", "la", "violencia", "repentina.", "Los", "homicidios", "pasaron", "de", "casi", "600", "en", "2011,", "hasta", "288", "el", "siguiente", "año,", "es", "decir,", "una", "disminución", "del", "50.61%", "en", "los", "homicidios.", "Esto", "se", "debió,", "según", "varias", "fuentes,", "a", "la", "nueva", "estrategia", "de", "seguridad", "implementada", "por", "el", "nuevo", "gobierno", "del", "estado.", "Sin", "embargo", "en", "la", "evolución", "de", "los", "hechos", "existen", "evidencias", "de", "que", "la", "relativa", "calma", "o", "Pax", "Mafiosa", "se", "debía", "principalmente", "a", "acuerdos", "entre", "el", "crimen", "organizado", "y", "el", "exfiscal", "Edgar", "Veytia", "así", "como", "el", "ex", "gobernador", "Roberto", "Sandoval", "que", "se", "encuentra", "bajo", "investigación", "por", "su", "supuesta", "participación", "en", "operaciones", "de", "recursos", "de", "procedencia", "ilícita.", "En", "el", "curso", "de", "los", "hechos", "la", "ciudad", "de", "Tepic", "presentó", "83", "homicidios", "durante", "el", "año,", "el", "28.8%", "de", "los", "casos,", "una", "disminución", "de", "72%." ], [ "2013", "a", "2016" ], [ "Durante", "el", "período", "de", "4", "años,", "de", "2013", "a", "2016,", "el", "total", "de", "homicidios", "del", "estado", "fue", "de", "694", "homicidios", "dolosos,", "de", "los", "cuales", "menos", "del", "60%", "fueron", "relacionados", "al", "narcotráfico.", "Del", "total", "de", "homicidios", "el", "32.5%", "fueron", "en", "2013", "(226),", "24.9%", "en", "2014", "(173),", "21%", "en", "2015", "(146)", "y", "21.4%", "en", "2016", "(149)." ], [ "Aumento", "de", "la", "violencia", "(2017", "-", "2018)" ], [ "2017" ], [ "Desde", "el", "comienzo", "del", "año", "2017,", "el", "estado", "presentó", "aumentos", "en", "los", "índices", "delictivos", "en", "comparación", "con", "años", "anteriores.", "Hasta", "finales", "de", "año,", "al", "menos", "140", "personas", "se", "encontraban", "desaparecidas", "en", "el", "estado,", "de", "los", "cuales", "a", "130", "se", "les", "vio", "por", "última", "vez", "durante", "2017,", "la", "mayoría", "en", "el", "municipio", "de", "Tepic.", "Para", "diciembre", "de", "dicho", "año,", "más", "de", "200", "personas", "habían", "sido", "ejecutadas", "en", "relación", "con", "el", "crimen", "organizado,", "siendo", "este", "el", "primer", "año", "desde", "2013", "en", "sobrepasar", "las", "200", "ejecuciones", "anuales,", "y", "el", "primero", "desde", "2012", "en", "sobrepasar", "los", "200", "homicidios", "en", "relación", "con", "el", "narcotráfico.", "Se", "estima", "que", "entre", "250", "a", "300", "personas", "fueron", "asesinadas", "durante", "el", "año", "en", "el", "estado,", "la", "gran", "mayoría", "en", "el", "Área", "Metropolitana", "de", "Tepic." ], [ "8", "de", "febrero:", "5", "personas", "son", "ejecutadas", "en", "distintos", "municipios", "del", "estado,", "dos", "de", "las", "víctimas", "en", "Tuxpan,", "al", "igual", "que", "en", "Ruiz", "y", "una", "víctima", "más", "en", "Santiago", "Ixcuintla." ], [ "9", "de", "febrero:", "Enfrentamiento", "armado", "entre", "la", "marina", "y", "el", "presunto", "líder", "del", "Cártel", "de", "Sinaloa", "de", "Nayarit", "y", "Jalisco,", "deja", "un", "saldo", "de", "8", "muertos", "en", "la", "ciudad", "de", "Tepic.", "El", "líder", "llamado", "'H2'", "fue", "abatido", "junto", "con", "7", "integrantes", "más,", "la", "noche", "del", "9", "de", "febrero", "a", "las", "19:30", "horas", "aproximadamente.", "En", "menos", "de", "24", "horas", "sumaban", "13", "personas", "ejecutadas", "en", "el", "estado." ], [ "10", "de", "febrero:", "En", "la", "madrugada", "del", "10", "de", "febrero,", "varios", "integrantes", "del", "Cártel", "del", "'H2'", "fueron", "abatidos", "tras", "un", "fuerte", "enfrentamiento", "con", "la", "marina", "en", "Pantanal.", "En", "la", "misma", "tarde", "del", "día,", "3", "personas", "fueron", "ejecutadas", "fueron", "cerca", "del", "poblado", "de", "Camichin,", "a", "las", "afueras", "de", "la", "ciudad", "de", "Tepic.", "En", "menos", "de", "3", "días,", "20", "personas", "fueron", "asesinadas", "en", "el", "estado", "en", "distintos", "municipios,", "15", "de", "las", "cuales", "fueron", "en", "la", "capital.", "El", "estado", "experimentó", "una", "racha", "violenta", "la", "cual", "no", "era", "vista", "desde", "finales", "de", "2012,", "lo", "que", "despertó", "alertas", "en", "toda", "la", "región." ], [ "2018" ], [ "El", "2018", "inició", "con", "una", "de", "las", "rachas", "más", "violentas", "del", "estado.", "Durante", "los", "primeros", "18", "días", "del", "año,", "fueron", "asesinadas", "21", "personas,", "de", "las", "cuales", "19", "fueron", "en", "el", "área", "conurbada", "de", "Tepic", "y", "Xalisco,", "una", "en", "el", "municipio", "de", "Bahía", "de", "Banderas", "y", "una", "en", "Santiago", "Ixcuintla." ], [ "Enero:", "Del", "13", "al", "16", "de", "enero,", "Las", "autoridades", "estatales", "de", "la", "fiscalía", "general", "del", "estado,", "encontraron", "33", "fosas", "clandestinas", "localizadas", "en", "la", "localidad", "de", "Pantanal.", "Con", "el", "hallazgo", "de", "las", "33", "fosas,", "fue", "un", "total", "de", "530", "personas", "asesinadas", "durante", "2018,", "en", "las", "primeras", "tres", "semanas", "del", "año.", "La", "mayoría", "de", "los", "cuerpos", "localizados", "en", "las", "fosas", "clandestinas", "pertenecían", "a", "las", "más", "de", "140", "personas", "desaparecidas", "en", "el", "estado", "desde", "2017." ], [ "Otros", "municipios" ], [ "Los", "municipios", "de", "Acaponeta,", "Ruiz", "y", "Tuxpan", "no", "se", "quedan", "atrás,", "ya", "que", "son", "(después", "de", "Tepic", "y", "Xalisco)", "los", "municipios", "con", "más", "derramamiento", "de", "sangre;", "juntos", "hacen", "casi", "200", "asesinatos." ], [ "26", "de", "mayo", "de", "2011:", "Un", "enfrentamiento", "entre", "el", "Cártel", "de", "Sinaloa", "y", "Los", "Mazatlecos,", "dejó", "un", "saldo", "de", "29", "personas", "muertas", "en", "las", "inmediaciones", "del", "municipio", "de", "Ruiz,", "al", "norte", "del", "estado.", "Este", "se", "ha", "considerado", "uno", "de", "los", "peores", "enfrentamientos", "armados", "del", "país,", "y", "el", "que", "más", "víctimas", "mortales", "dejó", "en", "el", "estado." ], [ "Defunciones", "por", "homicidio", "en", "el", "estado" ], [ "En", "la", "siguiente", "tabla", "se", "muestra", "el", "número", "de", "muertes", "por", "homicidio", "del", "estado", "de", "Nayarit", "desde", "2009." ], [ "El", "total", "de", "homicidios", "mostrados", "en", "cada", "año", "no", "representan", "las", "ejecuciones", "perpetradas", "por", "organizaciones", "criminales", "en", "sí,", "si", "no", "un", "total", "entre", "estas", "y", "homicidios", "no", "relacionados", "con", "el", "narcotráfico." ], [ "Los", "datos", "son", "proporcionados", "por", "la", "Consulta", "de", "INEGI." ], [ "Ranking", "Mundial" ], [ "El", "Consejo", "Ciudadano", "para", "la", "Seguridad", "Pública", "y", "Justicia", "Social", "incluyó", "a", "la", "Zona", "Metropolitana", "de", "Tepic", "como", "la", "decimotercera", "ciudad", "más", "peligrosa", "del", "mundo", "en", "2010,", "y", "en", "el", "puesto", "número", "16", "en", "la", "edición", "de", "2011.", "La", "ciudad", "salió", "del", "ranking", "en", "el", "2012,", "junto", "con", "Mazatlán,", "Durango", "y", "Veracruz,", "las", "cuales", "también", "figuran", "en", "años", "pasados." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Historia", "UD", "Salamanca,", "Años", "1950" ], [ "Abstract" ], [ "Temporada", "1950-1951" ], [ "La", "UDS", "milita", "en", "el", "Grupo", "sur", "de", "la", "Segunda", "división,", "formado", "por", "15", "equipos,", "y", "al", "ser", "un", "número", "impar", "cada", "semana", "descansa", "uno", "de", "ellos." ], [ "La", "1.ª", "vuelta", "del", "equipo", "es", "muy", "irregular,", "pero", "consiguen", "remontar", "la", "situación", "en", "la", "2.ª", "vuelta", "acabando", "en", "la", "2.ª", "posición", "de", "la", "tabla.", "La", "Unión", "juega", "la", "liguilla", "de", "ascenso", "en", "un", "Grupo", "formado", "por:", "Las", "Palmas,", "Málaga,", "Murcia,", "Sabadell", "y", "Zaragoza.", "El", "papel", "del", "equipo", "es", "muy", "irregular", "y", "el", "equipo", "acaba", "último,", "ganando", "solo", "un", "partido", "en", "casa." ], [ "La", "plantilla", "está", "formada", "en", "su", "gran", "mayoría", "por", "estudiantes", "universitarios." ], [ "Manuel", "Rosell", "de", "la", "Peña", "es", "el", "nuevo", "presidente", "del", "club", "y", "Mr.", "Bagge", "el", "nuevo", "entrenador", "del", "equipo." ], [ "Temporada", "1951-1952" ], [ "Temporada", "muy", "irregular", "en", "la", "que", "el", "equipo", "acaba", "7.ª." ], [ "Como", "anécdota,", "en", "febrero", "del", "1952,", "la", "UDS", "gana", "al", "Melilla", "por", "2-3,", "provocando", "que", "solo", "hubiera", "un", "acertante", "de", "catorce", "en", "la", "quiniela,", "cuyo", "ganador", "invita", "a", "todos", "los", "del", "club", "a", "una", "cena", "en", "Extremadura." ], [ "En", "abril", "los", "jugadores", "son", "convocados", "a", "unos", "ejercicios", "espirituales", "para", "templar", "el", "alma", "en", "los", "días", "cuaresmales." ], [ "Renovación", "total", "de", "la", "junta", "y", "Juan", "Antonio", "Martín", "Sendín", "elegido", "nuevo", "presidente.", "La", "situación", "económica", "que", "atraviesa", "el", "club", "es", "delicada." ], [ "Los", "socios", "del", "club", "proponen", "que", "el", "equipo", "lleve", "en", "su", "equipación", "algún", "detalle", "que", "aluda", "a", "la", "ciudad", "de", "Salamanca,", "ya", "sea", "la", "camiseta", "morada", "como", "el", "pendón", "de", "la", "ciudad", "o", "alguna", "franja", "de", "ese", "color.", "La", "U.D.", "Española", "vestía", "con", "camiseta", "blanca", "y", "calzón", "celeste." ], [ "Temporada", "1952-1953" ], [ "La", "UDS", "esta", "vez", "milita", "en", "el", "Grupo", "norte", "de", "la", "Segunda", "división,", "lo", "que", "supone", "al", "club", "ahorrar", "dinero", "en", "los", "desplazamientos.", "En", "cambio,", "este", "Grupo", "era", "más", "fuerte", "en", "cuanto", "a", "rivales", "y", "el", "equipo", "acaba", "13.º." ], [ "Dimite", "Juan", "Antonio", "Martín", "Sendín", "y", "se", "estudia", "la", "posibilidad", "de", "convertirse", "en", "el", "filial", "de", "algún", "club", "de", "Primera", "división", "para", "disminuir", "los", "gastos." ], [ "El", "equipo", "juega", "la", "liguilla", "de", "permanencia", "en", "un", "Grupo", "formado", "por:", "Sestao,", "Cultural,", "Torrelavega", "y", "Mataró.", "El", "equipo", "comienza", "bien,", "pero", "va", "de", "más", "a", "menos", "y", "queda", "en", "penúltima", "posición", "y", "desciende", "a", "Tercera", "división." ], [ "22", "de", "octubre", "de", "1952:", "En", "una", "reunión", "de", "la", "Junta", "Directiva", "se", "crea", "el", "filial,", "Club", "Deportivo", "Salmantino,", "donde", "militarán", "los", "jugadores", "de", "la", "UDS", "que", "no", "lo", "hacen", "habitualmente", "en", "el", "primer", "equipo." ], [ "Temporada", "1953-1954" ], [ "Un", "equipo", "catalán", "renuncia", "y", "la", "UDS", "es", "invitada", "por", "la", "Federación", "para", "ocupar", "su", "plaza", "en", "la", "categoría", "de", "plata." ], [ "El", "equipo,", "que", "solo", "gana", "un", "partido", "fuera", "del", "Calvario,", "hace", "una", "campaña", "desastrosa", "quedando", "15.º", "y", "desciende", "directamente", "a", "Tercera", "división", "de", "nuevo." ], [ "Francisco", "García", "Revillo", "es", "elegido", "nuevo", "presidente." ], [ "Marzo", "de", "1954:", "se", "lleva", "a", "cabo", "la", "idea", "de", "introducir", "equipos", "de", "Baloncesto,", "Balonmano,", "Hockey,", "Atletismo", "o", "Rugby,", "pero", "los", "resultados", "económicos", "no", "son", "los", "esperados." ], [ "Temporada", "1954-1955" ], [ "Se", "renueva", "la", "plantilla,", "que", "la", "forman", "en", "su", "mayoría", "jugadores", "de", "la", "cantera,", "y", "se", "contrata", "como", "técnico", "a", "Manuel", "Soler,", "cuyo", "proyecto", "tendría", "continuidad." ], [ "El", "equipo", "queda", "2.º", "en", "el", "grupo", "XV,", "formado", "por", "equipos", "leoneses", "y", "castellanos." ], [ "En", "la", "liguilla", "de", "ascenso", "la", "UDS", "acaba", "en", "4.º", "lugar,", "por", "lo", "que", "no", "se", "consigue", "el", "objetivo", "de", "ascender." ], [ "Temporada", "1955-1956" ], [ "Se", "mantiene", "la", "base", "de", "jugadores,", "así", "como", "el", "entrenador", "y", "el", "presidente." ], [ "El", "AA.", "Salesianos", "ya", "no", "milita", "en", "el", "Grupo", "XV", "de", "la", "Tercera", "división,", "pero", "otro", "equipo", "charro", "ocuparía", "esa", "plaza:", "el", "Béjar", "Industrial." ], [ "El", "equipo", "golea", "en", "el", "Calvario", "y", "no", "pierde", "ningún", "punto", "en", "su", "feudo,", "lo", "que", "ayuda", "a", "conseguir", "el", "primer", "puesto", "en", "la", "clasificación.", "Fuera", "de", "casa", "el", "equipo", "se", "muestra", "muy", "regular", "y", "pierde", "solo", "cuatro", "partidos." ], [ "En", "la", "liguilla", "de", "ascenso,", "aunque", "se", "tuvo", "varias", "jornadas", "el", "objetivo,", "en", "la", "última", "Jornada", "el", "equipo", "pierde", "1-0", "contra", "el", "Atlético", "Palentino", "en", "la", "Balastera,", "lo", "que", "le", "supone", "quedar", "4.º,", "a", "dos", "puntos", "de", "ascender." ], [ "Temporada", "1956-1957" ], [ "La", "UDS", "milita", "en", "el", "Grupo", "XIV", "de", "la", "Tercera", "división,", "formado", "por", "18", "equipos", "de", "la", "región.", "En", "el", "Grupo", "militan", "otros", "cuatro", "equipos", "de", "la", "provincia:", "AA.", "Salesianos,", "Salmantino,", "Béjar", "Industrial", "y", "Ciudad", "Rodrigo." ], [ "La", "Unión", "de", "Manuel", "Soler", "consigue", "el", "1.º", "puesto", "en", "la", "Jornada", "décima", "y", "ya", "no", "lo", "abandonaría", "hasta", "el", "final." ], [ "La", "liguilla", "de", "ascenso", "a", "Segunda", "división,", "es", "sustituida", "por", "eliminatorias.", "La", "UDS", "empata", "sin", "goles", "con", "el", "Basconia", "en", "el", "Calvario", "y", "en", "el", "partido", "de", "vuelta", "el", "equipo", "vasco", "gana", "por", "un", "gol", "a", "cero." ], [ "Aunque", "el", "C.D.", "Salmantino", "fuera", "el", "filial", "de", "la", "Unión", "Deportiva", "Salamanca,", "cabe", "destacar,", "que", "presentaba", "total", "independencia", "por", "tener", "una", "directiva", "propia." ], [ "Elegida", "nueva", "Junta", "Directiva", "con", "Ricardo", "Sánchez", "Martínez", "como", "presidente", "del", "club." ], [ "Miche,", "canterano", "de", "la", "UDS", "es", "fichado", "por", "el", "campeón", "de", "Europa,", "el", "Real", "Madrid,", "aunque", "jugaría", "cedido", "en", "la", "Unión", "durante", "toda", "la", "temporada." ], [ "Temporada", "1957-1958" ], [ "Se", "amplían", "los", "grupos", "a", "20", "equipos", "y", "la", "UDS", "milita", "en", "el", "Grupo", "XIII", "de", "la", "Tercera", "división,", "formado", "por", "equipos", "de", "León,", "Extremadura", "y", "Castilla", "la", "Vieja.", "El", "equipo", "acaba", "3.º,", "pero", "sabe", "a", "poco", "ya", "que", "no", "da", "derecho", "a", "jugar", "las", "eliminatorias", "de", "ascenso." ], [ "La", "Federación", "reclama", "al", "club,", "por", "enésima", "vez,", "el", "pago", "de", "sus", "deudas,", "que", "ascenderían", "a", "300.000", "pesetas,", "(1803", "€", "aproximadamente).", "Es", "el", "gobernador", "civil", "quien", "intercede", "y", "consigue", "que", "la", "UDS", "continúe", "viva." ], [ "Debido", "al", "mal", "juego", "del", "equipo,", "se", "crean", "suscripciones", "populares", "en", "distintos", "bares", "de", "la", "ciudad", "para", "recaudar", "dinero", "y", "así", "incentivar", "a", "los", "jugadores." ], [ "Dámaso", "Sánchez", "de", "Vega", "llega", "a", "la", "presidencia", "a", "mediados", "de", "enero." ], [ "28", "de", "junio", "de", "1958:", "El", "equipo", "de", "aficionados,", "formado", "por", "los", "jugadores", "que", "no", "solían", "ser", "convocados", "por", "Soler,", "consigue", "el", "logro", "de", "alzarse", "con", "la", "Copa", "de", "España", "de", "Aficionados", "al", "vencer", "Azcoyen", "5-2", "en", "el", "Metropolitano", "de", "Madrid.", "El", "equipo", "es", "recibido", "en", "honor", "de", "multitudes", "en", "la", "Plaza", "Mayor", "de", "la", "ciudad." ], [ "Temporada", "1958-1959" ], [ "El", "equipo", "queda", "2.º", "y", "alcanza", "la", "promoción", "a", "Segunda", "división", "con", "facilidad." ], [ "En", "la", "1.ª", "eliminatoria,", "la", "UDS", "juega", "contra", "el", "Caudal", "y", "supera", "la", "eliminatoria", "en", "casa", "ganando", "2-0", "después", "de", "haber", "perdido", "1-0", "en", "la", "ida.", "En", "la", "siguiente", "ronda", "la", "UDS", "se", "enfrenta", "al", "Turista,", "con", "el", "que", "pierde", "en", "Vigo", "6-1,", "resultado", "que", "no", "fue", "remontado", "en", "el", "Calvario", "al", "ganar", "solo", "2-1." ], [ "31", "de", "mayo:", "El", "entrenador,", "Soler,", "se", "desvincula", "del", "equipo", "y", "se", "hace", "cargo", "Eusebio", "Fuentes." ], [ "21", "de", "junio:", "El", "equipo", "de", "aficionados", "gana", "al", "Zeltia", "4-0", "en", "Madrid", "y", "se", "proclama", "de", "nuevo", "campeón", "de", "la", "Copa", "de", "España", "de", "Aficionados." ], [ "Temporada", "1959-1960" ], [ "La", "UDS", "consigue", "el", "2.º", "puesto", "con", "41", "puntos", "y", "80", "goles", "a", "favor." ], [ "La", "1.ª", "eliminatoria", "de", "la", "promoción", "es", "contra", "el", "Torrelavega,", "la", "cual,", "a", "pesar", "de", "perder", "el", "primer", "encuentro,", "es", "superada", "por", "los", "charros", "al", "imponerse", "por", "8-0", "en", "la", "vuelta", "disputada", "en", "el", "Calvario.", "La", "2.ª", "eliminatoria", "es", "contra", "el", "Felguera,", "y", "el", "equipo", "pierde", "el", "primer", "partido", "3-0", "pero,", "siete", "días", "después,", "la", "UDS", "remonta", "la", "eliminatoria", "en", "el", "Calvario", "con", "un", "contundente", "6-0.", "Se", "consigue", "así", "pasar", "a", "la", "3.ª", "eliminatoria", "de", "la", "promoción", "de", "ascenso,", "la", "última." ], [ "El", "19", "de", "junio", "el", "Deportivo", "Alavés", "se", "enfrenta", "a", "la", "UDS", "en", "el", "Calvario,", "y", "los", "charros", "se", "imponen", "2-0.", "En", "la", "vuelta,", "el", "equipo", "empata", "a", "uno", "en", "Mendizorroza,", "consiguiendo", "así", "el", "ascenso", "a", "Segunda", "división." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "San", "Juan", "de", "Terranova" ], [ "Abstract" ], [ "San", "Juan", "de", "Terranova", "(en", "inglés:", "St.", "John's;", "en", "francés:", "Saint-Jean", "de", "Terre-Neuve)", "es", "la", "capital", "y", "mayor", "ciudad", "de", "la", "provincia", "canadiense", "de", "Terranova", "y", "Labrador,", "situada", "en", "el", "extremo", "oriental", "de", "la", "península", "de", "Avalon,", "en", "la", "isla", "de", "Terranova." ], [ "San", "Juan", "es", "el", "área", "metropolitana", "más", "poblada", "de", "la", "provincia", "con", "una", "población", "de", "106", "172", "y,", "después", "de", "Halifax,", "es", "la", "segunda", "mayor", "Área", "Metropolitana", "de", "las", "provincias", "del", "Atlántico,", "con", "una", "población", "de", "181.113.", "Es", "uno", "de", "los", "asentamientos", "europeos", "más", "antiguos", "de", "Norteamérica." ], [ "Con", "una", "larga", "y", "próspera", "historia", "en", "la", "industria", "pesquera,", "la", "última", "mitad", "del", "siglo", "XX", "ha", "visto", "transformarse", "San", "Juan", "en", "un", "centro", "moderno", "de", "exportación", "y", "servicios.", "Su", "proximidad", "a", "los", "yacimientos", "petrolíferos", "descubiertos", "más", "recientemente,", "ha", "tenido", "como", "consecuencia", "un", "auge", "económico", "de", "tal", "magnitud", "que", "ha", "estimulado", "el", "crecimiento", "de", "la", "población,", "el", "desarrollo", "comercial", "y", "a", "que", "San", "Juan", "represente", "aproximadamente", "la", "mitad", "de", "la", "población", "de", "la", "provincia." ], [ "Historia" ], [ "La", "ciudad", "fue", "fundada", "por", "pescadores", "españoles", "procedentes", "del", "puerto", "guipuzcoano", "de", "Pasajes", "de", "San", "Juan,", "que", "llegaron", "a", "aquellas", "tierras", "a", "comienzos", "del", "siglo", "XVI", "en", "busca", "de", "pesca,", "se", "instalaron", "y", "llamaron", "al", "lugar", "San", "Juan", "de", "Pasajes." ], [ "El", "primer", "registro", "de", "la", "ubicación", "aparece", "con", "el", "nombre", "de", "Sãm", "Johão", "en", "un", "mapa", "portugués", "de", "Pedro", "Reinel", "del", "año", "1504.", "Cuando", "John", "Rut", "visitó", "San", "Juan", "de", "Terranova", "en", "1527", "encontró", "buques", "de", "Normandía,", "bretones", "y", "portugueses", "en", "el", "puerto.", "El", "3", "de", "agosto", "de", "1527,", "Rut", "escribió", "una", "carta", "al", "rey", "Enrique", "VIII", "de", "Inglaterra", "contando", "los", "resultados", "de", "su", "viaje", "a", "América", "del", "Norte", "que", "se", "convirtió", "en", "la", "primera", "carta", "en", "ser", "enviada", "desde", "Norteamérica.", "En", "1541", "la", "ciudad", "aparece", "en", "un", "mapa", "del", "mundo", "de", "Nicolás", "Desliens", "nombrada", "como", "St.", "Jehan.", "Fue", "durante", "este", "tiempo", "cuando", "se", "estableció", "por", "vez", "primera", "la", "calle", "del", "Agua,", "por", "lo", "que", "es", "de", "las", "calles", "más", "antiguas", "de", "toda", "América", "del", "Norte." ], [ "El", "5", "de", "agosto", "de", "1583,", "Sir", "Humphrey", "Gilbert", "tomó", "posesión", "de", "la", "región", "para", "la", "reina", "de", "Inglaterra", "Isabel", "I", "y", "la", "ciudad", "se", "convirtió", "en", "el", "asentamiento", "británico", "más", "antiguo", "de", "América", "del", "Norte.", "La", "ciudad", "no", "obstante", "estuvo", "sin", "población", "permanente", "y", "Gilbert", "se", "perdió", "en", "el", "mar", "el", "9", "de", "septiembre", "durante", "su", "viaje", "de", "vuelta,", "poniendo", "así", "fin", "a", "planes", "inmediatos." ], [ "En", "1639", "la", "población", "residente", "fue", "creciendo", "lentamente", "y", "la", "villa", "se", "fortificó,", "convirtiendo", "así", "San", "Juan", "de", "Terranova", "con", "mucha", "diferencia", "en", "el", "mayor", "asentamiento", "de", "Terranova", "cuando", "los", "oficiales", "ingleses", "navales", "comenzaron", "a", "tomar", "datos", "de", "los", "censos", "a", "partir", "de", "1675.", "Cada", "verano", "la", "población", "aumentó", "con", "la", "llegada", "de", "los", "pescadores", "migratorios.", "En", "1680,", "muchos", "barcos", "de", "pesca", "(en", "su", "mayoría", "de", "Devon)", "llegaron", "al", "puerto", "y", "construyeron", "sitios", "para", "la", "pesca", "de", "bajura", "que", "permitieron", "que", "cientos", "de", "hombres", "irlandeses", "trabajaran", "en", "la", "pesca", "de", "bajura", "en", "la", "ciudad", "en", "la", "que", "terminarían", "por", "instalarse." ], [ "El", "gobierno", "británico", "comenzó", "(por", "intereses", "comerciales)", "a", "planificar", "fortificaciones", "para", "la", "ciudad", "en", "torno", "a", "1689,", "y", "estas", "fueron", "construidas", "tras", "la", "reconquista", "de", "San", "Juan", "de", "Terranova", "después", "de", "que", "el", "almirante", "francés", "Pierre", "Le", "Moyne", "d'Iberville", "capturara", "y", "destruyera", "la", "ciudad", "a", "finales", "de", "1696.", "Los", "franceses", "atacaron", "San", "Juan", "de", "nuevo", "en", "1705", "y", "1708,", "devastando", "las", "estructuras", "civiles.", "El", "asentamiento", "cambió", "varias", "veces", "de", "dueño", "entre", "Francia", "e", "Inglaterra,", "hasta", "pasar", "a", "ser", "definitivamente", "británico", "en", "1762,", "cuando", "se", "libró", "la", "batalla", "final", "de", "la", "Guerra", "de", "los", "Siete", "Años", "en", "América", "del", "Norte", "(la", "guerra", "franco-india)", "y", "la", "Batalla", "de", "Signal", "Hill,", "en", "la", "que", "los", "franceses", "entregaron", "San", "Juan", "de", "Terranova", "a", "los", "británicos", "bajo", "el", "mando", "del", "Coronel", "William", "Amherst." ], [ "En", "el", "siglo", "XVIII", "se", "produjeron", "cambios", "muy", "importantes", "en", "la", "ciudad", "como", "el", "crecimiento", "de", "la", "población,", "el", "inicio", "del", "gobierno", "local,", "el", "establecimiento", "de", "iglesias,", "el", "refuerzo", "de", "los", "lazos", "comerciales", "con", "otras", "zonas", "de", "Norteamérica", "y", "el", "desarrollo", "definitivo", "de", "la", "pesca.", "Gracias", "a", "ello", "la", "ciudad", "fue", "creciendo", "lentamente,", "y", "aunque", "seguía", "siendo", "principalmente", "una", "estación", "de", "pesca,", "también", "fue", "una", "guarnición,", "un", "centro", "de", "gobierno", "y", "cada", "vez", "más", "un", "centro", "comercial.", "San", "Juan", "sirvió", "como", "base", "naval,", "tanto", "en", "los", "inicios", "de", "la", "Guerra", "Revolucionaria", "Americana", "como", "en", "la", "Guerra", "de", "1812." ], [ "El", "núcleo", "de", "la", "ciudad", "fue", "destruido", "por", "el", "fuego", "en", "varias", "ocasiones,", "la", "más", "famosa", "de", "las", "cuales", "fue", "la", "del", "Gran", "Incendio", "de", "1892.", "Fue", "en", "San", "Juan", "el", "lugar", "en", "el", "que", "Guglielmo", "Marconi", "recibió", "el", "primer", "mensaje", "trans", "atlántico", "sin", "cables", "en", "diciembre", "de", "1901." ], [ "San", "Juan", "fue", "el", "punto", "de", "partida", "para", "el", "primer", "vuelo", "sin", "escalas", "de", "aviones", "tras", "atlánticos", "en", "junio", "de", "1919.", "El", "vuelo", "partió", "del", "campo", "de", "Lester", "en", "San", "Juan", "y", "terminó", "en", "un", "pantano", "cerca", "de", "Clifden,", "Connemara,", "Irlanda.", "En", "julio", "de", "2005,", "el", "vuelo", "fue", "duplicado", "por", "el", "aviador", "y", "aventurero", "estadounidense", "Steve", "Fossett", "con", "el", "Aeropuerto", "Internacional", "de", "San", "Juan", "de", "Terranova", "en", "sustitución", "de", "Campo", "Lester", "que", "ahora", "es", "una", "parte", "urbana", "y", "residencial", "de", "la", "ciudad." ], [ "Durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "el", "puerto", "fue", "utilizado", "por", "Royal", "Navy", "y", "la", "Marina", "Real", "Canadiense", "como", "base", "de", "los", "buques", "utilizados", "para", "la", "protección", "de", "convoyes.", "También", "fue", "el", "sitio", "de", "una", "gran", "base", "del", "Ejército", "de", "EE.", "UU.", "llamada", "Fort", "Pepperrell.", "Esta", "base", "fue", "establecida", "como", "parte", "de", "la", "Ley", "de", "Préstamo", "y", "Arriendo", "que", "fue", "un", "acuerdo", "entre", "el", "Reino", "Unido", "y", "EE.", "UU." ], [ "Geografía" ], [ "La", "ciudad", "se", "encuentra", "en", "el", "noreste", "de", "la", "península", "de", "Avalon,", "en", "el", "sureste", "de", "la", "isla", "de", "Terranova,", "en", "la", "costa", "del", "Océano", "Atlántico.", "Es", "la", "ciudad", "más", "oriental", "de", "América", "del", "Norte,", "así", "como", "la", "segunda", "ciudad", "más", "grande", "de", "Canadá", "en", "la", "costa", "del", "Atlántico,", "después", "de", "Halifax,", "en", "Nueva", "Escocia." ], [ "Clima" ], [ "De", "las", "principales", "ciudades", "de", "Canadá,", "San", "Juan", "es", "la", "más", "nublada", "(1513", "horas", "de", "sol", "al", "año),", "la", "que", "más", "nieve", "recibe", "(322", "cm", "al", "año)", "y", "la", "que", "posee", "los", "días", "más", "húmedos,", "aunque", "goza", "del", "tercer", "invierno", "más", "suave", "de", "Canadá.", "Su", "clima", "es", "de", "carácter", "continental", "húmedo,", "con", "veranos", "frescos", "e", "inviernos", "relativamente", "suaves", "en", "comparación", "con", "otras", "ciudades", "canadienses." ], [ "Etnias" ], [ "Muchos", "de", "los", "primeros", "colonos", "de", "San", "Juan", "llegaron", "del", "sureste", "de", "Inglaterra,", "West", "Country", "y", "Devon", "en", "particular,", "así", "como", "del", "sureste", "de", "Irlanda,", "principalmente", "de", "Waterford,", "Wexford", "y", "Kilkenny.", "Estos", "orígenes", "se", "pueden", "ver", "reflejados", "en", "las", "similitudes", "entre", "el", "dialecto", "original", "de", "estas", "regiones", "y", "el", "tradicional", "acento", "de", "la", "gente", "de", "San", "Juan." ], [ "Economía" ], [ "Su", "economía", "ha", "estado", "siempre", "ligada", "al", "océano", "mediante", "la", "pesca", "y", "a", "su", "condición", "de", "capital", "de", "la", "región", "de", "Terranova.", "Su", "crecimiento", "en", "el", "siglo", "XXI", "ha", "sido", "debido", "al", "descubrimiento", "de", "gas", "y", "petróleo", "debajo", "del", "mar", "en", "una", "zona", "cercana", "a", "la", "ciudad." ], [ "Deporte" ], [ "Como", "en", "el", "resto", "de", "Canadá,", "el", "hockey", "sobre", "hielo", "es", "el", "principal", "deporte", "de", "la", "ciudad", "siendo", "parte", "de", "su", "vida", "cotidiana,", "habiendo", "sido", "sede", "de", "numerosos", "equipos", "profesionales", "y", "aficionados", "desde", "la", "década", "de", "1990.", "En", "la", "actualidad", "cuenta", "con", "el", "equipo", "semiprofesional", "Newfoundland", "Growlers,", "quienes", "participan", "de", "la", "East", "Coast", "Hockey", "League,", "teniendo", "como", "sede", "para", "sus", "encuentros", "el", "Mile", "One", "Centre.", "En", "este", "mismo", "escenario", "participa", "el", "equipo", "profesional", "de", "baloncesto", "St.", "John's", "Edge", "de", "la", "Liga", "Nacional", "de", "Baloncesto", "de", "Canadá." ], [ "En", "rugby", "tiene", "uno", "de", "los", "cuatro", "equipos", "profesionales", "del", "Campeonato", "Canadiense", "de", "Rugby,", "el", "Atlantic", "Rock,", "y", "el", "único", "de", "las", "Provincias", "Atlánticas", "canadienses." ], [ "San", "Juan", "alberga", "el", "evento", "deportivo", "anual", "más", "antiguo", "de", "América", "del", "Norte,", "la", "Royal", "St.", "John's", "Regatta,", "un", "torneo", "de", "regatas", "que", "se", "remonta", "a", "1816.", "El", "evento", "es", "tan", "importante", "en", "la", "vida", "de", "la", "ciudad", "que", "el", "día", "en", "que", "se", "realiza", "(el", "primer", "miércoles", "de", "agosto,", "si", "el", "clima", "lo", "permite)", "se", "declara,", "por", "parte", "de", "las", "autoridades", "civiles", "de", "la", "ciudad,", "día", "festivo", "no", "laborable,", "uno", "de", "los", "pocos", "feriados", "del", "mundo", "que", "dependen", "del", "clima." ], [ "Como", "dato", "relevante,", "en", "el", "estadio", "Parque", "Rey", "Jorge", "V", "de", "San", "Juan", "se", "realizó", "el", "partido", "de", "fútbol", "donde", "Canadá", "venció", "2-1", "a", "Honduras", "en", "1985,", "el", "cual", "le", "valió", "la", "clasificación", "al", "mundial", "de", "México", "1986,", "primer", "y", "único", "mundial", "de", "fútbol", "en", "mayores", "masculino", "que", "ha", "disputado,", "siendo", "destacado", "como", "el", "acontecimiento", "más", "importante", "en", "la", "historia", "del", "fútbol", "soccer", "en", "Canadá", "hasta", "2022,", "cuando", "consiguió", "la", "clasificación", "a", "su", "segunda", "Copa", "Mundial", "de", "Fútbol", "en", "Catar." ], [ "Transporte" ], [ "Esta", "ciudad", "es", "servida", "por", "el", "Aeropuerto", "Internacional", "de", "San", "Juan", "de", "Terranova." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Ametralladora", "Lewis" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Lewis", "fue", "una", "ametralladora", "ligera", "introducida", "en", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial", "y", "que", "fue", "usada", "en", "este", "conflicto", "por", "las", "fuerzas", "del", "Imperio", "británico.", "El", "arma", "fue", "diseñada", "de", "forma", "privada", "en", "Estados", "Unidos", "pero", "no", "adoptada", "y", "su", "diseño", "fue", "finalizado", "y", "producido", "en", "masa", "en", "el", "Reino", "Unido." ], [ "Tenía", "una", "cubierta", "distintiva", "de", "enfriamiento", "del", "cañón", "(que", "contenía", "un", "disipador", "de", "calor", "con", "aletas", "de", "aluminio", "para", "enfriar", "el", "cañón", "de", "la", "ametralladora)", "y", "un", "cargador", "de", "cacerola", "montado", "en", "la", "parte", "superior.", "La", "Lewis", "sirvió", "hasta", "el", "final", "de", "la", "guerra", "de", "Corea.", "También", "fue", "ampliamente", "utilizado", "como", "ametralladora", "de", "avión,", "casi", "siempre", "con", "la", "cubierta", "de", "enfriamiento", "retirada", "(ya", "que", "el", "flujo", "de", "aire", "durante", "el", "vuelo", "ofrece", "suficiente", "enfriamiento),", "durante", "las", "dos", "guerras", "mundiales." ], [ "Historia" ], [ "La", "ametralladora", "Lewis", "fue", "inventada", "por", "el", "coronel", "del", "ejército", "estadounidense", "Isaac", "Newton", "Lewis", "en", "1911,", "basada", "en", "el", "trabajo", "inicial", "de", "Samuel", "Maclean.", "A", "pesar", "de", "sus", "orígenes,", "el", "arma", "de", "Lewis", "no", "fue", "adoptada", "inicialmente", "por", "el", "ejército", "estadounidense,", "probablemente", "debido", "a", "las", "diferencias", "políticas", "entre", "Lewis", "y", "el", "general", "William", "Crozier,", "el", "jefe", "del", "Departamento", "de", "Artillería.", "Lewis", "se", "sintió", "frustrado", "al", "tratar", "de", "persuadir", "al", "ejército", "de", "los", "Estados", "Unidos", "para", "que", "adoptara", "su", "diseño,", "\"abofeteado", "por", "rechazos", "de", "piratas", "ignorantes\",", "en", "sus", "palabras,", "y", "se", "retiró", "del", "ejército.", "Dejó", "los", "Estados", "Unidos", "en", "1913", "y", "se", "fue", "a", "Bélgica,", "donde", "estableció", "la", "compañía", "Armes", "Automatique", "Lewis", "en", "Lieja", "para", "facilitar", "la", "producción", "comercial", "del", "arma.", "Lewis", "había", "estado", "trabajando", "estrechamente", "con", "el", "fabricante", "de", "armas", "británico", "Birmingham", "Small", "Arms", "Company", "Limited", "(BSA)", "en", "un", "esfuerzo", "por", "superar", "algunas", "de", "las", "dificultades", "de", "producción", "del", "arma.", "Los", "belgas", "compraron", "una", "pequeña", "cantidad", "de", "Lewis", "en", "1913,", "usando", "el", "cartucho.303", "British", "y,", "en", "1914,", "BSA", "compró", "una", "licencia", "para", "fabricar", "la", "ametralladora", "Lewis", "en", "Inglaterra,", "lo", "que", "resultó", "en", "que", "Lewis", "recibiera", "importantes", "pagos", "de", "regalías", "y", "se", "volviera", "muy", "rico.", "Lewis", "y", "su", "fábrica", "se", "mudaron", "a", "Inglaterra", "antes", "de", "1914,", "lejos", "de", "posibles", "incautaciones", "en", "caso", "de", "una", "invasión", "alemana." ], [ "El", "inicio", "de", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial", "aumentó", "la", "demanda", "de", "la", "ametralladora", "Lewis", "y", "la", "BSA", "comenzó", "la", "producción,", "bajo", "la", "designación", "Modelo", "1914.", "El", "diseño", "fue", "aprobado", "oficialmente", "para", "el", "servicio", "el", "15", "de", "octubre", "de", "1915", "bajo", "la", "designación", "\"Arma,", "Lewis,.303-cal\".", "No", "se", "produjeron", "armas", "de", "Lewis", "en", "Bélgica", "durante", "la", "guerra;", "toda", "la", "fabricación", "fue", "realizada", "por", "BSA", "en", "Inglaterra", "y", "por", "Savage", "Arms", "Company", "en", "los", "Estados", "Unidos." ], [ "Producción" ], [ "La", "Lewis", "fue", "producido", "por", "BSA", "y", "Savage", "Arms", "durante", "la", "guerra,", "y", "aunque", "las", "dos", "versiones", "fueron", "en", "gran", "medida", "similares,", "existían", "suficientes", "diferencias", "para", "evitar", "que", "fueran", "completamente", "intercambiables,", "aunque", "esto", "se", "rectificó", "en", "la", "época", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial." ], [ "La", "principal", "diferencia", "entre", "los", "dos", "diseños", "era", "que", "las", "armas", "de", "la", "BSA", "tenían", "cámaras", "de", "munición.303", "British,", "mientras", "que", "las", "armas", "Savage", "tenían", "cámaras", "de", "cartuchos.30-06,", "lo", "que", "requería", "alguna", "diferencia", "en", "el", "cargador,", "mecanismo", "de", "alimentación,", "perno,", "barril,", "extractores,", "y", "sistema", "de", "operación", "de", "gas.", "Sin", "embargo,", "Savage", "hizo", "armas", "de", "Lewis", "en", "calibre.303", "británico.", "El", "Modelo", "1916", "y", "el", "Modelo", "1917", "se", "exportaron", "a", "Canadá", "y", "el", "Reino", "Unido,", "y", "algunos", "se", "entregaron", "al", "ejército", "de", "los", "Estados", "Unidos,", "en", "particular", "a", "la", "Armada.", "El", "modelo", "Savage", "1917", "fue", "producido", "generalmente", "en", "calibre.30-06.", "Varias", "de", "estas", "armas", "fueron", "suministradas", "al", "Reino", "Unido", "bajo", "préstamo", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial." ], [ "Diseño", "y", "funcionamiento" ], [ "La", "ametralladora", "Lewis", "funcionaba", "con", "gas.", "Una", "parte", "del", "gas", "propulsor", "en", "expansión", "se", "extrajo", "del", "cañón,", "impulsando", "un", "pistón", "hacia", "atrás", "contra", "un", "resorte.", "El", "pistón", "estaba", "equipado", "con", "un", "poste", "vertical", "en", "su", "parte", "trasera", "que", "montaba", "en", "una", "pista", "de", "leva", "helicoidal", "en", "el", "perno,", "girándolo", "al", "final", "de", "su", "recorrido", "más", "cercano", "a", "la", "recámara.", "Esto", "permitió", "que", "las", "tres", "orejetas", "de", "bloqueo", "en", "la", "parte", "posterior", "del", "perno", "se", "engancharan", "en", "los", "huecos", "del", "cuerpo", "de", "la", "pistola", "para", "bloquearla", "en", "su", "lugar.", "El", "poste", "también", "llevaba", "un", "percutor", "fijo,", "que", "sobresalía", "a", "través", "de", "una", "abertura", "en", "la", "parte", "delantera", "del", "perno,", "disparando", "la", "siguiente", "ronda", "en", "la", "parte", "más", "importante", "del", "recorrido", "del", "pistón." ], [ "La", "cubierta", "de", "aluminio", "del", "cañón", "de", "la", "ametralladora", "provocaba", "que", "la", "ráfaga", "del", "cañón", "aspirara", "aire", "sobre", "el", "cañón", "y", "lo", "enfriara,", "debido", "al", "disipador", "de", "calor", "de", "aluminio", "con", "aletas", "radiales", "dentro", "del", "cañón", "de", "la", "cubierta", "y", "sobresaliendo", "por", "detrás", "del", "extremo", "trasero", "de", "la", "cubierta,", "corriendo", "a", "lo", "largo", "contacto", "con", "el", "cañón", "del", "arma", "(algo", "así", "como", "el", "posterior", "diseño", "similar", "de", "enfriamiento", "de", "cañón", "de", "la", "ametralladora", "estadounidense", "M1917/18", "Marlin-Rockwell)", "desde", "el", "\"cuello", "de", "botella\"", "cerca", "del", "extremo", "del", "hocico", "de", "la", "cubierta", "y", "que", "sobresale", "externamente", "detrás", "de", "la", "parte", "trasera", "de", "la", "cubierta.", "Hubo", "cierta", "discusión", "sobre", "si", "la", "cubierta", "era", "realmente", "necesaria:", "en", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "muchos", "cañones", "de", "aviones", "antiguos", "que", "no", "tenían", "el", "tubo", "se", "emitieron", "a", "unidades", "antiaéreas", "de", "la", "Guardia", "Nacional", "Británica", "y", "a", "los", "aeródromos", "británicos,", "y", "otros", "se", "usaron", "en", "monturas", "de", "vehículos", "en", "el", "desierto", "occidental", "se", "descubrió", "que", "todos", "funcionaban", "correctamente", "sin", "él,", "lo", "que", "llevó", "a", "la", "sugerencia", "de", "que", "Lewis", "había", "insistido", "en", "el", "arreglo", "de", "enfriamiento", "en", "gran", "medida", "para", "mostrar", "que", "su", "diseño", "era", "diferente", "de", "los", "prototipos", "anteriores", "de", "Maclean.", "Solo", "la", "Royal", "Navy", "retuvo", "el", "sistema", "de", "enfriamiento", "del", "tubo/disipador", "térmico", "en", "sus", "Lewis", "de", "configuración", "AA", "montadas", "en", "la", "plataforma." ], [ "La", "ametralladora", "Lewis", "usaba", "un", "cargador", "en", "panal", "con", "47", "o", "97", "balas.", "Los", "cargadores", "panorámicos", "sostienen", "las", "balas,", "con", "las", "cabezas", "de", "las", "balas", "hacia", "el", "centro,", "en", "un", "abanico", "radial.", "A", "diferencia", "de", "los", "cargadores", "de", "tambor", "más", "comunes,", "que", "sostienen", "las", "balas", "paralelas", "al", "eje", "y", "son", "alimentados", "por", "la", "tensión", "del", "resorte,", "los", "cargadores", "panorámicos", "están", "indexados", "mecánicamente.", "El", "cargador", "de", "Lewis", "fue", "impulsado", "por", "una", "leva", "en", "la", "parte", "superior", "del", "perno", "que", "operaba", "un", "mecanismo", "de", "trinquete", "a", "través", "de", "una", "palanca." ], [ "Un", "punto", "interesante", "del", "diseño", "fue", "que", "no", "usaba", "un", "resorte", "helicoidal", "tradicional,", "sino", "un", "resorte", "espiral,", "muy", "parecido", "a", "un", "resorte", "de", "reloj", "grande,", "en", "una", "carcasa", "semicircular", "justo", "en", "frente", "del", "gatillo.", "La", "varilla", "de", "operación", "tenía", "una", "parte", "inferior", "dentada,", "que", "se", "enganchó", "con", "un", "diente", "que", "enrollaba", "el", "resorte.", "Cuando", "la", "pistola", "disparó,", "el", "cerrojo", "retrocedió", "y", "el", "engranaje", "se", "giró,", "apretando", "el", "resorte", "hasta", "que", "la", "resistencia", "del", "resorte", "alcanzó", "la", "fuerza", "de", "retroceso", "del", "conjunto", "del", "cerrojo.", "En", "ese", "momento,", "cuando", "cayó", "la", "presión", "del", "gas", "en", "la", "recámara,", "el", "resorte", "se", "desenrolló,", "girando", "el", "engranaje,", "que,", "a", "su", "vez,", "hirió", "la", "varilla", "de", "operación", "hacia", "adelante", "para", "la", "siguiente", "ronda.", "Al", "igual", "que", "con", "un", "resorte", "de", "reloj,", "el", "resorte", "de", "retroceso", "de", "la", "ametralladora", "Lewis", "tenía", "un", "dispositivo", "de", "ajuste", "para", "alterar", "la", "resistencia", "al", "retroceso", "por", "variaciones", "de", "temperatura", "y", "desgaste.", "Por", "extraño", "que", "parezca,", "el", "diseño", "de", "Lewis", "demostró", "ser", "confiable", "e", "incluso", "fue", "copiado", "por", "los", "japoneses", "y", "utilizado", "ampliamente", "por", "ellos", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial." ], [ "La", "velocidad", "de", "disparo", "cíclica", "del", "arma", "era", "de", "aproximadamente", "500-600", "disparos", "por", "minuto.", "Pesaba", "12,7", "kg,", "solo", "la", "mitad", "de", "una", "ametralladora", "mediana", "típica", "de", "la", "época,", "como", "la", "ametralladora", "Vickers,", "y", "fue", "elegida", "en", "parte", "porque,", "al", "ser", "más", "portátil", "que", "una", "ametralladora", "pesada,", "podía", "ser", "transportada", "y", "utilizada", "por", "un", "soldado.", "La", "BSA", "incluso", "produjo", "al", "menos", "un", "modelo", "(el", "\"Arma", "de", "Lewis", "del", "Patrón", "de", "Infantería", "Ligera", "B.S.A.\",", "que", "carecía", "de", "la", "cubierta", "del", "cañón", "de", "aluminio", "y", "tenía", "un", "mango", "delantero", "de", "madera)", "diseñado", "como", "una", "forma", "de", "rifle", "de", "asalto." ], [ "Servicio" ], [ "Primera", "Guerra", "Mundial" ], [ "Los", "alemanes", "que", "debieron", "enfrentar", "por", "primera", "vez", "a", "la", "Lewis", "en", "el", "año", "1914,", "la", "apodaron", "la", "\"", "serpiente", "de", "cascabel", "belga", "\"Los", "británicos", "rápidamente", "la", "adoptaron", "en", "los", "últimos", "meses", "de", "1915.", "Cada", "ametralladora", "Lewis", "requería", "un", "equipo", "de", "dos", "soldados,", "uno", "para", "dispararla", "y", "el", "otro", "para", "transportar", "municiones", "y", "recargarla,", "sin", "embargo,", "cada", "soldado", "de", "infantería", "estaba", "entrenado", "para", "dispararla", "en", "caso", "de", "que", "los", "sirvientes", "fuesen", "incapacitados." ], [ "Los", "tanques", "británicos", "Mark", "I", "estaban", "armados", "con", "ametralladoras", "Lewis.", "Fue", "utilizada", "en", "aviones", "británicos", "y", "franceses", "tanto", "como", "arma", "para", "los", "observadores", "como", "para", "los", "artilleros", "y", "pilotos,", "en", "algunos", "casos", "fue", "usada", "como", "arma", "adicional", "a", "la", "ametralladora", "Vickers." ], [ "En", "1917,", "el", "Ejército", "de", "los", "Estados", "Unidos", "adoptó", "el", "arma", "en", "calibre", "7,62", "mm", "pero", "fue", "rápidamente", "reemplazada", "en", "septiembre", "de", "1918", "por", "el", "BAR", "(Browning", "Automatic", "Rifle)" ], [ "Gran", "Guerra", "Emú" ], [ "En", "la", "gran", "guerra", "emú", "de", "1932." ], [ "Se", "utilizó", "para", "diezmar", "la", "fuerza", "de", "los", "emues,", "un", "esfuerzo", "fútil", "debido", "a", "su", "velocidad", "para", "desplazarse.", "El", "dato", "curioso", "sobre", "la", "gran", "guerra", "emú", "es", "que", "los", "mismos", "fueron", "comparados", "con", "tanques", "de", "guerra", "por", "las", "personas", "que", "los", "combatieron." ], [ "Guerra", "del", "Chaco" ], [ "En", "la", "guerra", "del", "Chaco,", "esta", "ametralladora", "participó", "en", "su", "versión", "aérea,", "como", "arma", "de", "los", "observadores", "de", "aeronaves", "Vickers." ], [ "Guerra", "civil", "española" ], [ "Fueron", "suministradas", "al", "bando", "republicano", "unas", "800", "unidades", "del", "modelo", "M1916,", "de", "origen", "polaco", "y", "ruso.", "Una", "parte", "enviado", "al", "Norte.", "Conformado", "por", "tres", "envíos", "hasta", "marzo", "de", "1937,", "uno", "de", "400", "unidades", "polacas", "y", "dos", "de", "200", "unidades", "rusas." ], [ "Segunda", "Guerra", "Mundial" ], [ "En", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "la", "Lewis", "fue", "reemplazada", "por", "la", "ametralladora", "Bren", "en", "la", "mayoría", "de", "las", "unidades", "de", "infantería.", "No", "obstante,", "se", "la", "siguió", "utilizando", "como", "arma", "montada", "en", "vehículos.", "Aunque", "probablemente", "ya", "estuviese", "obsoleta", "también", "para", "ese", "cometido,", "la", "crisis", "económica", "que", "asoló", "Reino", "Unido", "durante", "esos", "años", "hizo", "que", "se", "utilizarán", "ametralladoras", "Lewis", "almacenadas", "en", "reserva." ], [ "Después", "de", "la", "caída", "de", "Francia,", "las", "ametralladoras", "Lewis", "fueron", "utilizadas", "para", "armar", "a", "las", "fuerzas", "de", "defensa", "locales", "del", "Reino", "Unido", "(Home", "Guard).Durante", "toda", "la", "guerra", "permaneció", "como", "ametralladora", "dorsal", "de", "los", "Fairey", "Swordfish.Finalizada", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "la", "Lewis", "fue", "oficialmente", "dada", "de", "baja", "en", "Reino", "Unido", "en", "1946", "y", "todos", "los", "modelos", "existentes", "fueron", "reemplazados", "por", "ametralladoras", "Bren,", "Vickers", "y", "otras." ], [ "Galería", "de", "imágenes" ], [ "Lecturas", "relacionadas" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1 ] ]
[ [ "Molok" ], [ "Abstract" ], [ "Molok", "Oy", "es", "una", "empresa", "finlandesa", "que", "fabrica", "y", "comercializa", "contenedores", "soterrados", "de", "recogida", "de", "residuos", "profundos.", "En", "el", "sistema", "de", "recolección", "profunda", "desarrollado", "por", "Molok,", "más", "de", "la", "mitad", "de", "los", "contenedores", "soterrados", "de", "residuos", "están", "bajo", "tierra.", "Molok", "Oy", "opera", "en", "más", "de", "40", "países.", "Tiene", "dos", "filiales:", "Molok", "France", "y", "Molok", "Spain.", "Molok", "es", "una", "marca", "registrada." ], [ "Historia" ], [ "1991-2009" ], [ "Veikko", "Salli", "fundó", "Molok", "Oy", "en", "1991.", "Durante", "los", "años", "ochenta", "había", "trabajado", "en", "el", "sector", "hotelero.", "Mientras", "miraba", "los", "antiestéticos", "y", "sucios", "contenedores", "de", "basura", "del", "patio", "trasero", "de", "su", "hotel,", "Salli", "se", "preguntaba", "en", "voz", "alta", "qué", "podría", "hacer", "con", "ellos.", "Su", "mujer,", "harta", "de", "sus", "reflexiones,", "le", "dijo", "que", "los", "enterrase", "bajo", "tierra,", "y", "así", "surgió", "la", "idea", "del", "soterramiento", "de", "contenedores", "de", "basura", "que", "derivó", "en", "los", "productos", "de", "Molok." ], [ "En", "1993,", "Molok", "Oy", "se", "centró", "en", "el", "desarrollo", "y", "la", "promoción", "de", "sus", "productos.", "En", "la", "fabricación", "de", "sus", "productos", "participaban", "más", "de", "diez", "subcontratistas", "finlandeses.", "La", "empresa", "contaba", "con", "una", "red", "comercial", "de", "representantes", "independientes", "en", "Finlandia,", "Suecia,", "Noruega,", "Alemania,", "Suiza,", "Hungría,", "Portugal,", "Australia", "y", "Estados", "Unidos." ], [ "Molok", "comenzó", "a", "fabricar", "en", "el", "exterior", "grandes", "piezas", "para", "los", "pedidos", "de", "Europa", "del", "Sur", "en", "Santos-Malo", "(Francia),", "mientras", "que", "los", "contenedores", "de", "Molok", "para", "los", "mercados", "de", "Finlandia", "y", "Europea", "Central", "seguían", "fabricándose", "en", "Finlandia." ], [ "En", "1998,", "Molok", "presentó", "un", "contenedor", "con", "varios", "compartimentos", "adecuado", "para", "clasificar", "distintas", "fracciones", "de", "residuos.", "Los", "productos", "piloto", "se", "vendieron", "a", "Oulu." ], [ "En", "2002,", "Molok", "fabricó", "contenedores", "para", "la", "recogida", "de", "basura", "general,", "papel,", "vidrio,", "objetos", "metálicos", "pequeños", "y", "residuos", "orgánicos,", "así", "como", "para", "su", "uso", "en", "parques.", "Dio", "empleo", "a", "22", "personas", "en", "Nokia", "y", "Lavia." ], [ "En", "2004,", "Molok", "perdió", "la", "protección", "de", "patente", "que", "había", "recibido", "por", "su", "sistema", "de", "recolección", "profunda", "en", "1988.", "Molok", "centralizó", "todas", "sus", "operaciones", "finlandesas", "en", "Nokia", "y", "la", "propia", "empresa", "comenzó", "a", "moldear", "los", "cuerpos", "de", "los", "contenedores.", "En", "Nokia", "se", "construyó", "una", "nave", "de", "5000", "metros", "cuadrados", "para", "el", "montaje", "y", "el", "desarrollo", "de", "los", "productos", "del", "sistema", "Deep", "Collection.", "Los", "departamentos", "de", "gestión,", "marketing", "y", "finanzas", "también", "se", "encontraban", "en", "el", "mismo", "lugar." ], [ "Para", "2005", "Molok", "había", "producido", "más", "de", "40", "000", "contenedores", "Deep", "Collection.", "La", "compañía", "contrató", "a", "35", "personas", "y", "sus", "áreas", "comerciales", "principales", "eran", "Finlandia,", "Suecia,", "España,", "Brasil,", "Canadá", "y", "los", "Emiratos", "árabes", "Unidos." ], [ "En", "2007,", "tanto", "la", "producción", "como", "el", "edificio", "de", "oficinas", "de", "la", "empresa", "se", "encontraban", "en", "Nokia.", "También", "contaba", "con", "fábricas", "de", "montaje", "en", "Canadá,", "Portugal,", "Bélgica", "y", "Suiza." ], [ "Y", "en", "2009,", "Molok", "ganó", "un", "largo", "conflicto", "de", "copia", "de", "producto.", "El", "exrepresentante", "de", "la", "empresa", "en", "Francia", "había", "comercializado", "copias", "del", "producto", "bajo", "el", "nombre", "de", "Molok", "y", "fue", "condenado", "a", "pagar", "una", "compensación", "sustancial.", "El", "tribunal", "arbitral", "de", "Hamburgo", "reconoció", "la", "posición", "de", "Molok", "Oy", "como", "el", "desarrollador", "original", "del", "método", "de", "Deep", "Collection", "y", "como", "el", "titular", "oficial", "de", "la", "marca", "comercial", "Molok.", "En", "mayo", "de", "2009,", "la", "empresa", "participó", "en", "el", "evento", "Playful", "New", "Finnish", "Design", "durante", "la", "Semana", "del", "Diseño", "de", "Nueva", "York", "junto", "con", "Artek,", "Durat,", "Marimekko", "e", "IVANA", "Helsinki." ], [ "2010-Presente" ], [ "Hannu", "Jokinen", "fue", "nombrado", "director", "ejecutivo", "en", "2012.", "Molok", "había", "operado", "anteriormente", "en", "el", "norte", "de", "África", "en", "Túnez,", "Argelia", "y", "Egipto,", "pero", "en", "2012", "instaló", "el", "primer", "contenedores", "soterrados", "Molok", "en", "el", "sur", "de", "África,", "Namibia.", "Se", "inició", "la", "cooperación", "con", "la", "empresa", "local", "Rent-a-Drum.", "Esto", "comenzó", "a", "producir", "fundiciones", "de", "plástico", "para", "contenedores", "soterrados", "Molok,", "a", "los", "que", "combinó", "piezas", "importadas", "de", "Finlandia." ], [ "En", "2014,", "Molok", "adquirió", "el", "negocio", "de", "contenedores", "soterrados", "de", "Lassila", "&", "Tikanoja.", "Se", "había", "dedicado", "a", "la", "venta", "de", "las", "familias", "de", "productos", "de", "contenedores", "soterrados", "Deepline", "y", "Cube", "desde", "2008." ], [ "Para", "la", "primavera", "de", "2015,", "125", "contenedores", "soterrados", "Molok", "se", "habían", "instalado", "en", "Namibia.", "Rent-a-Drum", "actuó", "como", "distribuidor", "de", "Molok", "en", "Comunidad", "de", "Desarrollo", "de", "África", "Austral.", "Molok", "comenzó", "a", "colaborar", "con", "Lujabetoni,", "que", "produce", "los", "pozos", "de", "hormigón", "con", "fibra", "reforzados", "para", "algunos", "de", "los", "modelos", "de", "contenedores", "de", "basura", "de", "Molok.", "Para", "2016,", "la", "empresa", "había", "suministrado", "unos", "150", "000", "contenedores.", "El", "fundador", "de", "la", "empresa,", "Veikko", "Salli,", "tenía", "80", "años", "y", "continuó", "desempeñando", "el", "cargo", "de", "miembro", "del", "Consejo", "y", "asesor", "de", "la", "empresa.", "Su", "hija", "Marja", "Hillis", "gestionaba", "una", "empresa", "concesionaria", "que", "fabricaba", "productos", "de", "Molok", "en", "Canadá,", "y", "su", "hijo", "Jari", "Salli", "era", "uno", "de", "los", "propietarios", "de", "la", "empresa.", "El", "negocio", "familiar", "necesitaba", "un", "nuevo", "propietario", "y", "más", "recursos", "para", "su", "crecimiento", "internacional.", "Por", "este", "motivo,", "el", "84", "%", "de", "Molok", "Oy", "se", "vendió", "a", "Vaaka", "Partners.", "De", "forma", "simultánea,", "la", "empresa", "se", "dividió", "en", "dos", "partes.", "Las", "instalaciones", "industriales", "y", "las", "operaciones", "de", "almacenamiento", "se", "mantuvieron", "en", "la", "antigua", "empresa,", "ahora", "llamada", "Salli", "Kiinteistöt.", "Se", "designó", "a", "Jari", "Salli", "como", "director", "de", "Salli", "Kiinteistöt", "Oy." ], [ "La", "facturación", "de", "Molok", "en", "2017", "fue", "de", "20", "millones", "de", "euros." ], [ "En", "2019,", "Molok", "estrenó", "su", "primera", "filial:", "Molok", "France,", "y", "en", "2020,", "se", "abrió", "Molok", "España.", "Marko", "Penttinen", "comenzó", "como", "presidente", "y", "director", "ejecutivo", "en", "agosto", "de", "2020." ], [ "Organización" ], [ "Además", "de", "su", "oficina", "y", "producción", "en", "Nokia,", "Molok", "Oy", "opera", "a", "nivel", "internacional", "en", "más", "de", "40", "países,", "incluidas", "las", "oficinas", "de", "ventas", "en", "Bélgica", "y", "China.", "Cuenta", "con", "dos", "filiales:", "Molok", "France", "y", "Molok", "España." ], [ "Molok", "North", "America" ], [ "Marja", "Hillis,", "de", "soltera", "Salli,", "hija", "del", "fundador", "de", "Molok,", "Veikko", "Salli,", "fundó", "una", "empresa", "autorizada", "llamada", "Molok", "North", "America", "que", "fabricaba", "productos", "Molok", "en", "Canadá", "a", "finales", "de", "la", "década", "de", "1990." ], [ "La", "empresa", "y", "su", "planta", "de", "montaje", "se", "encuentran", "en", "Mount", "Forest,", "Ontario.", "En", "2003,", "Molok", "inició", "su", "propio", "negocio", "de", "recolección", "en", "el", "área", "de", "Kitchener-Waterloo", "en", "Canadá." ], [ "En", "2018,", "la", "empresa", "operaba", "en", "todo", "Canadá", "y", "su", "fábrica", "cubría", "3.000", "metros", "cuadrados.", "Hillis", "falleció", "en", "marzo.", "En", "2020,", "Molok", "North", "America", "se", "encontraba", "entre", "las", "400", "principales", "empresas", "canadienses", "con", "mayor", "crecimiento", "clasificadas", "por", "la", "revista", "The", "Globe", "and", "Mail.", "También", "ha", "estado", "en", "la", "lista", "PROFIT", "500,", "mantenida", "por", "la", "revista", "Canadian", "Business", "que", "clasifica", "las", "empresas", "de", "más", "rápido", "crecimiento", "de", "Canadá", "en", "2013,", "2014", "y", "2015." ], [ "Productos" ], [ "El", "sistema", "semisoterrado", "Deep", "Collection", "de", "Molok", "fue", "desarrollado", "por", "el", "fundador", "de", "la", "empresa", "Veikko", "Salli.", "Molok", "produce", "sus", "contenedores", "bajo", "demanda.", "La", "empresa", "también", "vende", "contenedores", "cuadrados", "hechos", "de", "hormigón.", "La", "parte", "principal", "de", "los", "envases", "se", "realiza", "mediante", "una", "máquina", "de", "moldeo", "rotacional." ], [ "El", "concepto", "básico", "de", "los", "contenedores", "de", "recogida", "soterrados", "es", "un", "contenedor", "de", "basura", "parcialmente", "bajo", "tierra", "con", "volúmenes", "que", "oscilan", "entre", "los", "800", "y", "los", "5000", "litros.", "La", "basura,", "dentro", "de", "un", "terreno", "que", "la", "mantiene", "fresca", "y", "protegida", "de", "la", "luz", "del", "sol,", "se", "conserva", "durante", "más", "tiempo", "de", "lo", "normal", "y", "también", "se", "comprime", "mejor.", "Esto", "se", "debe", "a", "que", "la", "verticalidad", "del", "contenedor", "aprovecha", "la", "gravedad,", "lo", "que", "permite", "a", "los", "residuos", "nuevos", "comprimir", "los", "residuos", "de", "debajo", "de", "un", "modo", "más", "compacto.", "Gracias", "a", "la", "gravedad,", "el", "contenedor", "puede", "albergar", "más", "de", "basura." ], [ "Reconocimientos" ], [ "En", "1995,", "Molok", "se", "convirtió", "en", "el", "primer", "sistema", "de", "recogida", "de", "basura", "extranjero", "en", "pasar", "la", "prueba", "medioambiental", "de", "Alemania", "y", "adquirir", "el", "derecho", "a", "utilizar", "la", "etiqueta", "ecológica", "(Umweltzeichen)." ], [ "En", "2007,", "Molok", "recibió", "el", "premio", "a", "la", "iniciativa", "empresarial", "de", "la", "región", "de", "Pirkanmaa." ], [ "En", "2017,", "Molok", "recibió", "el", "premio", "a", "la", "economía", "tecnológica", "limpia", "de", "The", "New", "Economy", "Magazine." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Cono", "Norte", "(Lima)" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Cono", "Norte", "o", "Lima", "Norte", "es", "la", "subregión", "septentrional", "del", "área", "urbana", "de", "Lima", "Metropolitana,", "capital", "del", "Perú.", "Se", "refiere", "a", "la", "zona", "comprendida", "por", "8", "distritos", "que", "se", "ubican", "en", "el", "norte", "de", "la", "ciudad", "de", "Lima,", "los", "cuales", "en", "orden", "de", "antigüedad", "son:", "Carabayllo,", "Ancón,", "Puente", "Piedra,", "San", "Martín", "de", "Porres,", "Santa", "Rosa,", "Comas,", "Independencia", "y", "Los", "Olivos." ], [ "Los", "distritos", "de", "Rímac", "y", "San", "Juan", "de", "Lurigancho,", "por", "sus", "ubicaciones,", "también", "podrían", "ser", "considerados", "parte", "de", "Lima", "Norte;", "sin", "embargo,", "por", "situaciones", "jurídicas,", "Rímac", "es", "parte", "de", "Lima", "Centro,", "y", "San", "Juan", "de", "Lurigancho,", "parte", "de", "Lima", "Este." ], [ "Lima", "Norte", "tiene", "una", "población", "económicamente", "muy", "variada:" ], [ "13.5", "%", "en", "el", "nivel", "de", "pobreza" ], [ "38.8", "%", "en", "el", "nivel", "bajo" ], [ "47.7", "%", "en", "el", "nivel", "medio." ], [ "0.01", "%", "se", "ubica", "en", "el", "estrato", "socioeconómico", "más", "elevado." ], [ "Extensión" ], [ "Se", "extiende", "en", "dos", "ejes,", "uno", "de", "ellos", "por", "el", "noreste", "a", "todo", "lo", "largo", "de", "la", "cuenca", "del", "río", "Chillón", "hasta", "el", "kilómetro", "40", "de", "la", "carretera", "a", "Canta.", "Y", "el", "otro", "por", "el", "noroeste,", "hasta", "el", "kilómetro", "43", "de", "la", "carretera", "Panamericana,", "que", "abarca", "además", "parte", "de", "la", "cuenca", "del", "río", "Rímac.", "Se", "une", "al", "centro", "histórico", "de", "Lima", "a", "través", "de", "estos", "dos", "ejes", "viales:", "la", "avenida", "Túpac", "Amaru", "y", "su", "prolongación,", "la", "carretera", "a", "Canta", "y", "la", "carretera", "Panamericana.", "Por", "último,", "existe", "una", "tercera", "vía,", "la", "avenida", "Universitaria,", "que", "sirve", "de", "conexión", "con", "los", "distritos", "de", "Lima,", "Pueblo", "Libre", "y", "San", "Miguel,", "distritos", "de", "Lima", "Centro.", "Su", "población", "estimada,", "según", "el", "censo", "de", "2017,", "es", "de", "2", "465", "288", "habitantes." ], [ "Etimología" ], [ "El", "término", "Cono", "Norte", "fue", "acuñado", "inicialmente", "para", "distinguir", "los", "ejes", "de", "crecimiento", "urbano", "de", "Lima", "Metropolitana", "y", "los", "lugares", "donde", "se", "concentran", "las", "poblaciones", "distantes", "del", "centro", "residencial", "y", "comercial", "de", "la", "capital.", "Asimismo,", "la", "denominación", "Lima", "Norte", "es", "más", "reciente", "y", "está", "referida", "a", "esta", "misma", "subregión.", "Tanto", "el", "término", "Cono", "Norte", "como", "el", "de", "Lima", "Norte", "son", "ampliamente", "usados", "por", "la", "población", "capitalina,", "siendo", "el", "segundo", "el", "de", "mayor", "aceptación", "entre", "los", "habitantes", "de", "esta", "zona", "geográfica", "de", "la", "ciudad." ], [ "Según", "el", "Diccionario", "de", "la", "lengua", "española", "en", "su", "definición", "de", "«cono»,", "dice", "en", "su", "sexta", "acepción:" ], [ "Límites" ], [ "Norte:" ], [ "-", "Provincia", "de", "Huaral." ], [ "-", "Provincia", "de", "Canta." ], [ "Este:" ], [ "-", "Provincia", "de", "Huarochirí." ], [ "-", "San", "Juan", "de", "Lurigancho,", "distrito", "de", "Lima", "Este." ], [ "Sur:" ], [ "-", "Rímac", "y", "Lima,", "distritos", "de", "Lima", "Centro." ], [ "Oeste:" ], [ "-", "Provincia", "constitucional", "del", "Callao." ], [ "-", "Océano", "Pacífico." ], [ "Distritos", "comprendidos" ], [ "La", "zona", "de", "Lima", "Norte", "está", "constituida", "por", "los", "siguientes", "distritos:" ], [ "Santa", "Rosa" ], [ "Ancón" ], [ "Puente", "Piedra" ], [ "Carabayllo" ], [ "Comas" ], [ "Independencia" ], [ "Los", "Olivos" ], [ "San", "Martín", "de", "Porres" ], [ "Conflictos", "limítrofes" ], [ "El", "Cono", "Norte", "o", "Lima", "Norte", "presenta", "conflictos", "territoriales", "tanto", "a", "nivel", "interno,", "entre", "distritos", "miembros,", "como", "externo,", "con", "distritos", "de", "otras", "zonas", "de", "Lima", "o", "provincias.", "La", "falta", "de", "demarcación", "territorial", "perjudica", "a", "los", "municipios,", "ya", "que", "los", "ciudadanos", "no", "saben", "en", "cuál", "de", "las", "jurisdicciones", "pagar", "los", "tributos", "o", "tramitar", "la", "licencia", "municipal;", "así", "como", "la", "posibilidad", "de", "realizar", "proyectos", "de", "inversión", "pública", "o", "privada.", "Lima", "Norte", "posee", "uno", "de", "los", "tres", "distritos", "de", "Lima", "Metropolitana", "con", "límites", "totalmente", "definidos,", "el", "distrito", "de", "Los", "Olivos." ], [ "Estos", "conflictos", "están", "a", "la", "espera", "de", "totalmente", "definidos,", "mediante", "un", "expediente", "técnico", "o", "consulta", "popular,", "por", "el", "Instituto", "Metropolitano", "de", "Planificación,", "la", "Municipalidad", "Metropolitana", "de", "Lima,", "la", "Presidencia", "del", "Consejo", "de", "Ministros", "y", "el", "Congreso", "de", "la", "República." ], [ "Internos" ], [ "Comas", "-", "San", "Martín", "de", "Porres:", "En", "disputa", "de", "un", "área", "de", "1.28", "kilómetros", "cuadrados." ], [ "San", "Martín", "de", "Porres", "-", "Independencia:", "En", "disputa", "de", "un", "área", "de", "2.40", "kilómetros", "cuadrados." ], [ "Comas", "-", "Independencia:", "Indefinición", "de", "límites", "en", "las", "estribaciones", "andinas." ], [ "Carabayllo", "-", "Comas:", "En", "disputa", "de", "300", "predios", "de", "2", "urbanizaciones." ], [ "Ancón", "-", "Santa", "Rosa:", "En", "disputa", "de", "5200", "predios", "de", "4", "asentamientos", "humanos." ], [ "Carabayllo", "-", "Puente", "Piedra:", "En", "disputa", "de", "6000", "predios", "de", "4", "poblaciones." ], [ "Externos" ], [ "San", "Martín", "de", "Porres", "-", "Callao", "(provincia", "constitucional", "del", "Callao):", "En", "disputa", "de", "una", "longitud", "de", "11", "kilómetros", "lineales." ], [ "Independencia", "-", "Rímac", "(distrito", "de", "Lima", "Centro):", "Indefinición", "de", "límites", "en", "las", "estribaciones", "andinas." ], [ "Ancón,", "Puente", "Piedra,", "San", "Martín", "de", "Porres", "y", "Santa", "Rosa", "-", "Ventanilla", "(provincia", "constitucional", "del", "Callao):", "Saneado", "mediante", "la", "Ley", "N°", "30196." ], [ "Ancón", "y", "Carabayllo", "-", "Huamantanga", "y", "Santa", "Rosa", "de", "Quives", "(provincia", "de", "Canta):", "Saneado", "mediante", "la", "Ley", "N°", "30238" ], [ "Demografía" ], [ "La", "población", "de", "Lima", "Norte", "por", "distrito", "es", "la", "siguiente:" ], [ "Historia" ], [ "Lima", "Norte", "tiene", "un", "pasado", "milenario.", "En", "los", "distritos", "de", "Carabayllo,", "San", "Martín", "de", "Porres", "e", "Independencia", "todavía", "se", "conservan", "restos", "arqueológicos", "del", "Período", "Formativo", "Temprano,", "unos", "3500", "años", "a.", "C." ], [ "Algunas", "de", "las", "manifestaciones", "culturales", "más", "antiguas", "del", "Cono", "Norte", "pueden", "verse", "en:" ], [ "Museo", "de", "Carabayllo" ], [ "Templo", "Ceremonial", "Pampa", "de", "Cueva" ], [ "El", "Hombre", "de", "Chivateros" ], [ "Museo", "de", "Ancón" ], [ "Huaca", "El", "Paraíso" ], [ "Geografía", "física" ], [ "Lima", "Norte", "tiene", "una", "geografía", "relativamente", "poco", "variada,", "que", "se", "inicia", "en", "las", "últimas", "estribaciones", "andinas", "en", "su", "parte", "oriental.", "Asimismo,", "hay", "presencia", "de", "campos", "de", "cultivo,", "producto", "de", "la", "presencia", "del", "valle", "del", "río", "Chillón", "ubicado", "en", "los", "distritos", "de", "Carabayllo,", "Puente", "Piedra,", "Comas,", "Los", "Olivos", "y", "San", "Martín", "de", "Porres.", "Al", "norte", "de", "la", "región", "se", "ubica", "el", "litoral", "y", "sus", "dos", "principales", "balnearios", "de", "la", "zona:", "Ancón", "y", "Santa", "Rosa." ], [ "Se", "ubica", "entre", "los", "200", "y", "300", "m", "s.", "n.", "m.,", "lo", "cual", "lo", "hace", "estar", "a", "más", "altura", "que", "el", "centro", "de", "Lima.", "Su", "temperatura", "media", "es", "de", "22", "grados,", "con", "un", "mínimo", "de", "14", "en", "invierno", "y", "un", "máximo", "de", "30", "en", "verano.", "Su", "humedad", "promedio", "del", "año", "es", "de", "casi", "86%,", "aunque", "en", "invierno", "llega", "hasta", "el", "95%", "producto", "de", "la", "presencia", "de", "las", "neblinas." ], [ "Principales", "vías", "de", "conexión", "local" ], [ "Avenida", "Universitaria,", "desde", "Carabayllo", "hasta", "San", "Miguel", "(distrito", "de", "Lima", "Centro)." ], [ "Avenida", "Túpac", "Amaru,", "desde", "Carabayllo", "hasta", "Rímac." ], [ "Avenida", "Alfredo", "Mendiola", "(Panamericana", "Norte)." ], [ "Avenida", "Naranjal,", "distritos", "de", "Independencia,", "Los", "Olivos", "y", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Los", "Alisos,", "distritos", "de", "Independencia,", "Los", "Olivos", "y", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Carlos", "Izaguirre,", "distritos", "de", "Independencia,", "Los", "Olivos", "y", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Las", "Palmeras,", "distrito", "de", "Los", "Olivos." ], [ "Avenida", "Antúnez", "de", "Mayolo,", "distrito", "de", "Los", "Olivos." ], [ "Avenida", "San", "Felipe,", "distrito", "de", "Comas." ], [ "Avenida", "José", "Granda,", "distrito", "de", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Tomás", "Valle,", "distritos", "de", "Independencia", "y", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Eduardo", "de", "Habich,", "distrito", "de", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Los", "Próceres", "de", "Huandoy,", "distrito", "de", "Los", "Olivos", "y", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "México,", "distrito", "de", "Comas." ], [ "Avenida", "Víctor", "Andrés", "Belaúnde,", "distrito", "de", "Comas." ], [ "Avenida", "Los", "Pinos,", "distrito", "de", "Puente", "Piedra." ], [ "Avenida", "San", "Juan", "de", "Dios,", "distrito", "de", "Puente", "Piedra." ], [ "Avenida", "Angélica", "Gamarra,", "distritos", "de", "Los", "Olivos", "y", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Perú,", "distrito", "de", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Lima,", "distrito", "de", "San", "Martín", "de", "Porres." ], [ "Avenida", "Santa", "Rosa,", "distrito", "de", "Santa", "Rosa." ], [ "Avenida", "Bertello,", "distrito", "de", "Santa", "Rosa." ], [ "Crecimiento", "económico", "y", "desarrollo" ], [ "Previamente,", "Lima", "Norte", "era", "una", "zona", "de", "haciendas", "y", "latifundios", "propiedad", "de", "las", "familias", "más", "poderosas", "del", "Perú.", "Luego", "comenzó", "a", "gestarse", "construcciones", "de", "viviendas", "para", "la", "residencia", "de", "verano", "de", "la", "gente", "de", "la", "clase", "alta", "limeña,", "en", "los", "balnearios", "de", "Ancón", "y", "Santa", "Rosa,", "distritos", "que", "incluso", "albergan,", "en", "la", "actualidad,", "las", "sedes", "de", "playa", "de", "los", "clubes", "de", "la", "Unión,", "Nacional", "y", "el", "Yacht", "Club.", "Tras", "la", "Reforma", "Agraria", "y", "la", "migración", "interna", "comenzó", "la", "urbanización", "de", "la", "zona." ], [ "Entre", "1940", "y", "1998,", "sufrió", "un", "exponencial", "crecimiento", "de", "población,", "con", "un", "récord", "de", "110", "veces", "en", "58", "años." ], [ "Lima", "Norte", "ha", "adquirido", "mayor", "notoriedad", "dado", "su", "incremento", "económico", "a", "partir", "de", "2001,", "con", "la", "apertura", "del", "Royal", "Plaza", "y", "el", "ingreso", "de", "franquicias", "extranjeras", "a", "la", "zona.", "Prueba", "de", "ello,", "es", "que", "los", "distritos", "de", "Los", "Olivos", "y", "San", "Martín", "de", "Porres", "han", "elevado", "sus", "categorías", "de", "sectores", "socioeconómicos", "C", "y", "D", "hacia", "B", "y", "C,", "respectivamente." ], [ "Los", "distritos", "de", "Independencia,", "Los", "Olivos", "y", "San", "Martín", "de", "Porres,", "poseen", "la", "mayor", "cantidad", "de", "servicios", "en", "la", "zona.", "La", "zona", "también", "posee", "gran", "cantidad", "de", "centros", "educativos", "como:", "la", "Universidad", "Peruana", "Cayetano", "Heredia,", "la", "Universidad", "Continental,", "la", "Universidad", "César", "Vallejo,", "la", "Universidad", "Privada", "del", "Norte,", "la", "Universidad", "Católica", "Sedes", "Sapientiae,", "la", "Universidad", "Nacional", "de", "Ingeniería,", "etc." ], [ "Este", "crecimiento", "se", "refleja", "en", "la", "gran", "cantidad", "de", "negocios", "que", "se", "han", "desarrollado", "en", "los", "alrededores", "del", "centro", "comercial", "Mega", "Plaza,", "considerado", "uno", "de", "los", "más", "grandes", "y", "prósperos", "de", "Lima.", "Asimismo,", "se", "ubica", "el", "centro", "comercial", "Plaza", "Norte,", "el", "más", "grande", "construido", "en", "el", "Perú", "y", "uno", "de", "los", "más", "grandes", "de", "Latinoamérica." ], [ "Un", "nuevo", "eje", "de", "desarrollo", "económico", "se", "viene", "gestando", "en", "el", "distrito", "de", "Puente", "Piedra,", "donde", "el", "comercio", "crece", "aceleradamente." ], [ "Medios", "de", "Comunicación" ], [ "LimaNorte.com", "fue", "fundada", "el", "16", "de", "agosto", "de", "1996,", "por", "José", "Fuertes", "Ortega,", "Segundo", "Román", "Rea", "y", "Lorgio", "Bello", "Bohoquez.", "Su", "principal", "objetivo:", "Afirmar", "la", "Identidad", "Local:", "\"", "Tenemos", "un", "Milenario", "pasado", "y...", "un", "Emergente", "Futuro", "\".", "También", "ha", "contribuido", "al", "fomento", "de", "innovaciones,", "emprendemiento,", "fortalecimiento", "y", "formalización", "de", "las", "Pymes", "y", "Mypes", "de", "Lima", "Norte.APLN", "Agencia", "de", "Prensa", "Lima", "Norte,", "Servicio", "de", "Prensa", "para", "el", "Desarrollo", "Social", "Concertado,", "Fortalecimiento", "de", "Capacidades,", "Fomento", "de", "la", "Ciencia,", "Innovación", "y", "Tecnologías,", "Gobernanza", "Digital,", "Democratización", "Política,", "Vínculo", "con", "el", "Perú", "Profundo", "y", "Peruanos", "en", "el", "Exterior.", "Pasantías", "en", "Comunicación", "/", "Marketing", "Político", "/", "Portales", "Institucionales", "/", "Gestión", "de", "Redes", "Sociales", "/", "Producción", "de", "Video", "/", "Creación", "de", "Tiendas", "Digitales" ], [ "Asociación", "de", "Periodistas", "de", "Lima", "Norte.-", "Histórico", "Gremio", "de", "los", "Periodistas", "y", "Comunicadores", "de", "Lima", "Norte.", "Fundador:", "Segundo", "Román", "Rea.", "Con", "Ficha", "Registral", "Nº", "2008-00559406", "/", "Partida", "Registral", "SUNARP", "Nº12206269" ], [ "Fundadores:" ], [ "Yuri", "Nin", "Zurita" ], [ "Walter", "Erazo", "Tamayo" ], [ "Victor", "Vicente", "Benites" ], [ "Victor", "Chapillequen", "Angeles" ], [ "Valery", "David", "Sanchez", "Champion" ], [ "Torres", "Condor", "Miguel" ], [ "Segundo", "Roman", "Rea" ], [ "Rommel", "Ibarra", "Portilla" ], [ "Rafael", "Ernesto", "Stornaillolo", "Reig" ], [ "Paola", "Jessica", "Irigoyen", "Carbajal" ], [ "Moises", "Calderon", "Saldaña" ], [ "Manuel", "Aguilera", "Revoredo" ], [ "Luis", "Villanueva", "Lizarraga.(Fallecido)" ], [ "Luis", "Llumpo", "Chapoñan" ], [ "Lesly", "Roman", "Correa" ], [ "Karin", "Milagros", "Hermosilla", "Salguero" ], [ "Julio", "Gonzales", "Zamora" ], [ "Juan", "Jose", "Garcia", "Porras" ], [ "Jose", "Rimari", "Perez" ], [ "Jose", "Fuertes", "Ortega" ], [ "Jose", "Chucari", "Merlo" ], [ "Jorge", "Villacorta", "Pairazaman" ], [ "Jhoan", "Gil", "Canales", "Pizarro" ], [ "Jennifer", "Lopez", "Castillo" ], [ "Ingrid", "Jimenez", "Mendieta" ], [ "Hernando", "Vargas", "Vargas" ], [ "Hector", "Azaña" ], [ "Gustavo", "Rossi", "Valverde" ], [ "Edmundo", "Loli", "Ibarra.(Fallecido)" ], [ "Dany", "Yarleque", "Aquino" ], [ "Carlos", "Santana", "Aguilar" ], [ "Carlos", "Chapillequen", "Angeles" ], [ "Aldo", "Torres", "Fierro" ], [ "Religiosidad" ], [ "En", "Lima", "Norte", "existen", "numerosos", "grupos", "y", "movimientos", "católicos.", "En", "el", "distrito", "de", "Comas", "se", "realiza", "el", "vía", "crucis", "más", "tradicional", "de", "todo", "Lima", "Metropolitana,", "es", "una", "representación", "teatral", "muy", "realista", "de", "la", "pasión", "y", "muerte", "de", "Jesucristo." ], [ "Por", "tener", "una", "población", "mayoritariamente", "de", "origen", "provinciano,", "rinde", "veneración", "a", "diferentes", "imágenes", "religiosas", "provenientes", "de", "distintas", "partes", "del", "país,", "pero", "también", "se", "han", "formado", "hermandades", "para", "rendir", "culto", "a", "imágenes", "de", "tradición", "limeña", "tales", "como", "'", "El", "Señor", "de", "los", "Milagros", "',", "que", "cuenta", "con", "varias", "hermandades", "en", "cada", "uno", "de", "los", "distritos,", "otra", "imagen", "local", "a", "la", "cual", "se", "rinde", "culto", "es", "'El", "Señor", "de", "Huamantanga'", "el", "cual", "cuenta", "con", "varias", "hermandades", "que", "peregrinan", "hasta", "la", "cercana", "sierra", "de", "Canta." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Alpargatas", "Argentina" ], [ "Abstract" ], [ "Alpargatas", "Argentina", "es", "el", "principal", "fabricante", "textil", "en", "Argentina,", "así", "como", "un", "importante", "distribuidor", "y", "exportador.", "Actualmente", "es", "propiedad", "de", "una", "joint", "venture", "conformada", "por", "Itaú", "Investimentos,", "el", "fondo", "de", "inversión", "Cambuhy", "y", "Brasil", "Warrant." ], [ "Historia" ], [ "La", "experiencia", "de", "fabricación", "de", "calzado", "de", "lona", "con", "suela", "de", "yute", "de", "Juan", "Echegaray,", "un", "inmigrante", "vasco", "y", "la", "capacidad", "en", "ingeniería", "textil", "de", "Robert", "Fraser,", "un", "inmigrante", "escocés,", "crean", "una", "sociedad", "en", "1883", "para", "la", "fabricación", "de", "alpargatas", "(calzado", "de", "lona", "con", "suela", "de", "yute,", "apto", "para", "los", "trabajadores", "por", "su", "comodidad,", "durabilidad", "y", "bajo", "costo).", "El", "calzado", "tenía", "fabricación", "manual,", "diseñándose", "luego", "una", "maquinaria", "apropiada", "para", "producir", "alpargatas", "industrialmente", "y", "surgiendo", "el", "producto", "en", "1885,", "realizado", "por", "la", "sociedad", "anónima", "Fábrica", "Argentina", "de", "Alpargatas,", "que", "en", "poco", "tiempo", "se", "expande", "a", "Uruguay", "y", "Brasil." ], [ "La", "ola", "de", "inmigrantes", "hacia", "Argentina", "durante", "las", "décadas", "de", "1880", "y", "1890", "aumentó", "la", "demanda", "de", "un", "calzado", "sencillo", "y", "humilde", "e", "hizo", "que", "Alpargatas", "expandiera", "sus", "operaciones", "a", "la", "República", "Oriental", "del", "Uruguay", "hacia", "1890.", "El", "rápido", "crecimiento", "de", "la", "industria", "textil", "condujo", "a", "la", "instalación", "de", "los", "primeros", "telares", "para", "la", "fabricación", "de", "lonas", "y", "a", "su", "diversificación", "en", "1892", "y", "1907,", "cuando", "se", "funda", "“São", "Paulo", "Alpargatas”,", "en", "Brasil", "que", "se", "mantiene", "vinculada", "al", "grupo", "hasta", "la", "década", "de", "1980." ], [ "El", "crecimiento", "de", "la", "compañía", "permitió", "ampliar", "sus", "instalaciones", "hacia", "1928,", "ocupando", "una", "manzana", "en", "Barracas,", "zona", "sur", "de", "la", "ciudad", "de", "Buenos", "Aires.", "Esta", "planta", "comenzó", "a", "hacer", "calzado", "con", "suela", "de", "caucho", "vulcanizado", "en", "la", "década", "de", "1930", "bajo", "la", "supervisión", "del", "ingeniero", "Luis", "Pastorino." ], [ "Alpargatas", "reubicó", "su", "fábrica", "en", "1950", "en", "Ingeniero", "Juan", "Allan,", "en", "el", "conurbano", "sur", "de", "Buenos", "Aires.", "Esta", "nueva", "instalación", "de", "70.000", "m²", "permitió", "diversificar", "su", "línea", "de", "productos,", "presentando", "al", "mercado,", "en", "1962,", "su", "marca", "Flecha,", "su", "calzado", "informal.", "El", "establecimiento", "de", "una", "desmotadora", "de", "algodón,", "en", "1968,", "en", "una", "ciudad", "en", "el", "norte", "de", "Argentina,", "Presidencia", "Roque", "Sáenz", "Peña,", "para", "la", "fabricación", "de", "tela", "para", "jean", "(denim),", "permitió", "a", "la", "compañía", "Alpargatas", "tomar", "ventaja", "de", "las", "tendencias", "de", "moda", "informal.", "Una", "nueva", "planta", "en", "1972,", "en", "Aguilares", "(Tucumán),", "le", "permitió", "crear", "su", "Pampero,", "la", "línea", "de", "calzado", "Infantil." ], [ "La", "evolución", "de", "la", "calidad", "en", "la", "fabricación", "de", "zapatillas,", "la", "necesidad", "de", "generar", "nuevos", "modelos", "y", "la", "oportunidad", "de", "cobrar", "un", "precio", "mayor", "por", "un", "producto", "superior", "desató", "un", "debate", "interno", "en", "la", "empresa", "que", "también", "tenía", "entre", "sus", "marcas", "a", "Grafa", "o", "Pampero.", "Las", "posturas", "eran", "dos:", "crear", "una", "nueva", "marca", "o,", "en", "su", "caso,", "mantener", "a", "Flecha", "como", "paraguas", "de", "las", "nuevas", "zapatillas.", "Transcurría", "1975", "y", "la", "decisión", "que", "se", "tomó", "fue", "crear", "una", "nueva", "denominación", "para", "un", "calzado", "deportivo", "distinto", "y", "de", "mejor", "calidad.", "Lejos", "de", "las", "consultoras", "de", "marketing", "o", "las", "especialistas", "en", "maning,", "el", "entonces", "presidente", "de", "la", "empresa,", "Eduardo", "Oxenford,", "optó", "por", "buscar", "el", "nombre", "en", "la", "casa.", "El", "perro", "de", "la", "familia,", "llamado", "Topper,", "fue", "el", "inspirador", "de", "la", "futura", "marca.", "En", "1975,", "Alpargatas", "lanzó", "así", "Topper,", "que", "se", "convertiría,", "quizás,", "en", "su", "marca", "más", "duradera,", "en", "Argentina." ], [ "Una", "nueva", "planta", "en", "Catamarca", "condujo", "a", "otro", "éxito", "comercial,", "Palette,", "la", "línea", "de", "sábanas", "y", "cubrecamas." ], [ "El", "grupo", "se", "expandió", "hacia", "el", "ámbito", "bancario", "en", "1978", "con", "la", "adquisición", "de", "una", "participación", "del", "50%", "en", "el", "Banco", "Francés,", "la", "entidad", "financiera", "que", "tenía", "15", "sucursales", "y", "que", "creció", "a", "62", "sucursales", "al", "momento", "en", "que", "Alpargatas", "vendió", "su", "participación", "a", "financista", "local", "Eduardo", "Costantini", "en", "1991." ], [ "En", "octubre", "del", "2007", "el", "Grupo", "Camargo", "Corrêa", "adquirió", "un", "34,6%", "de", "Alpargatas", "(en", "52", "millones", "de", "dólares)", "iniciando", "un", "proceso", "para", "alcanzar", "la", "participación", "accionaria", "del", "100%.", "Este", "contrato", "de", "compraventa", "se", "celebró", "con", "Newbridge", "Latin", "America", "LP,", "Long", "Bar", "Argentina", "LLC,", "Columbia/HCA", "Master", "Retirement", "Trust,", "OCM", "Opportunities", "Fund", "II", "LP", "y", "otros", "inversores", "(Horacio", "G.", "Scapparone,", "José", "López", "Mañán,", "Florencia", "Isabel", "Sundblad,", "Carlos", "Martín", "Basaldúa,", "Alicia", "Ester", "Kutyn,", "Martín", "Basaldúa,", "Ricardo", "López", "Seco,", "María", "Beatriz", "Resta,", "Máximo", "Casasco", "y", "Carlos", "M.", "Casarotti", "Quinteiros).", "Con", "esta", "transacción,", "la", "entonces", "São", "Paulo", "Alpargatas,", "asumía", "el", "control", "de", "la", "compañía." ], [ "La", "línea", "de", "ropa", "de", "trabajo", "Pampero", "fue", "vendida,", "en", "2010,", "a", "una", "sociedad", "entre", "los", "dueños", "de", "Cardón", "y", "la", "familia", "Karagozian,", "propietaria", "del", "grupo", "textil", "TN", "Platex." ], [ "En", "octubre", "de", "2012,", "Alpargatas", "se", "desprendió", "de", "la", "marca", "Palette.", "La", "empresa", "Coteminas,", "que", "produce", "en", "la", "Argentina,", "se", "quedó", "con", "la", "línea", "de", "negocios", "de", "la", "compañía", "del", "grupo", "Camargo", "Correa.", "Coteminas", "se", "instaló", "en", "Argentina", "en", "2004", "tras", "haber", "comprado", "una", "planta", "de", "la", "ex", "Grafa", "en", "Santiago", "del", "Estero.", "Y", "si", "bien", "hasta", "2010", "sólo", "fabricaba", "telas", "de", "toallones", "en", "crudo", "y", "las", "exportaba", "a", "Brasil", "para", "su", "teñido,", "terminación", "y", "confección", "final,", "comenzó", "a", "producirlos", "íntegramente", "terminados,", "exportando", "el", "30%.", "En", "la", "operación", "formó", "parte", "la", "empresa", "argentina", "Fibras", "del", "Sur,", "licenciataria", "de", "los", "productos", "Palette.", "La", "decisión", "de", "desprenderse", "de", "Palette", "tiene", "relación", "con", "la", "necesidad", "de", "privilegiar", "los", "negocios", "textiles", "de", "Tavex", "en", "la", "Argentina,", "donde", "Camargo", "Correa", "(dueño", "de", "Alpargartas)", "es", "el", "principal", "accionista." ], [ "El", "19", "de", "marzo", "de", "2013,", "con", "la", "adquisición", "del", "4,33%", "de", "Alpargatas", "SAIC", "(por", "4,7", "millones", "de", "dólares),", "Alpargatas", "SA", "(Brasil)", "pasó", "a", "controlar", "el", "100%", "del", "capital", "accionario", "de", "la", "empresa", "textil", "argentina." ], [ "En", "abril", "de", "2013", "el", "Grupo", "Camargo", "Corrêa", "SA,", "controlante", "del", "44%", "del", "capital", "de", "Alpargatas", "SA", "(Brasil)", "(ex", "São", "Paulo", "Alpargatas", "Company", "SA)", "decidió", "el", "retiro", "de", "la", "oferta", "pública", "y", "cotización", "de", "las", "acciones", "de", "Alpargatas", "SAIC", "de", "la", "Bolsa", "de", "Comercio", "de", "Buenos", "Aires,", "interrumpiendo", "una", "trayectoria", "de", "más", "de", "cien", "años", "en", "el", "mercado", "de", "capitales", "brasileños." ], [ "En", "mayo", "de", "2016", "la", "firma", "suspendió", "a", "450", "trabajadores", "en", "La", "Pampa", "y", "pasará", "a", "retiro", "a", "otros", "70.", "Días", "después", "anunció", "70", "despidos", "en", "la", "planta", "radicada", "en", "la", "provincia", "de", "Túcuman,", "demás", "de", "retiros", "voluntarios", "en", "la", "planta", "de", "San", "Luis;", "y", "para", "Catamarca.", "Según", "el", "gerente", "se", "trata", "de", "una", "señal", "de", "que", "la", "situación", "económica", "de", "la", "empresa", "atraviesa", "por", "un", "momento", "de", "incertidumbre", "debido", "a", "que", "“la", "política", "tarifaria", "e", "impositiva.", "además", "de", "la", "apertura", "de", "importaciones,", "han", "afectado", "al", "sector”", "El", "secretario", "general", "de", "la", "Asociación", "Obrera", "Textil,", "Nerio", "Medina,", "dijo", "que", "continúa", "la", "merma", "en", "las", "ventas", "de", "la", "fábrica,", "perjudicada", "por", "la", "apertura", "de", "las", "importaciones", "dispuestas", "por", "el", "nuevo", "gobierno", "nacional.", "La", "situación", "de", "la", "empresa", "se", "inscribe", "en", "el", "marco", "de", "la", "crisis", "del", "sector", "textil", "argentino", "de", "2016,", "producto", "de", "la", "caída", "de", "la", "demanda,", "el", "aumento", "de", "tarifas", "y", "al", "creciente", "fenómeno", "de", "ingreso", "de", "importaciones.", "En", "2017", "la", "empresa", "suspende", "a", "1300", "empleados.", "La", "compañía", "justificó", "la", "medida", "a", "partir", "de", "la", "“caída", "del", "consumo", "y", "el", "aumento", "de", "importaciones”.", "Las", "suspensiones", "en", "Tucumán", "se", "sumaron", "al", "cierre", "de", "una", "planta", "en", "San", "Luis", "y", "de", "una", "línea", "de", "producción", "en", "Florencio", "Varela", "y", "suspensiones", "en", "Catamarca", "y", "La", "Pampa." ], [ "A", "lo", "largo", "de", "los", "años", "ha", "sido", "propiedad", "del", "Grupo", "Alpargatas,", "Grupo", "Camargo", "Corrêa,", "J&F", "Investimentos", "y", "actualmente", "desde", "2017", "pertenece", "a", "una", "joint", "venture", "conformada", "por", "Itaú", "Investimentos,", "el", "fondo", "de", "inversión", "Cambuhy", "y", "Brasil", "Warrant." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Lavochkin", "La-5" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Lavochkin", "La-5", "(en", "ruso:", "Ла-5)", "fue", "un", "caza", "monomotor", "de", "ala", "baja", "fabricado", "por", "la", "oficina", "de", "diseño", "soviética", "Lavochkin", "a", "principios", "de", "los", "años", "40", "a", "partir", "del", "LaGG-3,", "y", "que", "entró", "en", "servicio", "en", "la", "Fuerza", "Aérea", "Soviética,", "con", "la", "que", "participó", "en", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial.", "Sirvió", "de", "base", "para", "la", "construcción", "del", "Lavochkin", "La-7." ], [ "Desarrollo" ], [ "El", "origen", "del", "Lavochkin", "La-5", "se", "inicia", "antes", "del", "estallido", "de", "la", "guerra", "con", "el", "LaGG-1,", "un", "prometedor", "pero", "poco", "potente", "avión,", "que", "hacía", "un", "círculo", "completo", "en", "20", "segundos.", "El", "LaGG-3", "fue", "una", "modificación", "del", "diseño", "que", "intentó", "corregir", "sus", "defectos", "aligerando", "el", "peso", "e", "instalando", "una", "planta", "motriz", "superior.", "Sin", "embargo,", "no", "fue", "suficiente,", "y", "la", "falta", "de", "potencia", "siguió", "siendo", "un", "significativo", "problema." ], [ "A", "principios", "de", "1942,", "dos", "de", "los", "diseñadores", "del", "LaGG-1", "y", "el", "LaGG-3,", "Semión", "Lavochkin", "y", "Vladimir", "Gorbunov,", "intentaron", "corregir", "las", "deficiencias", "intentando", "la", "adaptación", "al", "LaGG-3", "de", "un", "motor", "radial", "Shvetsov", "M-82,", "más", "potente.", "Toda", "vez", "que", "el", "LaGG-3", "tenía", "instalado", "un", "motor", "lineal,", "se", "imitó", "la", "sección", "del", "morro", "del", "Sujói", "Su-2,", "que", "ya", "utilizaba", "este", "motor.", "Debido", "al", "poco", "éxito", "del", "LaGG-3,", "los", "diseños", "de", "Lavochkin", "perdieron", "el", "favor", "de", "Stalin,", "y", "las", "fábricas", "inicialmente", "designadas", "para", "producir", "el", "LaGG-3,", "fueron", "dedicadas", "a", "construir", "sus", "rivales", "Yakovlev", "Yak-1", "y", "Yak-7.", "El", "trabajo", "de", "diseño", "de", "adaptación", "del", "nuevo", "motor", "al", "LaGG-3", "y", "mantenimiento", "del", "equilibrio", "del", "avión,", "se", "hizo", "extraoficialmente", "en", "una", "pequeña", "choza", "a", "un", "lado", "del", "aeropuerto", "en", "el", "invierno", "de", "1941-1942." ], [ "Cuando", "el", "prototipo", "voló", "en", "marzo,", "el", "resultado", "fue", "muy", "positivo.", "El", "caza", "finalmente", "tenía", "una", "planta", "motriz", "que", "permitía", "unas", "prestaciones", "en", "el", "aire", "similares", "a", "las", "calculadas", "en", "el", "papel.", "Después", "del", "vuelo,", "se", "le", "denominó", "LaG-5", "(reflejando", "que", "uno", "de", "los", "diseñadores,", "Goudkov,", "había", "dejado", "el", "proyecto),", "y", "los", "pilotos", "de", "pruebas", "afirmaron", "que", "era", "superior", "al", "Yakovlev", "Yak-7,", "iniciando", "intensos", "vuelos", "de", "prueba", "en", "abril.", "Después", "de", "solo", "unas", "pocas", "semanas,", "el", "diseño", "fue", "modificado", "acortando", "el", "fuselaje", "trasero", "para", "darle", "al", "piloto", "mejor", "visibilidad." ], [ "En", "julio,", "Stalin", "ordenó", "la", "producción", "del", "aparato", "al", "máximo", "nivel,", "en", "ese", "momento", "es", "conocido", "como", "La-5", "y", "la", "conversión", "de", "cualquier", "LaGG-3", "no", "terminado", "a", "la", "nueva", "configuración.", "Aunque", "seguía", "siendo", "inferior", "al", "mejor", "caza", "de", "la", "Luftwaffe", "a", "altas", "altitudes,", "el", "La-5", "demostró", "que", "podía", "enfrentarse", "en", "igualdad", "a", "bajas", "cotas.", "Ya", "que", "la", "mayoría", "de", "los", "combates", "en", "el", "Frente", "Oriental", "se", "desarrollaban", "en", "altitudes", "inferiores", "a", "los", "5.000", "metros", "(16.400", "pies),", "el", "La-5", "se", "encontraba", "en", "su", "elemento.", "El", "ángulo", "de", "giro", "era", "excelente." ], [ "Mejoras", "posteriores", "del", "avión", "afectaron", "a", "la", "inyección", "de", "combustible", "del", "motor,", "encendido", "del", "avión,", "y", "la", "instalación", "de", "slaps", "fijos", "para", "mejorar", "el", "comportamiento", "en", "el", "giro.", "Con", "estas", "mejoras,", "tomó", "el", "nombre", "de", "La-5FN", "y", "fue", "la", "versión", "definitiva", "del", "avión.", "El", "giro", "completo", "lo", "hacía", "en", "18-19", "segundos,", "buena", "prestación", "para", "el", "combate", "aéreo", "(dogfight).", "En", "conjunto,", "se", "construyeron", "9.920", "La-5", "en", "todas", "sus", "variantes,", "incluyendo", "la", "versión", "La-5UTI", "dedicada", "al", "adiestramiento", "de", "pilotos.", "Posteriores", "mejoras", "del", "aparato,", "condujeron", "al", "Lavochkin", "La-7,", "famoso", "por", "su", "giro", "de", "alerón.", "Algunos", "fueron", "equipados", "con", "tres", "nuevos", "cañones", "B-20", "con", "disparos", "de", "3,4", "kilogramos", "por", "segundo", "de", "potencia", "de", "fuego." ], [ "Cuando", "un", "ataque", "a", "vuelo", "rasante", "no", "podía", "ser", "interceptado", "incluso", "por", "los", "nuevos", "Yak-9U,", "se", "utilizaba", "el", "La-7.", "A", "Ivan", "Kozhedub,", "As", "de", "la", "aviación", "soviética", "en", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "le", "constan", "62", "derribos,", "volaba", "este", "aparato", "cuando", "derribó", "a", "un", "Messerschmitt", "Me", "262", "a", "reacción." ], [ "Unos", "cuantos", "La-5", "continuaron", "en", "servicio", "activo", "en", "países", "del", "Bloque", "del", "Este", "después", "de", "la", "guerra,", "incluyendo", "Checoslovaquia." ], [ "Volando", "el", "La-5" ], [ "En", "el", "verano", "de", "1943,", "un", "nuevo", "La-5", "hizo", "un", "aterrizaje", "forzoso", "en", "un", "aeropuerto", "alemán,", "proporcionando", "a", "la", "Luftwaffe", "la", "oportunidad", "de", "probar", "los", "nuevos", "cazas", "soviéticos.", "El", "piloto", "de", "pruebas", "Hans-Werner", "Lerche", "escribió", "un", "detallado", "informe", "sobre", "su", "experiencia.", "Destacó", "particularmente", "las", "prestaciones", "del", "La-5FN", "en", "altitudes", "por", "debajo", "de", "los", "3.000", "metros", "(9.840", "pies),", "pero", "que", "adolecía", "de", "radio", "de", "acción", "y", "tiempo", "de", "vuelo,", "que", "era", "de", "solo", "40", "minutos", "con", "la", "potencia", "de", "motor", "en", "crucero,", "y", "que", "todos", "los", "controles", "del", "motor", "(admisión", "del", "carburador,", "mezcla,", "ángulo", "de", "la", "hélice,", "radiador,", "control", "de", "flaps", "y", "sobrealimetación),", "tenían", "unos", "controles", "separados", "que", "distraían", "al", "piloto", "durante", "el", "combate,", "teniendo", "que", "hacer", "constantes", "ajustes", "o", "arriesgarse", "a", "no", "tener", "todas", "las", "prestaciones.", "Por", "ejemplo,", "una", "rápida", "aceleración", "requiere", "el", "movimiento", "de", "no", "menos", "de", "seis", "controles.", "En", "cambio,", "los", "aviones", "alemanes", "de", "la", "época", "tenían", "gran", "cantidad", "de", "automatismos", "de", "control,", "permitiendo", "al", "piloto", "el", "control", "de", "un", "simple", "mando,", "haciendo", "los", "aparatos", "electromecánicos", "los", "ajustes", "necesarios.", "Debido", "a", "las", "limitaciones", "de", "flujo", "de", "aire,", "el", "sistema", "de", "compresión", "(Forsazh)", "no", "podía", "ser", "usado", "por", "debajo", "de", "los", "2.000", "metros", "(6.560", "pies).", "La", "estabilidad", "en", "todos", "los", "ángulos", "era", "generalmente", "buena.", "El", "control", "de", "los", "alerones", "era", "excepcional,", "pero", "el", "timón", "era", "poco", "eficiente", "a", "bajas", "velocidades.", "A", "velocidades", "superiores", "a", "los", "600", "km/h", "(370", "mph),", "la", "fuerza", "de", "control", "de", "sustentación", "era", "excesiva.", "El", "giro", "horizontal", "a", "1000", "metros", "(3.280", "pies)", "y", "a", "máxima", "potencia,", "era", "de", "25", "segundos." ], [ "En", "comparación", "con", "los", "cazas", "de", "la", "Luftwaffe,", "el", "La-5FN", "era", "similar", "en", "velocidad", "máxima", "y", "aceleración", "a", "bajas", "altitudes.", "Poseía", "un", "mayor", "grado", "de", "giro", "con", "un", "menor", "radio", "en", "comparación", "con", "el", "Messerschmitt", "Bf", "109", "y", "mejor", "trepada", "que", "el", "Focke-Wulf", "Fw", "190A-8.", "El", "BF", "109", "utilizando", "el", "motor", "MW-50", "tenía", "mejor", "rendimiento", "a", "alta", "cota,", "y", "el", "Fw", "190A-8", "tenía", "mejor", "picado.", "Las", "recomendaciones", "de", "Lerche", "fueron", "que", "se", "intentara", "combatir", "al", "La-5FN", "en", "alta", "cota,", "escapar", "a", "sus", "ataques", "haciendo", "un", "picado", "seguido", "de", "una", "remontada", "a", "alta", "velocidad,", "y", "evitar", "trabarse", "en", "combates", "prolongados." ], [ "Fin", "de", "su", "carrera" ], [ "Su", "sustituto", "sería", "el", "La-7,", "modelo", "más", "refinado", "y", "de", "superiores", "prestaciones.", "Tras", "la", "guerra", "el", "La-5", "fue", "dado", "de", "bajo", "rápidamente.", "De", "la", "misma", "manera", "que", "era", "fácil", "de", "producir", "tenía", "una", "vida", "útil", "muy", "corta.", "Los", "La-9", "/", "11", "arreglaron", "este", "problema", "al", "ser", "construidos", "con", "metal", "pero", "nunca", "tuvieron", "el", "protagonismo", "del", "La-5.", "El", "30", "de", "diciembre", "de", "1947", "realizaba", "su", "primer", "vuelo", "el", "prototipo", "I-310,", "futuro", "MiG-15,", "que", "supuso", "el", "fin", "de", "los", "Lavochkin", "y", "cazas", "de", "hélice", "en", "la", "URSS." ], [ "Especificaciones" ], [ "Referencia", "datos:", "Jane’s", "Fighting", "Aircraft", "of", "World", "War", "II" ], [ "Características", "generales" ], [ "Tripulación:", "1" ], [ "Longitud:", "8,7", "m", "(28,4", "ft)" ], [ "Envergadura:", "9,8", "m", "(32,2", "ft)" ], [ "Altura:", "2,5", "m", "(8,3", "ft)" ], [ "Superficie", "alar:", "17,5", "m²", "(188,4", "ft²)" ], [ "Peso", "vacío:", "2605", "kg", "(5741,4", "lb)" ], [ "Peso", "cargado:", "3265", "kg", "(7196,1", "lb)" ], [ "Peso", "máximo", "al", "despegue:", "3402", "kg", "(7498", "lb)" ], [ "Planta", "motriz:", "1×", "Motor", "radial", "Shvetsov", "ASh-82FN.", "Potencia:", "1385", "kW", "(1910", "HP;", "1883", "CV)" ], [ "Potencia:", "1385", "kW", "(1910", "HP;", "1883", "CV)" ], [ "Rendimiento" ], [ "Velocidad", "máxima", "operativa", "(V):", "648", "km/h", "(403", "MPH;", "350", "kt)" ], [ "Alcance:", "765", "km", "(413", "nmi;", "475", "mi)" ], [ "Techo", "de", "vuelo:", "11", "000", "m", "(36", "089", "ft)" ], [ "Régimen", "de", "ascenso:", "16,7", "m/s", "(3287", "ft", "/min)" ], [ "Carga", "alar:", "186", "kg/m²", "(38,1", "lb/ft²)" ], [ "Potencia/peso:", "0,42", "kW/kg", "(0,26", "hp/lb)" ], [ "Armamento" ], [ "Cañones:", "2×", "ShVAK", "de", "20", "mm", "y", "200", "tiros" ], [ "Bombas:", "2", "bombas", "de", "hasta", "100", "kg", "cada", "una" ], [ "Usuarios" ], [ "Luftwaffe:", "utilizó", "algunos", "aparatos", "capturados." ], [ "Fuerza", "Aérea", "Checoslovaca" ], [ "Fuerza", "Aérea", "Polaca:", "un", "único", "ejemplar." ], [ "Fuerza", "Aérea", "Soviética", "El", "906th", "IAP", "(960", "Regimiento", "de", "Caza),", "unidad", "de", "voluntarios", "republicanos", "españoles", "en", "Rusia,", "operaron", "el", "La-5", "entre", "abril", "y", "junio", "de", "1943;", "entre", "ellas", "se", "encontraba", "el", "avión", "con", "serial", "84", "y", "pilotado", "por", "Vicente", "Beltrán,", "y", "que", "lucía", "en", "su", "fuselaje", "el", "lema", "Viva", "la", "Revolución", "Socialista", "en", "SSSR", "como", "signo", "personal." ], [ "El", "906th", "IAP", "(960", "Regimiento", "de", "Caza),", "unidad", "de", "voluntarios", "republicanos", "españoles", "en", "Rusia,", "operaron", "el", "La-5", "entre", "abril", "y", "junio", "de", "1943;", "entre", "ellas", "se", "encontraba", "el", "avión", "con", "serial", "84", "y", "pilotado", "por", "Vicente", "Beltrán,", "y", "que", "lucía", "en", "su", "fuselaje", "el", "lema", "Viva", "la", "Revolución", "Socialista", "en", "SSSR", "como", "signo", "personal." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "PCI-X" ], [ "Abstract" ], [ "PCI-X", "(PCI", "eXtendido)", "es", "un", "tipo", "de", "bus", "y", "estándar", "de", "tarjeta", "de", "expansión", "interna", "que", "supera", "al", "bus", "PCI", "por", "su", "mayor", "ancho", "de", "banda", "exigido", "por", "servidores.", "Es", "una", "versión", "con", "el", "doble", "de", "ancho", "del", "PCI,", "ejecutándose", "hasta", "cuadruplicar", "la", "velocidad", "de", "reloj,", "estrategia", "similar", "en", "otras", "implementaciones", "eléctricas", "que", "usan", "el", "mismo", "protocolo.", "Ya", "está", "siendo", "reemplazada", "por", "una", "tecnología", "de", "nombre", "similar", "PCI-Express,", "la", "cual", "dispone", "de", "un", "diseño", "lógico", "muy", "distinto,", "aplicando", "la", "filosofía", "de", "la", "conexión", "en", "serie", "\"estrecho", "pero", "rápido\",", "en", "lugar", "de", "\"ancho", "pero", "lento\",", "de", "las", "conexiones", "en", "paralelo." ], [ "Desarrollo" ], [ "PCI-X", "se", "desarrolló", "conjuntamente", "con", "IBM,", "HP", "y", "Compaq", "y", "presentada", "para", "su", "aprobación", "en", "1998.", "Se", "esforzó", "en", "codificar", "extensiones", "propietarias", "de", "servidor", "al", "bus", "local", "para", "incrementar", "el", "rendimiento", "de", "los", "dispositivos", "de", "banda", "ancha", "como", "tarjetas", "Ethernet", "Gigabit,", "Canal", "de", "Fibra", "y", "SCSI", "y", "permitir", "a", "los", "procesadores", "ser", "interconectados", "en", "clústeres." ], [ "PCI-X", "era", "necesario", "ya", "que", "algunos", "dispositivos,", "como", "los", "mencionados", "anteriormente,", "podían", "saturar", "por", "completo", "el", "ancho", "de", "banda", "del", "bus", "PCI", "(de", "solo", "133", "MB/s).", "La", "primera", "solución", "fue", "ejecutar", "el", "bus", "PCI", "de", "33", "MHz", "al", "doble", "de", "velocidad,", "66", "MHz,", "doblando", "la", "tasa", "de", "transferencia", "de", "manera", "efectiva", "a", "266", "MB/s.", "Sin", "embargo,", "las", "máquinas", "con", "varios", "dispositivos", "de", "banda", "ancha", "necesitaban", "más", "tasa,", "así", "que", "se", "añadieron", "más", "pines", "a", "la", "ranura,", "quedando", "en", "184", "de", "120,", "para", "formar", "una", "combinación", "de", "64", "bits.", "Al", "principio", "solo", "llegaba", "a", "los", "33", "MHz,", "que", "básicamente", "daba", "la", "misma", "tasa", "de", "266", "MB/s.", "Aunque", "puertos", "de", "64", "bits", "y", "66", "MHz", "ya", "se", "estaban", "implementando,", "estas", "extensiones", "eran", "soportadas", "a", "duras", "penas", "como", "partes", "opcionales", "de", "los", "estándares", "PCI", "2.x.", "La", "compatibilidad", "entre", "dispositivos", "más", "allá", "de", "los", "básicos", "133", "MB/s", "continuó", "siendo", "azarosa." ], [ "Los", "desarrolladores", "usaron", "en", "ese", "momento", "la", "combinación", "de", "64", "bits", "y", "los", "66", "MHz", "como", "base,", "y", "anticipándose", "a", "la", "futura", "demanda,", "establecieron", "variaciones", "de", "66", "y", "133", "MHz", "para", "alcanzar", "las", "máximas", "velocidades", "de", "hasta", "533", "y", "1066", "MB/s", "respectivamente.", "El", "resultado", "conjunto", "se", "presentó", "como", "PCI-X", "al", "PCI", "Special", "Interest", "Group", "de", "la", "Association", "for", "Computing", "Machinery.", "Su", "aprobación", "posterior", "lo", "convirtió", "en", "Estándar", "abierto,", "adaptable", "a", "todos", "los", "desarrolladores", "informáticos.", "El", "SIG", "controla", "el", "soporte", "técnico,", "documentación", "y", "pruebas", "para", "PCI-X.", "IBM,", "Intel", "Microelectronics", "y", "Mylex", "se", "encargaron", "de", "los", "chipsets.", "3Com", "y", "Adaptec", "se", "encargaron", "de", "los", "periféricos", "compatibles.", "Para", "acelerar", "la", "adopción", "de", "PCI-X", "por", "la", "industria,", "Compaq", "ofreció", "herramientas", "de", "desarrollo", "desde", "su", "web.", "Todos", "los", "principales", "fabricantes", "de", "chips", "disponen", "de", "alguna", "variante", "de", "PC", "hardaware" ], [ "Descripción", "Técnica" ], [ "PCI-X", "revisó", "el", "estándar", "convencional", "PCI", "doblando", "la", "velocidad", "máxima", "de", "procesador", "(de", "66", "MHz", "a", "133))", "y", "de", "ahí", "la", "cantidad", "datos", "intercambiada", "entre", "el", "procesador", "del", "ordenador", "y", "los", "periféricos.", "El", "bus", "PCI", "convencional", "soporta", "hasta", "64", "bits", "a", "66", "MHz", "(aunque", "cualquier", "uso", "sobre", "los", "32", "bits", "a", "33", "MHz", "solo", "se", "ha", "visto", "en", "sistemas", "de", "gama", "alta)", "y", "los", "estándares", "de", "buses", "adicionales", "mueven", "32", "bits", "a", "66", "MHz", "o", "64", "bits", "a", "33", "MHz.", "La", "cantidad", "de", "datos", "máxima", "teórica", "con", "PCI-X", "es", "1.06", "GB/s,", "comparada", "con", "los", "133", "MB/s", "del", "PCI", "estándar.", "PCI-X", "también", "mejora", "la", "tolerancia", "a", "fallos", "de", "PCI", "permitiendo,", "por", "ejemplo,", "a", "las", "tarjetas", "defectuosas", "ser", "reinicializadas", "o", "extraídas", "en", "caliente", "(sin", "el", "apagado", "de", "la", "máquina)." ], [ "PCI-X", "normalmente", "es", "compatible", "hacia", "atrás", "con", "la", "mayoría", "de", "tarjetas", "basadas", "en", "el", "estándar", "PCI", "2.x", "o", "posterior,", "dando", "lugar", "a", "que", "una", "tarjeta", "PCI", "se", "puede", "instalar", "en", "una", "ranura", "PCI-X,", "si", "dispone", "de", "la", "distribución", "correcta", "de", "voltajes", "y", "(si", "se", "inserta", "en", "una", "ranura", "de", "32", "bits)", "nada", "obstruye", "la", "parte", "saliente", "del", "conector.", "Originalmente", "el", "bus", "PCI", "tenía", "un", "bus", "de", "5", "voltios.", "Más", "tarde", "en", "la", "revisión", "2.x,", "el", "bus", "tenía", "una", "interconexión", "de", "voltaje", "dual.", "En", "3.0", "se", "cambió", "a", "únicamente", "3,3", "voltios.", "El", "bus", "PCI-X", "no", "es", "compatible", "con", "las", "tarjetas", "más", "antiguas", "de", "5", "voltios", "pero", "las", "nuevas", "de", "3,3", "funcionarán", "en", "una", "ranura", "PCI-X.", "Aparte,", "normalmente", "las", "tarjetas", "PCI", "y", "PCI-X", "son", "entremezcladas", "en", "un", "bus", "PCI-X,", "pero", "se", "les", "limita", "la", "velocidad", "a", "la", "más", "lenta", "de", "la", "tarjeta.", "Por", "ejemplo,", "un", "dispositivo", "PCI", "2,3", "funcionando", "a", "32", "bits", "y", "66", "MHz", "en", "un", "bus", "PCI-X", "de", "133", "MHz", "limitará", "su", "tasa", "de", "transferencia", "total", "del", "bus", "a", "266", "MB/s.", "Para", "solucionar", "esta", "limitación", "y", "los", "problemas", "de", "compatibilidad,", "muchas", "placas", "base", "han", "separado", "los", "canales", "PCI-X", "de", "los", "dedicados", "exclusivamente", "a", "PCI,", "consiguiendo", "una", "mayor", "compatilidad", "hacia", "atrás", "manteniendo", "la", "máxima", "velocidad", "del", "ancho", "de", "banda", "del", "sistema." ], [ "Versiones" ], [ "Todas", "las", "tarjetas", "o", "ranuras", "PCI-X", "disponen", "de", "una", "implementación", "64", "bits", "y", "que", "varía", "por" ], [ "Tarjetas", "66", "MHz", "(Añadidos", "en", "Rev.", "1.0)", "100", "MHz", "(Implementados", "por", "un", "adaptador", "a", "133", "MHz", "en", "algunos", "servidores)", "133", "MHz", "(añadida", "en", "Rev.", "1.0)", "266", "MHz", "(añadida", "en", "Rev.", "2.0)", "533", "MHz", "(añadida", "en", "Rev.", "2.0)" ], [ "66", "MHz", "(Añadidos", "en", "Rev.", "1.0)" ], [ "100", "MHz", "(Implementados", "por", "un", "adaptador", "a", "133", "MHz", "en", "algunos", "servidores)" ], [ "133", "MHz", "(añadida", "en", "Rev.", "1.0)" ], [ "266", "MHz", "(añadida", "en", "Rev.", "2.0)" ], [ "533", "MHz", "(añadida", "en", "Rev.", "2.0)" ], [ "Ranuras", "66", "MHz", "(se", "puede", "encontrar", "en", "servidores", "antiguos)", "133", "MHz", "(más", "común", "en", "servidores", "modernos)", "266", "MHz", "(inusual,", "está", "siendo", "sustituida", "por", "PCI-e)", "533", "MHz", "(inusual,", "está", "siendo", "sustituida", "por", "PCI-e)" ], [ "66", "MHz", "(se", "puede", "encontrar", "en", "servidores", "antiguos)" ], [ "133", "MHz", "(más", "común", "en", "servidores", "modernos)" ], [ "266", "MHz", "(inusual,", "está", "siendo", "sustituida", "por", "PCI-e)" ], [ "533", "MHz", "(inusual,", "está", "siendo", "sustituida", "por", "PCI-e)" ], [ "PCI-X", "2.0" ], [ "En", "2003,", "el", "SIG", "de", "PCI", "ratificó", "PCI-X", "2.0.", "Añade", "variaciones", "de", "266", "MHz", "y", "533", "MHz,", "rindiendo", "tasas", "de", "2,15", "GB/s", "y", "4,26", "GB/s", "respectivamente.", "PCI-X", "2.0", "realiza", "revisiones", "adicionales", "al", "protocolo", "que", "están", "diseñadas", "para", "ayudar", "a", "la", "fiabilidad", "del", "sistema", "y", "añadir", "códigos", "de", "corrección", "de", "errores", "al", "bus", "para", "evitar", "reenvíos.", "Para", "resolver", "una", "de", "las", "quejas", "del", "factor", "de", "forma", "del", "PCI-X,", "el", "conector", "de", "184", "pines,", "puertos", "de", "16", "bits", "se", "desarrollaron", "para", "permitir", "a", "PCI-X", "ser", "usados", "en", "dispositivos", "con", "serias", "limitaciones", "de", "espacio.", "Similar", "a", "PCI-Express,", "se", "añadieron", "funciones", "PtP", "para", "permitir", "a", "los", "dispositivos", "comunicarse", "entre", "sí", "en", "el", "bus", "sin", "sobrecargar", "la", "CPU", "o", "el", "contrador", "de", "bus." ], [ "Aunque", "la", "variedad", "de", "ventajas", "teóricas", "de", "PCI-X", "2.0", "y", "su", "compatibilidad", "hacia", "atrás", "con", "dispositivos", "PCI-X", "y", "PCI,", "no", "se", "ha", "implementado", "a", "gran", "escala", "(hasta", "2008).", "Esta", "ausencia", "se", "debe", "a", "que", "los", "distribuidores", "de", "hardware", "han", "preferido", "integrar", "PCI-Express", "en", "su", "lugar." ], [ "La", "confusión", "con", "PCI-Express" ], [ "A", "menudo", "se", "confunde", "PCI-X", "con", "PCI-Express,", "normalmente", "abreviada", "como", "PCI-E", "o", "PCIe.", "Aunque", "ambos", "son", "buses", "de", "alta", "velocidad", "para", "ordenadores", "y", "periféricos", "internos,", "se", "diferencian", "en", "muchas", "cosas.", "La", "primera", "es", "que", "PCI-X", "es", "una", "interfaz", "paralelo", "que", "es", "compatible", "hacia", "atrás", "con", "los", "dispositivos", "PCI", "a", "excepción", "de", "los", "que", "trabajan", "con", "5", "voltios.", "PCIe", "es", "un", "bus", "serie", "con", "una", "interfaz", "física", "distinta", "que", "fue", "diseñada", "para", "superar", "a", "PCI", "y", "PCI-X,", "y", "su", "retrocompatibilidad", "empieza", "a", "partir", "del", "primer", "PCIe." ], [ "Los", "buses", "PCI-X", "y", "PCI", "estándar", "pueden", "funcionar", "en", "un", "puente", "PCIe,", "similar", "al", "que", "los", "buses", "ISA", "funcionan", "en", "buses", "PCI", "normales", "en", "algunos", "ordenadores.", "PCIe", "supera", "a", "PCI-X", "y", "PCI-X", "2.0", "en", "ancho", "de", "banda", "máximo.", "PCIe", "1.0", "x1", "ofrece", "250", "MB/s", "en", "cada", "sentido,", "y", "hasta", "en", "32", "líneas,", "otorgando", "un", "máximo", "de", "8", "GB/s", "en", "cada", "sentido,", "frente", "al", "máximo", "de", "4,26", "GB/s", "de", "PCI-X.", "PCIe", "2.0", "dobla", "sus", "cifras", "a", "500MB/s", "por", "canal,", "y", "el", "3.0", "las", "redobla", "a", "1000MB/s,", "con", "lo", "que", "se", "considera", "como", "un", "bus", "actual", "y", "con", "futuro." ], [ "PCI-X", "sufre", "una", "serie", "de", "desventajas", "tecnológicas", "y", "económicas", "respecto", "a", "PCI-Express.", "La", "interfaz", "paralela", "de", "64", "bits", "requiere", "de", "por", "sí", "un", "difícil", "enrutado,", "ya", "que", "como", "todas", "las", "interfaces", "paralelas,", "las", "señales", "del", "bus", "deben", "llegar", "simultáneamente", "o", "en", "un", "margen", "muy", "corto", "de", "tiempo,", "y", "el", "ruido", "de", "las", "ranuras", "adyacentes", "puede", "causar", "interferencias.", "La", "interfaz", "serie", "de", "PCIe", "sufre", "muchos", "menos", "problemas", "y", "por", "lo", "tanto", "requiere", "diseños", "mucho", "menos", "complejos", "y", "económicos.", "Los", "buses", "PCI-X,", "como", "los", "PCI,", "son", "bidireccionales", "duplex", "media", "mientras", "PCIe", "son", "duplex", "completa.", "Los", "buses", "PCI-X", "solo", "son", "tan", "rápidos", "como", "el", "dispositivo", "más", "lento", "de", "su", "bus,", "y", "PCIe", "puede", "negociar", "las", "velocidades", "de", "transferencia", "dispositivo", "por", "dispositivo.", "También,", "las", "ranuras", "PCI-X", "ocupan", "más", "espacio", "en", "las", "placas,", "lo", "cual", "puede", "llegar", "a", "ser", "un", "problema", "en", "caso", "de", "las", "ATX", "y", "factores", "más", "pequeños." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "The", "Gates", "of", "Reality" ], [ "Abstract" ], [ "The", "Gates", "of", "Reality", "(2008)", "es", "el", "segundo", "álbum", "musical", "de", "Australis." ], [ "Historia" ], [ "\"The", "Gates", "of", "Reality\"", "fue", "producido", "y", "grabado", "en", "Utah,", "Estados", "Unidos,", "y", "lanzado", "por", "Australis", "a", "través", "del", "sello", "Essential", "Noises", "el", "22", "de", "noviembre", "de", "2008.En", "contraste", "con", "su", "álbum", "debut,", "este", "segundo", "álbum", "tomó", "más", "de", "tres", "años", "en", "ser", "finalizado", "y", "lanzado.Se", "puede", "leer", "un", "comentario", "(en", "inglés)", "acerca", "de", "este", "disco", "en", "Morpheus", "Music." ], [ "Comentario", "general" ], [ "\"The", "Gates", "of", "Reality\"", "compila", "catorce", "temas", "musicales", "en", "una", "variedad", "de", "estilos", "que", "incluyen", "Ambient", "music,", "Música", "electrónica,", "Música", "étnica,", "World", "music", "y", "música", "Sinfónica." ], [ "A", "diferencia", "de", "su", "primer", "álbum,", "éste", "introduce", "elementos", "vocales", "en", "varios", "de", "sus", "temas,", "evidencia", "de", "una", "nueva", "área", "de", "exploración", "musical", "para", "este", "artista.", "Para", "conseguir", "ese", "objetivo,", "él", "obtuvo", "la", "participación", "de", "varios", "colaboradores", "musicales", "en", "esta", "producción:", "Virginia", "Luna,", "Álvaro", "Aguayo,", "(que", "también", "colaboró", "en", "un", "tema", "para", "\"", "Lifegiving", "\"),", "Mornie", "Sims", "y", "Rebecca", "Farraway." ], [ "Adicionalmente,", "uno", "de", "los", "temas", "en", "este", "álbum", "-", "titulado", "\"The", "Hoodoo's", "Whisper\"", "-", "fue", "co-compuesto", "y", "coproducido", "en", "conjunto", "por", "Australis", "y", "su", "amigo", "personal,", "el", "compositor", "/", "productor", "Español,", "Roger", "Subirana." ], [ "Similarmente", "a", "su", "primer", "lanzamiento,", "una", "característica", "notoria", "en", "\"The", "Gates", "of", "Reality\"", "es", "la", "variedad", "de", "estilos", "entre", "sus", "temas,", "que", "saltan", "de", "estilo", "a", "estilo", "en", "completa", "libertad,", "produciendo", "una", "sensación", "de", "substancia", "y", "diversidad,", "introduciendo", "en", "el", "oyente", "la", "percepción", "de", "estar", "siendo", "llevado", "en", "un", "viaje", "a", "muchos", "lugares,", "culturas", "y", "estados", "mentales." ], [ "Musicalmente,", "este", "álbum", "presenta", "una", "fundación", "instrumental", "sólida", "en", "cada", "tema,", "detalle", "que", "hace", "que", "incluso", "sus", "temas", "más", "simples", "permanezcan", "limpios", "y", "delicados;", "mientras", "permite", "al", "mismo", "tiempo", "que", "los", "temas", "más", "dramáticos", "y", "elaborados", "sean", "fuertes", "e", "intensos." ], [ "Conceptualmente,", "Australis", "declara", "que", "este", "álbum", "explora", "la", "relación", "entre", "el", "ser", "humano", "y", "su", "propia", "imaginación;", "inspirándose", "en", "la", "fantasía,", "en", "la", "realidad", "y", "en", "los", "extraños", "vínculos", "entre", "ambos." ], [ "Este", "álbum", "aparece", "como", "disponible", "físicamente", "a", "través", "de", "tiendas", "de", "música", "en", "internet,", "como", "Amazon,", "CD", "Baby,", "etc.", "Digitalmente,", "este", "álbum", "aparece", "disponible", "por", "medio", "de", "tiendas", "de", "música", "digital", "como", "Rhapsody,", "iTunes", "store,", "etc." ], [ "Lista", "de", "temas" ], [ "\"The", "Gates", "of", "Reality\"", "-", "5:18" ], [ "\"Return", "to", "Tarshish\"", "-", "5:04" ], [ "\"Ephemerage\"", "-", "5:34" ], [ "\"Promises", "of", "Light\"", "-", "4:50" ], [ "\"Paqta", "Kutemunqa\"", "-", "4:29" ], [ "\"Purple", "Dreams\"", "-", "5:12" ], [ "\"Little", "Clockmaker\"", "-", "3:58" ], [ "\"Treasure", "the", "Moment\"", "-", "4:10" ], [ "\"Illusion", "of", "Company\"", "-", "5:56" ], [ "\"The", "Hoodoo's", "Whisper\"", "-", "5:33" ], [ "\"Thresholds", "of", "Devotion\"", "-", "4:32" ], [ "\"Momentary", "Truths\"", "-", "5:05" ], [ "\"Essentia\"", "-", "3:23" ], [ "\"Adventus", "Sortis\"", "-", "7:09" ], [ "Comentarios", "por", "tema" ], [ "El", "primer", "tema", "lleva", "el", "mismo", "título", "que", "el", "álbum.", "Empieza", "creando", "el", "ambiente", "de", "una", "ciudad", "normal", "y", "activa.", "El", "sonido", "de", "pasos", "se", "acerca", "y", "entra", "por", "lo", "que", "parece", "ser", "una", "puerta", "pesada.", "Una", "vez", "que", "la", "puerta", "se", "cierra,", "los", "sonidos", "de", "la", "ciudad", "desaparecen", "y", "el", "oyente", "experimente", "la", "sensación", "de", "haber", "cruzado", "a", "otra", "dimensión.", "Una", "introducción", "musical", "misteriosa", "se", "desarrolla", "hasta", "convertirse", "en", "el", "rítmico", "inicio.", "Una", "simple", "pero", "contagiosa", "melodía", "en", "piano", "se", "sucede", "llevando", "al", "oyente", "hasta", "el", "temático", "y", "poderoso", "estribillo.", "Intervenciones", "vocales", "unidos", "a", "elementos", "electrónicos", "hacen", "de", "este", "tema", "una", "fuerte", "apertura", "para", "el", "resto", "de", "la", "compilación." ], [ "Return", "to", "Tarshish,", "el", "segundo", "tema,", "se", "aleja", "del", "estilo", "dinámico", "del", "primer", "tema.", "Desde", "el", "inicio", "construye", "un", "paisaje", "sonoro", "muy", "atmosférico", "empleando", "largas", "texturas", "cambiantes,", "efectos", "de", "sonido", "y", "la", "muy", "evocativa", "voz", "de", "una", "soprano", "cantando", "en", "la", "distancia.", "Conforme", "el", "tema", "se", "desarrolla", "una", "percusión", "lenta", "da", "entrada", "a", "una", "melodía", "introductoria.", "La", "instrumentación", "en", "este", "tema,", "aunque", "casi", "enteramente", "electrónica,", "produce", "la", "impresión", "de", "un", "ambiente", "fuertemente", "étnico.", "Arpegios", "entran", "conforme", "el", "tema", "se", "acerca", "a", "su", "clímax,", "finalizando", "en", "un", "intenso", "solo", "de", "soprano." ], [ "Ephemerage", "empieza", "con", "el", "sonido", "de", "un", "impacto", "o", "una", "explosión", "distante,", "después", "del", "cual", "una", "textura", "creciente", "desencadena", "el", "contagiosos", "ritmo.", "Arpegios", "electrónicos", "establecen", "la", "fundación", "para", "estrofas", "melancólicas", "seguidas", "por", "pre-estribillos", "donde", "una", "guitarra", "acústica", "causa", "un", "cambio", "romántico.", "Estos", "elementos", "llevan", "a", "un", "intenso", "estribillo", "donde", "instrumentos", "electrónicos", "y", "un", "piano", "producen", "un", "segmento", "dramático.", "Elementos", "vocales", "y", "más", "intervenciones", "de", "guitarra", "acústica", "están", "presentes", "más", "adelante", "mientras", "éste", "alcanza", "su", "estribillo", "final,", "antes", "de", "evolucionar", "en", "el", "tema", "siguiente." ], [ "En", "contraste", "con", "el", "tema", "anterior,", "Promises", "of", "Light", "empieza", "con", "una", "creciente", "base", "ambiental", "que", "lleva", "a", "una", "introducción", "que", "prepara", "el", "ambiente", "con", "largas", "secuencias", "-", "yendo", "de", "acordes", "en", "mayor", "a", "acordes", "en", "menor,", "y", "de", "vuelta", "-", "para", "la", "rítmica", "segunda", "mitad", "de", "este", "tema.", "Pronto", "luego", "que", "empieza", "la", "percusión,", "una", "etérea", "voz", "femenina", "habla", "en", "inglés.", "Aunque", "sus", "palabras", "no", "revelan", "el", "tópico", "de", "este", "tema,", "sí", "sugieren", "que", "la", "expresión", "\"promises", "of", "light\"", "(promesas", "de", "luz)", "se", "refiere", "a", "los", "niños", "como", "la", "esperanza", "de", "la", "humanidad." ], [ "Paqta", "Kutemunqa", "es", "el", "primer", "tema", "étnico", "de", "este", "álbum.", "Aunque", "se", "puede", "identificar", "sutiles", "instrumentos", "electrónicos", "en", "el", "fondo,", "Australis", "reúne", "de", "nuevo", "estilos", "e", "instrumentos", "de", "su", "SudAmérica", "nativa", "para", "construir", "un", "tema", "fuertemente", "dramático.", "El", "tema", "empieza", "con", "los", "sonidos", "de", "un", "paisaje", "montañoso", "donde", "una", "voz", "masculina", "estás", "hablando", "hacia", "el", "viento", "en", "un", "lenguaje", "nativo.", "El", "tema", "se", "desarrolla", "rápidamente", "alcanzando", "varios", "clímax.", "Charango", "y", "zampoña", "dan", "a", "este", "tema", "una", "muy", "distintiva", "personalidad", "mientras", "que", "añade", "a", "su", "dramatismo", "y", "naturaleza", "épica." ], [ "El", "sexto", "tema,", "Purple", "Dreams,", "cambia", "de", "estilos", "presentando", "una", "secuencia", "de", "lento", "tempo", "con", "connotaciones", "inspiradoras", "y", "algo", "nostálgicas.", "Mexclando", "instrumentos", "electrónicos", "(sintetizadores)", "con", "instrumentos", "acústicos", "(accordion,", "piano),", "la", "pieza", "produce", "un", "efecto", "relajante", "durante", "su", "primer", "tercio.", "Después", "de", "eso,", "la", "música", "se", "vuelve", "un", "tanto", "oscura", "con", "un", "ritmo", "más", "intenso", "en", "el", "cual", "oboes,", "clarinetes,", "chelos", "y", "un", "emocional", "violín", "bosquejan", "melodías", "evocativas.", "Cuando", "la", "pieza", "se", "acerca", "a", "su", "final,", "regresa", "a", "las", "secuencias", "iniciales,", "tomando", "al", "oyente", "de", "regreso", "a", "percepciones", "más", "relajantes." ], [ "The", "Little", "Clockmaker", "es", "la", "primera", "pieza", "orquestal", "del", "álbum.", "Empieza", "con", "un", "arpegio", "de", "campanas", "sobre", "la", "cual", "una", "melodía", "con", "tonalidades", "de", "canción", "de", "cuna", "-", "hecha", "con", "campanas", "también", "-", "establece", "un", "ambiente", "emocional", "y", "melancólico.", "Desde", "allí,", "cuerdas,", "vientos", "y", "percusión", "desarrollan", "un", "ambiente", "mágico", "pero", "inocente.", "En", "tempo", "de", "vals", "(algo", "que", "también", "se", "ve", "en", "Australis", "'", "\"The", "Enchantment\",", "del", "álbum", "Lifegiving),", "este", "tema", "no", "parece", "encajar", "en", "el", "género", "New", "Age.", "En", "cambio,", "encaja", "genuinamente", "en", "los", "géneros", "clásicos." ], [ "Treasure", "the", "Moment", "cambia", "de", "estilos", "de", "nuevo,", "presentando", "algunas", "de", "las", "contagiosas", "características", "del", "\"smooth", "jazz\"", "y", "el", "\"easy", "listening\";", "junto", "con", "las", "características", "del", "new", "age,", "como", "largos", "y", "envolventes", "pads,", "ritmos", "electrónicos", "y", "una", "sensación", "general", "de", "espaciocidad", "acústica.", "Sobre", "esta", "base,", "el", "piano", "toma", "el", "grueso", "de", "la", "responsabilidad", "melódica,", "construyendo", "melodías", "sensibles", "en", "las", "estrofas", "y", "un", "estribillo", "encantador,", "produciendo", "resultados", "inspiradores." ], [ "Illusion", "of", "Company", "es", "una", "pieza", "más", "electrónica.", "Empieza", "con", "pads", "oscuros", "y", "efectos", "de", "sonido", "que", "lentamente", "conducen", "a", "la", "aparición", "de", "una", "base", "rítmica", "filtrada,", "junto", "con", "arpegios.", "Acordeón,", "piano", "y", "guitarra", "eléctrica", "se", "turnan", "para", "desarrollar", "las", "melodías", "iniciales.", "Mientras", "la", "pieza", "avanza", "hacia", "su", "punto", "medio,", "una", "voz", "masculina", "profundamente", "filtrada", "interviene", "hablando", "a", "través", "de", "varios", "efectos", "de", "sonido.", "Luego", "de", "eso,", "un", "segmento", "instrumental", "se", "desarrolla", "construyendo", "el", "clímax", "final", "en", "el", "que", "la", "voz", "masculina", "regresa", "repitiendo", "algunas", "de", "las", "frases", "anteriores." ], [ "The", "Hoodoo's", "Whisper", "es", "la", "segunda", "pieza", "orquestal", "de", "este", "disco.", "A", "juzgar", "por", "su", "estructura", "y", "características", "acústicas,", "esta", "pieza", "podría", "encajar", "en", "los", "géneros", "épico", "y", "de", "banda", "sonora.", "De", "acuerdo", "a", "la", "información", "pública", "disponible,", "este", "tema", "fue", "compuesto", "por", "Australis", "en", "conjunto", "con", "el", "compositor", "Español", "Roger", "Subirana.", "El", "tema", "empieza", "con", "un", "pad", "en", "tonos", "gravez", "junto", "con", "el", "sonido", "de", "flautas", "e", "instrumentos", "de", "viento", "nativos,", "creciendo", "lentamente", "hacia", "el", "clímax", "donde", "ritmos", "étnicos", "toman", "el", "control", "e", "introducen", "al", "oyente", "a", "un", "segmento", "luminoso", "donde", "violines", "bosquejan", "melodías", "victoriosas.", "Luego", "de", "eso,", "la", "intensidad", "retrocede", "y", "la", "pieza", "evoluciona", "a", "un", "ambiente", "mucho", "más", "oscuro", "donde", "los", "acordes", "son", "menores", "produciendo", "una", "sensación", "de", "peligro.", "El", "ritmo", "vuelve", "a", "empezar", "con", "connotaciones", "tensas", "y", "la", "orquesta", "se", "inflama", "con", "tonalidades", "angustiosas.", "Un", "coro", "distante", "añade", "acentos", "aquí", "y", "allá", "e", "incluso", "un", "trueno", "puede", "ser", "escuchado", "en", "el", "pico", "de", "intensidad.", "Más", "adelante", "sin", "embargo,", "conforme", "la", "pieza", "se", "acerca", "a", "su", "último", "segmento,", "la", "intensidad", "cede", "y", "la", "naturaleza", "de", "la", "pieza", "regresa", "al", "lado", "positivo", "de", "las", "emociones,", "trayendo", "al", "oyente", "de", "regreso", "a", "la", "seguridad." ], [ "El", "tema", "once,", "Thresholds", "of", "Devotion,", "es", "el", "único", "tema", "étnico", "adicional", "en", "este", "álbum.", "El", "estilo", "de", "éste", "sin", "embargo", "está", "ubicado", "en", "el", "Medio", "Oriente.", "Un", "oscuro", "inicio", "donde", "una", "voz", "oriental", "introduce", "al", "oyente", "a", "un", "rico", "ambiente", "acústico,", "presenta", "rápidamente", "una", "amplia", "variedad", "de", "instrumentos", "peculiares", "y", "voces", "con", "conidos", "y", "timbres", "no", "escuchados", "frecuentemente", "en", "el", "mundo", "occidental.", "La", "introducción", "termina", "cuando", "el", "ritmo", "alcanza", "su", "plenitud", "y", "los", "violines", "empiezan", "junto", "con", "extraños", "instrumentos", "de", "viento,", "creando", "un", "muy", "bien", "logrado", "ambiente", "oriental." ], [ "Momentary", "Truths", "usa", "sonidos", "ambientales", "para", "ubicar", "al", "oyente", "en", "un", "espacio", "abierto", "cerca", "de", "lo", "que", "suena", "como", "una", "orilla", "frente", "al", "mar.", "Esta", "pieza", "de", "ritmo", "lento", "empieza", "con", "un", "piano", "bosquejando", "una", "melodía", "nostálgica.", "Conforme", "la", "pieza", "se", "desarrolla,", "piano,", "clarinete,", "violín", "e", "incluso", "trompeta", "van", "mano", "a", "mano,", "combinándose", "con", "instrumentos", "electrónicos", "conforme", "acentúan", "el", "ambiente", "establecido", "por", "la", "introducción.", "Un", "ritmo", "lento", "pero", "contagioso", "en", "el", "fondo", "añade", "fluidez", "al", "tema,", "envolviendo", "al", "oyente", "con", "sensaciones", "que", "van", "desde", "lo", "triste", "hasta", "lo", "esperanzado.", "Hacia", "el", "final", "luego", "que", "violín", "y", "trompeta", "se", "han", "medido", "uno", "al", "otro,", "el", "tema", "termina", "en", "la", "misma", "manera", "en", "que", "empezó:", "con", "el", "sonido", "de", "agua", "en", "una", "playa." ], [ "Essentia", "es", "el", "tercer", "tema", "orquestal", "del", "álbum.", "Empieza", "con", "una", "melodía", "delicada", "al", "piano", "contra", "la", "cual", "violines", "van", "creciendo", "lentamente", "en", "el", "fondo.", "Conforme", "los", "violines", "van", "creciendo,", "un", "solo", "de", "violín", "empieza", "e", "introduce", "al", "oyente", "en", "el", "clímax", "de", "la", "pieza.", "En", "contraste", "con", "el", "verso", "inicial,", "el", "estribillo", "es", "intenso", "y", "épico", "con", "trombones,", "oboe", "y", "una", "percusión", "que", "recuerda", "tambores", "de", "batalla.", "Luego", "de", "eso,", "la", "pieza", "retrocede", "a", "la", "delicada", "estructura", "del", "inicio,", "terminando", "en", "acordes", "suaves", "pero", "emocionales." ], [ "El", "último", "tema,", "Adventus", "Sortis,", "es", "un", "retorno", "al", "género", "new", "age", "electrónico.", "Emepieza", "con", "pads", "largos", "y", "espaciosos", "que", "rápidamente", "llevan", "a", "intervenciones", "vocales", "gregorianas", "que", "recuerdan", "a", "la", "primera", "música", "de", "Enigma.", "Cambiando", "a", "un", "rumbo", "oscuro", "rápidamente,", "un", "ritmo", "exótico", "empieza", "como", "la", "introducción", "a", "estrofas", "largas.", "Las", "estrofas", "consisten", "en", "melodías", "electrónicas", "junto", "con", "vientos", "sintetizados,", "de", "nuevo", "trayendo", "a", "la", "memoria", "la", "música", "de", "Enigma.", "Oboe", "y", "otros", "insttrumentos", "de", "viento", "pueden", "ser", "escuchados", "también", "conforme", "el", "tema", "avanza.", "Hacia", "la", "mitad", "la", "pieza", "cambia", "su", "estructura.", "Primero,", "el", "ritmo", "desaparece", "en", "el", "fondo", "y", "la", "música", "da", "lugar", "a", "otra", "intervención", "vocal", "gregoriana.", "Luego", "de", "eso,", "el", "ritmo", "vuelve", "a", "empezar", "dando", "pie", "a", "los", "largos", "e", "intensos", "segmentos", "finales.", "El", "estribillo", "se", "repite", "varias", "veces,", "cada", "una", "más", "compleja", "y", "elaborada", "que", "la", "anterior.", "Finalmente,", "se", "llega", "al", "último", "estribillo", "en", "un", "clímax", "instrumental", "que", "conduce", "a", "la", "última", "participación", "gregoriana", "antes", "que", "el", "tema", "termine", "dramáticamente." ], [ "Participantes" ], [ "Australis", "(Oscar", "Aguayo)", "-", "compositor,", "productor" ], [ "Virginia", "Luna", "-", "colaboradora,", "vocalista", "en", "\"The", "Gates", "of", "Reality\"" ], [ "Álvaro", "Aguayo", "-", "colaborador,", "vocalista", "y", "charango", "en", "\"Paqta", "Kutemunqa\"" ], [ "Roger", "Subirana", "-", "cocompositor", "y", "coproductor", "en", "\"The", "Hoodoo's", "Whisper\"" ], [ "Mornie", "Sims", "-", "colaboradora,", "cantante", "en", "\"Return", "to", "Tarshish\"" ], [ "Rebbecca", "Farraway", "-", "colaboradora,", "vocalista", "en", "\"Promises", "of", "Light\"" ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Vibeke", "Stene" ], [ "Abstract" ], [ "Vibeke", "Stene", "(pronunciado", "Vee-beh-keh,", "n.", "17", "de", "agosto", "de", "1978", "en", "Sokndal,", "Rogaland,", "Noruega)", "es", "una", "cantante", "lírica", "noruega,", "maestra", "de", "música", "y", "actriz", "de", "teatro,", "miembro", "de", "la", "banda", "Tristania", "entre", "1996", "y", "2007.", "Luego", "de", "renunciar", "a", "seguir", "siendo", "parte", "de", "ella", "se", "dedicó", "a", "enseñar", "canto", "y", "música." ], [ "Stene", "tiene", "una", "formación", "vocal", "clásica,", "con", "registro", "de", "mezzosoprano", "y", "un", "rango", "vocal", "de", "3", "octavas.", "Es", "considerada", "por", "muchos", "fanes", "como", "\"la", "reina", "del", "metal", "gótico\"." ], [ "Inicios" ], [ "Vibeke", "Stene", "nació", "en", "el", "municipio", "de", "Sokndal,", "provincia", "de", "Rogaland,", "Noruega.", "Es", "hija", "de", "Steinar", "Stene", "y", "Sissel", "Bø", "Stene.", "Ella", "tiene", "dos", "hermanas", "llamadas", "Ingvild", "y", "Maiken.", "Stene", "se", "entrenó", "como", "cantante", "para", "un", "grupo", "de", "personas", "desde", "los", "tres", "años." ], [ "Ella", "empezò", "a", "tomar", "clases", "de", "canto", "a", "la", "edad", "de", "trece", "años.", "Después,", "decidió", "que", "quería", "ser", "su", "propia", "maestra.", "Ella", "tomó", "clases", "hasta", "la", "edad", "de", "veintitrés.", "Stene", "también", "trabajó", "como", "maestra", "en", "todas", "las", "materias." ], [ "Carrera" ], [ "Fondo", "Musical" ], [ "Stene", "creció", "en", "un", "hogar", "lleno", "de", "música.", "En", "una", "entrevista,", "ella", "declaró", "que", "sus", "influencias", "eran", "personas", "con", "quienes", "cantó", "personalmente.", "Antes", "de", "Tristania,", "Stene", "realizó", "principalmente", "voces", "clásicas", "en", "diferentes", "escuelas", "de", "música.", "Ella", "también", "cantó", "en", "coros", "y", "tuvo", "conciertos", "de", "jazz,", "folk,", "y", "música", "clásica", "como", "solista", "admitiendo", "que", "\"todos", "los", "viajes", "con", "la", "banda", "hacen", "que", "sea", "imposible", "que", "un", "coro", "tenga", "una", "gran", "dependencia", "de", "uno", "mismo.\"", "Stene", "ha", "declarado", "que", "Tori", "Amos,", "Björk,", "David", "Bowie,", "Tom", "Waits", "y", "Diamanda", "Galàs", "son", "\"sólo", "unos", "pocos", "de", "muchos", "cantantes", "que", "creo", "que", "son", "muy", "buenos.\"", "Su", "alcance", "vocal", "es", "el", "de", "soprano." ], [ "El", "teclista", "de", "Tristania,", "Einar", "Moen,", "declaró", "en", "una", "entrevista", "que", "Stene", "\"Tiene", "una", "educación", "clásica,", "educación", "de", "una", "escuela", "de", "ópera", "y", "título", "universitario.", "Y", "ella", "también", "ha", "tomado", "clases", "de", "canto", "desde", "que", "era", "una", "niña,", "por", "lo", "que", "ella", "ha", "cantado", "siempre.\"", "También", "mencionó", "que", "cuando", "conoció", "a", "Vibeke,", "ella", "no", "estaba", "interesada", "en", "el", "metal", "gótico,", "pero", "si", "en", "el", "rock", "y", "heavy", "metal." ], [ "1996-2007:", "Con", "Tristania" ], [ "Stene", "se", "unió", "con", "Tristania", "a", "los", "dieciocho", "años", "cuando", "aún", "estaba", "en", "la", "escuela", "estudiando", "música.", "Conoció", "a", "los", "miembros", "a", "través", "de", "un", "amigo", "y", "después", "durante", "un", "concurso", "musical.", "Ella", "se", "unió", "cuando", "estaban", "planeando", "su", "primer", "demo.", "Inicialmente,", "sólo", "iba", "a", "ser", "una", "cantante", "invitada.", "Sin", "embargo,", "más", "tarde", "se", "unió", "a", "la", "banda", "permanentemente." ], [ "Según", "por", "palabras", "de", "Vibeke", "dadas", "al", "medio", "Rockerio.cl", "comenta", "en", "razón", "a", "su", "ingreso", "a", "la", "escena", "\"Yo", "tenia", "17,", "estudiaba", "música", "en", "el", "colegio,", "tenia", "todo", "el", "mundo", "por", "delante", "y", "no", "tenia", "miedo", "de", "enfrentar", "nuevos", "desafíos,", "Empece", "por", "conocer", "mi", "melancolía", "interior", "y", "estaba,", "supongo,", "buscando", "por", "darle", "un", "sentido", "a", "mi", "vida,", "como", "los", "adolescentes", "usualmente", "lo", "hacen,", "recuerdo", "que", "me", "llevaron", "a", "un", "concierto", "de", "Theatre", "of", "Tragedy,", "los", "vi", "presentarse", "en", "Stavanger", "y", "recuerdo", "que", "pensé:", "«lo", "puedo", "hacer", "mucho", "mejor»", "(disculpa", "Liv", "Kristine)", "Empece", "a", "soñar", "y", "envié", "mi", "deseo", "fuera", "del", "universo,", "luego", "volvió", "a", "mi", "y", "realmente", "tuve", "mi", "oportunidad.", "El", "mundo", "del", "metal", "creció", "en", "mi", "y", "sentí", "que", "había", "encontrado", "mi", "hogar", "en", "el", "genero", "del", "metal", "sinfónico\"." ], [ "El", "27", "de", "febrero", "de", "2007,", "Stene", "salió", "de", "Tristania", "por", "razones", "personales,", "según", "sus", "propias", "palabras", "porque", "la", "música", "de", "la", "banda", "ya", "no", "iba", "en", "la", "dirección", "que", "inicialmente", "habían", "creado.", "También", "declaró", "que", "quería", "perseguir", "un", "gran", "sueño", "de", "ella,", "el", "cual", "era", "enseñar", "canto.", "Frente", "a", "eso", "en", "2013", "en", "el", "sitio", "Rockerio.cl", "declaró", "\"En", "parte", "no", "estaba", "de", "acuerdo", "con", "la", "dirección", "que", "la", "música", "llevaba,", "creo", "que", "esa", "es", "razón", "suficiente.", "Ademas", "necesitaba", "escapar", "del", "circo", "en", "el", "cual", "caí,", "el", "cual", "se", "montaba", "al", "rededor", "de", "la", "banda.", "Fue", "una", "decisión", "muy", "difícil", "de", "tomar,", "pero", "fue", "también", "buena", "luego", "de", "un", "tiempo", "para", "sentirme", "tranquila", "y", "en", "paz.\"" ], [ "En", "la", "primavera", "de", "2007,", "al", "mismo", "tiempo", "que", "Stene", "se", "fue,", "la", "banda", "finlandesa", "Nightwish", "iba", "anunciar", "su", "nueva", "vocalista.", "Debido", "a", "la", "reciente", "salida", "de", "Stene,", "se", "discutió", "ampliamente", "en", "los", "círculos", "musicales", "que", "la", "reemplazante", "de", "Tarja", "Turunen", "iba", "a", "ser", "Vibeke.", "El", "rumor", "fue", "negado", "rápidamente.", "aclarando", "Stene", "en", "una", "entrevista,", "\"Yo", "no", "soy", "la", "nueva", "vocalista", "de", "Nightwish.\"" ], [ "Stene", "también", "dijo", "en", "una", "entrevista:", "\"Yo", "no", "querría", "cantar", "para", "Nightwish", "\",", "banda", "finlandesa", "que", "contrató", "para", "ese", "entonces", "a", "Anette", "Olzon,", "y", "desmintió", "a", "su", "vez", "cualquier", "vinculación", "con", "la", "soprano", "noruega." ], [ "2007-2012:", "Retiro" ], [ "En", "el", "2011,", "Stene", "apareció", "en", "la", "canción", "\"Queen", "of", "Broken", "Hearts\"", "de", "la", "banda", "electrónica", "Plutho.", "De", "acuerdo", "con", "los", "miembros", "de", "Plutho,", "la", "canción", "fue", "grabada", "en", "1999,", "lo", "que", "indicaba", "que", "Stene", "seguía", "en", "la", "escena", "musical.", "De", "acuerdo", "con", "una", "entrevista", "realizada", "hace", "unos", "años,", "el", "entrevistador", "le", "preguntó", "si", "quería", "empezar", "a", "cantar", "profesionalmente", "otra", "vez.", "Ella", "dijo", "que", "si", "le", "daban", "una", "buena", "oferta,", "volvería." ], [ "2013-Presente:", "Regreso" ], [ "El", "7", "de", "junio", "de", "2013,", "Stene", "comunicó", "en", "su", "página", "oficial", "de", "Facebook", "que", "va", "a", "volver", "a", "la", "escena", "musical.", "Ya", "se", "ha", "publicado", "un", "demo", "de", "1", "minuto", "sobre", "lo", "que", "será", "su", "nuevo", "proyecto", "musical." ], [ "Se", "anunció", "que", "va", "a", "participar", "con", "Asgeir", "Mickelson", "en", "un", "proyecto", "llamado", "God", "of", "Atheists.", "Los", "músicos", "que", "van", "a", "participar", "en", "la", "nueva", "banda", "son", "Vortex", "de", "Dimmu", "Borgir,", "Ihsahn", "de", "Emperor,", "Trym", "Torson", "de", "Zyklon,", "entre", "otros..", "Sin", "embargo", "la", "publicación", "de", "dicho", "álbum", "se", "ha", "pospuesto", "por", "a", "realización", "del", "proyecto", "Veil", "of", "Secrets", "de", "Vibeke", "Stene." ], [ "En", "la", "cuenta", "de", "Facebook", "de", "la", "artista", "se", "han", "anunciado", "una", "obra", "de", "teatro", "en", "la", "que", "Stene", "ha", "sido", "la", "protagonista,", "en", "ella", "ha", "utilizado", "indumentaria", "utilizada", "en", "sus", "conciertos", "con", "Tristania." ], [ "El", "9", "de", "julio", "de", "2020", "a", "través", "de", "su", "página", "de", "Facebook", "anuncio", "una", "nueva", "banda", "la", "cual", "sería", "el", "regreso", "de", "la", "cantante", "al", "mundo", "de", "la", "música,", "este", "proyecto", "lleva", "el", "nombre", "de", "\"Veil", "of", "Secrets\"", "y", "anunciaron", "que", "su", "primer", "álbum", "se", "titulara", "\"Dead", "Poetry\".", "El", "disco", "fue", "grabado", "por", "Asgeir", "Mickelson", "(ex-Borknagar,", "Sarke,", "Ihsahn,", "Testament)", "y", "mezclado", "por", "Borge", "Finstad", "en", "TOPROOM", "STUDIO.", "En", "el", "álbum,", "Mickelson", "realizó", "las", "guitarras,", "baterías", "y", "el", "bajo,", "SAREETA", "(Ram-Zet,", "ex-Ásmegin)", "realizó", "los", "violines,", "y", "Erling", "Malm", "(Articulus,", "Endolith)", "estará", "a", "cargo", "de", "las", "voces", "masculinas.", "La", "portada", "del", "álbum", "fue", "pintada", "por", "KJELL", "ÅGE", "MELAND.", "El", "álbum", "fue", "masterizado", "en", "DUB", "STUDIO", "por", "Endre", "Kirkesola.." ], [ "Vida", "privada" ], [ "Stene", "dio", "a", "luz", "a", "su", "hijo", "llamado", "Gylve", "en", "el", "2005", "y", "luego", "a", "una", "niña.", "Trabaja", "como", "maestra", "de", "canto", "para", "una", "escuela", "primaria", "en", "Kristiansand,", "Noruega.", "Ha", "declarado", "en", "una", "reciente", "entrevista", "que", "ciertas", "cosas", "no", "le", "gustan", "tales", "como", "la", "ignorancia,", "la", "contaminación,", "los", "pesticidas,", "la", "difamación,", "las", "potencias", "mundiales,", "la", "industria", "de", "armas,", "el", "dinero", "y", "que", "prefiere", "la", "ciencia", "a", "la", "religión.." ], [ "Discografía" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ] ]
[ [ "Totoaba", "macdonaldi" ], [ "Abstract" ], [ "La", "totoaba", "(Totoaba", "macdonaldi),", "también", "conocida", "como", "corvina", "blanca,", "o", "cabicucho,", "es", "una", "especie", "de", "pez", "de", "la", "familia", "Sciaenidae", "en", "el", "orden", "de", "los", "Perciformes.", "Es", "una", "especie", "endémica", "del", "norte", "del", "Mar", "de", "Cortés.", "Debido", "a", "su", "sobre-explotación,", "su", "población", "disminuyó", "alarmantemente", "hasta", "acercarla", "peligrosamente", "a", "su", "casi", "extinción.", "Se", "convirtió", "por", "decreto", "en", "una", "especie", "protegida.", "El", "pez", "totoaba", "se", "ha", "posicionado", "como", "el", "más", "caro", "del", "mundo,", "si", "que", "se", "mecione", "que", "puede", "generar", "canser", "estomacal." ], [ "El", "16", "de", "abril", "de", "2015", "el", "gobierno", "de", "México", "anunció", "un", "programa", "para", "el", "rescate", "y", "conservación", "de", "la", "totoaba,", "y", "la", "vaquita", "marina", "(Phocoena", "sinus),", "el", "cual", "incluye", "vedas", "y", "apoyo", "económico", "a", "los", "pescadores", "de", "la", "zona." ], [ "Morfología" ], [ "Los", "machos", "pueden", "llegar", "a", "alcanzar", "los", "2", "m", "de", "longitud", "total", "y", "100", "kg", "de", "peso." ], [ "Alimentación" ], [ "Su", "alimentación", "se", "basa", "en", "peces", "y", "camarones." ], [ "Hábitat" ], [ "Es", "un", "pez", "de", "clima", "subtropical", "(32°N-17°N)", "y", "bentopelágico." ], [ "Distribución", "geográfica" ], [ "Se", "encuentra", "en", "el", "Océano", "Pacífico", "oriental", "central:", "el", "Golfo", "de", "California.", "Originalmente,", "la", "totoaba", "se", "podía", "encontrar", "desde", "la", "desembocadura", "del", "río", "Colorado", "hasta", "Bahía", "Concepción", "en", "la", "costa", "oeste", "del", "Golfo,", "y", "hasta", "la", "boca", "del", "río", "Fuerte", "en", "el", "este.", "Sin", "embargo,", "en", "la", "actualidad", "se", "cree", "que", "sólo", "se", "le", "puede", "encontrar", "en", "la", "zona", "del", "Alto", "Golfo", "de", "California", "(CITES,", "2010).", "Información", "revisada", "menciona", "que", "la", "especie", "presenta", "un", "patrón", "de", "migración", "ontogénico,", "es", "decir,", "que", "los", "adultos", "migran", "para", "la", "reproducción", "al", "delta", "del", "río", "Colorado", "en", "el", "Alto", "Golfo", "de", "California", "(AGC)", "durante", "invierno-primavera,", "por", "lo", "que", "dicha", "área", "es", "reconocida", "como", "el", "área", "de", "desove", "y", "crianza,", "se", "encuentra", "otra", "familia", "en", "abundancia", "en", "el", "lago", "de", "Maracaibo." ], [ "Observaciones" ], [ "Es", "inofensivo", "para", "los", "humanos." ], [ "Estatus:", "En", "peligro", "de", "extinción" ], [ "La", "pesquería", "de", "totoaba", "tomó", "fuerza", "antes", "de", "la", "década", "de", "1920,", "como", "respuesta", "a", "la", "alta", "demanda", "del", "\"buche\"", "(vejiga", "natatoria)", "por", "la", "población", "de", "China", "por", "ser", "considerada", "fuente", "de", "algunas", "propiedades", "medicinales", "no", "comprobables.", "Además", "de", "un", "reciente", "consumo", "en", "San", "Francisco,", "California.", "La", "delicada", "carne", "de", "la", "totoaba", "fue", "un", "subproducto", "inicialmente,", "ya", "que", "el", "buche", "podía", "alcanzar", "un", "precio", "de", "US$", "5", "mientras", "el", "del", "resto", "del", "pez", "solo", "llegaba", "a", "US$", "2." ], [ "Otra", "de", "las", "hipótesis", "consideradas", "para", "explicar", "la", "reducción", "de", "la", "abundancia", "de", "la", "totoaba", "es", "la", "alteración", "del", "hábitat", "asociada", "a", "la", "disminución", "y", "prácticamente", "cese", "del", "flujo", "de", "agua", "del", "Río", "Colorado,", "debido", "a", "la", "construcción", "de", "represas", "y", "proyectos", "de", "irrigación", "en", "los", "EE.", "UU.", "(represa", "Hoover", "terminada", "en", "1935;", "represa", "Glen", "Canyon", "terminada", "en", "1963).", "Dicho", "represamiento", "de", "las", "aguas", "del", "Río", "Colorado", "cambió", "las", "condiciones", "estuarinas", "en", "el", "extremo", "norte", "del", "Golfo", "de", "California." ], [ "Se", "ha", "detectado", "un", "importante", "incremento", "de", "la", "pesca", "de", "este", "recurso.", "La", "pesca", "del", "totoaba", "supone", "el", "sustento", "principal", "de", "muchos", "residentes", "de", "los", "pueblos", "cercanos", "del", "norte", "del", "Golfo", "de", "California,", "como", "Puerto", "Peñasco", "o", "San", "Felipe.", "Ante", "el", "incremento", "de", "controles", "para", "evitar", "la", "pesca", "furtiva,", "los", "traficantes", "\"disfrazan\"", "la", "vegija", "natatoria", "y", "la", "esconden", "en", "maletas,", "cartones", "de", "leche", "o", "incluso", "en", "ruedas", "de", "coche.", "Además,", "su", "pesca", "deja", "un", "escenario", "devastador,", "ya", "que", "los", "pescadores", "le", "sacan", "la", "vejiga", "natatoria", "y", "tiran", "todo", "el", "resto", "al", "mar,", "dejando", "un", "tendal", "de", "totoabas", "muertas", "en", "las", "playas.", "Y", "en", "las", "redes", "quedan", "atrapadas", "otras", "especies,", "como", "delfines,", "tortugas", "marinas", "o", "rayas.", "La", "especie", "ha", "disminuido", "su", "población", "en", "un", "95", "por", "ciento", "desde", "que", "en", "el", "año", "1942", "comenzara", "a", "pescarse." ], [ "La", "respuesta", "del", "gobierno", "mexicano", "ante", "esta", "situación", "fue", "la", "declaración", "de", "una", "veda", "permanente", "en", "1975", "(Flanagan", "y", "Hendrickson,", "1976).", "En", "1976", "la", "totoaba", "fue", "listada", "por", "la", "Convención", "sobre", "el", "Comercio", "Internacional", "de", "Especies", "Amenazadas", "de", "Fauna", "y", "Flora", "Silvestre", "(CITES", "por", "sus", "siglas", "en", "inglés)", "en", "su", "apéndice", "I", "como", "en", "peligro", "de", "extinción", "(ver", "CITES,", "2010).", "En", "1979", "el", "Servicio", "Nacional", "de", "Pesquerías", "Marinas", "de", "los", "EE.", "UU.", "la", "incorporó", "a", "la", "lista", "de", "especies", "amenazadas", "bajo", "el", "registro", "federal", "44(99):", "29478-29480.", "Actualmente", "se", "encuentra", "catalogada", "como", "‘en", "peligro", "crítico’", "en", "la", "lista", "roja", "de", "la", "IUCN." ], [ "En", "1993", "se", "decretó", "una", "veda", "total", "e", "indefinida", "de", "caza", "y", "captura", "del", "totoaba.", "Sin", "embargo,", "según", "cifras", "de", "la", "Secretaría", "de", "Marina,", "en", "los", "últimos", "años", "se", "habrían", "incautado", "más", "de", "diecisiete", "toneladas", "de", "este", "animal.", "La", "pesca", "ilegal", "de", "totoaba", "amenaza", "también", "con", "acabar", "con", "otra", "especie", "única", "en", "el", "mundo,", "la", "vaquita", "marina,", "un", "cetáceo", "del", "que", "se", "sospecha", "que", "quedan", "ya", "menos", "de", "diez", "ejemplares.", "Y", "aunque", "el", "principal", "objetivo", "de", "los", "pescadores", "de", "la", "zona", "es", "la", "totaba", "y", "no", "la", "vaquita,", "esta", "suele", "quedar", "atrapada", "en", "las", "redes", "verticales", "que", "se", "utilizan", "para", "atrapar", "a", "la", "corvina", "blanca.", "Al", "no", "poder", "escapar,", "la", "vaquita", "se", "sofoca", "y", "se", "muere", "ahogada." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Fernando", "Borlán" ], [ "Abstract" ], [ "Fernando", "Borlán", "Rodríguez", "(n.", "Galleguillos", "de", "Campos,", "Sahagún,", "León,", "España;", "18", "de", "agosto", "de", "1932", "-", "Guadalajara,", "España;", "20", "de", "enero", "de", "2008)", "fue", "un", "poeta", "y", "catedrático", "de", "Bachillerato", "español." ], [ "Biografía" ], [ "De", "joven", "estudió", "con", "los", "colegio", "Marista", "en", "Tuy", "llegando", "incluso", "a", "consagrarse", "al", "servicio", "de", "la", "Iglesia", "católica,", "pero", "a", "comienzos", "de", "los", "años", "1950", "Borlán", "rompe", "con", "el", "ámbito", "religioso", "que", "le", "rodea", "y", "se", "acerca", "al", "pensamiento", "marxista." ], [ "Fue", "entonces", "cuando", "comienza", "a", "surgir", "el", "Fernando", "Borlán", "poeta.", "Durante", "el", "curso", "1952-1953", "trabaja", "en", "el", "reformatorio", "Arzobispo", "Gandásegui", "de", "Valladolid.", "Al", "año", "siguiente", "se", "traslada", "a", "trabajar", "al", "colegio", "El", "Salvador", "de", "esta", "ciudad", "donde", "funda", "con", "Julio", "Jiménez,", "en", "el", "colegio", "mayor", "de", "la", "Santa", "Cruz,", "un", "Aula", "de", "Oratoria,", "a", "la", "cual", "asistió", "también", "el", "poeta", "Francisco", "Pino.", "Colaboraba", "también", "con", "la", "emisora", "de", "radio", "de", "Valladolid", "EAJ47", "enviando", "poemas", "al", "programa", "\"Versos", "al", "Viento\"." ], [ "En", "enero", "del", "1954", "debe", "cumplir", "el", "servicio", "militar,", "por", "lo", "que", "es", "trasladado", "a", "Colmenar", "Viejo.", "Al", "acabar", "el", "campamento", "le", "destinan", "al", "Cuartel", "del", "Conde", "Duque", "para", "dar", "clase", "a", "los", "cabos.", "En", "el", "otoño", "de", "1955,", "Borlán", "descubre", "la", "Cripta", "de", "Don", "Quijote", "en", "el", "desaparecido", "Café", "de", "Levante.", "Allí", "se", "reunía", "con", "varios", "poetas", "y", "humoristas", "de", "La", "Codorniz", "y", "conocerá", "a", "uno", "de", "sus", "grandes", "amigos,", "José", "Durán." ], [ "Licenciado", "del", "servicio", "militar", "comienza", "a", "trabajar", "en", "el", "diario", "El", "Alcázar", "y", "pocos", "meses", "después", "colabora", "con", "la", "revista", "Diez", "minutos.", "A", "la", "vez", "prepara", "las", "oposiciones", "a", "Agente", "Judicial,", "las", "cuales", "aprueba", "y", "es", "destinado", "a", "la", "localidad", "asturiana", "de", "Luarca", "donde", "colabora", "con", "la", "emisora", "local", "y", "el", "periódico", "Horizontes.", "En", "1957", "es", "internado", "en", "el", "hospital", "Monte", "Naranco", "de", "Oviedo", "donde", "colabora", "con", "Pablo", "Villamar", "en", "su", "programa", "radiofónico", "\"De", "él", "para", "ellas\"." ], [ "El", "25", "de", "agosto", "de", "1961", "se", "casa", "con", "Lydia", "Pazos.", "Al", "tiempo", "que", "va", "formando", "familia,", "Borlán", "estudia", "Filosofía", "y", "Letras", "en", "la", "Universidad", "de", "Oviedo." ], [ "En", "1966", "junto", "con", "su", "familia", "se", "traslada", "a", "Ferrol", "donde", "sigue", "trabajando", "como", "Agente", "Judicial", "y", "además", "dará", "algunas", "clases", "en", "el", "colegio", "Montefaro.", "En", "esas", "fechas", "se", "presenta", "a", "los", "oposiciones", "de", "Francés", "y", "Literatura", "pero,", "aunque", "no", "consigue", "aprobarlas,", "termina", "trabajando", "como", "profesor", "de", "francés", "en", "el", "instituto", "Concepción", "Arenal.", "También", "contacta", "con", "el", "grupo", "de", "teatro", "de", "exalumnos", "denominado", "Teatro", "Estudio", "al", "que", "pertenecen", "figuras", "clave", "en", "desarrollo", "del", "teatro", "gallego", "como", "Eduardo", "Alonso", "y", "Luma", "Fernández." ], [ "En", "1972", "aprueba", "las", "oposiciones", "de", "Lengua", "y", "Literatura", "y", "será", "destinado", "al", "instituto", "Esteban", "Manuel", "Villegás", "de", "Nájera", "en", "la", "Rioja,", "donde", "creará", "el", "cine", "club", "Hexágono." ], [ "Poco", "antes", "de", "la", "muerte", "de", "Franco,", "Brorlán", "se", "traslada", "a", "San", "Lorenzo", "de", "El", "Escorial", "donde", "es", "destinado", "como", "secretario", "al", "instituto", "Juan", "de", "Herrera.", "En", "estos", "meses", "publica", "su", "primer", "poemario", "Por", "la", "noche,", "desnudo", "y", "en", "medio", "de", "la", "calle", "y", "se", "dedica", "a", "recorrer", "las", "emisoras", "de", "Madrid", "recitando", "sus", "poemas.", "Es", "así", "como", "contacta", "con", "Rafael", "Montesinos,", "Octavio", "Uña,", "Manuel", "Hidalgo,", "Claudio", "Rodríguez,", "Rafael", "Morales", "y", "Luis", "Rosales." ], [ "En", "1978", "se", "incorpora", "al", "instituto", "Eijo", "y", "Garay", "en", "Madrid.", "Aquí", "conoce", "a", "Ángela", "Bautista", "y", "Rosalía", "Vallejo,", "con", "quienes", "funda", "la", "revista", "La", "cuadratura", "del", "círculo.", "En", "1980", "se", "muda", "a", "Las", "Rozas", "de", "Madrid", "donde", "tiene", "como", "alumno", "a", "Benjamín", "Prado", "y", "en", "donde", "frecuenta", "el", "Rincón", "del", "Arte", "y", "la", "Asociación", "Prometeo", "de", "poesía.", "En", "esta", "época", "entabla", "amistad", "con", "Juan", "Ruiz", "de", "Torres", "y", "Juan", "Antonio", "Villacañas." ], [ "En", "el", "año", "1982", "Brorlán", "se", "traslada", "de", "manera", "definitiva,", "hasta", "su", "jubilación", "al", "instituto", "Brianda", "de", "Mendoza", "de", "Guadalajara.", "Allí", "se", "afilia", "al", "grupo", "literario", "Enjambre", "y", "junto", "con", "Alfredo", "Villaverde", "realiza", "una", "selección", "de", "poesía", "castellana", "editada", "bajo", "el", "título", "Y", "nació", "la", "trova", "en", "Castilla.", "En", "1985", "publica", "su", "segundo", "poemario,", "Cántico", "carnal.", "Durante", "la", "década", "de", "los", "años", "1980", "funda", "con", "Mariluz", "Adama", "y", "Francisco", "Núñez", "el", "grupo", "GENS,", "que", "mezcla", "poesía,", "imagen", "y", "sonido.", "Además", "impulsa", "la", "creación", "de", "Radio", "Arrebato", "en", "el", "instituto", "en", "que", "trabaja." ], [ "En", "1990", "crea", "con", "Alfredo", "Villaverde", "y", "Francisco", "Núñez", "la", "colección", "\"El", "semáforo", "verde\"", "en", "donde", "publica", "su", "siguiente", "poemario,", "Taberna", "de", "humo", "y", "sueño.", "La", "taberna", "será", "también", "el", "título", "de", "la", "columna", "de", "opinión", "con", "la", "que", "colaborará", "en", "el", "periódico", "local", "El", "Decano.", "En", "1992", "coincide", "en", "su", "instituto", "con", "María", "Pedroviejo", "y", "Carlos", "Alba", "con", "los", "que", "regresa", "a", "su", "actividad", "teatral", "representando,", "entre", "otros,", "por", "primera", "vez", "la", "versión", "alcarreña", "del", "Don", "Juan", "Tenorio", "de", "José", "Zorrilla,", "el", "Tenorio", "Mendocino." ], [ "Al", "año", "siguiente", "en", "Sahagún", "presenta", "Clásicos", "por", "la", "calle,", "un", "espectáculo", "lírico.", "En", "ese", "año", "escribe", "su", "tercer", "poemario,", "Zálata.", "Tres", "años", "después,", "en", "la", "revista", "literaria", "Barataria,", "surge", "su", "último", "poemario,", "Derrota", "de", "los", "ídolos.", "En", "1998", "escribe", "su", "primera", "novela,", "El", "arcón", "de", "la", "Argamasilla." ], [ "En", "2007", "aparece", "una", "edición", "de", "todas", "sus", "poesías", "bajo", "el", "título", "de", "Poesías", "Completas", "(Ed.", "Diputación", "de", "Guadalajara)", "realizada", "por", "Carlos", "Alba", "y", "donde", "se", "ofrece", "la", "primera", "biografía.", "En", "la", "primavera", "de", "2008", "se", "publica", "como", "obra", "póstuma", "Aunque", "el", "alma", "se", "quiebre,", "una", "recopilación", "de", "sus", "últimos", "poemas,", "editado", "e", "introducido", "también", "por", "Carlos", "Alba." ], [ "Obra", "Literaria" ], [ "Por", "la", "noche", "y", "en", "medio", "de", "la", "calle,", "Taller", "de", "Poesía", "Vox", "n.º", "6,", "1977." ], [ "Cántico", "carnal,", "Grupo", "Literario", "Enjambre,", "Col.", "\"Mayor\"", "n.º", "12,", "1985." ], [ "Taberna", "de", "humo", "y", "sueño,", "El", "semáforo", "verde", "n.º", "1,", "1990." ], [ "Derrota", "de", "los", "ídolos,", "Revista", "de", "Creación", "Literaria", "y", "de", "Filología", "Pliegos", "de", "la", "Ínsula", "Barataria", "n.º", "3,", "1996." ], [ "El", "arcón", "de", "la", "Argamasilla,", "Diputación", "de", "Guadalajara,", "2004." ], [ "Poesías", "completas", "1977-2007,", "Diputación", "de", "Guadalajara,", "2007." ], [ "Aunque", "el", "alma", "se", "quiebre,", "Patronato", "Municipal", "de", "Cultura", "de", "Guadalajara,", "2008." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Luis", "Razetti" ], [ "Abstract" ], [ "Luis", "Razetti", "(Caracas,", "Venezuela,", "10", "de", "septiembre", "de", "1862", "-", "ibídem,", "14", "de", "mayo", "de", "1932)", "fue", "un", "médico", "cirujano,", "que", "apoyó", "y", "logró", "una", "serie", "de", "avances", "en", "el", "progreso", "de", "la", "medicina", "venezolana.", "Se", "gradúa", "de", "Doctor", "en", "Medicina", "en", "la", "Universidad", "Central", "de", "Venezuela,", "es", "el", "que", "impulsa", "el", "llamado", "\"Renacimiento", "de", "la", "medicina", "venezolana\",", "en", "materia", "de", "enseñanza,", "centros", "de", "estudios,", "publicaciones", "y", "prácticas", "médicas", "en", "Venezuela.", "Una", "de", "las", "dos", "escuelas", "de", "Medicina", "de", "la", "Universidad", "Central", "de", "Venezuela", "lleva", "su", "nombre.", "Junto", "con", "José", "María", "Vargas", "y", "José", "Gregorio", "Hernández,", "Luis", "Razetti", "se", "destaca", "entre", "los", "más", "importantes", "valores", "de", "la", "medicina", "venezolana.", "Sus", "restos", "reposan", "en", "el", "Panteón", "Nacional", "de", "Venezuela,", "en", "Caracas,", "desde", "el", "23", "de", "junio", "de", "1982." ], [ "Biografía" ], [ "Luis", "Razetti", "nació", "en", "Caracas,", "Venezuela,", "el", "10", "de", "septiembre", "de", "1862.", "Fue", "bautizado", "en", "la", "iglesia", "catedral", "con", "el", "nombre", "de", "Luis", "María", "Francisco", "Nicolás", "de", "Jesús,", "siendo", "hijo", "de", "Don", "Luigi", "Razetti,", "un", "comerciante", "de", "Génova,", "Italia", "y", "de", "Doña", "Emeteria", "Martínez", "Sanz,", "quien", "era", "nieta", "del", "Lic.", "Miguel", "José", "Sanz,", "tutor", "del", "Libertador", "Simón", "Bolívar.", "Además", "de", "Luis,", "quien", "era", "el", "hijo", "mayor,", "el", "matrimonio", "Razetti-Martínez", "Sanz", "tuvo", "dos", "hijos:", "Enrique", "y", "Ricardo.", "Los", "hermanos", "de", "Luis", "fueron", "ingenieros,", "siendo", "que", "Enrique", "falleció", "muy", "joven", "en", "1892", "y", "Ricardo", "le", "sobrevivió", "a", "Luis", "hasta", "1932.", "Siendo", "muy", "niño,", "el", "padre", "de", "Luis", "Razetti", "viaja", "a", "Italia", "para", "no", "volver", "nunca", "más", "a", "Venezuela,", "por", "lo", "que", "Doña", "Emeteria", "se", "encarga", "del", "cuidado", "y", "la", "educación", "de", "sus", "hijos.", "Se", "dice,", "que", "una", "vez,", "Luis", "Razetti", "escribió", "todo", "lo", "que", "soy", "se", "lo", "debo", "a", "ella." ], [ "Estudió", "su", "primaria", "en", "la", "Escuela", "Niño", "Jesús", "y", "al", "graduarse", "de", "bachiller", "obtiene", "el", "grado", "de", "Bachiller", "en", "Filosofía", "el", "(13", "de", "julio", "de", "1878).", "Inmediatamente", "comienza,", "en", "la", "Universidad", "Central", "de", "Venezuela,", "sus", "estudios", "en", "Medicina", "obteniendo", "el", "título", "de", "Doctor", "en", "Medicina", "y", "Cirugía", "el", "(4", "de", "agosto", "de", "1884),", "a", "un", "mes", "para", "cumplir", "los", "22", "años", "de", "edad.", "Así,", "a", "los", "pocos", "días", "viajó", "al", "interior", "del", "país,", "donde", "desempeñó", "sus", "primeros", "ejercicios", "profesionales,", "particularmente,", "en", "los", "estados", "Lara,", "Zulia", "y", "en", "los", "Andes,", "regresando", "a", "Caracas", "al", "cabo", "de", "5", "años", "(1884/1889)." ], [ "En", "1890", "se", "trasladó", "a", "París", "donde", "efectuó", "sus", "estudios", "de", "postgrado", "(1890/1893),", "especializándose", "en", "cirugía", "y", "obstetricia.", "La", "influencia", "de", "la", "escuela", "francesa,", "predominante", "para", "entonces,", "marcó", "una", "profunda", "y", "permanente", "huella", "en", "su", "pensamiento,", "aun", "cuando", "no", "dejó", "de", "inspirarse", "en", "otras", "fuentes,", "lo", "cual", "está", "patente", "en", "su", "admiración", "por", "Santiago", "Ramón", "y", "Cajal,", "Charles", "Darwin", "y", "Ernst", "Haeckel.", "Regresó", "a", "Caracas", "en", "diciembre", "de", "1892", "a", "continuar", "con", "su", "ejercicio", "profesional,", "el", "cual", "ejerció", "en", "su", "ciudad", "natal,", "Caracas,", "hasta", "su", "fallecimiento.", "En", "1897", "contrae", "matrimonio", "con", "la", "señorita", "Luisa", "Amelia", "Díaz", "Guardia,", "sin", "embargo,", "Luis", "Razetti", "no", "tuvo", "hijos." ], [ "Luis", "Razetti", "contribuyó", "decisivamente", "con", "el", "progreso", "en", "el", "campo", "de", "la", "medicina", "venezolana", "de", "su", "época,", "realizando", "importantes", "aportes,", "de", "forma", "sistemática", "y", "organizada,", "por", "lo", "que", "muchos", "de", "sus", "seguidores", "y", "discípulos", "de", "aquel", "entonces,", "así", "como", "médicos", "contemporáneos,", "le", "atribuyen", "ser", "el", "impulsor", "del", "«", "renacimiento", "de", "la", "medicina", "venezolana", "».", "Entre", "sus", "aportes", "más", "destacados", "podemos", "mencionar,", "en", "orden", "cronológico", "los", "siguientes:", "la", "fundación", "de", "la", "Sociedad", "de", "Médicos", "y", "Cirujanos", "de", "Caracas", "(1893);", "el", "establecimiento", "de", "la", "enseñanza", "clínica", "en", "la", "Universidad", "Central", "de", "Venezuela;", "el", "establecimiento", "de", "los", "concursos", "del", "internado", "y", "externado", "de", "los", "hospitales", "(1895);", "la", "reforma", "de", "las", "cátedras", "de", "Anatomía", "y", "de", "Medicina", "Operatoria", "(1895/1896);", "la", "fundación", "del", "Colegio", "de", "Médicos", "de", "Venezuela", "(1902);", "la", "fundación", "de", "la", "Academia", "Nacional", "de", "Medicina", "(1904),", "de", "la", "cual", "Luis", "Razetti", "fue", "secretario", "perpetuo;", "la", "creación", "del", "Congreso", "Venezolano", "de", "Medicina", "(1911)", "y", "la", "fundación", "del", "Instituto", "Anatómico", "(1911).", "Luis", "Razetti", "se", "caracterizó", "por", "ser", "un", "profesional", "polifacético." ], [ "Como", "cirujano", "comparte", "junto", "a", "Pablo", "Acosta", "Ortiz", "la", "gloria", "de", "ser", "uno", "de", "los", "fundadores", "de", "la", "cirugía", "moderna", "en", "Venezuela.", "El", "hospital", "Vargas", "fue", "el", "escenario", "por", "excelencia", "de", "su", "actuación", "quirúrgica,", "respaldada", "por", "su", "condición", "de", "profesor", "jefe", "de", "la", "cátedra", "de", "Clínica", "Quirúrgica.", "En", "su", "extensa", "estadística", "operatoria,", "destacan", "varias", "intervenciones", "quirúrgicas", "realizadas", "por", "primera", "vez", "en", "el", "país.", "Razetti", "fue", "además,", "el", "introductor", "de", "una", "multitud", "de", "técnicas", "y", "empleo", "de", "instrumentos", "quirúrgicos.", "Entre", "su", "bibliografía", "quirúrgica", "sobresalen", "su", "libro", "Lecciones", "y", "notas", "de", "cirugía", "clínica", "y", "sus", "trabajos", "sobre", "apendicitis,", "perforaciones", "intestinales", "tíficas,", "eclampsia", "puerperal", "y", "la", "operación", "cesárea.", "Fue", "el", "fundador,", "en", "1911,", "de", "la", "primera", "clínica", "privada", "que", "se", "estableció", "en", "Caracas", "para", "la", "hospitalización", "de", "enfermos", "y", "ejecución", "de", "operaciones", "de", "alta", "cirugía.", "Su", "hermano,", "Ricardo", "Razetti", "fue", "el", "ingeniero", "proyectista", "y", "constructor", "de", "dicha", "clínica,", "la", "cual", "se", "conoce,", "hasta", "el", "día", "de", "hoy,", "como", "\"Policlínina", "Luis", "Razetti\"." ], [ "Como", "profesor,", "se", "dedicó", "a", "la", "docencia", "durante", "más", "de", "la", "mitad", "de", "su", "vida;", "impartiendo", "a", "lo", "largo", "de", "dieciséis", "años,", "la", "cátedra", "de", "Anatomía", "y", "desde", "1914", "hasta", "su", "muerte,", "la", "cátedra", "de", "Clínica", "Quirúrgica.", "Además,", "dictó", "cátedras", "de", "Patología", "Externa", "y", "Medicina", "Operatoria", "y", "Obstetricia.", "Por", "el", "gran", "alcance", "de", "su", "labor", "educativa", "y", "por", "el", "sobresaliente", "número", "de", "discípulos", "que", "llegó", "a", "formar,", "fundó", "una", "escuela", "propia", "en", "la", "Facultad", "de", "Medicina", "de", "la", "Universidad", "Central", "de", "Venezuela.", "En", "1908,", "desempeñó", "el", "rectorado", "de", "la", "Universidad", "Central", "de", "Venezuela", "(había", "sido", "vicerrector", "en", "1901)", "y", "en", "1909,", "se", "desempeñó", "como", "senador", "por", "el", "estado", "Zulia.", "Como", "médico", "en", "función", "social,", "fue", "un", "higienista", "autodidacta", "y", "en", "una", "época,", "en", "la", "que", "aún", "no", "existía", "el", "Ministerio", "de", "Sanidad", "y", "Asistencia", "Social,", "llevó", "a", "cabo", "campañas", "contra", "el", "alcoholismo,", "la", "tuberculosis,", "la", "prostitución,", "las", "enfermedades", "venéreas,", "la", "mortalidad", "infantil", "y", "el", "cáncer." ], [ "A", "raíz", "de", "la", "muerte", "del", "hijo", "predilecto", "del", "general", "Juan", "Vicente", "Gómez,", "Ali", "Gómez,", "una", "de", "las", "primeras", "víctimas", "de", "la", "pandemia", "de", "gripe", "de", "1918", "en", "Venezuela,", "se", "creó", "la", "Junta", "de", "Socorro", "del", "Distrito", "Federal", "presidida", "por", "el", "doctor", "Razetti.", "Esta", "junta", "realizó", "un", "censo", "de", "los", "lugares", "donde", "la", "epidemia", "era", "mayor,", "se", "dio", "cuenta", "de", "que", "la", "miseria", "y", "la", "falta", "de", "higiene,", "además", "de", "la", "desnutrición,", "contribuían", "más", "a", "la", "propagación", "de", "la", "enfermedad.", "Se", "establecieron", "hospitales", "en", "casas", "de", "familias", "o", "en", "lugares", "públicos", "como", "en", "la", "esquina", "de", "Castan,", "o", "en", "la", "esquina", "de", "Maturín,", "donde", "funcionaba", "la", "logia", "masónica.", "Se", "prohibieron", "las", "concentraciones", "públicas", "como", "fiestas", "y", "reuniones,", "incluso", "los", "niños", "dejaron", "de", "ir", "a", "la", "escuela", "y", "no", "se", "oficiaron", "misas", "en", "las", "iglesias.", "Los", "cadáveres", "se", "contaban", "por", "centenares,", "en", "el", "Cementerio", "General", "del", "Sur", "se", "mandaron", "a", "construir", "numerosas", "fosas", "individuales", "y", "una", "gran", "fosa", "común", "para", "aquellas", "víctimas", "de", "la", "epidemia.", "Hoy", "a", "ese", "lugar", "se", "le", "llama", "“La", "Peste”.", "Los", "hospitales", "se", "convirtieron", "en", "depósitos", "de", "cadáveres,", "en", "especial", "el", "Hospital", "Vargas", "de", "Caracas.", "Ya", "para", "principios", "de", "1919,", "y", "gracias", "a", "las", "medidas", "sanitarias", "impuestas", "por", "Razetti,", "la", "gripe", "se", "autolimitó", "y", "fue", "disminuyendo", "su", "virulencia.", "Este", "trágico", "episodio", "demostró", "que", "Venezuela", "no", "estaba", "preparada", "para", "una", "epidemia", "de", "semejante", "magnitud", "y", "que", "la", "desnutrición", "y", "la", "pobreza", "son", "factores", "que", "contribuyen", "a", "la", "expansión", "de", "la", "enfermedad." ], [ "En", "1924,", "la", "denuncia", "que", "hizo", "de", "la", "excesiva", "mortalidad", "infantil", "le", "costó", "un", "exilio", "de", "casi", "un", "año", "en", "Curazao.", "Por", "otra", "parte,", "como", "biólogo,", "Razetti", "realizó", "una", "tarea", "esencialmente", "divulgadora,", "ya", "que,", "junto", "con", "Vicente", "Marcano,", "David", "Lobo", "Senior,", "Elías", "Toro", "y", "Guillermo", "Delgado", "Palacios,", "formó", "parte", "de", "las", "primeras", "oleadas", "del", "positivismo", "biológico", "en", "Venezuela.", "En", "1904,", "sostuvo", "una", "intensa", "polémica", "acerca", "de", "la", "legitimidad", "de", "la", "doctrina", "de", "la", "descendencia,", "la", "cual", "despertó", "reacciones", "contrarias", "de", "algunos", "miembros", "de", "la", "comunidad", "científica", "y", "en", "especial", "la", "de", "José", "Gregorio", "Hernández.", "La", "Doctrina", "de", "la", "Descendencia", "y", "¿Que", "es", "la", "Vida?", "son", "libros", "de", "su", "autoría,", "escritos", "como", "resultado", "de", "dicha", "polémica.", "Tal", "vez,", "haya", "sido,", "en", "ese", "sentido,", "el", "más", "polémico", "y", "vanguardista", "de", "los", "médicos", "venezolanos.", "Su", "nombre", "es", "también", "sinónimo", "del", "Código", "de", "Moral", "Médica,", "publicado", "en", "1928,", "de", "repercusión", "continental.", "En", "honor", "a", "su", "trayectoria", "una", "de", "las", "dos", "escuelas", "de", "Medicina", "de", "la", "Universidad", "Central", "de", "Venezuela", "lleva", "su", "nombre", "así", "como", "el", "Instituto", "Oncológico", "de", "Caracas." ], [ "Publicaciones" ], [ "Sus", "publicaciones", "testimonian", "su", "papel", "de", "pionero", "de", "la", "medicina", "preventiva.", "En", "1893", "funda", "la", "Gaceta", "Médica", "de", "Caracas,", "órgano", "informativo", "de", "la", "Academia", "Venezolana", "de", "la", "Medicina", "del,", "cual", "fue", "director", "hasta", "1906.", "Entre", "las", "más", "destacadas", "están:" ], [ "La", "doctrina", "de", "la", "descendencia,", "en", "la", "Academia", "de", "Medicina.", "Un", "volumen", "de", "261", "páginas,", "1906.", "Libro", "destinado", "a", "conservar", "comentados,", "todos", "los", "discursos", "pronunciados", "en", "la", "Academia", "de", "Medicina", "durante", "la", "discusión", "sobre", "la", "legitimidad", "de", "la", "descendencia", "orgánica", "como", "teoría", "científica.", "Esta", "discusión", "duró", "desde", "el", "1°", "de", "septiembre", "de", "1904,", "hasta", "el", "4", "de", "mayo", "de", "1905." ], [ "¿Qué", "es", "la", "vida?", "1907.", "—Obra", "de", "divulgación", "científica", "en", "la", "cual", "hace", "una", "exposición", "de", "la", "doctrina", "de", "la", "descendencia", "y", "de", "la", "teoría", "mecánica", "de", "la", "vida." ], [ "La", "cruzada", "moderna.", "Un", "volumen", "de", "330", "páginas,", "1907.", "—Obra", "de", "higiene", "social", "destinada", "a", "combatir", "el", "abuso", "del", "alcohol." ], [ "Manual", "del", "antialcoholismo.", "Un", "volumen", "de", "126", "páginas,", "1913.", "—Texto", "oficial", "para", "el", "uso", "de", "las", "escuelas", "y", "colegios", "nacionales." ], [ "Lecciones", "y", "notas", "de", "cirugía", "clínica.", "Un", "volumen", "de", "287", "páginas,", "1917.", "—Comprende", "algunas", "de", "sus", "lecciones", "clínicas", "y", "comunicaciones", "a", "la", "Academia", "de", "Medicina." ], [ "Además", "publicó", "algunos", "folletos:", "Homenaje", "a", "Haeckel,", "Elogio", "de", "Darwin,", "Consejos", "a", "las", "madres,", "El", "modernismo,", "Las", "enfermedades", "venéreas,", "Lección", "inaugural", "del", "Instituto", "Anatómico,", "El", "saneamiento", "de", "Caracas,", "La", "epilepsia", "del", "Libertador,", "Las", "histerectomías." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "The", "Sixth", "Sense", "(serie", "de", "televisión)" ], [ "Abstract" ], [ "The", "Sixth", "Sense,", "conocida", "en", "castellano", "bajo", "los", "títulos", "de", "Sexto", "sentido", "y", "El", "sexto", "sentido", "es", "una", "serie", "de", "televisión", "estadounidense", "producida", "por", "los", "Estudios", "Universal", "y", "transmitida", "originalmente", "en", "1972", "por", "la", "cadena", "ABC,", "cuyo", "autor", "era", "Anthony", "Lawrence", "(quien", "escribió", "6", "de", "los", "25", "capítulos", "de", "la", "misma)", "y", "la", "misma", "fue", "protagonizada", "por", "Gary", "Collins,", "Catherine", "Ferrar", "y", "Percy", "Rodrigues." ], [ "Sinopsis" ], [ "El", "Dr.", "Michael", "Rhodes", "es", "un", "profesor", "universitario", "de", "Parapsicología", "quien,", "con", "la", "ayuda", "de", "su", "asistente", "Nancy", "Murphy", "y", "-en", "ocasiones-", "el", "teniente", "Woody,", "tratan", "de", "resolver", "todo", "tipo", "de", "misterios", "sobrenaturales", "(casas", "encantadas,", "espíritus", "demoníacos,", "brujos", "y", "apariciones", "fantasmales,", "entre", "otras", "cosas)", "a", "quienes", "recurren", "a", "ellos,", "especialmente", "bellas", "mujeres." ], [ "Producción" ], [ "Esta", "serie,", "original", "de", "Anthony", "Lawrence", "-quien", "también", "participó", "como", "escritor", "en", "otras", "como", "Ben", "Casey", "y", "The", "Outer", "Limits", "-", "surgió", "de", "una", "película", "para", "televisión", "titulada", "Sweet,", "Sweet", "Rachel,", "cuyo", "guion", "fue", "escrito", "por", "él", "mismo", "(y", "fue", "protagonizada", "por", "Alex", "Dreier,", "Stefanie", "Powers,", "John", "Hillerman,", "Mark", "Tapscott", "y", "Louise", "Latham)", "sobre", "un", "experto", "en", "percepción", "extrasensorial", "y", "parapsicología", "(Dreier)", "que", "debía", "ayudar", "a", "una", "acaudalada", "viuda", "(Powers)", "en", "su", "lucha", "contra", "un", "asesino", "telépata,", "la", "cual", "fue", "transmitida", "por", "la", "cadena", "ABC", "el", "2", "de", "octubre", "de", "1971." ], [ "Dicha", "cinta", "obtuvo", "una", "gran", "audiencia", "y", "muy", "buenas", "críticas,", "por", "lo", "que", "los", "ejecutivos", "de", "esa", "cadena", "dieron", "luz", "verde", "a", "la", "realización", "de", "una", "serie", "a", "partir", "de", "la", "misma", "y,", "por", "ello,", "Shpetner", "contactó", "a", "los", "reconocidos", "guionistas", "Harlan", "Ellison,", "Dorothy", "Fontana,", "Gene", "Coon,", "Don", "Ingalls,", "y", "Robert", "Collins,", "entre", "otros;", "para", "desarrollar", "interesantes", "historias", "que", "formarían", "parte", "de", "la", "primera", "temporada", "de", "dicha", "serie.", "Sin", "embargo", "tras", "la", "intempestiva", "renuncia", "de", "Ellison", "al", "proyecto,", "el", "productor", "Stanley", "Shpetner", "también", "decidió", "que", "era", "mejor", "reemplazar", "a", "Alex", "Dreier", "por", "Gary", "Collins,", "quien", "interpretaría", "a", "un", "nuevo", "personaje", "especialista", "en", "experiencias", "paranormales", "llamado", "Michael", "Rhodes,", "acompañado", "de", "su", "bella", "asistente", "Nancy", "Murphy", "(Catherine", "Ferrar)." ], [ "The", "Sixth", "Sense", "se", "estrenó", "el", "sábado", "15", "de", "enero", "de", "1972", "a", "las", "10:00", "p.", "m.", "y", "la", "misma", "entraría", "en", "competencia", "con", "la", "serie", "Misión:", "Imposible", "de", "la", "CBS", "y", "el", "drama", "de", "detectives", "de", "la", "NBC", "Banyon", "(1972-73).", "Pese", "a", "la", "dura", "competencia,", "The", "Sixth", "Sense", "logró", "sobrevivir,", "en", "gran", "medida", "gracias", "al", "trabajo", "de", "directores", "como", "Richard", "Donner,", "John", "Badham", "y", "Jeff", "Corey;", "y", "la", "participación", "de", "reconocidas", "estrellas", "invitadas", "como", "John", "Saxon,", "William", "Shatner,", "Joseph", "Campanella,", "Lee", "Majors,", "Steve", "Forrest,", "Henry", "Silva", "y", "Carol", "Lynley,", "entre", "otros." ], [ "Así,", "la", "segunda", "temporada", "de", "The", "Sixth", "Sense", "fue", "renovada", "dando", "paso", "a", "trece", "nuevos", "episodios,", "además", "del", "hecho", "de", "que", "se", "incorporó", "a", "la", "serie", "el", "actor", "Percy", "Rodrigues", "(quien", "interpretaría", "al", "Sargento", "Woody,", "reemplazando", "así", "a", "Catherine", "Ferrar)", "y", "se", "anunció", "la", "participación", "de", "la", "legendaria", "estrella", "cinematográfica", "Joan", "Crawford", "en", "uno", "de", "los", "mismos.", "Sin", "embargo,", "pese", "a", "que", "la", "serie", "mantuvo", "la", "misma", "calidad", "de", "su", "anterior", "temporada", "y", "también", "contó", "con", "famosas", "estrellas", "invitadas", "como", "Patty", "Duke,", "Robert", "Foxworth,", "Jeanette", "Nolan,", "Sandra", "Dee", "y", "Scott", "Glen;", "las", "audiencias", "bajaron", "considerablemente", "hasta", "el", "punto", "que", "la", "ABC", "anunció,", "el", "14", "de", "noviembre", "de", "1972,", "la", "cancelación", "de", "la", "misma", "y", "su", "último", "episodio", "fue", "transmitido", "el", "23", "de", "diciembre", "de", "ese", "mismo", "año." ], [ "Es", "de", "hacer", "notar", "que", "en", "1974", "los", "ejecutivos", "de", "la", "Universal", "consideraron", "que", "tanto", "esta", "serie", "como", "la", "de", "Rod", "Serling,", "Night", "Gallery", "(1970-1973),", "no", "contaban", "con", "la", "suficiente", "cantidad", "de", "episodios", "como", "para", "tener", "éxito", "siendo", "transmitidas", "por", "sindicación,", "por", "lo", "que", "se", "volvió", "a", "contratar", "a", "Serling", "para", "que", "éste", "presentara", "las", "historias", "de", "The", "Sixth", "Sense", "como", "si", "se", "trataran", "de", "episodios", "inéditos", "de", "Night", "Gallery", "y,", "además,", "aquellos", "fueron", "reeditados", "abruptamente", "a", "30", "minutos", "de", "duración", "lo", "que", "provocó,", "aparte", "del", "rechazo", "del", "público,", "que", "The", "Sixth", "Sense", "permaneciera", "en", "el", "más", "completo", "olvido", "hasta", "fechas", "recientes." ], [ "Listado", "de", "episodios" ], [ "Notas", "de", "la", "producción" ], [ "Esta", "serie", "televisiva", "es", "considerada", "como", "la", "primera", "en", "el", "género", "de", "terror", "que", "posee", "un", "elenco", "regular", "ya", "que,", "hasta", "entonces,", "las", "series", "de", "este", "género", "solo", "se", "desarrollaban", "en", "el", "formato", "de", "antología", "(es", "decir,", "se", "mostraban", "diversas", "historias", "y", "sin", "un", "elenco", "fijo", "en", "cada", "episodio)." ], [ "La", "frase:", "“la", "verdadera", "ciencia", "no", "puede", "negar", "la", "existencia", "de", "las", "cosas", "solo", "porque", "no", "pueden", "ser", "pesadas", "o", "medidas”", "dicha", "por", "Gary", "Collins", "en", "uno", "de", "los", "episodios", "de", "la", "serie,", "terminó", "por", "convertirse", "en", "una", "suerte", "de", "mantra", "de", "la", "misma,", "ya", "que", "sería", "mencionada", "frecuentemente", "por", "él", "mismo", "en", "otros", "capítulos." ], [ "Muchos", "de", "los", "actores", "que", "participaron", "en", "esta", "serie", "terminarían", "por", "protagonizar", "-cuando", "no", "coestelarizar-", "otras", "series", "de", "las", "décadas", "de", "1970", "y", "1980", "como,", "por", "ejemplo:", "Belinda", "Montgomery", "(The", "Man", "from", "Atlantis),", "Leif", "Erickson", "(The", "High", "Chaparral),", "Susan", "Howard", "y", "Jim", "Davis", "(Dallas),", "Lee", "Majors", "(The", "Six", "Million", "Dollar", "Man),", "Stefanie", "Powers", "(Hart", "to", "Hart),", "Steve", "Forrest", "(S.W.A.T.),", "Barbara", "Babcock", "(Doctora", "Quinn),", "Sharon", "Gless", "(Cagney", "&", "Lacey),", "Jane", "Wyman", "y", "Robert", "Foxworth", "(Falcon", "Crest),", "John", "Hillerman", "(Magnum),", "Richard", "Hatch", "(Battlestar", "Galactica),", "Tom", "Bosley", "(Happy", "Days)", "y", "Paul", "Michael", "Glaser", "(Starsky", "&", "Hutch),", "entre", "otros." ], [ "El", "episodio", "“Dear", "Joan:", "We're", "Going", "to", "Scare", "You", "to", "Death”,", "transmitido", "el", "30", "de", "septiembre", "de", "1972", "y", "protagonizado", "por", "Joan", "Crawford,", "terminaría", "por", "convertirse", "en", "la", "última", "actuación", "de", "esta", "legendaria", "estrella", "de", "Hollywood.", "Por", "otra", "parte", "es", "de", "hacer", "notar", "que", "al", "final", "del", "mismo", "el", "propio", "Gary", "Collins,", "dejando", "de", "lado", "su", "personaje,", "sostiene", "una", "breve", "entrevista", "con", "la", "actriz." ], [ "Se", "dice", "que", "Joan", "Crawford", "cobró", "únicamente", "2.500", "dólares", "por", "su", "participación", "en", "esta", "serie." ], [ "Como", "dato", "curioso", "Christina", "Crawford,", "la", "hija", "adoptiva", "de", "Joan", "Crawford", "-quien,", "años", "después", "se", "haría", "famosa", "por", "su", "escandaloso", "libro", "de", "1978", "Mommie", "Dearest", "(el", "cual", "derivaría", "en", "la", "película", "del", "mismo", "nombre", "de", "1980),", "en", "donde", "revela", "los", "presuntos", "abusos", "físicos", "y", "mentales", "que", "recibió", "por", "parte", "de", "su", "madre", "durante", "su", "niñez", "y", "adolescencia-", "también", "participó", "como", "actriz", "en", "uno", "de", "los", "primeros", "episodios", "de", "la", "serie." ], [ "Stefanie", "Powers,", "quien", "participó", "en", "la", "película", "Sweet,", "Sweet", "Rachel", "y", "serviría", "como", "capítulo", "piloto", "de", "esta", "serie,", "también", "filmaría", "dos", "capítulos", "de", "la", "misma", "aunque", "interpretando", "a", "otros", "personajes." ], [ "Es", "de", "hacer", "notar", "que", "al", "final", "de", "la", "secuencia", "de", "presentación", "de", "la", "serie", "(en", "su", "primera", "temporada),", "cuando", "el", "personaje", "de", "Gary", "Collins", "entra", "al", "edificio", "donde", "se", "encuentra", "el", "departamento", "de", "Parapsicología", "de", "la", "universidad", "donde", "trabaja,", "a", "la", "entrada", "del", "mismo", "se", "encuentra", "un", "letrero", "con", "la", "cita", "bíblica", "del", "Libro", "de", "Joel", "-Capítulo", "2,", "Versículo", "28-", "que", "dice:", "“Vuestros", "hijos", "e", "hijas", "profetizarán,", "vuestros", "ancianos", "soñarán", "sueños,", "vuestros", "jóvenes", "verán", "visiones”." ], [ "DVD" ], [ "El", "1", "de", "octubre", "de", "2014", "la", "compañía", "francesa", "Elephant", "Films", "anunció", "el", "lanzamiento", "de", "esta", "serie", "en", "formato", "DVD,", "la", "cual", "consta", "de", "todos", "los", "25", "episodios", "de", "la", "misma", "agrupados", "en", "un", "total", "de", "9", "discos", "y", "en", "versiones", "original", "(con", "subtítulos", "en", "francés)", "y", "doblada", "al", "francés." ], [ "Es", "de", "hacer", "notar", "que", "este", "producto,", "además", "de", "que", "solo", "se", "encuentra", "en", "el", "país", "galo,", "posee", "el", "código", "regional", "de", "DVD", "multizona." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Las", "Lagunas", "(Mijas)" ], [ "Abstract" ], [ "Lagunas", "es", "una", "localidad", "española", "del", "municipio", "de", "Mijas,", "en", "la", "provincia", "de", "Málaga.", "También", "se", "le", "conoce", "como", "Mijas", "Costa,", "aunque", "este", "nombre", "es", "igualmente", "utilizado", "para", "designar", "a", "toda", "la", "zona", "sur", "del", "municipio,", "incluyendo", "los", "núcleos", "de", "La", "Cala", "de", "Mijas", "y", "Calahonda.", "Las", "Lagunas", "pertenece", "al", "mismo", "núcleo", "urbano", "de", "Fuengirola,", "actuando", "entre", "ellas", "como", "ciudades", "gemelas", "que", "aglutinan", "un", "total", "de", "132", "559", "habitantes." ], [ "La", "población", "total", "censada", "según", "el", "INE", "(Instituto", "Nacional", "de", "Estadística),", "el", "1", "de", "enero", "de", "2022,", "era", "de", "49.333", "habitantes,", "siendo", "el", "núcleo", "más", "poblado", "de", "Mijas." ], [ "Geografía" ], [ "Las", "Lagunas", "no", "tiene", "límites", "oficiales", "precisos,", "pero", "generalmente", "se", "considera", "parte", "de", "Las", "Lagunas", "al", "territorio", "delimitado", "al", "sur", "por", "el", "río", "Fuengirola,", "al", "este", "por", "el", "límite", "con", "el", "término", "municipal", "de", "Fuengirola", "(con", "el", "que", "forma", "un", "continuo", "urbano)", "y", "la", "A-7", "y", "al", "norte", "y", "al", "oeste", "por", "la", "AP-7,", "abarcando", "tanto", "al", "núcleo", "originario", "de", "Las", "Lagunas", "como", "los", "barrios", "de", "El", "Juncal,", "Las", "Cañadas,", "El", "Albero,", "etc.,", "las", "urbanizaciones", "de", "El", "Coto,", "La", "Sierrezuela,", "El", "Lagarejo", "y", "Campo", "Mijas", "y", "los", "polígonos", "industriales", "situados", "en", "la", "vega", "del", "río", "Fuengirola." ], [ "Las", "Lagunas", "es", "la", "zona", "más", "moderna,", "comercial", "y", "bulliciosa", "de", "Mijas,", "concentrando", "a", "más", "de", "la", "mitad", "de", "la", "población", "del", "término", "municipal", "con", "40.159", "habitantes", "según", "el", "censo", "del", "INE", "de", "2009.", "Es", "una", "localidad", "de", "reciente", "creación.", "Del", "total", "de", "viviendas", "existentes", "en", "2005,", "solo", "un", "2,5%", "existía", "antes", "de", "1965", "y", "un", "13,5%", "fueron", "construidas", "entre", "ese", "año", "y", "1975.", "Es", "decir,", "más", "del", "80%", "del", "núcleo", "urbano", "fue", "construido", "hace", "menos", "de", "30", "años." ], [ "Arquitectura", "religiosa" ], [ "Parroquia", "San", "Manuel", "González:", "Es", "el", "único", "templo", "Católico", "que", "se", "halla", "en", "el", "núcleo", "de", "Las", "Lagunas.", "Sus", "comienzos", "fueron", "en", "el", "año", "1984", "en", "una", "pequeña", "capilla,", "donde", "en", "la", "actualidad", "se", "venera", "a", "la", "Virgen", "de", "Fátima.", "En", "el", "año", "1992", "se", "construyó", "el", "templo", "actual,", "el", "cual", "tiene", "la", "peculiaridad", "de", "ser", "un", "templo", "de", "base", "octogonal.", "En", "este", "templo", "se", "les", "da", "culto", "a", "las", "imágenes", "del", "Cristo", "de", "Medinaceli,", "Santísimo", "Cristo", "de", "la", "Unión,", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Piedad", "y", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Paz,", "esta", "última", "es", "la", "patrona", "del", "núcleo", "lagunero.", "El", "párroco", "desde", "los", "inicios", "de", "la", "Parroquia", "hasta", "la", "actualidad", "es", "el", "reverendo", "Don", "José", "María", "Ramos", "Villalobos." ], [ "El", "16", "de", "octubre", "del", "2016", "fue", "canonizado", "el", "hasta", "entonces", "beato", "Manuel", "González,", "que", "fue", "obispo", "de", "Málaga.", "Desde", "esta", "fecha", "la", "Parroquia", "San", "Manuel", "lo", "tomó", "como", "titular", "y", "tomando", "la", "identidad", "del", "Santo,", "pasando", "a", "llamarse", "parroquia", "San", "Manuel", "González." ], [ "Transporte", "público" ], [ "Las", "Lagunas", "está", "comunicada", "con", "otras", "localidades", "vecinas", "mediante", "varias", "rutas", "de", "autobús", "urbano", "y", "del", "Consorcio", "de", "Transporte", "Metropolitano", "del", "Área", "de", "Málaga.", "Pueden", "consultarse", "en", "el", "siguiente", "enlace." ], [ "Fiestas" ], [ "A", "finales", "de", "enero", "sale", "en", "procesión", "la", "Virgen", "de", "la", "Paz,", "patrona", "de", "Las", "Lagunas,", "la", "cual", "realiza", "un", "breve", "recorrido", "por", "las", "calles", "del", "municipio.", "Esta", "procesión", "es", "organizada", "por", "la", "Hermandad", "de", "Jesús", "Vivo,", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Paz", "y", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Piedad,", "de", "la", "Parroquia", "San", "Manuel,", "de", "la", "cual", "la", "Virgen", "de", "la", "Paz", "es", "titular." ], [ "El", "13", "de", "mayo", "con", "motivo", "de", "la", "festividad", "de", "la", "Virgen", "de", "Fátima", "sale", "en", "procesión", "dicha", "imagen", "desde", "su", "propia", "capilla,", "en", "rezo", "del", "Santo", "Rosario." ], [ "Cuaresma", "y", "Semana", "Santa" ], [ "El", "primer", "viernes", "de", "marzo", "se", "celebra", "la", "festividad", "de", "Nuestro", "Padre", "Jesús", "de", "Medinaceli,", "ese", "día", "la", "imagen", "está", "expuesta", "en", "besapies", "durante", "todo", "el", "día.", "Al", "día", "siguiente,", "el", "Grupo", "Parroquial", "Nuestro", "Padre", "Jesús", "de", "Medinaceli", "organiza", "un", "Vía", "Crucis", "con", "la", "imagen", "del", "Cristo", "de", "Medinaceli", "por", "las", "calles", "cercanas", "a", "la", "Parroquia." ], [ "El", "Martes", "Santo", "sale", "en", "procesión", "la", "imagen", "de", "Nuestro", "Padre", "Jesús", "de", "Medinaceli", "por", "las", "calles", "de", "Las", "Lagunas." ], [ "El", "Jueves", "Santo", "se", "realiza", "un", "Vía", "Crucis", "viviente", "por", "las", "calles", "del", "municipio,", "a", "lo", "largo", "del", "recorrido", "se", "van", "representando", "las", "diferentes", "escenas", "del", "Vía", "Crucis." ], [ "El", "Viernes", "Santo", "sale", "en", "procesión", "la", "Hermandad", "de", "Jesús", "Vivo,", "se", "procesionan", "las", "imágenes", "del", "Santísimo", "Cristo", "de", "la", "Unión,", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Piedad", "y", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Paz." ], [ "La", "Romería,", "que", "se", "celebra", "el", "último", "domingo", "de", "mayo,", "consiste", "en", "la", "peregrinación", "acompañando", "a", "la", "imagen", "de", "la", "patrona", "de", "Las", "Lagunas,", "la", "Virgen", "de", "la", "Paz,", "que", "va", "en", "una", "carreta", "tirada", "por", "bueyes,", "desde", "la", "Parroquia", "San", "Manuel", "hasta", "el", "área", "recreativa", "\"El", "Esparragal\"." ], [ "En", "la", "festividad", "del", "\"Corpus", "Christi\"", "sale", "desde", "la", "Parroquia", "San", "Manuel", "una", "procesión,", "en", "la", "cual", "participa", "toda", "la", "feligresía,", "hermandades,", "movimientos...", "A", "destacar", "el", "acompañamiento", "de", "los", "niños", "que", "han", "realizado", "su", "primera", "comunión", "semanas", "antes,", "puesto", "que", "van", "vestidos", "con", "sus", "trajes", "de", "primera", "comunión.", "El", "trono", "del", "Señor", "normalmente", "es", "llevado", "por", "el", "grupo", "de", "jóvenes", "de", "confirmación", "de", "la", "parroquia." ], [ "La", "feria", "de", "Las", "Lagunas", "o", "también", "llamada", "feria", "de", "la", "Virgen", "de", "la", "Paz", "en", "honor", "a", "la", "patrona", "del", "barrio", "mijeño", "suele", "ser", "a", "finales", "del", "mes", "de", "junio", "de", "la", "mano", "de", "la", "inauguración", "del", "Alcalde", "de", "Mijas." ], [ "Es", "la", "primera", "de", "las", "tres", "grandes", "fiestas", "mijeñas", "ya", "que", "a", "continuación", "en", "julio", "serán", "las", "de", "La", "Cala", "y", "en", "septiembre", "las", "de", "Mijas.", "El", "Recinto", "ferial", "de", "Las", "Lagunas", "tiene", "2.000", "m²", "y", "en", "el", "que", "durante", "las", "fiestas", "se", "instalan", "casetas,", "luminarias", "y", "atracciones." ], [ "En", "Las", "Lagunas", "hay", "muchas", "otras", "fiestas", "entre", "los", "barrios", "del", "núcleo", "mijeño", "como", "la", "Verbenas", "de", "los", "barrios", "Tamixa,", "Juncal", "o", "Doña", "Ermita." ], [ "Deportes" ], [ "En", "Polideportivo", "municipal", "de", "Las", "Lagunas,", "en", "el", "que", "se", "pueden", "practicar", "Baloncesto,", "Balonmano,", "Tenis,", "Karate,", "Natación,", "Judo,", "Frontón,", "Aikidō,", "Fútbol", "sala,", "Kickboxing,", "Pádel,", "Tenis", "de", "Mesa,", "K-1,", "Spinning,", "Aerobic,", "Natación", "para", "embarazadas,", "Escuela", "de", "Espalda,", "Bádminton.", "Hay", "dos", "equipos", "federados", "de", "fútbol:", "La", "A.D", "Las", "Lagunas", "y", "el", "Candor", "C.F.", "y", "uno", "de", "baloncesto,", "el", "E.B.", "Mijas." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Jacques", "Perrin" ], [ "Abstract" ], [ "Jacques", "André", "Simonet,", "más", "conocido", "por", "su", "nombre", "artístico,", "Jacques", "Perrin", "(París,", "13", "de", "julio", "de", "1941-París,", "21", "de", "abril", "de", "2022),", "fue", "un", "actor", "y", "productor", "de", "cine", "francés." ], [ "Biografía" ], [ "Fue", "hijo", "del", "director", "teatral", "de", "la", "Comédie-Française", "Alexandre", "Simonet", "y", "la", "actriz", "Marie", "Perrin,", "desde", "su", "infancia", "creció", "en", "un", "ambiente", "teatral.", "Estudió", "en", "el", "Conservatorio", "de", "Arte", "Dramático,", "donde", "recibió", "clases", "de", "Jean", "Yonnel.", "Pronto", "intervino", "en", "montajes", "teatrales.", "En", "el", "cine", "recibió", "su", "primer", "papel", "importante", "en", "la", "película", "La", "ragazza", "con", "la", "valigia", "(La", "chica", "con", "la", "maleta,", "1960),", "de", "Valerio", "Zurlini.", "Con", "este", "mismo", "director", "rodó", "en", "1962", "Cronaca", "familiare", "(Crónica", "familiar),", "película", "basada", "en", "una", "novela", "de", "Vasco", "Pratolini", "y", "en", "la", "que", "Perrin", "compartió", "protagonismo", "con", "Marcello", "Mastroianni." ], [ "Estas", "interpretaciones", "le", "permitieron", "iniciar", "una", "importante", "carrera", "internacional:", "en", "1965", "rodó", "bajo", "las", "órdenes", "de", "Costa-Gavras", "la", "película", "Compartiment", "tueurs", "(Los", "raíles", "del", "crimen),", "y", "en", "1966", "la", "adaptación", "de", "la", "novela", "de", "Pío", "Baroja", "La", "busca,", "dirigida", "por", "Angelino", "Fons" ], [ "En", "1968", "fundó", "su", "propia", "productora", "cinematográfica,", "Reggane", "Films,", "que", "financia", "películas", "como", "Z,", "de", "Costa-Gavras", "(1968),", "y", "Le", "Crabe-tambour,", "de", "Pierre", "Schoendoerffer", "(1977).", "En", "Z", "no", "solo", "fue", "coproductor,", "sino", "que", "también", "intervino", "como", "actor,", "junto", "a", "Jean-Louis", "Trintignant,", "Yves", "Montand", "e", "Irene", "Papas.", "La", "película", "ganó", "el", "óscar", "a", "la", "mejor", "película", "de", "habla", "no", "inglesa", "en", "1969." ], [ "Aunque", "continuó", "actuando", "en", "películas", "como", "Cinema", "Paradiso", "(Giuseppe", "Tornatore,", "1989)", "y", "Los", "chicos", "del", "coro", "(Christophe", "Barratier,", "2004),", "su", "labor", "profesional", "se", "centró", "en", "la", "producción", "cinematográfica:", "financió", "películas", "de", "gran", "éxito", "como", "el", "documental", "sobre", "la", "vida", "de", "los", "insectos", "Microcosmos:", "le", "peuple", "de", "l'herbe", "(Microcosmos,", "dirigida", "por", "Claude", "Nuridsany", "y", "Marie", "Pérennou,", "1995),", "con", "el", "que", "ganó", "el", "premio", "César", "al", "mejor", "productor,", "Himalaya,", "l'enfance", "d'un", "chef", "(Himalaya,", "Éric", "Valli,", "1999)", "y", "el", "documental", "sobre", "la", "migración", "de", "las", "aves", "Le", "Peuple", "migrateur", "(Nómadas", "del", "viento,", "2001),", "que", "Perrin", "codirigió", "junto", "a", "Jacques", "Cluzaud", "y", "Michel", "Debats." ], [ "Los", "hijos", "de", "Perrin,", "Mathieu", "Simonet", "(nacido", "en", "1975),", "Maxence", "Perrin", "(1995)", "y", "Lancelot", "Perrin", "(2000),", "son", "también", "actores.", "Maxence", "intervino", "junto", "a", "su", "padre", "en", "la", "película", "Los", "chicos", "del", "coro,", "en", "la", "que", "interpretaba", "al", "niño", "Pépinot." ], [ "Televisión" ], [ "1988:", "Médecins", "des", "hommes", "(teleserie,", "Perrin", "actuó", "y", "dirigió", "varios", "episodios)" ], [ "1993:", "Le", "Château", "des", "oliviers", "(teleserie)" ], [ "2005:", "L'Odyssée", "de", "la", "vie", "de", "Nils", "Tavernier", "(documental;", "narrador)" ], [ "1998:", "Victor", "Schoelcher,", "l'abolition", "de", "Paul", "Vecchiali" ], [ "1999:", "L'éléphant", "blanc", "de", "Gianfranco", "Albano" ], [ "2002:", "Les", "Ailes", "de", "la", "nature", "(documental,", "director", "y", "narrador)" ], [ "2003:", "Frank", "Riva", "de", "José", "Pinheiro" ], [ "2006:", "Le", "Piano", "oublié", "de", "Henri", "Helman" ], [ "2006:", "La", "lance", "de", "la", "destinée", "de", "Dennis", "Berry" ], [ "2008:", "Hold-up", "à", "l'italienne", "de", "Claude-Michel", "Rome" ], [ "Premios", "y", "distinciones" ], [ "Premio", "César", "al", "mejor", "productor", "en", "1997", "por", "Microcosmos:", "le", "peuple", "de", "l'herbe" ], [ "2005:", "Premio", "Étoiles", "d'Or", "de", "la", "Prensa", "Cinematográfica", "Francesa", "al", "mejor", "productor." ], [ "Premio", "Henri-Langlois", "(Vincennes,", "2007)" ], [ "Oficial", "de", "la", "Legión", "de", "Honor", "(14", "de", "julio", "de", "2007)" ], [ "Teatro" ], [ "Dentro", "de", "la", "importante", "labor", "teatral", "de", "Perrin", "destacan", "los", "siguientes", "montajes:" ], [ "1958:", "L'Année", "du", "bac", "de", "José-André", "Lacour,", "dirección", "de", "Yves", "Robert,", "Théâtre", "Édouard", "VII", "(París),", "Espace", "Cardin", "(París)" ], [ "1960:", "Les", "Ambassades", "de", "Roger", "Peyrefitte,", "dirección", "de", "André", "Barsacq,", "Teatro", "de", "las", "Bouffes", "Parisiens,", "París." ], [ "1962:", "Ève", "et", "Line", "de", "Luigi", "Pirandello,", "dirección", "de", "Pierre", "Franck,", "Teatro", "de", "las", "Bouffes-Parisiens,", "París" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Radiación", "ultravioleta", "extrema" ], [ "Abstract" ], [ "La", "radiación", "ultravioleta", "extrema", "(UVE,", "EUV", "por", "sus", "siglas", "en", "inglés", "o", "XUV)", "o", "la", "radiación", "ultravioleta", "de", "alta", "energía", "es", "una", "radiación", "electromagnética", "en", "la", "parte", "del", "espectro", "electromagnético", "que", "abarca", "longitudes", "de", "onda", "de", "124", "nm", "a", "10", "nm,", "y", "por", "lo", "tanto", "(por", "la", "ecuación", "de", "Planck-Einstein)", "que", "tienen", "fotones", "con", "energías", "de", "10", "eV", "hasta", "124", "eV", "(correspondientes", "a", "124", "nm", "a", "10", "nm,", "respectivamente).", "La", "UVE", "es", "generada", "naturalmente", "por", "la", "corona", "solar", "y", "artificialmente", "por", "las", "fuentes", "de", "luz", "de", "plasma", "y", "sincrotrón.", "Como", "los", "UVC", "se", "extienden", "a", "100", "nm,", "existe", "cierta", "superposición", "en", "los", "términos." ], [ "Sus", "usos", "principales", "son", "la", "espectroscopia", "fotoelectrónica,", "la", "obtención", "de", "imágenes", "solares", "y", "la", "litografía." ], [ "En", "el", "aire,", "UVEes", "el", "componente", "más", "absorbido", "del", "espectro", "electromagnético,", "que", "requiere", "un", "alto", "vacío", "para", "la", "transmisión." ], [ "Generación", "de", "UVE" ], [ "Los", "átomos", "neutros", "o", "la", "materia", "condensada", "no", "pueden", "emitir", "radiación", "UVE.", "La", "ionización", "debe", "tener", "lugar", "primero.", "La", "luz", "UVE", "solo", "puede", "ser", "emitida", "por", "electrones", "que", "están", "unidos", "a", "iones", "positivos", "multicompartidos;", "por", "ejemplo,", "para", "eliminar", "un", "electrón", "de", "un", "ion", "de", "carbono", "cargado", "+3", "(tres", "electrones", "ya", "eliminados)", "se", "requieren", "aproximadamente", "65", "eV.", "Dichos", "electrones", "están", "más", "estrechamente", "unidos", "que", "los", "electrones", "de", "valencia", "típicos.", "La", "existencia", "de", "iones", "positivos", "multicompartidos", "solo", "es", "posible", "en", "un", "plasma", "denso", "caliente.", "Alternativamente,", "los", "electrones", "e", "iones", "libres", "pueden", "generarse", "temporalmente", "e", "instantáneamente", "por", "el", "campo", "eléctrico", "intenso", "de", "un", "rayo", "láser", "de", "muy", "alto", "armónico.", "Los", "electrones", "se", "aceleran", "a", "medida", "que", "regresan", "al", "ion", "padre,", "liberando", "fotones", "de", "mayor", "energía", "a", "intensidades", "disminuidas,", "que", "pueden", "estar", "en", "el", "rango", "de", "UVE.", "Si", "los", "fotones", "liberados", "constituyen", "radiación", "ionizante,", "también", "ionizarán", "los", "átomos", "del", "medio", "generador", "de", "armónicos,", "agotando", "las", "fuentes", "de", "generación", "de", "armónicos", "superiores.", "Los", "electrones", "liberados", "se", "escapan", "ya", "que", "el", "campo", "eléctrico", "de", "la", "luz", "UVE", "no", "es", "lo", "suficientemente", "intenso", "como", "para", "llevar", "a", "los", "electrones", "a", "armónicos", "más", "altos,", "mientras", "que", "los", "iones", "originales", "ya", "no", "se", "ionizan", "tan", "fácilmente", "como", "los", "átomos", "originalmente", "neutros.", "Por", "lo", "tanto,", "los", "procesos", "de", "generación", "y", "absorción", "de", "UVE", "(ionización)", "compiten", "fuertemente", "entre", "sí." ], [ "Generación", "directa", "sintonizable", "de", "UVE" ], [ "La", "luz", "UVE", "también", "puede", "ser", "emitida", "por", "electrones", "libres", "que", "orbitan", "un", "sincrotrón." ], [ "La", "luz", "UVE", "de", "banda", "estrecha", "y", "sintonizable", "de", "manera", "continua", "puede", "generarse", "mediante", "la", "mezcla", "de", "cuatro", "ondas", "en", "celdas", "de", "gas", "de", "criptón", "e", "hidrógeno", "a", "longitudes", "de", "onda", "tan", "bajas", "como", "110", "nm.", "En", "las", "cámaras", "de", "gas", "sin", "ventanas,", "la", "mezcla", "de", "cuatro", "ondas", "fijas", "se", "ha", "visto", "tan", "baja", "como", "75", "nm." ], [ "Absorción", "de", "UVE", "en", "la", "materia." ], [ "Cuando", "se", "absorbe", "un", "fotón", "UVE,", "se", "generan", "fotoelectrones", "y", "electrones", "secundarios", "por", "ionización,", "de", "forma", "muy", "similar", "a", "lo", "que", "ocurre", "cuando", "los", "rayos", "X", "o", "los", "haces", "de", "electrones", "son", "absorbidos", "por", "la", "materia." ], [ "La", "respuesta", "de", "la", "materia", "a", "la", "radiación", "UVE", "se", "puede", "capturar", "en", "las", "siguientes", "ecuaciones:", "Punto", "de", "absorción:", "Energía", "de", "fotones", "UVE", "=", "92", "eV", "=", "Energía", "de", "enlace", "de", "electrones", "+", "energía", "cinética", "inicial", "fotoelectrónica;", "dentro", "de", "las", "3", "rutas", "medias", "libres", "de", "fotoelectrón", "(1–2", "nm):", "reducción", "de", "la", "energía", "cinética", "del", "fotoelectrón", "=", "potencial", "de", "ionización", "+", "energía", "cinética", "del", "electrón", "secundario;", "dentro", "de", "3", "vías", "libres", "medias", "de", "electrones", "secundarios", "(~30", "nm):", "1)", "reducción", "de", "la", "energía", "cinética", "del", "electrón", "secundario", "=", "potencial", "de", "ionización", "+", "energía", "cinética", "del", "electrón", "terciario,", "2)", "el", "electrón", "de", "generación", "mN", "se", "ralentiza", "aparte", "de", "la", "ionización", "por", "calentamiento", "(generación", "fonón),", "3)", "Energía", "cinética", "de", "electrones", "de", "generación", "final", "~0", "eV", "=>", "acoplamiento", "de", "electrones", "disociativos", "+", "calor,", "donde", "el", "potencial", "de", "ionización", "suele", "ser", "de", "7–9", "eV", "para", "materiales", "orgánicos", "y", "de", "4–5", "eV", "para", "metales.", "El", "fotoelectrón", "posteriormente", "provoca", "la", "emisión", "de", "electrones", "secundarios", "a", "través", "del", "proceso", "de", "ionización", "por", "impacto.", "A", "veces,", "también", "es", "posible", "una", "transición", "de", "Auger,", "lo", "que", "resulta", "en", "la", "emisión", "de", "dos", "electrones", "con", "la", "absorción", "de", "un", "solo", "fotón." ], [ "Estrictamente", "hablando,", "los", "fotoelectrones,", "los", "electrones", "Auger", "y", "los", "electrones", "secundarios", "están", "acompañados", "de", "agujeros", "cargados", "positivamente", "(iones", "que", "pueden", "neutralizarse", "al", "extraer", "electrones", "de", "las", "moléculas", "cercanas)", "para", "preservar", "la", "neutralidad", "de", "la", "carga.", "Un", "par", "de", "agujeros", "de", "electrones", "a", "menudo", "se", "conoce", "como", "un", "excitón.", "Para", "electrones", "altamente", "energéticos,", "la", "separación", "del", "agujero", "de", "electrones", "puede", "ser", "bastante", "grande", "y", "la", "energía", "de", "enlace", "es", "correspondientemente", "baja,", "pero", "a", "una", "energía", "más", "baja,", "el", "electrón", "y", "el", "agujero", "pueden", "estar", "más", "cerca", "uno", "del", "otro.", "El", "excitón", "en", "sí", "difunde", "una", "distancia", "bastante", "grande", "(>10", "nm).", "Como", "su", "nombre", "lo", "indica,", "un", "excitón", "es", "un", "estado", "excitado;", "solo", "cuando", "desaparece", "a", "medida", "que", "el", "electrón", "y", "el", "agujero", "se", "recombinan,", "se", "pueden", "formar", "productos", "de", "reacción", "química", "estables." ], [ "Dado", "que", "la", "profundidad", "de", "absorción", "del", "fotón", "excede", "la", "profundidad", "de", "escape", "del", "electrón,", "a", "medida", "que", "los", "electrones", "liberados", "finalmente", "disminuyen", "su", "velocidad,", "en", "última", "instancia,", "disipan", "su", "energía", "como", "calor.", "Las", "longitudes", "de", "onda", "de", "UVE", "se", "absorben", "mucho", "más", "fuertemente", "que", "las", "longitudes", "de", "onda", "más", "largas,", "ya", "que", "sus", "energías", "de", "fotones", "correspondientes", "superan", "los", "intervalos", "de", "banda", "de", "todos", "los", "materiales.", "En", "consecuencia,", "su", "eficiencia", "de", "calentamiento", "es", "significativamente", "mayor", "y", "se", "ha", "caracterizado", "por", "umbrales", "de", "ablación", "térmica", "más", "bajos", "en", "materiales", "dieléctricos." ], [ "Solar", "mínima/máxima" ], [ "Ciertas", "longitudes", "de", "onda", "de", "UVE", "varían", "tanto", "como", "dos", "órdenes", "de", "magnitud", "entre", "los", "mínimos", "solares", "y", "los", "máximos,", "y", "por", "lo", "tanto", "puede", "contribuir", "a", "los", "cambios", "climáticos,", "especialmente", "el", "enfriamiento", "de", "la", "atmósfera", "durante", "el", "mínimo", "solar." ], [ "Daños", "en", "UVE" ], [ "Al", "igual", "que", "otras", "formas", "de", "radiación", "ionizante,", "la", "UVE", "y", "los", "electrones", "liberados", "directa", "o", "indirectamente", "por", "la", "radiación", "UVE", "son", "una", "fuente", "probable", "de", "daños", "en", "el", "dispositivo.", "El", "daño", "puede", "resultar", "de", "la", "desorción", "de", "óxido", "o", "carga", "atrapada", "después", "de", "la", "ionización.", "El", "daño", "también", "puede", "ocurrir", "a", "través", "de", "una", "carga", "positiva", "indefinida", "por", "el", "efecto", "Malter.", "Si", "los", "electrones", "libres", "no", "pueden", "volver", "a", "neutralizar", "la", "carga", "positiva", "neta,", "la", "desorción", "de", "iones", "positiva", "es", "la", "única", "manera", "de", "restaurar", "la", "neutralidad.", "Sin", "embargo,", "la", "desorción", "esencialmente", "significa", "que", "la", "superficie", "se", "degrada", "durante", "la", "exposición,", "y", "además,", "los", "átomos", "desorbidos", "contaminan", "cualquier", "óptica", "expuesta.", "El", "daño", "de", "UVE", "ya", "ha", "sido", "documentado", "en", "el", "envejecimiento", "de", "la", "radiación", "CCD", "del", "Extreme", "UV", "Imaging", "Telescope", "(EIT)." ], [ "El", "daño", "por", "radiación", "es", "un", "problema", "bien", "conocido", "que", "se", "ha", "estudiado", "en", "el", "proceso", "de", "procesamiento", "del", "daño", "por", "plasma.", "Un", "estudio", "reciente", "en", "la", "Universidad", "de", "Wisconsin", "Synchrotron", "indicó", "que", "las", "longitudes", "de", "onda", "por", "debajo", "de", "200", "nm", "son", "capaces", "de", "una", "carga", "superficial", "medible.", "La", "radiación", "UVE", "mostró", "centímetros", "de", "carga", "positiva", "más", "allá", "de", "los", "límites", "de", "exposición,", "mientras", "que", "la", "radiación", "VUV", "(Ultravioleta", "de", "vacío)", "mostró", "una", "carga", "positiva", "dentro", "de", "los", "límites", "de", "exposición." ], [ "Los", "estudios", "que", "utilizan", "pulsos", "de", "femtosegundo", "UVE", "en", "el", "láser", "de", "electrones", "libres", "en", "Hamburgo", "(FLASH)", "indicaron", "umbrales", "de", "daño", "inducidos", "por", "fusión", "térmica", "por", "debajo", "de", "100", "mJ", "/", "cm." ], [ "Un", "estudio", "anterior", "mostró", "que", "los", "electrones", "producidos", "por", "la", "radiación", "ionizante", "\"suave\"", "aún", "podían", "penetrar", "~100", "nm", "por", "debajo", "de", "la", "superficie,", "lo", "que", "resultaba", "en", "calentamiento." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Mauro", "Codussi" ], [ "Abstract" ], [ "Mauro", "Codussi", "(Lenna,", "Lombardía,", "c.1440–", "Venecia,", "1504)", "fue", "un", "arquitecto", "italiano", "del", "Renacimiento." ], [ "Su", "actividad", "se", "desarrolló", "fundamentalmente", "en", "Venecia,", "donde", "renovó", "el", "lenguaje", "arquitectónico,", "apartándolo", "de", "las", "formas", "góticas", "e", "imponiendo", "un", "estilo", "mesurado", "y", "sobrio", "en", "sus", "construcciones." ], [ "Actividad", "artística" ], [ "Se", "desconoce", "prácticamente", "todo", "del", "período", "de", "aprendizaje", "de", "este", "artista.", "Se", "sabe", "que", "en", "el", "año", "1468", "se", "encontraba", "en", "Venecia,", "donde", "permaneció", "hasta", "su", "muerte.", "Su", "carrera", "en", "la", "Ciudad", "de", "los", "canales", "está", "marcada", "por", "la", "progresiva", "importancia", "de", "los", "proyectos", "arquitectónicos", "que", "se", "le", "encargan,", "lo", "que", "demuestra", "que", "su", "trabajo", "tuvo", "éxito", "y", "reconocimiento.", "Algunas", "de", "sus", "creaciones", "son", "hoy", "iconos", "insustituibles", "en", "el", "paisaje", "veneciano." ], [ "La", "Venecia", "de", "finales", "del", "siglo", "XV", "era", "una", "gran", "potencia", "en", "el", "campo", "de", "la", "economía,", "la", "milicia", "y", "también", "en", "las", "artes.", "Sin", "embargo,", "en", "lo", "referido", "a", "la", "arquitectura,", "se", "mantenía", "como", "un", "centro", "secundario,", "toda", "vez", "que", "el", "Gótico,", "estilo", "muy", "identificado", "con", "su", "imagen", "urbana", "(Palacio", "de", "los", "Dux,", "Ca'", "d'Oro)", "aún", "no", "había", "dejado", "paso", "a", "las", "novedades", "renacentistas", "que", "ya", "se", "habían", "impuesto", "en", "lugares", "como", "Florencia.", "Fue", "precisamente", "Codussi,", "junto", "a", "los", "hermanos", "Pietro", "y", "Tullio", "Lombardo,", "que", "trabajaban", "en", "Venecia", "en", "la", "misma", "época,", "los", "responsables", "de", "situar", "a", "la", "ciudad", "como", "un", "centro", "arquitectónico", "creativo", "en", "la", "Italia", "del", "Renacimiento." ], [ "Se", "ha", "señalado", "que", "el", "estilo", "de", "Codussi", "sigue", "de", "cerca", "la", "línea", "marcada", "por", "Leon", "Battista", "Alberti,", "artista", "conocido", "y", "estudiado", "en", "toda", "Europa", "ya", "que", "sus", "tratados", "teóricos", "(entre", "ellos,", "uno", "dedicado", "a", "la", "arquitectura,", "De", "re", "aedificatoria)", "alcanzaron", "gran", "difusión.", "Lo", "cierto", "es", "que", "a", "este", "influjo,", "indudable", "en", "ciertos", "aspectos", "(gusto", "por", "las", "fachadas", "planas,", "órdenes", "clásicos,", "sencillez", "y", "claridad", "esctructural)", "une", "Codussi", "ciertos", "elementos", "tomados", "bien", "de", "la", "tradición", "local,", "bien", "de", "su", "propia", "inventiva,", "que", "caracterizan", "y", "definen", "sus", "creaciones", "y", "singularizan", "la", "arquitectura", "renacentista", "veneciana.", "Quizá", "el", "más", "reconocible", "de", "estos", "elementos", "es", "el", "uso", "de", "remates", "semicirculares,", "casi", "siempre", "acompañados", "de", "aletones", "de", "perfil", "igualmente", "circular,", "en", "las", "fachadas", "de", "muchos", "de", "sus", "edificios." ], [ "Obras" ], [ "La", "práctica", "totalidad", "de", "las", "obras", "de", "Mauro", "Codussi", "se", "sitúan", "en", "la", "ciudad", "de", "Venecia", "o", "en", "islas", "adyacentes.", "Las", "fechas", "que", "se", "citan", "para", "los", "edificios", "corresponden,", "salvo", "indicación", "contraria,", "al", "año", "de", "inicio", "de", "las", "obras." ], [ "Iglesia", "de", "san", "Michele", "in", "Isola", "(1469).", "Se", "trata", "de", "la", "primera", "gran", "obra", "encargada", "al", "artista", "en", "Venecia,", "y", "uno", "de", "los", "primeros", "edificios", "plenamente", "renacentistas", "de", "la", "ciudad.", "Formaba", "parte", "de", "un", "monasterio", "de", "monjes", "camaldulenses", "situado", "en", "una", "isla", "en", "medio", "de", "la", "laguna.", "Codussi", "emplea", "en", "este", "edificio", "soluciones", "de", "gran", "sencillez", "y", "belleza.", "El", "interior", "se", "estructura", "en", "tres", "naves", "separadas", "por", "arcos", "de", "medio", "punto", "sostenidos", "por", "elegantes", "columnas.", "La", "fachada", "es", "muy", "novedosa,", "e", "inaugura", "una", "tipología", "llamada", "a", "tener", "mucho", "éxito;", "la", "simetría", "preside", "la", "composición,", "caracterizada", "por", "el", "almohadillado", "irregular", "del", "primer", "cuerpo,", "dividido", "en", "tres", "calles", "separadas", "por", "pilastras.", "Dos", "ventanas", "de", "medio", "punto", "rasgan", "el", "muro.", "El", "acceso", "se", "realiza", "por", "una", "portada", "muy", "clasicista,", "rematada", "por", "frontón", "triangular.", "El", "segundo", "cuerpo", "de", "la", "fachada", "es", "liso,", "y", "presenta", "un", "grácil", "ritmo", "curvilíneo", "por", "la", "yuxtaposición", "de", "formas", "derivadas", "del", "círculo", "(rosetón,", "frontón,", "aletones", "laterales)", "así", "como", "una", "rica", "molduración,", "con", "frisos", "compuestos", "por", "dobles", "hileras", "de", "gotas", "con", "remate", "liso.", "La", "arquitectura", "de", "esta", "fachada", "es", "tan", "simple", "y", "armónica", "que", "casa", "perfectamente", "con", "elementos", "tan", "dispares", "como", "la", "capella", "Emiliana,", "adosada", "a", "ella", "en", "época", "posterior,", "y", "la", "portada", "goticista", "que", "se", "abre", "en", "un", "lateral." ], [ "Fachada", "de", "la", "iglesia", "de", "san", "Zacarías", "(san", "Zaccaria).", "Se", "trata", "de", "un", "gran", "edificio", "gótico", "situado", "en", "el", "centro", "de", "la", "ciudad.", "El", "arquitecto", "Antonio", "Gambello", "inició", "en", "1458", "la", "imponente", "fachada,", "que", "fue", "realizada", "no", "obstante", "en", "su", "mayor", "parte", "por", "Mauro", "Codussi.", "Repite", "aquí", "el", "arquitecto", "el", "módulo", "empleado", "en", "la", "iglesia", "de", "san", "Michele,", "dotándolo", "de", "mayor", "monumentalidad", "(presenta", "4", "cuerpos)", "y", "desnudez.", "La", "decoración", "es", "austera,", "pero", "el", "juego", "de", "volúmenes", "y", "la", "disposición", "de", "los", "vanos,", "así", "como", "la", "presencia", "de", "semicolumnas", "casi", "exentas,", "ofrecen", "un", "efecto", "de", "claroscuro", "y", "movimiento", "muy", "audaces." ], [ "Campanile", "de", "san", "Pietro", "di", "Castello.", "El", "edificio", "fue", "la", "antigua", "catedral", "de", "Venecia.", "El", "campanario", "se", "sitúa", "exento", "respecto", "al", "templo", "como", "es", "usual", "en", "Italia;", "su", "diseño", "presenta", "rasgos", "que", "recuerdan", "el", "estilo", "románico,", "revisado", "desde", "la", "óptica", "renacentista,", "en", "una", "auténtica", "lección", "de", "integración", "con", "el", "edificio", "preexistente", "(modificado", "de", "todos", "modos", "en", "fechas", "posteriores)." ], [ "Palacio", "Vendramin-Calergi", "(1481).", "La", "contribución", "de", "Mauro", "Codussi", "al", "avance", "de", "la", "arquitectura", "civil", "fue", "muy", "notable.", "En", "esta", "mansión", "nobiliaria,", "una", "de", "las", "más", "lujosas", "de", "Venecia,", "el", "arquitecto", "se", "muestra", "cercano", "a", "los", "presupuestos", "del", "Cinquecento,", "que", "serían", "desarrollados", "después", "por", "autores", "como", "Jacopo", "Sansovino", "en", "edificios", "similares.", "Destaca", "en", "la", "fachada", "la", "superposición", "de", "órdenes", "y", "la", "reiteración", "del", "módulo", "compuesto", "por", "una", "ventana", "bífora", "con", "óculo", "en", "el", "remate.", "En", "este", "palacio", "murió", "el", "músico", "Richard", "Wagner", "en", "1883." ], [ "Scuola", "Grande", "di", "San", "Marco.", "Inmediato", "a", "la", "Basílica", "de", "los", "santos", "Juan", "y", "Pablo", "(san", "Zanipolo", "en", "dialecto", "veneciano),", "una", "de", "las", "más", "grandes", "y", "suntuosas", "y", "primera", "de", "la", "Orden", "de", "los", "Dominicos", "en", "Venecia,", "se", "levantó", "el", "edificio", "de", "esta", "scuola", "(especie", "de", "fraternidad", "o", "cofradía", "dedicada", "a", "obras", "de", "caridad,", "entre", "otros", "menesteres).", "El", "diseño", "de", "la", "nueva", "fachada", "había", "pasado", "por", "manos", "de", "diversos", "arquitectos,", "Pietro", "Lombardo", "entre", "ellos,", "pero", "finalmente", "se", "hará", "cargo", "de", "su", "finalización", "Mauro", "Codussi,", "que", "inició", "los", "trabajos", "en", "1490.", "El", "edificio", "era", "un", "encargo", "de", "la", "máxima", "importancia", "por", "la", "relevancia", "social", "de", "la", "institución", "que", "daba", "cabida", "y", "la", "excelente", "ubicación", "del", "edificio,", "junto", "a", "una", "de", "las", "iglesias", "más", "concurridas", "de", "la", "ciudad.", "Codussi", "respondió", "a", "las", "expectativas", "creando", "una", "de", "sus", "obras", "maestras.", "Resalta", "en", "la", "fachada", "el", "efecto", "general", "de", "suntuosidad,", "logrado", "por", "la", "combinación", "de", "relieves", "en", "stiacciato", "simulando", "perspectivas,", "placados", "de", "mármol", "y", "estatuas.", "Quizá", "la", "parte", "más", "llamativa", "es", "el", "remate,", "donde", "el", "artista", "toma", "el", "motivo", "del", "frontón", "semicircular,", "repetido", "rítmicamente." ], [ "Iglesia", "de", "santa", "María", "Formosa.", "En", "el", "año", "1492", "le", "fue", "encomendada", "la", "reedificación", "de", "esta", "iglesia,", "una", "de", "las", "más", "tradicionales", "de", "la", "ciudad.", "Codussi", "respetó", "la", "estructura", "básica", "del", "edificio", "medieval", "y", "dio", "al", "interior", "un", "aire", "sobrio", "y", "austero,", "resolviendo", "la", "separación", "entre", "naves", "mediante", "pilares", "prismáticos.", "La", "depuración", "formal", "y", "el", "contraste", "entre", "la", "piedra", "y", "las", "superficies", "enlucidas", "remiten", "claramente", "a", "ciertos", "diseños", "de", "Brunelleschi.", "Las", "dos", "fachadas", "del", "templo", "fueron", "terminadas", "después", "de", "la", "muerte", "del", "arquitecto." ], [ "Torre", "dell'orologio", "en", "la", "Plaza", "de", "San", "Marcos.", "Prueba", "del", "prestigio", "ganado", "por", "el", "arquitecto", "es", "el", "encargo", "en", "1496", "de", "uno", "de", "los", "edificios", "de", "la", "plaza", "principal", "de", "Venecia.", "El", "edificio", "repite", "las", "disposición", "rítmica", "de", "las", "formas", "curvas", "en", "el", "paño", "donde", "se", "encuentra", "la", "esfera", "del", "reloj", "y", "el", "gran", "arco", "que", "se", "sitúa", "debajo.", "El", "resto", "de", "la", "fachada", "se", "resuelve", "mediante", "la", "alternancia", "de", "vanos", "cuadrados", "y", "otros", "rematados", "con", "arcos", "de", "medio", "punto." ], [ "Iglesia", "de", "san", "Juan", "Crisóstomo", "(san", "Giovanni", "Crisostomo)", "(1497).", "Situada", "en", "el", "barrio", "(sestiere)", "de", "Cannaregio,", "fue", "una", "de", "las", "creaciones", "postreras", "del", "arquitecto.", "En", "la", "fachada", "retoma", "la", "composición", "de", "la", "iglesia", "de", "san", "Michele,", "despojándola", "de", "cualquier", "concesión", "decorativa.", "A", "la", "impresión", "de", "severidad", "y", "sencillez", "contribuye", "también", "el", "liso", "enfoscado", "que", "sustituye", "a", "la", "piedra", "de", "Istria", "que", "el", "arquitecto", "utilizó", "en", "casi", "todas", "sus", "obras." ], [ "Iglesia", "de", "Sant", "Iago", "en", "Sedrina,", "Lombardía." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Ciclo", "euleriano" ], [ "Abstract" ], [ "En", "la", "teoría", "de", "grafos,", "un", "camino", "euleriano", "es", "un", "camino", "que", "pasa", "por", "cada", "arista", "una", "y", "solo", "una", "vez.", "Un", "ciclo", "o", "circuito", "euleriano", "es", "un", "camino", "cerrado", "que", "recorre", "cada", "arista", "exactamente", "una", "vez.", "El", "problema", "de", "encontrar", "dichos", "caminos", "fue", "discutido", "por", "primera", "vez", "por", "Leonhard", "Euler,", "en", "el", "famoso", "problema", "de", "los", "puentes", "de", "Königsberg." ], [ "Ciclos", "eulerianos" ], [ "En", "la", "imagen,", "C", "=", "{", "1,", "2,", "3,", "4,", "6,", "3,", "5,", "4,", "1", "}", "{\\displaystyle", "C=\\{1,2,3,4,6,3,5,4,1\\}\\,}", "es", "un", "ciclo", "euleriano,", "luego", "es", "un", "grafo", "euleriano." ], [ "Un", "grafo", "es", "una", "representación,", "un", "modelo,", "compuesto", "por", "un", "número", "determinado", "de", "vértices", "(nodos)", "y", "un", "número", "de", "arcos", "(aristas)", "que", "los", "relacionan,", "cada", "arista", "o", "arco", "tiene", "la", "capacidad", "de", "relacionar", "dos", "nodos.", "La", "palabra", "ciclo", "se", "emplea", "en", "teoría", "de", "grafos", "para", "indicar", "un", "camino", "cerrado", "en", "un", "grafo,", "es", "decir,", "en", "que", "el", "nodo", "de", "inicio", "y", "el", "nodo", "final", "son", "el", "mismo,", "como", "contrapartida", "un", "camino", "hamiltoniano", "es", "un", "camino", "que", "recorre", "todos", "los", "vértices", "de", "un", "grafo", "sin", "pasar", "dos", "veces", "por", "el", "mismo", "vértice.", "Si", "el", "camino", "es", "cerrado", "se", "dice", "un", "ciclo", "hamiltoniano." ], [ "Si", "un", "grafo", "admite", "un", "ciclo", "euleriano,", "se", "denomina", "grafo", "euleriano." ], [ "Características" ], [ "Se", "elige", "para", "iniciar", "el", "trazo", "cualquier", "punto", "impar", "y", "se", "terminará", "en", "el", "otro", "punto", "o", "vértice", "impar." ], [ "Historia" ], [ "El", "origen", "de", "la", "teoría", "de", "los", "ciclos", "eulerianos", "fue", "planteado", "y", "resuelto", "por", "el", "propio", "Leonhard", "Euler", "en", "1736", "en", "un", "problema", "que", "tiene", "el", "nombre", "de", "Siete", "puentes", "de", "la", "ciudad", "de", "Königsberg", "(Prusia", "oriental", "en", "el", "siglo", "XVIII", "y", "actualmente,", "Kaliningrado,", "provincia", "rusa)", "dando", "origen", "a", "la", "Teoría", "de", "los", "grafos." ], [ "El", "problema", "se", "enuncia", "de", "la", "siguiente", "forma:", "Dos", "islas", "en", "el", "río", "Pregel,", "en", "Königsberg", "se", "unen", "entre", "ellas", "y", "con", "la", "tierra", "firme", "mediante", "siete", "puentes.", "¿Es", "posible", "dar", "un", "paseo", "empezando", "por", "una", "cualquiera", "de", "las", "cuatro", "partes", "de", "tierra", "firme,", "cruzando", "cada", "puente", "una", "sola", "vez", "y", "volviendo", "al", "punto", "de", "partida?" ], [ "Euler", "enfocó", "el", "problema", "representando", "cada", "parte", "de", "tierra", "por", "un", "punto", "y", "cada", "puente,", "por", "una", "línea,", "uniendo", "los", "puntos", "que", "se", "corresponden.", "Entonces,", "el", "problema", "anterior", "se", "puede", "trasladar", "a", "la", "siguiente", "pregunta:", "¿se", "puede", "recorrer", "el", "dibujo", "sin", "repetir", "las", "líneas?" ], [ "Euler", "demostró", "que", "no", "era", "posible", "puesto", "que", "el", "número", "de", "líneas", "que", "inciden", "en", "cada", "punto", "no", "es", "par", "(condición", "necesaria", "para", "entrar", "y", "salir", "de", "cada", "punto,", "y", "para", "regresar", "al", "punto", "de", "partida,", "por", "caminos", "distintos", "en", "todo", "momento)." ], [ "Casos" ], [ "Dado", "un", "grafo", "conexo", "(no", "existen", "nodos", "aislados)", "y", "no", "dirigido", "G", "=", "(V,", "E)", "{\\displaystyle", "G=(V,E\\,)},", "si", "G", "{\\displaystyle", "G\\,}", "tiene", "exactamente", "dos", "vértices", "de", "grado", "impar,", "entonces", "G", "{\\displaystyle", "G\\,}", "tiene", "un", "camino", "euleriano", "no", "cerrado.", "En", "caso", "de", "que", "todos", "los", "vértices", "tengan", "grado", "par,", "G", "{\\displaystyle", "G\\,}", "tiene", "un", "ciclo", "euleriano." ], [ "Teorema" ], [ "Dado", "G", "(V,", "E)", "{\\displaystyle", "G(V,E\\,)}", "no", "orientado", "y", "conexo;", "si", "tiene", "2", "k", "{\\displaystyle", "2k\\,}", "nodos", "de", "grado", "impar,", "entonces", "G", "{\\displaystyle", "G\\,}", "puede", "ser", "escrito", "como", "unión", "de", "k", "{\\displaystyle", "k\\,}", "caminos", "(simples)", "distintos", "sobre", "los", "arcos.", "Las", "siguientes", "expresiones", "son", "equivalentes:" ], [ "Algoritmo", "de", "Hierholzer" ], [ "El", "documento", "recogido", "en", "1873", "procedente", "de", "Hierholzer,", "proporciona", "un", "método", "diferente", "a", "la", "hora", "de", "recorrer", "los", "ciclos", "eulerianos", "de", "una", "forma", "más", "eficiente", "que", "los", "algoritmos", "de", "Fleury.", "A", "continuación", "se", "mostraran", "los", "pasos", "necesarios", "para", "este", "algoritmo:" ], [ "Elegir", "cualquier", "vértice", "v", "para", "empezar,", "y", "seguir", "el", "recorrido", "de", "una", "línea", "hasta", "llegar", "de", "nuevo", "a", "v.", "No", "es", "posible", "dejar", "de", "avanzar", "en", "cualquier", "vértice", "que", "no", "sea", "v,", "ya", "que", "incluso", "el", "grado", "de", "todos", "los", "vértices", "asegura", "que", "cuando", "se", "realiza", "una", "traza,", "deben", "usarse", "todas", "las", "líneas", "excepto", "una,", "dejando", "un", "vértice", "w.", "El", "recorrido", "formado,", "puede", "no", "cubrir", "todos", "los", "vértices", "y", "lados", "en", "un", "grafo", "o", "traza", "inicial." ], [ "Mientras", "que", "exista", "un", "vértice", "u", "que", "pertenezca", "al", "actual", "recorrido", "pero", "que", "tenga", "lados", "adyacentes", "no", "pertenecientes", "a", "la", "traza,", "se", "comienza", "de", "nuevo", "desde", "u,", "siguiendo", "los", "lados", "no", "usados", "hasta", "regresar", "a", "u,", "y", "unir", "el", "recorrido", "formado", "durante", "esta", "traza", "a", "la", "anterior." ], [ "Usando", "estas", "estructuras", "de", "datos", "como", "doblemente", "unidas", "para", "mantener", "un", "conjunto", "de", "lados", "incidentes", "no", "usados", "en", "cada", "vértice,", "una", "lista", "de", "vértices", "del", "recorrido", "actual", "y", "mantener", "el", "recorrido", "en", "sí", "mismo", "es", "necesario", "buscar", "un", "nuevo", "vértice", "para", "el", "recorrido,", "y", "conectar", "ambos", "al", "mismo", "vértice,", "de", "manera", "que", "la", "ejecución", "de", "ambos", "pueda", "llevarse", "a", "cabo", "de", "manera", "conjunta", "y", "la", "complejidad", "final", "del", "algoritmo", "sea", "lineal", "(O(E))", "sobre", "la", "cantidad", "de", "aristas." ], [ "Contando", "circuitos", "eulerianos", "en", "dígrafos" ], [ "El", "número", "de", "circuitos", "eulerianos", "en", "los", "dígrafos", "puede", "ser", "calculado", "mediante", "el", "teorema", "denominado", "en", "Inglés:", "BEST-theorem,", "procedente", "de", "los", "nombres", "de", "sus", "fundadores:", "de", "B", "ruijn,", "van", "Aardenne-", "E", "hrenfest,", "S", "mith", "y", "T", "utte." ], [ "En", "dicho", "teorema", "se", "menciona", "que", "dado", "un", "dígrafo", "euleriano", "G", ":=", "(V,", "E),", "el", "número", "ciclos", "eulerianos", "no-equivalentes", "en", "el", "grafo", "es" ], [ "o", "equivalentemente" ], [ "siendo", "C", "cualquier", "cofactor", "de", "la", "matriz", "laplaciana", "de", "G." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Segunda", "División", "de", "Bélgica" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Segunda", "División", "de", "Bélgica,", "oficialmente", "Challenger", "Pro", "League,", "es", "una", "competición", "con", "el", "formato", "de", "liga", "para", "equipos", "de", "fútbol,", "siendo", "la", "segunda", "división", "de", "Bélgica.", "Fue", "creada", "por", "la", "Real", "Asociación", "Belga", "de", "Fútbol", "en", "2016,", "reemplazando", "a", "la", "Tweede", "Klasse." ], [ "Historia" ], [ "La", "categoría", "fue", "creada", "en", "2016", "como", "sucesora", "de", "la", "Tweede", "Klasse", "(Segunda", "Belga)", "debido", "a", "la", "reforma", "del", "sistema", "de", "ligas", "del", "fútbol", "belga", "que", "reducía", "el", "n.º", "de", "clubes", "profesionales", "a", "24", "y", "el", "n.º", "de", "equipos", "del", "segundo", "nivel", "de", "la", "pirámide", "a", "8." ], [ "Durante", "la", "etapa", "de", "la", "Segunda", "División", "desde", "1973", "a", "2016,", "el", "campeón", "y", "el", "ganador", "del", "play-off", "ascendían", "a", "Primera", "División.", "A", "partir", "de", "2016,", "el", "campeón", "no", "tiene", "garantizado", "el", "ascenso.", "La", "liga", "estaba", "dividida", "en", "dos", "vueltas", "de", "15", "jornadas.", "Los", "campeones", "de", "cada", "vuelta", "juegan", "entre", "sí", "la", "final,", "ascendiendo", "el", "ganador", "a", "Primera.", "Si", "un", "club", "gana", "ambas", "vueltas,", "no", "se", "juega", "la", "final", "y", "asciende", "automáticamente.", "En", "2017,", "Lierse", "SK", "fue", "campeón", "de", "liga,", "pero", "no", "ascendió", "porque", "no", "ganó", "ninguna", "vuelta.", "Royal", "Antwerp", "y", "SV", "Roeselare", "jugaron", "la", "final." ], [ "La", "Competición" ], [ "Hasta", "2020" ], [ "Desde", "su", "implantación", "en", "2016", "hasta", "2020,", "la", "temporada", "constaba", "de", "dos", "competiciones", "independientes", "(2", "vueltas)", "en", "las", "que", "los", "ocho", "equipos", "jugaban", "todos", "contra", "todos", "dos", "veces.", "Los", "campeones", "de", "cada", "competición", "se", "enfrentaban", "en", "una", "eliminatoria", "a", "doble", "partidos", "y", "el", "ganador", "era", "nombrado", "campeón", "y", "ascendía", "a", "Primera", "División", "A." ], [ "En", "cuanto", "a", "los", "restantes", "equipos,", "hasta", "2019,", "los", "equipos", "del", "2º", "al", "4º", "jugaban", "con", "los", "equipos", "7º", "al", "15º", "de", "Primera", "División", "A", "un", "play-off", "por", "una", "plaza", "en", "la", "UEFA", "Europa", "League.", "Los", "restantes", "cuatro", "equipos", "jugaban", "un", "play-off", "de", "descenso,", "el", "último", "descendía", "a", "la", "Primera", "División", "Aficionada.", "Desde", "2019,", "los", "seis", "primeros", "participan", "en", "el", "play-off", "de", "Europa", "League", "(incluido", "el", "equipo", "ascendido),", "jugando", "los", "dos", "últimos", "el", "play-off", "de", "descenso", "al", "mejor", "de", "5", "partidos." ], [ "De", "2020", "a", "2022" ], [ "La", "temporada", "comprende", "una", "única", "liga", "(8", "equipos,", "28", "jornadas).", "Los", "clubes", "se", "enfrentan", "todos", "contra", "todos", "cuatro", "veces", "en", "una", "competición", "regular", "con", "28", "jornadas.", "El", "campeón", "asciende", "directamente", "a", "Primera", "División.", "El", "segundo", "juega", "una", "eliminatoria", "a", "doble", "partido", "contra", "el", "penúltimo", "de", "Primera", "y,", "por", "lo", "tanto,", "también", "puede", "ascender.", "El", "último", "clasificado", "desciende", "a", "División", "Nacional", "1", "(antigua", "1.ª", "División", "Aficionada)." ], [ "La", "clasificación", "es", "determinada", "siguiendo", "este", "criterio,", "por", "el", "orden:" ], [ "número", "de", "puntos;" ], [ "número", "de", "victorias;" ], [ "goal", "average;" ], [ "un", "partido", "de", "desempate", "en", "campo", "neutral", "(con", "prórroga", "y", "tanda", "de", "penaltis", "si", "es", "necesario)" ], [ "Un", "equipo", "no", "puede", "jugar", "en", "primera", "división", "si", "no", "tiene", "una", "licencia", "profesional.", "Si", "no", "la", "tiene,", "es", "reemplazado", "por", "el", "siguiente", "mejor", "posicionado", "en", "la", "liga", "regular.", "Para", "que", "se", "produzca", "el", "ascenso", "directo", "(lo", "contrario", "a", "los", "playoffs)", "el", "equipo", "debe", "acabar", "entre", "los", "tres", "mejores", "de", "Segunda", "División.", "Si", "no", "se", "cumple", "esta", "condición,", "el", "número", "de", "equipos", "en", "primera", "división", "desciende." ], [ "A", "partir", "de", "2022", "(Challenger", "Pro", "League)" ], [ "Desde", "la", "temporada", "2022/23", "la", "competición", "se", "amplía", "a", "12", "clubes,", "siendo", "éstos", "4", "clubes", "los", "filiales", "sub-23", "de", "los", "equipos", "Anderlecht,", "Club", "Brujas,", "Genk", "y", "Standard", "de", "Lieja.", "Para", "ello", "el", "torneo", "pasa", "a", "disputarse", "todos", "contra", "todos", "en", "2", "vueltas,", "jugándose", "22", "jornadas.", "La", "tabla", "clasificatoria", "se", "divide", "en", "2", "mitades,", "los", "seis", "primeros", "jugarán", "a", "ida", "y", "vuelta", "10", "jornadas", "quedando", "el", "primer", "clasificado", "campeón", "y", "ascendiendo", "a", "la", "Primera", "División.", "Los", "seis", "últimos", "jugaran", "10", "jornadas", "a", "ida", "y", "vuelta,", "descendiendo", "el", "último", "clasificado", "a", "División", "Nacional", "1." ], [ "El", "17", "de", "junio", "de", "2022", "se", "decidió", "en", "la", "Asamblea", "General", "de", "la", "Pro", "League", "aumentar", "la", "Primera", "División", "B", "a", "16", "equipos", "a", "partir", "de", "la", "temporada", "2023/24,", "de", "los", "cuales", "cuatro", "son", "equipos", "filiales.", "El", "número", "de", "clubes", "profesionales", "en", "Bélgica", "aumentará", "a", "28", "clubes.", "Habrá", "una", "liga", "regular", "con", "treinta", "jornadas.", "El", "primero", "y", "segundo", "ascenderán", "a", "Primera,", "los", "dos", "últimos", "descenderán", "a", "División", "Nacional", "1.", "También", "se", "jugará", "una", "ronda", "final", "con", "los", "clubes", "del", "tercero", "al", "sexto", "para", "los", "partidos", "de", "desempate", "con", "el", "club", "catorce", "de", "Primera." ], [ "Historia", "Tweede", "Klasse" ], [ "A", "través", "de", "una", "reforma", "de", "la", "liga", "en", "1909,", "se", "estableció", "un", "verdadero", "segundo", "nivel", "nacional", "a", "partir", "de", "la", "temporada", "1909-10,", "como", "la", "actual", "segunda", "división.", "Inicialmente,", "solo", "el", "campeón", "ascendía", "a", "Primera", "División,", "a", "partir", "de", "la", "temporada", "1911-12,", "también", "fue", "ascendido", "el", "subcampeón.", "El", "nombre", "oficial", "de", "esta", "categoría", "era", "Promoción.", "Su", "primer", "campeón", "fue", "el", "Racing", "de", "Malinas." ], [ "Al", "final", "de", "la", "temporada", "1922-23,", "la", "Federación", "dividió", "el", "segundo", "nivel", "en", "dos", "grupos:", "\"", "Promoción", "A", "\"", "y", "\"", "Promoción", "B", "\"." ], [ "Cambio", "de", "nombre" ], [ "A", "partir", "de", "la", "temporada", "1926-27,", "el", "segundo", "nivel", "volvió", "a", "convertirse", "en", "un", "solo", "grupo", "y", "se", "le", "dio", "el", "nombre", "de", "División", "1.", "La", "Federación", "belga", "crea", "una", "3ª", "nacional", "que", "heredó", "el", "nombre", "de", "\"Promoción\".", "Los", "dos", "primeros", "ascendían", "a", "la", "División", "de", "Honor,", "mientras", "que", "los", "tres", "últimos", "equipos", "descendían", "a", "la", "Promoción." ], [ "Para", "la", "temporada", "1931-32,", "el", "segundo", "nivel", "se", "dividió", "nuevamente", "en", "dos", "grupos", "de", "igual", "valor:", "División", "1A", "y", "División", "1B.", "Ambos", "campeones", "ascendían." ], [ "Finalmente...", "División", "2" ], [ "Fue", "durante", "la", "temporada", "1952-1953", "que", "el", "segundo", "nivel", "del", "fútbol", "belga", "encontró", "una", "serie", "única", "y", "finalmente", "recibió", "el", "nombre", "oficial", "de", "División", "2." ], [ "A", "partir", "de", "la", "temporada", "1974-1975,", "la", "División", "2", "belga", "innovó", "aplicando", "una", "ronda", "final", "para", "designar", "el", "segundo", "equipo", "ascendido.", "Esta", "ronda", "final", "reúne", "al", "segundo", "clasificado", "de", "la", "clasificación", "final", "y", "tres", "\"", "ganadores", "de", "período", "\".", "De", "hecho,", "a", "partir", "de", "esta", "temporada", "1974-75,", "se", "establecieron", "tres", "clasificaciones", "distintas", "cada", "temporada,", "para", "las", "jornadas", "1", "a", "10,", "11", "a", "20", "y", "21", "a", "30.", "Estos", "períodos", "se", "convirtieron", "rápidamente", "en", "el", "lenguaje", "actual", "de", "las", "\"", "rebanadas", "\".", "Este", "sistema", "\"parcial\"", "se", "extendió", "a", "la", "3ª", "y", "4ª", "categoría", "nacional", "desde", "la", "temporada", "1993-94." ], [ "Liga", "EXQI", "efímera" ], [ "Durante", "la", "temporada", "2008-09,", "la", "serie", "también", "tomó", "el", "nombre", "comercial", "de", "EXQI", "League,", "tras", "la", "asociación", "concluida", "con", "la", "empresa", "Alfacam.", "Esto,", "sin", "pagar", "nada", "a", "los", "clubes,", "capturó", "y", "transmitió", "en", "vivo", "las", "imágenes", "de", "muchos", "encuentros." ], [ "Privados", "de", "una", "gran", "parte", "de", "los", "honorarios", "recaudados", "anteriormente,", "tras", "la", "reorganización", "de", "la", "Liga", "Profesional", "(por", "lo", "tanto", "de", "hecho", "de", "la", "División", "1", "-Jupiler", "Pro", "League),", "los", "líderes", "de", "la", "División", "2", "habían", "aceptado", "la", "propuesta", "de", "la", "empresa", "Alfacam,", "con", "la", "esperanza", "de", "de", "mejorar", "la", "visibilidad", "y", "notoriedad", "de", "sus", "respectivos", "clubes.", "Pero", "la", "experiencia", "se", "truncó.", "Ante", "los", "exiguos", "resultados", "concretos", "en", "cuanto", "a", "\"retorno", "publicitario\",", "los", "clubes", "D2", "pusieron", "fin", "a", "esta", "colaboración", "en", "octubre", "de", "2010.", "Por", "lo", "tanto,", "el", "nombre", "\"Liga", "EXQI\"", "ya", "no", "se", "utilizó." ], [ "Nuevo", "nombre" ], [ "El", "16", "de", "agosto", "de", "2012,", "el", "operador", "de", "telecomunicaciones", "belga", "\"Belgacom\"", "anuncia", "que", "se", "ha", "comprometido", "a", "convertirse", "en", "el", "\"patrocinador", "principal\"", "de", "la", "competición", "de", "fútbol", "de", "la", "División", "2", "de", "la", "temporada", "2012-13.", "Cada", "jornada", "se", "retransmiten", "dos", "encuentros", "en", "directo", "por", "el", "canal", "de", "televisión", "“Belgacom", "11”.", "La", "división", "de", "fútbol", "belga", "2", "se", "convierte", "así", "en", "la", "“", "Liga", "Belgacom", "”.", "Para", "la", "temporada", "2014-15,", "el", "nombre", "de", "Belgacom", "League", "cambia", "a", "Proximus", "League." ], [ "Palmarés" ], [ "División", "1" ], [ "Categoría", "dividida", "en", "dos", "grupos,", "ambos", "campeones", "ascendían", "a", "División", "de", "Honor." ], [ "División", "II" ], [ "El", "campeón", "y", "subcampeón", "ascienden", "a", "la", "primera", "división." ], [ "División", "II", "con", "playoff", "final" ], [ "Desde", "la", "temporada", "1973-74,", "asciende", "el", "campeón", "además", "el", "ganador", "de", "la", "ronda", "final." ], [ "First", "Division", "B" ], [ "Desde", "la", "temporada", "2016-17,", "asciende", "solo", "el", "equipo", "campeón." ], [ "Títulos", "por", "club" ], [ "El", "siguiente", "resumen", "muestra", "el", "número", "de", "títulos", "por", "club", "(hasta", "la", "temporada", "2023/24", "incluida)." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "SenseCam" ], [ "Abstract" ], [ "SenseCam", "es", "una", "diminuta", "cámara", "que", "han", "desarrollado", "los", "laboratorios", "de", "investigación", "de", "Microsoft", "en", "Cambridge", "(Reino", "Unido)", "en", "1999,", "que", "permite", "tomar", "registro", "de", "todas", "las", "actividades", "cotidianas,", "creando", "así", "una", "especie", "de", "diario", "digital", "consultable", "en", "todo", "momento." ], [ "Lyndsay", "Williams", "inventó", "el", "concepto", "de", "SenseCam", "y", "construyó", "los", "primeros", "prototipos", "con", "la", "ayuda", "de", "James", "Srinivasan", "y", "Trevor", "Taylor.", "A", "medida", "que", "el", "proyecto", "ha", "crecido,", "un", "gran", "número", "de", "personas", "de", "Microsoft", "Research", "han", "participado", "en", "diversos", "aspectos", "de", "experimentación,", "evaluación", "y", "desarrollo", "del", "hardware", "y", "el", "software.", "Estos", "incluyen", "Emma", "Berry,", "Georgina", "Browne,", "Alex", "Butler,", "Rowanne", "Fleck,", "Andrew", "Fogg,", "Richard", "Harper,", "Steve", "Hodges,", "Shahram", "Izadi,", "Matt", "Lee,", "Mike", "Massimi,", "Narinder", "Kapur,", "Dave", "Randall,", "Alban", "Rrustemi,", "James", "Scott,", "Abigail", "Sellen,", "Smyth", "y", "Gavin", "Ken", "Wood.Lyndsay", "Williams,", "líder", "del", "proyecto,", "presentó", "la", "SenseCam", "en", "el", "TechFest,", "un", "evento", "anual", "donde", "los", "desarrolladores", "que", "trabajan", "para", "Bill", "Gates", "presentan", "sus", "investigaciones", "más", "relevantes." ], [ "Características", "generales" ], [ "SenseCam", "es", "una", "cámara", "digital", "muy", "cómoda", "de", "llevar", "y", "ha", "sido", "diseñada", "para", "tomar", "fotografías", "sin", "intervención", "del", "usuario.", "A", "diferencia", "de", "una", "cámara", "digital", "convencional,", "SenseCam", "no", "dispone", "de", "un", "visor", "o", "una", "pantalla", "que", "se", "puede", "utilizar", "para", "enmarcar", "fotos.", "En", "lugar", "de", "ello,", "está", "equipada", "con", "un", "gran", "angular", "(132", "grados)(ojo", "de", "pez", "/", "fisheye)", "lente", "que", "maximiza", "su", "campo", "de", "visión.", "Esto", "asegura", "que", "casi", "todo", "el", "campo", "de", "visión", "de", "una", "persona,", "pueda", "ser", "capturado", "por", "la", "cámara.", "Contiene", "una", "serie", "de", "sensores", "electrónicos.", "Estos", "incluyen", "sensores", "de", "la", "intensidad", "de", "la", "luz", "y", "para", "la", "intensidad", "de", "la", "luz", "del", "color,", "incluye", "también", "un", "sensor", "IR", "del", "calor", "corporal,", "un", "sensor", "de", "temperatura", "y", "un", "acelerómetro", "para", "estabilizar", "la", "imagen", "y", "reducir", "las", "fotos", "borrosas." ], [ "En", "la", "versión", "actual(v2.3),", "los", "usuarios", "suelen", "usar", "la", "cámara", "sobre", "una", "cuerda", "alrededor", "de", "su", "cuello,", "aunque", "también", "sería", "posible,", "mediante", "algún", "clip,", "colocarla", "exteriormente", "en", "el", "bolsillo,", "en", "el", "cinturón", "o", "sobre", "cualquier", "prenda", "de", "vestir.", "Hay", "varias", "ventajas", "de", "llevarla", "colgada", "del", "cuello", "mediante", "un", "cordón.", "En", "primer", "lugar,", "es", "razonablemente", "estable,", "ya", "que", "no", "tiende", "a", "moverse", "de", "izquierda", "a", "derecha", "cuando", "uno", "esta", "en", "movimiento.", "En", "segundo", "lugar,", "es", "relativamente", "cómoda", "de", "usar", "y", "fácil", "de", "poner", "y", "quitar.", "Y", "en", "tercer", "lugar,", "la", "posición", "donde", "se", "encuentra", "la", "cámara", "colgada", "del", "cuello", "es", "perfecta", "para", "poder", "tomar", "imágenes", "de", "personas", "que", "se", "encuentran", "en", "frente", "y", "en", "general", "se", "tiene", "un", "mejor", "punto", "de", "vista." ], [ "¿Cuántas", "imágenes", "hace", "la", "SenseCam?" ], [ "SenseCam", "toma", "imágenes", "en", "resolución", "VGA", "(640x480", "píxeles)", "y", "las", "almacena", "en", "formato", "JPG", "en", "la", "memoria", "flash", "interna.", "Por", "el", "momento", "tiene", "una", "capacidad", "de", "1Gb,", "en", "la", "cual", "puede", "almacenar", "más", "de", "30000", "imágenes,", "que", "en", "la", "práctica", "corresponde", "a", "una", "o", "dos", "semanas", "registradas.", "Es", "capaz", "de", "tomar", "150", "fotografías", "en", "una", "hora,", "y", "más", "de", "2000", "en", "las", "24", "horas", "del", "día.", "Junto", "con", "las", "imágenes,", "SenseCam", "también", "almacena", "los", "datos", "recogidos", "por", "los", "sensores.", "Cuando", "el", "almacenamiento", "interno", "está", "lleno,", "las", "imágenes", "deben", "ser", "descargada", "a", "un", "PC." ], [ "¿Cuánto", "dura", "la", "batería?" ], [ "La", "batería", "recargable", "de", "la", "SenseCam", "tiene", "un", "duración", "alrededor", "de", "unas", "24", "horas", "cuando", "se", "captura", "una", "imagen", "cada", "30", "segundos", "o", "menos.", "Se", "tarda", "aproximadamente", "3", "horas", "para", "recargar", "utilizando", "una", "conexión", "USB", "a", "un", "PC", "o", "un", "adaptador", "de", "red." ], [ "¿Cómo", "funcionan", "los", "sensores?" ], [ "Los", "sensores", "se", "encuentran", "en", "el", "microprocesador", "de", "la", "cámara,", "y", "los", "cambios", "en", "las", "lecturas", "de", "los", "sensores", "son", "usados", "para", "activar", "automáticamente", "la", "cámara", "y", "hacer", "una", "captura.Por", "ejemplo,", "un", "cambio", "significativo", "en", "el", "nivel", "de", "la", "luz,", "o", "la", "detección", "del", "calor", "del", "cuerpo", "delante", "de", "la", "cámara", "provoca", "que", "la", "cámara", "haga", "una", "fotografía.", "Alternativamente", "el", "usuario", "puede", "optar", "por", "configurar", "SenseCam", "para", "operar", "con", "un", "temporizador,", "por", "ejemplo", "toma", "de", "imágenes", "cada", "30", "segundos.", "También", "se", "ha", "experimentado", "con", "la", "utilización", "de", "sensores", "de", "nivel", "de", "sonido,", "grabación", "de", "audio", "y", "sensores", "GPS", "aunque", "estos", "no", "figuren", "en", "el", "hardware", "actual." ], [ "¿Qué", "hacer", "con", "los", "datos?" ], [ "Los", "datos", "registrados", "por", "la", "SenseCam", "pueden", "descargarse", "en", "el", "escritorio", "de", "un", "PC", "o", "portátil", "mediante", "la", "salida", "USB", "de", "la", "cámara.", "Esta", "descarga", "se", "suele", "hacer", "al", "final", "del", "día", "o", "de", "la", "semana.", "La", "imagen", "se", "puede", "manipular", "mediante", "una", "aplicación", "de", "visor", "de", "imágenes", "desarrollado", "por", "Microsoft.", "Este", "visor", "ha", "sido", "diseñado", "para", "ser", "muy", "sencillo", "de", "utilizar.", "Es", "una", "ventana", "en", "la", "que", "se", "muestran", "imágenes", "y", "un", "VCR", "simple", "-", "un", "tipo", "de", "control", "que", "permite", "reproducir", "la", "secuencia", "de", "imágenes", "a", "velocidades", "que", "pueden", "variar", "entre", "2", "imágenes/", "segundo(lenta)", "y", "alrededor", "de", "10", "imágenes/", "segundo(velocidad", "rápida).", "También", "podemos", "pausar,", "rebobinar", "o", "parar", "la", "secuencia", "de", "imágenes.", "También", "es", "posible", "eliminar", "imágenes", "de", "la", "secuencia", "si", "están", "mal", "enmarcadas", "o", "son", "de", "mala", "calidad.", "Otra", "de", "las", "posibilidades", "que", "nos", "permite", "este", "visor", "es", "corregir", "la", "visión", "de", "\"ojo", "de", "pez\"", "usando", "un", "algoritmo", "que", "aplica", "un", "efecto", "inverso", "a", "la", "distorsión.También", "es", "posible", "exportar", "la", "secuencia", "de", "imágenes", "de", "SenseCam", "a", "una", "aplicación", "más", "sofisticada", "como", "es", "MyLifeBits.", "MyLifeBits", "permite", "una", "búsqueda", "y", "acceso", "rápido", "a", "la", "gran", "cantidad", "de", "imágenes", "que", "se", "generan", "diariamente." ], [ "Los", "datos", "de", "los", "sensores", "también", "pueden", "ser", "utilizados", "a", "fin", "de", "facilitar", "diversos", "tipos", "de", "análisis", "automático", "de", "una", "secuencia", "de", "imágenes.", "Un", "buen", "ejemplo", "de", "esto", "es", "(\"Landmark", "Generation", "Research\"),", "que", "pretende", "hacer", "un", "resumen,", "a", "partir", "de", "todas", "las", "imágenes", "registradas,", "de", "los", "hechos", "más", "significativos", "de", "todo", "el", "día", "o", "toda", "la", "semana.", "La", "propuesta", "que", "nos", "ofrece", "este", "proyecto", "se", "basa", "a", "partir", "de", "diferentes", "datos", "de", "las", "imágenes(como", "la", "localización", "de", "la", "imagen", "mediante", "GPS,", "la", "lectura", "de", "datos", "biotérmicos,", "etc.)poder", "comparar-las", "entre", "ellas", "para", "extraer", "sus", "similitudes", "y", "quedarnos", "solo", "con", "algunas", "imágenes", "del", "mismo", "acontecimiento,", "de", "esta", "forma", "se", "consigue", "reducir", "en", "gran", "modo", "la", "gran", "cantidad", "de", "imágenes", "capturadas." ], [ "Ver", "ejemplo", "de", "secuencia", "de", "imágenes", "generada", "por", "una", "SenseCam" ], [ "SenseCam", "contra", "el", "Alzheimer" ], [ "En", "el", "verano", "del", "2004,", "en", "el", "Hospital", "Addenbrookes", "en", "Cambridge,", "se", "probó", "este", "dispositivo", "de", "hardware", "como", "complemento", "a", "las", "terapias", "actuales", "para", "pacientes", "con", "problemas", "de", "memoria", "a", "corto", "plazo", "causados", "por", "la", "enfermedad,", "o", "incluso", "lesiones", "cerebrales.", "El", "doctor", "Narinder", "Kapur", "señaló", "que", "\"el", "proyecto", "SenseCam", "podría", "proporcionar", "a", "aquellos", "pacientes", "que", "sufren", "perdida", "de", "memoria", "la", "posibilidad", "de", "tener", "un", "diario", "visual", "de", "sus", "memorias,", "y", "potencialmente,", "mejorar", "la", "calidad", "de", "sus", "vidas\".El", "estudio", "se", "llevó", "a", "cabo", "con", "una", "paciente", "diagnosticada", "con", "encefalitis", "límbica", "(una", "infección", "cerebral", "que", "destruyó", "su", "memoria", "autobiográfica)", "demostró", "que", "SenseCam", "mejoró", "notablemente", "su", "memoria.", "Viendo", "las", "fotografías,", "la", "paciente", "que", "sólo", "podía", "recordar", "un", "2", "por", "ciento", "de", "los", "eventos", "sucedidos", "en", "una", "semana", "anterior", "pudo", "recapitular", "un", "80", "por", "ciento", "de", "eventos", "6", "semanas", "después", "de", "que", "los", "mismos", "habían", "sucedido.Emma", "Berry,", "una", "neuropsicóloga", "que", "trabaja", "como", "consultora", "para", "Microsoft,", "afirma", "que", "SenseCam", "no", "sólo", "puede", "ayudar", "a", "recuperar", "la", "memoria", "mientras", "el", "individuo", "mira", "las", "fotografías,", "sino", "que", "además", "puede", "llevar", "a", "una", "retención", "de", "recuerdos", "a", "largo", "plazo.", "Si", "bien", "SenseCam", "no", "aseguraría", "que", "un", "paciente", "con", "Alzheimer", "recupere", "su", "memoria,", "sin", "duda", "podría", "ofrecerles", "un", "efecto", "relajante", "sobre", "la", "ansiedad", "de", "no", "poder", "recordar", "su", "reciente", "pasado." ], [ "Otras", "aplicaciones" ], [ "Además", "de", "la", "utilización", "de", "SenseCam", "como", "una", "ayuda", "para", "las", "personas", "con", "pérdida", "de", "memoria,", "el", "dispositivo", "tiene", "un", "gran", "número", "de", "posibles", "aplicaciones:" ], [ "En", "el", "2005,", "Microsoft", "proporcionó", "algunas", "de", "las", "primeras", "SenseCams", "a", "una", "serie", "de", "colaboradores", "académicos", "interesados", "en", "el", "área", "general", "de", "\"recuerdos", "digitales\".", "Por", "ejemplo,", "el", "Centro", "de", "Procesamiento", "de", "Video", "Digital", "en", "la", "Universidad", "de", "Dublín", "Archivado", "el", "19", "de", "diciembre", "de", "2008", "en", "Wayback", "Machine.", "(Irlanda),", "está", "trabajando", "en", "sistemas", "que", "seleccionará", "automáticamente", "las", "imágenes", "más", "importantes", "(de", "más", "relevancia)(\"Landmark", "Images\"),", "a", "través", "de", "análisis", "de", "la", "gran", "cantidad", "de", "imágenes", "y", "otros", "datos", "registrados", "por", "la", "SenseCam." ], [ "Actualmente", "están", "trabajando", "con", "las", "Universidades", "de", "Nottingham", "y", "Bath,", "la", "BBC,", "BT", "y", "dos", "pequeñas", "empresas,", "Blast", "Theory", "y", "ScienceScope", "como", "parte", "de", "un", "proyecto", "llamado", "Participate.", "El", "propósito", "de", "\"Participate\"", "es", "la", "de", "utilizar", "esta", "tecnología", "en", "diferentes", "ámbitos", "como", "son", "la", "ciencia,", "la", "educación,", "el", "arte,", "y", "la", "vida", "de", "la", "comunidad.", "SenseCam", "se", "ha", "utilizado", "en", "el", "aula", "para", "que", "los", "profesores", "puedan", "crear", "un", "registro", "de", "sus", "días,", "en", "apoyo", "a", "diferentes", "aspectos", "de", "la", "educación,", "lo", "que", "les", "permitirá", "analizar", "su", "día", "después.", "SenseCam", "también", "se", "ha", "utilizado", "en", "un", "entorno", "de", "oficina", "de", "apoyo", "a", "los", "estudios", "de", "cómo", "los", "trabajadores", "de", "oficina", "pasan", "el", "día,", "y,", "en", "particular,", "cómo", "se", "las", "arreglan", "para", "trabajar", "simultáneamente", "en", "diferentes", "tareas." ], [ "Otro", "de", "sus", "usos", "principales", "es", "en", "el", "proyecto", "llevado", "a", "cabo", "por", "Gordon", "Bell", "llamado", "MyLifeBits.", "La", "idea", "surgió", "en", "1999,", "como", "un", "sistema", "para", "evitar", "la", "utilización", "del", "papel", "en", "la", "oficina", "y", "crear", "así", "un", "registro", "digital", "casi", "completo", "de", "su", "experiencia", "vital.", "My", "Life", "Bits", "es", "un", "software", "desarrollado", "por", "Jim", "Gemmell", "y", "Roger", "Lueder", "(investigadores", "de", "Microsoft)", "que", "registra,", "clasifica", "y", "archiva", "todo", "lo", "que", "Bell", "genera:", "transcripciones", "de", "chats,", "páginas", "web,", "registro", "de", "sus", "pulsaciones", "en", "el", "teclado,", "graba", "sus", "llamadas,", "los", "videos", "de", "sus", "reuniones,", "etc..", "donde", "el", "principal", "elemento", "del", "proyecto", "es", "la", "SenseCam." ], [ "También", "están", "colaborando", "con", "investigadores", "de", "todo", "el", "mundo", "para", "explorar", "más", "a", "fondo", "aún", "más", "usos", "potenciales", "para", "SenseCam,", "incluyendo:" ], [ "Como", "un", "dispositivo", "de", "grabación", "para", "la", "vigilancia", "de", "la", "ingesta", "de", "alimentos,", "de", "esta", "manera", "permite", "ayudar", "a", "los", "nutricionistas", "a", "ver", "el", "tipo,", "la", "cantidad", "y", "el", "momento", "de", "la", "alimentación", "de", "un", "paciente." ], [ "Como", "una", "herramienta", "para", "evaluar", "los", "problemas", "de", "accesibilidad", "de", "los", "usuarios", "de", "sillas", "de", "ruedas." ], [ "Como", "seguimiento", "de", "datos", "fisiológicos", "para", "ayudar", "a", "los", "pacientes", "a", "entender", "la", "secuencia", "de", "eventos", "que", "precede", "a", "un", "período", "de", "intensa", "ansiedad", "o", "la", "ira." ], [ "Para", "vigilar", "las", "condiciones", "de", "iluminación", "en", "las", "escuelas", "y", "aprender", "la", "forma", "en", "que", "afectan", "a", "los", "estudiantes." ], [ "etc.." ], [ "Links", "de", "interés" ], [ "The", "Register", "-", "Alzheimer's", "patients", "to", "trial", "MS", "labs", "life-blog", "gadget" ], [ "BBC", "-", "'Black", "box'", "cam", "for", "total", "recall" ], [ "SenseCam", "bei", "Microsoft", "Research" ], [ "Microsoft", "SenseCam" ], [ "Jim", "Gemmell", "-", "Sensecam,", "and", "its", "role", "in", "MyLifeBits" ], [ "Una", "cámara", "para", "combatir", "el", "olvido" ], [ "Playing", "with", "SenseCam" ], [ "Landmark", "Generation", "from", "SenseCam", "Images" ], [ "Total", "Recall", "By", "Steven", "Cherry" ], [ "Videos", "sobre", "la", "SenseCam" ], [ "Passive", "Capture", "and", "Ensuing", "Issues", "for", "a", "Personal", "Lifetime", "Store" ], [ "SenseCam", "Visual", "Diaries", "Generating", "Memories", "for", "life" ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Park", "Si-yeon" ], [ "Abstract" ], [ "Park", "Si-yeon", "(de", "nacimiento", "Park", "Mi-seon)", "es", "una", "actriz", "surcoreana.", "Participó", "en", "el", "concurso", "Miss", "Corea", "2000,", "usándolo", "como", "trampolín", "para", "su", "carrera", "en", "la", "actuación,", "debutando", "como", "actriz", "en", "China", "durante", "el", "año", "2004,", "apareciendo", "en", "papeles", "menores", "en", "varios", "dramas", "de", "la", "cadena", "CCTV.", "En", "2005", "fue", "lanzada", "en", "su", "primer", "papel", "protagonista", "en", "el", "drama", "coreano", "Mi", "Niña.", "Construyó", "su", "filmografía", "en", "los", "siguientes", "años,", "sobreponiéndose", "a", "las", "primeras", "críticas", "sobre", "sus", "habilidades", "de", "actuación", "y", "con", "el", "tiempo", "se", "ganó", "el", "respeto", "como", "actriz", "en", "series", "de", "televisión", "como", "\"La", "Dolce", "Vita\",", "la", "Casa", "del", "Café", "y", "The", "Innocent", "Man,", "así", "como", "en", "las", "películas", "The", "Fox", "Family,", "A", "Love", "y", "The", "Scent." ], [ "Primeros", "años" ], [ "Mi-seon", "nació", "en", "Busan,", "Corea", "del", "Sur.", "Ha", "dicho", "sobre", "su", "niñez:", "\"Cuando", "yo", "era", "joven,", "yo", "solía", "ser", "tan", "tímida", "que", "lloré", "cuando", "me", "dijeron", "que", "tenía", "que", "cantar", "en", "frente", "de", "mi", "papá", "en", "el", "Año", "Nuevo", "Lunar.", "Mi", "mamá", "terminó", "por", "enviarme", "a", "una", "academia", "de", "canto,", "con", "la", "esperanza", "de", "que", "me", "ayudaría", "a", "conseguir", "superar", "mi", "timidez,", "pero", "lo", "extraño", "es", "que", "yo", "no", "podía", "cantar", "en", "frente", "de", "mi", "mamá,", "aunque", "ya", "no", "estaba", "nerviosa", "al", "estar", "en", "el", "escenario.\"", "En", "1990,", "como", "estudiante", "de", "quinto", "grado", "ganó", "el", "primer", "premio", "del", "concurso", "de", "música", "infantil", "de", "la", "KBS." ], [ "Comenzó", "a", "asistir", "a", "la", "universidad", "en", "los", "Estados", "Unidos", "en", "1998,", "en", "la", "licenciatura", "en", "periodismo", "de", "la", "Universidad", "de", "Long", "Island.", "En", "el", "año", "2000,", "se", "tomó", "un", "permiso", "de", "ausencia", "de", "la", "escuela", "y", "entró", "en", "el", "concurso", "de", "belleza", "regional", "Miss", "Seúl,", "ubicándose", "tercera,", "seguido", "del", "concurso", "Miss", "Corea." ], [ "Carrera" ], [ "A", "pesar", "de", "que", "sus", "padres", "se", "opusieron", "inicialmente", "a", "su", "carrera", "de", "actuación,", "Park", "tomó", "sus", "fotos", "de", "perfil", "y", "fue", "a", "varias", "agencias", "de", "talento.", "Sus", "fotos", "de", "perfil", "con", "el", "tiempo", "fueron", "entregadas", "a", "una", "agencia", "china", "y", "tras", "varias", "audiciones,", "debutó", "como", "actriz", "en", "China.", "Utilizando", "el", "nombre", "artístico", "de", "Park", "Si-yeon,", "apareció", "en", "pequeños", "papeles", "en", "tres", "dramas", "de", "CCTV,", "y", "también", "consiguió", "un", "contrato", "de", "publicidad", "con", "la", "compañía", "de", "cosméticos", "Enprani." ], [ "En", "2005", "realizó", "su", "debut", "como", "actriz", "en", "su", "país", "natal,", "Corea", "del", "Sur,", "con", "el", "drama", "de", "la", "SBS", "Mi", "Niña,", "en", "la", "que", "recibió", "malas", "críticas", "por", "unanimidad.", "Pero", "siguió", "participando", "en", "más", "dramas", "y", "debutando", "en", "el", "cine", "en", "el", "2006", "con", "la", "peculiar", "comedia", "de", "horror-musical", "La", "Familia", "Fox;", "y", "poco", "a", "poco", "su", "actuación", "mostró", "una", "marcada", "mejoría.", "En", "inicios", "constantemente", "luchando", "para", "memorizar", "sus", "líneas,", "Park", "ha", "admitido", "que", "se", "hizo", "más", "relajada", "en", "su", "acercamiento", "a", "la", "actuación,", "y", "que", "ahora", "es", "capaz", "de", "\"sentir\"", "mejor", "a", "sus", "personajes.", "Se", "hizo", "conocida", "por", "interpretar", "a", "la", "mujer", "que", "conducía", "a", "los", "hombres", "a", "su", "destrucción", "y", "la", "desgracia", "en", "la", "película", "de", "gansters", "A", "Love,", "donde", "el", "personaje", "del", "amante", "de", "Park", "va", "a", "la", "cárcel", "después", "de", "defenderla,", "En", "el", "drama", "de", "la", "MBC", "La", "Dolce", "Vita,", "ella", "le", "dio", "vida", "a", "un", "alma", "solitaria,", "en", "la", "película", "parodia", "de", "espías", "Dachimawa", "Lee", "fue", "una", "sexy", "agente,", "y", "en", "el", "drama", "de", "la", "KBS", "The", "Slingshot,", "se", "sacrifica", "y", "se", "convierte", "en", "posesión", "del", "enemigo", "de", "su", "novio", "a", "cambio", "de", "la", "libertad", "de", "este.", "Park", "sonriendo", "dijo:", "\"A", "mí,", "personalmente,", "no", "me", "gustan", "las", "femme", "fatales.", "Los", "hombres", "deben", "ser", "feliz", "junto", "a", "su", "mujer,", "no", "infelices.\"" ], [ "Posteriormente", "en", "un", "Drama", "Especial", "interpretó", "a", "una", "empleada", "de", "librería,", "que", "se", "enamora", "de", "un", "hombre", "casado", "en", "Red", "Candy.", "A", "pesar", "de", "la", "dificultad", "de", "tomar", "parte", "en", "un", "drama", "de", "un", "capítulo,", "Park", "tomó", "el", "personaje", "con", "devota", "confianza", "en", "la", "guionista", "Noh", "Hee-kyung,", "de", "la", "cual", "es", "una", "gran", "fan.", "\"Sentí", "que", "tenía", "que", "estar", "en", "todo", "lo", "que", "ella", "escriba.\"" ], [ "En", "2009", "se", "unió", "al", "show", "de", "variedades", "Family", "Outing,", "en", "el", "cual", "participaban", "comediantes", "y", "artistas", "ocupándose", "de", "los", "distintos", "aspectos", "de", "la", "vida", "rural.", "Pero", "Park", "tuvo", "que", "abandonar", "el", "show", "después", "de", "solo", "seis", "meses", "debido", "a", "una", "recurrente", "lesión", "que", "sufrió", "durante", "el", "rodaje", "de", "un", "proyecto", "anterior." ], [ "La", "serie", "Coffee", "House", "fue", "un", "cambio", "muy", "afortunado", "para", "ella;", "después", "de", "haber", "tomado", "principalmente", "personajes", "serios", "y", "oscuros,", "Park", "dijo", "que", "ella", "había", "estado", "\"muriendo", "por", "estar", "en", "una", "comedia", "romántica.\"", "Describiendo", "a", "Park", "como", "\"muy", "buena\"", "el", "director", "Pyo", "Min-soo,", "dijo", "que", "incorporaron", "su", "verdadera", "personalidad", "en", "la", "escritura", "de", "su", "personaje:", "una", "brillante,", "alegre,", "y", "cuidadosa", "mujer", "profesional", "que,", "al", "mismo", "tiempo,", "es", "trabajadora,", "sincera", "y", "confiada.", "Park", "dijo:", "\"Honestamente,", "esta", "es", "la", "primera", "vez", "que", "el", "trabajo", "ha", "sido", "tan", "divertido.\"" ], [ "En", "2010", "participó", "en", "el", "proceso", "creativo", "de", "la", "marca", "estadounidense", "de", "moda", "TOUCH", "diseñando", "la", "línea", "para", "celebridades.", "La", "\"línea", "celebridad", "\"", "que", "ella", "manejaba", "incluía", "las", "marcas", "Tulle,", "Line", "&", "Dot,", "213", "y", "MK2K." ], [ "Para", "la", "Navidad", "de", "2011,", "ocho", "actores", "y", "actrices,", "incluyéndola,", "de", "la", "agencia", "Didim531", "(entonces", "conocida", "como", "Eyagi", "Entertainment)", "grabaron", "una", "canción", "sin", "ayuda", "de", "cantantes", "profesionales", "entre", "ellos", "Park", "Si", "hoo,", "Jo", "Yeo-jeong", "y", "Nam", "Gyu-ri.", "La", "pista,", "titulada", "\"Winter", "Story,\"", "es", "una", "alegre", "melodía", "basada", "en", "las", "emociones", "que", "surgen", "ante", "una", "confesión", "de", "amor", "que", "se", "hace", "durante", "el", "invierno.Fue", "lanzada", "a", "la", "venta", "en", "línea", "el", "5", "de", "diciembre", "de", "2011,", "y", "todas", "las", "ganancias", "de", "las", "ventas", "de", "la", "canción", "fueron", "donadas", "a", "la", "caridad." ], [ "Park", "regresó", "a", "la", "pantalla", "grande", "después", "de", "un", "descanso", "de", "dos", "años", "(su", "última", "película", "había", "sido", "Marine", "Boy)", "en", "el", "2012", "The", "Scent.", "Interpretó", "a", "una", "seductora", "mujer", "que", "es", "la", "única", "testigo", "de", "la", "muerte", "de", "su", "marido", "y", "su", "amante,", "y", "de", "quien", "el", "detective", "sospecha", "es", "la", "asesina.", "Fascinada", "al", "leer", "el", "guion", "de", "la", "película,", "dijo,", "\"Estoy", "realmente", "emocionada", "de", "que", "voy", "a", "interpretar", "a", "un", "personaje", "que", "es", "fresco", "en", "el", "exterior,", "pero", "está", "herido", "y", "triste", "en", "el", "interior.\"" ], [ "Luego", "protagonizó", "el", "melodrama", "The", "Innocent", "Man,", "como", "una", "mujer", "que", "traiciona", "a", "su", "amante", "para", "servir", "a", "su", "propia", "ambición", "y", "lo", "lleva", "al", "camino", "destructivo", "de", "la", "venganza.", "los", "críticos", "han", "reconocido", "la", "madurez", "del", "desempeño", "de", "Park,", "diciendo", "que", "ella", "domina", "la", "complicada", "naturaleza", "de", "su", "personaje", "de", "una", "manera", "que", "aumentó", "la", "tensión", "de", "la", "historia,", "y", "no", "fue", "eclipsada", "por", "los", "principales", "actores", "Song", "Joong-ki", "y", "Moon", "Chae-won." ], [ "Después", "de", "dar", "a", "luz", "y", "ser", "acusada", "de", "usar", "propofol", "en", "2013,", "volvió", "a", "la", "televisión", "con", "el", "drama", "de", "cable", "The", "Greatest", "Marriage", "(2014),", "en", "el", "que", "su", "personaje", "lucha", "para", "equilibrar", "sola", "la", "maternidad", "y", "una", "exitosa", "carrera", "como", "presentadora." ], [ "En", "2015", "debutó", "en", "Hollywood", "con", "el", "Último", "de", "los", "Caballeros,", "una", "película", "de", "acción", "ambientada", "en", "la", "época", "medieval", "sobre", "una", "banda", "de", "guerreros", "que", "buscan", "vengarse", "de", "un", "corrupto", "emperador.", "Protagonizó", "junto", "a", "Clive", "Owen,", "Morgan", "Freeman,", "y", "el", "veterano", "actor", "coreano", "Ahn", "Sung-ki.", "Con", "el", "director", "japonés", "Kazuaki", "Kiriya", "en", "el", "banquillo,", "el", "rodaje", "tuvo", "lugar", "en", "República", "Checa." ], [ "En", "2020", "se", "unió", "al", "elenco", "recurrente", "de", "la", "serie", "When", "My", "Love", "Blooms", "(también", "conocida", "como", "\"The", "Most", "Beautiful", "Moment", "in", "Life\"),", "donde", "interpretó", "a", "Jang", "Seo-kyung,", "la", "esposa", "separada", "de", "Jae-hyun." ], [ "Vida", "personal" ], [ "En", "el", "inicio", "de", "su", "carrera", "fue", "más", "conocida", "entre", "el", "público", "coreano", "no", "por", "su", "actuación,", "sino", "por", "ser", "la", "novia", "del", "popular", "cantante", "y", "actor", "Eric", "Mun", "(del", "grupo", "de", "K-pop", "Shinhwa),", "con", "quien", "comenzó", "a", "salir", "en", "el", "año", "2004.", "Su", "relación", "con", "Mun", "eclipsó", "su", "carrera", "en", "la", "actuación", "durante", "sus", "primeros", "años,", "pues", "el", "público", "comúnmente", "la", "identificaba", "como", "\"la", "novia", "de", "Eric\".", "En", "una", "entrevista", "con", "The", "Korea", "Herald,", "dijo", "que", "le", "tomó", "alrededor", "de", "10", "diferentes", "personajes", "antes", "de", "que", "la", "etiqueta", "de", "\"la", "novia", "de", "Eric\"", "desapareciera", "de", "la", "percepción", "del", "público,", "añadiendo", "que", "el", "único", "punto", "positivo", "de", "aquella", "etiqueta", "era", "que", "ella", "lo", "amaba.", "La", "pareja", "se", "separó", "en", "2007." ], [ "En", "agosto", "de", "2010", "en", "entrevista", "con", "Cosmopolitan", "dijo:", "«En", "estos", "días", "en", "lo", "que", "más", "pienso", "es,", "\"¿he", "vivido", "bien?\"", "Yo", "soy", "feliz", "cuando", "filmo", "los", "dramas", "o", "películas,", "pero", "en", "este", "tipo", "de", "vida", "debes", "volver", "atrás", "y", "hacer", "un", "balance", "de", "tu", "vida", "al", "menos", "una", "vez,", "y", "creo", "que", "ha", "llegado", "el", "momento.", "Quiero", "amar.", "Yo", "me", "quiero", "casar", "pronto", "y", "vivir", "bulliciosamente.»" ], [ "El", "19", "de", "noviembre", "de", "2011", "en", "el", "Hotel", "Hyatt", "Seoul,", "Park", "contrajo", "matrimonio", "con", "Park", "Sang-hun,", "un", "empleado", "de", "oficina", "en", "una", "empresa", "pequeña.", "Dio", "a", "luz", "a", "su", "primera", "hija,", "el", "24", "de", "septiembre", "de", "2013.", "Su", "segunda", "hija", "nació", "el", "14", "de", "noviembre", "de", "2015.", "A", "principios", "de", "2013,", "Park", "fue", "una", "de", "los", "famosos", "investigada,", "y", "posteriormente,", "acusada", "de", "uso", "ilegal", "de", "propofol;", "su", "agencia", "negó", "las", "acusaciones,", "diciendo", "que", "ella", "tomó", "la", "droga", "por", "razones", "médicas", "después", "de", "que", "se", "lesionó", "la", "espalda", "haciendo", "escenas", "de", "acción", "de", "las", "películas", "Marine", "Boy", "y", "Dachimawa", "Lee.", "Durante", "el", "juicio,", "su", "médico", "testificó", "que", "había", "estado", "tomando", "el", "medicamento", "para", "el", "tratamiento", "de", "Osteonecrosis", "en", "la", "cabeza", "del", "fémur.", "En", "octubre", "de", "2013,", "el", "Tribunal", "Central", "del", "Distrito", "de", "Seúl", "la", "encuentro", "culpable", "de", "tomar", "propofol,", "y", "fue", "condenada", "a", "ocho", "meses", "de", "prisión,", "suspendida", "por", "dos", "años." ], [ "El", "17", "de", "enero", "de", "2021", "le", "fue", "retirado", "el", "permiso", "de", "conducir", "por", "haber", "provocado", "un", "pequeño", "accidente", "en", "Seúl", "mientras", "conducía", "bajo", "los", "efectos", "del", "alcohol.", "La", "actriz", "se", "disculpó", "en", "público", "y", "alegó", "que", "cuando", "tomó", "el", "coche", "creía", "que", "había", "asimilado", "ya", "cuanto", "había", "ingerido", "la", "noche", "anterior." ], [ "Filmografía" ], [ "Espectáculo", "de", "variedades" ], [ "Family", "Outing", "(SBS,", "2009)" ], [ "Guesthouse", "Daughters", "(KBS,", "2017)" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "El", "prisionero", "de", "Zenda", "(película", "de", "1937)" ], [ "Abstract" ], [ "El", "prisionero", "de", "Zenda", "es", "una", "película", "estadounidense", "de", "aventuras", "en", "blanco", "y", "negro", "de", "1937,", "basada", "en", "la", "novela", "homónima", "de", "1894", "escrita", "por", "Anthony", "Hope,", "así", "como", "por", "la", "obra", "de", "teatro", "basada", "en", "ella", "de", "1896." ], [ "La", "película", "fue", "protagonizada", "por", "Ronald", "Colman,", "Madeleine", "Carroll", "y", "Douglas", "Fairbanks", "Jr.,", "con", "un", "reparto", "en", "el", "que", "se", "encontraban", "C.", "Aubrey", "Smith,", "Raymond", "Massey,", "Mary", "Astor", "y", "David", "Niven.", "Fue", "dirigida", "por", "John", "Cromwell,", "y", "producida", "por", "David", "O.", "Selznick", "para", "la", "Selznick", "International", "Pictures.", "La", "película", "fue", "distribuida", "por", "United", "Artists.", "El", "guion", "fue", "escrito", "por", "John", "L.", "Balderston,", "con", "una", "adaptación", "de", "la", "novela", "hecha", "por", "Wells", "Root,", "y", "dramatización", "de", "Edward", "Rose.", "Donald", "Ogden", "Stewart", "estuvo", "a", "cargo", "de", "los", "diálogos", "adicionales,", "y", "Ben", "Hecht", "y", "Sidney", "Howard", "hicieron", "contribuciones", "que", "no", "aparecen", "en", "los", "créditos." ], [ "Gracias", "a", "su", "banda", "sonora", "para", "la", "película,", "Alfred", "Newman", "recibió", "la", "primera", "de", "sus", "43", "nominaciones", "al", "Premio", "de", "la", "Academia", "por", "Mejor", "banda", "sonora", "original,", "mientras", "que", "Lyle", "R.", "Wheeler", "fue", "nominado", "a", "Mejor", "diseño", "de", "producción.", "En", "1991,", "la", "película", "fue", "puesta", "en", "la", "lista", "de", "películas", "\"significativas", "cultural,", "histórica", "o", "estéticamente\"", "por", "la", "Biblioteca", "del", "Congreso", "de", "los", "Estados", "Unidos", "y", "seleccionada", "para", "su", "conservación", "en", "el", "Registro", "Nacional", "de", "Películas." ], [ "Trama" ], [ "En", "junio", "de", "1897,", "el", "caballero", "inglés", "Rudolf", "Rassendyll", "(Ronald", "Colman)", "toma", "unas", "vacaciones", "para", "ir", "de", "pesca", "a", "un", "pequeño", "país", "de", "los", "Balcanes.", "(El", "país", "no", "recibe", "nombre", "en", "la", "película,", "pero", "es", "llamado", "Ruritania", "en", "la", "novela.)", "Mientras", "está", "allí,", "se", "encuentra", "desconcertado", "por", "las", "extrañas", "reacciones", "que", "tienen", "los", "lugareños", "hacia", "él.", "Rassendyll", "descubre", "la", "razón", "cuando", "conoce", "al", "coronel", "Zapt", "(C.", "Aubrey", "Smith)", "y", "al", "capitán", "Fritz", "von", "Tarlenheim", "(David", "Niven).", "Zapt", "le", "presenta", "al", "rey", "que", "será", "coronado", "pronto,", "Rudolf", "V", "(Colman", "nuevamente),", "un", "pariente", "lejano", "que", "se", "ve", "exactamente", "como", "él", "(excepto", "por", "la", "barba", "que", "lleva", "el", "inglés).", "El", "rey,", "asombrado", "al", "comienzo", "por", "el", "gran", "parecido,", "le", "toma", "un", "gran", "aprecio", "al", "inglés." ], [ "Celebran", "su", "parentesco", "bebiendo", "hasta", "altas", "horas", "de", "la", "noche.", "El", "rey", "Rudolf", "disfruta", "particularmente", "de", "una", "botella", "de", "vino", "que", "le", "envió", "su", "medio", "hermano,", "el", "duque", "Michael", "(Raymond", "Massey),", "al", "punto", "que", "se", "la", "bebe", "toda", "él", "solo.", "La", "mañana", "siguiente", "trae", "con", "ella", "un", "descubrimiento", "desastroso:", "el", "vino", "estaba", "drogado.", "Es", "imposible", "despertar", "al", "rey", "Rudolf", "y,", "de", "no", "asistir", "a", "su", "coronación", "ese", "día,", "Michael", "intentará", "usurpar", "su", "trono.", "Se", "revela", "entonces", "que", "Michael", "está", "amargado", "por", "la", "designación", "de", "Rudolf", "como", "heredero", "del", "reino", "por", "sobre", "él,", "al", "no", "ser", "su", "madre", "de", "sangre", "real.", "Zapt", "decide", "entonces", "convencer", "a", "un", "renuente", "Rassendyll", "de", "hacerse", "pasar", "por", "Rudolf", "para", "la", "ceremonia." ], [ "Rassendyll", "conoce", "luego", "a", "la", "prometida", "del", "rey", "Rudolf,", "la", "princesa", "Flavia", "(Madeleine", "Carroll).", "Esta", "había", "siempre", "detestado", "al", "rey", "Rudolf,", "pero", "lo", "encuentra", "ahora", "muy", "cambiado,", "para", "bien,", "en", "su", "opinión.", "Al", "pasar", "el", "tiempo", "juntos,", "se", "enamoran." ], [ "Habiéndose", "logrado", "la", "coronación,", "Rassendyll", "regresa", "a", "retomar", "su", "verdadera", "identidad,", "solo", "para", "descubrir", "que", "el", "rey", "ha", "sido", "secuestrado", "por", "Rupert", "de", "Hentzau", "(Douglas", "Fairbanks", "Jr.),", "el", "principal", "secuaz", "de", "Michael.", "Rassendyll", "se", "ve", "forzado", "entonces", "a", "continuar", "con", "la", "suplantación", "mientras", "que", "Zapt", "encuentra", "a", "Rudolf.", "Michael,", "por", "su", "parte,", "no", "puede", "denunciar", "la", "farsa", "sin", "incriminarse", "a", "sí", "mismo." ], [ "La", "ayuda", "proviene", "del", "lugar", "más", "inesperado.", "Para", "asegurar", "su", "derecho", "al", "trono,", "Michael", "debe", "casarse", "con", "su", "prima", "Flavia.", "La", "celosa", "amante", "francesa", "de", "Michael,", "Antoinette", "de", "Mauban", "(Mary", "Astor),", "revela", "que", "el", "rey", "está", "retenido", "en", "el", "castillo", "de", "Michael", "cerca", "de", "Zenda", "y", "promete", "ayudar", "con", "su", "rescate.", "Puesto", "que", "Rudolf", "será", "ejecutado", "al", "primer", "asomo", "de", "un", "intento", "de", "rescate,", "la", "mujer", "insiste", "en", "que", "un", "solo", "hombre", "debe", "cruzar", "el", "foso", "a", "nado", "y", "mantener", "a", "raya", "a", "los", "posibles", "asesinos", "mientras", "que", "el", "castillo", "es", "asaltado", "por", "tropas", "leales.", "Rassendyll", "decide", "que", "es", "él", "quien", "debe", "cumplir", "con", "esta", "tarea,", "pese", "las", "enérgicas", "objeciones", "de", "Zapt." ], [ "Sus", "cuidadosos", "planes", "se", "van", "al", "traste", "cuando", "Michael", "encuentra", "a", "su", "secuaz", "Rupert", "tratando", "de", "seducir", "a", "Antoinette.", "Michael", "muere", "asesinado", "por", "Rupert,", "mientras", "una", "desconsolada", "Antoinette", "deja", "escapar", "lo", "suficiente", "como", "para", "que", "Rupert", "se", "dé", "cuenta", "del", "peligro", "que", "corre.", "Rassendyll", "mata", "a", "los", "dos", "guardias,", "pero", "debe", "luchar", "en", "un", "prolongado", "duelo", "contra", "Rupert", "a", "la", "vez", "que", "intenta", "cortar", "una", "cuerda", "para", "que", "baje", "el", "puente", "levadizo", "que", "dejará", "entrar", "a", "Zapt", "y", "sus", "hombres.", "Cuando", "finalmente", "lo", "consigue,", "Rupert", "escapa." ], [ "El", "rey", "Rudolf", "es", "restaurado", "en", "su", "trono.", "Rassendyll", "intenta", "persuadir", "a", "Flavia", "para", "que", "se", "marche", "con", "él,", "pero", "la", "devoción", "al", "deber", "de", "la", "mujer", "es", "demasiado", "grande", "y", "tienen", "una", "agridulce", "despedida." ], [ "Reparto" ], [ "Ronald", "Colman", "como", "el", "mayor", "Rudolf", "Rassendyll", "y", "como", "el", "\"prisionero", "de", "Zenda\"", "(rey", "Rudolf", "V)" ], [ "Madeleine", "Carroll", "como", "la", "Princesa", "Flavia" ], [ "C.", "Aubrey", "Smith", "como", "el", "coronel", "Zapt" ], [ "Raymond", "Massey", "como", "el", "duque", "Michael" ], [ "Mary", "Astor", "como", "Antoinette", "de", "Mauban" ], [ "David", "Niven", "como", "el", "capitán", "Fritz", "von", "Tarlenheim" ], [ "Douglas", "Fairbanks", "Jr.", "como", "Rupert", "de", "Hentzau" ], [ "No", "aparecen", "en", "los", "créditos:" ], [ "Montagu", "Love", "como", "Detchard,", "uno", "de", "los", "secuaces", "de", "Michael." ], [ "William", "von", "Brincken", "como", "Kraftstein" ], [ "Florence", "Roberts", "como", "Duenna" ], [ "Torben", "Meyer", "como", "Max,", "el", "mayordomo" ], [ "Lawrence", "Grant", "como", "el", "mariscal", "Strakencz" ], [ "Ralph", "Faulkner", "como", "Bersonin" ], [ "Byron", "Foulger", "como", "Master", "Johann" ], [ "Howard", "Lang", "como", "Josef,", "un", "sirviente", "asesinado" ], [ "Alexander", "D'Arcy", "como", "De", "Gautet" ], [ "Boyd", "Irwin", "como", "maestro", "de", "ceremonias" ], [ "Emmett", "King", "como", "Lord", "High", "Chamberlain" ], [ "Al", "Shean", "como", "líder", "de", "orquesta" ], [ "Charles", "Halton", "como", "funcionario", "de", "aduanas", "que", "verifica", "el", "pasaporte", "de", "Rassendyll" ], [ "Spencer", "Charters", "como", "Porter" ], [ "Henry", "Roquemore", "como", "jefe", "de", "estación" ], [ "Lillian", "Harmer", "como", "asistente", "de", "estación" ], [ "Producción" ], [ "Esta", "producción", "fue", "\"una", "de", "las", "últimas", "grandes", "reuniones", "de", "ingleses", "de", "Hollywood\"", "antes", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial.", "La", "idea", "de", "asumir", "el", "proyecto", "por", "parte", "de", "Selznick", "fue", "inspirada", "en", "parte", "por", "la", "abdicación", "de", "Eduardo", "VIII,", "y", "Selznick", "se", "aseguró", "de", "aprovechar", "este", "ángulo", "a", "la", "hora", "de", "hacerle", "marketing", "a", "la", "película." ], [ "El", "rodaje", "se", "consideró", "difícil.", "El", "director", "John", "Cromwell", "no", "estaba", "contento", "con", "sus", "protagonistas", "masculinos,", "pues", "tenía", "la", "sospecha", "de", "que", "Colman", "no", "se", "sabía", "sus", "líneas", "y", "le", "preocupaba", "la", "vida", "nocturna", "de", "Fairbanks", "y", "Niven", "en", "la", "ciudad.", "George", "Cukor", "se", "encargó", "de", "dirigir", "algunas", "escenas", "de", "la", "película", "cuando", "Cromwell", "se", "sentía", "frustrado", "con", "sus", "actores,", "en", "especial", "con", "Madeline", "Carroll", "por", "la", "escena", "que", "de", "la", "renuncia.", "Woody", "Van", "Dyke", "fue", "contratado", "para", "a", "filmar", "de", "nuevo", "algunas", "de", "las", "escenas", "de", "esgrima,", "junto", "con", "el", "diseño", "de", "vestuario." ], [ "También", "se", "filmaron", "un", "prólogo", "y", "un", "epílogo,", "pero", "nunca", "fueron", "usados.", "El", "prólogo", "muestra", "a", "un", "anciano", "Rassendyll", "contando", "sus", "aventuras", "en", "su", "club.", "En", "el", "epílogo,", "recibe", "una", "carta", "de", "von", "Tarlenheim", "y", "una", "rosa,", "informándole", "sobre", "la", "muerte", "de", "Flavia." ], [ "Recepción" ], [ "Leslie", "Halliwell", "ubica", "a", "la", "película", "en", "el", "puesto", "590", "en", "su", "lista", "de", "mejores", "películas,", "afirmando", "que", "la", "\"espléndida", "historia", "colegial", "de", "aventuras\"", "de", "la", "novela", "victoriana", "tardía", "es", "\"transferida", "perfectamente", "a", "la", "pantalla\",", "y", "cita", "un", "comentario", "de", "John", "Cutts", "de", "1971", "respecto", "a", "que", "la", "película", "se", "hace", "más", "\"fascinante", "y", "encantadora\"", "con", "el", "tiempo.", "La", "Halliwell's", "Film", "Guide", "2008", "la", "llama", "\"una", "de", "las", "películas", "más", "entretenidas", "que", "ha", "salido", "de", "Hollywood", "\".", "Doce", "residentes", "de", "Zenda,", "Ontario,", "fueron", "llevadas", "en", "un", "vuelo", "a", "Nueva", "York", "para", "el", "estreno." ], [ "La", "película", "obtuvo", "ganancias", "por", "$182.000." ], [ "Secuela" ], [ "En", "1947,", "Selznick", "anunció", "una", "secuela", "basada", "en", "una", "adaptación", "teatral", "de", "Rupert", "de", "Hentzau,", "y", "protagonizada", "por", "Joseph", "Cotten", "como", "el", "rey", "Rudolph", "y", "Rudolph,", "así", "como", "por", "Louis", "Jourdan", "y", "Alida", "Valli.", "La", "película", "nunca", "llegó", "a", "hacerse." ], [ "Reinterpretaciones" ], [ "Colman,", "Smith", "y", "Fairbanks", "actuaron", "en", "sus", "papeles", "originales", "para", "un", "episodio", "de", "1949", "de", "Screen", "Director's", "Playhouse,", "en", "el", "que", "la", "esposa", "de", "Colman,", "Benita", "Hume,", "actúa", "como", "la", "princesa", "Flavia." ], [ "La", "película", "homónima", "de", "1952", "es", "virtualmente", "un", "refrito", "escena", "por", "escena,", "reutilizando", "el", "mismo", "guion", "de", "rodaje,", "los", "mismos", "diálogos", "y", "la", "misma", "banda", "sonora.", "Una", "comparación", "entre", "las", "dos", "películas", "revela", "que", "los", "escenarios", "y", "los", "ángulos", "de", "la", "cámara,", "son", "en", "la", "mayoría", "de", "los", "casos,", "los", "mismos.", "Halliwell", "consideró", "que", "esta", "versión", "\"no", "es", "rival", "para", "la", "feliz", "inspiración", "de", "la", "original\"." ], [ "Dos", "episodios", "de", "la", "serie", "de", "televisión", "de", "parodia", "de", "espías", "Superagente", "86,", "\"The", "King", "Lives?\"", "y", "\"To", "Sire", "With", "Love,", "Partes", "1", "y", "2\",", "parodió", "la", "versión", "cinematográfica", "de", "1937,", "con", "Don", "Adams", "imitando", "la", "distintiva", "voz", "de", "Colman." ], [ "En", "la", "cultura", "popular" ], [ "En", "la", "serie", "Northern", "Exposure,", "Ed", "Chigliak", "dobla", "la", "película", "al", "tlingit", "(un", "idioma", "nativo", "americano),", "en", "el", "episodio", "de", "la", "cuarta", "temporada", "\"Sleeping", "With", "the", "Enemy\"." ], [ "\"", "El", "prisionero", "de", "Benda", "\"", "es", "el", "episodio", "número", "98", "de", "la", "serie", "de", "televisión", "animada", "Futurama." ], [ "Durante", "la", "preproducción", "de", "Star", "Trek", "II:", "la", "ira", "de", "Khan,", "el", "director", "Nicholas", "Meyer", "le", "pidió", "al", "diseñador", "de", "vestuario", "Robert", "Fletcher", "que", "diseñara", "nuevos", "uniformes", "de", "la", "Flota", "Estelar", "inspirados", "en", "los", "uniformes", "usados", "en", "El", "Prisionero", "de", "Zenda.", "Los", "uniformes", "que", "fueron", "diseñados", "habrían", "de", "aparecer", "en", "seis", "películas", "de", "Star", "Trek", "en", "total,", "desde", "La", "Ira", "de", "Khan", "hasta", "Star", "Trek:", "Generations." ], [ "La", "secuencia", "de", "Potsdorf", "entera", "en", "The", "Great", "Race", "(1965)", "de", "Blake", "Edwards", "es", "un", "homenaje", "(o", "parodia)", "de", "El", "Prisionero", "de", "Zenda.", "Jack", "Lemmon", "interpreta", "los", "papeles", "de", "los", "dobles", "(el", "profesor", "Fate", "y", "el", "príncipe", "Hapnik),", "mientras", "que", "Tony", "Curtis", "es", "el", "héroe", "de", "capa", "y", "espada", "(Leslie", "Gallant", "lll,", "alias", "el", "Gran", "Leslie),", "cruzando", "espadas", "con", "el", "barón", "Rolfe", "von", "Stuppe,", "la", "versión", "de", "Ross", "Martin", "del", "Rupert", "de", "Hentzau", "que", "actuara", "Douglas", "Fairbanks,", "Jr." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Imperio", "gúrida" ], [ "Abstract" ], [ "Los", "gúridas", "o", "guríes", "(en", "persa:", "سلسله", "غوریان;", "auto-denominación:", "شنسبانی,", "Shansabānī)", "fueron", "una", "dinastía", "de", "ascendencia", "irania", "de", "la", "región", "de", "Ghor", "en", "lo", "que", "actualmente", "es", "el", "centro", "de", "Afganistán,", "aunque", "su", "origen", "étnico", "exacto", "se", "desconoce.", "La", "dinastía", "se", "convirtió", "al", "Islam", "suní", "desde", "el", "budismo,", "después", "de", "la", "conquista", "de", "Ghor", "por", "el", "sultán", "gaznaví", "Mahmud", "de", "Gazni", "en", "1011.", "La", "dinastía", "derrocó", "al", "Imperio", "Gaznávida", "en", "1186", "cuando", "el", "sultán", "Muhammad", "de", "Gur", "conquistó", "la", "última", "capital", "gaznávida,", "Lahore.", "Reinaron", "de", "1149", "a", "1212." ], [ "El", "su", "zénit,", "el", "imperio", "gúrida", "abarcó", "Jorasán", "en", "el", "oeste", "y", "alcanzó", "la", "India", "septentrional", "hasta", "llegar", "a", "Bengala", "en", "el", "este.", "Su", "primera", "capital", "fue", "Firozkoh", "en", "Mandesh,", "Ghor,", "que", "más", "tarde", "fue", "reemplazada", "por", "Herat,", "y", "finalmente", "Gazni.", "Lahore", "se", "usó", "como", "una", "capital", "adicional", "a", "finales", "del", "período", "gúrida,", "especialmente", "en", "invierno.", "Los", "gúridas", "patrocinaban", "la", "herencia", "y", "cultura", "persa." ], [ "Abu", "‘Alî", "(que", "reinó", "en", "1011–1035)", "fue", "el", "primer", "rey", "musulmán", "de", "la", "dinastía", "gúrida", "que", "construyó", "mezquitas", "y", "escuelas", "islámicas", "en", "Ghor." ], [ "A", "los", "gúridas", "les", "sucedió", "en", "Jorasán", "y", "Persia", "la", "dinastía", "corasmia,", "y", "en", "el", "norte", "de", "la", "India,", "la", "dinastía", "mameluca", "del", "Sultanato", "de", "Delhi." ], [ "Orígenes" ], [ "En", "el", "siglo", "XIX", "algunos", "estudiosos", "europeos,", "como", "Mountstuart", "Elphinstone,", "favorecieron", "la", "idea", "de", "que", "la", "dinastía", "gúrida", "se", "relacionaba", "con", "el", "actual", "pueblo", "pastún", "pero", "esto", "es", "algo", "que", "en", "general", "rechazan", "los", "eruditos", "modernos,", "y,", "tal", "como", "lo", "explica", "Morgenstierne", "en", "la", "Enciclopedia", "del", "Islam,", "es", "por", "«varios", "motivos", "muy", "improbable».", "En", "lugar", "de", "ello,", "el", "consenso", "entre", "los", "estudiosos", "modernos", "(incl.", "Morgenstierne,", "Bosworth,", "Dupree,", "Gibb,", "Ghirshman,", "Longworth", "Dames", "y", "otros)", "sostienen", "que", "la", "dinastía", "fue", "muy", "probablemente", "de", "origen", "tayiko.", "Bosworth", "va", "más", "allá", "y", "señala", "que", "el", "verdadero", "nombre", "de", "la", "familia", "gúrida,", "Āl-e", "Šansab", "(persianizado:", "Šansabānī),", "es", "la", "pronunciación", "árabe", "del", "nombre", "original", "en", "persa", "medio", "Wišnasp." ], [ "La", "región", "de", "Guristán", "siguió", "estando", "habitada", "principalmente", "por", "budistas", "hasta", "el", "siglo", "XII.", "Fue", "entonces", "islamizada", "y", "dio", "lugar", "al", "auge", "de", "los", "gúridas.", "La", "subida", "al", "poder", "de", "los", "gúridas", "en", "Ghur,", "una", "pequeña", "zona", "aislada", "ubicada", "en", "la", "vastedad", "de", "las", "montañas", "entre", "el", "imperio", "gaznávida", "y", "los", "selyúcidas,", "fue", "un", "desarrollo", "inusual", "e", "inesperado.", "La", "zona", "era", "tan", "remota", "que", "hasta", "el", "siglo", "XI,", "había", "seguido", "siendo", "un", "enclave", "pagano", "rodeado", "de", "principados", "musulmanes.", "Fue", "convertido", "al", "islam", "en", "la", "primera", "parte", "del", "siglo", "XII", "después", "de", "que", "Mahmud", "la", "saqueara,", "y", "dejó", "a", "maestros", "que", "instruyeran", "a", "los", "gúridas", "en", "los", "preceptos", "del", "Islam.", "Incluso", "entonces", "se", "cree", "que", "persistió", "una", "variedad", "de", "budismo", "mahayana", "en", "la", "zona", "hasta", "finales", "del", "siglo" ], [ "Idioma" ], [ "El", "idioma", "nativo", "de", "los", "gúridas", "era", "aparentemente", "diferente", "del", "persa", "de", "su", "corte.", "Abu'l-Fadl", "Bayhaqi,", "el", "famoso", "historiador", "de", "la", "época", "gaznávida,", "escribió", "en", "la", "página", "117", "de", "su", "libro", "Historia", "de", "Beyhaqi", "(Tarikh-i", "Bayhaqi):", "«El", "sultán", "Mas'ud", "se", "marchó", "a", "Guristán", "y", "envió", "a", "su", "ilustrado", "compañero", "con", "dos", "personas", "de", "Ghor", "como", "intérpretes", "entre", "esta", "persona", "y", "la", "gente", "de", "esa", "región».", "Sin", "embargo,", "como", "los", "samánidas", "y", "los", "gaznávidas,", "los", "gúridas", "fueron", "grandes", "mecenas", "de", "la", "literatura", "persa,", "poesía,", "y", "cultura,", "y", "las", "promocionaron", "en", "sus", "cortes", "como", "si", "fueran", "propias.", "Escritores", "contemporáneos", "se", "refieren", "a", "ellos", "como", "los", "«gúridas", "persianizados", "»." ], [ "No", "hay", "nada", "que", "confirme", "la", "reciente", "asunción", "de", "que", "los", "habitantes", "de", "Ghor", "eran", "originalmente", "hablantes", "del", "pastún,", "y", "las", "pretensiones", "sobre", "la", "existencia", "de", "poesía", "pastún", "(como", "en", "Pata", "Khazana)", "del", "período", "gúrida", "no", "se", "han", "sostenido." ], [ "Historia" ], [ "Primeros", "años" ], [ "Cierto", "príncipe", "gúrida", "llamado", "Amir", "Banji,", "gobernaba", "Ghor", "y", "se", "le", "considera", "antecesor", "de", "los", "señores", "gúridas", "medievales.", "Su", "gobierno", "fue", "legitimado", "por", "el", "califa", "abasí", "Harún", "al-Rashid." ], [ "Los", "gúridas", "pertenecían", "a", "la", "familia", "de", "los", "Shansabani", "(representantes", "de", "los", "samánidas)", "en", "la", "región", "de", "Ghur", "(Gūr)", "del", "actual", "Afganistán.", "Su", "capital", "era", "Firuzkuh,", "de", "la", "que", "ahora", "quedan", "pocos", "restos,", "entre", "ellos", "el", "minarete", "de", "Jam,", "parte", "del", "Patrimonio", "de", "la", "Humanidad", "de", "la", "Unesco.", "Tras", "la", "islamización", "de", "esta", "región", "(siglo", "XI),", "fue", "sometida", "a", "partir", "del", "1010", "a", "los", "Gaznavíes", "del", "sultán", "Mahmūd.", "En", "1099,", "los", "gúridas", "pasaron", "a", "ser", "los", "representantes", "de", "los", "gaznavíes", "en", "Ghazni.", "A", "mediados", "del", "siglo", "XII,", "los", "gúridas", "habían", "estado", "unidos", "a", "los", "gaznavíes", "y", "a", "los", "selyçucidas", "durante", "ciento", "cincuenta", "años." ], [ "Entonces,", "Ghor", "se", "independizó", "del", "imperio", "gaznávida.", "En", "1149", "el", "señor", "gaznaví,", "Bahram", "Shah", "envenenó", "a", "un", "jefe", "gúrida", "local,", "Qutb", "al-Din", "Muhammad,", "quien", "se", "había", "refugiado", "en", "la", "ciudad", "de", "Gazni", "después", "de", "haberse", "enemistado", "con", "su", "hermano", "Sayf", "al-Din", "Suri.", "En", "venganza,", "Sayf", "marchó", "contra", "Gazni", "y", "derrotó", "a", "Bahram-Shah.", "Sin", "embargo,", "un", "año", "después,", "Bahram", "regresó", "y", "logró", "una", "victoria", "decisiva", "contra", "Sayf,", "quien", "poco", "después", "fue", "capturado", "y", "crucificado", "en", "Pul-i", "Yak", "Taq." ], [ "Su", "hermano", "y", "sucesor,", "Bahâ’", "al-Dîn", "Sâm", "I,", "pretendió", "vengar", "la", "muerte", "de", "sus", "dos", "hermanos,", "pero", "murió", "por", "causas", "naturales", "antes", "de", "poder", "alcanzar", "Gazni.", "Ala", "al-Din", "Husayn", "(1149-1161),", "uno", "de", "los", "hermanos", "más", "jóvenes", "de", "Sayf,", "y", "recientemente", "coronado", "rey", "gúrida,", "también", "emprendió", "la", "venganza", "por", "la", "muerte", "de", "sus", "dos", "hermanos", "y", "venció", "a", "Bahram", "Shah.", "Gazni", "fue", "saqueada", "e", "incendiada", "durante", "siete", "días", "y", "siete", "noches.", "Esto", "hizo", "que", "obtuviera", "el", "título", "de", "Jahānsūz,", "que", "significa", "«el", "quemador", "del", "mundo».", "Los", "gaznávidas", "retomaron", "la", "ciudad", "con", "ayuda", "selyúcida,", "pero", "se", "la", "arrebataron", "luego", "los", "turcos", "oghuz.", "Los", "gaznavíes", "fueron", "expulsados", "de", "Jorasán." ], [ "En", "1152,", "Ala", "al-Din", "Husayn", "rechazó", "pagar", "tributo", "a", "los", "selyúcidas", "y", "en", "lugar", "de", "ello", "marchó", "con", "un", "ejército", "desde", "Firozkoh,", "pero", "fue", "derrotado", "y", "apresado", "en", "Nab", "por", "Sultán", "Ahmed", "Sanjar.", "Estuvo", "cautivo", "dos", "años,", "hasta", "que", "fue", "liberado", "a", "cambio", "de", "un", "fuerte", "rescate", "pagado", "a", "los", "selyúcidas.", "Mientras", "tanto,", "uno", "de", "sus", "rivales", "llamado", "Husayn", "ibn", "Nasir", "al-Din", "Muhammad", "al-Madini", "había", "tomado", "Firozkoh,", "pero", "fue", "asesinado", "en", "el", "momento", "justo", "en", "que", "Ala", "al-Din", "regresaba", "para", "reclamar", "su", "dominio", "ancestral.", "Este", "pasó", "el", "resto", "de", "su", "reinado", "expandiendo", "sus", "dominios:", "logró", "conquistar", "Garchistán,", "Tocaristán", "y", "Bamiyán,", "y", "más", "tarde", "dio", "Bamiyán", "y", "Tocaristán", "a", "Fajr", "al-Din", "Masud;", "con", "la", "cesión", "surgió", "la", "rama", "bamiyaní", "de", "los", "gúridas.", "Ala", "al-Din", "murió", "en", "1161,", "y", "le", "sucedió", "su", "hijo", "Sayf", "al-Din", "Muhammad,", "que", "falleció", "a", "su", "vez", "dos", "años", "después,", "en", "una", "batalla." ], [ "El", "apogeo", "de", "los", "gúridas" ], [ "Los", "gúridas,", "a", "la", "muerte", "de", "Husáyn,", "gobernaron", "por", "partida", "doble:", "Ghiyath", "al-Din", "Muhammad", "(1163-1203)", "gobernaba", "el", "este", "de", "Irán", "además", "de", "Firuzkuh", "y", "Herāt,", "mientras", "que", "su", "hermano", "Muhammad", "de", "Gur", "(1173-1206)", "hacía", "lo", "propio", "en", "la", "India,", "desde", "Ghazni", "y", "Lahore.", "Ghiyath", "al-Din", "Muhammad", "era", "primo", "de", "Sayf,", "hijo", "de", "Baha", "al-Din", "Sam", "I,", "y", "demostró", "ser", "un", "rey", "capaz.", "Justo", "después", "de", "su", "advenimiento", "al", "trono,", "mató", "a", "un", "jefe", "gúrida", "rival", "llamado", "Abu'l", "Abbas,", "con", "la", "ayuda", "de", "su", "leal", "hermano", "Muhammad", "de", "Gur.", "Seguidamente", "batió", "a", "su", "tío", "Fajr", "al-Din", "Masud,", "quien", "pretendía", "el", "trono", "gúrida", "y", "se", "había", "aliado", "con", "el", "gobernador", "selyúcida", "de", "Herat", "y", "Balj." ], [ "En", "1173,", "Muhammad", "de", "Gur", "reconquistó", "la", "ciudad", "de", "Gazni", "y", "ayudó", "a", "Ghiyath", "en", "su", "lucha", "contra", "el", "imperio", "corasmio", "por", "el", "señorío", "en", "el", "Jorasán.", "Muhammad", "se", "adueñó", "de", "Multán", "y", "Uch", "en", "1175.", "A", "partir", "de", "1178,", "los", "gúridas", "emprendieron", "la", "conquista", "del", "valle", "del", "Indo.", "Muhammad", "se", "anexionó", "el", "principado", "gaznávida", "de", "Lahore", "en", "1186,", "expulsando", "a", "los", "últimos", "gaznávidas", "del", "Panyab.", "Según", "historiadores", "contemporáneos,", "se", "vengó", "por", "su", "bisabuelo", "Muhammad", "ibn", "Suri.", "Muhammad", "de", "Gur", "empezó", "la", "conquista", "del", "norte", "de", "la", "India", "después", "de", "su", "victoria", "en", "la", "batalla", "de", "Thaneswar", "(Thanesar)", "en", "la", "que", "derrotó", "a", "los", "rajás", "(príncipes)", "hindúes", "dirigidos", "por", "Prithivirâja", "Châhumâna", "III", "(1192).", "En", "1202,", "los", "gúridas", "llegaron", "con", "sus", "conquistas", "hasta", "Bengala", "y", "Guyarat.", "Después", "de", "la", "muerte", "de", "su", "hermano", "Ghiyath", "en", "1202,", "Muhammad", "heredó", "su", "imperio;", "reinó", "hasta", "su", "asesinato", "en", "1206", "cerca", "de", "Jhelum", "a", "manos", "de", "miembros", "de", "la", "tribu", "Khokhar", "(en", "lo", "que", "es", "hoy", "la", "moderna", "Pakistán).", "Entonces", "el", "imperio", "se", "disgregó", "rápidamente." ], [ "Declive", "y", "caída" ], [ "Entonces", "se", "produjo", "una", "confusa", "lucha", "entre", "los", "líderes", "gúridas", "que", "quedaron,", "y", "los", "jorezmitas", "fueron", "capaces", "de", "hacerse", "con", "el", "imperio", "gúrida", "alrededor", "del", "año", "1215.", "Las", "regiones", "de", "Irán", "quedaron,", "desde", "1215,", "bajo", "el", "poder", "de", "los", "jorezmitas", "y", "en", "la", "India,", "de", "los", "generales", "esclavos", "(mamelucos)", "dirigidos", "por", "Qutb-ud-din", "Aybak", "que", "consiguieron", "la", "independencia", "y", "crearon", "el", "sultanato", "de", "Delhi." ], [ "Aunque", "el", "imperio", "de", "los", "gúridas", "fue", "breve,", "las", "conquistas", "de", "Muhammad", "de", "Gur", "fortalecieron", "las", "bases", "del", "gobierno", "musulmán", "en", "la", "India.", "A", "su", "muerte,", "la", "importancia", "de", "Gazni", "y", "Gur", "se", "desvaneció,", "y", "fueron", "reemplazadas", "por", "Delhi", "como", "centro", "de", "poder", "en", "la", "India", "durante", "el", "gobierno", "de", "sus", "sucesores", "mamelucos." ], [ "Influencias", "culturales" ], [ "Los", "gúridas", "fueron", "grandes", "defensores", "de", "la", "cultura", "y", "literatura", "persas", "y", "establecieron", "la", "base", "para", "un", "persianizado", "en", "la", "India.", "Sin", "embargo,", "la", "mayor", "parte", "de", "la", "literatura", "producida", "durante", "la", "época", "gúrida", "se", "ha", "perdido.", "También", "transfirieron", "la", "arquitectura", "irania", "a", "la", "India." ], [ "A", "partir", "del", "estado", "gúrida", "creció", "el", "sultanato", "de", "Delhi", "que", "estableció", "el", "idioma", "persa", "como", "el", "idioma", "oficial", "de", "la", "corte", "de", "la", "región", "–", "un", "estatus", "que", "conservó", "hasta", "finales", "de", "la", "era", "mogol", "en", "el", "siglo", "XIX." ], [ "Lista", "de", "soberanos" ], [ "Línea", "principal", "de", "Gur", "(Ġawr)", "después", "de", "Gazni" ], [ "Malik", "Amir", "Suri", "(Ss.", "IX-X)" ], [ "Malik", "Muhammad", "ben", "Sûrî", "(S.", "X-1011)" ], [ "Malik", "Abu", "‘Alî", "(1011-1035)" ], [ "Malik", "Shîth", "(1035-1060)" ], [ "Malik", "Muhammad", "(1060-1080)" ], [ "Malik", "Qutb", "al-Dîn", "Hasan", "(1080-1100)" ], [ "Abul-Muluk", "Izz", "al-Din", "Husayn", "(1100-1146)" ], [ "Malik", "Sayf", "al-Din", "Suri", "(1146-1149)" ], [ "Malik", "Bahâ’", "al-Dîn", "Sâm", "I", "(1149)" ], [ "Malik", "/", "Sultan", "al-Muazzam", "‘Ala’", "al-Dîn", "Husayn", "(1149-1161)" ], [ "Malik", "Sayf", "al-Dîn", "Muhammad", "(1161-1163)" ], [ "Sultan", "Abul-Fateh", "Ghiyâth", "al-Dîn", "Muhammad", "(1163-1202)" ], [ "Sultan", "Shahāb-ud-din", "Muhammad", "Ghori", "Mu`izz", "al-Dîn", "Muhammad", "(1202-1206),", "reinó", "en", "Gazni", "a", "partir", "de", "1173." ], [ "Sultan", "Ghiyâth", "al-Dîn", "Mahmâd", "(1206-1212)" ], [ "Sultan", "Bahâ’", "al-Dîn", "Sâm", "II", "(1212-1213)" ], [ "Sultan", "‘Alâ’", "al-Dîn", "Atsiz", "(1213-1214)" ], [ "Sultan", "Ala", "al-Din", "Ali", "(1214-1215)" ], [ "Conquista", "de", "los", "jorezmitas" ], [ "Línea", "de", "Bamiyán", "y", "de", "Tocaristán" ], [ "Malik", "Fajr", "al-Dîn", "Mas‘ûd", "(1152–1163)" ], [ "Malik", "Shams", "al-Dîn", "Muhammad", "(1163–1192)" ], [ "Malik", "Abbas", "ibn", "Muhammad", "(1192)" ], [ "Malik", "/", "Abul-Mu'ayyid", "Bahâ’", "al-Dîn", "Sâm", "II", "(1192–1206)" ], [ "Malik", "Jalâl", "al-Dîn", "‘Alî", "(1206–1215)" ], [ "Conquista", "de", "los", "jorezmitas" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Autopista", "Acceso", "Oeste" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Autopista", "Acceso", "Oeste", "es", "uno", "de", "los", "accesos", "a", "la", "Ciudad", "de", "Buenos", "Aires,", "en", "la", "República", "Argentina.", "Tiene", "una", "longitud", "de", "aproximadamente", "56", "km.", "Inicia", "en", "el", "intercambiador", "con", "la", "Avenida", "General", "Paz", "(km", "12)", "y", "se", "extiende", "por", "la", "Ruta", "Nacional", "7", "hasta", "la", "Ruta", "Nacional", "5", "(km", "62),", "continúa", "por", "la", "última", "hasta", "el", "empalme", "con", "la", "Ruta", "Provincial", "47", "(km", "68).", "Su", "zona", "de", "influencia,", "abarca", "la", "zona", "Oeste", "del", "área", "metropolitana", "de", "Buenos", "Aires,", "que", "no", "solo", "ocupa", "un", "radio", "que", "supera", "los", "4.000.000", "de", "habitantes,", "sino", "que", "confluye,", "también,", "con", "numerosos", "polos", "industriales,", "comerciales", "y", "vastas", "zonas", "residenciales", "dentro", "del", "área", "metropolitana", "bonaerense.", "En", "cuanto", "a", "sitios", "de", "importancia,", "es", "la", "vía", "directa", "para", "llegar", "a", "la", "Basílica", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "Luján", "y", "al", "aeropuerto", "El", "Palomar." ], [ "Acceso", "Oeste", "es", "el", "nombre", "de", "un", "pequeño", "tramo", "de", "la", "Ruta", "Nacional", "7,", "que", "se", "extiende", "desde", "la", "Ciudad", "Autónoma", "de", "Buenos", "Aires", "hasta", "el", "Túnel", "del", "Cristo", "Redentor", "en", "la", "Provincia", "de", "Mendoza,", "y", "de", "la", "Ruta", "Nacional", "5,", "que", "se", "extiende", "entre", "las", "ciudades", "de", "Luján", "y", "Santa", "Rosa,", "capital", "de", "la", "Provincia", "de", "La", "Pampa." ], [ "Hacia", "el", "este", "(ya", "dentro", "de", "la", "Ciudad", "de", "Buenos", "Aires)", "continúa", "como", "Autopista", "Perito", "Moreno." ], [ "Historia" ], [ "Para", "poder", "desviar", "el", "tráfico", "pasante", "por", "la", "antigua", "Ruta", "Nacional", "7,", "que", "era", "paralela", "a", "las", "vías", "del", "Ferrocarril", "Domingo", "Faustino", "Sarmiento,", "pasando", "por", "el", "centro", "de", "varias", "localidades", "del", "oeste", "del", "Gran", "Buenos", "Aires,", "la", "autopista", "se", "comenzó", "a", "construir", "por", "tramos", "en", "la", "década", "de", "1970", "a", "una", "distancia", "de", "1", "a", "2", "km", "al", "norte", "de", "la", "ruta." ], [ "En", "1992", "el", "Gobierno", "Nacional", "llamó", "a", "licitación", "pública", "para", "la", "concesión", "de", "los", "diferentes", "accesos", "a", "la", "Ciudad", "de", "Buenos", "Aires.", "El", "Ministerio", "de", "Economía,", "Obras", "y", "Servicios", "Públicos", "y", "el", "Grupo", "Concesionario", "del", "Oeste", "firmaron", "el", "28", "de", "septiembre", "de", "1993", "el", "contrato", "de", "concesión,", "por", "el", "que", "dicha", "firma", "privada", "debía", "construir,", "mejorar,", "reparar,", "conservar,", "ampliar,", "remodelar,", "mantener,", "administrar", "y", "explotar", "el", "Acceso", "Oeste,", "que", "para", "dicha", "época", "se", "extendía", "desde", "Morón", "a", "Luján." ], [ "El", "recorrido", "entre", "el", "Camino", "de", "Cintura", "y", "la", "Avenida", "General", "Paz", "(9", "km)", "se", "realizaba", "mediante", "avenidas", "semaforizadas,", "por", "lo", "que", "dicho", "tramo", "se", "convertía", "en", "un", "cuello", "de", "botella." ], [ "Para", "solucionar", "los", "inconvenientes", "en", "el", "tráfico,", "el", "pliego", "de", "concesión", "incluía", "la", "construcción", "de", "una", "autopista", "por", "una", "nueva", "traza,", "lo", "que", "significaba", "la", "expropiación", "de", "alrededor", "de", "2500", "viviendas", "en", "los", "partidos", "de", "Tres", "de", "Febrero", "y", "Morón.", "Para", "1996", "la", "traza", "estaba", "liberada.", "La", "construcción", "de", "la", "nueva", "autopista", "de", "cuatro", "carriles", "por", "sentido", "de", "circulación", "mayormente", "en", "trinchera", "(bajo", "el", "nivel", "de", "la", "calle)", "duró", "16", "meses.", "Finalmente", "este", "tramo", "fue", "habilitado", "al", "público", "el", "1", "de", "septiembre", "de", "1998", "por", "el", "entonces", "presidente", "Carlos", "Menem." ], [ "La", "misma", "firma", "había", "ampliado", "la", "capacidad", "de", "la", "autopista", "a", "tres", "carriles", "por", "sentido", "de", "circulación", "entre", "Morón", "y", "Moreno.", "El", "tramo", "rehabilitado", "entre", "Morón", "y", "Luján", "fue", "inaugurado", "en", "junio", "de", "1997." ], [ "En", "2022", "el", "actual", "presidente", "Alberto", "Fernández", "junto", "al", "Ministro", "de", "Obras", "Públicas", "Gabriel", "Katopodis", "anunció", "la", "anulación", "de", "las", "concesiones", "pasando", "toda", "la", "administración", "de", "la", "ruta", "a", "la", "concesionaría", "Corredores", "Viales", "(Dirección", "Nacional", "de", "Vialidad)" ], [ "Tramo", "IV" ], [ "Se", "desarrolla", "sobre", "la", "Ruta", "Nacional", "N°", "5", "entre", "la", "Ruta", "Nacional", "N°", "7", "y", "la", "Ruta", "Provincial", "N°", "47,", "en", "una", "extensión", "de", "6", "km." ], [ "La", "autopista", "proyectada", "para", "esta", "sección", "próxima", "a", "la", "ciudad", "de", "Luján", "está", "conformada", "por", "dos", "calzadas", "principales", "de", "2", "carriles", "por", "sentido", "de", "circulación", "y", "calles", "colectoras", "frentistas.", "Las", "calzadas", "principales,", "ramas", "y", "cruces", "transversales", "estarán", "iluminadas", "y", "contarán", "con", "banquinas", "internas", "y", "externas", "pavimentadas.", "El", "diseño", "de", "la", "autopista", "ha", "tenido", "especial", "cuidado", "en", "el", "impacto", "ambiental", "de", "la", "misma", "por", "lo", "que", "está", "resuelta", "mediante", "secciones", "a", "nivel", "de", "terreno", "natural", "y", "en", "trinchera", "(deprimida),", "en", "correspondencia", "con", "el", "predio", "de", "la", "Universidad", "Nacional", "de", "Luján." ], [ "Desde", "el", "26", "de", "agosto", "del", "año", "2008", "se", "encuentra", "habilitada", "la", "doble", "calzada", "en", "una", "extensión", "de", "2", "km", "entre", "la", "R.N.", "N°", "7", "y", "la", "Av.", "Rivadavia.", "El", "día", "28", "de", "marzo", "del", "año", "2018", "se", "inauguraron", "los", "4", "km", "restantes,", "quedando", "la", "autopista", "finalizada", "y", "unida", "con", "la", "Autopista", "Luján", "-", "Mercedes." ], [ "Intercambiador", "con", "la", "Avenida", "General", "Paz" ], [ "El", "6", "de", "diciembre", "de", "1980", "el", "Gobierno", "Militar", "inauguró", "la", "Autopista", "Perito", "Moreno,", "con", "un", "complicado", "intercambiador", "con", "la", "Avenida", "General", "Paz,", "ya", "que", "se", "desarrollaba", "en", "tres", "niveles:", "la", "Avenida", "Juan", "B.", "Justo", "en", "sentido", "este-oeste,", "luego", "la", "Avenida", "General", "Paz", "(autovía", "de", "dos", "carriles", "por", "sentido", "de", "circulación),", "en", "sentido", "norte-sur", "y", "en", "la", "parte", "superior,", "la", "autopista", "urbana", "que", "descendía", "a", "la", "Avenida", "Gaona", "en", "la", "localidad", "de", "Ciudadela,", "también", "en", "sentido", "este-oeste." ], [ "Con", "el", "aumento", "a", "tres", "carriles", "de", "circulación", "por", "sentido", "en", "la", "Avenida", "General", "Paz", "y", "la", "necesidad", "de", "crear", "rampas", "de", "acceso", "en", "todos", "los", "sentidos", "posibles", "(hacia", "la", "derecha", "y", "hacia", "la", "izquierda),", "se", "construyó", "el", "primer", "intercambiador", "del", "país", "con", "cuatro", "niveles,", "ya", "que", "algunos", "ramales", "de", "enlace", "entre", "las", "autopistas", "quedaron", "en", "un", "nivel", "intermedio.", "Esta", "obra", "estuvo", "totalmente", "terminada", "en", "diciembre", "de", "1999", "y", "tuvo", "un", "costo", "de", "45", "millones", "de", "dólares.", "actualmente", "está", "en", "obras", "para", "mejorar", "la", "conectividad", "con", "la", "Avenida", "General", "Paz." ], [ "Cabinas", "de", "peaje" ], [ "La", "autopista", "cuenta", "con", "dos", "estaciones", "troncales", "de", "cobro", "de", "peaje.", "La", "más", "cercana", "a", "la", "Ciudad", "de", "Buenos", "Aires", "se", "encuentra", "en", "Ituzaingó,", "en", "el", "km", "26.", "La", "otra", "estación", "de", "peaje", "se", "encuentra", "en", "el", "km", "57,4", "dentro", "del", "Partido", "de", "Luján,", "a", "1", "km", "del", "límite", "con", "el", "Partido", "de", "General", "Rodríguez." ], [ "Recorrido" ], [ "La", "autopista", "pasa", "por", "los", "partidos", "bonaerenses", "de:" ], [ "Tres", "de", "Febrero:", "Ciudadela" ], [ "Morón:", "El", "Palomar,", "Villa", "Sarmiento,", "Haedo", "y", "Castelar" ], [ "Hurlingham:", "Hurlingham", "y", "Villa", "Tesei" ], [ "Ituzaingó:", "Ituzaingó", "y", "Villa", "Udaondo" ], [ "Moreno:", "Paso", "del", "Rey,", "Moreno,", "La", "Reja", "y", "Francisco", "Álvarez" ], [ "General", "Rodríguez:", "Las", "Malvinas,", "General", "Rodríguez", "y", "La", "Fraternidad" ], [ "Luján:", "Lezica", "y", "Torrezuri", "y", "Luján" ], [ "Cruces", "y", "lugares", "de", "referencia" ], [ "A", "continuación,", "se", "muestran", "los", "accesos", "de", "esta", "autopista,", "junto", "a", "sus", "kilometrajes", "correspondientes." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Carlos", "Pereyra" ], [ "Abstract" ], [ "Carlos", "Hilario", "Pereyra", "Gómez", "(Saltillo,", "Coahuila;", "3", "de", "noviembre", "de", "1871", "-", "Madrid,", "España;", "29", "de", "junio", "de", "1942)", "fue", "un", "abogado,", "diplomático,", "escritor", "e", "historiador", "mexicano.", "Su", "formación", "corresponde", "cronológicamente", "a", "la", "corriente", "positivista", "de", "finales", "del", "siglo", "XIX,", "por", "lo", "que", "se", "denota", "esta", "influencia", "en", "su", "obra." ], [ "Abogado", "y", "articulista" ], [ "Fue", "hijo", "de", "don", "Miguel", "Pereyra", "Bosque", "y", "de", "doña", "María", "de", "Jesús", "Gómez", "Méndez.", "Como", "abogado", "fue", "defensor", "de", "oficio", "en", "la", "Ciudad", "de", "México,", "agente", "del", "ministerio", "público", "y", "miembro", "de", "la", "comisión", "calificadora", "de", "Hacienda", "del", "estado", "de", "Coahuila." ], [ "Dirigió", "el", "periódico", "El", "Espectador", "en", "la", "ciudad", "de", "Monterrey,", "colaboró", "en", "el", "periódico", "El", "Norte", "de", "Chihuahua,", "en", "la", "Revista", "Positiva,", "El", "Imparcial", "y", "El", "Mundo", "Ilustrado", "en", "la", "Ciudad", "de", "México.", "Debido", "a", "su", "corriente", "positivista", "colaboró", "con", "Justo", "Sierra,", "pero", "fue", "de", "ideología", "contraria", "a", "Francisco", "Bulnes." ], [ "Magisterio,", "diplomático", "y", "pensador" ], [ "Ejerció", "la", "docencia", "en", "la", "Escuela", "Nacional", "Preparatoria", "y", "en", "la", "Escuela", "Nacional", "de", "Jurisprudencia", "de", "la", "Universidad", "de", "México;", "fue", "diputado", "y", "Secretario", "de", "la", "Embajada", "de", "México", "en", "Washington,", "encargado", "de", "negocios", "en", "Cuba,", "ministro", "plenipotenciario", "en", "Bélgica", "y", "Holanda;", "fue", "miembro", "del", "Tribunal", "Internacional", "de", "Arbitraje", "de", "La", "Haya", "en", "1913." ], [ "En", "su", "carácter", "de", "ministro", "plenipotenciario", "de", "México,", "participó", "como", "delegado", "del", "Gobierno", "de", "México,", "en", "el", "Primer", "Congreso", "de", "la", "Policía", "Judicial", "Internacional,", "primer", "antecedente", "de", "lo", "que", "hoy", "es", "la", "Organización", "Internacional", "de", "la", "Policía", "Criminal,", "Interpol,", "realizado", "en", "Montecarlo,", "Mónaco,", "del", "14", "al", "18", "de", "abril", "de", "1914." ], [ "Realizó", "un", "análisis", "de", "las", "relaciones", "de", "Estados", "Unidos", "y", "México,", "criticó", "la", "ideología", "del", "expansionismo", "estadounidense,", "a", "la", "que", "consideró", "cínica", "e", "injusta,", "reflejó", "sus", "críticas", "en", "los", "libros", "dedicados", "al", "análisis", "de", "la", "Doctrina", "Monroe.", "Junto", "con", "el", "argentino", "Manuel", "Ugarte", "y", "otros", "pensadores", "latinoamericanos", "se", "pronunció", "en", "contra", "de", "la", "creciente", "influencia", "de", "Estados", "Unidos", "en", "Latinoamérica." ], [ "Sin", "considerarse", "un", "antiliberal,", "no", "concordó", "con", "las", "ideas", "de", "la", "Revolución", "mexicana,", "y", "criticó", "a", "los", "caudillos", "revolucionarios", "Francisco", "I.", "Madero,", "Pancho", "Villa,", "Venustiano", "Carranza,", "y", "Plutarco", "Elías", "Calles.", "Por", "otra", "parte,", "se", "declaró", "admirador", "de", "la", "ideología", "de", "Karl", "Marx." ], [ "Escritor", "e", "historiador" ], [ "Comenzando", "con", "su", "estado", "natal", "escribió", "Historia", "de", "Coahuila,", "lejos", "de", "pronunciarse", "como", "indigenista", "o", "regionalista,", "la", "obra", "apunta", "a", "inclinarse", "a", "un", "estilo", "de", "americanista.", "Se", "describen", "de", "forma", "indirecta", "las", "hazañas", "de", "Fernando", "de", "Magallanes,", "Juan", "Sebastián", "Elcano,", "Francisco", "Vázquez", "de", "Coronado", "y", "Pánfilo", "de", "Narváez;", "no", "obstante,", "Pereyra", "criticó", "las", "acciones", "de", "Nuño", "de", "Guzmán", "y", "resaltó", "el", "exterminio", "de", "la", "población", "nativa", "de", "Coahuila." ], [ "En", "1916", "se", "estableció", "en", "España,", "a", "pesar", "de", "no", "haber", "solicitado", "la", "nacionalidad,", "consideró", "a", "este", "país", "de", "residencia", "como", "su", "nueva", "patria;", "conoció", "al", "venezolano", "Rufino", "Blanco", "Fombona", "y", "colaboró", "para", "Editorial", "América." ], [ "A", "finales", "del", "siglo", "XIX", "y", "principios", "del", "siglo", "XX,", "existía", "una", "corriente", "antiespañola,", "las", "investigaciones", "de", "los", "historiadores", "de", "habla", "inglesa", "como", "el", "escocés", "William", "Robertson,", "y", "el", "estadounidense", "William", "H.", "Prescott", "habían", "causado", "un", "gran", "impacto", "de", "naturaleza", "negativa", "hacia", "las", "acciones", "de", "los", "conquistadores", "españoles.", "Autores", "como", "el", "economista", "inglés", "William", "Cunningham", "o", "el", "historiador", "francés", "Charles", "Seignobos", "juzgaban", "severamente", "el", "período", "de", "dominación", "del", "Imperio", "español." ], [ "Pereyra", "se", "fijó", "el", "objetivo", "de", "reivindicar", "todo", "lo", "hispanoamericano", "e", "ibero,", "por", "lo", "que", "se", "dio", "a", "la", "tarea", "de", "revisar", "la", "historia", "de", "la", "obra", "de", "España", "en", "América,", "convirtiéndose", "en", "un", "reconocido", "hispanista,", "a", "tal", "punto", "que", "se", "dijo", "que", "era", "un", "\"hispanista", "más", "hispanista", "que", "los", "propios", "españoles\"." ], [ "Se", "especializó", "en", "las", "exploraciones", "marítimas,", "en", "las", "fundaciones", "en", "América", "y", "en", "la", "vida", "social", "hispanoamericana,", "realizando", "comparativos", "con", "la", "civilización", "inglesa", "en", "Norteamérica.", "En", "su", "obra", "plasmó", "su", "gran", "admiración", "por", "Vasco", "de", "Gama", "y", "Vasco", "Núñez", "de", "Balboa.", "Defendió", "la", "obra", "de", "Bernal", "Díaz", "del", "Castillo", "de", "las", "críticas", "de", "Robertson", "y", "Prescott.", "Supo", "valorar", "los", "distintos", "factores", "históricos", "según", "la", "época", "de", "que", "se", "tratara.", "No", "siempre", "intervinieron", "con", "igual", "intensidad", "las", "causa", "económicas,", "políticas", "e", "ideológicas.", "Cada", "tiempo", "histórico", "ofrece", "su", "peculiar", "dimensión", "que", "es", "preciso", "estudiar", "sin", "prejuicios", "elaborados", "de", "antemano.", "Pereyra", "mantuvo", "una", "constante", "apertura", "hacia", "todas", "aquellas", "personas", "que", "se", "acercaban", "con", "el", "noble", "afán", "de", "aprender.", "Entre", "sus", "alumnos,", "se", "encuentra", "Vicente", "Rodríguez", "Casado,", "fundador", "de", "la", "Escuela", "de", "Estudios", "Hispanoamericanos", "(Sevilla)", "y", "de", "la", "Universidad", "Hispanoamericana", "de", "Santa", "María", "de", "La", "Rábida", "(Huelva).", "Además,", "se", "pronunció", "en", "favor", "del", "Paraguay", "en", "el", "máximo", "conflicto", "bélico", "entre", "naciones", "latinoamericanas,", "la", "Guerra", "de", "la", "Triple", "Alianza", "y", "escribió", "varias", "obras", "al", "respecto." ], [ "Académico", "y", "reconocimientos" ], [ "Fue", "elegido", "miembro", "correspondiente", "de", "la", "Academia", "Mexicana", "de", "la", "Lengua.", "Fue", "miembro", "de", "la", "Academia", "Mexicana", "de", "la", "Historia,", "ocupó", "el", "sillón", "23,", "de", "1933", "a", "1942.", "Hacia", "1934,", "a", "manera", "de", "reconocimiento,", "el", "gobierno", "español", "le", "otorgó", "un", "cargo", "en", "el", "Instituto", "«", "Gonzalo", "Fernández", "de", "Oviedo", "y", "Valdés", "»,", "lugar", "en", "donde", "trabajó", "con", "el", "salvadoreño", "Rodolfo", "Barón", "Castro;", "realizó", "diversas", "publicaciones", "en", "la", "Revista", "de", "Indias.", "Murió", "el", "29", "de", "junio", "de", "1942,", "su", "viuda", "cedió", "la", "biblioteca", "personal", "del", "escritor", "al", "Instituto.", "Sus", "restos", "reposan", "en", "la", "Rotonda", "de", "los", "Hombres", "Ilustres", "de", "Coahuila." ], [ "Publicaciones", "y", "obras" ], [ "Entre", "sus", "obras", "y", "publicaciones", "se", "encuentran:" ], [ "Historia", "de", "Coahuila", "(1898-1904)" ], [ "De", "Barradas", "a", "Baudin:", "un", "libro", "de", "polémica", "historial", "(1904)" ], [ "Juárez", "discutido", "como", "dictador", "y", "estadista", "(1904)" ], [ "Correspondencia", "entre", "los", "principales", "intervencionistas", "mexicanos", "(1905)" ], [ "Hernán", "Cortés", "y", "la", "epopeya", "de", "Anáhuac", "(1906)" ], [ "Historia", "del", "pueblo", "mejicano", "(1906)" ], [ "La", "doctrina", "de", "Monroe:", "El", "destino", "manifiesto", "y", "el", "imperialismo", "(1908)" ], [ "El", "mito", "de", "Monroe", "(1914)" ], [ "Bolívar", "y", "Washington.", "Un", "paralelo", "imposible", "(1915)" ], [ "Descubrimiento", "y", "conquista", "de", "Méjico", "(1915)", "(Ampliación", "al", "prólogo", "a", "la", "obra", "de", "Bernal", "Díaz", "del", "Castillo)" ], [ "Tejas,", "la", "primera", "desmembración", "de", "Méjico", "(1917)" ], [ "Francisco", "Pizarro", "y", "el", "tesoro", "de", "Atahualpa", "(1917)" ], [ "El", "crimen", "de", "Woodrow", "Wilson:", "Su", "contubernio", "con", "Villa.-", "Sus", "atentados", "en", "Santo", "Domingo.-", "Su", "régimen", "corruptor", "en", "Nicaragua.-", "Los", "dos", "polos", "de", "la", "diplomacia", "yanqui:", "la", "hipocresía", "y", "el", "miedo.", "Prólogo", "de", "Rufino", "Blanco-Fombona", "(1917)" ], [ "La", "constitución", "de", "Estados", "Unidos", "como", "instrumento", "de", "dominación", "plutocrática", "(1917)" ], [ "Rosas", "y", "Thiers:", "La", "diplomacia", "europea", "en", "el", "Río", "de", "la", "Plata,", "1838-1850", "(1919)" ], [ "Francisco", "Solano", "López", "y", "la", "Guerra", "del", "Paraguay", "(1919)" ], [ "La", "Tercera", "Internacional.", "Doctrinas", "y", "controversias", "(1920)" ], [ "La", "Obra", "de", "España", "de", "América", "(1920)" ], [ "La", "conquista", "de", "las", "rutas", "oceánicas", "(1923)" ], [ "Historia", "de", "la", "América", "española", "(8", "volúmenes)", "(1925)" ], [ "Las", "huellas", "de", "los", "conquistadores", "(1929)" ], [ "Breve", "historia", "de", "la", "América", "(1930)" ], [ "El", "mito", "de", "Monroe,", "1763-1869", "(1931)" ], [ "Cartas", "confidenciales", "de", "la", "Reina", "María", "Luisa", "y", "de", "don", "Manuel", "Godoy", "(1935)" ], [ "Los", "archivos", "secretos", "de", "la", "historia", "(1935)" ], [ "El", "fetiche", "constitucional", "americano:", "De", "Washington", "al", "segundo", "Roosevelt", "(1942)" ], [ "Quimeras", "y", "verdades", "en", "la", "historia.", "(1945)" ], [ "México", "falsificado", "(1949", "edición", "póstuma)" ], [ "Prólogo", "y", "antología", "de", "la", "obra", "de", "Bernal", "Díaz", "del", "Castillo;", "Descubrimiento", "y", "conquista", "de", "Méjico", "(Historia", "verdadera", "la", "conquista", "de", "la", "Nueva", "España)", "(1915)" ], [ "Prólogo", "a", "la", "obra", "de", "Oliveria", "Lima,", "Formación", "histórica", "de", "la", "nacionalidad", "brasileña", "(1918)" ], [ "Prólogo", "de", "la", "obra", "de", "Othón", "Peust,", "La", "defensa", "nacional", "de", "México" ], [ "Prólogo", "de", "la", "obra", "de", "Eduardo", "Prado,", "La", "ilusión", "yanqui" ], [ "Compilaciones", "y", "biografías" ], [ "Carlos", "Pereyra,", "publicación", "de", "la", "Secretaría", "de", "Educación", "Pública", "(1948)" ], [ "Carlos", "Pereyra", "el", "hombre", "y", "su", "obra,", "notas", "y", "prólogo", "de", "Manuel", "González", "Ramírez", "(1948)" ], [ "Carlos", "Pereyra", "y", "su", "obra,", "Ángel", "Dotor", "y", "Municio", "(1948)" ], [ "Carlos", "Pereyra,", "caballero", "andante", "de", "la", "historia,", "México", "Instituto", "de", "Investigaciones", "Históricas,", "Andrés", "Quirarte", "(1952)" ], [ "El", "historiador", "Carlos", "Pereyra", "y", "su", "idea", "de", "la", "historia,", "Martha", "González", "Pérez", "(1964)" ], [ "Carlos", "Pereyra,", "Luis", "Garrido", "(1969)" ], [ "Carlos", "Pereyra,", "historiador", "de", "América,", "Edberto", "Oscar", "Acevedo", "(1986)" ], [ "Carlos", "Pereyra,", "Ramón", "Ezquerra", "Abadía", "(1987)" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Manuela", "d'Ávila" ], [ "Abstract" ], [ "Manuela", "Pinto", "Vieira", "d'Ávila", "(Porto", "Alegre,", "18", "de", "agosto", "de", "1981)", "es", "una", "periodista", "y", "política", "brasileña,", "afiliada", "al", "Partido", "Comunista", "de", "Brasil", "(PCdoB).", "Fue", "diputada", "federal", "por", "Río", "Grande", "del", "Sur", "entre", "los", "años", "2007", "y", "2015.", "En", "2013,", "fue", "líder", "de", "su", "partido", "en", "la", "Cámara", "de", "los", "Diputados.", "Ejerce", "actualmente", "el", "mandato", "de", "diputada", "provincial", "en", "su", "estado." ], [ "Nacida", "en", "Porto", "Alegre,", "comenzó", "su", "carrera", "política", "en", "el", "movimiento", "estudiantil", "y", "después", "ingresó", "en", "la", "política", "partidaria.", "Fue", "la", "concejala", "más", "joven", "de", "la", "historia", "de", "Porto", "Alegre,", "electa", "en", "2004.", "Fue", "elegida", "diputada", "federal", "en", "2006", "y", "reelecta", "en", "2010,", "alcanzando", "un", "máximo", "histórico", "de", "votos." ], [ "Se", "postuló", "para", "la", "intendencia", "de", "Porto", "Alegre", "en", "dos", "oportunidades.", "En", "su", "primera", "postulación,", "en", "2008,", "quedó", "en", "tercer", "lugar.", "En", "el", "segundo", "intento,", "en", "2012,", "quedó", "en", "segundo", "lugar,", "siendo", "derrotada", "en", "la", "primera", "vuelta", "por", "José", "Fortunati.", "En", "2014,", "fue", "elegida", "diputada", "provincial", "con", "el", "mayor", "porcentaje", "de", "votos", "para", "el", "cargo", "en", "esas", "elecciones." ], [ "Primeros", "años,", "educación", "y", "política", "estudiantil" ], [ "Manuela", "Pinto", "Vieira", "d'Ávila", "nació", "en", "Porto", "Alegre", "el", "18", "de", "agosto", "de", "1981.", "Es", "hija", "de", "la", "jueza", "Ana", "Lúcia", "y", "del", "ingeniero", "Alfredo", "d'Ávila.", "Manuela", "tiene", "cuatro", "hermanos:", "Luciana,", "Carolina,", "Mariana", "y", "Fernando.", "Debido", "al", "cargo", "que", "su", "madre", "ocupaba,", "durante", "su", "infancia", "la", "familia", "se", "mudó", "un", "sinnúmero", "de", "veces.", "Durante", "este", "periodo,", "vivieron", "en", "las", "localidades", "de", "Estancia", "Vieja,", "São", "Lourenço", "del", "Sur,", "Pedro", "Osório", "y", "Río", "Grande,", "volviendo", "para", "la", "capital", "cuando", "Manuela", "tenía", "catorce", "años", "de", "edad." ], [ "Se", "formó", "en", "periodismo", "en", "la", "Pontificia", "Universidad", "Católica", "del", "Río", "Grande", "del", "Sur.", "Sin", "haber", "terminado,", "también", "cursó", "Ciencias", "Sociales", "en", "la", "Universidad", "Federal", "del", "Río", "Grande", "del", "Sur.", "Se", "unió", "al", "movimiento", "estudantil", "en", "1999", "y", "en", "ese", "mismo", "año", "se", "afilió", "a", "la", "Unión", "de", "la", "Juventud", "Socialista", "(UJS),", "brazo", "del", "Partido", "Comunista", "de", "Brasil,", "partido", "al", "cual", "se", "afilió", "en", "el", "año", "de", "2001.", "De", "2001", "a", "2003", "integró", "la", "dirección", "nacional", "de", "la", "UJS", "y", "la", "vicepresidencia", "Sur", "de", "la", "Unión", "Nacional", "de", "los", "Estudiantes", "(UNE)." ], [ "Carrera", "política" ], [ "Concejal" ], [ "En", "las", "elecciones", "municipales", "de", "2004,", "fue", "elegida", "concejal", "de", "Porto", "Alegre", "con", "9.498", "votos,", "el", "1,19%", "de", "los", "votos", "válidos,", "convirtiéndose", "en", "la", "concejala", "más", "joven", "de", "la", "historia", "del", "municipio.", "Como", "concejala,", "presentó", "el", "proyecto", "de", "ley", "9.989/06,", "sobre", "el", "descuento", "del", "50%", "para", "estudiantes,", "pauta", "defendida", "en", "campaña", "y", "plataforma", "de", "la", "Unión", "Nacional", "de", "los", "Estudiantes.", "La", "ley", "asegura", "a", "los", "estudiantes", "matriculados", "en", "algunos", "establecimientos", "de", "enseñanza", "regular", "y", "a", "los", "jóvenes", "con", "hasta", "quince", "años", "el", "derecho", "a", "recibir", "un", "descuento", "del", "50%", "del", "valor", "del", "ingreso", "en", "actividades", "culturales,", "deportivas", "y", "en", "cines." ], [ "Diputada", "federal" ], [ "En", "las", "elecciones", "provinciales", "en", "2006,", "fue", "lanzada", "como", "candidata", "a", "diputada", "federal", "por", "el", "PCdoB", "de", "Río", "Grande", "del", "Sur.", "Fue", "elegida", "con", "271.939", "votos,", "siendo", "la", "candidata", "a", "diputada", "más", "votada", "del", "estado", "en", "las", "elecciones", "de", "aquel", "año.", "Uno", "de", "sus", "proyectos", "como", "diputada", "fue", "un", "substitutivo,", "presentado", "en", "conjunto", "con", "el", "diputado", "Átila", "Lira", "(PSB-PI),", "que", "reglamentó", "las", "pasantías", "en", "la", "enseñanza", "superior", "y", "técnica.", "Según", "Manuela,", "la", "actualización", "de", "la", "ley", "sobre", "pasantías", "era", "necesaria,", "principalmente", "en", "lo", "que", "se", "refiere", "a", "la", "idoneidad", "de", "las", "propuestas", "pedagógicas", "de", "universidades", "elaboradas", "en", "la", "última", "década.", "La", "legislación", "anterior", "(Ley", "6.494/77)", "había", "sido", "elaborada", "antes", "de", "la", "Constitución", "de", "1988." ], [ "En", "2010,", "fue", "candidata", "nuevamente", "para", "el", "cargo", "de", "diputada", "federal,", "consiguiendo", "482.590", "votos,", "el", "8,06%", "de", "los", "votos", "válidos.", "Esta", "fue", "la", "mayor", "votación", "en", "el", "Río", "Grande", "del", "Sur", "y", "una", "de", "las", "mayores", "de", "Brasil.", "Su", "desempeño", "ayudó", "a", "obtener", "otros", "tres", "escaños", "de", "aliados:", "Assis", "Melo", "(PCdoB),", "José", "Luiz", "Stedile", "(PSB)", "y", "Alexandre", "Roso", "(PSB),", "que", "obtuvieron", "menos", "de", "cincuenta", "mil", "votos", "cada", "uno." ], [ "En", "noviembre", "de", "2010,", "le", "fue", "ofrecido", "el", "Ministerio", "de", "Deportes", "en", "el", "primer", "gobierno", "de", "Dilma", "Rousseff.", "Sin", "embargo,", "el", "presidente", "del", "PCdoB,", "Renato", "Rabelo,", "declaró", "que", "Manuela", "debería", "ser", "candidata", "en", "las", "elecciones", "de", "2012,", "y", "que", "siendo", "ministra", "quedaría", "ocupada", "con", "la", "Copa", "del", "Mundo", "y", "las", "Olimpíadas." ], [ "En", "2011,", "escribió", "el", "Estatuto", "de", "la", "Juventud,", "legislación", "que", "garantiza", "derechos", "y", "deberes", "a", "los", "jóvenes", "Brasileños.", "En", "el", "estatuto,", "fueron", "incluidos", "asuntos", "considerados", "polémicos,", "como", "la", "igualdad", "en", "la", "orientación", "sexual.", "El", "estatuto", "fue", "aprobado", "en", "la", "Cámara", "de", "los", "Diputados", "el", "5", "de", "octubre", "de", "2011,", "y", "en", "el", "Senado", "Federal", "el", "15", "de", "febrero", "de", "2012." ], [ "Durante", "el", "año", "de", "2011,", "presidió", "la", "Comisión", "de", "Derechos", "Humanos", "y", "Minorías", "de", "la", "Cámara", "de", "los", "Diputados.", "En", "este", "cargo,", "pidió", "la", "salida", "del", "diputado", "Jair", "Bolsonaro", "de", "la", "comisión,", "siendo", "apoyada", "por", "la", "ministra", "de", "los", "Derechos", "Humanos,", "Maria", "del", "Rosário.", "En", "2013,", "fue", "escogida", "como", "la", "líder", "de", "su", "partido", "en", "la", "Cámara", "de", "los", "Diputados." ], [ "En", "2013,", "fue", "incluida,", "por", "quinto", "año", "consecutivo,", "al", "Premio", "Congreso", "en", "Foco.", "Por", "el", "segundo", "año,", "fue", "destaque", "en", "la", "categoría", "\"parlamentaria", "del", "futuro\",", "formada", "por", "los", "parlamentarios", "con", "menos", "de", "45", "años", "que", "mejor", "representan", "la", "población", "en", "el", "Congreso.", "Fue", "elegida", "como", "una", "de", "las", "cien", "parlamentarias", "más", "influyentes", "del", "congreso,", "también", "conocidos", "como", "\"cabezas", "del", "congreso\",", "por", "el", "DIAP", "y", "figuró", "entre", "los", "treinta", "personas", "más", "influyentes", "por", "la", "revista", "Veja", "y", "como", "uno", "de", "las", "cien", "brasileños", "más", "influyentes", "por", "la", "revista", "Época", "en", "2011." ], [ "Elección", "municipal", "de", "2008" ], [ "En", "2008,", "disputó", "su", "primera", "elección", "mayoritaria.", "En", "aquel", "año,", "fue", "candidata", "a", "la", "intendencia", "de", "Porto", "Alegre", "por", "la", "coalición", "\"Porto", "Alegre", "es", "Más\",", "formada", "por", "siete", "partidos.", "El", "candidato", "a", "vicealcalde", "fue", "Berfran", "Rosado,", "diputado", "provincial", "por", "el", "Partido", "Popular", "Socialista", "(PPS).", "Manuela", "obtuvo", "121.232", "votos,", "el", "15,35%", "de", "los", "votos", "válidos.", "En", "contra", "de", "las", "encuestas", "que", "la", "ponían", "en", "segundo", "lugar,", "terminó", "siendo", "superada", "por", "Maria", "del", "Rosário", "Nunes", "(PT).", "Los", "últimos", "días", "de", "la", "campaña", "de", "la", "segundo", "vuelta,", "declaró", "su", "apoyo", "a", "la", "candidata", "del", "PT,", "que", "fue", "derrotada", "por", "José", "Fogaça", "(PMDB)." ], [ "Elección", "municipal", "de", "2012" ], [ "En", "23", "de", "junio", "de", "2012,", "oficializó", "su", "candidatura", "a", "la", "intendencia", "de", "Porto", "Alegre", "para", "las", "elecciones", "de", "aquel", "año.", "La", "coalición", "\"", "Juntos", "por", "Porto", "Alegre", "\"", "fue", "compuesta", "por", "cinco", "partidos,", "que", "le", "garantizó", "la", "tercera", "mayor", "cantidad", "de", "minutos", "en", "publicidad", "electoral", "obligatoria.", "El", "candidato", "a", "vicealcalde", "fue", "el", "concejal", "Nelcir", "Tessaro,", "del", "Partido", "Social", "Democrático", "(PSD)." ], [ "En", "las", "primeras", "encuestas", "electorales", "divulgadas,", "llegó", "a", "quedar", "en", "primer", "lugar", "en", "las", "divulgadas", "por", "Ibope,", "y", "tenía", "una", "pequeña", "diferencia", "en", "relación", "con", "quien", "se", "encontraba", "en", "primer", "lugar,", "José", "Fortunati,", "en", "las", "demás", "encuestas.", "A", "mediados", "de", "septiembre,", "Fortunati", "consiguió", "una", "ventaja", "significativa", "en", "relación", "con", "la", "candidata.", "En", "las", "encuestas", "realizadas", "en", "el", "inicio", "de", "octubre", "hasta", "el", "día", "de", "la", "elección,", "Fortunati", "tenía", "más", "de", "la", "mitad", "de", "las", "intenciones", "de", "votos", "según", "todas", "las", "encuestadoras." ], [ "En", "7", "de", "octubre,", "fecha", "de", "la", "realización", "del", "primer", "turno,", "recibió", "141.073", "votos", "(17,76%", "de", "los", "votos", "válidos).", "Fortunati", "fue", "reelegido", "con", "una", "mayoría", "histórica", "del", "65,22%", "de", "los", "votos", "válidos.", "En", "una", "conferencia", "de", "prensa", "concedida", "en", "la", "noche", "de", "la", "elección,", "declaró:", "\"El", "pueblo", "hizo", "la", "elección", "correcta.", "La", "población", "escogió", "el", "proyecto", "que", "juzgó", "correcto", "y", "que", "el", "representa.", "Estoy", "orgullosa", "de", "participar", "por", "quinta", "vez", "en", "una", "disputa", "electoral\"." ], [ "Diputada", "provincial" ], [ "E", "16", "de", "septiembre", "de", "2013,", "anunció", "que", "no", "sería", "candidata", "para", "la", "reelección", "por", "un", "tercer", "mandato", "como", "diputada", "federal", "en", "las", "elecciones", "de", "2014.", "En", "vez", "de", "eso,", "se", "presentó", "como", "candidata", "a", "diputada", "provincial.", "En", "su", "cuenta", "en", "el", "Twitter,", "declaró:", "\"La", "situación", "de", "Río", "Grande", "exige", "atención", "y", "estoy", "dispuesta", "a", "dar", "mi", "contribución.", "Creo", "que", "la", "política", "debe", "ser", "un", "espacio", "de", "renovación,", "y", "que", "mi", "Estado", "y", "mi", "ciudad", "-", "Porto", "Alegre", "-", "podrán", "contar", "aún", "más", "conmigo", "si", "estoy", "más", "cerca", "de", "lo", "que", "estoy", "hoy.", "Yo", "estaré", "feliz", "militando", "físicamente", "más", "cerca", "de", "la", "población", "y", "de", "los", "movimientos", "sociales\"." ], [ "Fue", "elegida", "para", "el", "cargo", "con", "el", "mayor", "porcentaje", "de", "aquella", "elección,", "totalizando", "222.436", "votos", "(3,64%", "de", "los", "votos", "válidos).", "En", "consonancia", "con", "ella,", "\"la", "elección", "para", "diputada", "provincial", "tiene", "un", "número", "gigantesco", "de", "candidatos.", "Siempre", "que", "concurso", "es", "una", "re-evaluación", "de", "mí", "trabajo,", "tengo", "diez", "años", "de", "mandato,", "pero", "hay", "muchos", "candidatos", "nuevos,", "muchos", "factores.", "Entonces,", "ser", "nuevamente", "la", "persona", "más", "votada", "es", "motivo", "de", "compromiso", "y", "orgullo,", "porque", "es", "la", "consolidación", "de", "un", "trabajo", "y", "de", "sucesivas", "evaluaciones", "de", "mis", "mandatos.\"" ], [ "Al", "tomar", "posesión", "para", "la", "54.ª", "Legislatura", "de", "la", "Asamblea", "Legislativa", "de", "Río", "Grande", "del", "Sur,", "el", "1", "de", "febrero", "de", "2015,", "pasó", "a", "integrar", "seis", "comisiones:", "Constitución", "y", "Justicia;", "Ciudadanía", "y", "Derechos", "Humanos;", "Asuntos", "Municipales;", "Seguridad", "y", "Servicios", "Públicos;", "Comisión", "Mixta", "Permanente", "de", "Participación", "Legislativa", "Popular;", "y", "Mixta", "Permanente", "del", "Mercosur", "y", "Asuntos", "Internacionales." ], [ "El", "18", "de", "febrero", "de", "2016,", "anunció", "que", "no", "sería", "candidata", "a", "la", "intendencia", "de", "Porto", "Alegre", "en", "las", "elecciones", "de", "2016.", "Como", "justificación", "principal", "de", "su", "decisión,", "afirmó", "que", "deseaba", "cuidar", "de", "su", "hija", "Laura,", "que", "en", "ese", "momento", "tenía", "cinco", "meses", "de", "edad.", "La", "diputada", "afirmó", "que", "\"no", "servía", "luchar", "por", "el", "desarrollo", "de", "nuestros", "bebés", "y", "no", "hacer", "valer", "mi", "lucha", "para", "mi", "propia", "hija!.\"", "Antes", "de", "su", "decisión,", "era", "considerada", "una", "de", "las", "candidatas", "favoritas", "para", "el", "ayuntamiento", "de", "la", "capital", "gaúcha", "en", "2016.", "En", "una", "investigación", "del", "Correo", "del", "Pueblo", "realizada", "en", "diciembre", "de", "2015,", "Manuela", "lideraba", "la", "disputa", "electoral", "con", "25,3%", "de", "las", "intenciones", "de", "votos,", "bastante", "por", "arriba", "de", "Luciana", "Genro,", "quien", "ocupaba", "la", "segunda", "posición,", "con", "el", "12,2%." ], [ "Vida", "personal" ], [ "Entre", "febrero", "de", "2008", "y", "enero", "de", "2010,", "estuvo", "de", "novia", "con", "el", "exministro", "de", "la", "justicia", "de", "Brasil,", "José", "Eduardo", "Cardozo.", "En", "junio", "de", "2012,", "durante", "una", "entrevista", "a", "Agora", "É", "Tarde,", "declaró", "que", "la", "decisión", "de", "dar", "a", "conocer", "su", "relación", "con", "el", "entonces", "diputado", "fue", "\"la", "decisión", "más", "corajuda", "que", "tomó", "en", "la", "vida", "mientras", "era", "parlamentaria\"." ], [ "Se", "encuentra", "casada", "con", "el", "músico", "Duca", "Leindecker.", "El", "25", "de", "febrero", "de", "2015,", "anunció,", "en", "su", "página", "personal", "de", "Facebook,", "que", "esperaba", "un", "hijo", "de", "Duca.", "Su", "primera", "hija", "nació", "el", "27", "de", "agosto", "de", "2015", "y", "recibió", "el", "nombre", "Laura." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Sociedad", "de", "la", "justicia", "y", "la", "concordia" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Sociedad", "de", "la", "justicia", "y", "la", "concordia", "o", "bóxers,", "también", "conocidos", "por", "varios", "otros", "nombres", "en", "chino,", "era", "una", "sociedad", "secreta", "china", "conocida", "por", "haber", "desencadenado", "la", "rebelión", "de", "los", "bóxers", "desde", "1899", "hasta", "1901.", "Se", "convirtió", "en", "un", "movimiento", "masivo,", "contando", "entre", "50.000", "y", "100.000", "miembros.", "Aunque", "el", "grupo", "originalmente", "apoyó", "la", "caída", "del", "liderazgo", "Qing", "de", "China", "por", "estar", "\"occidentalizada\",", "más", "tarde", "apoyaría", "a", "la", "emperatriz", "viuda", "gobernante", "para", "tratar", "de", "eliminar", "a", "los", "grupos", "a", "los", "que", "se", "oponían", "los", "bóxers,", "incluidos", "cristianos,", "europeos,", "caucásicos,", "japoneses", "y", "chinos", "\"occidentales\"", "y", "otros", "que", "estaban", "determinados", "a", "ser", "perjudiciales", "para", "sus", "esfuerzos,", "en", "ciertos", "puntos,", "incluidas", "otras", "sociedades", "secretas.", "El", "grupo", "fue", "casi", "destruido", "al", "final", "de", "la", "rebelión", "de", "los", "bóxers,", "con", "la", "mayor", "parte", "de", "su", "liderazgo", "y", "estructura", "eliminados,", "aunque", "algunos", "de", "sus", "antiguos", "miembros", "continuaron", "sus", "acciones", "en", "varios", "otros", "grupos", "en", "toda", "China." ], [ "Nombre" ], [ "En", "el", "mundo", "de", "habla", "inglesa,", "la", "sociedad", "se", "conoce", "principalmente", "como", "los", "bóxers,", "debido", "a", "la", "práctica", "de", "artes", "marciales", "chinas", "de", "sus", "miembros,", "en", "ese", "momento", "llamada", "\"boxeo", "chino\".", "Aunque", "el", "grupo", "había", "existido", "desde", "mediados", "de", "la", "década", "de", "1880", "en", "China,", "se", "informó", "por", "primera", "vez", "oficialmente", "como", "el", "Grupo", "Nacional", "de", "Justicia", "(chino:", "義民会;", "pinyin:", "Yìmínhuì;", "Wade-Giles:", "I-Min", "Hui)", "en", "un", "informe", "Qing", "de", "1899", "con", "la", "intención", "de", "resolver", "disturbios", "en", "las", "provincias", "de", "Shandong", "y", "Zhili.", "Más", "tarde,", "esto", "se", "aclaró", "en", "un", "informe", "de", "seguimiento", "que", "fue", "un", "error,", "y", "que", "el", "nombre", "real", "es,", "de", "hecho,", "la", "Liga", "de", "la", "Armonía", "y", "la", "Justicia", "(chino:", "義和團;", "pinyin:", "Yìhétuán;", "Wade-Giles:", "I-Ho", "T'uan).", "Durante", "1898,", "el", "grupo", "era", "conocido", "como", "Puños", "de", "flor", "de", "ciruelo", "(chino:", "梅花拳;", "pinyin:", "Méihuāquán;", "Wade-Giles:", "Mei-Hua", "Ch'üan),", "aunque", "este", "nombre", "no", "se", "usaría", "en", "1899", "y", "después.", "En", "publicaciones", "inglesas", "más", "recientes,", "el", "nombre", "del", "grupo", "de", "1899,", "Puños", "de", "la", "armonía", "y", "la", "justicia", "(chino:", "義和拳;", "pinyin:", "Yìhéquán;", "Wade-Giles:", "I-Ho", "Ch'üan)", "o", "la", "Sociedad", "de", "los", "Puños", "Armoniosos", "y", "Justos", "tiende", "a", "ser", "usado", "sobre", "el", "nombre", "basado", "en", "yìhétuán.", "El", "grupo", "también", "se", "conoce", "a", "veces", "en", "inglés", "por", "cualquiera", "de", "sus", "nombres", "chinos,", "con", "publicaciones", "más", "recientes", "que", "tienden", "a", "usar", "Pinyin,", "y", "publicaciones", "más", "antiguas", "que", "usan", "Wade-Giles", "u", "otros", "sistemas." ], [ "Orígenes" ], [ "Durante", "el", "gobierno", "de", "la", "dinastía", "Qing", "dentro", "de", "China,", "a", "menudo", "hubo", "una", "influencia", "y", "fuerza", "significativas", "de", "las", "sociedades", "secretas", "no", "estatales,", "como", "la", "Sociedad", "de", "las", "Grandes", "Espadas", "o", "el", "Loto", "Blanco.", "Estos", "grupos", "a", "menudo", "se", "aprovecharon,", "a", "través", "de", "miembros", "armados,", "de", "la", "falta", "de", "orden", "imperial", "en", "muchas", "áreas", "de", "China,", "junto", "con", "la", "corrupción", "desenfrenada", "que", "permitió", "a", "las", "sociedades", "funcionar", "incluso", "en", "áreas", "bien", "controladas." ], [ "El", "boxeo", "Yi-he,", "como", "fue", "practicado", "más", "tarde", "por", "los", "\"Puños", "de", "la", "armonía", "y", "la", "justicia\",", "fue", "anterior", "al", "movimiento.", "En", "1779,", "el", "gobierno", "de", "Qing", "ya", "investigó", "los", "rumores", "según", "los", "cuales", "un", "hombre", "llamado", "Yang", "practicaba", "este", "estilo", "de", "artes", "marciales", "en", "el", "condado", "de", "Guan,", "Shandong,", "aunque", "las", "autoridades", "estatales", "no", "pudieron", "confirmarlo", "en", "ese", "momento." ], [ "Aunque", "el", "movimiento", "boxer", "se", "originaría", "en", "la", "intención", "de", "Shandong", "y", "Hebei", "de", "disminuir", "la", "influencia", "gubernamental", "en", "toda", "China", "mediante", "la", "violencia,", "el", "grupo", "incluiría", "rápidamente", "su", "directiva", "para", "tratar", "de", "eliminar", "también", "toda", "influencia", "extranjera,", "que", "en", "ese", "momento", "se", "consideraba", "que", "ya", "había", "penetrado", "en", "el", "imperial", "gobierno.", "El", "grupo", "en", "este", "momento", "estaba", "profundamente", "asociado", "con", "otras", "sociedades", "secretas", "en", "sus", "esfuerzos", "por", "eliminar", "a", "los", "cristianos,", "como", "se", "puede", "ver", "en", "el", "4", "de", "julio", "de", "1896", "con", "ataques", "contra", "misioneros", "alemanes", "en", "las", "regiones", "de", "Shandong", "occidental", "que", "luego", "fueron", "controlados", "por", "los", "boxeadores." ], [ "El", "movimiento", "boxer", "comenzó", "por", "primera", "vez", "en", "estas", "áreas", "a", "mediados", "de", "la", "década", "de", "1880", "como", "varios", "grupos", "con", "objetivos", "similares,", "liderados", "por", "influencias", "locales", "como", "Zhang", "Decheng", "en", "Hebei", "y", "Zhu", "Hongdeng", "en", "Shandong,", "ambos", "liderando", "grupos", "pequeños", "pero", "devotos", "directamente", "bajo", "su", "control", "personal.", "Estos", "pequeños", "grupos", "sirvieron", "como", "ejecutores", "locales", "de", "los", "esfuerzos", "de", "los", "boxeadores", "para", "controlar", "a", "la", "población,", "para", "reducir", "la", "influencia", "tanto", "del", "gobierno", "Qing", "como", "de", "los", "extranjeros,", "en", "particular", "los", "cristianos." ], [ "Durante", "1898,", "los", "grupos", "boxer", "previamente", "separados", "en", "Shandong", "y", "Hebei", "caerían", "bajo", "un", "liderazgo", "mucho", "más", "directo,", "con", "el", "establecimiento", "de", "una", "estructura", "en", "el", "grupo", "en", "forma", "de", "filas.", "Esto", "también", "implicaría", "el", "cambio", "de", "nombre", "del", "grupo", "en", "\"Puños", "de", "flor", "de", "ciruelo\".", "Sin", "embargo,", "el", "cambio", "de", "nombre", "no", "se", "usó", "después", "de", "1898,", "sino", "que", "se", "usó", "el", "nombre", "\"Puños", "de", "la", "armonía", "y", "la", "justicia\"." ], [ "El", "23", "de", "mayo", "de", "1898,", "el", "supuesto", "\"Grupo", "de", "Justicia", "Nacional\"", "realizó", "una", "investigación", "por", "parte", "del", "Emperador", "Guangxu", "sobre", "los", "disturbios", "en", "la", "región", "fronteriza", "de", "Shandong-Zhili,", "con", "la", "posibilidad", "de", "que", "10.000", "soldados", "boxer", "estuvieran", "bajo", "el", "mando", "del", "grupo", "en", "esta", "región.", "Un", "representante", "de", "la", "monarquía,", "Zhang", "Rumei,", "sería", "enviado", "junto", "con", "un", "ejército", "para", "sofocar", "los", "disturbios", "en", "la", "región.", "El", "resultado", "de", "la", "reunión", "no", "fue", "negativo,", "y", "Zhang", "informó", "que", "no", "había", "problemas", "en", "la", "región,", "junto", "con", "informes", "más", "precisos", "sobre", "los", "números", "más", "pequeños", "del", "grupo." ], [ "El", "movimiento", "estaba", "compuesto", "por", "personas", "analfabetas.", "En", "primer", "lugar,", "los", "campesinos,", "a", "los", "que", "se", "agregaron", "jóvenes", "ociosos,", "artesanos", "en", "ruinas", "y", "trabajadores", "despedidos.", "Algunos", "reclutas", "boxer", "fueron", "soldados", "imperiales", "y", "milicianos", "locales", "desmantelados." ], [ "Conflicto" ], [ "Artículo", "principal:", "Levantamiento", "de", "los", "bóxers" ], [ "En", "marzo", "de", "1898,", "los", "bóxers", "comenzaron", "a", "agitar", "a", "la", "población", "en", "las", "calles", "con", "el", "eslogan", "\"¡Defended", "a", "los", "Qing,", "destruid", "a", "los", "extranjeros!\".", "Su", "principal", "líder", "era", "Cao", "Futian.", "Otros", "líderes", "en", "la", "provincia", "de", "Zhili", "fueron", "Liu", "Chengxiang", "y", "Zhang", "Decheng." ], [ "Después", "de", "una", "batalla", "con", "las", "tropas", "imperiales", "en", "octubre", "de", "1899,", "los", "boxeadores", "se", "centraron", "principalmente", "en", "los", "misioneros", "y", "las", "actividades", "cristianas,", "ya", "que", "se", "los", "consideraba", "\"manchando", "la", "pureza", "de", "la", "cultura", "china\".", "El", "gobierno", "de", "Qing", "estaba", "dividido", "sobre", "cómo", "reaccionar", "ante", "las", "actividades", "de", "los", "bóxers.", "El", "elemento", "conservador", "de", "la", "corte", "estaba", "a", "favor", "de", "ellos.", "El", "príncipe", "Duan,", "un", "ferviente", "defensor", "de", "su", "causa,", "organizó", "una", "reunión", "entre", "Cao", "y", "la", "emperatriz", "viuda", "Cixí.", "En", "la", "reunión,", "el", "príncipe", "heredero", "incluso", "vistió", "un", "uniforme", "de", "boxer", "para", "mostrar", "su", "apoyo." ], [ "A", "principios", "de", "junio", "de", "1900,", "alrededor", "de", "450", "hombres", "de", "la", "Alianza", "de", "las", "Ocho", "Naciones", "llegaron", "a", "Beijing", "para", "proteger", "las", "legaciones", "extranjeras", "sitiadas", "por", "los", "Boxeadores", "y", "el", "Ejército", "Imperial,", "en", "lo", "que", "fue", "el", "Asedio", "de", "las", "Legaciones", "Internacionales.", "Los", "bóxers", "estaban", "en", "su", "apogeo,", "ahora", "apoyados", "por", "algunos", "elementos", "del", "Ejército", "Imperial.", "Cambiaron", "su", "eslogan", "a", "\"¡Apoyad", "a", "los", "Qing,", "destruid", "a", "los", "extranjeros!\"." ], [ "Los", "boxeadores", "multiplicaron", "sus", "acciones", "asesinas", "contra", "extranjeros", "y", "cristianos", "chinos.", "En", "Beijing,", "los", "Boxers", "fueron", "puestos", "oficialmente", "bajo", "el", "mando", "de", "miembros", "de", "la", "Corte,", "como", "el", "Príncipe", "Duan.", "Durante", "la", "rebelión,", "los", "bóxers,", "las", "tropas", "de", "combate", "de", "la", "Alianza", "de", "las", "Ocho", "Naciones", "con", "armas", "de", "combate", "cuerpo", "a", "cuerpo", "o", "incluso", "con", "sus", "propias", "manos,", "fueron", "diezmadas.", "Después", "del", "conflicto,", "la", "emperatriz", "viuda", "Cixí", "ordenó", "la", "represión", "de", "los", "bóxers", "restantes,", "en", "un", "intento", "de", "calmar", "a", "las", "naciones", "extranjeras." ], [ "En", "la", "cultura", "popular" ], [ "La", "rebelión", "del", "boxeador", "es", "retratada", "en", "la", "película", "55", "días", "en", "Pekín,", "de", "Nicholas", "Ray", "(1963)." ], [ "Los", "bóxers", "son", "retratados", "en", "Boxers", "and", "Saints,", "una", "serie", "cómica", "de", "Gene", "Luen", "Yang.", "El", "personaje", "principal", "de", "los", "bóxers,", "Lee", "Bao,", "se", "convierte", "en", "un", "líder", "de", "la", "rebelión", "de", "los", "bóxers." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Bludenz" ], [ "Abstract" ], [ "Bludenz", "(en", "alemán:,", "en", "dialecto", "local:)", "es", "una", "ciudad", "del", "estado", "de", "Vorarlberg,", "en", "el", "oeste", "de", "Austria,", "a", "orillas", "del", "río", "Ill.", "Tiene", "una", "población", "aproximada", "de", "14,956", "habitantes", "(dato", "del", "1", "de", "enero", "de", "2022).", "Es", "una", "de", "las", "cinco", "ciudades", "del", "estado", "de", "Vorarlberg,", "junto", "a", "Bregenz,", "Dornbirn,", "Hohenems", "y", "Feldkirch." ], [ "La", "ciudad", "alpina", "es", "el", "centro", "de", "5", "valles", "circundantes", "y", "combina", "naturaleza,", "cultura", "y", "ciudad,", "siendo", "un", "lugar", "de", "encuentro", "para", "todo", "tipo", "de", "exploradores.", "Además,", "Bludenz", "es", "una", "de", "las", "pequeñas", "ciudades", "históricas:", "se", "trata", "de", "joyas", "históricas", "de", "tiempos", "remotos,", "que", "han", "conservado", "su", "singularidad", "y,", "sin", "embargo,", "no", "han", "permanecido", "estancadas", "en", "el", "pasado." ], [ "Deportes", "y", "Recreación" ], [ "Estadio", "Sparkassenarena" ], [ "En", "1926", "se", "inauguró", "el", "primer", "campo", "de", "fútbol", "del", "municipio", "de", "Bludenz", "con", "el", "nombre", "de", "Fohrenburgstadion", "y", "en", "1973", "comenzó", "la", "construcción", "del", "estadio.", "Desde", "2007", "el", "estadio", "se", "llama", "Sparkassenarena." ], [ "Piscina", "de", "Aventura", "Valblu" ], [ "En", "1879,", "el", "fabricante", "Johann", "Gassner", "entregó", "el", "antiguo", "estanque", "Badeanstalt", "in", "der", "Halde", "(originalmente", "depósito", "de", "agua", "para", "el", "cuerpo", "de", "bomberos", "voluntarios", "Bludenz,", "fundado", "en", "1869)", "al", "municipio.", "La", "piscina", "exterior", "se", "inauguró", "el", "1", "de", "agosto", "de", "1958,", "en", "1967", "se", "inauguró", "la", "nueva", "piscina", "y", "en", "1975", "tuvo", "lugar", "la", "ceremonia", "de", "inicio", "de", "la", "construcción", "de", "la", "piscina", "cubierta.", "En", "1991,", "la", "empresa", "tuvo", "que", "cerrar", "por", "razones", "técnicas.", "De", "1996", "a", "1998", "se", "convirtió", "en", "la", "piscina", "de", "aventura", "Valblu", "y", "en", "2004", "comenzó", "su", "ampliación.", "En", "2005,", "tras", "un", "periodo", "de", "construcción", "de", "15", "meses,", "se", "inauguró", "el", "Val", "Blu", "Resort", "Hotel.", "En", "2017/18", "se", "volvieron", "a", "llevar", "a", "cabo", "amplias", "obras", "de", "renovación", "y", "construcción." ], [ "Dependiendo", "de", "la", "cantidad", "de", "calor", "residual", "de", "producción", "generado", "por", "Getzner", "Textil,", "el", "suministro", "de", "calor", "al", "recinto", "de", "baños", "se", "realizará", "en", "el", "futuro", "a", "través", "de", "una", "tubería", "de", "calefacción", "urbana." ], [ "Área", "recreativa", "Hinterplärsch" ], [ "Detrás", "de", "la", "estación", "del", "teleférico", "Muttersberg,", "en", "Rodlerheim,", "se", "monta", "una", "pista", "de", "patinaje", "sobre", "hielo", "natural", "si", "las", "condiciones", "meteorológicas", "lo", "permiten." ], [ "De", "1967", "a", "diciembre", "de", "2015,", "en", "Hinterplärsch", "existió", "una", "carrera", "de", "toboganes", "de", "hielo", "natural", "construida", "en", "laderas", "sombreadas,", "en", "la", "que", "se", "celebraron", "los", "Campeonatos", "Europeos", "Juveniles", "en", "1981", "y", "los", "Campeonatos", "Mundiales", "Juveniles", "en", "1984.", "Una", "polémica", "nueva", "construcción", "de", "un", "tobogán", "de", "hielo", "artificial", "planeada", "en", "el", "mismo", "sitio", "ha", "estado", "en", "la", "fase", "de", "planificación", "y", "aprobación", "durante", "años.", "Después", "de", "asegurar", "la", "financiación", "de", "la", "pista", "de", "tobogán", "de", "hielo", "artificial,", "se", "han", "iniciado", "los", "trabajos", "preparatorios,", "la", "apertura", "está", "prevista", "para", "finales", "del", "otoño", "de", "2019", "y", "se", "ha", "planificado", "una", "pista", "de", "patinaje", "de", "hielo." ], [ "Muttersberg" ], [ "La", "montaña", "local", "de", "Bludenz", "es", "el", "Muttersberg.", "Se", "encuentra", "en", "el", "municipio", "de", "Nüziders.", "Con", "Muttersberg", "(derivado", "del", "apellido", "Muther", "o", "madre)", "se", "entiende", "coloquialmente", "sobre", "todo", "el", "Madeisakopf", "(1402", "m),", "una", "cima", "boscosa", "al", "suroeste", "del", "Hohe", "Frassen.", "En", "las", "cercanías", "se", "encuentra", "la", "estación", "de", "montaña", "del", "teleférico", "de", "Muttersberg", "y", "el", "gran", "restaurante", "construido", "junto", "a", "ella.", "El", "término", "Muttersberg", "se", "refiere", "al", "área", "del", "asentamiento", "disperso", "entremezclada", "con", "áreas", "de", "bosque", "y", "pastos", "al", "noroeste", "y", "por", "debajo", "del", "Madeisakopf,", "principalmente", "sobre", "y", "por", "debajo", "del", "camino", "forestal", "hacia", "el", "Tiefenseesattel.", "Esto", "también", "pertenece", "a", "Nüziders." ], [ "Cultura", "y", "lugares", "de", "interés" ], [ "Atracciones", "turísticas", "son", "las", "puertas", "superiores", "e", "inferiores", "de", "la", "ciudad,", "la", "Fuente", "Nepomuk", "y", "la", "calle", "Werdenbergerstrasse", "con", "sus", "arcadas,", "que", "se", "conservan", "originalmente." ], [ "Iglesias", "y", "monasterios" ], [ "Iglesia", "Laurentius" ], [ "Iglesia", "parroquial", "de", "Santa", "Cruz" ], [ "Iglesia", "parroquial", "Südtirolersiedlung" ], [ "Iglesia", "parroquial", "de", "Bings" ], [ "Antigua", "iglesia", "hospitalaria", "en", "Kirchgasse" ], [ "Convento", "Dominicano", "San", "Pedro" ], [ "Monasterio", "Franciscano", "(antiguo", "Monasterio", "Capuchino)", "e", "iglesia", "monasterio" ], [ "Iglesia", "de", "San", "Antonio", "en", "Rungelin" ], [ "Iglesia", "parroquial", "evangélica", "del", "Buen", "Pastor" ], [ "Ciudad", "Fortificada" ], [ "Puerta", "de", "la", "ciudad", "baja" ], [ "Partes", "de", "la", "antigua", "fortificación", "de", "la", "ciudad", "de", "Bludenz", "se", "conservan", "aún", "hoy", "en", "día.", "Las", "aproximadamente", "100", "casas", "de", "la", "ciudad", "estaban", "rodeadas", "y", "cercadas", "por", "una", "doble", "muralla,", "siete", "torres", "y", "tres", "puertas.", "La", "puerta", "de", "la", "ciudad", "al", "este", "de", "la", "ciudad", "(Montafonertor", "o", "Kapuzinertor)", "fue", "demolida", "en", "1846." ], [ "Puerta", "inferior" ], [ "Construida", "a", "finales", "del", "siglo", "XV,", "esta", "puerta", "fue", "reconstruida", "varias", "veces.", "También", "se", "le", "llama", "Mühletor", "o", "Bürsertor." ], [ "Puerta", "superior" ], [ "Construido", "a", "finales", "del", "siglo", "XV,", "reconstruido", "en", "1774", "y", "1920,", "también", "es", "conocido", "como", "la", "Puerta", "del", "Duque", "Friedrich", "o", "Puerta", "de", "Feldkirch.", "En", "1416,", "el", "duque", "Friedrich", "IV", "se", "refugió", "allí,", "huyendo", "desde", "Constanza", "entrando", "por", "la", "Puerta", "Alta", "a", "la", "ciudad;", "fue", "admitido", "en", "Bludenz", "y", "llevado", "a", "salvo", "por", "el", "Arlberg", "por", "los", "ciudadanos", "de", "la", "ciudad.", "La", "Puerta", "Superior", "alberga", "el", "Museo", "de", "la", "Ciudad", "de", "Bludenz.", "A", "pocos", "metros,", "una", "escalera", "cubierta", "de", "iglesia", "construida", "en", "el", "siglo", "XVII", "conduce,", "como", "una", "de", "las", "cinco", "escaleras", "del", "castillo,", "a", "la", "Iglesia", "de", "San", "Lorenzo", "y", "al", "Castillo", "de", "Gayenhofen." ], [ "Torre", "de", "polvo" ], [ "En", "el", "suroeste", "de", "la", "ciudad,", "fue", "construida", "a", "finales", "del", "siglo", "XV." ], [ "Arquitectura", "civil" ], [ "Castillo", "de", "Gayenhofen:", "El", "castillo", "se", "encuentra", "en", "el", "conjunto", "arquitectónico", "con", "la", "iglesia", "parroquial", "que", "domina", "la", "ciudad", "y", "que", "hoy", "es", "el", "edificio", "oficial", "de", "la", "administración", "del", "distrito", "de", "Bludenz." ], [ "Hilandería", "de", "algodón", "de", "la", "fábrica", "Getzner", "(1883-1886):", "La", "hilandería", "de", "Klarenbrunn", "es", "un", "ejemplo", "especial", "de", "construcción", "industrial", "en", "Vorarlberg,", "ya", "que", "llegó", "al", "país", "desde", "fuentes", "inglesas", "a", "través", "de", "empresas", "suizas.", "El", "equilibrado", "y", "alargado", "edificio", "de", "ladrillo", "de", "dos", "plantas", "fue", "diseñado", "por", "la", "empresa", "de", "ingeniería", "John", "Felber", "de", "Manchester", "y", "tiene", "una", "importante", "estructura", "de", "pilares", "y", "hierro.", "Aquí", "se", "creó", "una", "síntesis", "entre", "los", "antiguos", "edificios", "de", "varios", "pisos", "con", "construcción", "de", "madera", "y", "los", "antiguos", "galpones", "industriales.", "En", "su", "concepción", "constructiva", "y", "funcional,", "el", "edificio", "es", "un", "ejemplo", "notable", "de", "construcción", "industrial", "de", "finales", "del", "siglo", "XIX." ], [ "Tribunal", "de", "Distrito", "(1927-1929)" ], [ "Edificio", "de", "Willibald", "Braun" ], [ "Pérgolas", "en", "la", "calle", "Werdenbergerstraße:", "Esta", "calle", "lleva", "el", "nombre", "de", "los", "condes", "de", "Werdenberg-Montfort,", "los", "antiguos", "señores", "de", "Bludenz.", "A", "la", "derecha", "y", "a", "la", "izquierda", "está", "enmarcada", "por", "casas", "de", "ciudadanos", "y", "patricios,", "que", "fueron", "construidas", "tras", "el", "incendio", "de", "la", "ciudad", "en", "1638.", "Destacan", "sus", "magníficas", "fachadas,", "frontones", "y", "puertas.", "Las", "arcadas,", "que", "casi", "convierten", "la", "zona", "peatonal", "en", "un", "centro", "urbano", "cubierto,", "tienen", "un", "aspecto", "meridional.", "Dos", "de", "las", "1638", "casas", "de", "la", "calle", "Werdenbergerstraße", "después", "del", "incendio", "de", "la", "ciudad,", "la", "Casa", "Getzner", "(gastronomía", "y", "oficinas)", "y", "la", "Casa", "Tschofenhaus", "(restaurante", "y", "hotel;", "diseño", "de", "la", "fachada", "por", "Konrad", "Honold,", "1964),", "fueron", "renovadas", "de", "acuerdo", "con", "la", "orden", "de", "conservación", "histórica", "como", "parte", "del", "proceso", "de", "renovación", "del", "centro", "de", "la", "ciudad", "en", "2017/18." ], [ "Casa", "Dörflingerhaus:", "Esta", "casa", "en", "la", "Rathausgasse", "ya", "fue", "mencionada", "en", "1365", "y", "alberga", "un", "café." ], [ "Fuente", "de", "Nepomuk", "(1730):", "La", "fuente", "diseñada", "por", "Johann", "Ladner", "representa", "a", "San", "Nepomuceno,", "patrón", "protector", "contra", "la", "calumnia", "y", "la", "sospecha." ], [ "Monumento", "a", "Riedmiller:", "Este", "monumento", "a", "Bernhard", "Riedmiller,", "capitán", "del", "Bludenzer", "Schützen", "en", "las", "Guerras", "Napoleónicas", "(1796-1799),", "fue", "diseñado", "por", "Georg", "Matt", "en", "1905.", "Los", "hermanos", "Neyer", "aparecen", "como", "donantes", "de", "monumentos." ], [ "Festival", "de", "Cortometrajes", "ALPINALE" ], [ "La", "ALPINALE", "es", "un", "festival", "de", "cortometrajes", "austriaco", "que", "tiene", "lugar", "anualmente", "en", "Vorarlberg.", "De", "1985", "a", "2003,", "se", "llevó", "a", "cabo", "en", "Bludenz", "y", "de", "2003", "a", "2019", "en", "Nenzing.", "En", "2020,", "el", "festival", "regresa", "a", "Bludenz." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Rygar" ], [ "Abstract" ], [ "Rygar", "es", "un", "videojuego", "creado", "por", "Tecmo", "en", "1986", "y", "lanzado", "originalmente", "para", "salas", "de", "juego", "en", "Japón", "como", "Warrior", "of", "Argus", "(アルゴスの戦士", "Arugosu", "no", "Senshi).", "Es", "un", "juego", "de", "plataformas", "de", "desplazamiento", "lateral", "donde", "el", "jugador", "asume", "el", "papel", "de", "\"Guerrero", "Legendario\",", "luchando", "en", "un", "paisaje", "hostil.", "La", "característica", "principal", "del", "juego", "es", "el", "uso", "de", "un", "arma", "llamada", "\"Diskarmor\",", "un", "escudo", "con", "una", "larga", "cadena", "unida", "a", "él." ], [ "Trama" ], [ "El", "juego", "de", "arcada", "empieza", "con", "la", "introducción", "siguiente:" ], [ "4.5", "miles", "de", "millones", "años", "han", "pasado", "desde", "entonces", "la", "creación", "de", "la", "tierra.", "Muchos", "dominators", "ha", "gobernado", "en", "toda", "su", "gloria,", "pero", "el", "tiempo", "era", "su", "enemigo", "más", "grande", "y", "derrote", "su", "reinado.", "Y", "ahora", "un", "nuevo", "dominator", "el", "reinado", "empieza..." ], [ "Información", "obtenida", "de", "manuales", "de", "consola", "revela", "que", "el", "ser", "de", "mal", "Ligar", "ha", "tomado", "sobre", "la", "tierra", "de", "Argool,", "y", "Rygar,", "un", "guerrero", "muerto", "quién", "ha", "revivido", "de", "su", "tumba,", "tiene", "que", "utilizar", "su", "Diskarmor", "para", "detenerlo.", "En", "las", "versiones", "para", "videoconsolas", "el", "diálogo", "es", "limitado." ], [ "En", "la", "versión", "japonés,", "las", "referencias", "\"Ligar\"", "y", "\"Rygar\"", "es", "uno", "e", "igual", "porque", "las", "sílabas", "Romanas", "\"Li\"", "y", "\"Ry\"", "provenir", "el", "mismo", "carácter", "japonés.", "En", "esta", "versión,", "el", "héroe", "es", "sólo", "referido", "a", "como", "\"El", "Guerrero", "Legendario\",", "mientras", "ambos", "\"Rygar\"", "y", "\"Ligar\"", "refiere", "al", "villano", "principal." ], [ "Adaptaciones" ], [ "El", "juego", "se", "relanzó", "en", "Sharp", "X68000,", "Commodore", "64,", "Master", "System", "(sólo", "en", "Japón,", "y", "rebautizado", "como", "Argus", "no", "Juujiken", "(アルゴスの十字剣)),", "ZX", "Spectrum,", "Amstrad", "CPC", "y", "Atari", "Lynx.", "También", "ha", "sido", "incluido", "en", "una", "recopilación", "de", "juegos", "llamado", "Tecmo", "Classic", "Arcade", "para", "Xbox.", "La", "versión", "para", "máquinas", "recreativas", "fue", "relanzado", "en", "Wii", "Virtual", "Console." ], [ "La", "versión", "de", "Atari", "Lynx", "es", "similar", "a", "la", "versión", "arcade.", "Sin", "embargo,", "el", "diseño", "de", "algunos", "niveles", "es", "diferente", "y", "solo", "hay", "23", "niveles." ], [ "Relanzamiento", "para", "Famicom/NES" ], [ "Rygar,", "lanzado", "en", "Japón", "como", "Warrior", "of", "Argus:", "Extreme", "Great", "Charge", "(アルゴスの戦士", "はちゃめちゃ大進撃", "Arugosu", "no", "Senshi:", "Hachamecha", "Daishingeki)", "es", "un", "juego", "con", "temática", "de", "fantasía", "y", "de", "acción-aventura", "y", "de", "plataformas", "con", "elementos", "de", "acción", "RPG", "desarrollado", "por", "Advance", "Communication", "Company", "para", "la", "Nintendo", "Famicom.", "Fue", "lanzado", "el", "14", "de", "abril", "de", "1987", "en", "Japón", "y", "más", "tarde", "ese", "año", "en", "los", "Estados", "Unidos", "para", "la", "NES.", "Su", "lanzamiento", "a", "Europa", "fue", "en", "1990." ], [ "Jugabilidad" ], [ "El", "personaje", "del", "título", "va", "a", "través", "de", "una", "serie", "de", "niveles", "fantásticos", "con", "el", "objetivo", "final", "de", "derrotar", "al", "malvado", "Rey", "Ligar", "para", "restaurar", "la", "paz", "en", "el", "reino", "de", "Argool", "(Argus", "en", "la", "versión", "japonesa).", "Para", "lograr", "este", "objetivo,", "el", "Guerrero", "debe", "visitar", "a", "cinco", "dioses", "de", "Indora", "que", "le", "presentan", "los", "elementos", "necesarios", "para", "completar", "el", "juego.", "Cada", "uno", "de", "los", "dioses", "de", "Indora", "está", "ubicado", "en", "un", "reino", "diferente,", "y", "casi", "siempre", "está", "custodiado", "por", "un", "jefe.", "El", "jugador", "puede", "elegir", "el", "orden", "en", "el", "que", "se", "juegan", "algunas", "etapas,", "pero", "dado", "que", "se", "requieren", "ciertos", "elementos", "para", "llegar", "a", "nuevas", "áreas,", "las", "opciones", "son", "algo", "limitadas.", "Después", "de", "jugar", "en", "los", "cinco", "reinos", "principales", "del", "juego,", "debe", "viajar", "al", "castillo", "volador", "del", "Rey", "Ligar", "para", "la", "confrontación", "final.", "Si", "el", "Guerrero", "muere", "en", "la", "última", "vida,", "un", "fantasma", "lo", "lleva", "de", "vuelta", "a", "su", "tumba", "fuera", "de", "la", "pantalla." ], [ "Diferencias", "entre", "las", "versiones", "arcade", "y", "NES" ], [ "El", "personaje", "principal,", "su", "arma", "y", "muchos", "de", "los", "enemigos", "siguen", "siendo", "los", "mismos,", "pero", "la", "jugabilidad", "de", "la", "versión", "de", "NES", "es", "bastante", "diferente.", "Si", "bien", "la", "versión", "arcade", "es", "un", "título", "de", "acción", "de", "desplazamiento", "lateral", "estándar,", "Rygar", "de", "NES", "es", "un", "juego", "abierto", "de", "acción", "y", "aventura", "como", "Metroid", "(ver", "Metroidvania),", "que", "también", "se", "lanzó", "en", "ese", "momento.", "Al", "comienzo", "del", "juego,", "Rygar", "tiene", "acceso", "a", "algunos", "de", "los", "mundos,", "pero", "a", "medida", "que", "avanza", "el", "juego,", "se", "abren", "nuevas", "áreas", "como", "resultado", "de", "encontrar", "elementos", "como", "el", "gancho", "de", "agarre,", "la", "ballesta", "y", "la", "polea", "de", "viento,", "lo", "que", "le", "permite", "cruzar", "antes", "obstáculos", "intransitable." ], [ "La", "versión", "de", "NES", "también", "era", "un", "juego", "de", "rol", "de", "acción.", "Fue", "particularmente", "notable", "por", "su", "mecánica", "de", "experiencia,", "que", "en", "ese", "momento", "difuminaba", "la", "línea", "entre", "los", "potenciadores", "utilizados", "en", "las", "aventuras", "de", "acción", "y", "los", "puntos", "de", "experiencia", "utilizados", "en", "los", "juegos", "de", "rol." ], [ "La", "versión", "de", "NES", "no", "permitía", "guardar", "partidas.", "La", "dificultad", "del", "juego,", "junto", "con", "los", "acertijos", "para", "resolver", "y", "los", "objetos", "especiales", "necesarios", "para", "progresar,", "requieren", "una", "gran", "cantidad", "de", "tiempo", "y,", "a", "diferencia", "de", "otros", "juegos", "de", "aventura", "complejos", "de", "la", "época,", "el", "cartucho", "no", "contenía", "una", "batería,", "ni", "tampoco", "una", "función", "de", "contraseña.", "Como", "resultado,", "muchos", "jugadores", "se", "vieron", "obligados", "a", "pausar", "el", "juego", "y", "dejar", "la", "NES", "encendida", "durante", "la", "noche", "(para", "reanudar", "al", "día", "siguiente),", "a", "veces", "durante", "días", "o", "incluso", "semanas,", "antes", "de", "obtener", "finalmente", "los", "elementos", "necesarios", "y", "el", "poder", "para", "terminar", "el", "juego.", "Si", "la", "NES", "se", "apaga", "accidentalmente,", "se", "desenchufa", "o", "si", "funciona", "mal,", "todos", "los", "datos", "del", "juego", "se", "perderán", "y", "el", "jugador", "se", "verá", "obligado", "a", "comenzar", "de", "nuevo", "desde", "el", "principio." ], [ "Error", "en", "la", "versión", "PAL" ], [ "Según", "los", "informes,", "la", "versión", "PAL", "del", "juego", "NES", "contenía", "un", "error", "de", "la", "computadora", "que", "sin", "darse", "cuenta", "aumentó", "(sustancialmente)", "la", "dificultad", "en", "las", "partes", "finales", "del", "juego,", "particularmente", "al", "vencer", "al", "jefe", "final.", "La", "versión", "PAL", "limitó", "el", "tono", "y", "las", "últimas", "estadísticas", "del", "jugador", "a", "1023", "puntos", "en", "lugar", "de", "4095,", "lo", "que", "significaba", "que", "había", "menos", "vida", "máxima", "y", "notablemente", "menos", "daño", "a", "los", "enemigos." ], [ "Recepción" ], [ "Atari", "Lynx" ], [ "STart", "dijo", "de", "la", "versión", "Lynx", "que", "el", "juego", "es", "simple,", "solo", "se", "recomendaba", "a", "los", "\"entusiastas", "de", "los", "saltos", "y", "disparos\".", "La", "revista", "CVG", "revisó", "la", "versión", "de", "Lynx", "en", "su", "edición", "de", "marzo", "de", "1991", "llamando", "al", "juego", "\"aburrido\"", "y", "solo", "dio", "46", "de", "cada", "100.", "Julian", "Boardman", "de", "la", "revista", "Raze", "revisó", "el", "juego", "en", "su", "edición", "de", "abril", "de", "1991", "y", "le", "gustó", "\"algunos", "fondos", "excelentes\",", "la", "\"gran", "variedad", "de", "monstruos", "horripilantes\"", "con", "\"suficiente", "profundidad", "para", "la", "mayoría", "de", "los", "jugadores\".", "También", "señaló", "que", "el", "juego", "carecía", "de", "una", "cierta", "cantidad", "de", "desafío,", "dando", "una", "puntuación", "final", "del", "81%." ], [ "La", "revisión", "de", "Robert", "A.", "Jung", "se", "publicó", "en", "IGN,", "en", "su", "veredicto", "final", "que", "escribió;", "\"Rygar", "para", "la", "Lynx", "es", "un", "juego\"", "típico", "\",", "ni", "extremadamente", "sobresaliente", "ni", "realmente", "decepcionante.", "Si", "bien", "los", "fanáticos", "del", "juego", "de", "arcade", "encontrarán", "ligeras", "diferencias,", "es", "lo", "suficientemente", "cercano", "como", "para", "ser", "familiar", "(especialmente", "porque", "la", "única", "otra", "adaptación", "fue", "un", "juego", "muy", "diferente", "para", "Nintendo).", "Aunque", "solo", "hay", "23", "niveles,", "la", "falta", "de", "un", "nivel", "descartado", "y", "el", "juego", "continúa", "significa", "que", "esta", "es", "una", "competencia", "de", "resistencia", "de", "dificultad", "promedio", "que", "tomará", "algún", "tiempo", "en", "terminar", "\".", "Dando", "un", "puntaje", "final", "de", "7", "sobre", "10." ], [ "Remake" ], [ "En", "2002,", "Tecmo", "lanzó", "una", "nueva", "versión", "titulada", "Rygar:", "The", "Legendary", "Adventure", "para", "PlayStation", "2.", "Presenta", "una", "transición", "a", "gráficos", "en", "3-D", "y", "partes", "del", "entorno", "son", "destructibles.", "Fue", "lanzado", "entre", "críticas", "generalmente", "positivas.", "El", "11", "de", "mayo", "de", "2007,", "se", "anunció", "una", "adaptación", "para", "Wii", "en", "el", "evento", "\"Nite", "Out", "07\"", "de", "Tecmo,", "finalmente", "lanzado", "el", "28", "de", "enero", "de", "2009", "en", "América", "del", "Norte." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "José", "Montilla" ], [ "Abstract" ], [ "José", "Montilla", "Aguilera", "(Iznájar,", "Córdoba,", "15", "de", "enero", "de", "1955)", "es", "un", "político", "español,", "presidente", "de", "la", "Generalidad", "de", "Cataluña", "de", "2006", "a", "2010.", "Con", "anterioridad,", "ejerció", "como", "ministro", "de", "Industria,", "Turismo", "y", "Comercio", "del", "Gobierno", "de", "José", "Luis", "Rodríguez", "Zapatero", "entre", "2004", "y", "2006,", "como", "presidente", "de", "la", "Diputación", "de", "Barcelona", "entre", "2003", "y", "2004", "y", "como", "alcalde", "de", "Cornellá", "de", "Llobregat", "durante", "19", "años.", "Tras", "abandonar", "la", "presidencia", "de", "la", "Generalidad,", "ejerció", "como", "senador", "hasta", "2019." ], [ "Ha", "sido", "también", "primer", "secretario", "del", "Partido", "de", "los", "Socialistas", "de", "Cataluña", "desde", "el", "18", "de", "junio", "de", "2000", "hasta", "el", "17", "de", "diciembre", "de", "2011", "y", "miembro", "de", "la", "Comisión", "Ejecutiva", "Federal", "y", "del", "Comité", "Federal", "del", "Partido", "Socialista", "Obrero", "Español", "desde", "el", "23", "de", "julio", "de", "2000." ], [ "Biografía" ], [ "Política", "local" ], [ "Tras", "afiliarse", "al", "PSC-PSOE", "en", "1978,", "dos", "años", "después", "entra", "en", "el", "Consejo", "Nacional", "del", "partido." ], [ "Alcanzó", "con", "tan", "sólo", "26", "años", "el", "puesto", "de", "teniente", "de", "alcalde", "de", "Hacienda", "en", "San", "Juan", "Despí,", "donde", "también", "fue", "portavoz", "del", "Grupo", "Municipal", "Socialista.", "Posteriormente", "ocuparía,", "desde", "1985", "hasta", "abril", "de", "2004,", "el", "cargo", "de", "alcalde", "de", "Cornellá", "de", "Llobregat.", "Tanto", "en", "las", "elecciones", "de", "1999", "como", "en", "las", "de", "2003", "fue", "reelegido", "con", "mayoría", "absoluta." ], [ "Fue", "miembro", "de", "la", "Comisión", "ejecutiva", "del", "V", "Congreso", "celebrado", "en", "1987." ], [ "Tras", "la", "creación", "de", "los", "consejos", "comarcales,", "en", "el", "año", "1988", "fue", "elegido", "presidente", "del", "Consejo", "Comarcal", "del", "Bajo", "Llobregat,", "cargo", "que", "ocuparía", "hasta", "finales", "de", "1997.", "Se", "incorporó", "a", "la", "Diputación", "de", "Barcelona", "en", "1983", "como", "diputado", "provincial", "de", "Obras", "públicas.", "En", "1987", "fue", "nombrado", "vicepresidente", "segundo", "de", "esta", "Diputación", "y", "en", "1991", "nombrado", "presidente", "delegado", "del", "área", "de", "Agricultura", "y", "Medio", "Ambiente,", "cargo", "que", "repetiría", "en", "1995.", "En", "1999", "fue", "nombrado", "vicepresidente", "primero", "y", "ocupó", "la", "Presidencia", "de", "la", "Diputación", "desde", "el", "1", "de", "julio", "de", "2003." ], [ "En", "1994", "fue", "elegido", "secretario", "de", "organización", "del", "partido,", "del", "que", "fue", "primer", "secretario", "desde", "el", "18", "de", "junio", "de", "2000", "hasta", "el", "18", "de", "diciembre", "de", "2011,", "en", "que", "lo", "sustituyó", "Pere", "Navarro,", "alcalde", "de", "Tarrasa." ], [ "Ministro" ], [ "Tras", "las", "elecciones", "al", "Parlamento", "de", "Cataluña", "y", "la", "constitución", "del", "Tripartito", "catalán", "entre", "el", "PSC-PSOE,", "ERC", "e", "ICV-EUiA", "y", "su", "nombramiento", "como", "ministro", "en", "2004,", "se", "convirtió", "en", "el", "hombre", "fuerte", "del", "PSC", "en", "el", "Gobierno", "de", "España." ], [ "Desde", "abril", "de", "2004", "dirigió", "la", "cartera", "ministerial", "de", "Industria,", "Comercio", "y", "Turismo", "del", "mismo,", "lo", "que", "le", "hizo", "cesar", "de", "todos", "los", "cargos", "que", "ocupaba", "hasta", "el", "momento", "en", "la", "Administración", "local.", "Compaginó", "su", "labor", "en", "el", "Ministerio", "con", "el", "cargo", "de", "primer", "secretario", "del", "PSC", "y", "miembro", "de", "la", "Ejecutiva", "Federal", "del", "PSOE.", "Al", "frente", "del", "departamento", "inauguró", "el", "28", "de", "marzo", "de", "2005", "el", "parador", "nacional", "de", "turismo", "de", "Santo", "Domingo", "de", "la", "Calzada", "(La", "Rioja)", "«", "Bernardo", "de", "Fresneda", "»." ], [ "Montilla", "se", "mostró", "a", "favor", "de", "un", "canon", "sobre", "reproductores", "de", "CD", "y", "DVD,", "cediendo", "a", "las", "presiones", "de", "la", "Sociedad", "General", "de", "Autores", "(SGAE),", "logró", "imponer", "el", "canon", "digital.", "Según", "sus", "palabras", "el", "gobierno", "buscó", "la", "\"", "conciliación", "entre", "los", "intereses", "de", "los", "creadores", "y", "de", "la", "industria", "\",", "y", "el", "desarrollo", "de", "la", "sociedad", "de", "la", "información.", "El", "canon", "fue", "impuesto", "mediante", "la", "Ley", "de", "Propiedad", "Intelectual", "aprobada", "el", "22", "de", "junio", "de", "2006", "en", "la", "que", "se", "aumentaban", "los", "soportes", "sujetos", "a", "canon", "a", "los", "que", "fueran", "idóneos", "para", "grabar", "y", "reproducir", "archivos,", "como", "CD,", "DVD,", "reproductores", "MP3,", "tarjetas", "de", "memoria,", "móviles,", "impresoras", "y", "cámaras", "digitales." ], [ "A", "finales", "de", "2005,", "se", "vio", "envuelto", "en", "una", "polémica", "derivada", "de", "la", "OPA", "hostil", "lanzada", "por", "la", "empresa", "Gas", "Natural", "contra", "Endesa.", "El", "periódico", "El", "Mundo", "desveló", "que", "la", "caja", "de", "ahorros", "La", "Caixa,", "máxima", "accionista", "de", "Gas", "Natural,", "había", "condonado", "al", "PSC", "(partido", "del", "que", "Montilla", "era", "secretario", "general)", "6,3", "millones", "de", "euros", "correspondientes", "a", "los", "intereses", "de", "demora", "de", "un", "préstamo", "vencido", "en", "1994", "y", "que", "suponían", "el", "45%", "de", "la", "deuda", "total,", "y", "acordado", "que", "devolviese", "el", "importe", "principal,", "7,81", "millones,", "a", "un", "tipo", "de", "interés", "del", "3%", "en", "15", "años.", "Según", "desveló", "también", "El", "Mundo,", "las", "condiciones", "del", "acuerdo", "entre", "el", "PSC", "y", "La", "Caixa", "no", "fueron", "comunicadas", "al", "Tribunal", "de", "Cuentas." ], [ "El", "ministro", "negó", "relación", "alguna", "de", "esta", "operación", "con", "la", "autorización", "de", "la", "OPA", "por", "parte", "de", "la", "Comisión", "Nacional", "de", "Energía.", "Y", "lo", "hizo", "por", "última", "vez", "por", "el", "propio", "Montilla", "en", "una", "entrevista", "a", "Telecinco", "el", "4", "de", "julio", "de", "2006.", "Desde", "el", "Partido", "Popular", "se", "pidió", "su", "dimisión", "por", "considerar", "que", "se", "encontraba", "en", "una", "situación", "de", "conflicto", "de", "intereses", "que", "no", "le", "permiten", "ser", "objetivo", "en", "operaciones", "como", "las", "relativas", "a", "la", "OPA,", "de", "las", "que", "es", "el", "máximo", "responsable.", "Desde", "el", "PSOE", "se", "argumentó", "que", "los", "principales", "argumentos", "sobre", "la", "viabilidad", "de", "la", "OPA", "son", "los", "que", "tienen", "que", "ver", "con", "el", "Tribunal", "de", "la", "Competencia,", "y", "no", "con", "la", "Comisión", "de", "la", "Energía.", "Recordaron", "también,", "en", "defensa", "de", "Montilla", "y", "del", "PSC,", "que", "la", "renegociación", "de", "créditos", "se", "hizo", "con", "otros", "partidos", "políticos,", "como", "el", "caso", "del", "PP", "de", "Galicia", "en", "relación", "con", "un", "crédito", "de", "Caixa", "Galicia." ], [ "Por", "otra", "parte", "el", "Partido", "Popular", "se", "mostró", "favorable", "a", "la", "OPA", "de", "la", "alemana", "E.ON", "sobre", "Endesa", "y", "fue", "uno", "de", "los", "motivos", "por", "los", "que", "solicitó", "el", "cese", "de", "Montilla" ], [ "La", "Asociación", "Profesional", "Española", "de", "Informadores", "de", "Prensa,", "Radio", "y", "Televisión", "(APEI)", "y", "la", "Federación", "de", "Asociaciones", "de", "la", "Prensa", "de", "España", "(FAPE)", "criticaron", "unas", "declaraciones", "de", "Montilla", "contra", "la", "cadena", "radiofónica", "COPE", "por", "ser", "el", "ministro", "el", "encargado", "de", "la", "regulación", "del", "sector", "audiovisual", "quien", "critica", "los", "contenidos", "de", "un", "medio", "de", "comunicación.", "Este", "hecho,", "y", "los", "reajustes", "en", "la", "asignación", "de", "frecuencias", "radiofónicas", "en", "Cataluña,", "llevaron", "al", "periodista", "y", "eurodiputado", "del", "Partido", "Popular,", "Luis", "Herrero,", "y", "a", "otros", "periodistas", "españoles", "a", "presentar", "ante", "el", "Parlamento", "Europeo", "un", "manifiesto", "firmado", "por", "más", "de", "setecientas", "mil", "personas", "para", "que", "la", "institución", "comunitaria", "tomara", "cartas", "en", "lo", "que", "consideraban", "una", "operación", "política", "«destinada", "a", "desposeer", "a", "la", "segunda", "cadena", "de", "radio", "más", "importante", "de", "España", "de", "todas", "sus", "emisoras", "en", "Cataluña».", "En", "medio", "de", "esta", "polémica,", "Federico", "Jiménez", "Losantos", "afirmó", "que", "no", "había", "terminado", "el", "Bachillerato,", "dato", "que", "fue", "desmentido." ], [ "Presidente", "de", "la", "Generalidad", "de", "Cataluña" ], [ "Tras", "anunciar", "el", "presidente", "Pasqual", "Maragall", "que", "no", "sería", "candidato", "de", "nuevo", "a", "la", "presidencia", "en", "la", "Generalidad", "de", "Cataluña,", "el", "Comité", "Nacional", "del", "PSC", "le", "eligió", "como", "candidato", "a", "presidente", "de", "Cataluña", "en", "las", "elecciones", "autonómicas", "de", "2006,", "celebradas", "el", "1", "de", "noviembre.", "A", "pesar", "de", "obtener", "once", "escaños", "menos", "que", "Convergència", "i", "Unió", "y", "cinco", "menos", "que", "Maragall", "en", "las", "anteriores", "elecciones,", "fue", "investido", "presidente", "el", "24", "de", "noviembre", "de", "2006", "con", "los", "votos", "a", "favor", "del", "Partido", "de", "los", "Socialistas", "de", "Cataluña,", "Esquerra", "Republicana", "de", "Catalunya", "e", "Iniciativa", "per", "Catalunya", "Verds", "y", "los", "votos", "en", "contra", "de", "Convergència", "i", "Unió,", "Partido", "Popular", "y", "Ciudadanos-Partido", "de", "la", "Ciudadanía.", "De", "esta", "manera,", "se", "convierte", "en", "el", "primer", "presidente", "de", "la", "Generalidad", "de", "Cataluña", "que", "no", "ha", "nacido", "en", "Cataluña." ], [ "En", "las", "elecciones", "al", "Parlamento", "de", "Cataluña", "de", "2010", "el", "PSC", "obtuvo", "uno", "de", "los", "peores", "resultados", "electorales", "de", "su", "historia.", "Debido", "a", "ello,", "José", "Montilla", "manifestó", "su", "voluntad", "de", "renunciar", "a", "su", "acta", "de", "diputado", "en", "el", "Parlamento", "de", "Cataluña.", "Renunció,", "así", "mismo,", "a", "seguir", "liderando", "el", "PSC,", "relevo", "que", "se", "formalizó", "el", "17", "de", "diciembre", "de", "2011,", "en", "el", "marco", "del", "XII", "congreso", "del", "partido,", "en", "el", "que", "Pere", "Navarro", "fue", "elegido", "primer", "secretario.", "Antes", "de", "las", "elecciones,", "manifestó", "que", "estas", "serían", "las", "últimas." ], [ "Senador" ], [ "Tras", "un", "año", "alejado", "de", "la", "política", "activa,", "el", "PSC", "le", "propuso", "como", "senador", "por", "designación", "autonómica", "junto", "a", "Iolanda", "Pineda,", "para", "reemplazar", "a", "los", "socialistas", "Joan", "Sabate", "y", "Assumpta", "Bach", "en", "la", "Cámara", "Alta.", "Aunque", "el", "resto", "de", "fuerzas", "del", "hemiciclo", "catalán", "y", "sectores", "del", "propio", "PSC", "consideraron", "«inapropiado»", "el", "paso", "de", "un", "expresidente", "de", "Cataluña", "al", "Senado,", "Montilla", "y", "Pineda", "fueron", "elegidos", "el", "1", "de", "diciembre", "de", "2011", "senadores", "por", "el", "Parlamento", "de", "Cataluña", "con", "106", "votos", "a", "favor,", "8", "en", "contra", "y", "10", "abstenciones." ], [ "En", "el", "Senado,", "Montilla", "fue", "designado", "portavoz", "el", "Grupo", "Parlamentario", "de", "Entesa", "pel", "Progrés", "de", "Catalunya", "—formado", "por", "el", "PSC", "e", "ICV", "—", "en", "las", "comisiones", "parlamentarias", "de", "Economía", "y", "Competitividad,", "Hacienda", "y", "Administraciones", "Públicas,", "Industria,", "Energía", "y", "Turismo,", "y", "la", "General", "de", "Comunidades", "Autónomas", "para", "la", "X", "Legislatura." ], [ "El", "27", "de", "octubre", "de", "2017,", "durante", "la", "votación", "en", "el", "Senado", "para", "la", "aplicación", "en", "Cataluña", "del", "artículo", "155", "de", "la", "Constitución,", "Montilla", "se", "ausentó", "del", "hemiciclo", "y", "no", "votó,", "por", "mostrarse", "en", "contra", "de", "la", "aplicación", "del", "artículo", "155." ], [ "Carrera", "posterior" ], [ "En", "junio", "de", "2020", "fue", "nombrado", "consejero", "independiente", "de", "Enagás,", "compañía", "operadora", "de", "infraestructuras", "energéticas", "y", "Gestor", "Técnico", "del", "Sistema", "gasista", "en", "España." ], [ "Figura", "política", "y", "pensamiento" ], [ "José", "Montilla", "se", "ha", "definido", "a", "sí", "mismo", "como", "«catalán,", "catalanista,", "español", "y", "europeísta».", "No", "obstante,", "desde", "diversos", "sectores", "políticos", "y", "sociales", "tradicionalmente", "se", "le", "ha", "criticado", "por", "sus", "planteamientos", "nacionalistas", "catalanes,", "si", "bien", "Montilla", "siempre", "ha", "rechazado", "tener", "un", "perfil", "nacionalista." ], [ "Creencias" ], [ "Montilla", "se", "considera", "«una", "persona", "poco", "mística».", "Se", "declara", "católico", "no", "practicante,", "y", "entre", "sus", "opiniones,", "dice", "que", "independientemente", "de", "si", "se", "es", "creyente", "o", "no,", "la", "Biblia", "se", "tiene", "que", "leer", "por", "un", "tema", "de", "cultura", "general.", "Además,", "cree", "que", "los", "enfrentamientos", "del", "PSOE", "con", "la", "Iglesia", "transmiten", "a", "la", "opinión", "pública", "una", "imagen", "que", "perjudica", "al", "partido.", "Considera", "que", "el", "catolicismo", "comparte", "con", "el", "socialismo", "democrático", "valores", "como", "la", "solidaridad,", "la", "fraternidad", "y", "la", "igualdad,", "aunque", "lamenta", "que", "la", "Jerarquía", "católica", "vaya,", "en", "su", "opinión,", "por", "detrás", "de", "la", "sociedad." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Gryphon" ], [ "Abstract" ], [ "Gryphon", "es", "un", "grupo", "de", "rock", "progresivo", "británico", "formado", "en", "la", "década", "de", "los", "setenta", "conocido", "por", "su", "uso", "de", "instrumentos", "y", "melodías", "de", "la", "música", "medieval", "y", "del", "renacimiento." ], [ "Historia" ], [ "Origen" ], [ "A", "principios", "de", "la", "década", "de", "los", "setenta,", "los", "compañeros", "graduados", "de", "la", "Real", "Academia", "de", "Música,", "Richard", "Harvey", "(Multinstrumentista)", "y", "Brian", "Gulland", "(Vientos", "madera),", "iniciaron", "el", "grupo", "únicamente", "con", "música", "instrumental", "basada", "en", "la", "mezcla", "de", "folk", "inglés", "con", "música", "medieval.", "Poco", "después,", "se", "unieron", "al", "dúo", "el", "guitarrista", "Graeme", "Taylor", "y", "el", "percusionista", "y", "batería", "Dave", "Oberlé." ], [ "1973", "a", "1977:", "Carrera", "y", "ruptura" ], [ "Tras", "el", "lanzamiento", "de", "su", "álbum", "debut", "nombrado", "como", "el", "grupo,", "buscan", "expandir", "su", "sonido", "incluyendo", "guitarras", "eléctricas", "y", "teclados", "al", "igual", "que", "instrumentos", "de", "viento", "como", "el", "fagot", "o", "el", "cromorno", "que", "no", "habían", "sonado", "hasta", "la", "fecha", "en", "un", "grupo", "de", "rock.", "En", "sus", "primeras", "grabaciones,", "el", "sonido", "de", "Gryphon", "es", "más", "cercano", "a", "la", "música", "folclórica", "rural", "o", "alas", "chansons", "renacentistas", "que", "al", "rock." ], [ "En", "1974,", "el", "publicista", "del", "grupo", "Martin", "Lewis", "arregla", "para", "la", "banda", "el", "encargo", "de", "escribir", "y", "grabar", "la", "música", "para", "una", "gran", "producción", "de", "la", "La", "tempestad", "de", "Shakespeare,", "en", "el", "Teatro", "Nacional", "de", "Gran", "Bretaña.", "La", "obra", "sería", "dirigida", "por", "sir", "Peter", "Hall.", "La", "música", "escrita", "y", "grabada", "para", "esta", "producción", "inspiraría", "a", "la", "banda", "la", "composición", "de", "Midnight", "Mushrumps", "(21", "minutos", "de", "duración)", "que", "sería", "el", "nombre", "así", "mismo", "de", "su", "segundo", "álbum.", "Tras", "el", "éxito", "de", "la", "representación", "y", "la", "aclamación", "de", "su", "música,", "Lewis", "consigue", "para", "Gryphon", "un", "concierto", "en", "el", "histórico", "teatro", "Old", "Vic,", "siendo", "el", "primer", "y", "último", "concierto", "de", "rock", "en", "el", "teatro", "Nacional.", "El", "concierto", "fue", "considerado", "un", "punto", "de", "ruptura", "del", "rock", "progresivo.", "Existen", "cintas", "con", "grabaciones", "originales", "del", "evento,", "pero", "que", "no", "han", "llegado", "a", "publicarse.", "La", "música", "fue", "grabada", "por", "el", "ingeniero", "de", "sonido", "del", "grupo,", "Richard", "Elen,", "con", "instrumentación", "de", "cuatro", "vías,", "obteniéndose", "un", "resultado", "en", "estéreo.", "Se", "realizaron", "copias", "en", "casete", "que", "por", "problemas", "técnicos", "resultaron", "ser", "de", "mala", "calidad." ], [ "Tras", "su", "tercer", "álbum", "Red", "Queen", "to", "Gryphon", "Three", "y", "un", "tour", "junto", "a", "Yes,", "sus", "instrumentos", "se", "volvieron", "más", "convencionales", "y", "el", "uso", "de", "los", "sonidos", "distintivos", "que", "lo", "caracterizaban", "fue", "desapareciendo." ], [ "Greme", "Taylor", "abandonó", "el", "grupo", "en", "1975", "junto", "con", "el", "bajista", "Malcolm", "Bennett,", "que", "había", "entrado", "en", "1974", "sustituyendo", "a", "Philip", "Nestor,", "tras", "la", "gira", "con", "Yes", "y", "la", "grabación", "del", "cuarto", "disco", "Raindance.", "Taylor", "y", "Bennett", "formaron", "Precious", "Little,", "una", "banda", "de", "rock", "con", "la", "que", "actuaron", "en", "Copenhague", "hasta", "el", "verano", "de", "1976." ], [ "En", "1977,", "tras", "el", "lanzamiento", "de", "Treason", "(Harvest", "Records),", "el", "grupo", "se", "disolvió." ], [ "2007", "hasta", "el", "presente" ], [ "En", "septiembre", "de", "2007", "Gryphon", "anunció", "en", "su", "sitio", "web", "que", "finalmente", "habían", "decidido", "producir", "un", "nuevo", "álbum", "tras", "treinta", "y", "un", "años", "de", "silencio.", "No", "se", "anunció", "si", "el", "álbum", "sería", "una", "vuelta", "a", "las", "raíces", "folk", "y", "medievales", "de", "Gryphon", "o", "una", "continuación", "del", "estilo", "progresivo", "de", "sus", "últimos", "discos.", "El", "lanzamiento", "del", "nuevo", "disco", "fue", "previsto", "para", "el", "verano", "de", "2008.", "Igualmente", "desde", "Gryphon", "se", "empezó", "a", "especular", "con", "un", "directo", "en", "Londres", "cercano", "a", "la", "fecha", "de", "lanzamiento", "del", "disco." ], [ "El", "15", "de", "septiembre", "de", "2008", "anunció", "en", "su", "web", "que", "el", "concierto", "debería", "posponerse", "al", "año", "siguiente", "por", "la", "falta", "de", "capacidad", "de", "encontrar", "un", "lugar", "de", "encuentro", "en", "ese", "año.", "También", "se", "dijo", "que", "el", "disco", "en", "proyecto", "continuaba", "en", "producción." ], [ "Finalmente", "el", "16", "de", "junio", "de", "2009,", "Gryphon", "realiza", "su", "concierto", "reunión", "en", "el", "Queen", "Elizabeth", "Hall", "de", "Londres.", "Acudieron", "los", "cuatro", "miembros", "originales", "que", "iniciaron", "la", "tarde", "con", "temas", "e", "instrumentos", "de", "su", "primer", "álbum.", "A", "mitad", "del", "concierto", "se", "sumaron", "Jon", "Davie,", "bajista", "en", "Treason", "y", "el", "multinstrumentista", "y", "compositor", "Graham", "Preskett." ], [ "A", "principios", "de", "2015", "se", "confirmó", "que", "durante", "la", "primavera", "de", "ese", "mismo", "año", "Gryphon", "iría", "de", "gira", "actuando", "hasta", "en", "seis", "escenarios.", "La", "gira", "incluyó", "piezas", "de", "sus", "álbumes", "clásicos", "pero", "también", "sus", "nuevos", "temas." ], [ "Miembros" ], [ "Fundadores" ], [ "Richard", "Harvey", "(Nacido", "el", "25", "de", "septiembre", "de", "1953,", "en", "Enfield,", "Middlesex)", "—", "vientos,", "teclados,", "mandolina,", "voz", "(1973-1977,", "2009,", "2015)" ], [ "Brian", "Gulland", "(Nacido", "el", "30", "de", "abril", "de", "1951,", "en", "Maidstone,", "Kent)", "—", "vientos,", "teclados,", "voz", "(1973-1977,", "2009,", "2015)" ], [ "Graeme", "Taylor", "(Nacido", "el", "2", "de", "febrero", "de", "1954,", "en", "Stockwell,", "Londres)", "—", "guitarras,", "voz", "(1973-1975,", "2009,", "2015)" ], [ "Dave", "Oberlé", "(Nacido", "el", "9", "de", "enero", "de", "1953,", "in", "Farnborough,", "Kent,", "ahora", "Londres)", "—", "Batería,", "percusión,", "voz", "principal", "(1973-1977,", "2009,", "2015)" ], [ "Miembros", "posteriores" ], [ "Philip", "Nestor", "(nacido", "en", "1952,", "en", "Epsom,", "Surrey)", "—", "bajo,", "voz", "(1974)" ], [ "Malcolm", "Bennett", "(conocido", "desde", "1989", "como", "Malcolm", "Markovich)", "—", "bajo,", "flauta", "(1974-1975)" ], [ "Alex", "Baird", "—", "percusiones,", "(1977)" ], [ "Jonathan", "Davie", "—", "bajo,", "bajo", "acústico", "(1975-1977,", "2009,", "2015)" ], [ "Bob", "Foster", "—", "guitarra", "(1977)" ], [ "Graham", "Preskett", "—", "teclados,", "mandolina,", "violín,", "guitarra,", "percusión", "(2009,", "2015)" ], [ "Línea", "temporal" ], [ "Personal", "adicional" ], [ "Ernest", "Hart", "–", "Órgano", "(en", "Midnight", "Mushrumps", "y", "Red", "Queen", "to", "Gryphon", "Three)" ], [ "Peter", "Redding", "–", "Bajo", "acústico", "(en", "Red", "Queen", "to", "Gryphon", "Three)" ], [ "Tim", "Sebastion", "–", "Letras", "(en", "Treason)" ], [ "Discografía" ], [ "Álbumes" ], [ "Gryphon", "(1973)" ], [ "Midnight", "Mushrumps", "(1974)" ], [ "Red", "Queen", "to", "Gryphon", "Three", "(1974)" ], [ "Raindance", "(1975)" ], [ "Treason", "(1977)" ], [ "Todos", "los", "álbumes", "fueron", "lanzados", "por", "Transatlantic", "Records,", "salvo", "Treason,", "que", "fue", "editado", "por", "EMI", "/", "Harvest", "Records." ], [ "Recopilaciones", "y", "otros" ], [ "The", "Collection", "(1991)" ], [ "The", "Collection", "II", "(1995)" ], [ "About", "as", "Curious", "as", "It", "Can", "Be", "(2002)", "-", "Actuaciones", "en", "la", "radio", "BBC", "en", "1974", "y", "1975" ], [ "Glastonbury", "Carol", "(2003)", "-", "Actuaciones", "en", "la", "radio", "BBC", "en", "1972", "y", "1974", "incluyendo", "la", "música", "para", "la", "película", "de", "Peter", "Neal", "Glastonbury", "Fayre." ], [ "Crossing", "the", "Styles:", "The", "Transatlantic", "Anthology", "(2004)" ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Inmigración", "irlandesa", "en", "Argentina" ], [ "Abstract" ], [ "La", "inmigración", "irlandesa", "en", "Argentina", "es", "el", "movimiento", "migratorio", "de", "personas", "oriundas", "de", "Irlanda", "hacia", "territorio", "argentino.", "Dicha", "corriente", "migratoria", "se", "destacó", "por", "ser", "numerosa,", "dando", "origen", "a", "una", "comunidad", "hiberno-argentina", "de", "tamaño", "considerable,", "ubicándose", "entre", "las", "más", "grandes", "del", "mundo", "fuera", "de", "Irlanda." ], [ "A", "diferencia", "de", "otras", "migraciones", "en", "Argentina,", "la", "llegada", "de", "irlandeses", "al", "país", "se", "inició", "desde", "épocas", "muy", "tempranas", "de", "la", "historia", "argentina,", "siendo", "parte", "de", "ella", "y", "contribuyendo", "incluso", "a", "la", "población", "y", "al", "surgimiento", "del", "Estado", "Argentino,", "formando", "un", "pilar", "importante", "de", "la", "inmigración", "en", "Argentina", "y", "de", "la", "diáspora", "irlandesa", "en", "general.", "Inmigrantes", "irlandeses", "de", "Westmeath,", "Longford,", "Offaly", "(en", "los", "Midlands", "irlandeses),", "Wexford", "y", "otros", "condados", "de", "Irlanda", "llegaron", "a", "la", "Argentina,", "principalmente", "desde", "1830", "hasta", "1930,", "con", "la", "ola", "más", "grande", "teniendo", "lugar", "en", "1850-1870.", "Aproximadamente", "el", "cincuenta", "por", "ciento", "de", "los", "inmigrantes", "volvieron", "a", "Irlanda", "o", "se", "trasladaron", "a", "Inglaterra,", "los", "Estados", "Unidos,", "Australia", "y", "otros", "países.", "La", "moderna", "comunidad", "irlandesa", "en", "Argentina", "se", "compone", "de", "varios", "de", "sus", "descendientes,", "ya", "sea", "de", "manera", "única", "o", "parcial,", "junto", "con", "otras", "ascendencias,", "estimándose", "un", "número", "entre", "quinientos", "mil", "y", "un", "millón", "de", "personas.", "En", "Argentina", "vive", "la", "quinta", "comunidad", "irlandesa", "más", "grande", "del", "mundo,", "aunque", "insignificante", "comparada", "con", "la", "de", "las", "islas", "británicas,", "Estados", "Unidos", "y", "otros", "países.", "La", "mayoría", "de", "los", "descendientes", "de", "irlandeses", "en", "Argentina", "se", "identifican", "con", "otros", "orígenes", "además", "de", "Irlanda,", "ya", "que", "aparte", "de", "los", "ancestros", "irlandeses", "tienen", "ancestros", "españoles,", "italianos,", "nativos,", "etc." ], [ "Historia" ], [ "La", "mayoría", "de", "los", "emigrantes", "que", "salieron", "de", "Irlanda,", "llegaron", "a", "Buenos", "Aires", "atraídos", "por", "la", "posibilidad", "de", "mejores", "condiciones", "de", "vida,", "ya", "que", "las", "condiciones", "económicas,", "sociales", "y", "políticos", "en", "Irlanda", "en", "ese", "momento", "eran", "muy", "pobres,", "aunque", "los", "emigrantes", "provenían", "de", "los", "condados", "y", "segmentos", "sociales", "donde", "las", "condiciones", "económicas", "no", "eran", "del", "todo", "peor", "(Westmeath,", "Longford,", "Offaly", "y", "Wexford).", "Otros,", "a", "su", "vez,", "se", "fueron", "después", "de", "recibir", "las", "descripciones", "favorables", "del", "país", "de", "amigos", "y", "familiares", "que", "ya", "habían", "llegado", "en", "la", "Argentina.", "La", "posibilidad", "real", "o", "percibida", "de", "convertirse", "en", "propietarios", "de", "tierras", "en", "la", "región", "del", "Río", "de", "la", "Plata", "(Argentina", "y", "Uruguay),", "y", "por", "lo", "tanto", "incorporarse", "como", "terratenientes", "a", "la", "América", "del", "Sur,", "fue", "el", "factor", "más", "importante", "que", "atrajo", "a", "miles", "de", "jóvenes", "de", "la", "zona.", "Otros", "habían", "llegado", "antes,", "como", "comerciantes,", "artesanos", "y", "mercenarios,", "como", "William", "\"Guillermo\"", "Brown,", "quien", "luchó", "por", "la", "causa", "de", "la", "independencia", "argentina", "y", "la", "guerra", "de", "Argentina", "contra", "Brasil.", "Para", "los", "inmigrantes", "irlandeses,", "las", "nuevas", "tierras", "del", "Cono", "Sur", "de", "Sudamérica", "trajeron", "un", "mayor", "interés", "en", "materia", "de", "inmigración", "para", "la", "compra", "de", "grandes", "extensiones", "de", "tierras", "a", "precios", "reducidos,", "trabajando", "primero", "como", "mano", "de", "obra,", "a", "continuación,", "en", "\"mitades\"", "o", "\"tercios\"", "en", "el", "negocio", "de", "la", "cría", "de", "ovejas,", "y", "finalmente,", "el", "alquiler", "y", "la", "compra", "de", "tierras." ], [ "Número", "de", "inmigrantes" ], [ "Es", "difícil", "calcular", "con", "precisión", "el", "número", "exacto", "de", "inmigrantes", "irlandeses.", "Muchos", "irlandeses", "recién", "llegados", "declararon", "ser", "ingleses,", "ya", "que", "toda", "Irlanda", "en", "ese", "momento", "seguía", "siendo", "parte", "del", "Reino", "Unido,", "y", "otros", "simplemente", "fueron", "catalogados", "como", "ingleses", "por", "las", "autoridades,", "ya", "que", "les", "convenía", "pasar", "por", "ingleses.", "Los", "registros", "de", "inmigración", "en", "Buenos", "Aires", "carecen", "de", "cualquier", "entrada", "que", "daten", "de", "antes", "de", "1822", "y", "los", "años", "1823,", "1824,", "1836,", "1840,", "1841,", "1842", "y", "1855.", "Los", "registros", "de", "entre", "estos", "años", "son", "también", "incompletos,", "debido", "a", "los", "conflictos", "sobre", "quienes", "eran", "irlandeses,", "ingleses", "y", "escoceses", "en", "la", "demografía", "de", "América", "del", "Sur.", "De", "todos", "modos,", "puede", "calcularse", "que", "en", "el", "siglo", "que", "transcurre", "a", "partir", "de", "1829,", "unos", "cincuenta", "mil", "inmigrantes", "nacidos", "en", "Irlanda", "llegaron", "a", "Argentina.", "De", "ellos", "solo", "el", "cincuenta", "por", "ciento", "se", "quedó", "en", "Argentina." ], [ "Actividades", "económicas" ], [ "Los", "inmigrantes", "irlandeses", "se", "establecieron", "principalmente", "en", "la", "Ciudad", "(Autónoma)", "de", "Buenos", "Aires,", "en", "la", "Provincia", "de", "Buenos", "Aires,", "y", "las", "provincias", "del", "litoral.", "Los", "que", "estaban", "en", "las", "zonas", "urbanas", "trabajaban", "como", "obreros,", "comerciantes,", "empleados,", "artesanos,", "maestros,", "profesionales", "y,", "cada", "vez", "más", "después", "de", "la", "década", "de", "1860", "y,", "especialmente,", "para", "las", "mujeres,", "en", "el", "servicio", "doméstico.", "Los", "irlandeses", "en", "el", "campo", "trabajaban", "como", "obreros", "rurales,", "ganaderos", "y", "pastores.", "Aquellos", "que", "estaban", "en", "el", "floreciente", "negocio", "de", "cría", "de", "ovejas", "de", "1840-1890", "tenían", "más", "probabilidades", "de", "tener", "éxito", "trabajando", "como", "pastores", "y", "compartiendo", "la", "mitad", "o", "un", "tercio", "de", "la", "producción", "de", "lana", "y", "corderos.", "De", "esta", "manera,", "algunos", "de", "ellos", "(muy", "pocos", "en", "comparación", "con", "el", "total)", "lograron", "alquilar", "y", "comprar", "más", "tarde", "la", "tierra." ], [ "En", "Curumalal,", "Buenos", "Aires,", "y", "Venado", "Tuerto,", "Santa", "Fe,", "Eduardo", "Casey", "ayudó", "a", "poblar", "las", "provincias", "agrícolas", "con", "escasa", "población,", "invitando", "a", "más", "inmigrantes", "irlandeses", "y", "de", "otra", "índole", "a", "Argentina", "para", "trabajar", "para", "él.", "Este", "sistema", "de", "recomendación", "fue", "muy", "activo", "y", "con", "cantidades", "casi", "ilimitadas", "de", "la", "tierra", "disponible,", "muchos", "inmigrantes", "irlandeses", "fueron", "para", "mejorar", "económicamente.", "Esta", "industria", "se", "expandió", "a", "otros", "lugares,", "finalmente", "floreciendo", "en", "el", "resto", "de", "Santa", "Fe,", "Entre", "Ríos", "y", "Córdoba,", "iniciándose", "así,", "la", "colonización", "irlandesa", "en", "el", "interior", "del", "país." ], [ "El", "asunto", "Dresde" ], [ "El", "asunto", "Dresde", "marcó", "el", "fin", "de", "la", "emigración", "irlandesa", "masiva", "a", "Argentina.", "Los", "inmigrantes", "irlandeses", "menos", "afortunados", "fueron", "reclutados", "en", "las", "décadas", "de", "1870", "y", "1880", "entre", "los", "segmentos", "pobres", "de", "Dublín,", "Cork", "y", "otros", "condados,", "y", "enviados", "como", "colonos", "a", "la", "Argentina.", "Los", "agentes", "irlandeses-argentinos", "contratados", "por", "el", "gobierno", "provincial", "de", "Buenos", "Aires", "trabajaron", "activamente", "en", "Irlanda", "y", "fueron", "pagados", "por", "el", "estado", "y", "las", "compañías", "navieras.", "En", "1889,", "se", "produjo", "el", "conocido", "como", "asunto", "Dresde,", "cuando", "los", "agentes", "Buckley", "O'Meara", "y", "John", "Stephen", "Dillon", "enviaron", "1", "774", "emigrantes", "en", "el", "vapor", "Ciudad", "de", "Dresde.", "Muchos", "murieron", "por", "las", "condiciones", "del", "viaje", "o", "al", "llegar", "a", "Buenos", "Aires.", "Unos", "setecientos", "fueron", "llevados", "a", "Bahía", "Blanca", "para", "establecer", "allí", "la", "colonia", "irlandesa", "de", "Napostá,", "que", "en", "pocos", "meses", "fue", "un", "fracaso.", "La", "gran", "mayoría", "de", "estos", "inmigrantes", "no", "se", "quedaron", "en", "el", "país", "y", "lucharon", "por", "regresar", "a", "Irlanda", "o", "volver", "a", "emigrar", "a", "los", "Estados", "Unidos", "y", "otros", "lugares.", "Después", "del", "asunto", "de", "Dresde,", "en", "1889,", "el", "arzobispo", "de", "Cashel,", "Thomas", "Croke,", "escribió:", "\"conjuro", "solemnemente", "a", "mis", "compatriotas", "más", "pobres,", "ya", "que", "valoran", "su", "felicidad", "en", "el", "futuro,", "a", "que", "nunca", "pongan", "un", "pie", "en", "la", "República", "Argentina,", "por", "muy", "tentados", "que", "puedan", "sentirse", "a", "hacerlo", "por", "las", "ofertas", "de", "un", "pasaje", "o", "por", "la", "seguridad", "de", "viviendas", "confortables.\"" ], [ "Actividades", "deportivas" ], [ "El", "señor", "Juan", "Ravencroft", "habla", "a", "sus", "amigos", "inmigrantes", "irlandeses", "del", "\"", "Hurlingham", "Club", "\"", "de", "Londres", "y", "les", "manifiesta", "sus", "deseos", "de", "formar", "en", "la", "zona", "oeste", "de", "Buenos", "Aires,una", "entidad", "similar,", "una", "entidad", "dedicada", "a", "la", "práctica", "del", "Polo", "y", "el", "Hurling,", "un", "deporte", "de", "origen", "irlandés", "parecido", "al", "Hockey", "sobre", "césped,", "pero", "de", "características", "más", "violentas.", "La", "práctica", "de", "este", "deporte", "fue", "lo", "que", "motivó", "primeramente", "el", "nombre", "del", "club,", "para", "luego", "dar", "nombre", "a", "la", "ciudad", "de", "Hurlingham.", "Sin", "embargo,", "luego", "el", "hurling", "fue", "perdiendo", "interés", "en", "los", "30s", "y", "muchos", "jugadores", "de", "Hurling", "empezaron", "a", "jugar", "al", "rugby." ], [ "Legado" ], [ "Los", "sacerdotes", "y", "las", "monjas", "irlandesas", "que", "llegaron", "a", "la", "Argentina", "no", "dejaron", "ninguna", "familia,", "pero", "dejaron", "una", "impresión", "espiritual", "gracias", "a", "aquéllos", "que", "trabajaron", "como", "maestros,", "enfermeras", "y", "ministros." ], [ "Los", "sacerdotes", "y", "misioneros", "irlandeses", "no", "católicos", "fueron", "también", "fundamentales", "en", "muchos", "casos", "para", "el", "desarrollo", "de", "nuevas", "obras", "en", "los", "lugares", "más", "pobres", "del", "país." ], [ "Los", "que", "llegaron", "por", "razones", "económicas,", "profesionales", "o", "políticas", "tenían", "familias", "y", "sus", "nombres", "han", "sido", "transmitidos", "hasta", "nuestros", "días." ], [ "La", "gran", "mayoría", "de", "los", "irlandeses", "que", "se", "quedaron", "en", "las", "pampas", "pasaron", "a", "integrarse", "en", "la", "sociedad", "argentina.", "Sus", "descendientes", "formaron", "familias", "con", "descendientes", "de", "inmigrantes", "italianos,", "españoles,", "rusos", "y", "muchos", "otros,", "y", "también", "con", "descendientes", "de", "esclavos", "africanos", "e", "indígenas.", "La", "mayor", "parte", "de", "los", "irlandeses", "se", "integró", "en", "la", "población", "anónima", "y", "multicultural", "que", "dio", "origen", "a", "la", "clase", "media", "urbana", "argentina.", "Una", "festividad", "típicamente", "irlandesa,", "la", "Fiesta", "de", "San", "Patricio,", "ha", "tomado", "carta", "de", "ciudadanía", "en", "Argentina." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Alekséi", "Mazurenko" ], [ "Abstract" ], [ "Alekséi", "Yefímovich", "Mazurenko", "(en", "ucraniano:", "Олексі́й", "Юхи́мович", "Мазуре́нко;", "Elisavetgrado,", "Imperio", "ruso,", "25", "de", "mayo", "/", "7", "de", "junio", "de", "1917", "-", "San", "Petersburgo,", "Rusia,", "11", "de", "marzo", "de", "2004)", "fue", "el", "comandante", "del", "7.º", "Regimiento", "de", "Aviación", "de", "Asalto", "de", "la", "Guardia", "en", "la", "Flota", "del", "Mar", "Negro", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial.", "Recibió", "dos", "veces", "el", "título", "de", "Héroe", "de", "la", "Unión", "Soviética", "durante", "la", "guerra", "y", "permaneció", "en", "el", "ejército", "después,", "alcanzando", "el", "rango", "de", "mayor", "general." ], [ "Biografía" ], [ "Infancia", "y", "juventud" ], [ "Alekséi", "Mazurenko", "nació", "el", "7", "de", "junio", "de", "1917", "en", "una", "granja", "en", "Elisavetgrado", "en", "la", "gobernación", "de", "Jersón", "(actualmente", "Kropivnitski", "en", "el", "óblast", "de", "Kirovogrado", "en", "Ucrania)", "en", "esa", "época", "parte", "del", "Imperio", "ruso,", "en", "el", "seno", "de", "una", "familia", "de", "campesinos", "ucranianos.", "Durante", "la", "mayor", "parte", "de", "su", "educación", "vivió", "en", "la", "localidad", "minera", "de", "Shajty", "(óblast", "de", "Rostov),", "donde", "después", "de", "completar", "el", "séptimo", "grado", "de", "la", "escuela", "en", "1933,", "trabajó", "como", "conductor", "de", "tranvía", "y", "luego", "como", "electricista", "en", "una", "mina." ], [ "En", "1938", "se", "graduó", "en", "el", "club", "de", "vuelo", "local", "de", "la", "asociación", "paramilitar", "OSOAVIAJIM", "(Unión", "de", "Sociedades", "de", "Asistencia", "para", "la", "Defensa,", "la", "Aviación", "y", "la", "Construcción", "Química", "de", "la", "Unión", "Soviética).", "y", "posteriormente", "ingresó", "en", "el", "ejército", "en", "octubre", "de", "ese", "mismo", "año,", "se", "entrenó", "en", "una", "escuela", "de", "planeadores.", "Después", "de", "graduarse", "de", "la", "Escuela", "de", "Aviación", "Naval", "de", "Yeisk", "en", "diciembre", "de", "1940,", "fue", "asignado", "al", "1.", "er", "Regimiento", "de", "Aviación", "de", "Torpederos,", "que", "volaba", "el", "Ilyushin", "Il-4", "y", "formaba", "parte", "de", "la", "Flota", "del", "Báltico." ], [ "Se", "convirtió", "en", "miembro", "del", "Partido", "Comunista", "en", "1942." ], [ "Segunda", "Guerra", "Mundial" ], [ "De", "junio", "a", "agosto", "de", "1941,", "realizó", "20", "incursiones", "en", "el", "Il-4", "con", "el", "1.", "er", "Regimiento", "de", "Aviación", "de", "Torpedos", "antes", "de", "ser", "transferido", "al", "71.º", "Regimiento", "de", "Aviación", "de", "la", "Flota", "del", "Báltico.", "Sin", "embargo,", "pronto", "cambió", "al", "57.º", "Regimiento", "de", "la", "Flota", "del", "Báltico", "en", "octubre,", "que", "estaba", "equipada", "con", "el", "Ilyushin", "Il-2", "y", "el", "Polikarpov", "I-153.", "Para", "el", "28", "de", "diciembre", "de", "1941,", "había", "realizado", "43", "misiones", "de", "combate", "en", "el", "II-2", "durante", "el", "sitio", "de", "Leningrado,", "destruyendo", "diez", "tanques", "y", "más", "de", "una", "docena", "de", "cañones", "antiaéreos", "además", "de", "una", "gran", "cantidad", "de", "equipo", "militar", "enemigo;", "por", "ello", "fue", "nominado", "al", "título", "de", "Héroe", "de", "la", "Unión", "Soviética", "junto", "a", "varios", "de", "sus", "compañeros,", "pero", "la", "nominación", "no", "fue", "aprobada", "inicialmente.", "El", "23", "de", "junio", "de", "1942,", "la", "Flota", "del", "Báltico", "solicitó", "que", "se", "aprobara", "la", "nominación", "de", "Mazurenko.", "El", "telegrama", "fue", "ignorado", "hasta", "principios", "de", "agosto,", "pero", "al", "final", "se", "aprobó", "la", "adjudicación", "y", "recibió", "el", "título", "en", "octubre.", "Antes", "de", "recibir", "el", "título,", "había", "ingresado", "al", "curso", "de", "mejora", "general", "del", "personal", "en", "la", "Escuela", "de", "Aviación", "Naval", "de", "Yeisk,", "que", "completó", "en", "enero", "de", "1943.", "Luego", "fue", "nombrado", "inspector", "de", "vuelo", "en", "la", "dirección", "de", "entrenamiento", "de", "combate", "de", "la", "aviación", "naval,", "cargo", "que", "ocupó", "durante", "un", "año." ], [ "Cuando", "fue", "asignado", "a", "la", "Flota", "del", "Norte,", "entrenó", "a", "32", "pilotos", "además", "de", "volar", "en", "combate.", "En", "junio", "realizó", "cinco", "incursiones,", "hundiendo", "un", "transporte", "y", "un", "dragaminas", "en", "el", "mar", "de", "Barents.", "Más", "tarde", "ese", "mismo", "año", "fue", "enviado", "a", "la", "Flota", "del", "Mar", "Negro,", "durante", "este", "periodo", "hundió,", "personalmente,", "dos", "buques", "alemanes", "y", "nueve", "compartidos.", "A", "principios", "de", "1944", "se", "convirtió", "en", "comandante", "del", "7.º", "Regimiento", "de", "Aviación", "de", "Asalto", "de", "la", "Guardia;", "allí,", "a", "pesar", "de", "su", "alta", "posición,", "efectuaba", "habitualmente", "salidas", "en", "un", "Il-2,", "y", "el", "17", "de", "agosto", "de", "1944", "fue", "nominado", "para", "recibir", "una", "segunda", "estrella", "de", "oro", "por", "volar", "202", "misiones.", "Durante", "su", "periodo", "de", "mando", "hundió", "múltiples", "embarcaciones", "grandes", "y", "muchas", "más", "pequeñas." ], [ "El", "23", "de", "marzo", "de", "1944,", "al", "frente", "de", "un", "grupo", "de", "siete", "aviones,", "hundió", "un", "barco", "con", "un", "desplazamiento", "de", "1500", "toneladas.", "El", "16", "de", "mayo", "de", "1944", "lideró", "una", "formación", "de", "22", "aviones", "en", "un", "ataque", "que", "resultó", "en", "daños", "a", "un", "barco", "y", "el", "hundimiento", "de", "cinco", "buques", "más.", "El", "18", "de", "junio", "de", "1944,", "mientras", "lideraba", "un", "grupo", "de", "trece", "aviones", "en", "un", "ataque,", "dejó", "caer", "dos", "bombas", "FAB-250", "sobre", "un", "buque", "alemán", "de", "2000", "toneladas", "de", "desplazamiento,", "provocando", "que", "el", "transporte", "ardiera", "todo", "el", "día." ], [ "Después", "de", "recibir", "el", "título", "de", "Héroe", "de", "la", "Unión", "Soviética", "por", "segunda", "vez,", "continuó", "volando", "en", "combate,", "totalizando", "257", "misiones", "de", "combate", "al", "final", "de", "la", "guerra", "(217", "en", "el", "Il-2,", "20", "en", "el", "II-4", "y", "20", "en", "el", "I-153).", "Menos", "de", "una", "semana", "antes", "de", "la", "capitulación", "de", "Alemania", "hundió", "un", "barco", "en", "la", "bahía", "de", "Pomerania", "con", "un", "desplazamiento", "de", "8000", "toneladas.", "Los", "pilotos", "del", "regimiento", "bajo", "su", "mando", "volaron", "en", "más", "de", "3000", "misiones,", "lo", "que", "resultó", "en", "el", "hundimiento", "de", "152", "barcos", "enemigos,", "el", "derribo", "de", "24", "aviones,", "la", "destrucción", "de", "36", "tanques", "y", "cientos", "de", "vehículos,", "y", "la", "muerte", "de", "muchos", "enemigos." ], [ "Posguerra" ], [ "Hasta", "diciembre", "de", "1946,", "continuó", "al", "mando", "de", "su", "regimiento.", "Desde", "entonces", "hasta", "junio", "de", "1947", "estuvo", "al", "mando", "del", "60.º", "Regimiento", "de", "Aviación", "de", "Asalto,", "tras", "lo", "cual", "pasó", "a", "ser", "subcomandante", "de", "la", "15.ª", "División", "de", "Aviación", "Mixta;", "dejó", "el", "cargo", "a", "fines", "de", "1948.", "En", "1949", "fue", "ascendido", "al", "rango", "de", "coronel", "y", "se", "graduó", "de", "los", "Cursos", "Tácticos", "de", "Vuelo", "para", "Oficiales", "Superiores", "de", "Aviación", "Naval,", "y", "en", "1952", "se", "graduó", "de", "la", "Academia", "Naval", "Kuznetsov", "en", "Leningrado.", "Desde", "entonces", "hasta", "noviembre", "de", "1953", "estuvo", "al", "mando", "de", "la", "24.ª", "División", "de", "Aviación", "de", "Cazas", "de", "la", "Guardia,", "después", "de", "lo", "cual", "fue", "destinado", "a", "la", "601.ª", "División", "de", "Aviación", "de", "Asalto", "hasta", "noviembre", "de", "1954." ], [ "Posteriormente,", "fue", "transferido", "al", "Comité", "Técnico", "y", "Científico", "Marino", "de", "la", "Marina,", "donde", "permaneció", "hasta", "1961", "cuando", "se", "le", "asignó", "un", "puesto", "de", "mando", "de", "nuevo,", "el", "de", "comandante", "del", "25.º", "Escuadrón", "de", "Entrenamiento", "de", "la", "Flota", "del", "Pacífico.", "Allí,", "fue", "ascendido", "al", "rango", "de", "mayor", "general", "al", "año", "siguiente.", "En", "1964", "dirigió", "un", "departamento", "en", "la", "Escuela", "Superior", "de", "Ingeniería", "Naval", "de", "Leningrado,", "donde", "permaneció", "hasta", "1969", "cuando", "fue", "nombrado", "subdirector", "de", "material", "y", "suministro", "técnico", "de", "una", "academia", "naval." ], [ "Se", "retiró", "del", "ejército", "en", "1972,", "murió", "en", "San", "Petersburgo", "el", "11", "de", "marzo", "de", "2004", "y", "fue", "enterrado", "en", "el", "cementerio", "de", "Nikolskoe." ], [ "Condecoraciones" ], [ "A", "lo", "largo", "de", "su", "extensa", "carrera", "militar", "recibió", "las", "siguientes", "condecoraciones" ], [ "Héroe", "de", "la", "Unión", "Soviética,", "dos", "veces", "(N.º", "33,", "23", "de", "octubre", "de", "1942;", "N.º", "750;", "5", "de", "mayo", "de", "1944)" ], [ "Orden", "de", "Lenin", "(23", "de", "octubre", "de", "1942)" ], [ "Orden", "de", "la", "Bandera", "Roja,", "tres", "veces", "(24", "de", "noviembre", "de", "1941,", "9", "de", "junio", "de", "1942,", "22", "de", "junio", "de", "1944)" ], [ "Orden", "de", "la", "Estrella", "Roja", "(3", "de", "noviembre", "de", "1953)" ], [ "Orden", "de", "la", "Guerra", "Patria", "de", "1.", "er", "grado,", "dos", "veces", "(10", "de", "septiembre", "de", "1943,", "11", "de", "marzo", "de", "1985)" ], [ "Orden", "de", "Ushakov", "de", "2.", "do", "grado", "(17", "de", "mayo", "de", "1945)" ], [ "Medalla", "por", "el", "Servicio", "de", "Combate" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "por", "el", "Centenario", "del", "Natalicio", "de", "Lenin" ], [ "Medalla", "por", "la", "Victoria", "sobre", "Alemania", "en", "la", "Gran", "Guerra", "Patria", "1941-1945", "(1945)" ], [ "Medalla", "por", "la", "Defensa", "de", "Leningrado" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "del", "20.º", "Aniversario", "de", "la", "Victoria", "en", "la", "Gran", "Guerra", "Patria", "de", "1941-1945" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "del", "30.º", "Aniversario", "de", "la", "Victoria", "en", "la", "Gran", "Guerra", "Patria", "de", "1941-1945" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "del", "40.º", "Aniversario", "de", "la", "Victoria", "en", "la", "Gran", "Guerra", "Patria", "de", "1941-1945" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "del", "50.º", "Aniversario", "de", "la", "Victoria", "en", "la", "Gran", "Guerra", "Patria", "de", "1941-1945" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "del", "60.º", "Aniversario", "de", "la", "Victoria", "en", "la", "Gran", "Guerra", "Patria", "de", "1941-1945" ], [ "Medalla", "de", "Veterano", "de", "las", "Fuerzas", "Armadas", "de", "la", "URSS" ], [ "Medalla", "al", "Trabajador", "Veterano" ], [ "Medalla", "del", "30.º", "Aniversario", "de", "las", "Fuerzas", "Armadas", "de", "la", "URSS" ], [ "Medalla", "del", "40.º", "Aniversario", "de", "las", "Fuerzas", "Armadas", "de", "la", "URSS" ], [ "Medalla", "del", "50.º", "Aniversario", "de", "las", "Fuerzas", "Armadas", "de", "la", "URSS" ], [ "Medalla", "del", "60.º", "Aniversario", "de", "las", "Fuerzas", "Armadas", "de", "la", "URSS" ], [ "Medalla", "del", "70.º", "Aniversario", "de", "las", "Fuerzas", "Armadas", "de", "la", "URSS" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "del", "250.º", "Aniversario", "de", "Leningrado" ], [ "Medalla", "por", "Servicio", "Impecable", "de", "1.", "er", "grado" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "del", "300.º", "Aniversario", "de", "la", "Armada", "de", "Rusia" ], [ "Medalla", "Conmemorativa", "del", "300.º", "Aniversario", "de", "San", "Petersburgo" ], [ "Orden", "de", "Honor", "(Rusia)" ], [ "Medalla", "de", "Zhúkov", "(Rusia)" ], [ "Orden", "del", "Coraje", "(Ucrania)" ], [ "Ciudadano", "de", "honor", "de", "San", "Petersburgo", "(1999)" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Milner", "Cajahuaringa" ], [ "Abstract" ], [ "José", "Milner", "Cajahuaringa", "García", "(Huarochirí,", "29", "de", "febrero", "de", "1932-", "Cieneguilla,", "Lima,", "27", "de", "agosto", "de", "2017)", "fue", "un", "pintor", "peruano.", "Se", "inició", "en", "el", "figurativismo", "derivando", "posteriormente", "en", "el", "abstraccionismo.", "Sus", "obras", "se", "inspiraron", "en", "el", "pasado", "prehispánico", "del", "Perú." ], [ "Biografía" ], [ "Hijo", "de", "Nicolás", "Cajahuaringa", "Cuéllar", "y", "Felícita", "García.", "Cursó", "su", "educación", "primaria", "en", "el", "colegio", "de", "su", "pueblo", "natal,", "y", "la", "secundaria", "en", "el", "Colegio", "Nacional", "Nuestra", "Señora", "de", "Guadalupe", "de", "Lima.", "El", "integraba", "el", "taller", "de", "arte", "desde", "la", "secundaria", "y", "aún", "se", "conservan", "murales", "suyos", "en", "el", "colegio." ], [ "Concluidos", "sus", "estudios", "escolares,", "ingresó", "en", "1950", "a", "la", "Escuela", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes", "de", "Lima.", "Al", "cabo", "de", "un", "año", "partió", "a", "la", "Argentina", "para", "estudiar", "Medicina", "por", "influjo", "de", "su", "familia.", "En", "paralelo,", "durante", "su", "estadía", "en", "el", "país", "sureño,", "llevó", "estudios", "de", "dibujo", "y", "pintura", "en", "la", "“Asociación", "Plástica", "Argentina”", "por", "las", "noches,en", "donde", "tuvo", "como", "maestros", "a", "los", "artistas", "Demetrio", "Urruchua", "y", "Cecilia", "Marcovich.", "Pero", "regresó", "en", "1954", "debido", "a", "su", "vocación", "de", "artista", "y", "su", "amor", "por", "los", "pinceles,", "continuando", "sus", "estudios", "en", "la", "Escuela", "de", "Bellas", "Artes.", "Egresó", "en", "1959", "con", "el", "Primer", "Premio", "en", "Arte", "Mural,", "galardonado", "con", "la", "medalla", "de", "oro", "por", "Juan", "Manuel", "Ugarte", "Eléspuru,", "director", "general", "en", "ese", "entonces.", "Quedó", "muy", "impresionado", "en", "un", "viaje", "de", "promoción", "a", "Machu", "Picchu,", "encontrando", "en", "la", "limpia", "geometría", "inca", "una", "fuente", "de", "inspiración", "para", "sus", "abstracciones." ], [ "En", "1961,", "recibe", "la", "invitación", "para", "participar", "en", "la", "\"VI", "Bienal", "de", "Sao", "Paulo\",", "Brasil,", "donde", "es", "reconocido", "por", "la", "división", "de", "Cultura", "de", "Itamaratí", "en", "Río", "de", "Janeiro.", "Hizo", "numerosas", "exposiciones", "en", "Europa", "y", "Estados", "Unidos.", "Expuso", "en", "la", "Unión", "Panamericana,", "Washington,", "1962;", "ese", "mismo", "año", "se", "propuso", "constituir", "un", "organismo", "artístico", "en", "el", "ámbito", "continental:", "“El", "Grupo", "Sudamericano", "de", "Artistas", "Plásticos”.", "En", "1963,", "retorna", "a", "Brasil", "como", "\"Comisario", "del", "envío", "peruano", "a", "la", "VII", "Bienal", "de", "Sao", "Paulo\"." ], [ "En", "1964,", "estudió", "arte", "en", "España,", "becado", "por", "el", "Instituto", "de", "Cultura", "Hispánica", "al", "ser", "premiado", "en", "la", "Gran", "Muestra", "de", "Arte", "de", "América", "y", "España,", "de", "Madrid.", "Fue", "docente", "en", "su", "alma", "mater", "—la", "Escuela", "de", "Bellas", "Artes", "del", "Perú—", "por", "más", "de", "veinte", "años", "(1965-1986).", "En", "1968,", "funda", "la", "\"Galería", "TRAPECIO\"", "en", "Lima-Perú,", "y", "en", "1975", "participa", "en", "la", "“XIII", "Bienal", "de", "Sao", "Paulo”", "con", "pintores", "sudamericanos.", "Entre", "1958", "y", "2000,", "participa", "en", "constantes", "muestras", "individuales", "y", "colectivas,", "en", "Lima", "y", "en", "diferentes", "ciudades", "de", "América", "y", "Europa." ], [ "El", "artista", "plástico", "fue", "socio", "fundador", "de", "la", "Asociación", "Huarochirí,", "de", "residentes", "de", "esa", "provincia", "en", "Lima." ], [ "Homenajes", "en", "vida" ], [ "En", "2001,", "el", "Centro", "Cultural", "de", "la", "Escuela", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes", "presentó", "una", "exhibición", "en", "su", "homenaje." ], [ "En", "2006,", "en", "una", "muestra", "en", "el", "Museo", "de", "Arte", "de", "Lima", "(MALI)", "llamada", "‘Visiones", "de", "fin", "de", "siglo’,", "se", "incluyó", "obras", "de", "Cajahuaringa", "en", "una", "sección", "llamada", "‘Constelaciones’." ], [ "En", "2016", "la", "Escuela", "Nacional", "Superior", "Autónoma", "de", "Bellas", "Artes", "del", "Perú,", "cercana", "a", "celebrar", "el", "Centenario", "de", "su", "creación;", "vio", "la", "necesidad", "de", "mirar", "y", "reconocer", "su", "propia", "historia", "institucional", "y", "decidió", "otorgarle", "la", "Medalla", "de", "Honor", "Daniel", "Hernández,", "el", "máximo", "galardón", "otorgado", "por", "ellos." ], [ "En", "aquella", "ceremonia,", "su", "hija", "Micaela", "tomó", "la", "palabra", "en", "su", "nombre,", "pues", "él", "ya", "no", "podía", "hablar.", "“Mi", "padre", "está", "emocionado", "hasta", "las", "lágrimas", "y", "creo", "que", "no", "hay", "mejor", "manera", "de", "traducir", "lo", "que", "él", "siente”,", "dijo,", "mientras", "el", "maestro", "la", "escuchaba", "sentado", "en", "una", "silla", "de", "ruedas." ], [ "En", "mayo", "de", "2017", "fue", "homenajeado", "junto", "con", "el", "pintor", "Fernando", "de", "Szyszlo", "por", "la", "Universidad", "Nacional", "Mayor", "de", "San", "Marcos.", "Este", "evento", "fue", "llevado", "a", "cabo", "en", "la", "Biblioteca", "Pedro", "Zulen", "de", "la", "ciudad", "universitaria", "de", "la", "UNMSM.", "Con", "el", "homenaje", "a", "ambos", "maestros", "se", "dio", "por", "inaugurado", "la", "muestra", "pictórica", "\"Entre", "libros", "y", "pinceles\",", "con", "obras", "de", "Ricardo", "Estabridis,", "Adela", "Pino", "y", "Octavio", "Santa", "Cruz,", "en", "la", "Sala", "de", "Exposiciones.", "La", "universidad", "celebraba", "466", "años", "de", "su", "fundación." ], [ "Defunción" ], [ "Por", "deficiencias", "respiratorias,", "el", "pintor", "peruano", "Milner", "Cajahuaringa", "murió", "el", "27", "de", "agosto", "de", "2017", "a", "los", "85", "años", "en", "su", "casa", "de", "Cieneguilla." ], [ "EL", "28", "de", "agosto", "de", "2017,", "en", "la", "escuela", "de", "Bellas", "Artes", "dieron", "el", "último", "adiós", "a", "Milner", "Cajahuaringa.", "Posteriormente", "los", "restos", "del", "maestro", "Cajahuaringa", "fueron", "trasladados", "por", "la", "tarde", "al", "camposanto", "Santa", "Rosa", "de", "Chorrillos." ], [ "Características", "y", "estilo" ], [ "En", "sus", "pinturas", "jugó", "con", "los", "colores", "complementarios,", "las", "imágenes", "trapezoidales", "y", "las", "formas", "geométricas", "que", "caracterizaban", "la", "arquitectura", "del", "antiguo", "Tahuantinsuyo.", "Su", "arte", "se", "inspiró", "en", "la", "grandeza", "espiritual", "del", "pasado", "artístico", "peruano." ], [ "Las", "reminiscencias", "incas", "se", "destacan", "sobre", "todo", "en", "los", "retratos", "que", "elaboró", "de", "Túpac", "Amaru,", "San", "Martín,", "Taulichusco", "y", "una", "serie", "de", "mujeres", "huarochiranas.", "Además,", "tiene", "trabajos", "con", "una", "clara", "denuncia", "social", "como", "el", "que", "elaboró", "en", "contra", "de", "la", "corrida", "de", "toros", "o", "la", "serie", "sobre", "Los", "Virreyes." ], [ "El", "artista", "huarochirano", "dejó", "constancia", "de", "su", "destreza", "en", "el", "uso", "de", "los", "colores", "y", "de", "la", "abstracción", "en", "obras", "como", "\"El", "espectro\",", "\"Fuerza", "telúrica\"", "o", "\"Pariaqaqa", "huasi\".", "También", "lo", "hizo", "en", "el", "ámbito", "figurativo,", "del", "que", "perdura", "su", "célebre", "retrato", "al", "curaca", "Taulichusco,", "a", "quien", "dibujó", "—según", "cuenta", "la", "anécdota—", "tomando", "como", "referencia", "el", "rostro", "de", "su", "padre." ], [ "Cajahuaringa", "perteneció", "a", "la", "denominada", "Promoción", "de", "Oro", "del", "año", "1959", "de", "Bellas", "Artes,", "junto", "a", "Gerardo", "Chávez,", "Tilsa", "Tsuchiya,", "Enrique", "Galdós", "Rivas", "y", "otros." ], [ "Legado" ], [ "El", "artista", "plástico", "Leoncio", "Villanueva-uno", "de", "sus", "discípulos-es", "miembro", "de", "la", "primera", "promoción", "de", "la", "que", "Cajahuaringa", "fue", "docente", "en", "la", "Escuela", "de", "Bellas", "Artes", "del", "Perú,", "donde", "ingresó", "en", "1966." ], [ "“Debería", "hacerse", "una", "recopilación", "fotográfica", "de", "la", "obra", "de", "esos", "años", "y", "editarse", "un", "libro,", "pues", "hay", "allí", "un", "gran", "legado", "a", "la", "cultura", "peruana.", "En", "internet", "hay", "pocas", "fotos", "de", "su", "mejor", "obra,", "habría", "que", "buscar", "a", "los", "coleccionistas”,", "indicó." ], [ "Augusto", "del", "Valle,", "director", "del", "Museo", "de", "Arte", "de", "la", "Universidad", "Nacional", "Mayor", "de", "San", "Marcos,", "señala:" ], [ "“Cajahuaringa", "hizo", "trabajos", "bien", "interesantes", "con", "los", "colores", "fuertes", "y", "geometrías", "del", "mundo", "andino,", "ello", "lo", "llevó", "a", "problemas", "porque", "tuvo", "una", "vertiente", "de", "aproximación", "a", "lo", "andino,", "distinta", "a", "la", "tradición", "popular", "del", "arte", "barroco", "de", "las", "iglesias", "o", "el", "arte", "de", "los", "retablos", "de", "Joaquín", "López", "Antay,", "que", "era", "comprado", "por", "la", "clase", "media-alta", "de", "Lima", "en", "los", "años", "70.", "Ello", "lo", "dejó", "en", "una", "especie", "de", "limbo”." ], [ "Obras" ], [ "El", "Virrey" ], [ "Tupac", "Amaru", "(1970)" ], [ "Fuerza", "telúrica", "(1979)" ], [ "Naves", "de", "Pariaqaqa", "(1983)" ], [ "Curaca", "Taulichusco", "El", "Viejo", "(1985)" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Mentalidad", "victimista" ], [ "Abstract" ], [ "La", "mentalidad", "victimista", "es", "un", "rasgo", "de", "la", "personalidad", "adquirido", "(aprendido)", "por", "el", "cual", "una", "persona", "tiende", "a", "considerarse", "como", "una", "víctima", "de", "las", "acciones", "negativas", "de", "otros,", "y", "pensar,", "hablar", "y", "actuar", "como", "tal", "aunque", "no", "haya", "clara", "evidencia", "de", "la", "victimización.", "Por", "lo", "general", "se", "basa", "en", "patrones", "de", "pensamiento", "y", "atribuciones", "excesivas", "de", "las", "causas", "de", "eventos", "negativos", "a", "las", "acciones", "de", "otros." ], [ "La", "mentalidad", "victimista", "es", "aprendida", "a", "menudo", "de", "familiares", "y", "situaciones", "durante", "la", "infancia.", "Contrasta", "con", "los", "rasgos", "mejor", "conocidos", "del", "neuroticismo", "que", "se", "define", "como", "una", "tendencia", "a", "experimentar", "experiencias", "negativas", "que", "se", "manifiesta", "en", "hostilidad", "y", "agresión." ], [ "Lo", "que", "la", "mentalidad", "victimista,", "el", "neuroticismo,", "y", "los", "estados", "psicóticos", "tienen", "en", "común", "es", "la", "frecuencia", "relativamente", "alta", "de", "estados", "emocionales", "negativos", "como", "la", "ira,", "la", "tristeza,", "y", "el", "miedo.", "Sin", "embargo", "esos", "estados", "son", "al", "menos", "en", "parte", "independientes", "de", "modo", "que", "un", "individuo", "puede", "tener", "un", "alto", "grado", "de", "victimismo", "y", "un", "bajo", "grado", "de", "neurosis,", "en", "cuyo", "caso", "un", "psicólogo", "es", "probable", "que", "descarte", "la", "necesidad", "de", "tratamiento.", "Y", "por", "el", "contrario,", "otro", "individuo", "puede", "tener", "un", "alto", "grado", "de", "neurosis", "pero", "un", "bajo", "grado", "de", "victimismo." ], [ "Bases" ], [ "En", "el", "sentido", "más", "general,", "una", "víctima", "es", "alguien", "que", "experimenta", "una", "agresión", "psíquica", "o", "física,", "pérdidas,", "o", "adversidades", "como", "resultado", "de", "un", "evento", "o", "series", "de", "eventos.", "Esta", "experiencia", "sin", "embargo", "no", "basta", "para", "que", "emerja", "un", "sentido", "de", "victimización.", "Se", "ha", "sugerido", "que", "uno", "se", "ve", "a", "sí", "mismo", "como", "víctima", "cuando:" ], [ "fue", "maltratado;" ], [ "no", "fue", "responsable", "del", "maltrato;" ], [ "no", "tenía", "la", "obligación", "de", "parar", "el", "maltrato;" ], [ "el", "daño", "constituía", "una", "injusticia", "que", "violaba", "sus", "derechos", "(si", "lo", "había", "realizado", "una", "persona)", "y/o", "si", "poseía", "características", "(como", "valor", "o", "dedicación)", "que", "lo", "hacían", "no", "merecedero", "del", "daño", "o", "agresión;" ], [ "merecería", "empatía", "y", "conmiseración." ], [ "El", "deseo", "de", "empatía", "es", "un", "factor", "de", "especial", "importancia", "ya", "que", "la", "mera", "experiencia", "de", "un", "daño", "no", "es", "suficiente", "para", "que", "emerja", "un", "sentido", "de", "ser", "una", "víctima.", "Para", "que", "este", "surja,", "existe", "la", "necesidad", "de", "percibir", "el", "daño", "como", "no", "merecido,", "injusto", "e", "inmoral,", "un", "acto", "que", "no", "podría", "ser", "previsto", "o", "evitado", "por", "la", "víctima.", "La", "necesidad", "de", "obtener", "empatía", "puede", "emerger", "entonces." ], [ "Características" ], [ "Una", "mentalidad", "de", "víctima", "se", "puede", "manifestar", "en", "un", "conjunto", "de", "comportamientos", "o", "maneras", "de", "pensar", "y", "hablar:" ], [ "Culpar", "a", "otros", "por", "una", "situación", "que", "ha", "creado", "uno", "mismo", "o", "a", "la", "que", "haya", "contribuido", "significativamente.", "No", "estar", "dispuesto,", "o", "estar", "poco", "dispuesto", "a", "responsabilizarse", "de", "las", "acciones", "propias", "o", "a", "las", "que", "uno", "ha", "contribuido", "y", "pasar", "a", "la", "acción", "para", "mejorar", "la", "situación." ], [ "Adscribir", "intenciones", "negativas", "inexistentes", "a", "otras", "personas", "(en", "esto", "similar", "a", "la", "paranoia)." ], [ "Creer", "que", "otras", "personas", "son", "generalmente", "o", "fundamentalmente", "más", "afortunados", "y", "más", "felices", "(\"¿Por", "qué", "a", "mí?\")." ], [ "Obtener", "placer", "a", "corto", "plazo", "de", "sentirse", "triste", "o", "de", "suscitar", "la", "compasión", "de", "otros.", "Obtener", "la", "compasión", "de", "otros", "exagerando", "el", "relato", "de", "las", "acciones", "malas", "de", "otras", "personas", "(p.", "ej.", "mientras", "se", "cuentan", "chismes", "o", "cotilleos)." ], [ "Las", "personas", "con", "mentalidad", "de", "víctima", "pueden", "urdir", "argumentos", "sofisticados", "y", "convincentes", "que", "apoyen", "su", "visión", "y", "que", "utilizan", "después", "para", "convencer", "a", "otros", "de", "su", "estado", "de", "victimización." ], [ "La", "persona", "con", "mentalidad", "victimista", "es", "además", "en", "general:" ], [ "Negativa,", "con", "una", "tendencia", "general", "a", "centrarse", "en", "lo", "malo,", "más", "que", "en", "los", "aspectos", "buenos", "de", "una", "situación.", "Un", "vaso", "que", "está", "medio", "lleno", "es", "considerado", "medio", "vacío.", "Una", "persona", "con", "un", "nivel", "de", "vida", "alto", "se", "queja", "de", "no", "tener", "suficiente", "dinero.", "Una", "persona", "sana", "reniega", "de", "problemas", "de", "salud", "leves", "que", "otros", "ignorarían", "(cf.", "hipocondría)." ], [ "Absorta", "en", "sí", "misma:", "Incapaz", "o", "reticente", "de", "ponerse", "en", "los", "zapatos", "de", "otros,", "considerando", "una", "situación", "desde", "el", "punto", "de", "vista", "de", "otra", "persona." ], [ "Defensiva:", "En", "conversación,", "lee", "malas", "intenciones", "inexistentes", "con", "respecto", "a", "una", "cuestión", "neutra", "y", "reacciona", "con", "una", "acusación", "basada", "en", "esas", "sospechas,", "obstaculizando", "así", "una", "resolución", "del", "problema", "con", "el", "otro,", "y", "por", "el", "contrario", "creando", "conflictos", "innecesarios." ], [ "Categorizadora:", "Tendente", "a", "dividir", "a", "personas", "en", "\"buenas\"", "o", "\"malas\"", "sin", "zona", "gris", "entre", "estos", "dos", "extremos." ], [ "Asustada", "o", "acobardada:", "Generalmente", "poco", "dispuesta", "a", "tomar", "riesgos;", "exagerando", "la", "importancia", "o", "posibilidad", "de", "posibles", "consecuencias", "negativas." ], [ "Exhibe", "ind", "efensión", "aprendida,", "infravalorando", "su", "posible", "influencia", "y", "capacidad", "de", "acción", "ante", "determinada", "situación,", "sintiéndose", "impotente." ], [ "Terca:", "Tendente", "a", "rehusar", "sugerencias", "o", "críticas", "constructivas", "de", "quienes", "le", "escuchan", "y", "se", "preocupan", "por", "ella;", "incapaz", "o", "reticente", "de", "implementar", "las", "sugerencias", "de", "otros", "para", "su", "propio", "beneficio." ], [ "Auto-recriminadora:", "incluso", "más", "allá", "de", "lo", "que", "otros", "presuntamente", "podrían", "serlo", "con", "ella." ], [ "Una", "mentalidad", "de", "víctima", "puede", "estar", "reflejada", "en", "marcadores", "lingüísticos", "o", "hábitos,", "como:" ], [ "No", "ser", "capaz", "de", "hacer", "algo", "(\"no", "puedo\")," ], [ "No", "distinguir", "opciones", "(\"tengo", "que...\"),", "o" ], [ "No", "saber", "la", "respuesta", "a", "preguntas", "(\"no", "sé\")." ], [ "Víctimas", "del", "Abuso", "y", "la", "Manipulación" ], [ "Las", "víctimas", "del", "abuso", "y", "la", "manipulación", "a", "menudo", "se", "ven", "atrapados", "en", "una", "autoimagen", "de", "victimización.", "El", "perfil", "psicológico", "de", "esa", "victimización", "incluye", "un", "sentido", "muy", "fuerte", "de", "indefensión,", "pasividad,", "pérdida", "de", "control,", "pesimismo,", "pensamiento", "negativo,", "sentimiento", "de", "culpa,", "vergüenza,", "auto-recriminación", "y", "depresión.", "Esta", "forma", "de", "pensar", "puede", "llevar", "a", "la", "desazón", "y", "la", "desesperación." ], [ "Salirse", "del", "Patrón" ], [ "Como", "la", "mentalidad", "de", "víctima", "es", "principalmente", "aprendida", "en", "vez", "de", "innata,", "en", "principio", "es", "posible", "abandonarla.", "Un", "cambio", "de", "actitud", "puede", "ser", "provocado", "por", "una", "situación", "extraordinaria", "o", "una", "crisis.", "Por", "otro", "lado,", "no", "hacer", "caso", "de", "sugerencias", "de", "otros", "es", "una", "característica", "propia", "de", "la", "mentalidad", "de", "víctima,", "por", "lo", "que", "generalmente", "no", "responden", "positivamente", "a", "intentos", "diarios", "de", "otra", "persona", "de", "señalar", "el", "problema", "y", "su", "posible", "solución,", "lo", "cual", "contribuye", "a", "que", "la", "condición", "se", "convierta", "en", "crónica." ], [ "Historia", "y", "política" ], [ "La", "mentalidad", "de", "víctima", "ha", "sido", "asociada", "con", "regímenes", "políticos", "represivos.", "Si", "los", "dirigentes", "de", "un", "país", "y", "los", "ciudadanos", "que", "lo", "apoyan", "en", "conjunto", "se", "sienten", "como", "víctimas", "de", "países", "vecinos", "(p.", "ej.", "después", "de", "disputas", "sobre", "fronteras),", "es", "probable", "que", "los", "dirigentes", "aboguen", "por", "una", "resolución", "violenta", "del", "conflicto", "o", "por", "la", "supresión", "de", "la", "libertad", "de", "expresión." ], [ "En", "una", "revisión", "autoritaria", "del", "estado", "de", "víctima", "en", "conflictos", "intratables,", "Daniel", "Bar-Tal", "y", "Lily", "Chernyak-Hai", "escribieron", "que", "la", "mentalidad", "de", "víctima", "colectiva", "se", "desarrolla", "a", "través", "de", "una", "progresión", "de", "auto-realización,", "reconocimiento", "social,", "e", "intentos", "para", "mantener", "el", "estatus", "de", "victimización." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Candye", "Kane" ], [ "Abstract" ], [ "Candye", "Kane", "(Ventura,", "California,", "13", "de", "noviembre", "de", "1961", "–", "Los", "Ángeles,", "California,", "6", "de", "mayo", "de", "2016)", "fue", "una", "cantante,", "compositora", "e", "intérprete", "de", "blues", "y", "de", "jazz", "estadounidense.", "Fue", "incluida", "en", "los", "libros", "Rolling", "Stone", "Guide", "to", "Jazz", "and", "Blues", "y", "Elwood's", "Blues", "de", "Dan", "Aykroyd." ], [ "Infancia" ], [ "Kane", "nació", "en", "Ventura,", "California", "y", "creció", "en", "Highland", "Park,", "un", "suburbio", "de", "Los", "Ángeles." ], [ "Carrera", "musical" ], [ "Formó", "parte", "de", "la", "escena", "de", "música", "punk", "del", "rock", "de", "los", "primeros", "80.", "Compartió", "esa", "etapa", "con", "músicos", "diversos", "como", "Black", "Flag,", "Social", "Distortion,", "James", "Harman,", "The", "Circle", "Jerks,", "Los", "Lobos,", "The", "Blasters", "y", "Lone", "Justice.", "En", "1985,", "capta", "la", "atención", "del", "directivo", "de", "CBS/Epic", "A&R,", "Larry", "Hanby.", "Firma", "un", "contrato", "de", "desarrollo", "y", "graba", "su", "primera", "demo", "con", "el", "ganador", "de", "Grammy,", "Val", "Garay.", "Kane", "fue", "inicialmente", "lanzada", "como", "cantante", "country,", "pero", "CBS", "la", "dejó", "cuando", "descubrieron", "su", "pasado", "polémico", "de", "actriz", "porno." ], [ "Apareció", "con", "Lucinda", "Williams", "y", "Dwight", "Yoakam", "en", "Town", "South", "of", "Bakersfield", "en", "1986", "en", "Enigma", "Records.", "En", "1986", "Candye", "se", "trasladó", "de", "Los", "Ángeles", "a", "San", "Diego.", "Se", "casa", "con", "el", "bajista", "Thomas", "Yearsley", "del", "trío", "de", "rockabilly", "The", "Paladins." ], [ "Kane", "se", "especializa", "en", "estudios", "feministas", "en", "el", "Palomar", "Community", "College.", "Continuó", "escribiendo", "canciones", "y", "accidentalmente", "descubrió", "el", "blues", "de", "Big", "Maybelle,", "Ruth", "Brown,", "Big", "Mama", "Thornton,", "Etta", "James", "y", "Bessie", "Smith." ], [ "En", "1991,", "Candye", "se", "publicó", "por", "su", "cuenta", "Burlesque", "Swing,", "su", "primer", "registro", "desde", "que", "aparece", "en", "el", "recopilatorio", "Town", "South", "of", "Bakersfield.", "En", "1992", "firma", "con", "Clifford", "Antone", "un", "contrato", "de", "grabación", "para", "Antones", "Records.", "Su", "primer", "CD,", "Home", "Cookin,", "fue", "producido", "por", "César", "Rosas", "(de", "Los", "Lobos),", "Dave", "Gonzales", "y", "Thomas", "Yearsley", "(de", "The", "Paladins).", "Fue", "publicado", "en", "1992,", "seguido", "por", "el", "siguiente", "álbum", "Knock", "Out.", "Entonces", "firma", "con", "Discovery", "Records,", "publicando", "Diva", "la", "Grande,", "producido", "por", "Dave", "Alvin", "y", "Derek", "O'Brien.", "Luego,", "firmó", "con", "Seymour", "Stein", "para", "Sire", "Records,", "durante", "el", "boom", "del", "swing", "revival.", "A", "continuación", "Candye", "publicó", "Swango,", "el", "cual", "fue", "producido", "por", "Mike", "Vernon", "para", "Sire", "Records.", "Este", "fue", "seguido", "por", "un", "álbum", "para", "el", "sello", "Rounder/Bullseye,", "La", "Chica", "Más", "Dura", "Viva,", "producido", "por", "Scott", "Billington.", "Luego", "publica", "cuatro", "CDs", "en", "la", "etiqueta", "alemana", "Ruf", "Records.", "Los", "títulos", "subsiguientes", "incluyen", "Whole", "Lotta", "Love", "producido", "por", "Val", "Garay", "y", "White", "Trash", "Girl,", "producido", "en", "Austin", "por", "Ruf", "Records", "y", "Mark", "Kazanoff.", "En", "2007", "publica", "Guitar'd", "and", "Feathered,", "también", "en", "RUF.", "Este", "CD", "fue", "producido", "por", "el", "guitarrista", "de", "Muddy", "Waters,", "Bob", "Margolin.", "En", "2009,", "firma", "con", "Delta", "Groove", "Records", "y", "publica", "Superhero", "en", "junio", "del", "mismo", "año." ], [ "Una", "obra", "de", "teatro", "sobre", "la", "vida", "de", "Kane", "se", "estrenó", "en", "el", "San", "Diego's", "Diversionary", "Theatre,", "en", "enero", "de", "2009,", "dirigida", "por", "Javier", "Velasco.", "La", "obra", "se", "titula", "La", "Chica", "Más", "Dura", "Viva", "y", "está", "basada", "en", "las", "memorias", "de", "Kane", "sobre", "su", "vida", "turbulenta." ], [ "Fue", "incluida", "en", "las", "30", "Mujeres", "Esenciales", "del", "Blues,", "caja", "de", "CD", "publicada", "por", "el", "sello", "House", "of", "Blues." ], [ "Compositora" ], [ "Kane", "ha", "escrito", "canciones", "como", "\"The", "Toughest", "Girl", "Alive\"", "(usada", "en", "la", "serie", "Hidden", "Palms", "para", "la", "cadena", "CW);", "\"Who", "Do", "You", "Love\"", "(nominada", "para", "un", "OUT", "music", "award);", "\"200", "Pounds", "of", "Fun\"", "(que", "aparece", "en", "el", "film,", "The", "Girl", "Next", "Door);", "\"For", "Your", "Love\"", "(incluida", "en", "un", "episodio", "de", "The", "Chris", "Isaak", "Show);", "\"Please", "Tell", "Me", "a", "Lie\"", "(usada", "en", "el", "film", "Heavy,", "protagonizado", "por", "Deborah", "Harry);", "\"You", "Need", "a", "Great", "Big", "Woman\"", "(usada", "en", "el", "episodio", "de", "the", "Oxygen", "Network", "series", "Strong", "Medicine)", "y", "\"The", "Lord", "was", "a", "Woman\"", "(versión", "de", "Judy", "Tenuta)." ], [ "Giras" ], [ "Estuvo", "de", "gira", "en", "todo", "el", "mundo", "más", "de", "250", "días", "al", "año.", "Se", "presentó", "en", "muchos", "festivales", "prestigiosos,", "incluyendo", "el", "Ascona", "Jazz", "Festival,", "Midem,", "Paléo", "Festival,", "Festival", "de", "Jazz", "de", "Monterey,", "Festival", "Internacional", "de", "Jazz", "de", "Dubái,", "Waterfront", "Blues", "Festival", "y", "Notodden", "Blues", "Festival.", "Tocó", "en", "el", "Festival", "de", "cine", "de", "Cannes", "y", "para", "el", "Presidente", "de", "Italia", "en", "la", "Embajada", "francesa", "en", "Roma.", "Su", "música", "era", "a", "menudo", "presentada", "en", "el", "B.", "B.", "King's", "Bluesville", "en", "XM", "radio." ], [ "Premios" ], [ "En", "2011,", "Kane", "fue", "nominada", "para", "dos", "Blues", "Music", "Awards", "por", "la", "Blues", "Foundation,", "BB", "King", "Entertainer", "of", "the", "Year", "y", "Best", "Contemporary", "Blues", "Female." ], [ "Kane", "fue", "nominada", "a", "cuatro", "Blues", "Music", "Awards,", "for", "the", "BB", "King", "Entertainer", "of", "the", "Year", "Award,", "Best", "Contemporary", "Blues", "CD", "por", "Superhero", "y", "Best", "Contemporary", "Blues", "Female", "en", "2010." ], [ "Otros", "honores", "incluyeron", "Mejor", "CD", "de", "Blues", "de", "2005", "en", "los", "Premios", "de", "Música", "de", "San", "Diego;", "el", "Trophées", "France,", "Premio", "Internacional", "2004", "para", "Mejor", "Cantante", "Internacional", "de", "Blues", "y", "Artista", "del", "Año.", "Ganó", "el", "Premio", "de", "Música", "de", "California", "para", "la", "Mejor", "Artista", "de", "Cabaret.", "En", "mayo", "de", "2007,", "Kane", "ganó", "el", "premio", "a", "la", "Mejor", "Composición", "Original", "de", "Blues,", "de", "la", "Asociación", "de", "Compositores", "de", "la", "Costa", "Oeste,", "para", "su", "canción,", "\"I'm", "My", "Own", "Worst", "Enemy\"", "(\"Soy", "Mi", "Peor", "Enemigo\").", "En", "2012", "recibió", "un", "Courage", "in", "Music", "Award,", "en", "las", "ceremonias", "de", "los", "Premios", "de", "Música", "de", "San", "Diego." ], [ "En", "2014,", "Kane", "fue", "nominada", "para", "un", "Blues", "Music", "Award", "en", "la", "categoría", "'Contemporary", "Blues", "Female", "Artist", "of", "the", "Year'." ], [ "Fallecimiento" ], [ "Falleció", "el", "6", "de", "mayo", "de", "2016", "a", "los", "54", "años,", "en", "la", "ciudad", "de", "Los", "Ángeles", "consecuencia", "de", "un", "cáncer", "pancreático,", "con", "el", "que", "llevaba", "luchando", "los", "últimos", "ocho", "años." ], [ "Discografía" ], [ "Coming", "Out", "Swingin'", "(2013)" ], [ "Sister", "Vagabond", "(2011)" ], [ "Superhero", "(2009)" ], [ "Blues", "Caravan", "with", "Dani", "Wilde", "and", "Deborah", "Coleman", "(2008", "RUF)" ], [ "Rich", "Mans", "War", "compilation", "(2008", "RUF)" ], [ "Guitar'd", "and", "Feathered", "(2007)" ], [ "White", "Trash", "Girl", "(2005)" ], [ "Best", "of", "Doo", "Wop", "II", "(Rhino", "2004)" ], [ "Diva", "La", "Grande", "(2004", "RUF", "reissue)" ], [ "Whole", "Lotta", "Love", "(2003)" ], [ "The", "Toughest", "Girl", "Alive", "(2000)" ], [ "Hard", "Headed", "Woman", "–", "A", "Tribute", "to", "Wanda", "Jackson", "(Bloodshot", "2000)" ], [ "Any", "Womans", "Blues", "(2000)" ], [ "30", "Essential", "Women", "of", "the", "Blues", "(1999)" ], [ "Swango", "(Sire/London", "1998)" ], [ "Diva", "La", "Grande", "(Antones/", "Discovery", "1997)" ], [ "Rock", "For", "Choice", "compilation", "(Enigma", "1996)" ], [ "Knockout", "(1995", "Antones)" ], [ "Texas", "Rocks!", "(1995", "Antones)" ], [ "Home", "Cookin'", "(1994", "Antones)" ], [ "Burlesque", "Swing", "(1991", "self", "release)" ], [ "A", "Town", "South", "of", "Bakersfield", "Part", "II", "(1986", "Enigma)" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Walther", "von", "Lüttwitz" ], [ "Abstract" ], [ "Walther", "von", "Lüttwitz", "o", "Walther", "Freiherr", "von", "Lüttwitz", "(2", "de", "febrero", "de", "1859-20", "de", "septiembre", "de", "1942)", "fue", "un", "general", "alemán", "que", "luchó", "en", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial.", "Lüttwitz", "es", "más", "conocido", "por", "ser", "la", "fuerza", "impulsora", "detrás", "del", "Golpe", "de", "Estado", "de", "Kapp", "(1920),", "que", "intentó", "reemplazar", "el", "gobierno", "democrático", "de", "la", "República", "de", "Weimar", "con", "una", "dictadura", "de", "derechas." ], [ "Primeros", "años" ], [ "Nació", "el", "2", "de", "febrero", "de", "1859", "en", "Bodland", "cerca", "de", "Kreuzburg", "en", "Silesia,", "parte", "de", "Prusia.", "Su", "padre", "era", "Ernst", "von", "Lüttwitz", "(1823-92),", "Oberförster", "(\"jefe", "de", "guardabosque\"),", "Hauptmann", "(capitán)", "y", "Deichhauptmann", "(\"supervisor", "de", "diques\").", "Su", "madre", "era", "Cecile", "(1835-1910),", "hija", "de", "Heinrich", "Graf", "Strachwitz", "von", "Groß-Zauche", "und", "Camminetz." ], [ "Carrera", "militar" ], [ "Lüttwitz", "recibió", "su", "formación", "militar", "en", "1878-87,", "concluyendo", "como", "oficial.", "Luego", "asistió", "a", "la", "Kriegsakademie", "en", "1887-90.", "Entre", "1890", "y", "1912", "cumplió", "varias", "misiones", "del", "ejército.", "En", "1912,", "Lüttwitz", "fue", "nombrado", "Oberquartiermeister", "en", "el", "Großer", "Generalstab", "(Estado", "mayor", "alemán).", "Guillermo", "de", "Prusia", "los", "describió", "como:", "\"mehr", "Truppenführer", "als", "Armeechef,", "mehr", "Blücher", "als", "Gneisenau\"", "(\"más", "líder", "de", "hombres", "que", "jefe", "de", "ejército,", "más", "Blücher", "que", "Gneisenau", "\")." ], [ "Durante", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial,", "Lüttwitz", "ocupó", "varios", "cargos", "militares", "de", "alto", "cargo.", "Al", "estallido", "de", "la", "guerra,", "fue", "nombrado", "Jefe", "de", "Personal", "en", "el", "4.º", "Ejército.", "En", "septiembre", "de", "1915,", "fue", "comandante", "del", "10.º", "Cuerpo", "de", "Ejército", "y", "participó", "en", "la", "Segunda", "Batalla", "de", "Champagne.", "En", "1916,", "fue", "Jefe", "de", "Personal", "del", "5.º", "Ejército", "(cuyo", "comandante", "en", "jefe", "entonces", "era", "el", "príncipe", "Guillermo)", "y", "logró", "minimizar", "los", "ataques", "militares,", "secuelas", "de", "la", "carga", "de", "recursos", "en", "la", "Batalla", "de", "Verdún." ], [ "En", "noviembre", "de", "1916,", "Lüttwitz", "comandó", "el", "3.º", "cuerpo", "de", "ejército.", "Habiendo", "recibido", "la", "orden", "Pour", "le", "Mérite", "en", "el", "verano", "de", "1916,", "en", "marzo", "de", "1918", "comandó", "durante", "la", "Kaiserschlacht", "cerca", "de", "San-Quentín/La", "Fère", "y", "por", "sus", "acciones", "recibió", "las", "\"hojas", "de", "roble\"", "además", "de", "esta", "medalla.", "En", "agosto", "de", "1918,", "Lüttwitz", "se", "convirtió", "en", "General", "der", "Infantrie." ], [ "Posguerra" ], [ "Después", "del", "armisticio", "y", "la", "Revolución", "alemana", "en", "1918,", "el", "28", "de", "diciembre", "la", "Rat", "der", "Volksbeauftragten,", "el", "gobierno", "alemán", "provisional,", "lo", "nombró", "comandante-en-jefe", "del", "ejército", "alemán", "en", "Berlín", "y", "proximidades", "(Befehlshaber", "der", "Truppen", "in", "und", "um", "Berlín", "y", "Oberbefehlshaber", "in", "den", "Marken).", "Además", "de", "estar", "al", "mando", "de", "todas", "las", "fuerzas", "regulares", "de", "la", "desmovilización", "del", "Ejército", "Imperial", "en", "aquella", "región,", "estuvo", "también", "a", "cargo", "de", "todos", "los", "Freikorps", "en", "el", "área.", "Fue", "apodado", "como", "el", "\"Padre", "de", "los", "Freikorps\"", "cuando", "se", "basó", "en", "gran", "medida", "de", "estas", "unidades", "paramilitares", "a", "finales", "de", "1918", "e", "inicios", "de", "1919", "después", "de", "que", "las", "tropas", "regulares", "habían", "resultado", "ser", "poco", "fiables." ], [ "En", "su", "cargo,", "dirigió", "la", "represión", "del", "Levantamiento", "Espartaquista", "por", "los", "Freikorps", "en", "enero", "de", "1919", "bajo", "las", "órdenes", "del", "ministro", "de", "Defensa", "Gustav", "Noske.", "En", "marzo", "de", "1919,", "el", "cargo", "de", "Lüttwitz", "fue", "rebautizado", "como", "Oberbefehlshaber", "des", "Reichswehr-Gruppenkommandos", "1.", "En", "mayo", "de", "1919,", "el", "gobierno", "lo", "nombró", "comandante", "supremo", "de", "todas", "las", "tropas", "militares", "del", "Reich", "en", "caso", "de", "emergencia", "o", "guerra.", "Sin", "embargo,", "incluso", "en", "aquella", "época,", "Lüttwitz", "hacía", "demandas", "políticas", "fuera", "del", "área", "de", "responsabilidad", "de", "un", "comandante", "militar,", "como", "prohibir", "huelgas", "y", "la", "abolición", "de", "revueltas." ], [ "Golpe", "de", "Estado", "de", "Kapp" ], [ "Apoyado", "por", "muchos", "miembros", "del", "Reichswehr,", "Lüttwitz", "fue", "un", "abierto", "opositor", "del", "Tratado", "de", "Versalles,", "que", "fue", "firmado", "en", "junio", "de", "1919.", "Le", "preocupaba", "que", "las", "estipulaciones", "del", "tratado", "podrían", "causar", "la", "desintegración", "del", "ejército", "durante", "su", "periodo", "de", "reorganización", "y", "que", "no", "le", "gustaba", "en", "especial", "los", "artículos", "del", "tratado", "que", "demandaban", "la", "reducción", "del", "ejército", "a", "100.000", "hombres,", "disolución", "de", "los", "Freikorps,", "y", "la", "extradición", "de", "aproximadamente", "900", "soldados", "que", "los", "Aliados", "acusaron", "de", "crímenes", "de", "guerra.", "Planeó", "desafiar", "estas", "estipulaciones", "del", "tratado.", "Ya", "en", "julio", "de", "1919,", "Lüttwitz", "estuvo", "involucrado", "en", "participar", "en", "un", "complot", "hacia", "la", "República", "de", "Weimar", "y", "reemplazar", "el", "gobierno", "de", "Friedrich", "Ebert", "con", "una", "dictadura", "militar." ], [ "El", "29", "de", "febrero", "de", "1920,", "el", "ministro", "de", "Defensa", "Noske", "ordenó", "la", "desintegración", "de", "dos", "de", "los", "más", "poderosos", "Freikorps,", "el", "Marinebrigade", "Loewenfeld", "y", "el", "Marinebrigade", "Ehrhardt.", "El", "comandante", "del", "último,", "Korvettenkapitän", "Hermann", "Ehrhardt,", "declaró", "que", "la", "unidad", "rechazaría", "la", "disolución.", "El", "30", "de", "febrero,", "se", "escenifica", "un", "desfile", "sin", "invitar", "a", "Noske.", "Lüttwitz", "dijo", "en", "el", "desfile", "que", "no", "\"aceptaría\"", "la", "pérdida", "de", "una", "unidad", "importante.", "Muchos", "de", "los", "oficiales", "de", "Lüttwitz", "estuvieron", "horrorizados", "en", "este", "abierto", "rechazo", "de", "la", "autoridad", "del", "gobierno", "y", "trataron", "de", "intervenir", "mediante", "una", "reunión", "entre", "von", "Lüttwitz", "y", "los", "dirigentes", "de", "los", "dos", "importantes", "partidos", "de", "derecha.", "Lüttwitz", "escuchó", "y", "recordó", "sus", "ideas,", "pero", "no", "fue", "disuadido", "de", "su", "curso", "de", "acción.", "Noske", "luego", "manda", "a", "retirar", "la", "Marinebrigade", "de", "Lüttwitz.", "Lüttwitz", "ignoró", "la", "orden,", "pero", "estuvo", "de", "acuerdo", "en", "reunirse", "con", "el", "presidente", "Ebert,", "sugerido", "por", "su", "personal." ], [ "En", "el", "anochecer", "del", "10", "de", "marzo,", "Lüttwitz", "vino", "con", "su", "personal", "a", "la", "oficina", "de", "Ebert.", "Ebert", "también", "había", "solicitado", "a", "Noske", "a", "asistir.", "Lüttwitz,", "sobre", "la", "base", "de", "demanda", "de", "los", "partidos", "derechistas,", "añadió", "su", "propios.", "Ahora", "exigió", "la", "disolución", "inmediata", "de", "la", "Asamblea", "Nacional,", "elecciones", "nuevas", "para", "el", "Reichstag,", "el", "nombramiento", "de", "tecnócratas", "(Fachminister)", "como", "secretarios", "de", "Relaciones", "Exteriores,", "Economía", "y", "Finanzas,", "el", "despido", "del", "general", "Walther", "Reinhardt", "como", "Chef", "der", "Heeresleitung,", "su", "propio", "nombramiento", "como", "comandante", "supremo", "del", "ejército", "regular", "y", "la", "revocación", "de", "los", "órdenes", "de", "disolución", "para", "el", "Marinebrigade.", "Ebert", "y", "Noske", "rechazaron", "estas", "demandas.", "Noske", "le", "dijo", "a", "Lüttwitz", "que", "esperaba", "su", "renuncia", "al", "día", "siguiente." ], [ "En", "vez", "de", "dimitir,", "Lüttwitz", "fue", "a", "Döberitz", "el", "11", "de", "marzo", "y", "preguntó", "a", "Ehrhardt", "si", "sería", "capaz", "de", "ocupar", "Berlín", "esa", "misma", "noche.", "Ehrhardt", "dijo", "que", "necesitaban", "otro", "día,", "pero", "por", "la", "mañana", "del", "13", "de", "marzo", "podrían", "estar", "en", "el", "centro", "de", "Berlín", "con", "sus", "soldados.", "Lüttwitz", "dio", "la", "orden,", "y", "Ehrhardt", "comenzó", "sus", "preparaciones.", "Fue", "solo", "en", "ese", "punto", "en", "que", "Lüttwitz", "lideró", "el", "grupo", "conocido", "como", "Nationale", "Vereinigung", "en", "la", "trama.", "Estos", "incluían", "al", "miembro", "del", "DNVP", "Wolfgang", "Kapp,", "al", "general", "retirado", "Erich", "Ludendorff,", "así", "como", "Waldemar", "Pabst", "y", "Traugott", "von", "Jagow,", "el", "último", "jefe", "de", "policía", "del", "antiguo", "Reich.", "Su", "objetivo", "era", "establecer", "un", "régimen", "autoritario", "(pero", "no", "una", "monarquía)", "con", "un", "regreso", "a", "la", "estructura", "federal", "del", "Imperio.", "Lüttwitz", "les", "solicitó", "estar", "preparados", "para", "tomar", "el", "gobierno", "el", "13", "de", "marzo.", "Lüttwitz", "no", "había", "sido", "rechazado,", "pero", "solo", "suspendido", "de", "su", "cargo", "el", "11", "de", "marzo." ], [ "En", "la", "mañana", "del", "13", "de", "marzo,", "el", "Marinebrigade", "logró", "la", "Puerta", "de", "Brandeburgo,", "donde", "fue", "conocido", "por", "Lüttwitz,", "Ludendorff,", "Kapp", "y", "sus", "seguidores.", "Poco", "después,", "los", "golpistas", "se", "trasladaron", "a", "la", "Cancillería", "del", "Reich", "(Reichskanzlei).", "Apoyado", "por", "un", "batallón", "del", "Reichswehr", "regular,", "ocuparon", "una", "cuarta", "parte", "del", "edificio", "de", "gobierno.", "Kapp", "se", "autoproclamó", "Canciller", "(Reichskanzler)", "y", "formó", "un", "gobierno", "provisional.", "Lüttwitz", "ejerció", "como", "comandante", "de", "las", "fuerzas", "armadas", "y", "ministro", "de", "Defensa." ], [ "A", "pesar", "de", "que", "el", "golpe", "fue", "apoyado", "por", "comandantes", "militares,", "algunos", "conservadores", "y", "grupos", "promonarquía", "alrededor", "del", "Reich,", "las", "filas", "burocráticas", "se", "negaron", "en", "su", "mayoría", "a", "participar", "en", "el", "acto.", "Una", "huelga", "general,", "llamado", "por", "el", "gobierno", "legítimo,", "los", "sindicatos", "y", "los", "partidos", "de", "la", "izquierda", "paralizaron", "el", "país", "e", "imposibilitaron", "al", "Kapp", "gobernar.", "Después", "de", "las", "negociaciones", "con", "aquellos", "miembros", "del", "gobierno", "legítimo", "establecido", "en", "Berlín,", "Kapp", "dimitió", "el", "17", "de", "marzo,", "pero", "Lüttwitz", "intentó", "aferrarse", "por", "otro", "día", "como", "jefe", "de", "una", "dictadura", "militar.", "Cuándo", "Lüttwitz", "ofreció", "su", "dimisión", "el", "18", "de", "marzo,", "el", "vicerrector", "Eugen", "Schiffer", "aceptó", "concederle", "derechos", "de", "pensión", "vitalicia.", "Schiffer", "también", "solicitó", "que", "Lüttwitz", "tendría", "que", "dejar", "el", "país", "hasta", "que", "la", "Asamblea", "Nacional", "había", "decidido", "en", "la", "cuestión", "de", "una", "amnistía", "e", "incluso", "le", "ofreció", "un", "pasaporte", "falso", "y", "dinero." ], [ "Vida", "posterior" ], [ "Después", "del", "derrumbamiento", "del", "golpe,", "Lüttwitz", "viajó", "primero", "a", "Sajonia", "y", "más", "tarde", "a", "Hungría.", "Usó", "un", "pasaporte", "proporcionado", "por", "seguidores", "del", "departamento", "de", "policía", "del", "Berlín.", "Lüttwitz", "regresó", "a", "Alemania", "después", "de", "una", "amnistía", "en", "1924.", "Volvió", "a", "Silesia", "y", "apoyó", "el", "DNVP", "pero", "no", "fue", "políticamente", "activo.", "En", "1931,", "pidió", "la", "creación", "del", "Frente", "de", "Harzburg", "y", "en", "1933", "felicitó", "al", "ministerio", "del", "Interior", "Wilhelm", "Frick", "por", "el", "exitoso", "Machtergreifung", "(toma", "del", "poder)", "por", "el", "NSDAP.", "Su", "libro,", "Im", "Kampf", "gegen", "die", "November-Republik", "fue", "publicado", "en", "1934." ], [ "Vida", "privada" ], [ "Lüttwitz", "se", "casó", "dos", "veces.", "En", "1884", "en", "Nimkau,", "se", "casó", "con", "Louise", "(1864-1918),", "hija", "del", "austríaco", "Hauptmann", "Viktor", "Graf", "von", "Wengersky", "y", "Eleonore", "Gräfin", "Haller", "von", "Hallerstein.", "En", "1921", "en", "Salzburgo,", "se", "casó", "con", "Adelheid", "(1869-1956),", "hija", "de", "Johann", "Freiherr", "Sardagna", "von", "Meanberg", "und", "Hohenstein", "e", "Irma", "von", "Dorner.", "Con", "Louise,", "Lüttwitz", "tuvo", "tres", "hijas", "y", "un", "hijo.", "Su", "hijo", "era", "Smilo", "Freiherr", "von", "Lüttwitz.", "Su", "hija", "Maria", "se", "casó", "con", "Kurt", "von", "Hammerstein-Equord." ], [ "Lüttwitz", "falleció", "el", "20", "de", "septiembre", "de", "1942", "en", "Breslavia." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Majuro" ], [ "Abstract" ], [ "Majuro", "(en", "marshalés", "Mājro)", "es", "uno", "de", "los", "34", "atolones", "de", "la", "república", "de", "las", "Islas", "Marshall", "y", "oficialmente", "su", "capital." ], [ "Majuro", "es", "la", "mayor", "ciudad", "de", "las", "Islas", "Marshall.", "Forma", "un", "distrito", "legislativo", "de", "la", "Cadena", "Ratak", "(Amanecer)", "de", "las", "Islas", "Marshall.", "El", "atolón", "tiene", "una", "superficie", "terrestre", "de", "9,7", "kilómetros", "cuadrados", "(3,7", "mi²)", "y", "encierra", "una", "laguna", "de", "295", "kilómetros", "cuadrados", "(113,9", "mi²).", "Al", "igual", "que", "otros", "atolones", "de", "las", "Islas", "Marshall,", "Majuro", "está", "formado", "por", "estrechas", "masas", "de", "tierra.", "Su", "clima", "es", "tropical,", "con", "una", "temperatura", "media", "de", "27", "grados", "Celsius", "(81", "°F)." ], [ "Majuro", "lleva", "habitada", "por", "el", "hombre", "al", "menos", "2.000", "años", "y", "fue", "colonizada", "por", "primera", "vez", "por", "los", "Austronesios", "antepasados", "del", "actual", "pueblo", "marshalés.", "En", "1885,", "las", "Islas", "Marshall", "fueron", "anexionadas", "por", "el", "Imperio", "Alemán", "y", "Majuro", "se", "convirtió", "en", "su", "primer", "y", "principal", "puesto", "comercial.", "La", "ciudad", "también", "ha", "estado", "bajo", "administración", "japonesa", "y", "estadounidense.", "Después", "de", "que", "las", "Islas", "Marshall", "se", "separaran", "de", "los", "Estados", "Federados", "de", "Micronesia", "en", "1978", "para", "formar", "la", "República", "de", "las", "Islas", "Marshall,", "Majuro", "se", "convirtió", "en", "la", "capital", "del", "nuevo", "país", "y", "lugar", "de", "reunión", "de", "los", "Nitijeļā,", "suplantando", "a", "la", "antigua", "capital", "de", "Jaluit." ], [ "El", "principal", "núcleo", "de", "población,", "Delap-Uliga-Djarrit", "(DUD),", "está", "formado", "por", "tres", "motus", "contiguos", "y", "tiene", "una", "población", "de", "20.301", "personas", "a", "2012.", "Majuro", "cuenta", "con", "un", "puerto,", "un", "distrito", "comercial", "y", "varios", "hoteles.", "Majuro", "cuenta", "con", "un", "aeropuerto", "internacional", "con", "vuelos", "internacionales", "regulares", "a", "Hawái,", "los", "Estados", "Federados", "de", "Micronesia,", "Kiribati,", "Guam", "y", "Nauru,", "y", "vuelos", "a", "destinos", "nacionales", "en", "todo", "el", "país.", "Su", "economía", "está", "dominada", "principalmente", "por", "el", "sector", "servicios." ], [ "Geografía" ], [ "Majuro", "es", "un", "atolón", "de", "64", "islas,", "el", "cual", "tiene", "una", "superficie", "de", "tierra", "de", "sólo", "9,7", "km²,", "pero", "encierra", "una", "laguna", "de", "295", "km²." ], [ "En", "el", "extremo", "occidental", "del", "atolón,", "a", "unos", "30", "millas", "(48,3", "km)", "de", "Delap-Uliga-Djarrit", "(DUD)", "por", "carretera,", "se", "encuentra", "la", "comunidad", "insular", "de", "Laura,", "una", "zona", "residencial", "en", "expansión", "con", "una", "popular", "playa.", "Laura", "tiene", "el", "punto", "de", "mayor", "elevación", "del", "atolón,", "estimado", "a", "menos", "de", "3", "m", "por", "encima", "del", "nivel", "medio", "del", "mar.", "Djarrit", "es", "mayoritariamente", "residencial." ], [ "Clima" ], [ "Al", "estar", "ligeramente", "al", "norte", "del", "Ecuador,", "Majuro", "tiene", "un", "clima", "de", "selva", "tropical", "(Af),", "pero", "no", "un", "clima", "ecuatorial,", "ya", "que", "los", "vientos", "alisios", "prevalecen", "durante", "todo", "el", "año,", "aunque", "se", "ven", "interrumpidos", "con", "frecuencia", "durante", "los", "meses", "de", "verano", "por", "el", "movimiento", "de", "la", "Zona", "de", "Convergencia", "Intertropical", "que", "atraviesa", "la", "zona.", "Los", "tifones", "son", "poco", "frecuentes.", "Las", "temperaturas", "son", "relativamente", "constantes", "a", "lo", "largo", "del", "año,", "con", "una", "media", "de", "27", "°C", "(81", "°F).", "Muy", "rara", "vez", "la", "temperatura", "desciende", "por", "debajo", "de", "los", "21", "°C.", "En", "Majuro", "caen", "unos", "3.200", "milímetros", "de", "precipitaciones", "al", "año." ], [ "Demografía" ], [ "La", "población", "de", "Majuro", "es", "de", "37", "141", "habitantes", "(2012).", "Gran", "parte", "de", "los", "habitantes", "de", "la", "ciudad", "se", "dedican", "a", "vigilar", "y", "proteger", "el", "parque", "nacional", "del", "atolón", "Bikar,", "situado", "entre", "Majuro", "y", "la", "Isla", "Wake", "(perteneciente", "a", "Estados", "Unidos)." ], [ "Majuro", "tiene", "un", "centro", "de", "la", "ciudad", "en", "el", "este", "que", "es", "dominante", "en", "el", "funcionamiento", "del", "atolón", "y", "polariza", "una", "gran", "parte", "de", "las", "funciones", "y", "la", "población.", "Su", "aeropuerto", "puede", "acomodar", "aviones", "jumbo", "que", "brindan", "servicio", "regular", "varias", "veces", "a", "la", "semana", "hacia", "y", "desde", "Guam,", "Honolulu", "y", "Australia.", "El", "puerto,", "ubicado", "en", "el", "suburbio", "de", "Raiok,", "puede", "albergar", "buques", "graneleros", "para", "la", "exportación", "de", "copra", "y", "buques", "frigoríficos", "para", "pescado.", "El", "suministro", "de", "energía,", "necesario", "para", "el", "funcionamiento", "de", "las", "dos", "plantas", "de", "producción", "de", "electricidad,", "también", "se", "realiza", "mediante", "barco.", "Un", "profundo", "paso", "al", "norte,", "el", "Canal", "Calalin,", "proporciona", "acceso", "a", "las", "embarcaciones", "en", "la", "laguna.", "Otro", "pasaje,", "para", "botes", "de", "tamaño", "limitado,", "pasa", "al", "nivel", "de", "un", "puente", "bajo", "el", "camino", "de", "la", "laguna.", "Esta", "vía,", "de", "50", "kilómetros", "de", "longitud,", "une", "el", "centro", "por", "el", "este", "y", "Laura", "por", "el", "oeste.", "Es", "estructurante", "para", "los", "movimientos", "dentro", "del", "atolón.", "El", "tráfico", "marítimo", "interno", "también", "está", "presente", "ya", "que", "los", "atolones", "del", "norte", "están", "aislados", "de", "la", "isla", "por", "el", "sur.", "Esta", "situación", "periférica", "hace", "que", "casi", "no", "haya", "habitantes", "locales", "en", "estas", "islas,", "que", "están", "para", "algunos", "preparadas", "para", "recibir", "turismo." ], [ "Infraestructura", "y", "turismo" ], [ "Majuro", "cuenta", "con", "un", "puerto,", "y", "un", "aeropuerto", "internacional.", "Además,", "tiene", "una", "universidad,", "la", "Universidad", "de", "las", "Islas", "Marshall,", "que", "está", "en", "el", "extremo", "oriental", "del", "atolón." ], [ "En", "la", "laguna", "es", "popular", "la", "pesca", "deportiva", "y", "el", "buceo." ], [ "Agua", "y", "alcantarillado" ], [ "La", "Compañía", "de", "Agua", "y", "Alcantarillado", "de", "Majuro", "obtiene", "el", "agua", "de", "una", "cuenca", "de", "captación", "en", "la", "pista", "del", "Aeropuerto", "Internacional.", "Suministra", "529", "millones", "de", "litros", "al", "año", "o", "53", "litos", "por", "persona", "y", "día.", "En", "comparación", "con", "los", "446", "litros", "por", "persona", "y", "día", "de", "la", "ciudad", "de", "Nueva", "York.", "El", "agua", "se", "suministra", "12", "horas", "al", "día.", "La", "amenaza", "de", "sequía", "es", "habitual." ], [ "Aéreo" ], [ "El", "Aeropuerto", "Internacional", "de", "las", "Islas", "Marshall,", "que", "ofrece", "servicios", "nacionales", "e", "internacionales,", "está", "en", "Majuro.", "Cuenta", "con", "cuatro", "líneas", "aéreas", "de", "pasajeros:", "United", "Airlines,", "Nauru", "Airlines,", "Air", "Marshall", "Islands,", "y", "Asia", "Pacific", "Airlines.." ], [ "Air", "Marshall", "Islands", "vuela", "a", "la", "mayoría", "de", "los", "atolones", "habitados", "de", "las", "Marshall", "una", "vez", "a", "la", "semana.", "Ofrece", "un", "servicio", "diario", "entre", "Majuro", "y", "Kwajalein,", "excepto", "los", "jueves", "y", "domingos." ], [ "Mar" ], [ "La", "laguna", "de", "Majuro", "es", "un", "puerto", "activo.", "Es", "uno", "de", "los", "puertos", "de", "transbordo", "de", "atún", "más", "activos", "del", "mundo,", "con", "306.796", "toneladas", "de", "atún", "trasladadas", "de", "buques", "de", "pesca", "al", "cerco", "a", "buques", "de", "transporte", "en", "2018." ], [ "La", "Corporación", "Naviera", "de", "las", "Islas", "Marshall", "fue", "creada", "por", "las", "Islas", "Marshall", "mediante", "la", "Ley", "de", "la", "Corporación", "Naviera", "de", "las", "Islas", "Marshall", "de", "2004.", "Gestiona", "varios", "buques", "gubernamentales", "que", "trasladan", "personas", "y", "mercancías", "por", "las", "islas.", "Estos", "buques", "incluyen", "tres", "barcos", "más", "antiguos", "(Langidrik,", "Aemman", "y", "Ribuuk", "Ae),", "así", "como", "dos", "barcos", "más", "nuevos", "(Majuro,", "Kwajalein)", "que", "fueron", "donados", "a", "la", "República", "de", "las", "Islas", "Marshall", "por", "Japón", "en", "2013.", "También", "operan", "una", "lancha", "de", "desembarco", "(Jelejeletae).", "Estas", "embarcaciones", "son", "el", "principal", "enlace", "para", "el", "transporte", "de", "personas", "y", "suministros", "hacia", "y", "desde", "la", "islas", "exteriores." ], [ "Además,", "la", "laguna", "sirve", "de", "puerto", "para", "buques", "de", "pesca", "comercial,", "cruceros,", "embarcaciones", "de", "pesca", "deportiva,", "canoas", "con", "balancines", "y", "algún", "que", "otro", "yate", "de", "lujo." ], [ "Historia" ], [ "Los", "seres", "humanos", "han", "habitado", "el", "atolón", "desde", "al", "menos", "2000", "años", "atrás." ], [ "Fue", "descubierta", "junto", "con", "el", "resto", "de", "las", "islas", "por", "los", "españoles,", "aunque", "no", "fue", "colonizada", "hasta", "el", "establecimiento", "de", "un", "protectorado", "por", "el", "II", "Reich." ], [ "Al", "igual", "que", "con", "el", "resto", "de", "las", "Islas", "Marshall,", "Majuro", "fue", "capturado", "por", "la", "Armada", "Imperial", "Japonesa", "en", "1914", "durante", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial", "y", "entró", "en", "el", "mandato", "del", "Imperio", "del", "Japón", "concedido", "por", "la", "Liga", "de", "Naciones", "en", "1920.", "La", "administración", "japonesa", "de", "la", "isla", "quedó", "bajo", "el", "Mandato", "del", "Pacífico", "Sur,", "pero", "sobre", "todo", "dejó", "los", "asuntos", "locales", "en", "manos", "de", "los", "líderes", "locales", "tradicionales", "hasta", "el", "comienzo", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial." ], [ "El", "30", "de", "enero", "de", "1944,", "las", "tropas", "estadounidenses", "invadieron", "las", "islas", "Marshall,", "pero", "se", "encontró", "que", "las", "fuerzas", "japonesas", "habían", "evacuado", "previamente", "sus", "fortificaciones", "de", "Kwajalein", "y", "Enewetak", "alrededor", "de", "un", "año", "antes.", "Un", "único", "suboficial", "japonés", "había", "sido", "dejado", "en", "la", "isla", "como", "cuidador.", "Con", "su", "captura,", "las", "islas", "fueron", "aseguradas.", "Esto", "dio", "a", "la", "Armada", "de", "los", "Estados", "Unidos", "el", "uso", "de", "uno", "de", "los", "anclajes", "más", "grandes", "en", "el", "Pacífico", "Central.", "La", "laguna", "se", "convirtió", "en", "una", "gran", "base", "naval", "avance", "de", "las", "operaciones,", "y", "fue", "el", "puerto", "más", "grande", "y", "más", "activo", "en", "el", "mundo", "hasta", "que", "la", "guerra", "se", "trasladó", "hacia", "el", "oeste", "y", "fue", "suplantado", "por", "Ulithi." ], [ "Tras", "el", "final", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "Majuro", "quedó", "bajo", "el", "control", "de", "Estados", "Unidos", "como", "parte", "del", "Territorio", "en", "Fideicomiso", "de", "las", "Islas", "del", "Pacífico.", "Sustituyó", "a", "Jaluit", "como", "capital", "de", "las", "Islas", "Marshall,", "un", "estado", "que", "conserva", "después", "de", "la", "independencia", "de", "estas", "islas", "en", "1990." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Hipólito", "Vieytes" ], [ "Abstract" ], [ "Juan", "Hipólito", "Vieytes", "(San", "Antonio", "de", "Areco,", "gobernación", "de", "Buenos", "Aires;", "12", "de", "agosto", "de", "1762", "-", "San", "Fernando;", "5", "de", "octubre", "de", "1815)", "fue", "un", "comerciante,", "militar,", "periodista", "y", "político", "argentino,", "precursor", "del", "liberalismo", "económico", "en", "su", "país." ], [ "Biografía" ], [ "Fue", "el", "hijo", "de", "Juan", "Vieytes", "y", "Barreyro,", "natural", "de", "San", "Adrián", "de", "Vilariño", "–Galicia–", "y", "Petrona", "Mora", "Fernández", "de", "Agüero,", "nacida", "en", "Buenos", "Aires.", "Se", "casaron", "en", "1754", "y", "cuatro", "años", "después", "el", "matrimonio", "se", "domiciliaba", "en", "San", "Antonio", "de", "Areco,", "atraídos", "por", "el", "cura", "párroco", "de", "la", "localidad", "que", "era", "tío", "de", "doña", "Petrona.", "Su", "casa", "familiar", "estaba", "ubicada", "en", "el", "133", "de", "la", "Calle", "Real", "(hoy", "calle", "Ruiz", "de", "Arellano)", "en", "frente", "a", "la", "plaza", "central." ], [ "En", "el", "censo", "de", "1778", "la", "familia", "Vieytes", "ya", "estaba", "radicada", "en", "Buenos", "Aires", "y", "en", "el", "padrón", "se", "indicaba", "que", "el", "hogar", "estaba", "conformado", "por", "“Juan,", "el", "padre,", "de", "52", "años;", "Petrona,", "la", "madre", "de", "38", "años;", "y", "sus", "vástagos:", "María", "Isabel,", "de", "20;", "Vicente,", "de", "19;", "Hipólito,", "de", "16;", "Ramón,", "de", "14;", "y", "Gregorio,", "el", "menor,", "de", "4", "años”." ], [ "Siendo", "todavía", "un", "pequeño", "niño,", "su", "familia", "se", "mudó", "a", "Buenos", "Aires", "e", "inscribió", "a", "él", "y", "a", "su", "hermano", "en", "una", "escuela", "jesuita,", "el", "Real", "Colegio", "de", "San", "Carlos." ], [ "Se", "casó", "con", "Josefa", "Torres", "y", "adoptó", "dos", "hijos:", "Carlota", "Joaquina", "y", "José", "Benjamín." ], [ "Participó", "en", "las", "Invasiones", "Inglesas", "de", "los", "años", "1806", "y", "1807", "y", "durante", "la", "Reconquista", "de", "Buenos", "Aires,", "logrando", "el", "grado", "militar", "de", "capitán." ], [ "Comenzó", "a", "actuar", "en", "política", "y", "la", "introdujo", "en", "su", "vida", "social,", "formó", "parte", "de", "las", "llamadas", "\"tertulias\"", "—reuniones", "en", "salones", "de", "casas", "privadas", "donde", "se", "conversaba", "sobre", "distintos", "temas.", "En", "Buenos", "Aires,", "una", "de", "las", "sedes", "más", "conocidas", "de", "estas", "reuniones", "en", "la", "primera", "década", "del", "siglo", "XIX,", "fue", "la", "llamada", "\"jabonería", "de", "Vieytes\",", "en", "lo", "que", "era", "una", "fábrica", "de", "jabón", "perteneciente", "a", "Nicolás", "Rodríguez", "Peña", "y", "a", "Hipólito", "Vieytes.", "Allí", "se", "reunían", "los", "patriotas", "desde", "1809,", "donde", "debatían", "las", "ideas", "que", "luego", "darían", "inicio", "a", "la", "futura", "revolución.", "La", "jabonería", "se", "habría", "erigido", "en", "la", "esquina", "de", "las", "actuales", "calles", "Tacuarí", "y", "Venezuela,", "aunque", "otras", "fuentes", "la", "ubican", "en", "la", "calle", "México", "1050", "al", "1068." ], [ "En", "los", "años", "siguientes", "formó", "parte", "del", "carlotismo,", "partido", "político", "que", "pretendía", "coronar", "a", "Carlota", "Joaquina", "de", "Borbón", "como", "regente,", "en", "nombre", "del", "rey", "Fernando", "VII", "en", "el", "Virreinato", "del", "Río", "de", "la", "Plata.También", "fue", "periodista", "y", "fundador", "del", "segundo", "periódico", "impreso", "que", "se", "publicó", "en", "Buenos", "Aires", "entre", "1802", "y", "1807,", "el", "Semanario", "de", "agricultura,", "industria", "y", "comercio." ], [ "En", "1810", "apoyó", "la", "Revolución", "de", "Mayo", "y", "asistió", "al", "cabildo", "abierto", "del", "22", "de", "mayo.", "Fue", "nombrado", "comisionado", "de", "la", "Junta", "Provisional", "Gubernativa,", "cargo", "del", "que", "fue", "separado", "por", "negarse", "a", "fusilar", "a", "Santiago", "de", "Liniers.", "Tras", "el", "fallecimiento", "de", "Mariano", "Moreno,", "lo", "reemplazó", "como", "secretario", "de", "la", "Junta", "Grande,", "hasta", "1811.", "Desde", "ese", "cargo", "desconoció", "al", "virrey", "Elío,", "asentado", "en", "Montevideo,", "prohibió", "el", "comercio", "con", "la", "costa", "oriental", "del", "Río", "de", "la", "Plata,", "suspendió", "el", "confinamiento", "a", "los", "españoles", "y", "fomentó", "el", "alistamiento", "de", "hombres", "entre", "14", "y", "45", "años,", "entre", "otras", "medidas." ], [ "Fue", "miembro", "de", "la", "\"", "Sociedad", "Patriótica", "\",", "asociación", "de", "revolucionarios", "rioplatenses", "creada", "por", "Manuel", "Moreno", "en", "marzo", "de", "1811,", "con", "el", "fin", "de", "proclamar", "la", "independencia", "del", "Río", "de", "la", "Plata.", "Compartió", "estas", "ideas", "junto", "a", "otros", "morenistas", "como", "Juan", "Larrea,", "Agustín", "José", "Donado,", "Juan", "José", "Paso,", "Domingo", "French,", "Julián", "Álvarez", "y", "Nicolás", "Rodríguez", "Peña,", "entre", "otros." ], [ "Producto", "de", "la", "revolución", "del", "5", "y", "6", "de", "abril", "de", "1811,", "varios", "dirigentes", "morenistas,", "incluidos", "Hipólito", "Vieytes,", "su", "hermano", "el", "sacerdote", "Ramón", "Vieytes,", "el", "coronel", "Domingo", "French,", "el", "teniente", "coronel", "Antonio", "Luis", "Beruti,", "Gervasio", "Antonio", "de", "Posadas", "y", "Agustín", "José", "Donado,", "fueron", "condenados", "al", "destierro,", "siendo", "trasladados", "inmediatamente", "a", "la", "Villa", "de", "Luján.", "Algunos", "de", "ellos", "fueron", "traspasados", "a", "la", "Guardia", "de", "Luján,", "hoy", "Mercedes.", "A", "fines", "de", "ese", "año,", "sin", "embargo,", "una", "revuelta", "del", "partido", "derrocado", "en", "abril", "llevó", "a", "la", "conformación", "del", "Primer", "Triunvirato,", "que", "ordena", "la", "libertad", "de", "los", "desterrados.", "Vieytes", "no", "se", "apuró", "a", "llegar", "a", "la", "capital,", "y", "solamente", "al", "año", "siguiente", "se", "incorporó", "al", "gobierno", "como", "miembro", "de", "la", "Cámara", "de", "Apelaciones,", "que", "reemplazó", "a", "la", "Real", "Audiencia,", "junto", "con", "Larrea.", "Participó", "de", "la", "Asamblea", "del", "año", "XIII,", "fue", "intendente", "general", "de", "policía", "en", "Buenos", "Aires", "y", "redactó", "su", "reglamento.", "Aliado", "de", "Carlos", "María", "de", "Alvear,", "con", "la", "caída", "de", "éste", "en", "abril", "de", "1815,", "fue", "procesado", "por", "abuso", "en", "la", "administración", "pública", "y", "se", "lo", "desterró", "a", "San", "Fernando,", "se", "le", "trabó", "embargo", "de", "sus", "bienes,", "y", "se", "le", "levantó", "inventario", "de", "su", "biblioteca.", "Por", "orden", "del", "nuevo", "director", "supremo", "Ignacio", "Álvarez", "Thomas", "el", "proceso", "fue", "suspendido", "por", "su", "delicada", "salud.", "Vieytes", "falleció", "en", "su", "destierro", "de", "San", "Fernando", "pocas", "semanas", "más", "tarde,", "en", "octubre", "de", "1815." ], [ "Su", "hijo", "José", "Benjamín", "estudió", "en", "la", "Universidad", "de", "Buenos", "Aires,", "graduándose", "de", "doctor", "en", "medicina", "en", "el", "año", "1827;", "fallecería", "a", "los", "40", "años", "de", "edad", "en", "San", "Miguel", "de", "Tucumán,", "el", "25", "de", "febrero", "de", "1839)." ], [ "La", "localidad", "bonearense", "de", "Vieytes", "homenajea", "a", "este", "precursor", "de", "la", "Independencia." ], [ "Bibliografía", "adicional" ], [ "Cordero", "Banegas,", "Héctor", "Adolfo,", "Juan", "Hipólito", "Vieytes", "en", "la", "lucha", "por", "la", "independencia", "argentina,", "Instituto", "de", "Estudios", "Históricos", "de", "San", "Fernando", "de", "Buena", "Vista,", "1997." ], [ "Perpere", "Viñuales,", "Álvaro,", "\"Felicidad", "pública", "y", "civilidad", "en", "el", "pensamiento", "de", "Juan", "Hipólito", "Vieytes\",", "en", "Revista", "Cultura", "Económica,", "Año", "XXXII,", "N°", "87,", "junio", "de", "2014,", "pp.", "66-73" ], [ "Rojas,", "Ricardo", "Manuel,", "El", "pensamiento", "económico", "de", "Juan", "Hipólito", "Vieytes,", "Fundación", "San", "Antonio,", "2010." ], [ "Romay,", "Francisco", "L.,", "Juan", "Hipólito", "Vieytes,", "Buenos", "Aires,", "1962." ], [ "Weinberg,", "Félix,", "Estudio", "preliminar", "a", "los", "antecedentes", "económicos", "de", "la", "Revolución", "de", "Mayo,", "Editorial", "Raigal,", "Buenos", "Aires,", "1956." ], [ "Versión", "audible" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ] ]
[ [ "Alois", "Hitler" ], [ "Abstract" ], [ "Alois", "Hitler", "(nacido", "Alois", "Schicklgruber;", "Strones,", "Municipio", "de", "Döllersheim,", "Bezirk", "Zwettl,", "Baja", "Austria;", "7", "de", "junio", "de", "1837", "-", "Leonding,", "cerca", "de", "Linz;", "3", "de", "enero", "de", "1903)", "fue", "un", "funcionario", "de", "aduanas", "austríaco,", "conocido", "por", "ser", "el", "padre", "de", "Adolf", "Hitler." ], [ "El", "7", "de", "enero", "de", "1885,", "contrajo", "matrimonio", "con", "su", "sobrina", "o", "sobrina", "segunda", "(dependiendo", "de", "a", "quién", "se", "considere", "su", "padre", "legítimo)", "Klara", "Pölzl,", "con", "quien", "tuvo", "seis", "hijos,", "de", "los", "cuales", "sólo", "dos", "de", "ellos", "llegaron", "a", "la", "edad", "adulta:", "Adolf", "y", "Paula", "Hitler." ], [ "Primeros", "años" ], [ "MATIAS", "TAPIA", "ES", "ENTERO", "WEON" ], [ "Algún", "tiempo", "después,", "Johann", "Georg", "Hiedler", "fue", "a", "vivir", "con", "los", "Schicklgrubers", "y", "contraería", "matrimonio", "con", "María", "cuando", "Alois", "tenía", "5", "años.", "A", "la", "edad", "de", "10", "años,", "Alois", "había", "sido", "enviado", "a", "vivir", "con", "el", "hermano", "de", "Hiedler,", "Johann", "Nepomuk", "Hüttler,", "que", "era", "dueño", "de", "una", "granja", "en", "la", "cercana", "aldea", "de", "Spital.", "Alois", "asistió", "a", "la", "escuela", "primaria", "y", "tomó", "clases", "en", "la", "fabricación", "de", "zapatos", "de", "un", "local", "de", "zapatero.", "Cuando", "tenía", "13", "años,", "salió", "de", "la", "granja", "en", "Spital", "y", "se", "fue", "a", "Viena", "como", "un", "aprendiz", "de", "zapatería,", "trabajando", "allí", "durante", "unos", "cinco", "años.", "En", "respuesta", "a", "una", "campaña", "de", "reclutamiento", "de", "la", "oferta", "de", "empleo", "en", "el", "gobierno", "de", "Austria", "en", "la", "administración", "pública", "a", "las", "personas", "de", "las", "zonas", "rurales,", "Alois", "se", "unió", "a", "los", "guardias", "fronterizos", "(Aduanas", "de", "servicio)", "del", "Ministerio", "de", "Hacienda", "austríaca", "en", "1855,", "a", "la", "edad", "de", "18", "años." ], [ "Avances", "en", "su", "carrera" ], [ "Alois", "Schicklgruber", "realizó", "un", "constante", "progreso", "en", "la", "profesión", "semimilitar", "de", "funcionario", "de", "aduanas,", "un", "trabajo", "que", "implicaba", "frecuentes", "reasignaciones,", "y", "sirvió", "en", "una", "variedad", "de", "lugares", "a", "través", "de", "Austria.", "En", "1860,", "después", "de", "cinco", "años", "de", "servicio,", "alcanzó", "el", "rango", "de", "Finanzwach", "Oberaufseher", "(Suboficial).", "En", "1864,", "tras", "un", "entrenamiento", "especial", "y", "algunos", "exámenes,", "había", "avanzado", "notablemente", "y", "estaba", "sirviendo", "en", "Linz.", "Más", "tarde,", "se", "convirtió", "en", "inspector", "de", "aduanas", "en", "Braunau", "am", "Inn", "en", "1875.", "Aun", "así,", "no", "podía", "ascender", "más", "en", "su", "carrera", "funcionarial,", "ya", "que", "carecía", "de", "los", "grados", "escolares", "y", "académicos", "exigidos." ], [ "Cambio", "de", "apellido" ], [ "Como", "joven", "funcionario", "de", "aduanas,", "utilizó", "su", "apellido", "de", "nacimiento", "Schicklgruber,", "pero", "a", "mediados", "de", "1876,", "a", "los", "39", "años", "y", "bien", "establecido", "en", "su", "carrera,", "pidió", "permiso", "para", "usar", "el", "de", "su", "padrastro.", "Se", "presentó", "ante", "un", "párroco", "en", "Döllersheim", "y", "afirmó", "que", "su", "padre", "era", "Johann", "Georg", "Hiedler,", "quien", "se", "había", "casado", "con", "su", "madre", "y", "ahora", "quería", "legitimar", "su", "apellido", "paterno.", "Tres", "familiares", "aparecieron", "con", "él", "en", "calidad", "de", "testigos,", "uno", "de", "ellos", "fue", "Johann", "Nepomuk", "Hüttler,", "el", "hijo", "legal.", "El", "sacerdote", "accedió", "a", "modificar", "los", "registros,", "las", "autoridades", "civiles", "procesaron", "automáticamente", "la", "decisión", "de", "la", "Iglesia,", "y", "Alois", "Schicklgruber", "tenía", "un", "nuevo", "apellido.", "El", "cambio", "oficial,", "registrado", "en", "la", "oficina", "del", "gobierno", "en", "Mistelbach", "en", "1877", "lo", "transformó", "en", "«Alois", "Hitler».", "No", "se", "sabe", "quién", "decidió", "sobre", "la", "ortografía", "de", "Hitler", "en", "lugar", "de", "Hiedler." ], [ "Se", "afirma", "que", "Alois", "Schicklgruber", "admitió", "abiertamente", "haber", "nacido", "fuera", "del", "matrimonio", "antes", "y", "después", "del", "cambio", "de", "apellido.", "Alois", "puede", "haber", "sido", "influenciado", "para", "cambiar", "su", "nombre", "por", "razones", "de", "conveniencia", "legal.", "El", "historiador", "Werner", "Maser", "afirma", "que", "en", "1876,", "Franz", "Schicklgruber,", "el", "administrador", "de", "la", "finca", "de", "la", "madre", "de", "Alois,", "le", "transfirió", "una", "importante", "suma", "de", "dinero,", "230", "florines.", "Supuestamente,", "Johann", "Georg", "Hiedler", "cedió", "en", "su", "lecho", "de", "muerte", "y", "dejó", "una", "herencia", "a", "su", "hijo", "ilegítimo", "(Alois),", "junto", "con", "su", "apellido.", "Algunos", "Schicklgrubers", "permanecieron", "en", "Waldviertel." ], [ "Padre", "biológico" ], [ "Los", "historiadores", "han", "analizado", "a", "tres", "candidatos", "como", "el", "padre", "biológico", "de", "Alois:", "Johann", "Georg", "Hiedler,", "Johann", "Nepomuk", "Hüttler", "y", "Leopold", "Frankenberger.", "En", "este", "último", "caso,", "Hitler", "descendería", "de", "una", "supuesta", "familia", "judía.", "La", "mayoría", "de", "los", "historiadores,", "sin", "embargo,", "están", "convencidos", "de", "que", "el", "padre", "de", "Alois", "fue", "Johann", "Georg", "Hiedler,", "quien", "era", "su", "padrastro", "y", "después", "de", "su", "muerte", "cedió", "legalmente", "su", "apellido." ], [ "Matrimonios", "e", "hijos" ], [ "Matrimonios:" ], [ "Anna", "Glassl" ], [ "(1873-1883,sep.1880)," ], [ "Franziska", "Matzelberger" ], [ "(1883-1884)", "y" ], [ "Klara", "Pölzl" ], [ "(1885-1903)" ], [ "Hijos:" ], [ "Alois", "Hitler", "Jr.", "(1882-1956)" ], [ "Angela", "Hitler", "(1883-1949)" ], [ "Gustav", "Hitler", "(1885-1887)" ], [ "Ida", "Hitler", "(1886-1888)" ], [ "Otto", "Hitler", "(1887-1887)" ], [ "Adolf", "Hitler", "(1889-1945)" ], [ "Edmund", "Hitler", "(1894-1900)" ], [ "Paula", "Hitler", "(1896-1960)" ], [ "Jubilación" ], [ "En", "febrero", "de", "1895,", "Alois", "compró", "una", "parcela", "de", "3,6", "hectáreas", "(36.000", "m²)", "en", "Hafeld,", "cerca", "de", "Lambach,", "aproximadamente", "a", "30", "millas", "(48", "km)", "al", "suroeste", "de", "Linz.", "La", "finca", "se", "llamaba", "Gut", "Rauscher.", "Se", "mudó", "con", "su", "familia", "a", "la", "granja", "y", "se", "retiró", "el", "25", "de", "junio", "de", "ese", "mismo", "año,", "a", "la", "edad", "de", "58", "años,", "tras", "40", "años", "en", "el", "servicio", "de", "aduanas.", "Encontró", "difícil", "la", "agricultura,", "perdió", "dinero", "y", "se", "redujo", "el", "valor", "de", "la", "propiedad." ], [ "Muerte" ], [ "En", "la", "mañana", "del", "3", "de", "enero", "de", "1903,", "Alois", "se", "dirigió", "a", "la", "Gasthaus", "Wiesinger", "como", "usualmente", "lo", "hacía", "para", "beber", "su", "copa", "matutina", "de", "vino.", "Se", "dispuso", "a", "leer", "el", "periódico,", "y", "allí", "sufrió", "un", "colapso.", "Fue", "llevado", "a", "la", "habitación", "adyacente,", "a", "la", "que", "acudió", "un", "médico,", "demasiado", "tarde,", "pues", "Alois", "Hitler", "ya", "había", "fallecido,", "probablemente", "de", "un", "derrame", "pleural,", "a", "los", "65", "años." ], [ "En", "marzo", "de", "2012,", "con", "el", "permiso", "de", "Kurt", "Pittertschatscher,", "sacerdote", "de", "la", "iglesia,", "la", "lápida", "de", "la", "tumba", "de", "Alois", "Hitler", "y", "la", "de", "su", "esposa", "Klara,", "en", "el", "cementerio", "de", "la", "ciudad", "en", "Leonding,", "fue", "removida", "por", "una", "anciana", "pariente", "de", "la", "primera", "esposa", "de", "Alois." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Dubfire" ], [ "Abstract" ], [ "Ali", "Shirazinia", "(nacido", "el", "19", "de", "abril", "de", "1971", "en", "Teherán,", "Irán)", "conocido", "por", "su", "nombre", "artístico", "Dubfire,", "es", "un", "disc", "jockey", "y", "productor", "iraní", "-", "estadounidense,", "actualmente", "radicado", "en", "Barcelona,", "España.", "Es", "una", "de", "las", "mitades", "del", "dúo", "de", "música", "house", "Deep", "Dish,", "ganadores", "del", "premio", "Grammy.", "En", "2008,", "alcanzó", "su", "mejor", "posición", "en", "la", "encuesta", "anual", "realizada", "por", "la", "revista", "DJmag,", "posicionándose", "en", "la", "ubicación", "30.", "Actualmente", "es", "uno", "de", "los", "referentes", "del", "minimal", "techno,", "y", "es", "propietario", "del", "sello", "SCI", "+", "TEC", "Digital", "Audio." ], [ "Biografía" ], [ "Shirazinia", "nació", "en", "Irán", "y", "se", "trasladó", "con", "su", "familia", "a", "Washington", "D.", "C.,", "a", "una", "edad", "temprana.", "Durante", "su", "juventud", "junto", "con", "el", "Dj", "Harvar", "escuchaban", "varias", "ritmos", "musicales", "como", "el", "Hip-Hop,", "jazz/rare", "groove,", "dub", "reggae,", "new", "wave", "e", "industrial,", "y", "también", "fue", "influenciado", "por", "la", "escena", "punk", "local", "y", "por", "bandas", "de", "Washington", "D.", "C.,", "como", "Fugazi", "y", "Minor", "Threat.", "Shirazinia", "frecuentaba", "una", "tienda", "de", "discos", "llamado", "\"Yesterday", "And", "Today", "Records\",", "donde", "se", "familiarizó", "con", "los", "sonidos", "de", "artistas", "como", "Kraftwerk,", "Ministry,", "Jesus", "&", "Mary", "Chain,", "Depeche", "Mode,", "Nitzer", "Ebb,", "Adrian", "Sherwood", "y", "Einstürzende", "Neubauten." ], [ "En", "1991,", "Shirazinia,", "junto", "a", "su", "compatriota", "Sharam", "Tayebi,", "forman", "Deep", "Dish.", "Lanzaron", "reconocidos", "clásicos", "del", "dance,", "comenzando", "con", "el", "remix", "de", "1995", "de", "'Hideaway'", "para", "De'Lacy,", "y", "llegaron", "a", "trabajar", "con", "una", "ecléctica", "selección", "de", "nombres", "en", "el", "pop,", "rock", "y", "electrónica.", "Shirazinia", "y", "Tayebi", "fundaron", "Deep", "Dish", "Records,", "y", "llegaron", "a", "consagrarse", "en", "la", "escena", "musical,", "al", "obtener", "un", "premio", "Grammy", "en", "2002,", "por", "su", "remix", "de", "\"", "Thank", "You", "\"", "para", "la", "cantante", "británica", "Dido,", "junto", "con", "muchos", "otros", "premios", "de", "alto", "perfil.", "Luego", "de", "una", "exitosa", "trayectoria", "con", "Deep", "Dish,", "tanto", "Shirazinia", "y", "Tayebi", "decidieron", "en", "el", "año", "2006,", "hacer", "un", "impasse", "en", "el", "proyecto", "musical", "y", "emprender", "rumbos", "por", "separado." ], [ "Su", "sonido,", "ya", "como", "solista,", "difiere", "notablemente", "del", "de", "Deep", "Dish,", "que", "derivó", "en", "un", "minimal", "techno,", "en", "lugar", "del", "Progressive", "house", "de", "su", "anterior", "proyecto." ], [ "Una", "de", "sus", "primeras", "producciones", "fue", "“I", "Feel", "Speed”,", "un", "cover", "de", "la", "banda", "surgida", "en", "la", "década", "de", "1980,", "Love", "and", "Rockets,", "en", "la", "que", "cuenta", "con", "su", "propia", "voz.", "Esta", "producción,", "se", "puede", "describir", "entre", "una", "fusión", "del", "sonido", "de", "Deep", "Dish", "con", "algunos", "tintes", "más", "oscuros.", "Shirazinia", "también", "contribuyó", "en", "su", "curiosa", "faceta", "como", "cantante", "en", "“In", "Love", "With", "A", "Friend”", "en", "el", "álbum", "George", "Is", "On", "de", "Deep", "Dish." ], [ "En", "2007,", "decidió", "lanzar", "su", "sello", "discográfico", "propio,", "SCI", "+", "TEC", "Digital", "Audio,", "con", "el", "que", "edita", "sus", "primeras", "producciones", "con", "un", "sonido", "cercano", "al", "minimal,", "entre", "ellos", "\"Roadkill\"", "y", "\"RibCage\".", "Este", "último,", "se", "convirtió", "en", "el", "primer", "lanzamiento", "del", "sello", "Desolat,", "propiedad", "del", "productor", "alemán,", "Loco", "Dice." ], [ "Debido", "a", "esto,", "llamó", "la", "atención", "de", "Richie", "Hawtin,", "quién", "decidió", "incorporárlo", "a", "su", "reconocida", "discográfica", "M_nus,", "donde", "incluyó", "en", "el", "EP,", "Expansion", "/", "Contraction,", "el", "track", "\"Emissions\"", "y", "editó", "una", "re-versión", "de", "Spastik,", "el", "clásico", "que", "Hawtin", "produjo", "en", "1993", "bajo", "su", "alias", "Plastikman.", "Tiempo", "más", "tarde,", "fue", "tentado", "por", "Sven", "Vath", "para", "editar", "sus", "trabajos", "en", "su", "sello", "Cocoon", "Recordings." ], [ "Ya", "en", "2008,", "fue", "uno", "de", "los", "responsables", "del", "remix", "de", "“Grindhouse”'", "para", "Danton", "Eeprom", "y", "Radio", "Slave,", "donde", "revela", "definitivamente", "un", "sonido", "lleno", "de", "oscuridad", "y", "de", "un", "auténtico", "tech", "house.", "Las", "revistas", "Groove", "y", "Raveline", "la", "denominaron", "como", "el", "\"mejor", "remix", "del", "año", "2008\".", "En", "2009,", "lanza", "junto", "a", "Loco", "Dice,", "una", "compilación", "en", "formato", "de", "álbum", "doble", "para", "el", "sello", "Cocoon." ], [ "En", "2010,", "fue", "requerido", "por", "la", "mítica", "banda", "británica", "Underworld,", "para", "coproducir", "dos", "pistas", "(Bird", "1", "y", "Grace),", "incluidas", "en", "su", "álbum", "Barking.", "También", "son", "destacadas", "sus", "colaboraciones", "con", "el", "prestigioso", "productor", "alemán", "de", "techno", "Oliver", "Huntemann,", "lanzados", "por", "su", "sello", "Ideal", "Audio." ], [ "Actualmente,", "el", "sello", "de", "Dubfire,", "SCI", "+", "TEC,", "se", "ha", "convertido", "en", "un", "espacio", "para", "promover", "nuevos", "talentos", "musicales,", "como", "Shdwplay,", "Macromism,", "Rocha", "&", "Lewinger", "y", "de", "reconocida", "trayectoria,", "como", "son", "Zoo", "Brazil,", "Carlo", "Lio,", "Christopher", "Bleckmann", "y", "Paul", "Ritch,", "entre", "otros." ], [ "Discografía" ], [ "Álbumes" ], [ "2003:", "Global", "Underground:", "Toronto:", "Dubfire" ], [ "2007:", "Global", "Underground", "GU31:", "Taipei" ], [ "2009:", "Sci+Tec:", "Past/Present/Future" ], [ "2009:", "Dubfire's", "Digital", "Dreams" ], [ "2009:", "Ten", "Years", "Cocoon", "Ibiza" ], [ "Sencillos" ], [ "2007:", "“", "Roadkill", "”" ], [ "2007:", "“", "RibCage", "”" ], [ "2007:", "“", "Emissions", "”" ], [ "2007:", "“", "I", "Feel", "Speed", "”" ], [ "2008:", "“", "Diablo", "”", "(con", "Oliver", "Huntemann)" ], [ "2008:", "“", "Dios", "”", "(con", "Oliver", "Huntemann)" ], [ "2009:", "“", "Rabid", "”" ], [ "2010:", "“", "Fuego", "”", "(con", "Oliver", "Huntemann)" ], [ "2010:", "“", "Rejekt", "”" ], [ "2011:", "“", "Terra", "”", "(con", "Oliver", "Huntemann)" ], [ "2012:", "“", "OCTVS", "”" ], [ "2013:", "“", "Aire", "”", "(con", "Oliver", "Huntemann)" ], [ "2014:", "“", "Agua", "”", "(con", "Oliver", "Huntemann)" ], [ "2014:", "“", "Exit", "”", "(con", "Miss", "Kittin)" ], [ "2016:", "“", "Ride", "”", "(con", "Miss", "Kittin)" ], [ "Remixes" ], [ "1993:", "Naomi", "Daniel", "–", "Feel", "the", "Fire", "(Deep", "Dish", "Dubfire's", "Burning", "Remix)" ], [ "1993:", "Angela", "Marni", "–", "Slippin'", "&", "Slidin'", "(Soul", "Food", "Remix)" ], [ "1994:", "Elastic", "Reality", "–", "Cassa", "De", "X", "(Dubfire's", "Deep", "Vocal", "Mix", "/", "Crowd", "Da'", "Floor", "Vocal", "Dub", "/", "Dubfire's", "Xcursion)" ], [ "1994:", "Deep", "Dish", "Presents", "Prana", "–", "The", "Dream", "(Dubfire's", "Dream", "Of", "Paradise", "/", "Paradise", "Dub)" ], [ "1994:", "Watergate", "–", "Lonely", "Winter", "(Dubfire's", "Luv", "Dub", "/", "Luv", "Beats)" ], [ "1995:", "e-N", "–", "The", "Horn", "Ride", "(Dubfire's", "Faraway", "Dub)" ], [ "1995:", "De'Lacy", "–", "Hideaway", "(Dubfire", "Needs", "To", "Score)" ], [ "2006:", "Nitzer", "Ebb", "–", "Control", "(I'm", "Here)", "(Dubfire's", "Jamrock", "Remix)" ], [ "2006:", "Robbie", "Rivera", "feat.", "Justine", "Suissa", "–", "Float", "Away", "(Dubfire's", "Deep", "Dish", "Casaplex", "Mix)" ], [ "2006:", "Nic", "Fanciulli", "–", "Lucky", "Heather", "(Dubfire's", "Lucky", "13", "Remix", "-", "Parts", "1", "+", "2)" ], [ "2007:", "Christian", "Smith", "&", "John", "Selway", "–", "Transit", "Time", "(Dubfire", "Remix)" ], [ "2007:", "DJ", "Yellow", "–", "1st", "Step", "(Dubfire's", "Dubstep", "Re-Edit)" ], [ "2007:", "Axwell", "Feat.", "Max'C", "–", "I", "Found", "U", "(Dubfire's", "Summer", "of", "Luv", "Mix", "/", "Summer", "of", "Dub", "Mix)" ], [ "2007:", "Meat", "Katie", "&", "D.", "Ramírez", "–", "Stop", "the", "Revolution", "(Dubfire's", "Arrowhead", "Dub)" ], [ "2007:", "Plastikman", "–", "Spastik", "(Dubfire", "Rework)" ], [ "2007:", "UNKLE", "feat.", "Ian", "Astbury", "–", "Hold", "My", "Hand", "(Dubfire", "Remix)" ], [ "2007:", "System", "7", "–", "Space", "Bird", "(Dubfire", "Deep", "Space", "Remix)" ], [ "2008:", "Gregor", "Tresher", "–", "A", "Thousand", "Nights", "(Dubfire", "Quiet", "Storm", "Remix)" ], [ "2008:", "Booka", "Shade", "–", "Charlotte", "(Dubfire", "Remix)" ], [ "2008:", "Radio", "Slave", "Feat.", "Danton", "Eeprom", "–", "Grindhouse", "(Dubfire", "Terror", "Planet", "Remix)" ], [ "2008:", "Minilogue", "–", "Jamaica", "(Dubfire", "Dreadmill", "Remix)" ], [ "2009:", "Paul", "Ritch", "–", "Split", "the", "Line", "(Dubfire's", "Mega", "Remix)" ], [ "2011:", "Paperclip", "People", "–", "4", "My", "Peepz", "(Dubfire", "Rework)" ], [ "2011:", "Davide", "Squillace", "&", "Guti", "–", "That", "Ginger", "Ponytail", "(Dubfire", "Remix)" ], [ "2012:", "Harvard", "Bass", "–", "Plex", "(Dubfire", "Rework)" ], [ "2013:", "Marc", "Houle", "&", "Miss", "Kittin", "–", "Where", "is", "Kittin?", "(Dubfire", "Remix)" ], [ "2013:", "Figueroa", "&", "Obando", "–", "Riesling", "(Dubfire", "Remix)" ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Daryl", "Coley" ], [ "Abstract" ], [ "Daryl", "Lynn", "Coley", "(Berkeley,", "California,", "30", "de", "octubre", "de", "1955-15", "de", "marzo", "de", "2016)", "fue", "un", "cantante", "cristiano", "estadounidense.", "A", "los", "14", "años,", "Coley", "fue", "miembro", "del", "conjunto", "Helen", "Stephens", "And", "The", "Voices", "Of", "Christ.", "Comenzó", "a", "actuar", "con", "Edwin", "Hawkins", "en", "los", "Edwin", "Hawkins", "Singers", "y", "entonces", "trabajó", "con", "James", "Cleveland,", "Tramaine", "Hawkins,", "Sylvester,", "Pete", "Escovedo", "y", "otros.", "Sus", "álbumes", "incluyen", "Just", "Daryl,", "He's", "Right", "On", "Time:", "Live", "From", "Los", "Angeles,", "When", "The", "Music", "Stops", "y", "otros." ], [ "Primeros", "años" ], [ "Coley", "nació", "como", "Daryl", "Lynn", "Coley", "en", "Berkeley,", "California", "el", "30", "de", "octubre", "de", "1955,", "pasando", "sus", "años", "de", "formación", "en", "Oakland,", "California.", "Sus", "padres", "se", "separaron", "cuando", "él", "tenía", "cinco", "años,", "siendo", "él", "y", "sus", "dos", "hermanos", "criados", "por", "su", "madre", "en", "su", "sólido", "hogar", "cristiano.", "Musicalmente,", "Coley", "fue", "primero", "influenciado", "por", "su", "madre.", "Daryl", "declaró", "\"", "En", "mi", "casa", "había", "música", "gospel,", "clásica", "y", "jazz.", "He", "tenido", "ese", "tipo", "de", "influencia", "musical", "\".", "Durante", "su", "infancia,", "aprendió", "a", "tocar", "el", "clarinete", "y", "el", "piano." ], [ "En", "1968,", "cuando", "Edwin", "Hawkins", "estrenó", "\"Oh", "Happy", "Day\",", "el", "arreglo", "contemporáneo", "entusiasmó", "a", "Coley.", "En", "diciembre", "de", "1969,", "a", "los", "13", "años", "de", "edad,", "Coley", "primero", "escuchó", "a", "Helen", "Stephens", "And", "The", "Voices", "of", "Christ,", "y", "para", "febrero", "del", "siguiente", "año", "ya", "era", "miembro", "del", "conjunto.", "Durante", "el", "instituto,", "Coley", "fue", "estudiante", "de", "Phillip", "Reeder,", "director", "del", "coro", "Castleers", "en", "Castlemont", "High", "School.", "Reeder", "ayudó", "a", "Coley", "a", "ampliar", "sus", "fronteras", "musicales", "e", "incluso", "le", "influenció", "para", "estudiar", "en", "la", "universidad.", "Fue", "un", "estudiante", "modelo,", "trabajando", "para", "conseguir", "su", "grado", "en", "negocios,", "e", "incluso", "realizando", "cursos", "universitarios", "como", "asistente", "de", "profesor.", "Sin", "embargo,", "cuando", "las", "cosas", "empezar", "a", "abrirse", "musicalmente,", "Coley", "se", "tomó", "un", "descanso", "de", "sus", "estudios." ], [ "Carrera" ], [ "Coley", "finalmente", "empezó", "a", "actuar", "con", "Edwin", "Hawkins", "en", "los", "Edwin", "Hawkins", "Singers.", "Tocó", "los", "teclados", "para", "The", "Hawkins", "Family", "desde", "1977", "hasta", "que", "lo", "abandonó", "para", "colaborar", "con", "James", "Cleveland", "en", "1983.", "Más", "tarde,", "sirvió", "como", "director", "musical", "para", "Tramaine", "Hawkins", "cuando", "ella", "lanzó", "su", "carrera", "en", "solitario.", "Concurrentemente,", "Coley", "se", "diversificó", "en", "círculos", "seculares,", "cantanto", "en", "clubs", "de", "jazz,", "trabajando", "para", "artistas", "como", "Sylvester,", "Pete", "Escovedo,", "y", "otros.", "Más", "tarde,", "colaboró", "con", "artistas", "de", "jazz", "como", "Nancy", "Wilson", "y", "Rodney", "Franklin,", "y", "artistas", "de", "pop", "como", "Philip", "Bailey", "de", "Earth,", "Wind", "&", "Fire." ], [ "En", "1986,", "Coley", "lanzó", "su", "álbum", "debut", "en", "solitario,", "Just", "Daryl,", "originalmente", "estrenado", "en", "1986", "en", "First", "Epistle/Plumline", "Records.", "El", "álbum", "fue", "nominado", "a", "un", "premio", "Grammy,", "y", "fue", "más", "tarde", "relanzado", "en", "2006.", "Después", "del", "éxito", "de", "\"Just", "Daryl\",", "Coley", "se", "pasó", "al", "gospel,", "lanzando", "álbumes", "aclamados", "por", "la", "crítica.", "En", "1990,", "Coley", "lanzó", "He's", "Right", "On", "Time:", "Live", "From", "Los", "Angeles", "con", "Sparrow", "Records,", "subiendo", "al", "3", "en", "las", "listas", "de", "gospel.", "Su", "siguiente", "álbum", "When", "The", "Music", "Stops,", "lanzado", "en", "1992,", "alcanzó", "el", "1", "en", "las", "listas", "de", "gospel." ], [ "En", "1991,", "cuando", "sus", "álbumes", "lanzados", "por", "Sparrow", "Records", "alcanzaron", "éxito", "nacional,", "Coley", "se", "enfermó,", "experimentando", "síntomas", "similares", "a", "la", "gripe.", "Cuando", "visitó", "a", "su", "doctor", "(más", "de", "dos", "semanas", "después),", "fue", "diagnosticado", "con", "diabetes", "mellitus", "tipo", "1,", "la", "cual", "le", "causó", "una", "ceguera", "temporal." ], [ "Discografía" ], [ "Just", "Daryl", "(1986)" ], [ "Lanzado", "en", "1986", "por", "la", "marca", "Alliant,", "Just", "Daryl", "es", "el", "álbum", "de", "Coley", "en", "solitario.", "Contiene", "la", "celebrada", "canción", "de", "Coley", "\"II", "Chronicles\"." ], [ "\"Closer\"" ], [ "\"II", "Chronicles\"" ], [ "\"Hang", "On", "In", "There\"" ], [ "\"Caught", "Up\"" ], [ "\"I've", "Been", "Born", "Again\"" ], [ "\"Nobody", "Like", "the", "Lord\"" ], [ "\"Deliverer\"" ], [ "\"Stand", "Still\"" ], [ "\"Spirit", "of", "the", "Lord", "(Intro)\"" ], [ "\"Spirit", "of", "the", "Lord\"" ], [ "\"Great", "is", "Thy", "Faithfulness\"" ], [ "\"Hallelujah", "You're", "Worthy\"" ], [ "I'll", "Be", "With", "You", "(1988)" ], [ "El", "segundo", "álbum", "de", "estudio", "de", "Coley,", "I'll", "Be", "With", "You,", "fue", "lanzado", "en", "1988", "bajo", "la", "marca", "CGI." ], [ "\"The", "Lord's", "Name", "Is", "To", "Be", "Praised\"" ], [ "\"Worthy", "Is", "The", "Lamb\"" ], [ "\"That's", "What", "You've", "Done", "For", "Me\"" ], [ "\"Romans", "10\"" ], [ "\"More", "Like", "Jesus\"" ], [ "\"Jesus", "Is", "The", "Real", "Thing\"" ], [ "\"What", "Moved", "Him\"" ], [ "\"Hold", "On", "Until", "You", "Bless", "Me\"" ], [ "\"I'll", "Be", "With", "You\"" ], [ "He's", "Right", "On", "Time:", "Live", "from", "Los", "Angeles", "(1990)" ], [ "El", "tercer", "álbum", "de", "Coley,", "es", "He's", "Right", "On", "Time:", "Live", "from", "Los", "Angeles,", "fue", "lanzado", "bajo", "Sparrow", "Records.", "Las", "canciones", "destacadas", "son", "\"He's", "Right", "On", "Time\"", "y", "\"I", "Need", "Your", "Spirit\"." ], [ "\"The", "Comforter", "Has", "Come\"" ], [ "\"By", "Faith\"" ], [ "\"Thy", "Will", "Be", "Done\"" ], [ "\"I", "Can't", "Tell", "It", "All\"" ], [ "\"I", "Can't", "Tell", "It", "All", "(Reprise)\"" ], [ "\"God", "and", "God", "Alone\"" ], [ "\"He's", "Right", "On", "Time\"" ], [ "\"He'll", "Never", "Let", "You", "Down\"" ], [ "\"Keep", "Moving", "On\"" ], [ "\"I", "Need", "Your", "Spirit\"" ], [ "\"You", "Are", "My", "Everything\"" ], [ "\"He", "Delivered", "Me\"" ], [ "\"He", "Delivered", "Me", "(Reprise)\"" ], [ "When", "the", "Music", "Stops", "(1992)" ], [ "When", "the", "Music", "Stops", "es", "el", "segundo", "álbum", "en", "directo", "de", "Coley", "y", "su", "cuarto", "álbum", "en", "total.", "Lanzado", "en", "1992,", "también", "es", "el", "segundo", "álbum", "de", "Coley", "bajo", "Sparrow", "Records.", "Las", "canciones", "destacadas", "son", "\"You", "Can", "Do", "All", "Things\"", "y", "\"In", "Times", "Like", "These\"." ], [ "\"You", "Can", "Do", "All", "Things\"" ], [ "\"Real\"" ], [ "\"He'll", "Make", "A", "Way\"" ], [ "\"Don't", "Hold", "Back\"" ], [ "\"Jesus", "Never", "Fails\"" ], [ "\"In", "Times", "Like", "These\"" ], [ "\"When", "the", "Music", "Stops\"" ], [ "\"It", "Shall", "Be", "Done\"" ], [ "\"Integrity\"" ], [ "In", "My", "Dreams", "(1994)" ], [ "El", "quinto", "álbum", "de", "estudio", "de", "Coley", "es", "In", "My", "Dreams.", "Lanzado", "por", "Sparrow", "Records", "en", "1994.", "Su", "canción", "destacada", "es", "\"To", "Love", "Is", "Christ\"." ], [ "\"He", "That", "Dwelleth", "(Psalm", "91)\"" ], [ "\"Try", "Me", "Once", "Again\"" ], [ "\"He's", "Already", "Forgotten\"" ], [ "\"To", "Live", "Is", "Christ\"" ], [ "\"Blessed", "Assurance\"" ], [ "\"Heart", "Of", "The", "Matter\"" ], [ "\"God", "Is", "My", "Strength\"" ], [ "\"You", "Are", "The", "Melody\"" ], [ "\"You", "Are", "My", "God\"" ], [ "\"In", "My", "Dreams\"" ], [ "Beyond", "the", "Veil:", "Live", "at", "the", "Bobby", "Jones", "Gospel", "Explosion", "XIII", "(1996)" ], [ "El", "sexto", "álbum", "de", "Coley", "sexto", "es", "Beyond", "the", "Veil:", "Live", "at", "the", "Bobby", "Jones", "Gospel", "Explosion", "XIII.", "También", "es", "cuarto", "álbum", "en", "directo.", "Fue", "lanzado", "en", "1996", "por", "Sparrow", "Records,", "y", "contiene", "canciones", "tales", "como", "\"Sweet", "Communion\",", "\"Lamb", "of", "God\",", "y", "\"Wonderful\"." ], [ "\"Wonderful\"" ], [ "\"Lamb", "of", "God\"" ], [ "\"Sweet", "Communion\"" ], [ "\"Standing", "On", "The", "Promises\"" ], [ "\"Beyond", "the", "Veil\"" ], [ "\"Nobody", "Like", "the", "Lord\"" ], [ "\"So", "Much\"" ], [ "\"We", "Are", "One\"" ], [ "\"What's", "In", "Your", "Name\"" ], [ "\"Beyond", "the", "Veil", "(Reprise)\"" ], [ "Live", "in", "Oakland-Home", "Again", "(1997)" ], [ "\"I", "Will", "Bless", "Your", "Name\"" ], [ "\"Don't", "Give", "Up", "On", "Jesus\"" ], [ "\"Removal", "of", "the", "Mask\"" ], [ "\"That", "Special", "Place\"" ], [ "\"His", "Love\"" ], [ "\"Jesus", "Saves\"" ], [ "\"I", "Will", "Song", "Glory\"" ], [ "\"Thank", "You", "Lord\"" ], [ "\"I", "Can\"" ], [ "\"What", "He's", "Done\"" ], [ "\"Jesus", "Loves", "Me\"" ], [ "\"Acapella", "Praise\"" ], [ "Compositions:", "A", "Decade", "of", "Song", "(2000)" ], [ "By", "Faith" ], [ "Wonderful" ], [ "The", "Comforter", "Has", "Come" ], [ "You", "Are", "My", "Everything" ], [ "When", "Sunday", "Comes" ], [ "In", "Times", "Like", "These" ], [ "Lamb", "Of", "God" ], [ "Standing", "On", "The", "Promises" ], [ "You", "Can", "Do", "All", "Things" ], [ "De", "la", "contraportada", "del", "CD" ], [ "Oh,", "The", "Lamb", "(2001)" ], [ "Because", "He's", "God" ], [ "(Narration", "I)" ], [ "II", "Chronicles" ], [ "He", "Will", "Make", "A", "Way" ], [ "Lean", "On", "Me" ], [ "(Narration", "II)" ], [ "Exchanged" ], [ "For", "The", "Good", "Of", "Them" ], [ "Lift", "Your", "Name", "On", "High" ], [ "(Narration", "III)" ], [ "Silent", "Scream" ], [ "I", "Need", "You" ], [ "He's", "Worthy" ], [ "He", "Can", "Work", "It", "Out" ], [ "Praise" ], [ "De", "la", "contraportada", "original", "del", "CD" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Scooby-Doo,", "Where", "Are", "You!" ], [ "Abstract" ], [ "Scooby-Doo,", "Where", "Are", "You!", "(conocida", "en", "Hispanoamérica", "como", "¡Scooby-Doo,", "dónde", "estás!", "o", "Misterio", "a", "la", "orden,", "y", "en", "España", "como", "Scooby-Doo,", "¿dónde", "estás?)", "fue", "la", "primera", "serie", "del", "personaje", "Scooby-Doo", "de", "Hanna-Barbera.", "El", "primer", "episodio", "salió", "al", "aire", "el", "13", "de", "septiembre", "de", "1969", "a", "las", "10:30", "AM", "EST", "y", "tuvo", "dos", "temporadas", "en", "CBS", "con", "capítulos", "de", "media", "hora", "de", "duración.", "Fueron", "creados", "25", "episodios", "originales:", "la", "primera", "temporada", "constó", "de", "17", "episodios", "entre", "1969", "y", "1970", "y", "la", "segunda", "tuvo", "8", "entre", "1970", "y", "1971.", "Esta", "serie", "dio", "inicio", "a", "la", "franquicia", "popular", "Scooby-Doo", "y", "supuso", "la", "reutilización", "de", "su", "misma", "fórmula", "en", "otras", "producciones", "animadas", "de", "los", "años", "1970,", "siendo", "una", "de", "las", "caricaturas", "más", "notables", "de", "la", "era", "oscura", "de", "la", "animación", "estadounidense." ], [ "Análisis", "general" ], [ "¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?", "fue", "el", "resultado", "de", "los", "planes", "de", "CBS", "y", "Hanna-Barbera", "para", "crear", "un", "programa", "no", "violento", "para", "los", "sábados", "en", "la", "mañana,", "como", "respuesta", "a", "las", "protestas", "de", "algunos", "grupos", "en", "contra", "de", "los", "dibujos", "animados", "de", "los", "años", "1960.", "Su", "título", "original", "fue", "Mysteries", "Five,", "y", "luego", "Who's", "S-S-Scared?,", "¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?.", "Tuvo", "importantes", "cambios", "entre", "el", "guion", "y", "su", "emisión", "(el", "más", "notable", "fue", "la", "descartada", "idea", "de", "una", "banda", "al", "estilo", "de", "The", "Archie", "Show).", "Sin", "embargo,", "el", "concepto", "básico:", "cuatro", "adolescentes", "(Fred,", "Daphne,", "Vilma", "y", "Shaggy)", "y", "un", "gran", "perro", "(Scooby-Doo)", "resolviendo", "misterios,", "estuvo", "siempre", "presente." ], [ "Los", "creadores", "de", "Scooby-Doo,", "Joe", "Ruby", "y", "Ken", "Spears,", "fueron", "los", "supervisores", "de", "la", "serie.", "Ruby,", "Spears", "y", "Bill", "Lutz", "escribieron", "el", "guion", "de", "la", "primera", "temporada,", "mientras", "que", "Lutz,", "Larz", "Bourne", "y", "Tom", "Dagenais", "escribieron", "los", "de", "la", "segunda.", "La", "trama", "varió", "poco", "entre", "episodio", "y", "episodio,", "manteniendo", "siempre:" ], [ "El", "grupo", "viajaba", "en", "un", "vehículo", "llamado", "la", "Máquina", "del", "Misterio,", "hacia", "o", "desde", "alguna", "actividad", "de", "adolescentes--un", "baile,", "un", "festival", "de", "rock,", "etc." ], [ "Su", "viaje", "se", "ve", "interrumpido", "por", "algún", "problema", "con", "fantasmas", "o", "monstruos.", "Los", "jóvenes", "se", "ofrecen", "para", "resolver", "el", "caso." ], [ "El", "grupo", "se", "divide", "para", "ser", "más", "eficientes;", "Fred", "y", "Vilma", "encuentran", "pistas,", "Daphne", "encuentra", "problemas,", "y", "Shaggy", "y", "Scooby", "comida,", "diversión,", "y", "el", "ser", "sobrenatural", "que", "los", "persigue", "al", "ver", "que", "ellos", "son", "los", "que", "le", "temen.", "Scooby", "y", "Shaggy", "adoran", "comer,", "en", "especial", "un", "producto", "llamado", "\"", "Scooby-Galletas", "\"", "(inicialmente", "sólo", "Scooby", "las", "come,", "pero", "luego", "pasan", "a", "ser", "del", "gusto", "de", "ambos", "cuando", "Shaggy", "las", "prueba", "por", "primera", "vez).", "Estas", "también", "son", "el", "premio", "que", "Scooby", "recibe", "al", "encontrar", "una", "pista", "y", "atrapar", "a", "algún", "monstruo." ], [ "Finalmente,", "las", "pistas", "demuestran", "que", "el", "monstruo", "es", "falso", "y", "crean", "una", "trampa", "para", "atraparlo." ], [ "La", "trampa", "falla", "la", "mayoría", "de", "las", "veces." ], [ "Scooby-Doo", "resbala", "y", "cae", "sobre", "el", "monstruo", "dejándolo", "inmóvil." ], [ "El", "villano", "es", "despojado", "de", "su", "máscara;", "la", "persona", "tras", "todo", "eso", "lo", "hacía", "para", "incubrir", "algún", "tipo", "de", "actividad", "ilícita." ], [ "El", "criminal,", "luego", "de", "decir", "la", "frase:", "\"lo", "habría", "conseguido", "de", "no", "ser", "por", "esos", "muchachos", "entrometidos", "y", "su", "perro\"", "-", "es", "llevado", "a", "la", "cárcel,", "y", "el", "grupo", "continúa", "con", "su", "viaje." ], [ "Producción" ], [ "Voces" ], [ "Al", "igual", "que", "otros", "programas", "de", "Hanna-Barbera,", "Scooby-Doo", "se", "centraba", "más", "en", "los", "diálogos", "que", "en", "el", "aspecto", "visual,", "por", "lo", "que", "el", "trabajo", "de", "los", "actores", "de", "voz", "era", "muy", "importante.", "Don", "Messick,", "la", "voz", "de", "Astro", "(perro", "de", "Los", "Supersónicos),", "Dr.", "Benton", "Quest", "(Jonny", "Quest)", "y", "el", "oso", "Boo-Boo,", "entre", "otros,", "le", "dio", "su", "característica", "voz", "a", "Scooby-Doo.", "El", "DJ", "de", "radio", "Casey", "Kasem", "hizo", "la", "voz", "de", "Shaggy,", "el", "joven", "actor", "Frank", "Welker", "la", "de", "Fred", "(inició", "así", "su", "carrera", "como", "actor", "de", "voz)", "y", "la", "actriz", "Nicole", "Jaffe", "a", "Vilma.", "Stefanianna", "Christopherson", "hizo", "la", "voz", "de", "Daphne", "durante", "la", "primera", "temporada,", "luego", "se", "mudó", "a", "Nueva", "York", "para", "casarse", "y", "formar", "una", "familia", "antes", "de", "que", "comenzara", "la", "segunda", "temporada.", "La", "compañera", "de", "Nicole", "Jaffe,", "Heather", "North,", "se", "hizo", "cargo", "de", "Daphne." ], [ "Música" ], [ "El", "músico", "Ted", "Nichols", "escribió", "un", "tema", "instrumental", "para", "el", "programa,", "creado", "para", "los", "créditos", "del", "primer", "episodio,", "\"What", "a", "Knight", "for", "a", "Night\".", "El", "tema", "de", "los", "créditos", "finales", "es", "la", "canción", "más", "famosa", "de", "\"¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?\",", "fue", "escrita", "por", "David", "Mook", "y", "Ben", "Raleigh", "y", "grabada", "por", "Mook", "tres", "días", "antes", "del", "estreno", "del", "programa.", "Luego", "que", "el", "tema", "de", "Nichols", "fuera", "utilizado", "en", "ambos", "créditos", "del", "segundo", "episodio,", "\"A", "Clue", "for", "Scooby-Doo\",", "el", "tema", "de", "Mook", "y", "Raleigh", "se", "convirtió", "en", "la", "canción", "permanente", "al", "inicio,", "y", "fue", "utilizado", "al", "final", "de", "tres", "episodios:", "\"Hassle", "in", "the", "Castle\",", "\"Which", "Witch", "is", "Which\"", "y", "\"A", "Night", "of", "Fright", "is", "No", "Delight\"." ], [ "A", "partir", "de", "la", "segunda", "temporada,", "los", "escritores", "decidieron", "agregar", "\"escenas", "de", "persecución\"", "acompañadas", "por", "canciones,", "las", "cuales", "fueron", "producidas", "por", "La", "La", "Productions.", "Las", "canciones", "fueron", "escritas", "por", "Danny", "Janssen", "y", "Austin", "Roberts,", "y", "fueron", "interpretadas", "por", "Roberts,", "quien", "hizo", "una", "nueva", "versión", "del", "tema", "de", "\"¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?\"", "para", "la", "entrada", "de", "la", "segunda", "temporada." ], [ "Estreno", "y", "reacción" ], [ "Scooby-Doo,", "¿dónde", "estás?", "fue", "un", "gran", "éxito", "para", "Hanna-Barbera", "y", "CBS,", "quienes", "rápidamente", "introdujeron", "programas", "similares", "a", "Scooby-Doo:", "Josie", "and", "the", "Pussycats", "(1970),", "El", "show", "de", "Pebbles", "y", "Bamm-Bamm", "(1971),", "El", "fantasma", "revoltoso", "(1971)", "y", "El", "superveloz", "Buggy", "Buggy", "(1973)." ], [ "En", "2005,", "Scooby-Doo,", "¿dónde", "estás?", "estuvo", "en", "el", "puesto", "49", "de", "la", "lista", "de", "los", "100", "mejores", "dibujos", "animados", "de", "Channel", "4." ], [ "Episodios" ], [ "Se", "produjeron", "25", "episodios", "originales", "de", "la", "serie,", "17", "para", "la", "primera", "temporada", "(1969-1970),", "y", "8", "para", "la", "segunda", "(1970-1971)." ], [ "Actualmente", "Scooby", "Doo,", "¿dónde", "estás?,", "es", "transmitido", "en", "Latinoamérica", "por:", "Boomerang", "y", "Tooncast." ], [ "Reparto" ], [ "Notas:" ], [ "El", "doblaje", "original", "al", "español", "de", "¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?", "hecho", "en", "México", "entre", "los", "años", "1969", "y", "1971,", "fue", "realizado", "para", "todos", "los", "países", "hispanoparlantes", "del", "mundo,", "tanto", "para", "Hispanoamérica", "como", "para", "España,", "ya", "que", "en", "esa", "época", "España", "no", "realizaba", "sus", "propios", "doblajes", "para", "las", "series", "de", "dibujos", "animados,", "los", "cuales", "empezarían", "a", "hacerse", "exclusivamente", "para", "este", "país", "mucho", "más", "adelante.", "Cuando", "esto", "sucedió,", "España", "empezó", "a", "realizar", "sus", "propias", "versiones", "de", "las", "subsiguientes", "películas", "y", "series", "de", "Scooby-Doo,", "cambiando", "la", "pronunciación", "de", "Vilma", "a", "Velma,", "la", "correcta", "pronunciación", "según", "la", "versión", "original." ], [ "En", "el", "doblaje", "al", "español,", "la", "serie", "es", "presentada", "con", "el", "título", "de", "«Misterio", "a", "la", "orden».", "Francisco", "Colmenero,", "actor", "mexicano", "y", "director", "de", "doblaje", "de", "esta", "serie,", "presentó", "los", "3", "primeros", "episodios", "simplemente", "con", "el", "nombre", "de", "«Scooby-Doo»,", "y", "luego", "usó", "el", "nombre", "\"Misterio", "a", "la", "orden\"", "durante", "el", "resto", "del", "programa.", "La", "serie", "recibe", "su", "nombre", "debido", "a", "la", "exclamación", "que", "da", "Shaggy,", "en", "la", "voz", "de", "Arturo", "Mercado,", "al", "principio", "de", "cada", "episodio.", "Debido", "a", "esto,", "la", "serie", "es", "presentada", "como", "«¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?»", "en", "todas", "las", "cadenas", "por", "las", "cuales", "se", "transmite.", "El", "nombre", "de", "«Misterio", "a", "la", "orden»", "se", "convertiría", "posteriormente", "en", "el", "nombre", "oficial", "de", "la", "pandilla", "de", "Scooby-Doo", "y", "sus", "amigos", "desde", "que", "Warner", "Bros.", "Animation", "empezó", "a", "lanzar", "películas", "directas", "a", "video", "en", "el", "año", "1998,", "cuando", "se", "decidió", "darle", "el", "nombre", "de", "Mystery,", "Inc.", "al", "grupo,", "que", "en", "América", "Latina", "se", "llama", "\"Misterio", "a", "la", "orden\"." ], [ "Lanzamiento", "en", "DVD" ], [ "La", "distribuidora", "Warner", "Home", "Video", "lanzó", "los", "25", "episodios", "de", "¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?", "en", "formato", "DVD", "el", "16", "de", "marzo", "de", "2004,", "bajo", "el", "título", "de", "\"¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?", "La", "primera", "y", "segunda", "temporadas", "completas\".", "El", "DVD", "está", "a", "la", "venta", "en", "todas", "las", "regiones,", "los", "episodios", "se", "encuentran", "remasterizados", "y", "con", "el", "sonido", "original", "intacto,", "incluye", "extras", "especiales", "y", "está", "disponible", "en", "los", "idiomas", "inglés,", "portugués", "y", "con", "el", "doblaje", "original", "al", "español", "de", "1969.", "Adicionalmente,", "un", "DVD", "llamado", "\"¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?:", "La", "tercera", "temporada\"", "fue", "lanzado", "el", "10", "de", "abril", "de", "2007,", "formado", "por", "los", "episodios", "de", "la", "tercera", "temporada", "de", "El", "show", "de", "Scooby-Doo", "(producidos", "en", "el", "año", "1978)", "que", "no", "eran", "parte", "de", "la", "serie", "original", "y", "fueron", "emitidos", "en", "el", "bloque", "programático", "Scooby's", "All-Stars." ], [ "El", "9", "de", "noviembre", "de", "2010,", "Warner", "Home", "Video", "lanzó", "las", "2", "temporadas", "en", "un", "DVD", "titulado", "\"¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?", "La", "serie", "completa\".", "En", "el", "paquete", "de", "8", "discos", "se", "presentan", "los", "25", "capítulos", "de", "la", "serie", "original,", "junto", "con", "los", "16", "producidos", "en", "1978", "que", "son", "emitidos", "como", "la", "tercera", "temporada", "de", "El", "show", "de", "Scooby-Doo.", "El", "DVD", "viene", "en", "un", "paquete", "especial", "para", "coleccionistas,", "en", "forma", "de", "una", "réplica", "de", "la", "Máquina", "del", "Misterio.", "Además,", "trae", "un", "disco", "extra", "que", "contiene", "material", "totalmente", "nuevo." ], [ "Desde", "el", "27", "de", "enero", "de", "2009,", "Warner", "Home", "Video", "empezó", "a", "lanzar", "DVD", "separados", "de", "¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?,", "cada", "uno", "con", "4", "episodios.", "Hasta", "ahora", "solo", "se", "han", "lanzado", "4", "volúmenes", "de", "estos", "DVD,", "el", "último", "siendo", "lanzado", "el", "29", "de", "octubre", "de", "2010,", "con", "el", "título", "de", "\"¿Scooby-Doo,", "dónde", "estás?", "Volumen", "4:", "Spooked", "Bayou." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Alejandro", "Rey" ], [ "Abstract" ], [ "Alejandro", "Rey", "(Buenos", "Aires,", "Argentina,", "8", "de", "febrero", "de", "1930", "-", "Los", "Ángeles,", "California,", "Estados", "Unidos,", "21", "de", "mayo", "de", "1987)", "fue", "un", "actor", "de", "cine,", "radio", "y", "televisión", "que", "trabajó", "en", "su", "país", "y", "en", "Estados", "Unidos,", "país", "en", "el", "cual", "adquirió", "su", "ciudadanía." ], [ "Carrera", "profesional" ], [ "Hizo", "estudios", "de", "actuación", "con", "Hedy", "Crilla", "y", "Milagros", "de", "la", "Vega", "y", "debutó", "en", "cine", "en", "Dock", "Sud", "(1953)", "dirigido", "por", "Tulio", "Demichelli.", "Si", "bien", "en", "sus", "filmes", "siguientes", "tuvo", "papeles", "breves,", "los", "cumplió", "con", "naturalidad", "y", "fotogenia,", "dirigido", "por", "importantes", "directores", "como", "Enrique", "Cahen", "Salaberry,", "Lucas", "Demare,", "Kurt", "Land", "y", "Leopoldo", "Torre", "Nilsson.", "En", "1957", "participó", "en", "la", "filmación", "de", "El", "diablo", "de", "vacaciones,", "dirigida", "por", "Ferruccio", "Cerio,", "con", "Nelly", "Panizza", "y", "Ana", "María", "Cassán,", "para", "lo", "cual", "se", "embarcaron", "en", "el", "buque", "Yapeyú", "para", "dar", "la", "vuelta", "al", "mundo,", "pero", "la", "filmación", "no", "concluyó." ], [ "Protagonizó", "La", "maestra", "enamorada", "(1961)", "filmada", "en", "colores", "en", "la", "provincia", "de", "Mendoza", "dirigida", "por", "Julio", "Saraceni.", "También", "trabajó", "en", "fotonovelas", "y", "radio." ], [ "En", "1960", "comenzó", "a", "trabajar", "formando", "con", "Ana", "Casares", "la", "pareja", "protagonista", "del", "programa", "televisivo", "María", "Trastorno", "y", "yo", "que", "con", "libro", "de", "Enrique", "Gibert", "y", "Carlos", "Lozano", "Dana", "producía", "Leopoldo", "Torre", "Nilsson,", "pero", "a", "los", "tres", "meses", "debió", "ser", "interrumpido", "cuando", "Alejandro", "Rey", "fue", "contratado", "para", "trabajar", "en", "los", "Estados", "Unidos.", "Se", "radicó", "en", "este", "país", "y", "realizó", "una", "importante", "carrera", "en", "cine", "y", "televisión,", "si", "bien", "su", "único", "trabajo", "protagónico", "fue", "en", "The", "Stepmother", "(1972)." ], [ "Filmografía" ], [ "TerrorVision", "(1986)", "Spiro" ], [ "Un", "ruso", "en", "Nueva", "York", "(1984)", "…Orlando", "Ramírez" ], [ "La", "novena", "configuración", "(1980)", "…Tte.", "Gómez" ], [ "Cuba", "(1979)", "…Faustino" ], [ "Sol", "ardiente", "(1979)", "…Fons" ], [ "El", "enjambre", "(1978)", "…Dr.", "Martínez" ], [ "High", "Velocity", "(1976)", "…Alejandro", "Martel" ], [ "Fuga", "suicida", "(1975)…", "Sánchez" ], [ "The", "Pacific", "Connection", "(1974)", "…Gobernador" ], [ "Mr.", "Majestyk", "(1974)", "…Larry", "Mendoza" ], [ "The", "Stepmother", "(1972)", "…", "Frank", "Delgado" ], [ "Los", "generales", "de", "la", "arena", "(1971)", "…", "Fray", "José", "Pedro" ], [ "Misión", "secreta", "(1965)", "…Arthur", "Vincenti" ], [ "Synanon", "(1965)", "…Chris" ], [ "El", "ídolo", "de", "Acapulco", "(1963)", "…Moreno" ], [ "La", "maestra", "enamorada", "(1961)" ], [ "Battle", "at", "Bloody", "Beach", "(1961)", "…Julio", "Fontana" ], [ "Salomón", "y", "la", "reina", "de", "Saba", "(1959)", "…Sittar" ], [ "El", "diablo", "de", "vacaciones", "(abandonada)", "(1957)" ], [ "La", "casa", "del", "ángel", "(1957)" ], [ "Alfonsina", "(1957)" ], [ "Graciela", "(1956)" ], [ "Enigma", "de", "mujer", "(1956)", "…Felipe" ], [ "Cubitos", "de", "hielo", "(1956)" ], [ "Guacho", "(1954)" ], [ "Dock", "Sud", "(1953)" ], [ "Televisión" ], [ "El", "equipo", "A", "(serie)", "The", "Theory", "of", "Revolution", "(1986)", "…", "Comandante" ], [ "The", "Theory", "of", "Revolution", "(1986)", "…", "Comandante" ], [ "Dallas", "(serie)", "(7", "episodios)", "(1986)", "Capitán", "Luis", "Rueda" ], [ "Wildside", "(serie)", "Buffalo", "Who?", "(1985)", "…", "Embajador", "Pintador" ], [ "Buffalo", "Who?", "(1985)", "…", "Embajador", "Pintador" ], [ "Camuflaje", "(serie)", "Healthy,", "Wealthy", "and", "Dead", "(1985)", "…", "Carlos", "Medina" ], [ "Healthy,", "Wealthy", "and", "Dead", "(1985)", "…", "Carlos", "Medina" ], [ "E/R", "(serie)", "Sentimental", "Journey", "(1984)", "…", "Paolo", "Fuentes" ], [ "Sentimental", "Journey", "(1984)", "…", "Paolo", "Fuentes" ], [ "Santa", "Bárbara", "(serie)", "(3", "episodios)", "Dr.", "Ramírez" ], [ "Mascarada", "(serie)", "Spanish", "Gambit", "(1984)" ], [ "Spanish", "Gambit", "(1984)" ], [ "La", "isla", "de", "la", "fantasía", "(serie)", "Don", "Juan's", "Last", "Affair/Final", "Adieu", "(1984)", "…", "Don", "Juan" ], [ "Don", "Juan's", "Last", "Affair/Final", "Adieu", "(1984)", "…", "Don", "Juan" ], [ "We", "Got", "It", "Made", "(serie)", "(1983)", "Mickey", "Gets", "Married:", "Parte", "1", "y", "2", "(1983)", "…", "Victor" ], [ "Mickey", "Gets", "Married:", "Parte", "1", "y", "2", "(1983)", "…", "Victor" ], [ "Rita", "Hayworth,", "la", "diosa", "del", "amor", "(película)", "(1983)", "…Eduardo", "Cansino" ], [ "Hotel", "(serie)", "(1983)", "…Rey", "Fernando" ], [ "Grace", "Kelly", "(1983)", "…Oleg", "Cassini" ], [ "The", "Fall", "Guy", "(serie)", "Manhunter", "(1983)", "…", "Eduard", "Firenze", "The", "Adventures", "of", "Ozzie", "and", "Harold", "(1982)", "…", "Pepe", "García" ], [ "Manhunter", "(1983)", "…", "Eduard", "Firenze" ], [ "The", "Adventures", "of", "Ozzie", "and", "Harold", "(1982)", "…", "Pepe", "García" ], [ "The", "Devlin", "Connection", "(serie)", "Arsenic", "and", "Old", "Caviar", "(1982)", "…", "Patric" ], [ "Arsenic", "and", "Old", "Caviar", "(1982)", "…", "Patric" ], [ "El", "coche", "fantástico", "(serie)", "Forget", "Me", "Not", "(1982)", "…", "Rudy", "del", "Fuego" ], [ "Forget", "Me", "Not", "(1982)", "…", "Rudy", "del", "Fuego" ], [ "El", "contacto", "Devlin", "(serie)", "Arsenic", "and", "Old", "Caviar", "(1982)", "…", "Patric" ], [ "Arsenic", "and", "Old", "Caviar", "(1982)", "…", "Patric" ], [ "Traedlos", "vivos", "(serie)", "There's", "One", "Born", "Every", "Minute", "(1982)", "…", "Conde", "Markoff" ], [ "There's", "One", "Born", "Every", "Minute", "(1982)", "…", "Conde", "Markoff" ], [ "Cassie", "&", "Co.", "(serie)", "The", "Golden", "Silence", "(1982)", "…", "Víctor", "Ramos" ], [ "The", "Golden", "Silence", "(1982)", "…", "Víctor", "Ramos" ], [ "Vacaciones", "en", "el", "mar", "(serie)", "The", "Duel/Two", "for", "Julie/Aunt", "Hilly", "(1981)", "…", "Carlos", "José", "Ramón", "Raúl", "Sebastián", "Battista", "Ramírez" ], [ "The", "Duel/Two", "for", "Julie/Aunt", "Hilly", "(1981)", "…", "Carlos", "José", "Ramón", "Raúl", "Sebastián", "Battista", "Ramírez" ], [ "Flamingo", "Road", "(serie)", "The", "Hostages:", "Parte", "1", "y", "2", "(1981)", "…", "Lorca" ], [ "The", "Hostages:", "Parte", "1", "y", "2", "(1981)", "…", "Lorca" ], [ "Stunts", "Unlimited", "(película)", "(1980)", "…Fernando", "Castilla" ], [ "Azafatas", "del", "aire", "(serie)", "(1978)", "The", "Marcy", "Connection", "(1978)", "…", "Cortez" ], [ "The", "Marcy", "Connection", "(1978)", "…", "Cortez" ], [ "Spider-Man", "(serie)", "Escort", "to", "Danger", "(1978)", "…", "Presidente", "Calderón" ], [ "Escort", "to", "Danger", "(1978)", "…", "Presidente", "Calderón" ], [ "Days", "of", "Our", "Lives", "(serie)", "(1976/7)", "…Karl", "Duval" ], [ "La", "mujer", "biónica", "(serie)", "Winning", "Is", "Everything", "(1976)", "…", "Carlos", "Scappini" ], [ "Winning", "Is", "Everything", "(1976)", "…", "Carlos", "Scappini" ], [ "McMillan", "y", "esposa", "(serie)", "Greed", "(1976)", "…", "Miguel", "Esteban" ], [ "Greed", "(1976)", "…", "Miguel", "Esteban" ], [ "Satan's", "Triangle", "(película)", "(1975)", "…Padre", "Peter", "Martin" ], [ "Kung", "Fu", "(serie)", "A", "Lamb", "to", "the", "Slaughter", "(1975)", "…", "Matteo" ], [ "A", "Lamb", "to", "the", "Slaughter", "(1975)", "…", "Matteo" ], [ "Historia", "policial", "(serie)", "Across", "the", "Line", "(1974)", "…", "Metrano" ], [ "Across", "the", "Line", "(1974)", "…", "Metrano" ], [ "Siempre", "habrá", "un", "mañana", "(serie)", "(1974)" ], [ "Una", "hoguera", "de", "dinero", "(película)", "(1973)", "…Caesar", "Rodríguez" ], [ "Night", "Gallery", "(serie)", "The", "Doll", "of", "Death", "(1973)", "…", "Raphael" ], [ "The", "Doll", "of", "Death", "(1973)", "…", "Raphael" ], [ "Los", "dos", "mosqueteros", "(serie)", "The", "Clementine", "Ingredient", "(1972)", "…", "Ramón", "Córdoba" ], [ "The", "Clementine", "Ingredient", "(1972)", "…", "Ramón", "Córdoba" ], [ "Cannon", "(serie)", "Treasure", "of", "San", "Ignacio", "(1972)", "…", "Padre", "Joseph" ], [ "Treasure", "of", "San", "Ignacio", "(1972)", "…", "Padre", "Joseph" ], [ "La", "ley", "del", "revólver", "(serie)", "Gold", "Train:", "The", "Bullet:", "Partes", "1,", "2", "y", "3", "(1971)", "…", "Padre", "Sánchez" ], [ "Gold", "Train:", "The", "Bullet:", "Partes", "1,", "2", "y", "3", "(1971)", "…", "Padre", "Sánchez" ], [ "Owen", "Marshall,", "Counselor", "at", "Law", "(serie)", "Eighteen", "Years", "Next", "April", "(1971)", "…", "José", "Borotra" ], [ "Eighteen", "Years", "Next", "April", "(1971)", "…", "José", "Borotra" ], [ "The", "Good", "Life", "(serie)", "Jane's", "Double", "Life", "(1971)", "…", "Rico" ], [ "Jane's", "Double", "Life", "(1971)", "…", "Rico" ], [ "Esa", "chica", "(serie)", "That", "Señorita", "(1970)", "…", "Félix", "The", "Mating", "Game", "(1967)", "…", "Eduardo", "Guzmán" ], [ "That", "Señorita", "(1970)", "…", "Félix" ], [ "The", "Mating", "Game", "(1967)", "…", "Eduardo", "Guzmán" ], [ "El", "gran", "Chaparral", "(serie)", "An", "Anger", "Greater", "Than", "Mine", "(1970)", "…", "Diego", "de", "la", "Paula" ], [ "An", "Anger", "Greater", "Than", "Mine", "(1970)", "…", "Diego", "de", "la", "Paula" ], [ "Seven", "in", "Darkness", "(1969)", "…", "(película)", "…Ramón", "Rohas" ], [ "The", "Outcasts", "(serie)", "And", "Then", "There", "Was", "One", "(1969)", "…", "Miguel", "Otero" ], [ "And", "Then", "There", "Was", "One", "(1969)", "…", "Miguel", "Otero" ], [ "The", "F.B.I.", "(serie)", "The", "Catalyst", "(1969)", "…", "Miguel", "Torres", "The", "Gray", "Passenger", "(1967)", "…", "Carlos", "Ávila", "A", "Mouthful", "of", "Dust", "(1965)", "…", "Joe", "Cloud" ], [ "The", "Catalyst", "(1969)", "…", "Miguel", "Torres" ], [ "The", "Gray", "Passenger", "(1967)", "…", "Carlos", "Ávila" ], [ "A", "Mouthful", "of", "Dust", "(1965)", "…", "Joe", "Cloud" ], [ "Ladrón", "sin", "destino", "(serie)", "Guess", "Who's", "Coming", "to", "Rio", "(1969)", "…", "Mendoza" ], [ "Guess", "Who's", "Coming", "to", "Rio", "(1969)", "…", "Mendoza" ], [ "Cowboy", "in", "Africa", "(serie)", "African", "Rodeo:", "Partes", "1", "y", "2", "(1968)", "…", "Ruy" ], [ "African", "Rodeo:", "Partes", "1", "y", "2", "(1968)", "…", "Ruy" ], [ "Three", "for", "Danger", "(1967)", "(película)", "…Alan" ], [ "The", "Flying", "Nun", "(1967-1970)", "(serie)", "…", "Carlos", "Ramírez" ], [ "Iron", "Horse", "serie)", "The", "Passenger", "(1967)", "…", "Francisco", "Gómez" ], [ "The", "Passenger", "(1967)", "…", "Francisco", "Gómez" ], [ "My", "Three", "Sons", "(serie)", "My", "Son,", "the", "Bullfighter", "(1967)", "…", "Manuelle" ], [ "My", "Son,", "the", "Bullfighter", "(1967)", "…", "Manuelle" ], [ "Los", "Monroe", "(serie)", "Pawnee", "Warrior", "(1966)", "…", "Komatah" ], [ "Pawnee", "Warrior", "(1966)", "…", "Komatah" ], [ "Alma", "de", "acero", "(serie)", "Edge", "of", "the", "Volcano", "(1966)", "…", "Mario", "Cudero" ], [ "Edge", "of", "the", "Volcano", "(1966)", "…", "Mario", "Cudero" ], [ "The", "Girl", "from", "U.N.C.L.E.", "(serie)", "The", "Horns-of-the-Dilemma", "Affair", "(1966)", "…", "Paco", "Herrera" ], [ "The", "Horns-of-the-Dilemma", "Affair", "(1966)", "…", "Paco", "Herrera" ], [ "Daniel", "Boone", "(serie)", "Cibola", "(1966)", "…", "Sergento" ], [ "Cibola", "(1966)", "…", "Sergento" ], [ "Yo,", "espía", "(serie)", "My", "Mother,", "the", "Spy", "(1966)", "…", "Ferenc" ], [ "My", "Mother,", "the", "Spy", "(1966)", "…", "Ferenc" ], [ "The", "Trials", "of", "O'Brien", "(serie)", "The", "Only", "Game", "in", "Town", "(1966)", "…", "Francisco", "Pérez" ], [ "The", "Only", "Game", "in", "Town", "(1966)", "…", "Francisco", "Pérez" ], [ "El", "congresista", "(serie)", "(1965)", "…Mike", "Valera" ], [ "Kraft", "Suspense", "Theatre", "(serie)", "That", "He", "Should", "Weep", "for", "Her", "(1964)", "…", "Juano", "Herrera" ], [ "That", "He", "Should", "Weep", "for", "Her", "(1964)", "…", "Juano", "Herrera" ], [ "La", "hora", "de", "Alfred", "Hitchcock", "(series", "–", "The", "Life", "Work", "of", "Juan", "Diaz", "(1964)", "…", "Juan", "Díaz" ], [ "–", "The", "Life", "Work", "of", "Juan", "Diaz", "(1964)", "…", "Juan", "Díaz" ], [ "Viaje", "al", "fondo", "del", "mar", "(serie)", "The", "Mist", "of", "Silence", "(1964)", "…", "Ricardo" ], [ "The", "Mist", "of", "Silence", "(1964)", "…", "Ricardo" ], [ "Arresto", "y", "juicio", "(serie)", "The", "Best", "There", "Is", "(1964)", "…", "Rudy", "Sánchez" ], [ "The", "Best", "There", "Is", "(1964)", "…", "Rudy", "Sánchez" ], [ "The", "Greatest", "Show", "on", "Earth", "(serie)", "Where", "the", "Wire", "Ends", "(1964)", "…", "Chico" ], [ "Where", "the", "Wire", "Ends", "(1964)", "…", "Chico" ], [ "El", "fugitivo", "(serie)", "Smoke", "Screen", "(1963)", "…", "Paco", "Álvarez" ], [ "Smoke", "Screen", "(1963)", "…", "Paco", "Álvarez" ], [ "Route", "66", "(serie)", "Peace,", "Pity,", "Pardon", "(1963)", "…", "Quiepo" ], [ "Peace,", "Pity,", "Pardon", "(1963)", "…", "Quiepo" ], [ "Naked", "City", "(serie)", "Bringing", "Far", "Places", "Together", "(1963)", "…", "Jaime" ], [ "Bringing", "Far", "Places", "Together", "(1963)", "…", "Jaime" ], [ "Death", "Valley", "Days", "(serie)", "The", "Debt", "(1963)", "…", "Tiburcio", "Vásquez" ], [ "The", "Debt", "(1963)", "…", "Tiburcio", "Vásquez" ], [ "The", "Many", "Loves", "of", "Dobie", "Gillis", "(serie)", "Who", "Did", "William", "Tell?", "(1963)", "…", "Alfredo", "Farino" ], [ "Who", "Did", "William", "Tell?", "(1963)", "…", "Alfredo", "Farino" ], [ "The", "Dick", "Powell", "Show", "(serie)", "The", "Doomsday", "Boys", "(1962)", "…", "Ysidro", "Astouga", "Price", "of", "Tomatoes", "(1962)", "…", "Pérez", "Death", "in", "a", "Village", "(1962)", "…", "Isidro", "John", "J.", "Diggs", "(1961)", "…", "Ramón" ], [ "The", "Doomsday", "Boys", "(1962)", "…", "Ysidro", "Astouga" ], [ "Price", "of", "Tomatoes", "(1962)", "…", "Pérez" ], [ "Death", "in", "a", "Village", "(1962)", "…", "Isidro" ], [ "John", "J.", "Diggs", "(1961)", "…", "Ramón" ], [ "Wide", "Country", "(serie)", "Who", "Killed", "Edde", "Gannon?", "(1962)", "…", "Manny" ], [ "Who", "Killed", "Edde", "Gannon?", "(1962)", "…", "Manny" ], [ "The", "Lloyd", "Bridges", "Show", "(serie)", "Wheresoever", "I", "Enter", "(1962)", "…", "Ion" ], [ "Wheresoever", "I", "Enter", "(1962)", "…", "Ion" ], [ "Outlaws", "(serie)", "A", "Day", "to", "Kill", "(1962)", "…", "Frank", "Vincente" ], [ "A", "Day", "to", "Kill", "(1962)", "…", "Frank", "Vincente" ], [ "Thriller", "(serie)", "La", "Strega", "(1962)", "…", "Tonio", "de", "la", "Vega", "Guillotine", "(1961)", "…", "Robert", "Lamont" ], [ "La", "Strega", "(1962)", "…", "Tonio", "de", "la", "Vega" ], [ "Guillotine", "(1961)", "…", "Robert", "Lamont" ], [ "Perry", "Mason", "(serie)", "The", "Case", "of", "the", "Injured", "Innocent", "(1961)", "…", "Vincent", "Danielli" ], [ "The", "Case", "of", "the", "Injured", "Innocent", "(1961)", "…", "Vincent", "Danielli" ], [ "Rompeolas", "(serie)", "Spinout", "at", "Sebring", "(1961)", "…", "Tony", "Ricardo" ], [ "Spinout", "at", "Sebring", "(1961)", "…", "Tony", "Ricardo" ], [ "The", "Virginia", "Graham", "Show", "(serie)", "Episodios", "n°", "1", "de", "1970,", "del", "24", "de", "enero", "de", "1972", "y", "del", "2", "de", "julio", "de", "1971" ], [ "Episodios", "n°", "1", "de", "1970,", "del", "24", "de", "enero", "de", "1972", "y", "del", "2", "de", "julio", "de", "1971" ], [ "The", "David", "Frost", "Show", "(serie)", "Episodios", "3.239", "(1971),", "2.239", "(1970),", "2.94", "(1970)", "y", "2.32", "(1969)" ], [ "Episodios", "3.239", "(1971),", "2.239", "(1970),", "2.94", "(1970)", "y", "2.32", "(1969)" ], [ "He", "Said,", "She", "Said", "(serie)", "Episodios", "del", "20", "de", "abril", "de", "1970,", "20", "de", "julio", "de", "1970", "y", "del", "27", "de", "julio", "de", "1970." ], [ "Episodios", "del", "20", "de", "abril", "de", "1970,", "20", "de", "julio", "de", "1970", "y", "del", "27", "de", "julio", "de", "1970." ], [ "The", "Dick", "Cavett", "Show", "(serie)", "Episodio", "4.41", "(1970)" ], [ "Episodio", "4.41", "(1970)" ], [ "The", "Hollywood", "Squares", "(serie)", "Episodio", "del", "24", "de", "noviembre", "de", "1969." ], [ "Episodio", "del", "24", "de", "noviembre", "de", "1969." ], [ "Allen", "Ludden's", "Gallery", "(serie)", "Episodio", "1.52", "(1969)" ], [ "Episodio", "1.52", "(1969)" ], [ "The", "Joan", "Rivers", "Show", "(serie)", "Episode", "del", "6", "de", "agosto", "de", "1969." ], [ "Episode", "del", "6", "de", "agosto", "de", "1969." ], [ "Della", "(serie)", "Episodio", "1.23", "(1969)" ], [ "Episodio", "1.23", "(1969)" ], [ "he", "Joey", "Bishop", "Show", "(TV", "series)", "(1968)", "Episodios", "varios." ], [ "Episodios", "varios." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ] ]
[ [ "Paulino", "Alcántara" ], [ "Abstract" ], [ "Paulino", "Alcántara", "Riestrá", "(Iloílo,", "Filipinas,", "7", "de", "octubre", "de", "1896", "-", "Barcelona,", "España,", "13", "de", "febrero", "de", "1964)", "fue", "un", "futbolista", "y", "médico", "español", "de", "origen", "filipino.", "Jugador", "histórico", "del", "Fútbol", "Club", "Barcelona,", "es", "considerado", "como", "la", "primera", "gran", "figura", "del", "club,", "en", "el", "cual", "anotó", "395", "goles", "en", "399", "partidos.", "Fue", "el", "más", "alto", "registro", "alcanzado", "por", "algún", "integrante", "del", "club", "hasta", "que", "en", "2014", "fue", "superado", "por", "Lionel", "Messi." ], [ "Fue", "el", "primer", "jugador", "nacido", "en", "Asia", "en", "jugar", "en", "un", "club", "europeo." ], [ "En", "2007,", "Alcántara", "fue", "reconocido", "oficialmente", "por", "la", "FIFA", "como", "el", "mejor", "futbolista", "asiático", "de", "todos", "los", "tiempos,", "convirtiéndose", "al", "mismo", "tiempo", "en", "uno", "de", "los", "mejores", "jugadores", "de", "la", "historia", "de", "este", "deporte." ], [ "Trayectoria" ], [ "Inicios" ], [ "Nacido", "en", "la", "entonces", "Capitanía", "General", "de", "Filipinas,", "territorio", "ultramar", "español", "y", "motivo", "por", "el", "que", "poseía", "la", "nacionalidad", "española,", "al", "estar", "su", "padre", "médico-militar", "destinado", "allí.", "En", "1899", "llegó", "a", "Barcelona", "junto", "a", "sus", "padres,", "el", "mismo", "año", "en", "que", "se", "funda", "el", "Foot-ball", "Club", "Barcelona.", "En", "edad", "infante,", "año", "1909,", "se", "inició", "en", "el", "Athletic", "Club", "Galeno,", "club", "fundado", "por", "estudiantes", "de", "medicina", "y", "predecesor", "del", "Universitary", "Sport", "Club.", "Dotado", "de", "un", "talento", "innato,", "el", "propio", "Paulino,", "quien", "tras", "ahorrar", "dos", "pesetas", "para", "pagar", "su", "membresía", "de", "socio", "del", "F.", "C.", "Barcelona,", "acudió", "a", "Joan", "Gamper", "para", "que", "instaurase", "un", "equipo", "infantil", "y", "poder", "jugar,", "y", "al", "tiempo,", "debutar", "en", "el", "primer", "equipo." ], [ "Sus", "años", "dorados", "en", "Barcelona" ], [ "Tras", "ser", "inscrito", "con", "el", "Foot-ball", "Club", "Barcelona,", "debutó", "el", "25", "de", "febrero", "de", "1912", "con", "apenas", "15", "años,", "4", "meses", "y", "18", "días,", "estableciendo", "una", "marca", "de", "precocidad", "vigente", "en", "el", "club", "a", "fecha", "de", "2021.", "Fue", "autor", "de", "un", "hat-trick", "en", "la", "victoria", "por", "0-9", "frente", "al", "desaparecido", "Català", "Sport", "Club,", "máximo", "rival", "del", "F.", "C.", "Barcelona", "de", "la", "época.", "Dejó", "patente", "una", "gran", "habilidad,", "además", "de", "un", "fuerte", "chut", "con", "ambas", "piernas,", "cualidades", "que", "le", "sirvieron", "para", "ser", "uno", "de", "los", "mejores", "futbolistas", "de", "su", "época,", "y", "no", "en", "vano,", "se", "convirtió", "años", "después", "en", "el", "máximo", "goleador", "de", "la", "historia", "del", "club", "con", "138", "goles", "en", "134", "partidos", "disputados", "entre", "1912", "y", "1927." ], [ "Fue", "además", "uno", "de", "los", "jugadores", "de", "mayor", "trayectoria", "en", "la", "entidad,", "si", "bien", "entre", "1916", "y", "1918", "regresó", "a", "Filipinas,", "entonces", "bajo", "gobierno", "estadounidense,", "para", "estudiar", "medicina.", "Allí", "se", "enroló", "en", "el", "Bohemian", "Sporting", "Club,", "en", "Manila,", "con", "el", "que", "logró", "dos", "títulos", "del", "campeonato", "nacional,", "anotando", "un", "total", "de", "24", "goles", "en", "23", "partidos.", "Dichas", "actuaciones", "no", "pasaron", "desapercibidas", "en", "el", "territorio", "nacional", "y", "fue", "por", "ello", "convocado", "con", "la", "selección", "filipina.", "Con", "el", "combinado", "nacional", "disputó", "los", "Juegos", "del", "Lejano", "Oriente", "de", "1917", "celebrados", "en", "Tokio", "—competición", "precursora", "de", "los", "Juegos", "Asiáticos", "—.", "Allí", "participó", "en", "la", "victoria", "por", "15-2", "frente", "a", "Japón", "—la", "mayor", "derrota", "encajada", "por", "la", "selección", "nipona—", "al", "anotar", "dos", "de", "los", "tantos.", "Historia", "del", "fútbol", "filipino.", "En", "el", "segundo", "encuentro,", "se", "retiraron", "tras", "una", "trifulca", "provocada", "por", "un", "penalti", "(que", "supuso", "el", "4-0)", "frente", "a", "China.", "Fueron", "sus", "únicas", "dos", "internacionalidades", "con", "su", "país", "natal." ], [ "De", "vuelta", "en", "España,", "con", "la", "condición", "a", "sus", "padres", "de", "no", "abandonar", "los", "estudios,", "Paulino", "se", "logró", "el", "apodo", "de", "«el", "romperredes».", "Esto", "fue", "debido", "a", "un", "suceso", "acontecido", "en", "un", "partido", "en", "Burdeos", "frente", "al", "combinado", "galo,", "con", "el", "jugador", "vistiendo", "la", "camiseta", "de", "la", "selección", "española,", "el", "30", "de", "abril", "de", "1922.", "Un", "lanzamiento", "suyo", "se", "coló", "en", "la", "portería", "y", "atravesó", "la", "red", "ante", "la", "sorpresa", "de", "los", "presentes.", "Si", "bien", "la", "hazaña", "fue", "tildada", "de", "epopéyica", "y", "así", "narrada", "por", "los", "aficionados", "y", "medios", "de", "la", "época,", "años", "más", "tarde", "su", "excompañero", "de", "selección", "Manuel", "López", "Travieso", "—autor", "de", "dos", "tantos", "en", "aquel", "encuentro,", "igual", "que", "Paulino—", "confesó", "la", "realidad", "de", "los", "hechos", "acaecidos:" ], [ "En", "su", "palmarés", "figuran", "cinco", "Copas", "de", "España,", "no", "pudo", "disputar", "ningún", "partido", "de", "la", "Liga", "española", "de", "fútbol", "ya", "que", "se", "retiró", "del", "fútbol", "en", "1927,", "un", "año", "antes", "de", "que", "se", "celebrase", "la", "primera", "edición", "del", "torneo,", "estrenado", "en", "1928." ], [ "Selección", "nacional" ], [ "Fue", "cinco", "veces", "internacional", "con", "la", "selección", "española,", "de", "la", "que", "también", "fue", "seleccionador,", "con", "la", "que", "debutó", "el", "7", "de", "octubre", "de", "1921,", "el", "día", "de", "su", "25", "cumpleaños.", "Antes", "jugó", "en", "la", "selección", "filipina,", "con", "dos", "apariciones", "y", "dos", "goles", "anotados.", "Pese", "a", "su", "extraordinaria", "facilidad", "para", "anotar,", "no", "pudo", "acudir", "a", "ninguna", "gran", "cita", "internacional,", "especialmente", "los", "Juegos", "Olímpicos", "de", "Amberes", "1920", "donde", "España", "logró", "la", "medalla", "de", "plata.", "Aplicado", "en", "sus", "estudios,", "y", "tal", "como", "le", "prometió", "a", "su", "padre,", "anteponía", "estos", "al", "deporte", "y", "renunció", "acudir", "para", "terminar", "sus", "exámenes", "finales." ], [ "Gestión", "de", "clubes" ], [ "Alcántara", "fue", "director", "del", "FC", "Barcelona", "de", "1931", "a", "1934", "y", "presidente", "de", "la", "Asociación", "de", "Jugadores", "del", "FC", "Barcelona", "en", "1959." ], [ "También", "entrenó", "a", "las", "selecciones", "española", "y", "catalana", "de", "fútbol", "entre", "1951", "y", "1953." ], [ "Carrera", "fuera", "del", "fútbol" ], [ "Medicamento" ], [ "En", "1916,", "Alcántara", "volvió", "a", "Filipinas", "para", "estudiar", "Medicina,", "su", "vocación", "desde", "pequeño,", "pero", "la", "situación", "del", "FC", "Barcelona", "hizo", "que", "en", "abril", "de", "1918", "volviese", "a", "Barcelona.", "Desde", "mediados", "de", "los", "años", "1920,", "compaginó", "su", "carrera", "deportiva", "con", "el", "ejercicio", "de", "la", "medicina." ], [ "Política" ], [ "En", "la", "década", "de", "1930s,", "Alcántara", "ingresó", "a", "política", "y", "se", "convirtió", "en", "miembro", "de", "la", "Falange", "Española,", "la", "variante", "del", "Fascismo", "español." ], [ "Participación", "en", "la", "guerra", "civil", "española" ], [ "El", "4", "de", "agosto", "de", "1936,", "huyó", "a", "Andorra", "y", "Francia", "por", "fracasar", "en", "Barcelona", "el", "Alzamiento", "Nacional", "el", "19", "de", "julio", "de", "1936." ], [ "Entró", "en", "Navarra", "y", "se", "presentó", "voluntario", "a", "la", "Junta", "Carlista", "en", "Pamplona", "en", "octubre", "de", "1936;", "le", "concedieron", "el", "rango", "de", "alférez", "y", "le", "destinaron", "a", "un", "hospital", "del", "Requeté", "de", "Zaragoza." ], [ "Durante", "la", "guerra", "civil", "española,", "en", "la", "primera", "época,", "Alcántara", "participó", "en", "numerosas", "operaciones", "militares", "del", "ejército", "franquista", "con", "el", "Primer", "Batallón", "del", "Segundo", "Regimiento", "de", "Carros", "de", "Combate", "en", "las", "provincias", "de", "Huesca", "y", "Teruel", "en", "1937." ], [ "Desde", "el", "13", "de", "octubre", "de", "1937,", "Alcántara", "también", "fue", "miembro", "del", "temible", "Primer", "Batallón", "de", "la", "Brigada", "Mixta", "Legionaria", "italiano-española", "“Flechas", "Negras”", "(Frecce", "Nere)." ], [ "El", "Primer", "Batallón", "de", "la", "Brigada", "Mixta", "Legionaria", "Flechas", "Negras", "en", "el", "que", "estuvo", "Paulino", "Alcántara", "hasta", "incluso", "después", "de", "finalizar", "la", "guerra", "civil", "española,", "era", "una", "unidad", "del", "Cuerpo", "de", "Unidades", "Voluntarias", "(Corpo", "Truppe", "Volontarie)", "enviado", "y", "dirigido", "directamente", "por", "Benito", "Mussolini", "en", "auxilio", "del", "bando", "franquista." ], [ "Con", "los", "Flechas", "Negras,", "Alcántara", "ascendió", "al", "grado", "de", "teniente", "y", "sirvió", "en", "los", "frentes", "de", "Guadalajara,", "Aragón", "y", "Cataluña,", "entrando", "a", "Barcelona", "el", "26", "de", "enero", "de", "1939,", "con", "la", "Brigada", "Mixta", "Legionaria", "de", "los", "Flechas", "Negras,", "junto", "al", "General", "Yagüe." ], [ "El", "diario", "La", "Vanguardia", "del", "21", "de", "febrero", "de", "1939,", "relataba", "con", "detalle", "las", "explicaciones", "dadas", "por", "el", "teniente", "franquista", "Paulino", "Alcántara", "en", "una", "visita", "a", "su", "redacción:", "“Ha", "llegado", "con", "las", "tropas", "nacionales", "el", "doctor", "Alcántara,", "que", "pudo", "salir", "pronto", "del", "abismo", "marxista", "y,", "cara", "al", "sol", "y", "cara", "al", "enemigo,", "ha", "llevado", "una", "campaña", "brillantísima", "en", "la", "Sanidad", "del", "Caudillo,", "habiendo", "alcanzado", "el", "grado", "de", "teniente”." ], [ "Cargos", "durante", "el", "franquismo" ], [ "Ya", "concluida", "la", "guerra", "civil", "española,", "hasta", "el", "2", "de", "marzo", "de", "1940,", "Paulino", "Alcántara", "permaneció", "en", "Barcelona", "adscrito", "a", "la", "Brigada", "Mixta", "Legionaria", "de", "los", "“Flechas", "Negras”", "como", "teniente." ], [ "Asimismo", "ocupó", "diversos", "cargos", "en", "el", "franquismo,", "tanto", "en", "la", "Falange", "Española", "Tradicionalista", "y", "de", "las", "JONS", "como", "en", "la", "Junta", "Provincial", "de", "Barcelona", "de", "la", "Hermandad", "Nacional", "de", "Alféreces", "Provisionales,", "durante", "las", "décadas", "posteriores", "al", "triunfo", "del", "bando", "sublevado." ], [ "Vida", "personal" ], [ "Alcántara", "estaba", "casado", "con", "Blanca", "López", "Alcántara,", "una", "española,", "de", "Barcelona,", "con", "quien", "tuvieron", "dos", "hijos." ], [ "Alcántara", "era", "hijo", "de", "Eduardo", "Alcántara", "Garchitorena,", "un", "español", "nacido", "en", "Filipinas", "Insulares", "que", "era", "de", "Manila,", "que", "sirvió", "como", "soldado", "en", "el", "ejército", "español,", "y", "Victoriana", "Camilan", "Riestrá,", "una", "filipina", "de", "ascendencia", "mixta", "nativa", "y", "española", "de", "iloilo,", "que", "tuvo", "7", "hijos,", "4", "niños", "y", "3", "niñas,", "todos", "nacidos", "en", "Filipinas." ], [ "Alcántara", "tenía", "doble", "ciudadanía", "de", "Filipinas", "y", "España." ], [ "Alcántara", "murió", "en", "1964", "en", "la", "edad", "de", "67", "años", "y", "fue", "enterrado", "en", "Barcelona,", "Cataluña,", "España." ], [ "Estadísticas" ], [ "Clubes" ], [ "Datos", "actualizados", "a", "fin", "de", "carrera", "deportiva." ], [ "Antes", "de", "su", "incorporación", "al", "Foot-ball", "Club", "Barcelona", "se", "inició", "en", "el", "Athletic", "Club", "Galeano", "—predecesor", "del", "Universitary", "Sport", "Club", "—.", "De", "1916", "a", "1918", "jugó", "el", "campeonato", "nacional", "filipino", "con", "el", "Bohemian", "Sporting", "Club", "del", "entonces", "Gobierno", "Insular", "de", "las", "Islas", "Filipinas,", "territorio", "no", "incorporado", "de", "los", "Estados", "Unidos,", "en", "el", "que", "se", "desconoce", "el", "desglose", "estadístico", "por", "temporadas", "de", "sus", "23", "partidos", "y", "24", "goles.", "Los", "datos", "ofrecidos", "son", "los", "del", "archivo", "documental", "del", "F.", "C.", "Barcelona,", "que", "difiere", "en", "algunas", "cifras", "con", "el", "Gran", "diccionario", "de", "jugadores", "del", "Barça." ], [ "Selecciones" ], [ "Palmarés" ], [ "Campeonatos", "nacionales" ], [ "FC", "Barcelona" ], [ "Copa", "de", "España:", "(5)" ], [ "1912/13,", "1919/20,", "1921/22,", "1924/25,", "1925/26" ], [ "Campeonatos", "regionales", "(12)" ], [ "Copa", "de", "los", "Pirineos:", "(2)", "1912,", "1913" ], [ "1912,", "1913" ], [ "Campionat", "de", "Catalunya:", "(10)", "1912/13,", "1915/16,", "1918/19,", "1919/20,", "1920/21,", "1921/22,", "1923/24,", "1924/25,", "1925/26,", "1926/27" ], [ "1912/13,", "1915/16,", "1918/19,", "1919/20,", "1920/21,", "1921/22,", "1923/24,", "1924/25,", "1925/26,", "1926/27" ], [ "Bohemian", "S.C." ], [ "Campeonato", "Apertura", "Masculino", "de", "la", "Federación", "Filipina", "de", "Fútbol:", "(2)", "1916/17,", "1917/18" ], [ "1916/17,", "1917/18" ], [ "Competición", "internacional" ], [ "Selección", "de", "fútbol", "de", "Filipinas" ], [ "Juegos", "de", "Campeonato", "del", "Lejano", "Oriente:" ], [ "Medalla", "de", "plata", "(1917)" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "In", "Darkness", "(película", "de", "2018)" ], [ "Abstract" ], [ "In", "Darkness", "es", "una", "película", "de", "suspense,", "dirigida", "por", "Anthony", "Byrne", "y", "escrita", "por", "Byrne", "y", "Natalie", "Dormer.", "Es", "protagonizada", "por", "Dormer,", "Emily", "Ratajkowski,", "Ed", "Skrein,", "Joely", "Richardson,", "Neil", "Maskell,", "James", "Cosmo", "y", "Jan", "Bijvoet.", "La", "película", "fue", "estrenada", "el", "25", "de", "mayo", "de", "2018,", "por", "Vertical", "Entertainment." ], [ "Sinopsis" ], [ "Sofia", "McKendrick", "(Natalie", "Dormer)", "es", "una", "pianista", "ciega", "quien", "reside", "en", "un", "departamento", "en", "Londres", "y", "vive", "atormentada", "por", "el", "asesinato", "de", "su", "familia", "a", "manos", "de", "paramilitares", "serbios.", "Su", "vecina,", "Veronique", "(Emily", "Ratajkowki),", "es", "la", "hija", "del", "filántropo", "serbio", "Zoran", "Radic", "(Jan", "Bijvoet),", "quien", "ha", "cometido", "crímenes", "de", "guerra", "durante", "la", "guerra", "de", "Bosnia,", "y", "de", "quien", "se", "sospecha", "que", "dirige", "una", "organización", "criminal", "en", "la", "actualidad.", "A", "pesar", "de", "la", "controversia", "que", "rodea", "la", "familia", "de", "Veronique,", "Sofia", "parece", "llevarse", "bien", "con", "ella,", "aunque", "últimamente", "sospecha", "que", "algo", "anda", "mal.", "Después", "de", "una", "discusión", "en", "un", "ascensor,", "Veronique", "se", "acerca", "a", "Sofia", "y", "sin", "que", "ella", "lo", "sepa,", "le", "desliza", "una", "memoria", "USB", "y", "luego", "le", "dice", "que", "la", "marca", "del", "perfume", "que", "ella", "usa", "es", "\"Liquid", "Gold\".", "Una", "noche,", "Sofia", "escucha", "ruidos", "de", "pelea", "que", "provienen", "del", "departamento", "de", "Veronique", "y", "presencia", "cómo", "esta", "cae", "al", "piso,", "muriendo.", "Sin", "embargo,", "Sofia", "niega", "haber", "presenciado", "algo", "cuando", "es", "interrogada", "por", "el", "detective", "Mills", "(Neil", "Maskell),", "reteniendo", "la", "memoria", "USB." ], [ "Poeteriormente,", "Sofia", "va", "a", "un", "evento", "organizado", "por", "Radic,", "donde", "ella", "fue", "invitada", "a", "tocar.", "Allí,", "logra", "escuchar", "a", "Radic", "y", "sus", "asociados", "discutir", "las", "circunstancias", "de", "la", "muerte", "de", "Veronique,", "revelándose", "que", "él", "estuvo", "detrás", "de", "la", "misma.", "Alexandra", "Gordon", "(Joely", "Richardson),", "Jefa", "de", "Seguridad", "de", "Radic,", "y", "su", "hermano", "Marc", "(Ed", "Skrein)", "tienen", "una", "charla", "discreta", "donde", "se", "revela", "que", "Veronique", "estaba", "embarazada", "de", "doce", "semanas", "y", "que", "Marc", "fue", "enviado", "a", "asesinarla,", "también", "se", "revela", "que", "Marc", "y", "Veronique", "estaban", "teniendo", "una", "aventura", "amorosa", "y", "que", "probablemente", "él", "sea", "el", "padre", "del", "niño", "no", "nato.", "Radic", "comienza", "a", "fijarse", "en", "Sofia,", "debido", "a", "su", "conexión", "con", "Veronique,", "por", "lo", "cual", "Sofia", "se", "ve", "obligada", "a", "evadir", "tanto", "a", "las", "preguntas", "de", "la", "policía", "como", "a", "los", "hombres", "de", "Radic", "que", "vigilan", "su", "departamento." ], [ "Marc", "rescata", "a", "Sofia", "cuando", "un", "grupo", "de", "hombres", "intenta", "violarla", "en", "la", "calle", "y,", "posteriormente,", "la", "salva", "de", "un", "intento", "de", "secuestro", "y", "tortura.", "Sofia", "empieza", "a", "pasar", "algo", "de", "tiempo", "con", "Marc", "y", "se", "entera", "de", "los", "pormenores", "de", "su", "relación", "con", "Veronique,", "donde", "él", "le", "dice", "que", "esta", "se", "suicidó,", "presa", "de", "la", "paranoia.", "Esto,", "a", "su", "vez,", "lleva", "a", "que", "Sofia", "y", "Marc", "tengan", "relaciones", "sexuales.", "Posteriormente,", "Sofia", "se", "encuentra", "con", "Niall", "(James", "Cosmo),", "su", "padre", "adoptivo,", "y", "se", "revela", "que", "ella", "tiene", "su", "vendetta", "personal", "contra", "Daric.", "Ella", "le", "entrega", "la", "memoria", "USB", "y", "le", "dice", "que", "la", "contraseña", "para", "acceder", "es", "\"Liquid", "Gold\".", "La", "memoria", "tiene", "información", "sobre", "las", "operaciones", "ilegales", "de", "Radic.", "Sofia", "recuerda", "que,", "si", "bien", "ella", "era", "ciega,", "tenía", "una", "hermana", "llamada", "Belma", "quien", "sí", "podía", "ver", "pero", "simulaba", "ser", "ciega", "para", "ayudar", "a", "su", "hermana.", "También", "se", "cuenta", "que", "la", "familia", "de", "Sofia", "era", "amiga", "de", "Radic", "cuando", "vivían", "en", "Bosnia,", "pero", "Radic", "los", "traicionó", "y", "personalmente", "condujo", "al", "grup", "de", "paramilitares", "cuando", "masacraron", "a", "la", "familia", "de", "Sofia.", "Niall", "era", "un", "soldado", "que", "rescató", "y", "protegió", "a", "Sofia", "por", "años", "mientras", "ella", "planeaba", "su", "venganza.", "También", "se", "revela", "que", "Veronique", "había", "planeado", "exponer", "la", "verdad", "sobre", "los", "crímenes", "cometidos", "por", "su", "padre,", "pero", "sabía", "que", "sus", "días", "estaban", "contados;", "es", "por", "ello", "que", "le", "dejó", "la", "memoria", "USB", "a", "Sofia." ], [ "Sofia", "se", "entera", "de", "que", "Alexandra", "también", "está", "buscando", "la", "memoria", "USB,", "con", "la", "idea", "de", "utilizarla", "para", "usurpar", "el", "lugar", "de", "Radic", "y", "quedarse", "con", "sus", "operaciones.", "Sofia", "le", "da", "a", "Alexandra", "una", "copia", "de", "la", "memoria", "USB", "a", "cambio", "de", "tener", "un", "momento", "a", "solas", "con", "Redric", "luego", "del", "funeral", "de", "Veronique.", "Una", "vez", "que", "ambos", "están", "solos", "en", "el", "auto", "de", "Redric,", "Sofia", "le", "coloca", "un", "cuchillo", "en", "el", "cuello,", "donde", "este", "se", "da", "cuenta", "de", "la", "verdad", "acerca", "de", "Sofia", "y", "de", "sus", "motivos.", "Radric,", "a", "su", "vez,", "le", "confiesa", "que", "él", "estaba", "enamorado", "de", "su", "madre", "y", "que", "la", "había", "violado,", "dando", "a", "luz", "a", "una", "niña", "meses", "después,", "y", "que", "está", "convencido", "de", "que", "Sofia", "es", "la", "niña", "producto", "de", "dicha", "violación.", "Radic", "se", "va,", "mientras", "Sofia", "queda", "devastada", "luego", "de", "las", "palabras", "de", "Radic.", "Mientras", "tanto,", "el", "detective", "Mills", "está", "indagando", "acerca", "del", "pasado", "de", "Sofia", "y", "descubre", "que", "\"Sofia\"", "es", "tan", "solo", "un", "alias;", "la", "verdadera", "Sofia", "era", "la", "hija", "biológica", "de", "Niall,", "quien", "falleció", "siendo", "pequeña,", "y", "que", "Niall", "llamó", "a", "Belma", "con", "el", "nombre", "de", "Sofia", "luego", "de", "ponerla", "bajo", "su", "cuidado.", "Poco", "después,", "Niall", "fallece", "en", "el", "hospital." ], [ "Cuando", "Radic", "se", "entera", "de", "la", "traición", "de", "Alexandra,", "ordena", "su", "asesinato.", "A", "pesar", "de", "que", "es", "su", "hermana,", "Marc", "abandona", "a", "Alexandra", "a", "su", "propia", "suerte", "debido", "a", "estar", "indirectamente", "involucrada", "en", "la", "muerte", "de", "su", "hijo", "no", "nacido.", "Radic", "conduce", "hasta", "el", "departamento", "de", "Sofia", "con", "la", "intención", "de", "matarla", "personalmente,", "mientras", "Marc", "también", "se", "dirige", "allí", "apresuradamente", "intentando", "rescatarla.", "Mientras", "tanto,", "el", "detective", "Mills", "está", "viendo", "unas", "filmaciones", "de", "las", "cámaras", "de", "seguridad", "del", "precinto", "policial,", "de", "cuando", "Sofia", "estuvo", "allí,", "y", "ve", "a", "Sofia", "como", "si", "estuviera", "con", "la", "mirada", "fija", "en", "algo.", "Cuando", "se", "dirige", "a", "la", "oficina", "de", "entrada", "buscando", "café,", "observa", "que", "ella", "estaba", "de", "frente", "a", "un", "póster", "con", "la", "imagen", "de", "Marc", "y", "se", "dirige", "apresuradamente", "al", "apartamento", "de", "Sofia.", "Allí,", "Marc", "deja", "fuera", "de", "combate", "a", "los", "hombres", "de", "Radic", "que", "vigilaban", "la", "entrada,", "mientras", "Sofia", "se", "enfrenta", "a", "Radic,", "en", "aparente", "desventaja.", "Radic", "parece", "tener", "el", "control", "de", "la", "pelea", "y", "está", "a", "punto", "de", "matar", "a", "Sofia,", "cuando", "esta", "agarra", "un", "pedazo", "de", "un", "espejo", "roto", "y", "se", "lo", "clava", "en", "el", "cuello.", "En", "ese", "momento", "entra", "Marc", "y", "arroja", "a", "Radic", "por", "la", "ventana,", "quien", "cae", "sobre", "una", "verja,", "donde", "queda", "empalado", "y", "muere." ], [ "Mientras", "Sofia", "sana", "las", "heridas", "de", "Marc", "hay", "una", "última", "revelación:", "Sofia", "nunca", "fue", "ciega,", "y", "podía", "ver", "perfectamente", "todo", "el", "tiempo.", "Un", "flashback", "muestra", "que", "durante", "la", "masacre", "en", "que", "murió", "su", "familia,", "su", "hermana", "ciega", "fue", "quien", "falleció.", "Sofia,", "cuyo", "nombre", "verdadero", "es", "Balma,", "asumió", "la", "identidad", "de", "su", "hermana", "muerta", "y", "fingió", "ceguera", "durante", "años.", "Debido", "a", "que", "podía", "ver,", "observó", "el", "póster", "de", "\"Buscado\"", "de", "Marc", "en", "la", "comisaría,", "enterándose", "de", "que", "era", "un", "fugitivo", "de", "la", "justicia.", "La", "película", "finaliza", "con", "Marc", "pidiéndole", "que", "escape.", "Marc", "decide", "asumir", "la", "culpa", "de", "la", "muerte", "de", "Redic", "y", "Sofia", "huye", "del", "departamento." ], [ "Reparto" ], [ "Natalie", "Dormer", "como", "Sofia." ], [ "Emily", "Ratajkowski", "como", "Veronique" ], [ "Ed", "Skrein" ], [ "Joely", "Richardson", "como", "Alex." ], [ "Olegar", "Fedoro", "como", "Sacerdote", "Ortodoxo." ], [ "James", "Cosmo", "como", "Niall." ], [ "Neil", "Maskell", "como", "Mills." ], [ "Jan", "Bijvoet", "como", "Radic." ], [ "Estreno" ], [ "En", "febrero", "de", "2018,", "Vertical", "Entertainment", "adquirió", "los", "derechos", "de", "distribución", "de", "la", "película", "en", "Estados", "Unidos.", "Se", "estrenó", "el", "25", "de", "mayo", "de", "2018." ], [ "Recepción" ], [ "In", "Darkness", "recibió", "reseñas", "mixtas", "a", "positivas", "de", "parte", "de", "la", "crítica,", "y", "mixtas", "a", "negativas", "de", "parte", "de", "la", "audiencia.", "En", "Rotten", "Tomatoes,", "la", "película", "obtuvo", "una", "aprobación", "de", "62%,", "basada", "en", "13", "reseñas,", "con", "una", "calificación", "de", "5.2/10,", "mientras", "que", "de", "parte", "de", "la", "audiencia", "tuvo", "una", "aprobación", "de", "33%,", "basada", "en", "136", "votos,", "con", "una", "calificación", "de", "2.8/5." ], [ "Metacritic", "le", "dio", "a", "la", "película", "una", "puntuación", "de", "59", "de", "100,", "basada", "en", "7", "reseñas,", "indicando", "\"reseñas", "mixtas", "o", "promedio\".", "En", "el", "sitio", "IMDb", "los", "usuarios", "le", "han", "dado", "una", "calificación", "de", "5.8/10,", "sobre", "la", "base", "de", "1157", "votos.", "En", "la", "página", "FilmAffinity", "tiene", "una", "calificación", "de", "5.6/10,", "basada", "en", "52", "votos." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Registros", "de", "la", "Guerra", "de", "Irak" ], [ "Abstract" ], [ "Los", "registros", "de", "la", "Guerra", "de", "Irak", "(minuta", "de", "la", "guerra", "de", "Irak,", "filtración", "de", "documentos", "de", "la", "guerra", "de", "Irak,", "en", "inglés:", "Iraq", "War", "logs", "o", "Iraq", "War", "documents", "leak)", "son", "una", "colección", "de", "391.832", "reportes", "de", "campo", "del", "Ejército", "de", "los", "Estados", "Unidos", "-que", "cubren", "desde", "1", "de", "enero", "de", "2004", "al", "31", "de", "diciembre", "de", "2009-", "durante", "la", "Guerra", "de", "Irak.", "La", "Invasión", "de", "Irak", "tuvo", "lugar", "entre", "el", "20", "de", "marzo", "y", "el", "1", "de", "mayo", "de", "2003;", "la", "guerra", "de", "Irak", "se", "dio", "por", "finalizada", "el", "19", "de", "agosto", "de", "2010", "con", "la", "retirada", "de", "las", "últimas", "tropas", "de", "combate", "estadounidenses." ], [ "La", "filtración", "se", "llevó", "a", "cabo", "el", "22", "de", "octubre", "de", "2010", "en", "el", "portal", "de", "Internet", "WikiLeaks", "en", "coordinación", "con", "varios", "medios", "de", "comunicación", "internacionales", "que", "disponían", "previamente", "de", "la", "documentación", "militar", "(estadounidense", "y", "británica).", "Los", "archivos", "registran", "66.081", "muertes", "de", "civiles", "de", "un", "total", "de", "109.000", "muertes.", "Es", "la", "mayor", "filtración", "de", "documentos", "en", "la", "historia", "de", "los", "Estados", "Unidos,", "sobrepasando", "la", "filtración", "de", "documentos", "de", "la", "guerra", "de", "Afganistán", "publicados", "en", "julio", "de", "2010." ], [ "El", "fundador", "de", "WikiLeaks,", "Julian", "Assange,", "señaló", "que", "los", "registros", "del", "Pentágono", "han", "sido", "hechos", "públicos", "en", "un", "intento", "de", "mostrar", "todos", "los", "datos", "de", "la", "guerra", "de", "Irak,", "haciendo", "referencia", "al", "adagio", "de", "que", "\"la", "primera", "víctima", "de", "la", "guerra", "es", "la", "verdad\"", "(atribuido", "a", "Esquilo).", "Assange", "dijo", "que", "la", "organización", "esperaba", "corregir", "el", "ataque", "a", "la", "verdad", "que", "ocurrió", "antes", "de", "la", "invasión,", "durante", "la", "invasión", "y", "después", "de", "ella,", "que", "ha", "continuado", "desde", "que", "la", "misma", "concluyó", "oficialmente." ], [ "Los", "archivos", "filtrados", "quedaron", "disponibles", "a", "través", "de", "la", "red", "de", "intercambio", "de", "archivos", "mundialmente", "BitTorrent." ], [ "Contenido", "de", "los", "documentos" ], [ "Las", "minutas", "contienen", "numerosos", "reportes", "de", "eventos", "previamente", "desconocidos", "o", "sin", "confirmación", "que", "tuvieron", "lugar", "durante", "la", "invasión." ], [ "109.000", "muertos,", "66.081", "civiles" ], [ "De", "acuerdo", "con", "la", "organización", "Iraq", "Body", "Count", "(Contador", "de", "muertos", "en", "la", "Guerra", "de", "Iraq),", "las", "minutas", "muestran", "que", "hubo", "alrededor", "de", "15.000", "muertes", "de", "civiles", "más", "de", "lo", "que", "se", "había", "admitido", "previamente", "por", "el", "gobierno", "estadounidense.", "66.081", "civiles", "fueron", "reportados", "muertos", "en", "dichas", "minutas", "de", "un", "total", "de", "109.000." ], [ "Crímenes", "de", "guerra", "y", "violación", "de", "las", "leyes", "internacionales" ], [ "De", "acuerdo", "con", "el", "periódico", "británico", "The", "Guardian,", "las", "minutas", "detallan", "tortura", "por", "parte", "de", "la", "policía", "iraquí,", "resumen", "de", "ejecuciones", "y", "crímenes", "de", "guerra.", "Los", "oficiales", "estadounidenses", "ignoraron", "la", "tortura", "y", "la", "coalición", "tenía", "una", "política", "formal", "de", "ignorar", "tales", "alegaciones.", "The", "Guardian", "también", "ha", "revelado", "manuales", "de", "interrogatorio", "que", "violan", "la", "legislación", "internacional", "como", "parte", "de", "la", "documentación", "del", "Ejército", "Británico." ], [ "Conocimiento", "de", "los", "abusos" ], [ "De", "acuerdo", "con", "Wired", "Magazine,", "el", "abuso", "a", "prisioneros", "por", "tropas", "iraquíes", "bajo", "el", "entrenamiento", "de", "tropas", "estadounidenses", "era", "más", "común", "de", "lo", "que", "se", "creía.", "Aún", "después", "de", "que", "el", "incidente", "de", "Abu", "Ghraib", "saliera", "a", "la", "luz", "pública", "en", "2004,", "el", "abuso", "a", "prisioneros", "o", "detenidos", "por", "las", "fuerzas", "iraquíes", "era", "común", "y", "raramente", "se", "actuaba", "sobre", "los", "mismos.", "En", "un", "caso", "registrado", "las", "tropas", "estadounidenses", "escribieron", "\"ninguna", "investigación", "es", "necesaria\"", "en", "respuesta", "a", "las", "quejas", "de", "abuso", "de", "los", "prisioneros." ], [ "Órdenes", "expresas", "para", "cometer", "crímenes" ], [ "Según", "la", "Oficina", "de", "Periodismo", "Investigativo,", "un", "reporte", "muestra", "que", "\"el", "ejército", "americano", "dio", "luz", "verde", "a", "un", "helicóptero", "Apache", "para", "que", "disparara", "contra", "insurgentes", "iraquíes", "que", "buscaban", "entregarse\"." ], [ "Constancia", "de", "la", "implicación", "de", "Irán" ], [ "Según", "Wired", "Magazine,", "los", "documentos", "filtrados", "por", "WikiLeaks", "indican", "que", "Irán", "fue", "uno", "de", "los", "mayores", "combatientes", "en", "la", "invasión", "a", "Irak", "mientras", "entrenaba", "con", "sus", "fuerzas", "de", "élite,", "tales", "como", "Fuerza", "Quds", "a", "los", "insurgentes", "chiitas", "e", "importaba", "armas", "mortales", "tales", "como", "el", "proyectil", "de", "formación", "explosiva", "con", "el", "fin", "de", "ser", "utilizado", "contra", "civiles", "Suníes", "y", "tropas", "americanas." ], [ "Enfrentamientos", "del", "Ejército", "Español", "el", "4", "de", "abril", "de", "2004" ], [ "Los", "informes", "militares", "filtrados", "por", "WikiLeaks", "reflejan", "la", "crudeza", "de", "la", "batalla", "del", "4", "de", "abril", "en", "Nayaf,", "el", "mayor", "enfrentamiento", "de", "los", "militares", "españoles", "contra", "la", "milicia", "chií.", "La", "noche", "del", "3", "de", "abril", "se", "produjo", "la", "detención", "de", "Mustafá", "al", "Yaqubi,", "lugarteniente", "de", "clérigo", "chií", "Muqtada", "al-Sadr", "por", "parte", "de", "las", "fuerzas", "de", "la", "coalición", "internacional,", "lo", "que", "provocó", "una", "serie", "de", "ataques.", "El", "arresto,", "del", "que", "los", "mandos", "españoles", "no", "fueron", "informados,", "desencadenó", "el", "mayor", "desencuentro", "con", "el", "Ejército", "estadounidense,", "cuando", "ya", "se", "conocía", "que", "el", "recién", "elegido", "presidente", "José", "Luis", "Rodríguez", "Zapatero", "se", "disponía", "a", "cumplir", "el", "compromiso", "electoral", "de", "retirar", "las", "tropas", "españolas", "de", "Irak", "que", "habían", "sido", "enviadas", "durante", "el", "gobierno", "de", "José", "María", "Aznar", "dentro", "de", "los", "acuerdos", "del", "Trío", "de", "las", "Azores.", "Los", "españoles", "sufrieron", "dos", "heridos,", "pero", "a", "partir", "de", "ahí", "y", "hasta", "la", "retirada", "completa,", "el", "21", "de", "mayo", "de", "2004,", "el", "ejército", "español", "tuvo", "que", "hacer", "frente", "a", "una", "situación", "de", "guerra", "real", "en", "vez", "de", "la", "definición", "de", "\"misión", "de", "paz\"", "para", "la", "que", "teóricamente", "se", "había", "enviado." ], [ "Publicación", "en", "WikiLeaks", "coordinada", "con", "medios", "de", "comunicación" ], [ "De", "manera", "similar", "a", "la", "filtración", "de", "los", "Diarios", "de", "la", "guerra", "de", "Afganistán", "la", "consulta", "de", "la", "filtración", "se", "hace", "a", "través", "de", "la", "página", "de", "WikiLeaks", "junto", "con", "algunos", "medios", "que", "han", "dispuesto", "con", "anterioridad", "de", "los", "diarios", "y", "que", "publican", "coordinadamente", "la", "información", "en", "las", "ediciones", "digitales", "y", "en", "papel", "de", "The", "Guardian", "y", "The", "New", "York", "Times,", "Le", "Monde,", "Der", "Spiegel,", "Al", "Jazeera", "y", "el", "Bureau", "of", "Investigative", "Journalism." ], [ "The", "Guardian", "informó", "que", "el", "21", "de", "octubre", "había", "recibido", "todos", "los", "documentos.", "El", "22", "de", "octubre", "de", "2010", "Al", "Jazeera,", "adelantándose", "media", "hora", "al", "horario", "establecido,", "lanzó", "la", "filtración", "denominada", "Registros", "de", "la", "Guerra", "de", "Irak.", "Poco", "después", "de", "que", "el", "material", "de", "origen", "estuviera", "disponible", "en", "los", "medios", "indicados", "se", "colgó", "en", "la", "página", "WikiLeaks", "con", "funciones", "de", "búsquedas", "dada", "la", "cantidad", "de", "material", "filtrado.La", "BBC", "citando", "al", "Pentágono", "considera", "los", "Registros", "de", "la", "guerra", "de", "Irak", "\"la", "mayor", "filtración", "de", "documentos", "clasificados", "de", "su", "historia.\"." ], [ "Según", "Julian", "Assange,", "los", "documentos", "publicados", "reflejan", "la", "verdad", "de", "la", "guerra", "de", "Irak:", "las", "autoridades", "estadounidenses", "dejaron", "sin", "investigar", "cientos", "de", "informes", "que", "denunciaban", "abusos,", "torturas,", "violaciones", "e", "incluso", "asesinatos", "perpetrados", "sistemáticamente", "por", "la", "Policía", "y", "el", "Ejército", "iraquí,", "aliados", "de", "las", "fuerzas", "internacionales", "que", "invadieron", "el", "país.", "Oficiales", "británicos", "y", "estadounidenses", "insistían", "hasta", "ahora", "en", "que", "no", "había", "registro", "oficial", "de", "las", "víctimas.", "Los", "informes,", "apoyados", "por", "evidencias", "médicas,", "describen", "la", "situación", "de", "prisioneros", "con", "los", "ojos", "vendados,", "maniatados,", "recibiendo", "golpes,", "latigazos", "y", "soportando", "descargas", "eléctricas.", "Todo", "ello", "en", "conocimiento", "de", "El", "Pentágono,", "de", "las", "autoridades", "militares", "y", "políticas", "de", "Estados", "Unidos", "y", "también", "de", "otras", "fuerzas", "internacionales", "que", "han", "participado", "en", "la", "guerra", "de", "Irak", "(básicamente", "Gran", "Bretaña", "junto", "con", "EE.", "UU.).", "Aunque", "no", "consta", "que", "los", "soldados", "estadounidenses", "perpetraran", "abusos,", "sí", "que", "utilizaron", "la", "amenaza", "de", "abusos", "por", "parte", "de", "las", "fuerzas", "iraquíes", "para", "obtener", "información", "de", "los", "detenidos." ], [ "Reacciones", "ante", "la", "filtración", "de", "WikiLeaks" ], [ "22/10/2010", "-", "El", "secretario", "general", "de", "la", "OTAN,", "Anders", "Fogh", "Rasmussen", "dijo", "que", "tal", "filtración", "podría", "causar", "una", "situación", "desafortunada", "y", "que", "las", "mismas", "podrían", "tener", "un", "impacto", "negativo", "en", "la", "seguridad", "de", "las", "personas", "relacionadas.", "La", "secretaria", "de", "estado", "Hillary", "Clinton", "también", "condenó", "la", "filtración", "diciendo", "que", "\"pone", "en", "peligro", "la", "vida", "de", "los", "Estados", "Unidos", "y", "sus", "compañeros", "de", "servicio", "civil\".", "Antes", "de", "la", "noticia", "de", "la", "filtración", "el", "Pentágono", "creó", "la", "Fuerza", "de", "Tarea", "de", "Revisión", "a", "la", "Información,", "la", "cual", "se", "compone", "de", "120", "personas", "lideradas", "por", "la", "Agencia", "de", "Inteligencia", "y", "defensa." ], [ "23/10/2010", "-", "El", "portavoz", "del", "Pentágono", "indicó", "que", "los", "reportes", "fueron", "considerados", "simples", "observaciones", "militares,", "pero", "sin", "embargo", "llamó", "a", "la", "publicación", "\"una", "tragedia\"", "por", "lo", "que", "Departamento", "de", "Defensa", "de", "los", "Estados", "Unidos", "requirió", "la", "devolución", "de", "dicha", "información." ], [ "23/10/2010", "-", "Ministerio", "británico", "de", "la", "Defensa,", "condenó", "la", "publicación", "de", "los", "informes", "al", "considerar", "que", "pueden", "poner", "en", "\"riesgo\"", "la", "vida", "de", "las", "tropas." ], [ "Reacciones", "ante", "los", "contenidos", "de", "Iraq", "War", "logs" ], [ "23/10/2010", "-", "El", "director", "de", "investigación", "de", "torturas", "de", "las", "Naciones", "Unidas", "(ONU),", "Manfred", "Nowak,", "ha", "reaccionado", "a", "los", "documentos", "haciendo", "un", "llamamiento", "a", "la", "administración", "del", "presidente", "de", "Estados", "Unidos,", "Barack", "Obama", "para", "que", "ordene", "una", "investigación", "completa", "en", "la", "tortura", "y", "muerte", "de", "inocentes:" ], [ "23/10/2010", "-", "Nick", "Clegg,", "Vice", "primer", "ministro", "del", "Reino", "Unido,", "considera", "\"extraordinariamente", "graves\"", "las", "revelaciones", "de", "WikiLeaks." ], [ "23/10/2010", "-", "Human", "Rights", "Watch", "ha", "instado", "al", "Gobierno", "iraquí", "a", "investigar", "las", "\"denuncias", "creíbles\"", "de", "que", "sus", "fuerzas", "infligieron", "torturas", "y", "abusos", "sistemáticos", "a", "los", "detenidos." ], [ "23/10/2010", "-", "Amnistía", "Internacional", "ha", "instado", "a", "Barack", "Obama", "a", "investigar", "los", "delitos", "que", "a", "su", "juicio,", "revelan", "los", "documentos", "de", "El", "Pentágono", "publicados", "por", "WikiLeaks,", "y", "que", "apuntan", "a", "posibles", "violaciones", "de", "la", "Convención", "contra", "la", "tortura", "y", "otros", "tratos", "o", "penas", "crueles,", "inhumanos", "o", "degradantes", "de", "aprobada", "por", "la", "ONU", "en", "1987.", "En", "concreto", "señalan", "las", "acciones", "llevadas", "a", "cabo", "por", "las", "tropas", "estadounidenses", "al", "entregar", "prisioneros", "a", "las", "fuerzas", "iraquíes", "cuando", "se", "sabía", "que", "estos", "podrían", "ser", "sujetos", "a", "tortura." ], [ "23/10/2010", "-", "La", "organización", "Iraq", "Body", "Count", "comentó,", "en", "relación", "con", "las", "revelaciones", "sobre", "los", "15.000", "civiles", "fallecidos", "por", "los", "registros", "que", "\"es", "inaceptable", "que", "durante", "tantos", "años", "el", "gobierno", "estadounidense", "haya", "ocultado", "del", "público", "general", "detalles", "esenciales", "sobre", "fatalidades", "civiles", "en", "Irak\".", "John", "Sloboda,", "de", "Iraq", "Body", "Count,", "explicó", "que", "la", "muerte", "de", "estas", "15.000", "personas:" ], [ "Otras", "denuncias", "sobre", "Irak", "por", "Amnistía", "Internacional" ], [ "Amnistía", "Internacional", "ha", "denunciado", "la", "situación", "en", "Irak", "en", "relación", "con", "las", "detenciones", "ilegales", "y", "las", "torturas,", "así,", "en", "su", "informe", "de", "2010", "Irak:", "Nuevo", "orden,", "idénticos", "abusos.", "Detenciones", "ilegales", "y", "tortura,", "denuncia", "las", "detenciones", "ilegales,", "la", "desaparición", "forzada", "y", "la", "tortura", "y", "otros", "malos", "tratos", "sufridos", "por", "miles", "de", "personas", "desde", "2003", "a", "manos", "de", "la", "Fuerza", "Multinacional", "liderada", "por", "Estados", "Unidos", "durante", "la", "guerra", "de", "Irak", "y", "de", "las", "autoridades", "iraquíes." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Fábrica", "Nacional", "de", "Moneda", "y", "Timbre" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Fábrica", "Nacional", "de", "Moneda", "y", "Timbre-Real", "Casa", "de", "la", "Moneda", "(FNMT-RCM)", "es", "una", "entidad", "pública", "empresarial", "de", "España", "que", "está", "adscrita", "al", "Ministerio", "de", "Hacienda.", "Es", "una", "empresa", "de", "servicio", "público", "dedicada", "a", "la", "fabricación", "de", "monedas,", "billetes,", "timbres,", "documentos", "oficiales", "y", "prestador", "de", "servicios", "de", "certificación." ], [ "Toda", "la", "actividad", "se", "concentra", "en", "las", "ciudades", "de", "Madrid", "y", "Burgos." ], [ "Antecedentes" ], [ "Casas", "de", "moneda" ], [ "En", "España", "existían", "casas", "de", "la", "moneda,", "o", "cecas,", "tanto", "estatales", "como", "privadas.", "Pero", "Felipe", "V", "(el", "primer", "Borbón)", "decidió", "que", "el", "Estado", "controlaría", "todas", "e", "hizo", "desaparecer", "las", "privadas.", "Durante", "el", "reinado", "de", "Isabel", "II", "existían", "siete", "cecas", "estatales:", "Madrid,", "Barcelona,", "Sevilla,", "Pamplona,", "Jubia", "(en", "La", "Coruña),", "Segovia", "y", "Manila", "(en", "Filipinas).", "Cada", "una", "de", "ellas", "tenía", "su", "marca", "diferente", "de", "siglas,", "signos", "y", "estrellas.", "Todas", "menos", "la", "de", "Madrid", "desaparecieron", "cuando", "el", "sistema", "monetario", "decidió", "hacer", "de", "la", "peseta", "la", "moneda", "nacional." ], [ "La", "Casa", "de", "la", "Moneda", "de", "Madrid", "estaba", "ubicada", "en", "la", "calle", "de", "Segovia.", "Con", "los", "años", "se", "había", "convertido", "en", "un", "edificio", "descuidado", "y", "casi", "ruinoso.", "Cuando", "tuvieron", "que", "incorporar", "la", "primera", "prensa", "llamada", "Thonnelier,", "una", "máquina", "bastante", "grande,", "muy", "moderna", "y", "necesaria,", "vieron", "que", "no", "cabía", "en", "aquellas", "instalaciones,", "así", "que", "tuvieron", "que", "buscar", "algo", "más", "apropiado", "y", "el", "17", "de", "febrero", "de", "1861", "se", "trasladaron", "a", "un", "edificio", "situado", "en", "la", "plaza", "de", "Colón." ], [ "La", "Casa", "de", "la", "Moneda", "de", "Colón", "fue", "toda", "una", "institución.", "Pero", "el", "progreso", "quiso", "que", "también", "llegara", "el", "día", "en", "que", "este", "edificio", "resultara", "pequeño", "y", "anticuado", "y", "tuvo", "que", "ser", "abandonado", "por", "otro,", "más", "moderno", "y", "más", "adecuado.", "Se", "trata", "de", "la", "nueva", "Real", "Casa", "de", "la", "Moneda", "(Fábrica", "Nacional", "de", "Moneda", "y", "Timbre),", "situada", "en", "la", "madrileña", "calle", "de", "Jorge", "Juan", "n.º", "106,", "inaugurada", "el", "11", "de", "julio", "de", "1961.", "El", "edificio", "de", "la", "plaza", "de", "Colón", "fue", "demolido", "en", "1970", "y", "en", "su", "lugar", "se", "construyeron", "los", "Jardines", "del", "Descubrimiento", "y", "el", "Centro", "Cultural", "de", "la", "Villa." ], [ "Historia" ], [ "La", "Fábrica", "Nacional", "de", "Moneda", "y", "Timbre-Real", "Casa", "de", "la", "Moneda", "(FNMT-RCM)", "nació", "en", "1893", "de", "la", "fusión", "de", "otros", "dos", "organismos", "anteriores:", "la", "Casa", "de", "la", "Moneda", "y", "la", "Fábrica", "del", "Sello,", "dos", "instituciones", "que", "ya", "compartían", "instalaciones", "en", "el", "edificio", "de", "Colón", "desde", "1861,", "aunque", "eran", "independientes", "y", "tenían", "administraciones", "separadas." ], [ "Fabrica", "billetes", "de", "banco", "desde", "1937", "(de", "manera", "continuada", "desde", "1940),", "y", "papel", "de", "seguridad", "desde", "1952.", "En", "1964", "inaugura", "una", "nueva", "sede", "que", "le", "permite", "comenzar", "a", "producir", "documentos,", "como", "el", "pasaporte", "o", "el", "Documento", "Nacional", "de", "Identidad.", "Más", "tarde,", "con", "la", "nueva", "normativa", "sobre", "el", "juego", "se", "inició", "la", "fabricación", "de", "cartones", "de", "bingo", "y", "billetes", "de", "lotería." ], [ "En", "la", "década", "de", "1990,", "el", "desarrollo", "de", "las", "nuevas", "tecnologías", "y", "la", "necesidad", "de", "desarrollo", "de", "medidas", "de", "seguridad", "que", "permitan", "el", "comercio", "electrónico", "a", "través", "de", "Internet,", "llevó", "al", "desarrollo", "de", "tarjetas", "inteligentes", "y", "la", "certificación", "electrónica." ], [ "Actualmente,", "la", "Fábrica", "mantiene", "dos", "factorías,", "en", "Madrid", "y", "en", "Burgos,", "donde", "se", "fabrica", "papel", "para", "la", "impresión", "de", "documentos", "de", "seguridad", "(billetes,", "pasaportes,", "etc.)", "y", "el", "papel", "de", "algodón", "con", "el", "que", "se", "elaboran", "los", "billetes." ], [ "El", "edificio", "actual", "alberga,", "además", "de", "la", "mencionada", "Fábrica", "de", "documentos", "de", "seguridad,", "el", "Museo", "Casa", "de", "la", "Moneda", "(con", "la", "mayor", "colección", "numismática", "de", "España,", "y", "una", "de", "las", "más", "completas", "de", "Europa),", "así", "como", "la", "Fundación", "Casa", "de", "la", "Moneda,", "que", "se", "dedica,", "entre", "otros,", "a", "la", "divulgación", "cultural.", "Ambas", "instituciones", "anexas", "a", "la", "Fábrica", "Nacional", "de", "Moneda", "y", "Timbre", "-", "Real", "Casa", "de", "la", "Moneda", "se", "encuentran", "sitas", "en", "la", "calle", "Doctor", "Esquerdo", "n.º", "36,", "en", "Madrid." ], [ "En", "2009,", "inició", "la", "venta", "de", "productos", "numismáticos", "a", "través", "de", "Internet." ], [ "El", "2", "de", "noviembre", "de", "2015,", "se", "constituye", "Imprenta", "de", "Billetes,", "S.A.", "(IMBISA),", "cuyo", "objeto", "social", "es", "la", "fabricación", "de", "billetes", "en", "euros,", "tras", "su", "inscripción", "oficial", "en", "el", "Registro", "Mercantil.", "La", "sociedad,", "que", "cuenta", "con", "un", "capital", "de", "50", "millones", "de", "euros,", "está", "participada", "en", "un", "80", "%", "por", "el", "Banco", "de", "España", "y", "en", "un", "20", "%", "por", "la", "FNMT-RCM,", "participación", "que", "inicialmente", "podía", "mantener", "solo", "hasta", "el", "31", "de", "diciembre", "de", "2017", "pero", "que", "todavía", "conserva." ], [ "La", "creación", "de", "esta", "sociedad", "responde", "a", "la", "necesidad", "de", "adaptarse", "al", "marco", "legal", "de", "producción", "de", "billetes", "en", "euros,", "tras", "la", "aprobación", "por", "el", "Banco", "Central", "Europeo,", "el", "13", "de", "noviembre", "de", "2014,", "de", "una", "nueva", "orientación", "que", "sólo", "permite", "dos", "modelos", "alternativos", "para", "producir", "la", "cuota", "nacional", "de", "billetes", "en", "euros:", "hacerlo", "en", "una", "imprenta", "propiedad", "del", "banco", "central", "emisor", "o", "mediante", "adjudicación,", "por", "proceso", "competitivo,", "entre", "imprentas", "externas." ], [ "Las", "autoridades", "españolas", "optaron", "por", "la", "primera", "opción", "y,", "en", "consecuencia,", "la", "Ley", "36/2014,", "de", "26", "de", "diciembre,", "de", "Presupuestos", "Generales", "del", "Estado", "para", "el", "año", "2015", "modificó", "la", "Ley", "de", "Autonomía", "del", "Banco", "de", "España,", "de", "manera", "que", "este", "pudiera", "encomendar", "su", "cuota", "de", "producción", "de", "billetes", "en", "euros", "a", "una", "sociedad", "mercantil", "en", "la", "que", "ostentase", "la", "mayoría", "de", "control." ], [ "Servicios", "de", "certificación" ], [ "La", "FNMT-RCM,", "a", "través", "de", "su", "departamento", "CERES", "(CERtificación", "ESpañola),", "ofrece", "certificados", "electrónicos", "reconocidos", "y", "no", "reconocidos", "para", "ciudadanos", "y", "personas", "jurídicas,", "especialmente", "para", "su", "uso", "ante", "las", "administraciones", "públicas,", "el", "certificado", "FNMT", "de", "Persona", "Física." ], [ "La", "obtención", "del", "certificado", "electrónico", "de", "usuario", "es", "gratuita." ], [ "A", "fecha", "23", "de", "julio", "de", "2019,", "la", "entidad", "contaba", "con", "8", "314", "473", "certificados", "activos", "vigentes." ], [ "Servicios", "de", "notificaciones" ], [ "El", "Ministerio", "de", "Hacienda,", "en", "colaboración", "con", "la", "FNMT-RCM,", "ha", "desarrollado", "el", "servicio", "SNE-DEH,", "que", "permite", "a", "ciudadanos", "y", "empresas", "recibir,", "en", "un", "único", "buzón,", "las", "notificaciones", "administrativas", "que", "tradicionalmente", "recibían", "en", "papel.", "Forma", "parte", "de", "la", "plataforma", "Notific@,", "declarada", "servicio", "compartido", "por", "la", "Comisión", "de", "Estrategia", "TIC", "para", "la", "concentración", "de", "las", "notificaciones", "de", "la", "Administración." ], [ "Organizaciones" ], [ "La", "FNMT-RCM", "pertenece", "a", "las", "siguientes", "organizaciones", "internacionales:" ], [ "Conferencia", "de", "Impresores", "de", "Billetes", "de", "Banco" ], [ "Conferencia", "de", "Directores", "de", "Casas", "de", "Moneda", "(Mint", "Directors", "Conference)." ], [ "Apariciones", "en", "televisión" ], [ "En", "2017,", "la", "Fábrica", "Nacional", "de", "Moneda", "y", "Timbre", "fue", "el", "escenario", "principal", "para", "la", "serie", "de", "televisión", "La", "casa", "de", "papel,", "aunque", "está", "filmado", "en", "el", "Consejo", "Superior", "de", "Investigaciones", "Científicas,", "dirigida", "por", "Álex", "Pina", "y", "producida", "por", "Atresmedia", "y", "Vancouver", "Producciones,", "para", "ser", "emitida", "en", "el", "canal", "español", "Antena", "3.", "Posteriormente,", "Netflix,", "compró", "la", "serie,", "hecho", "que", "impulsó", "su", "fama.", "Gran", "parte", "de", "las", "escenas", "ocurren", "en", "el", "interior,", "aunque", "el", "edificio", "que", "aparece", "no", "es", "verdaderamente", "la", "fábrica", "sino", "una", "recreación,", "por", "lo", "que", "la", "serie", "solamente", "toma", "prestado", "el", "nombre." ], [ "Museo", "de", "la", "Moneda" ], [ "Dentro", "del", "universo", "de", "la", "moneda,", "el", "Museo", "de", "la", "Casa", "de", "la", "Moneda", "es", "uno", "de", "los", "máximos", "exponentes.", "A", "través", "de", "sus", "diecisiete", "salas", "permanentes", "se", "puede", "descubrir", "la", "historia", "de", "la", "moneda,", "advirtiendo", "distintas", "colecciones", "de", "numismática,", "filatelia", "y", "prefilatelia,", "lotería", "y", "juegos,", "biblioteca", "histórica,", "billetes", "y", "muestras", "de", "los", "equipamientos", "útiles", "para", "su", "fabricación.", "Sus", "orígenes", "se", "remontan", "al", "siglo", "XVIII", "y", "están", "estrechamente", "relacionados", "con", "el", "Grabador", "General", "de", "las", "Casas", "de", "Moneda", "del", "Rey", "Carlos", "III", "y", "fundador", "de", "la", "Escuela", "de", "Grabado", "(1771),", "Tomás", "Francisco", "Prieto." ], [ "De", "hecho,", "la", "colección", "de", "trabajos", "(grabados,", "dibujos,", "libros,", "monedas", "y", "medallas)", "que", "Tomás", "Prieto", "reunió", "durante", "su", "docencia,", "formó,", "post", "mortem,", "la", "exposición", "originaria", "del", "Museo.", "Con", "el", "paso", "del", "tiempo,", "se", "han", "ido", "enriqueciendo", "las", "obras", "a", "través", "de", "donaciones", "y", "nuevas", "adquisiciones." ], [ "Nueva", "sede", "de", "IMBISA" ], [ "A", "finales", "del", "año", "2021,", "IMBISA", "debería", "haberse", "trasladado,", "definitivamente,", "de", "la", "calle", "del", "Doctor", "Esquerdo", "(O'Donnell)", "a", "la", "avenida", "de", "Daroca", "(Vicálvaro).", "Sin", "embargo,", "el", "traslado", "sigue", "en", "proceso", "en", "2023,", "esperándose", "que", "culmine", "a", "lo", "largo", "del", "segundo", "semestre", "del", "año", "o", "a", "principios", "de", "2024." ], [ "La", "nueva", "planta", "de", "IMBISA", "(segregada", "de", "la", "FNMT-RCM", "por", "el", "Banco", "de", "España)", "se", "situará", "en", "la", "zona", "norte", "de", "la", "parcela", "sita", "en", "avenida", "Daroca", "n.º", "294,", "en", "el", "distrito", "de", "Vicálvaro", "en", "Madrid.", "La", "parcela", "completa", "ocupa", "un", "total", "de", "aproximadamente", "155", "000", "m²,", "que", "se", "dividirá", "en", "dos", "partes.", "En", "la", "parte", "norte,", "ocupando", "55", "000", "m²,", "se", "ubicarán", "las", "instalaciones", "de", "IMBISA." ], [ "La", "fábrica", "se", "está", "construyendo", "en", "una", "parcela", "de", "quince", "hectáreas", "que", "el", "Banco", "de", "España", "compró", "al", "Ministerio", "de", "Defensa", "en", "2016.", "El", "terreno,", "por", "el", "que", "pagó", "39,37", "millones", "de", "euros,", "permite", "resolver", "las", "limitaciones", "técnicas", "y", "sanar", "la", "obsolescencia", "de", "parte", "de", "la", "maquinaria.", "Además,", "la", "fábrica", "solo", "ocupa", "un", "tercio", "de", "la", "explanada", "total,", "lo", "que", "posibilita", "su", "crecimiento", "en", "el", "futuro." ], [ "La", "ejecución", "de", "la", "obra", "fue", "asignada,", "a", "través", "de", "concurso", "público,", "a", "la", "constructora", "Dragados", "(filial", "del", "grupo", "ACS).", "El", "coste", "de", "la", "nueva", "planta", "industrial", "asciende", "a", "78", "millones", "de", "euros.", "Antes,", "la", "empresa", "Técnicas", "Reunidas,", "especializada", "en", "Ingeniería", "e", "Infraestructura,", "diseñó", "el", "proyecto,", "también", "a", "través", "de", "un", "concurso", "competitivo", "lanzado", "por", "IMBISA.", "En", "total,", "contando", "con", "la", "nueva", "maquinaria", "y", "otros", "equipamientos", "necesarios,", "se", "calcula", "que", "la", "nueva", "fábrica", "de", "billetes", "del", "Banco", "de", "España", "costará", "más", "de", "185", "millones." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Santa", "Gadea", "del", "Cid" ], [ "Abstract" ], [ "Santa", "Gadea", "del", "Cid", "es", "una", "localidad", "y", "un", "municipio", "situados", "en", "la", "provincia", "de", "Burgos,", "comunidad", "autónoma", "de", "Castilla", "y", "León", "(España),", "comarca", "del", "Valle", "del", "Ebro,", "partido", "judicial", "de", "Miranda", "de", "Ebro,", "ayuntamiento", "del", "mismo", "nombre." ], [ "Toponimia" ], [ "Las", "referencias", "documentales", "más", "antiguas", "y", "fiables", "se", "remontan", "a", "comienzos", "del", "siglo", "XI." ], [ "En", "el", "terreno", "predominan", "las", "areniscas", "grises,", "arcillas", "oscuras,", "margas", "y", "yesos.", "El", "río", "que", "pasa", "por", "el", "pueblo", "es", "el", "Piedraluenga,", "afluente", "del", "río", "Ebro.", "La", "Ruta", "GR-291,", "de", "unos", "60", "km,", "une", "los", "Montes", "Obarenes", "con", "el", "río", "Ebro." ], [ "Ya", "en", "1008,", "en", "época", "medieval,", "Santa", "Gadea", "del", "Cid", "aparecía", "con", "el", "nombre", "de", "\"Término\",", "que", "probablemente", "fue", "asignado", "por", "encontrarse", "en", "el", "límite", "de", "los", "reinos", "de", "Castilla", "y", "Navarra." ], [ "Seguramente", "esta", "fue", "la", "razón", "de", "su", "claro", "origen", "defensivo,", "como", "punto", "fuerte", "avanzado", "de", "Castilla.", "Se", "tiene", "constancia", "ya", "en", "1012", "de", "la", "presencia", "del", "conde", "de", "Castilla,", "Sancho", "García." ], [ "Durante", "la", "dominación", "navarra,", "García", "de", "Nájera", "dará", "el", "pueblo", "en", "arras", "a", "su", "mujer", "Estefanía.", "En", "la", "segunda", "mitad", "del", "siglo", "XI", "pasará", "a", "Castilla,", "de", "la", "que", "no", "se", "volverá", "a", "separar", "excepto", "durante", "la", "minoría", "de", "edad", "de", "Alfonso", "VIII.", "El", "pueblo", "probablemente", "cambió", "de", "ubicación", "en", "el", "siglo", "XIII", "por", "su", "destrucción", "debido", "a", "las", "guerras", "fronterizas." ], [ "Geografía" ], [ "Llegando", "desde", "Madrid", "es", "preciso", "salir", "de", "Burgos", "por", "la", "N-I", "o", "por", "la", "autopista", "con", "dirección", "a", "Irún.", "Tras", "dejar", "atrás", "Pancorbo", "y", "después", "de", "cruzar", "su", "estrecho", "desfiladero,", "hay", "que", "desviarse", "por", "la", "antigua", "carretera", "de", "Bilbao,", "N-625,", "actual", "BU-525.", "Sin", "ningún", "problema", "enseguida", "se", "alcanza", "el", "amurallado", "caserío", "de", "Santa", "Gadea", "del", "Cid." ], [ "Desde", "el", "País", "Vasco", "o", "La", "Rioja", "se", "debe", "llegar", "a", "Miranda", "de", "Ebro", "y", "continuar", "por", "la", "N-I", "en", "dirección", "sur,", "hasta", "tomar", "el", "cruce", "de", "la", "BU-525,", "poco", "más", "allá", "del", "Monumento", "al", "Pastor." ], [ "Geografía", "humana" ], [ "Demografía" ], [ "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "161", "habitantes", "(INE", "2023)." ], [ "Patrimonio" ], [ "El", "conjunto", "de", "la", "villa", "fue", "declarada", "Bien", "de", "Interés", "Cultural", "en", "la", "categoría", "de", "Conjunto", "Histórico", "el", "12", "de", "abril", "de", "1973." ], [ "Monasterio", "del", "Espino:", "Fue", "declarado", "Bien", "de", "Interés", "Cultural", "en", "la", "categoría", "de", "Monumento", "el", "31", "de", "octubre", "de", "1991." ], [ "Ermita", "de", "las", "Eras:", "Románico", "de", "finales", "del", "siglo", "XII,", "en", "lo", "alto", "de", "una", "colina,", "dando", "paso", "al", "Campo", "Santo", "local,", "enfrentada", "al", "núcleo", "urbano." ], [ "Castillo", "de", "Santa", "Gadea", "del", "Cid:", "El", "castillo", "corresponde", "más", "bien", "a", "una", "antigua", "fortaleza,", "datado", "en", "el", "siglo", "XI", "y", "reformado", "en", "el", "siglo", "XV,", "construido", "por", "Pedro", "López", "de", "los", "Manrique." ], [ "Muralla:", "Con", "carácter", "defensivo", "al", "castillo,", "junto", "a", "la", "torre", "almenada", "de", "la", "iglesia,", "las", "dos", "puertas", "de", "acceso", "a", "la", "villa", "y", "unas", "murallas", "perimetrales.", "La", "muralla", "además", "del", "carácter", "defensivo", "para", "parar", "ataques", "bélicos,", "también", "ejercía", "como", "tal", "para", "ladrones,", "contrabandistas", "y", "garantizaba", "la", "paz", "del", "mercado", "y", "el", "cobro", "de", "impuestos", "para", "acceder", "al", "mismo.", "En", "la", "actualidad", "hay", "dos", "puertas,", "pero", "se", "cree", "que", "al", "este", "del", "pueblo", "hubo", "una", "tercera.", "Fueron", "paso", "obligado", "para", "quienes", "seguían", "el", "camino", "a", "Bilbao." ], [ "Puerta", "de", "la", "Villa:", "Arco", "apuntado", "de", "2,55m.", "Arriba", "escudo", "borroso", "de", "los", "Padilla", "y", "Manrique,", "encuadrado", "por", "saeteras,", "y", "en", "lo", "alto", "dos", "vanos", "de", "arquillo", "gótico.", "Conserva", "restos", "de", "almenas", "y", "saeteras.", "Fue", "utilizado", "como", "cárcel." ], [ "Puerta", "de", "Abajo", "o", "de", "las", "Eras:", "Más", "pesada", "y", "maciza,", "piedra", "de", "mampostería", "de", "peor", "calidad", "a", "medida", "que", "se", "asciende.", "Sobre", "él", "puede", "verse", "una", "extraña", "figura", "humana", "de", "tallado", "muy", "plano.", "La", "cubierta", "del", "lado", "interno", "es", "adintelada,", "con", "tejado", "a", "dos", "aguas." ], [ "Plaza", "de", "la", "Iglesia:", "Magnífico", "ejemplo", "de", "arquitectura", "popular", "castellana.", "En", "ella", "se", "celebraban", "los", "mercados", "y", "en", "la", "actualidad", "la", "tradicional", "Cena", "Medieval,", "organizada", "por", "la", "Asociación", "Cultural", "\"Las", "Candelas\"." ], [ "Antiguo", "Hospital", "San", "Lázaro:", "Fundado", "por", "Fernando", "Ortiz", "en", "1465", "con", "el", "fin", "de", "recoger", "a", "pobres", "enfermos", "del", "pueblo", "y", "transeúntes.", "Antiguo", "hospital,", "restaurado", "en", "2010", "con", "el", "máximo", "respeto", "en", "la", "estructura", "original", "y", "sus", "materiales.", "Convertido", "en", "la", "actualidad", "en", "Casa", "Rural." ], [ "Iglesia", "de", "San", "Pedro:", "La", "primera", "cita", "encontrada", "al", "respecto", "de", "ella", "es", "en", "el", "1012.", "Su", "actual", "retablo", "y", "la", "documentación", "atestiguan", "que", "desde", "el", "siglo", "XIII", "estuvo", "dedicada", "a", "San", "Pedro.", "Gótica,", "construida", "en", "su", "mayoría", "por", "piedra", "de", "sillería", "labrada.", "Entrada", "principal,", "arco", "conopial", "con", "abundantes", "molduras", "talladas.", "En", "la", "fachada", "opuesta,", "existe", "otra", "puerta,", "de", "finales", "del", "gótico,", "a", "la", "que", "posteriormente", "se", "añadió", "un", "pórtico", "renacentista", "que", "quedó", "inacabado.", "La", "planta,", "de", "más", "de", "40", "metros", "de", "longitud,", "consta", "de", "tres", "naves,", "dos", "góticas", "y", "una", "renacentista,", "con", "presbiterio", "profundo", "y", "coro", "oculto.", "Bóvedas", "de", "estilo", "gótico,", "capiteles", "de", "mascarones", "tipo", "románico,", "apoyadas", "en", "pilares", "fasciculados.", "Gran", "valor", "del", "retablo", "mayor,", "de", "estilo", "plateresco." ], [ "-Museo", "Parroquial:", "Bajo", "la", "torre", "del", "campanario,", "se", "abre", "una", "capilla", "que", "hace", "de", "museo", "desde", "1932", "y", "guarda", "objetos", "artísticos", "que", "son", "reflejo", "de", "la", "importancia", "que", "tuvo", "Santa", "Gadea", "del", "Cid", "en", "la", "antigüedad." ], [ "-Retablo", "Iglesia:", "La", "primera", "vez", "que", "se", "habla", "del", "retablo", "es", "en", "1492", "pero", "no", "se", "llega", "a", "realizar,", "parece", "ser", "que", "hasta", "1539." ], [ "Ermita", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "las", "Eras:", "Construida", "a", "finales", "del", "siglo", "XIII", "y", "principios", "del", "siguiente,", "cuando", "Santa", "Gadea", "del", "Cid", "pasa", "definitivamente", "a", "formar", "parte", "de", "Castilla", "y", "es", "repoblado", "por", "Alfonso", "VIII.", "Estilo", "románico", "puro.", "Marco", "y", "características", "admirables.", "Sus", "robustos", "muros", "miden", "1,5", "metros", "de", "espesor.", "Sillería,", "las", "pinturas", "del", "interior", "son", "modernas,", "imitando", "sillares,", "estrellas", "y", "entrelazados.", "Existe", "de", "la", "antigüedad", "una", "cofradía", "llamada", "\"Virgen", "de", "las", "Eras\"." ], [ "Ermita", "de", "Nuestra", "Señora", "del", "Patrocinio:", "Puerta", "de", "arco", "de", "medio", "punto", "y", "espadaña", "barroca.", "Se", "hizo", "para", "conmemorar", "las", "apariciones", "de", "la", "Virgen", "del", "Espino.", "Su", "posterior", "restauración", "se", "hizo", "con", "la", "participación", "de", "los", "vecinos", "del", "pueblo." ], [ "Cruceros:", "Se", "conservan", "dos", "de", "los", "cuatro,", "uno", "llamado", "Encima", "de", "la", "Villa", "y", "el", "otro", "del", "Hoyo,", "restaurados", "en", "2004.", "Hace", "no", "muchos", "años", "se", "recorrían", "en", "las", "procesiones", "de", "rogativas." ], [ "Escudos", "y", "heráldicas:", "Santa", "Gadea", "del", "Cid", "fue", "residencia", "de", "numerosas", "familias", "nobles,", "por", "eso", "algunas", "de", "sus", "casas", "poseen", "en", "sus", "fachadas", "un", "escudo", "heráldico." ], [ "Monasterio", "de", "Nuestra", "Señora", "del", "Espino" ], [ "Monasterio", "medieval,", "cuyo", "origen", "documentado", "está", "en", "la", "visión", "de", "la", "Virgen", "que", "tuvieron", "dos", "pastores", "de", "Santa", "Gadea", "del", "Cid", "en", "la", "primavera", "1399,", "haciéndoles", "saber", "su", "deseo", "de", "que", "se", "levantara", "en", "el", "lugar", "un", "santuario,", "pues", "allí", "habían", "sido", "martirizados", "muchos", "cristianos", "en", "tiempos", "de", "la", "invasión", "musulmana." ], [ "Poco", "después,", "bajo", "la", "orden", "Benedictina", "se", "comenzó", "una", "pequeña", "ermita,", "que", "ya", "en", "el", "siglo", "XV", "se", "transformó", "en", "monasterio", "(terminado", "en", "1443)", "llamado", "Nuestra", "Señora", "del", "Espino,", "por", "el", "arbusto", "en", "el", "que", "la", "Virgen", "se", "apareció", "a", "los", "pastores.", "Construida", "casi", "totalmente", "en", "sillería,", "estilo", "gótico", "puro,", "en", "el", "centro", "del", "ábside", "se", "encuentra", "Nuestra", "Señora", "del", "Espino", "que", "data", "del", "siglo", "XV" ], [ "Estas", "apariciones", "tienen", "elementos", "comunes", "a", "otras", "apariciones,", "como", "el", "árbol", "del", "espino,", "sin", "duda", "elegido", "celestialmente", "por", "ser", "de", "su", "especie", "de", "donde", "se", "extrajo", "el", "espino", "para", "la", "corona", "de", "Jesús,", "como", "ocurrió", "en", "Chauchina,", "Granada", "o", "en", "el", "Epis,", "Francia,", "pero", "muestran", "a", "la", "Virgen", "Gloriosa,", "Ella", "da", "una", "explicación", "de", "la", "ciertamente", "compleja", "visión,", "vinculada", "en", "similitud", "al", "episodio", "de", "la", "zarza", "ardiente;", "es", "una", "aparición", "que", "rescata", "del", "olvido", "acciones", "históricas", "de", "mártires", "y", "vírgenes", "inmoladas,", "que", "instaura", "un", "lugar", "de", "culto,", "que", "lo", "pone", "bajo", "la", "protección", "de", "la", "Iglesia", "y", "una", "orden", "religiosa,", "que", "fomenta", "la", "vida", "espiritual", "del", "pueblo", "con", "milagros", "y", "favores,", "refundándolo", "por", "decirlo", "así,", "y", "de", "allí", "irradia", "como", "un", "oasis", "al", "que", "acudir.", "Y", "emplea", "un", "vidente,", "pastor", "como", "tantos", "otros,", "pero", "singularmente", "que", "no", "sufre", "persecución", "del", "entorno", "y", "sí", "es", "castigado", "físicamente", "por", "mandato", "de", "la", "propia", "Virgen", "para", "que", "se", "cumpliera", "la", "obediencia,", "pero", "también", "de", "modo", "sublimemente", "inteligente,", "para", "que", "por", "la", "vista", "de", "las", "heridas", "del", "joven,", "y", "la", "gran", "singularidad", "de", "la", "aparición,", "supieran", "todos", "que", "todo", "ello", "era", "voluntad", "de", "la", "Virgen", "y", "no", "mera", "ocurrencia", "de", "un", "muchacho." ], [ "Cultura" ], [ "Fiestas", "patronales" ], [ "Santa", "Águeda:", "Patrona", "del", "pueblo,", "se", "celebra", "con", "una", "cena", "popular", "el", "5", "de", "febrero.", "En", "tiempos", "no", "muy", "lejanos", "los", "mozos", "pedían", "por", "las", "casas", "de", "pueblo,", "cantando", "canciones", "relacionadas", "con", "la", "festividad." ], [ "San", "Isidro", "Labrador:", "Es", "el", "patrono", "de", "los", "agricultores,", "se", "celebra", "el", "15", "de", "mayo." ], [ "San", "Pedro:", "Patrono", "del", "pueblo,", "su", "fiesta", "se", "celebra", "el", "29", "de", "junio.", "La", "parroquia", "lleva", "su", "nombre", "y", "su", "retablo", "lo", "manifiesta", "claramente,", "al", "igual", "que", "la", "documentación", "que", "existe", "al", "menos", "desde", "el", "siglo", "XIII." ], [ "Acción", "de", "gracias:", "Fiesta", "en", "agradecimiento", "a", "la", "Virgen", "de", "las", "Eras,", "por", "la", "recogida", "de", "las", "cosechas." ], [ "Asociaciones" ], [ "Asociación", "de", "jubilados", "\"Virgen", "de", "las", "Eras\":", "Asociación", "muy", "activa", "hace", "unos", "años,", "que", "se", "movilizó", "para", "que", "la", "gente", "no", "se", "quedara", "en", "sus", "casas", "y", "acudiera", "a", "los", "numerosos", "cursos", "que", "organizaba." ], [ "Asociación", "de", "mujeres", "\"Las", "Candelas\":", "Fundada", "en", "2001", "con", "iniciativa", "de", "CEAS.", "Han", "conseguido", "que", "desde", "su", "creación,", "las", "actividades", "recreativas", "y", "culturales", "sean", "ya", "una", "institución", "en", "Santa", "Gadea", "del", "Cid,", "como", "su", "ya", "clásica", "semana", "cultural", "que", "finaliza", "con", "la", "Cena", "Medieval,", "sin", "olvidarnos", "del", "homenaje", "a", "los", "mayores." ], [ "Asociación", "Cultural", "Teatral", "\"Fuerza", "y", "Honor\":", "Su", "finalidad", "es", "abrir", "las", "páginas", "de", "una", "historia", "que", "pudo", "ocurrir", "en", "cualquier", "parte,", "durante", "los", "siglos", "XII", "y", "XIII,", "mostrando", "así", "una", "pequeña", "parte", "de", "su", "cultura", "mediante", "una", "obra", "teatral.", "Durante", "11", "años", "nuestro", "pasado", "se", "ha", "hecho", "presente", "por", "sus", "calles,", "siendo", "sus", "vecinos", "con", "voluntad", "y", "pasión", "los", "que", "hacen", "posible", "que", "este", "gran", "esfuerzo", "económico", "y", "técnico", "se", "haga", "realidad", "para", "el", "deleite", "de", "todos", "aquellos", "que", "deseen", "visitarlos." ], [ "Asociación", "Cultural", "Recreativa", "y", "Gastronómica", "\"El", "Cid\":", "Asociación", "más", "veterana", "del", "municipio.", "Logra", "reunir", "en", "numerosas", "celebraciones", "a", "gran", "parte", "de", "los", "vecinos.", "Celebra", "cursos", "de", "verano,", "con", "excelentes", "resultados." ], [ "Historia" ], [ "Así", "se", "describe", "a", "Santa", "Gadea", "en", "el", "tomo", "VIII", "del", "Diccionario", "geográfico-estadístico-histórico", "de", "España", "y", "sus", "posesiones", "de", "Ultramar,", "obra", "impulsada", "por", "Pascual", "Madoz", "a", "mediados", "del", "siglo", "XIX:" ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Chaos;Head" ], [ "Abstract" ], [ "Chaos;Head", "(カオスヘッド)", "es", "una", "novela", "visual", "japonesa", "desarrollada", "por", "5pb.", "y", "Nitroplus,", "con", "contenidos", "gore,", "psicológicos", "y", "de", "ciencia", "ficción,", "lanzada", "el", "25", "de", "abril", "de", "2008", "para", "PC.", "El", "26", "de", "febrero", "de", "2009", "se", "lanzó", "una", "versión", "para", "la", "consola", "Xbox", "360", "titulada", "Chaos;Head", "Noah", "(カオスヘッドノア", "Kaosu", "Heddo", "Noa),", "y", "posteriormente", "lanzada", "para", "PlayStation", "Portable,", "iOS,", "Android", "y", "PlayStation", "3.", "El", "juego", "es", "descrito", "por", "el", "equipo", "desarrollador", "como", "una", "«novela", "de", "delirio", "científico»", "(妄想科学NVL", "Mōsō", "Kagaku", "NVL)." ], [ "El", "juego", "se", "centra", "en", "un", "estudiante", "de", "instituto", "llamado", "Takumi", "Nishijō,", "quien", "se", "ve", "envuelto", "en", "una", "sangrienta", "escena", "de", "un", "crimen", "de", "camino", "a", "casa,", "desde", "ese", "momento", "más", "eventos", "misteriosos", "comienzan", "a", "ocurrir,", "como", "otros", "asesinatos", "igual", "de", "sangrientos.", "Takumi", "comienza", "a", "hacer", "frente", "a", "la", "realidad", "y", "a", "los", "«", "delirios", "»", "que", "experimenta", "para", "evitar", "ser", "atrapado", "por", "el", "autor", "de", "dichos", "crímenes." ], [ "La", "historia", "del", "juego", "fue", "adaptada", "a", "un", "manga,", "que", "empezó", "a", "circular", "el", "21", "de", "mayo", "de", "2008", "en", "la", "revista", "Dengeki", "Daioh", "de", "ASCII", "Media", "Works.", "Además,", "comenzó", "a", "circular", "un", "segundo", "manga", "titulado", "Chaos;Head", "-Blue", "Complex-", "centrado", "en", "los", "personajes", "de", "Sena", "Aoi", "y", "Kozue", "Orihara,", "publicado", "en", "la", "revista", "seinen", "Gekkan", "Comic", "Alive", "de", "Media", "Factory", "a", "partir", "del", "28", "de", "agosto", "de", "2008.", "También", "comenzó", "a", "publicarse", "una", "tercera", "adaptación", "titulada", "Chaos;Head", "H", "en", "la", "revista", "shōnen", "Comic", "Rush", "de", "Jive,", "desde", "el", "26", "de", "septiembre", "de", "2008.", "El", "videojuego", "fue", "adaptado", "al", "anime,", "adaptación", "que", "fue", "producida", "por", "Madhouse", "y", "emitida", "en", "televisión", "del", "9", "de", "octubre", "al", "25", "de", "diciembre", "de", "2008." ], [ "Modo", "de", "juego" ], [ "La", "jugabilidad", "de", "Chaos;Head,", "al", "igual", "que", "en", "otras", "novelas", "visuales,", "requiere", "poca", "interacción", "del", "jugador", "ya", "que", "el", "juego", "se", "compone", "básicamente", "del", "texto", "de", "los", "diálogos.", "El", "jugador", "solo", "tiene", "que", "leer", "y", "hacer", "clic", "en", "el", "texto", "para", "avanzar", "en", "el", "juego.", "El", "texto", "que", "se", "muestra", "en", "pantalla", "describe", "las", "conversaciones", "entre", "los", "diferentes", "personajes", "o", "sus", "pensamientos." ], [ "Chaos;Head", "presenta", "las", "elecciones", "al", "jugador", "a", "través", "de", "un", "sistema", "único", "denominado", "«", "delusional", "trigger", "»", "(妄想トリガー", "mōsō", "torigā,", "lit.", "desencadenador", "de", "delirio).", "Este", "sistema", "ofrece", "al", "jugador", "tres", "opciones", "relativas", "al", "estado", "psicológico", "de", "Takumi.", "Se", "muestran", "en", "pantalla", "ciclos", "cardíacos:", "uno", "verde,", "estable,", "que", "se", "ubicará", "en", "la", "esquina", "superior", "izquierda", "y", "uno", "rojo,", "inestable,", "que", "se", "ubicará", "en", "la", "esquina", "superior", "derecha.", "La", "tercera", "opción", "no", "es", "visible", "para", "el", "jugador", "ya", "que", "no", "requiere", "interacción.", "El", "jugador", "puede", "optar", "por", "hacer", "clic", "en", "el", "ciclo", "cardíaco", "verde", "o", "en", "el", "rojo,", "o", "simplemente", "continuar", "con", "el", "juego", "sin", "elegir", "ninguno", "de", "estos.", "El", "jugador", "no", "está", "obligado", "a", "tomar", "una", "decisión", "inmediatamente", "debido", "a", "que", "los", "dos", "ciclos", "cardíacos", "permanecerán", "en", "pantalla", "hasta", "que", "se", "hayan", "pasado", "un", "número", "predeterminado", "de", "líneas", "desde", "que", "aparecieron." ], [ "La", "selección", "de", "ciclos", "cardíacos", "a", "menudo", "determinará", "qué", "tipo", "de", "delirios", "experimentará", "Takumi.", "La", "opción", "estable", "suele", "mostrar", "escenas", "alegres", "o", "humorísticas", "mientras", "que", "la", "inestable", "mostrará", "escenas", "muy", "negativas,", "posiblemente", "con", "gore", "y", "violencia.", "También", "podrán", "aparecer", "preguntas", "con", "opción", "sí", "y", "no,", "aunque", "menos", "frecuentemente", "que", "los", "desencadenantes", "de", "delirios." ], [ "Argumento" ], [ "Escenario", "y", "temáticas" ], [ "Chaos;Head", "tiene", "lugar", "principalmente", "en", "Shibuya,", "Tokio.", "Muchos", "de", "los", "lugares", "de", "Shibuya", "como", "su", "cruce", "peatonal", "diagonal", "y", "el", "edificio", "Loft", "aparecen", "en", "el", "videojuego,", "aunque", "sus", "nombres", "fueron", "levemente", "alterados.", "Además,", "también", "aparecen", "en", "el", "videojuego", "algunos", "sitios", "web", "como", "Wikipedia,", "2channel,", "Youtube,", "Google", "y", "Yahoo!,", "aunque", "con", "sus", "nombres", "modificados", "para", "evitar", "litigios", "legales", "por", "el", "uso", "de", "marcas", "registradas,", "o", "también", "como", "bromas,", "como", "We-Key", "Pedophiria,", "@-channel,", "MewTube,", "Deluoode,", "y", "Taboo!." ], [ "Como", "el", "título", "lo", "indica,", "los", "temas", "psicológicos", "como", "la", "psique", "y", "la", "mente", "propia", "desempeñan", "un", "rol", "de", "importancia", "en", "Chaos;Head.", "También,", "los", "delirios", "y", "el", "método", "de", "proyectar", "los", "delirios", "propios", "en", "el", "mundo", "real", "o", "en", "el", "sistema", "visual", "de", "otra", "persona,", "son", "un", "factor", "clave", "en", "la", "historia.", "Asimismo,", "también", "se", "abordan", "temas", "científicos", "como", "los", "conceptos", "de", "materia,", "antimateria", "y", "el", "mar", "de", "Dirac." ], [ "Historia" ], [ "Trata", "sobre", "un", "muchacho", "con", "tendencias", "hikikomori", "llamado", "Takumi", "Nishijo", "de", "17", "años", "residente", "de", "Shibuya", "que", "se", "ve", "rodeado", "de", "incidentes", "tales", "como", "homicidios,", "suicidios", "colectivos,", "etc,", "eventos", "que", "son", "enmarcados", "dentro", "de", "lo", "que", "se", "denomina", "\"", "New", "Generation", "\"", "o", "Nueva", "Generación.", "Con", "extraños", "mensajes", "llegados", "a", "su", "computadora", "a", "través", "del", "chat", "de", "un", "juego", "MMORPG", "llamado", "Empire", "Sweeper", "(llamado", "también", "Universo", "EMS),", "donde", "es", "conocido", "con", "el", "nickname", "de", "Knight", "Heart", "el", "más", "grandioso", "de", "los", "jugadores,", "en", "donde", "otro", "de", "los", "jugadores,", "en", "primera", "parte", "uno", "con", "sobrenombre", "\"Shogun\"", "le", "muestra", "algunas", "imágenes", "de", "los", "incidentes", "de", "la", "\"New", "Generation\"", "incluso", "antes", "que", "estos", "ocurran." ], [ "Todo", "empieza", "a", "convertirse", "en", "una", "experiencia", "aterradora", "y", "peligrosa", "cuando", "una", "noche", "ve", "a", "una", "compañera", "suya", "crucificando", "un", "cadáver", "en", "un", "callejón.", "Poco", "a", "poco", "lo", "que", "parecía", "ser", "solo", "una", "ola", "de", "muertes", "por", "una", "moda", "macabra", "comienzan", "a", "mostrar", "indicios", "de", "una", "conspiración", "que", "experimenta", "con", "la", "realidad", "usando", "elementos", "y", "poderes", "que", "permiten", "crear", "cosas", "y", "materializaras", "cosas", "de", "la", "nada", "e", "integrarlas", "a", "nuestra", "realidad,", "de", "la", "misma", "forma", "Takumi", "conoce", "a", "varias", "muchachas", "que", "han", "aprendido", "dominar", "estas", "habilidades", "y", "con", "ellas", "crean", "armas", "con", "las", "que", "se", "enfrentan", "a", "individuos", "desconocidos", "que", "llevan", "a", "cabo", "raros", "experimentos", "en", "las", "calles.", "Ahora", "Takumi", "se", "ve", "involucrado", "en", "la", "causa", "y", "desenlace", "de", "los", "eventos,", "sin", "embargo", "es", "difícil", "para", "él", "saber", "donde", "comienza", "la", "realidad", "y", "donde", "la", "fantasía", "ya", "que", "hasta", "donde", "sabe", "nunca", "ha", "tenido", "una", "psiquis", "totalmente", "estable", "y", "todo", "podría", "ser", "solo", "síntomas", "de", "trastornos", "psíquicos", "como", "pérdidas", "de", "memoria", "y", "neurosis,", "sin", "embargo", "aún", "debe", "decidir", "cual", "entre", "ambas", "opciones", "sería", "una", "realidad", "más", "aterradora." ], [ "Personajes" ], [ "Personajes", "principales" ], [ "Takumi", "es", "el", "personaje", "principal", "de", "la", "historia.", "Él", "es", "retraído", "y", "no", "está", "interesado", "en", "ninguna", "cosa", "del", "mundo", "real", "(en", "«cosas", "3D»).", "Sufre", "de", "delirios", "intensos", "como", "resultado", "de", "su", "aparente", "esquizofrenia", "y", "su", "estilo", "de", "vida", "sumamente", "solitario", "como", "un", "hikikomori.", "Takumi", "es", "un", "estudiante", "de", "segundo", "año", "en", "la", "Academia", "Suimei", "(翠明学園", "Suimei", "Gakuen),", "que", "solo", "asiste", "al", "instituto", "con", "el", "fin", "de", "cumplir", "con", "los", "requisitos", "mínimos", "para", "graduarse,", "llevando", "la", "cuenta", "de", "a", "cuántas", "clases", "debe", "asistir.", "Evita", "conversaciones", "con", "otras", "personas", "siempre", "que", "sea", "posible,", "y", "prefiere", "dedicarse", "a", "ver", "anime,", "jugar", "eroges", "y", "videojuegos", "de", "rol", "multijugador", "masivo", "en", "línea." ], [ "Rimi", "es", "una", "misteriosa", "chica", "de", "cabello", "rosado", "que", "Takumi", "encuentra", "en", "la", "escena", "de", "un", "crimen", "en", "su", "camino", "a", "casa.", "Rimi", "vestía", "el", "uniforme", "de", "la", "Academia", "Suimei", "en", "ese", "momento,", "y", "pareció", "reconocer", "a", "Takumi.", "Más", "tarde", "afirma", "que", "conocía", "a", "Takumi", "desde", "hace", "mucho", "tiempo,", "algo", "que", "Takumi", "no", "recuerda,", "aunque", "ella", "afirma", "que", "no", "tiene", "idea", "de", "lo", "que", "él", "habla", "cuando", "se", "refiere", "a", "un", "asesinato." ], [ "Nanami", "es", "la", "hermana", "menor", "de", "Takumi.", "Acostumbra", "visitarlo", "y", "regañarle", "por", "su", "estilo", "de", "vida." ], [ "También", "conocida", "como", "FES,", "es", "la", "vocalista", "y", "compositora", "de", "la", "banda", "\"Phantasm\".", "Su", "personalidad", "es", "introvertida", "y", "misteriosa.", "Asiste", "a", "la", "misma", "escuela", "que", "Takumi.", "Padece", "chūnibyō", "por", "lo", "que", "suele", "hablar", "de", "las", "cosas", "y", "personas", "como", "si", "pertenecieran", "a", "un", "mundo", "de", "espada", "y", "brujería." ], [ "Yua", "asiste", "a", "la", "misma", "escuela", "que", "Takumi", "y", "se", "acerca", "a", "él", "con", "la", "intención", "de", "investigarlo", "por", "su", "conexión", "con", "los", "asesinatos", "de", "New", "Gene.", "Se", "muestra", "como", "una", "chica", "tímida", "en", "un", "principio." ], [ "También", "asiste", "a", "la", "misma", "escuela", "que", "Takumi", "y", "las", "otras", "chicas.", "Su", "personalidad", "es", "agresiva,", "independiente", "y", "poco", "amigable.", "Demuestra", "un", "gran", "dominio", "de", "sus", "poderes", "como", "Gigalomaniac." ], [ "Una", "chica", "tímida", "y", "retraída", "que", "no", "habla", "con", "nadie.", "Se", "transfirió", "a", "la", "escuela", "de", "Takumi", "y", "es", "su", "compañera", "de", "clase.", "Es", "amiga", "de", "Sena", "con", "quien", "habla", "por", "medio", "de", "la", "telepatía." ], [ "Otros", "personajes" ], [ "Desarrollo" ], [ "Chaos;Head", "es", "una", "producción", "en", "colaboración", "entre", "5pb.", "y", "Nitroplus,", "con", "asistencia", "de", "Red", "Flagship.", "El", "concepto", "del", "arte", "original", "y", "el", "escenario", "fueron", "concebido", "por", "dos", "miembros", "del", "personal", "de", "5pb.,", "Yukihiro", "Matsuo", "y", "Naotaka", "Hayashi", "respectivamente.", "El", "diseñador", "de", "los", "personajes", "fue", "Mutsumi", "Sasaki", "y", "Choco", "realizó", "el", "diseño", "del", "producto;", "la", "música", "del", "juego", "fue", "compuesta", "por", "Zizz", "studio", "y", "Nitroplus", "realizó", "el", "desarrollo", "y", "la", "producción", "del", "videojuego.", "Chaos;Head", "temporalmente", "fue", "nombrado", "como", "Gigalomaniacos", "(ギガロマニアックス", "Gigaromaniakkusu)", "cuando", "se", "anunció", "por", "primera", "vez." ], [ "Otras", "obras", "relacionadas" ], [ "Anime" ], [ "Madhouse", "produjo", "la", "adaptación", "de", "la", "novela", "visual", "al", "anime,", "que", "se", "estrenó", "el", "9", "de", "octubre", "de", "2008", "en", "Chiba", "TV", "y", "otras", "estaciones.", "La", "serie", "cuenta", "con", "doce", "episodios,", "su", "tema", "de", "apertura", "es", "«F.D.D.»", "—interpretado", "por", "Kanako", "Itō—", "y", "su", "tema", "de", "cierre", "es", "«Super", "Special»", "—interpretado", "por", "Seira", "Kagami—." ], [ "El", "anime", "contó", "con", "el", "mismo", "elenco", "de", "actores", "de", "voz", "del", "videojuego", "para", "PC,", "fue", "dirigida", "por", "Takaaki", "Ishiyama", "y", "fue", "compuesta", "por", "Toshiki", "Inoue.", "El", "diseño", "de", "los", "personajes", "en", "el", "anime", "fue", "realizado", "por", "Shuichi", "Shimamura", "en", "base", "al", "diseño", "original", "de", "Mutsumi", "Sasaki." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Tumba", "de", "Karl", "Marx" ], [ "Abstract" ], [ "La", "tumba", "de", "Karl", "Marx", "se", "encuentra", "en", "el", "cementerio", "oriental", "del", "cementerio", "de", "Highgate,", "al", "norte", "de", "Londres,", "Inglaterra.", "Conmemora", "los", "lugares", "de", "enterramiento", "de", "Karl", "Marx,", "de", "su", "esposa,", "Jenny", "von", "Westphalen,", "y", "de", "otros", "miembros", "de", "su", "familia.", "Originalmente", "enterrados", "en", "una", "parte", "diferente", "del", "cementerio", "oriental,", "los", "cuerpos", "fueron", "desenterrados", "y", "enterrados", "nuevamente", "en", "su", "ubicación", "actual", "en", "1954.", "La", "tumba", "fue", "diseñada", "por", "Laurence", "Bradshaw", "y", "fue", "inaugurada", "en", "1956,", "en", "una", "ceremonia", "encabezada", "por", "Harry", "Pollitt,", "el", "secretario", "general", "del", "Partido", "Comunista", "de", "Gran", "Bretaña,", "que", "financió", "el", "monumento." ], [ "La", "tumba", "consta", "de", "un", "gran", "busto", "de", "Marx", "en", "bronce", "colocado", "sobre", "un", "pedestal", "de", "mármol.", "El", "pedestal", "tiene", "inscritas", "citas", "de", "las", "obras", "de", "Marx,", "incluidas,", "en", "el", "frente,", "las", "palabras", "finales", "del", "Manifiesto", "del", "Partido", "Comunista,", "\"", "¡Proletarios", "de", "todos", "los", "países,", "uníos!", "\".", "Desde", "su", "construcción,", "la", "tumba", "se", "ha", "convertido", "en", "un", "lugar", "de", "peregrinación", "para", "los", "seguidores", "de", "la", "teoría", "marxista.", "También", "ha", "sido", "un", "objetivo", "para", "los", "oponentes", "de", "Marx,", "que", "sufrieron", "vandalismo", "y", "dos", "ataques", "con", "bombas", "en", "los", "años", "1970.", "Es", "una", "Monumento", "clasificado", "de", "primer", "grado,", "la", "lista", "más", "alta", "reservada", "para", "edificios", "y", "estructuras", "de", "\"interés", "excepcional\"." ], [ "Historia" ], [ "Marx", "se", "mudó", "a", "Londres", "como", "exiliado", "político", "en", "junio", "de", "1849.", "Viviendo", "originalmente", "en", "Soho,", "se", "mudó", "en", "1875", "a", "Maitland", "Park", "Road,", "en", "el", "área", "de", "Belsize", "Park,", "al", "norte", "de", "Londres,", "y", "este", "siguió", "siendo", "su", "hogar", "hasta", "su", "muerte", "en", "1883.", "Durante", "este", "período,", "Marx", "escribió", "algunas", "de", "sus", "obras", "más", "notables,", "entre", "ellas", "El", "18", "de", "brumario", "de", "Luis", "Bonaparte", "y", "El", "capital.", "Durante", "su", "estancia", "en", "Londres,", "Marx", "vivió", "en", "circunstancias", "económicas", "difíciles", "y", "dependía", "en", "gran", "medida", "del", "apoyo", "de", "su", "amigo", "y", "colaborador", "Friedrich", "Engels.", "Marx", "murió", "la", "tarde", "del", "14", "de", "marzo", "de", "1883", "a", "causa", "de", "una", "combinación", "de", "bronquitis", "y", "pleuresía,", "agravada", "por", "un", "absceso", "en", "el", "pulmón.", "Fue", "enterrado", "el", "sábado", "siguiente,", "en", "el", "cementerio", "de", "Highgate,", "en", "la", "tumba", "preparada", "para", "su", "esposa,", "fallecida", "dieciocho", "meses", "antes.", "Engels", "pronunció", "el", "panegírico", "en", "el", "funeral." ], [ "Al", "menos", "trece", "personas", "asistieron", "al", "funeral.", "Fueron,", "además", "de", "Engels,", "Eleanor", "Marx,", "Edward", "Aveling,", "Paul", "Lafargue,", "Charles", "Longuet,", "Helene", "Demuth,", "Wilhelm", "Liebknecht,", "Gottlieb", "Lemke,", "Frederich", "Lessner,", "Georg", "Lochner,", "Sir", "Ray", "Lankester,", "Carl", "Schorlemmer", "y", "Ernest", "Radford.", "Un", "relato", "de", "un", "periódico", "contemporáneo", "afirma", "que", "entre", "25", "y", "30", "familiares", "y", "amigos", "asistieron", "al", "funeral.", "Un", "escritor", "en", "The", "Graphic", "señaló", "que,", "\"Por", "un", "extraño", "error...", "su", "muerte", "no", "fue", "anunciada", "hasta", "dos", "días", "después,", "y", "luego", "como", "si", "hubiera", "tenido", "lugar", "en", "París.", "Al", "día", "siguiente", "llegó", "la", "corrección", "de", "París;", "y", "cuando", "sus", "amigos", "y", "seguidores", "se", "apresuraron", "a", "ir", "a", "su", "casa", "en", "Haverstock", "Hill,", "para", "conocer", "la", "hora", "y", "el", "lugar", "del", "entierro,", "se", "enteraron", "de", "que", "ya", "se", "encontraba", "en", "la", "fría", "tierra.", "Sin", "este", "secretismo", "y", "prisa,", "sin", "duda", "se", "habría", "celebrado", "una", "gran", "manifestación", "popular", "sobre", "su", "tumba\"." ], [ "En", "1954,", "el", "Comité", "en", "Memoria", "de", "Marx,", "con", "el", "acuerdo", "de", "Frederick", "y", "Robert-Jean", "Longuet,", "bisnietos", "de", "Marx,", "solicitó", "al", "Ministerio", "del", "Interior", "una", "licencia", "de", "exhumación", "que", "permitiera", "exhumar", "los", "cuerpos", "de", "Marx,", "su", "esposa,", "otros", "miembros", "de", "la", "familia", "y", "el", "ama", "de", "llaves", "de", "los", "Marx.", "Helene", "Demuth", "será", "desenterrada", "y", "enterrada", "nuevamente", "en", "un", "nuevo", "sitio,", "a", "unos", "100", "metros", "de", "las", "tumbas", "originales.", "Los", "nuevos", "entierros", "tuvieron", "lugar", "durante", "la", "noche", "del", "26", "al", "27", "de", "noviembre", "de", "1954.", "Los", "nuevos", "entierros", "fueron", "los", "precursores", "de", "la", "construcción", "de", "la", "tumba", "de", "Karl", "Marx,", "diseñada", "por", "Laurence", "Bradshaw", "y", "financiada", "por", "el", "Partido", "Comunista", "de", "Gran", "Bretaña.", "La", "ceremonia", "de", "inauguración", "el", "15", "de", "marzo", "de", "1956", "estuvo", "encabezada", "por", "el", "Secretario", "General", "del", "Partido,", "Harry", "Pollit." ], [ "Desde", "su", "construcción,", "la", "tumba", "se", "ha", "convertido", "en", "un", "lugar", "de", "veneración", "para", "los", "seguidores", "de", "Marx,", "incluidos", "algunos,", "como", "el", "activista", "contra", "el", "apartheid", "Yusuf", "Dadoo", "y", "la", "fundadora", "del", "Carnaval", "de", "Notting", "Hill,", "Claudia", "Jones,", "que", "han", "sido", "enterrados", "cerca." ], [ "La", "tumba", "es", "propiedad", "de", "Marx", "Grave", "Trust.", "Friends", "of", "Highgate", "Cemetery", "Trust,", "propietario", "del", "cementerio,", "cobra", "una", "tarifa", "de", "entrada", "al", "cementerio", "para", "cubrir", "los", "costos", "de", "conservación", "y", "conservación;", "esto", "ha", "generado", "cierta", "controversia.", "La", "tumba", "de", "Marx", "se", "encuentra", "entre", "los", "sitios", "más", "visitados", "de", "Highgate", "y", "ha", "sido", "descrita", "como", "\"una", "de", "las", "tumbas", "más", "reconocibles", "del", "mundo\"." ], [ "Vandalismo" ], [ "En", "1960,", "se", "pintaron", "un", "par", "de", "esvásticas", "amarillas", "en", "la", "tumba,", "así", "como", "lemas", "en", "alemán", "en", "apoyo", "al", "oficial", "nazi", "de", "las", "SS", "Adolf", "Eichmann,", "que", "entonces", "estaba", "bajo", "custodia", "en", "Israel.", "La", "tumba", "fue", "objeto", "de", "dos", "atentados", "con", "bombas", "en", "los", "años", "1970.", "La", "tumba", "fue", "pintada", "con", "pintura", "azul", "en", "2011,", "pero", "no", "se", "produjeron", "daños", "duraderos." ], [ "En", "febrero", "de", "2019,", "se", "descubrió", "que", "la", "placa", "de", "mármol", "de", "la", "tumba", "original", "resultó", "dañada", "en", "un", "ataque", "\"aparentemente", "con", "un", "martillo\".", "Unos", "días", "más", "tarde,", "el", "monumento", "fue", "objeto", "de", "nuevo", "vandalismo:", "el", "atacante", "pintó", "en", "él", "las", "palabras", "\"doctrina", "del", "odio\"", "y", "\"arquitecto", "del", "genocidio\"", "con", "pintura", "roja.", "Como", "resultado,", "Marx", "Grave", "Trust", "decidió", "instalar", "videovigilancia", "las", "24", "horas", "alrededor", "de", "la", "tumba", "para", "disuadir", "más", "vandalismo." ], [ "Arquitectura", "y", "descripción" ], [ "La", "tumba", "fue", "diseñada", "por", "Laurence", "Bradshaw,", "artista,", "escultor", "y", "miembro", "del", "Partido", "Comunista", "desde", "la", "década", "de", "1930.", "Al", "obtener", "el", "encargo,", "Bradshaw", "escribió", "que", "el", "desafío", "era", "crear", "\"no", "sólo", "un", "monumento", "a", "un", "hombre,", "sino", "a", "una", "gran", "mente", "y", "un", "gran", "filósofo\".", "La", "tumba", "comprende", "un", "gran", "busto", "de", "bronce", "de", "la", "cabeza", "y", "los", "hombros", "de", "Marx,", "colocado", "sobre", "un", "pedestal", "de", "mármol." ], [ "Bradshaw", "fue", "responsable", "de", "todo", "el", "diseño,", "incluida", "la", "elección", "de", "los", "textos", "inscritos", "y", "su", "caligrafía.", "Los", "textos", "que", "aparecen", "en", "la", "portada", "del", "monumento", "son", "las", "palabras", "finales", "del", "Manifiesto", "del", "Partido", "Comunista,", "\"", "¡Proletarios", "de", "todos", "los", "países,", "uníos!", "\",", "y", "las", "que", "concluyen", "las", "Tesis", "sobre", "Feuerbach:", "\"Los", "filósofos", "no", "han", "hecho", "más", "que", "interpretar", "de", "diversos", "modo", "el", "mundo,", "pero", "de", "lo", "que", "se", "trata", "es", "de", "transformarlo\".", "Cada", "uno", "de", "los", "lados", "del", "monumento", "tiene", "tres", "asas", "salientes,", "las", "dos", "superiores", "de", "las", "cuales", "sostienen", "coronas", "esculpidas.", "Un", "panel", "central", "registra", "las", "fechas", "de", "nacimiento", "y", "muerte", "de", "Marx,", "de", "su", "esposa,", "de", "su", "hija", "Eleanor,", "de", "su", "nieto", "Harry", "Longuet", "y", "de", "su", "ama", "de", "llaves", "Helene", "Demuth." ], [ "Pevsner,", "que", "afirma", "que", "el", "pedestal", "está", "construido", "\"de", "granito", "\",", "describe", "la", "cabeza", "como", "\"colosal\".", "Bradshaw", "escribió", "que", "quería", "que", "el", "busto", "transmitiera", "la", "\"fuerza", "dinámica", "del", "intelecto", "\"", "y", "que", "apareciera", "a", "la", "altura", "de", "los", "ojos", "en", "lugar", "de", "\"elevarse", "sobre", "la", "gente\".", "El", "escritor", "de", "arquitectura", "Clive", "Aslet", "considera", "que", "la", "tumba", "es", "\"abrumadora\"", "y", "\"el", "monumento", "menos", "agradable", "desde", "el", "punto", "de", "vista", "estético\"", "del", "cementerio", "de", "Highgate.", "La", "tumba", "fue", "incluida", "en", "la", "lista", "de", "Historic", "England", "en", "1974,", "y", "su", "designación", "se", "elevó", "al", "grado", "más", "alto,", "Grado", "I,", "en", "1999." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Vuelta", "a", "España", "2017" ], [ "Abstract" ], [ "La", "72.ª", "edición", "de", "la", "Vuelta", "a", "España", "se", "disputó", "desde", "el", "sábado", "19", "de", "agosto", "y", "hasta", "el", "10", "de", "septiembre", "de", "2017,", "partiendo", "desde", "la", "localidad", "francesa", "de", "Nîmes.", "Contó", "además", "con", "un", "par", "de", "etapas", "por", "la", "Provenza." ], [ "No", "fue", "la", "primera", "vez", "que", "la", "Vuelta", "arrancó", "en", "territorio", "no", "español,", "pues", "ya", "lo", "había", "hecho", "en", "dos", "ocasiones,", "en", "Lisboa", "(Portugal)", "y", "Assen", "(Países", "Bajos).", "Ya", "en", "la", "tercera", "etapa,", "entró", "en", "territorio", "español", "por", "Cataluña.", "Y", "finalizó,", "como", "viene", "siendo", "habitual", "en", "las", "últimas", "ediciones,", "en", "la", "ciudad", "de", "Madrid." ], [ "La", "presentación", "oficial", "de", "la", "Vuelta", "a", "España", "2017", "se", "realizó", "el", "12", "de", "enero", "de", "2017", "en", "Madrid." ], [ "La", "carrera", "forma", "parte", "del", "UCI", "WorldTour", "2017,", "siendo", "la", "trigésima", "competición", "del", "calendario", "de", "máxima", "categoría", "mundial." ], [ "El", "vencedor", "final", "fue", "el", "británico", "Chris", "Froome,", "4", "veces", "ganador", "del", "Tour", "de", "Francia,", "que", "consiguió", "la", "victoria", "después", "de", "haber", "quedado", "2º", "en", "tres", "ocasiones", "(aunque,", "en", "2019,", "el", "ganador", "de", "la", "Vuelta", "2011,", "Juanjo", "Cobo,", "fue", "desposeído", "del", "título", "por", "irregularidades", "en", "su", "pasaporte", "biológico", "y", "el", "título", "recaería", "en", "Froome,", "originalmente,", "2º", "en", "Madrid)." ], [ "Equipos", "participantes" ], [ "Tomaron", "parte", "en", "la", "carrera", "22", "equipos:", "los", "18", "UCI", "ProTeam", "(al", "tener", "asegurada", "y", "ser", "obligatoria", "su", "participación),", "más", "4", "equipos", "profesionales", "continentales", "invitados", "por", "la", "organización,", "formando", "así", "un", "pelotón", "de", "198", "ciclistas", "(el", "límite", "de", "ciclistas", "para", "carreras", "profesionales)", "de", "9", "corredores", "cada", "equipo.", "Los", "equipos", "participantes", "fueron:" ], [ "Favoritos" ], [ "Chris", "Froome", "(32", "años).", "El", "ciclista", "británico,", "tetracampeón", "del", "Tour", "de", "Francia", "y", "victorioso", "en", "sus", "tres", "últimas", "ediciones,", "es", "el", "principal", "aspirante", "a", "la", "victoria.", "Su", "solidez", "en", "la", "montaña,", "excelencia", "en", "la", "contrarreloj", "y", "el", "apoyo", "de", "su", "poderoso", "equipo", "serán", "sus", "mayores", "bazas.", "Mikel", "Nieve,", "Wout", "Poels", "y", "Gianni", "Moscon,", "entre", "otros,", "protegerán", "al", "líder." ], [ "Alberto", "Contador", "(34", "años).", "El", "ciclista", "pinteño", "buscará", "su", "cuarta", "Vuelta", "en", "la", "que", "será", "su", "última", "carrera", "en", "activo", "como", "ciclista.", "Ha", "preparado", "la", "carrera", "a", "conciencia,", "y", "en", "su", "actual", "equipo", "tendrá", "el", "apoyo", "de", "dos", "grandes", "escuderos", "en", "la", "montaña", "como", "son", "Jarlinson", "Pantano", "y", "Jesús", "Hernández." ], [ "Vincenzo", "Nibali", "(32", "años).", "Es", "uno", "de", "los", "llamados", "referentes", "de", "esta", "edición", "de", "la", "vuelta", "tras", "hacer", "tercero", "en", "el", "pasado", "Giro", "de", "Italia,", "el", "siciliano", "ya", "ha", "ganado", "las", "tres", "grandes,", "Vuelta", "(2010),", "Giro", "(2013,", "2016)", "y", "Tour", "(2014)." ], [ "Romain", "Bardet", "(26", "años).", "El", "reciente", "tercer", "clasificado", "del", "pasado", "Tour", "(2017)", "se", "enfrentará", "por", "primera", "vez", "a", "una", "gran", "vuelta", "de", "3", "semanas", "fuera", "de", "territorio", "francés,", "a", "priori", "llega", "en", "un", "buen", "momento", "de", "forma", "tras", "alcanzar", "su", "segundo", "podio", "consecutivo", "en", "la", "ronda", "gala.", "Pozzovivo", "y", "Geniez", "serán", "sus", "escuderos", "en", "la", "alta", "montaña." ], [ "Fabio", "Aru", "(27", "años).", "La", "marcha", "de", "Nibali", "del", "Astana", "convirtió", "a", "su", "compatriota", "en", "el", "jefe", "de", "filas", "del", "equipo.", "El", "joven", "ciclista", "sardo", "acude", "por", "tercera", "vez", "a", "la", "Vuelta", "con", "el", "aval", "de", "dos", "podios", "en", "el", "Giro", "de", "Italia", "y", "una", "victoria", "en", "la", "Vuelta", "(2015)." ], [ "Esteban", "Chaves", "(27", "años).", "El", "líder", "del", "equipo", "australiano", "Orica-Scott", "se", "presenta", "con", "el", "aval", "de", "subirse", "al", "podio", "de", "2", "grandes", "vueltas", "en", "2016,", "siendo", "ésta", "su", "reválida", "tras", "un", "flojo", "Tour", "(2017)", "en", "el", "que", "no", "pudo", "estar", "con", "lo", "mejores.", "Los", "hermanos", "Adam", "y", "Simon", "Yates", "le", "arroparán", "en", "la", "montaña." ], [ "Ilnur", "Zakarin", "(27", "años).", "El", "corredor", "ruso", "parece", "haber", "alcanzado", "su", "madurez", "deportiva,", "viene", "de", "hacer", "un", "gran", "Giro", "de", "Italia", "donde", "acabó", "en", "una", "meritoria", "quinta", "posición.", "Tras", "haberse", "ausentado", "del", "pasado", "Tour", "de", "Francia", "llegará", "fresco", "y", "dispuesto", "a", "pelear", "por", "subirse", "por", "primera", "vez", "al", "podio", "de", "una", "gran", "vuelta." ], [ "Louis", "Meintjes", "(25", "años).", "Su", "8ª", "posición", "en", "las", "dos", "anteriores", "ediciones", "del", "Tour", "(2016", "y", "2017)", "fueron", "una", "de", "las", "mayores", "sorpresas,", "lo", "que", "convierte", "al", "joven", "ciclista", "sudafricano", "en", "alguien", "a", "tener", "muy", "en", "cuenta", "en", "esta", "Vuelta", "a", "España." ], [ "David", "de", "la", "Cruz", "(28", "años).", "En", "la", "pasada", "edición", "de", "la", "Vuelta", "a", "España", "el", "ciclista", "catalán", "consiguió", "un", "meritorio", "7º", "puesto", "en", "la", "clasificación", "general,", "esta", "será", "su", "última", "participación", "como", "jefe", "de", "filas", "del", "equipo", "Quick-Step", "antes", "de", "marcharse", "al", "todopoderoso", "Sky", "de", "Chris", "Froome", "y", "querrá", "demostrar", "la", "calidad", "que", "se", "le", "atesora.", "Estará", "muy", "bien", "arropado", "en", "la", "montaña", "con", "ciclistas", "como", "Jungels,", "Mas", "y", "Alaphilippe." ], [ "Steven", "Kruijswijk", "(30", "años).", "El", "corredor", "holandés", "viene", "con", "muchas", "ganas", "a", "esta", "edición", "de", "la", "Vuelta", "tras", "abandonarla", "el", "año", "pasado", "en", "la", "5.ª", "etapa", "después", "de", "chocar", "con", "un", "bolardo", "y", "romperse", "la", "clavícula,", "ya", "a", "finales", "de", "mayo", "de", "ese", "mismo", "año", "estuvo", "a", "punto", "de", "ganar", "el", "Giro", "(2016)", "hasta", "que", "una", "caída", "bajando", "el", "Col", "del", "Agnello", "a", "falta", "de", "2", "etapas", "para", "el", "final", "se", "lo", "impidió.", "Intentará", "demostrar", "que", "puede", "ser", "un", "ciclista", "capaz", "de", "subir", "al", "podio", "o", "incluso", "ganar", "una", "carrera", "de", "3", "semanas." ], [ "Etapas" ], [ "Nota:", "En", "la", "etapa", "17,", "el", "ganador", "fue", "inicialmente", "el", "ciclista", "austriaco", "Stefan", "Denifl,", "pero", "en", "2019", "su", "triunfo", "le", "fue", "anulado", "debido", "a", "una", "sanción", "por", "dopaje", "sanguíneo,", "lo", "cual", "dejó", "como", "vencedor", "de", "etapa", "al", "segundo", "clasificado,", "el", "ciclista", "español", "Alberto", "Contador." ], [ "Clasificaciones", "Finales" ], [ "Clasificación", "general" ], [ "Clasificación", "por", "puntos" ], [ "Clasificación", "de", "la", "montaña" ], [ "Clasificación", "de", "la", "combinada" ], [ "Clasificación", "por", "equipos" ], [ "Ciclistas", "participantes", "y", "posiciones", "finales" ], [ "Convenciones:" ], [ "AB-N:", "Abandono", "en", "la", "etapa", "N" ], [ "FLT-N:", "Retiro", "por", "llegada", "fuera", "del", "límite", "de", "tiempo", "en", "la", "etapa", "N" ], [ "NTS-N:", "No", "tomó", "la", "salida", "para", "la", "etapa", "N" ], [ "DES-N:", "Descalificado", "o", "expulsado", "en", "la", "etapa", "N" ], [ "UCI", "World", "Ranking" ], [ "La", "Vuelta", "a", "España", "otorga", "puntos", "para", "el", "UCI", "WorldTour", "2017", "y", "el", "UCI", "World", "Ranking,", "este", "último", "para", "corredores", "de", "los", "equipos", "en", "las", "categorías", "UCI", "ProTeam,", "Profesional", "Continental", "y", "Equipos", "Continentales.", "La", "siguiente", "tabla", "contiene", "el", "baremo", "de", "puntuación", "y", "los", "corredores", "que", "obtuvieron", "puntos:" ], [ "Premios", "económicos" ], [ "Los", "premios", "económicos", "son", "los", "siguientes:" ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Elisabetta", "Gregoraci" ], [ "Abstract" ], [ "Elisabetta", "Gregoraci", "(Soverato,", "8", "de", "febrero", "de", "1980)", "es", "una", "showgirl,", "presentadora", "de", "televisión", "y", "ex", "modelo", "italiana." ], [ "Biografía" ], [ "Sus", "primeros", "pasos", "en", "el", "mundo", "del", "espectáculo", "se", "remontan", "a", "1997", "cuando,", "tras", "ser", "elegida", "Miss", "Calabria", "en", "el", "concurso", "de", "belleza", "Miss", "Italia,", "participó", "en", "la", "final", "nacional", "en", "Salsomaggiore", "Terme,", "donde", "obtuvo", "el", "título", "de", "Miss", "Smile", "llegando", "en", "el", "puesto", "24:", "Posteriormente", "tuvo", "una", "carrera", "como", "modelos", "desfilando,", "entre", "otros,", "para", "Dolce", "&", "Gabbana,", "Giorgio", "Armani,", "Ermanno", "Scervino,", "Egon", "von", "Fürstenberg.", "En", "1999", "debutó", "como", "actriz", "en", "Il", "cielo", "in", "una", "stanza", "de", "Carlo", "Vanzina,", "mientras", "que", "en", "2000", "hizo", "una", "breve", "aparición", "para", "Carlo", "Verdone", "en", "C'era", "un", "cinese", "in", "coma.", "En", "2002", "participó", "en", "el", "programa", "de", "televisión", "Veline,", "compitiendo", "con", "otras", "chicas", "para", "conseguir", "el", "papel", "en", "el", "programa", "Striscia", "la", "notizia.", "El", "28", "de", "marzo", "de", "2003,", "Gregoraci", "participó", "en", "el", "programa", "de", "variedades", "de", "Canale", "5", "Ciao", "Darwin." ], [ "Desde", "diciembre", "de", "2003", "es", "el", "testimonio", "de", "la", "Región", "de", "Calabria", "en", "el", "ámbito", "del", "\"proyecto", "piloto\"", "denominado", "CRPTC", "Centro", "Regionale", "per", "la", "Promozione", "Turistica", "e", "Culturale.", "Trabaja", "como", "modelo", "y", "extra", "en", "varias", "películas", "y", "ficciones", "estrenadas", "en", "Rai", "1", "(Le", "ragazze", "di", "piazza", "di", "Spagna", "y", "Un", "medico", "in", "famiglia", "de", "Riccardo", "Donna)", "y", "en", "la", "sitcom", "de", "Canale", "5", "Il", "mammo,", "para", "luego", "protagonizar", "la", "programa", "Euro", "2000", "emitido", "en", "Italia", "7.", "En", "2004", "fue", "elegida", "como", "testimonial", "nacional", "e", "internacional", "de", "la", "marca", "de", "ropa", "interior", "Wonderbra.", "En", "el", "mismo", "año", "trabajó", "para", "Rai", "2", "primero", "como", "corresponsal", "entre", "la", "audiencia", "del", "programa", "BravoGrazie,", "luego", "como", "bailarina", "en", "pareja", "con", "Ilaria", "Spada", "di", "Libero", "conducido", "por", "Teo", "Mammucari", "y", "luego", "como", "copresentadora", "de", "Starflash,", "programa", "conducido", "por", "Jerry", "Calà", "con", "Elenoire", "Casalegno.", "Más", "tarde", "dirige", "Destinazione", "Sanremo", "con", "Pippo", "Baudo", "y", "Claudio", "Cecchetto", "en", "Rai", "2." ], [ "A", "principios", "de", "2005", "participó", "en", "el", "reality", "show", "de", "Rai", "1", "Ritorno", "al", "presente.", "En", "el", "verano", "de", "2005", "fue", "el", "valle", "del", "quiz", "Il", "malloppo,", "conducido", "por", "Pupo", "en", "Rai", "1", "en", "la", "franja", "vespertina", "y", "el", "5", "de", "septiembre", "presentó,", "junto", "a", "Loredana", "Miele", "y", "Franco", "Di", "Mare,", "el", "especial", "de", "Rai", "1", "dedicado", "a", "la", "final", "de", "Sognando", "Hollywood,", "un", "concurso", "para", "nuevos", "talentos.", "Entre", "2005", "y", "2006", "condujo", "numerosos", "capítulos", "de", "la", "sección", "Sipario", "del", "TG4", "en", "Rete", "4,", "convocada", "por", "el", "director", "de", "la", "cabecera", "Emilio", "Fede,", "quien", "también", "le", "encomendó", "la", "gestión", "de", "las", "previsiones", "meteorológicas", "en", "la", "edición", "de", "las", "19", "horas", "de", "TG4", "en", "el", "mismo", "periodo.", "En", "otoño", "de", "2005,", "junto", "con", "otras", "12", "coristas,", "posó", "para", "el", "calendario", "Woman", "for", "Planet", "2006", "vendido", "como", "adjunto", "a", "la", "revista", "de", "estilo", "de", "vida", "GOO!", "en", "los", "quioscos", "italianos.", "Parte", "de", "la", "recaudación", "del", "calendario", "fue", "donada", "a", "la", "asociación", "ecologista", "forPlanet", "presidida", "por", "la", "presentadora", "Tessa", "Gelisio", "para", "la", "protección", "de", "los", "bosques", "bolivianos.", "En", "diciembre", "de", "2006", "posa", "para", "la", "edición", "española", "de", "Playboy,", "apareciendo", "en", "portada", "y", "cosechando", "un", "éxito", "considerable." ], [ "En", "septiembre", "de", "2006", "fue", "convocada", "por", "Paola", "Perego", "en", "el", "grupo", "de", "presentadores", "de", "Buona", "Domenica", "en", "Canale", "5", "para", "la", "edición", "2006-2007.", "En", "el", "marco", "del", "programa", "Gregoraci", "participa", "en", "varias", "coreografías", "y,", "junto", "a", "la", "corista", "Sara", "Varone,", "en", "la", "dirección", "de", "La", "rosa", "noticia", "y", "ambos", "están", "confirmados", "en", "el", "elenco", "también", "para", "la", "edición", "2007-2008.", "Desde", "el", "10", "de", "agosto", "de", "2009,", "durante", "cuatro", "semanas", "en", "horario", "de", "máxima", "audiencia,", "presenta", "Celebrity", "Bisturi!", "en", "Italia", "1,", "un", "reality", "show", "dedicado", "a", "la", "cirugía", "estética", "en", "el", "que", "Brigitte", "Nielsen", "es", "la", "protagonista.", "En", "2009", "fue", "nombrada", "\"Mujer", "del", "año\"", "por", "la", "edición", "española", "de", "GQ." ], [ "En", "2010", "protagonizó", "junto", "a", "Massimo", "Boldi", "la", "ficción", "de", "Mediaset", "Fratelli", "Benvenuti", "en", "el", "papel", "de", "Chiara.", "La", "ficción,", "dirigida", "por", "Paolo", "Costella,", "se", "emitió", "por", "primera", "vez", "en", "primavera", "en", "Canale", "5", "y", "en", "verano", "en", "Rete", "4.", "En", "otoño", "de", "2011", "estuvo", "entre", "los", "concursantes", "vip", "de", "la", "primera", "edición", "del", "talent", "show", "Baila!", "dirigida", "por", "Barbara", "D'Urso", "en", "Canale", "5,", "que", "ganó", "junto", "a", "Costantino", "Vitagliano.", "Desde", "el", "14", "de", "noviembre", "de", "2012", "presenta", "la", "primera", "edición", "del", "programa", "de", "variedades", "de", "comedia", "Made", "in", "Sud", "durante", "12", "episodios", "semanales", "en", "el", "late", "night", "de", "Rai", "2,", "obteniendo", "un", "buen", "éxito", "de", "audiencia,", "crítica", "y", "público.", "Luego", "de", "haber", "participado", "junto", "a", "Elena", "Santarelli", "como", "concursante-invitada", "en", "el", "primer", "episodio", "del", "22", "de", "febrero", "de", "2013", "del", "programa", "concurso", "de", "Rai", "1", "Red", "or", "Black?", "-", "Tutto", "o", "niente,", "Gregoraci", "presenta,", "en", "Rai", "2", "al", "final", "de", "la", "noche,", "la", "segunda", "edición", "de", "Made", "in", "Sud", "para", "13", "episodios", "semanales,", "más", "dos", "especiales", "en", "horario", "de", "máxima", "audiencia", "en", "junio,", "a", "partir", "del", "28", "de", "febrero", "de", "2013.", "El", "programa", "también", "se", "reconfirma", "para", "las", "siguientes", "temporadas", "(2012-2013,", "2013-2014,", "2014-2015", "y", "2015-2016)", "siendo", "emitido,", "siempre", "en", "Rai", "2,", "pero", "esta", "vez", "en", "prime", "time", "(sobre", "el", "modelo", "del", "programa", "rival", "de", "Italia", "1).", "En", "octubre", "de", "2014", "escribió", "y", "publicó", "el", "libro", "de", "cuentos", "infantiles", "Mamma", "Elizabetta", "racconta.", "En", "2015", "protagonizó", "el", "videoclip", "de", "la", "canción", "de", "Umberto", "Tozzi", "Sei", "tu", "l'immenso", "amore", "mio,", "filmado", "en", "Venecia." ], [ "En", "octubre", "de", "2015", "participó", "junto", "con", "Lorella", "Cuccarini,", "Enzo", "Iacchetti", "y", "Mago", "Forest", "en", "la", "primera", "edición", "del", "programa", "de", "variedades", "en", "horario", "estelar", "Stasera", "tutto", "è", "possibile,", "presentado", "por", "Amadeus", "en", "Rai", "2.", "En", "2016,", "junto", "con", "Fátima", "Trotta", "y", "el", "dúo", "cómico", "Gigi", "e", "Ross,", "presentó", "la", "séptima", "edición", "de", "Made", "in", "Sud", "emitida", "en", "horario", "de", "máxima", "audiencia", "en", "Rai", "2", "del", "23", "de", "febrero", "al", "10", "de", "mayo.", "Es", "actriz", "en", "la", "película", "My", "Father", "Jack,", "que", "se", "estrenó", "en", "los", "cines", "italianos", "en", "mayo", "de", "2016.", "En", "octubre", "de", "2016", "participó", "en", "la", "segunda", "edición", "del", "programa", "de", "variedades", "en", "horario", "estelar", "Stasera", "tutto", "è", "possibile,", "nuevamente", "presentado", "por", "Amadeus", "en", "Rai", "2.", "También", "en", "2016", "fue", "elegida", "por", "la", "Liga", "Italiana", "de", "Lucha", "contra", "los", "Tumores", "como", "testimonio.", "Protagoniza", "la", "película", "Mata", "Hari,", "dirigida", "por", "Rossana", "Siclari", "y", "protagonizada", "por", "John", "Savage,", "que", "se", "presentó", "en", "la", "73.", "er", "Festival", "Internacional", "de", "Cine", "de", "Venecia", "en", "2016", "y", "se", "distribuyó", "por", "toda", "Italia", "en", "octubre", "del", "mismo", "año.", "La", "película", "también", "se", "estrenó", "en", "el", "12º", "Los", "Angeles", "Italia", "Film", "Festival", "en", "febrero", "de", "2017.", "También", "en", "2017", "presentó,", "junto", "a", "Gigi", "D'Alessio", "y", "Fatima", "Trotta,", "la", "octava", "edición", "de", "Made", "in", "Sud", "emitida", "en", "prime", "time", "por", "la", "Rai", "2", "del", "14", "de", "marzo", "al", "30", "de", "mayo.", "En", "el", "verano", "del", "mismo", "año,", "junto", "con", "Alan", "Palmieri,", "conduce", "el", "programa", "musical", "Radionorba", "Battiti", "Live", "emitido", "en", "horario", "estelar", "por", "Italia", "1.", "En", "septiembre", "de", "ese", "año", "se", "estrenó", "en", "los", "cines", "italianos", "la", "película", "Mandarini", "napoletani,", "que", "protagonizó." ], [ "En", "el", "verano", "de", "2018", "vuelve", "a", "ser", "presentadora,", "junto", "a", "Alan", "Palmieri,", "de", "la", "variedad", "musical", "Battiti", "Live", "retransmitida", "en", "prime", "time", "por", "Italia", "1,", "que", "también", "presentará", "en", "sucesivas", "ediciones.", "En", "septiembre", "de", "2018", "protagonizó", "la", "película", "Ammen,", "dirigida", "por", "Ciro", "Villano.", "En", "octubre", "de", "2018", "participa", "en", "la", "película", "Aspromonte", "-", "La", "terra", "degli", "ultimi", "de", "Mimmo", "Calopresti,", "junto", "a", "Sergio", "Rubini,", "Marcello", "Fonte", "y", "Valeria", "Bruni", "Tedeschi.", "En", "2019", "volvió", "a", "Rai", "2", "como", "invitada", "habitual", "de", "la", "13.ª", "edición", "de", "Made", "in", "Sud,", "anteriormente", "conducida", "por", "ella", "de", "2012", "a", "2017", "y", "esta", "vez", "con", "la", "dirección", "de", "Stefano", "De", "Martino", "y", "Fatima", "Trotta.", "En", "2020", "participa", "como", "concursante", "en", "la", "quinta", "edición", "de", "Grande", "Fratello", "VIP,", "saliendo", "de", "casa", "después", "de", "tres", "meses." ], [ "Vida", "personal" ], [ "En", "el", "verano", "de", "2006", "saltó", "al", "centro", "del", "cotilleo", "internacional", "por", "su", "relación", "con", "el", "empresario", "Flavio", "Briatore,", "por", "entonces", "director", "general", "de", "la", "escudería", "Renault", "de", "Fórmula", "1,", "tras", "un", "encuentro", "que", "tuvo", "lugar", "en", "noviembre", "de", "2005.", "Briatore", "y", "Gregoraci", "se", "casaron", "el", "14", "de", "junio", "de", "2008", "y", "en", "2010", "nació", "Nathan", "Falco", "Briatore.", "El", "23", "de", "diciembre", "de", "2017,", "los", "dos", "firmaron", "la", "separación", "consensual." ], [ "Procedimientos", "judiciales" ], [ "En", "el", "verano", "de", "2006", "salta", "al", "centro", "de", "las", "noticias", "porque", "está", "presente", "en", "interceptaciones", "telefónicas", "relativas", "a", "la", "investigación", "de", "Vallettopoli,", "realizada", "por", "el", "fiscal", "Henry", "John", "Woodcock", "de", "Potenza", "debido", "a", "interceptaciones", "telefónicas", "que", "lo", "sitúan", "en", "una", "ronda", "de", "recomendaciones", "sobre", "el", "estado", "televisión", "a", "cambio", "de", "favores", "sexuales", "y", "fue", "retirado", "de", "Rai", "en", "agosto", "de", "2006.", "De", "una", "interceptación", "de", "Salvatore", "Sottile,", "ex", "portavoz", "de", "Gianfranco", "Fini", "y", "su", "conductor", "el", "9", "de", "marzo", "de", "2005,", "publicada", "en", "el", "periódico", "Corriere", "della", "Sera", "después", "del", "verano", "de", "2006,", "se", "desprende", "que", "el", "conductor", "fue", "enviado", "varias", "veces", "por", "Salvatore", "Sottile", "a", "recoger", "el", "Gregoraci.", "a", "casa", "en", "el", "coche", "de", "servicio", "para", "llevarla", "a", "la", "Farnesina.", "Tanto", "Sottile", "como", "Gregoraci,", "durante", "el", "interrogatorio", "realizado", "por", "PM", "Woodcock,", "cambiaron", "su", "versión", "varias", "veces.", "Las", "acusaciones", "contra", "Sottile", "y", "Sangiovanni", "fueron", "desestimadas", "definitivamente", "en", "febrero", "de", "2007." ], [ "En", "2010", "fue", "investigada,", "junto", "a", "su", "marido", "Flavio", "Briatore", "y", "junto", "a", "nombres", "como", "Stefania", "Sandrelli,", "el", "estilista", "Valentino", "y", "muchos", "otros", "rostros", "de", "la", "jet", "set", "por", "la", "Fiscalía", "de", "Roma", "por", "unos", "presuntos", "delitos", "fiscales.", "El", "procedimiento", "fue", "entonces", "archivado", "en", "julio", "de", "2012", "con", "un", "decreto", "firmado", "por", "la", "GIP", "Antonella", "Capri", "del", "Tribunal", "Ordinario", "de", "Roma." ], [ "Filmografía" ], [ "Actriz" ], [ "Cine" ], [ "Il", "cielo", "in", "una", "stanza,", "dirigida", "por", "Carlo", "Vanzina", "(1999)" ], [ "C'era", "un", "cinese", "in", "coma,", "dirigida", "por", "Carlo", "Verdone", "(2000)" ], [ "Si", "sente", "che", "sono", "calabrese?", "-", "Le", "avventure", "di", "Franco", "al", "nord!,", "dirigida", "por", "Franco", "D'Olisera", "(2004)" ], [ "My", "Father", "Jack,", "dirigida", "por", "Tonino", "Zangardi", "(2016)" ], [ "Mata", "Hari,", "dirigida", "por", "Rossana", "Patrizia", "Siclari", "(2016)" ], [ "Made", "in", "China", "napoletano,", "dirigida", "por", "Simone", "Schettino", "(2017)" ], [ "Ammen,", "dirigida", "por", "Ciro", "Villano", "(2018)" ], [ "Aspromonte", "-", "La", "terra", "degli", "ultimi,", "dirigida", "por", "Mimmo", "Calopresti", "(2019)" ], [ "Televisión" ], [ "Le", "ragazze", "di", "piazza", "di", "Spagna", "3", "–", "serie", "de", "televisión", "(2000)" ], [ "Un", "medico", "in", "famiglia", "–", "serie", "de", "televisión", "(2003)" ], [ "Il", "mamo", "–", "serie", "de", "televisión", "(2004)" ], [ "Fratelli", "Benvenuti", "–", "serie", "de", "televisión", "(2010)" ], [ "Videoclips" ], [ "Sei", "tu", "l'immenso", "amore", "mio", "de", "Umberto", "Tozzi", "(2015)" ], [ "Imagina", "de", "Angelo", "Schettino", "(2016)" ], [ "Per", "sempre", "de", "Angelo", "Schettino", "(2017)" ], [ "Programas", "de", "televisión" ], [ "Miss", "Italia", "1997", "(Rai", "1,", "1997)", "concursante" ], [ "Euro", "2000", "(Italia", "7,", "2000)" ], [ "Veline", "(Canale", "5,", "2002)", "concursante" ], [ "Destinazione", "Sanremo", "(Rai", "2,", "2002)" ], [ "Libero", "(Rai", "2,", "2004)" ], [ "Starflash", "(Rai", "2,", "2004)" ], [ "BravoGrazie", "(Rai", "2,", "2004)", "enviada" ], [ "Ritorno", "al", "presente", "(Rai", "1,", "2005)", "concursante" ], [ "Il", "malloppo", "(Rai", "1,", "2005)" ], [ "Affari", "tuoi", "speciale", "(Rai", "1,", "2005)" ], [ "Sognando", "Hollywood", "(Rai", "1,", "2005)" ], [ "Sipario", "del", "TG4", "(Rete", "4,", "2005-2006)" ], [ "Buona", "Domenica", "(Canale", "5,", "2006-2008)" ], [ "Celebrity", "Bisturi!", "(Italia", "1,", "2009)" ], [ "L'estate", "sta", "finendo", "(Rai", "1,", "2010)" ], [ "Baila!", "(Canale", "5,", "2011)", "concursante" ], [ "Made", "in", "Sud", "(Rai", "2,", "2012-2019)" ], [ "Milano-Roma", "-", "In", "viaggio", "con", "i", "Gialappa's", "(Rai", "2,", "2016)" ], [ "Battiti", "Live", "(Radionorba", "TV,", "Telenorba,", "Italia", "1,", "2017-presente)" ], [ "Grande", "Fratello", "VIP", "5", "(Canale", "5,", "2020)", "concursante" ], [ "Zecchino", "d'Oro", "(Rai", "1,", "2021)", "jurada" ], [ "Nudi", "per", "la", "vita", "(Rai", "2,", "2022)", "concursante" ], [ "Obras" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ] ]
[ [ "Dogs", "D'amour" ], [ "Abstract" ], [ "The", "Dogs", "D'Amour", "es", "un", "grupo", "de", "rock", "inglés", "formado", "en", "1983", "por", "el", "vocalista", "Ned", "Christie", "(Robert", "Stoddard),", "los", "guitarristas", "Tyla", "(Tim", "Taylor)", "y", "Nick", "Halls,", "el", "bajista", "Karl", "Watson,", "y", "el", "batería", "Bam", "(Maurice", "Ross),", "aunque", "posteriormente", "Tyla", "se", "convirtió", "en", "el", "vocalista", "y", "líder", "de", "la", "banda,", "siendo", "asimismo", "el", "compositor", "de", "prácticamente", "todos", "sus", "temas.", "A", "esta", "formación,", "que", "es", "la", "que", "pasaría", "a", "la", "historia,", "se", "incorporaron", "el", "guitarrista", "Jo", "Dog", "y", "el", "bajista", "Steve", "James,", "lo", "cual", "completaría", "lo", "que", "se", "conoce", "como", "la", "formación", "\"clásica\"", "de", "los", "Dogs." ], [ "Estilo", "e", "influencia", "de", "Bukowski" ], [ "El", "escritor", "Charles", "Bukowski", "es", "una", "influencia", "básica", "en", "el", "mundo", "de", "los", "Dogs;", "el", "propio", "nombre", "del", "grupo,", "procede", "de", "un", "libro", "de", "poemas", "del", "escritor:", "\"", "Love", "is", "a", "Dog", "From", "Hell", "\";", "las", "letras", "del", "grupo", "dan", "fe", "de", "esa", "influencia;", "numerosas", "odas", "al", "alcohol", "y", "los", "efluvios", "etílicos", "inundan", "las", "canciones", "de", "esta", "banda,", "tanto", "como", "los", "temas", "sobre", "amores", "perdidos,", "perdedores", "y", "corazones", "rotos", "(\"Saviour\"", "\"More", "Unchartered", "Heights", "of", "Disgrace\"", "\"Empty", "World\"),", "contrarrestadas", "estas", "por", "himnos", "roqueros", "cargados", "de", "euforia", "y", "energía", "positiva", "(\"I'm", "gonna", "get", "it", "right\"", "\"I", "don´t", "want", "you", "to", "go\").", "La", "reconocida", "influencia", "del", "escritor", "se", "manifiesta", "especialmente", "en", "los", "títulos", "que", "se", "refieren", "o", "hablan", "de", "él", "directamente,", "como", "\"Mr.", "Barfly\"", "o", "\"Bullet", "Proof", "Poet\"", "(\"el", "poeta", "a", "prueba", "de", "balas\").", "Todo", "lo", "cual", "redondeado", "la", "voz", "quebrada", "y", "expresiva", "de", "Tyla,", "la", "calidad", "y", "visceralidad", "del", "grupo", "como", "instrumentistas,", "y", "esa", "imagen", "romántica", "de", "\"bandoleros", "del", "rock", "n'roll\",", "que", "también", "es", "recogida", "en", "temas", "como", "\"Last", "Bandit\"", "o", "\"Victims", "of", "Success\":" ], [ "Historia" ], [ "Comienzos:", "\"State", "We're", "In/Unauthorised", "Bootleg", "album\"" ], [ "Dogs", "D'amour", "comienzan", "con", "el", "nombre", "de", "Bordello", "Boys,", "con", "Ned", "Christie", "a", "las", "voces;", "comienzan", "a", "girar,", "tocando", "en", "unos", "50", "conciertos", "durante", "1983,", "y", "grabando", "algunas", "canciones.", "Entonces", "Ned", "Christie", "abandona", "el", "grupo", "por", "diferencias", "musicales", "con", "Tyla.", "Tyla", "se", "convierte", "en", "el", "vocalista,", "y", "graban", "el", "debut", "de", "la", "banda", "\"", "The", "State", "We're", "In", "\",", "un", "disco", "inencontrable", "y", "descatalogado", "durante", "años,", "y", "actualmente", "reeditado.", "El", "disco", "contiene", "ya", "algunas", "versiones", "primitivas", "de", "lo", "que", "serían", "futuros", "clásicos", "del", "grupo,", "pero", "adolece", "de", "una", "nefasta", "producción,", "y", "un", "sonido", "de", "muy", "baja", "calidad", "que", "empaña", "su", "disfrute.", "Sin", "embargo,", "es", "apreciado", "entre", "los", "numerosos", "fanes", "que", "consideran", "cómo", "inestimable", "todo", "aquello", "que", "lleve", "el", "sello", "Dogs", "D'amour,", "y", "apunta", "las", "maneras", "y", "el", "estilo", "de", "la", "banda:", "letras", "alcohólicas,", "música", "de", "raíz", "Stones", "y", "Faces", "con", "un", "toque", "punk,", "y", "la", "influencia", "del", "escritor", "Charles", "Bukowski", "sobrevolándolo", "todo.", "El", "siguiente", "disco,", "Unauthorised", "Bootleg,", "empieza", "a", "dibujar", "un", "poco", "más", "su", "estilo,", "y", "fue", "objeto", "de", "una", "reedición", "que", "acompañaba", "un", "disco", "de", "grandes", "éxitos", "del", "grupo." ], [ "El", "gran", "salto.", "\"In", "The", "Dynamite", "Jet", "Saloon\"" ], [ "Pero", "el", "álbum", "que", "definitivamente", "consolidó", "al", "grupo", "fue", "\"In", "The", "Dynamite", "Jet", "Saloon\",", "disco", "con", "el", "que", "alcanzaron", "sus", "mayores", "cotas", "de", "fama.", "El", "disco", "coincidió", "con", "el", "Boom", "de", "las", "llamadas", "Hair-Bands,", "grupos", "de", "hard", "rock", "con", "una", "imagen", "muy", "trabajada", "y", "en", "ocasiones", "artificial,", "como", "Poison,", "o", "Mötley", "Crüe.", "Su", "compañía", "de", "discos", "quiso", "hacerles", "pasar", "por", "una", "de", "esas", "formaciones,", "aunque", "los", "Dogs", "fueran", "algo", "muy", "distinto", "a", "todo", "eso.", "Esa", "es", "la", "razón", "de", "que", "la", "portada", "de", "\"In", "The", "Dynamite", "Jet", "Saloon\",", "no", "incluya", "un", "dibujo", "de", "Tyla", "en", "la", "portada,", "como", "el", "resto", "de", "álbumes", "desde", "\"", "Unathorised...\"", "hasta", "el", "último,", "sino", "que", "es", "el", "único", "que", "muestra", "una", "foto", "del", "grupo,", "con", "abundante", "maquillaje", "como", "era", "la", "moda", "de", "la", "época.", "Pero", "aunque", "la", "portada", "fuera", "desafortunada,", "la", "música", "que", "contiene", "se", "considera", "brillante:", "Ahí", "están", "clásicos", "del", "grupo", "como", "\"Billy", "Two", "Rivers\"", "\"How", "Come", "it", "never", "Rains\"", "o", "\"I", "don't", "Want", "you", "to", "go\",", "la", "cual", "era", "utilizada", "para", "cerrar", "los", "shows", "de", "la", "banda." ], [ "El", "poeta", "a", "prueba", "de", "balas.", "\"A", "Graveyard", "of", "Empty", "Bottles\"" ], [ "Tras", "el", "éxito", "del", "disco", "y", "una", "multitudinaria", "gira", "que", "obtuvo", "unas", "inmejorables", "críticas,", "dado", "que", "el", "directo", "era", "uno", "de", "los", "fuertes", "de", "los", "Dogs,", "decidieron", "entrar", "al", "estudio", "y", "registrar", "una", "serie", "de", "canciones", "acústicas.", "Eso", "se", "convirtió", "en", "el", "álbum", "\"", "A", "Graveyard", "of", "Empty", "Bottles\",", "un", "disco", "muy", "apreciado", "por", "los", "fanes;", "\"I", "Think", "Is", "Love", "Again\",", "\"Saviour\"", "\"So", "Once", "Was", "I\"", "\"", "Angel\";", "el", "disco", "impactó", "a", "crítica", "y", "público,", "por", "su", "crudeza", "y", "la", "maestría", "de", "Tyla", "desnudando", "su", "alma", "a", "lo", "largo", "de", "los", "siete", "cortes", "del", "disco." ], [ "Un", "borracho", "como", "yo.", "\"Errol", "Flynn\"" ], [ "El", "siguiente", "álbum", "se", "llamaría", "\"Errol", "Flynn\",", "pero", "una", "vez", "publicado,", "el", "nombre", "dio", "problemas", "en", "relación", "con", "los", "derechos", "del", "nombre", "del", "actor", "Errol", "Flynn,", "y", "salió", "a", "la", "calle", "una", "segunda", "edición", "con", "el", "título", "de", "King", "of", "The", "Thieves.", "Fue", "este", "un", "álbum", "que", "añadió", "más", "clásicos", "a", "la", "carrera", "del", "grupo,", "canciones", "que", "los", "fanes", "recuerdan", "entre", "sus", "favoritas,", "como", "\"Errol", "Flynn\"", "\"Prettiest", "Girl", "in", "The", "World\",", "\"Satellite", "Kid\",", "uno", "de", "sus", "mayores", "éxitos", "comerciales;", "es", "un", "tema", "en", "el", "que", "Tyla", "confiesa", "sus", "sentimientos", "a", "lo", "que", "parece", "el", "amor", "de", "su", "vida,", "y", "que", "acaba", "resultando", "ser", "una", "botella", "de", "alcohol;", "mientras,", "\"", "Drunk", "Like", "Me\",", "que", "abre", "el", "disco,", "es", "su", "himno", "etílico", "por", "excelencia,", "y", "usado", "en", "innumerables", "ocasiones", "para", "abrir", "sus", "conciertos." ], [ "La", "gira", "de", "\"", "Errol", "Flynn", "\"", "les", "llevó", "a", "girar", "por", "EEUU,", "contando", "con", "los", "muy", "recordados", "Mother", "Love", "Bone,", "grupo", "pionero", "de", "la", "música", "de", "Seattle,", "como", "teloneros.", "El", "desaparecido", "Andrew", "Wood,", "líder", "de", "MLB,", "solía", "declararse", "un", "gran", "fan", "de", "la", "música", "de", "los", "Dogs,", "y", "no", "es", "difícil,", "aunque", "se", "trate", "de", "estilos", "tan", "dispares,", "el", "encontrar", "elementos", "en", "común", "entre", "ambas", "bandas,", "pues", "ambos", "practicaban", "el", "Dandismo,", "tenían", "a", "Bowie", "como", "influencia,", "y", "tenían", "un", "sentido", "romántico", "y", "altamente", "creativo", "del", "rock,", "vertiendo", "grandes", "dosis", "de", "pasión", "en", "sus", "composiciones." ], [ "El", "mundo", "está", "vacío;", "la", "crisis.", "\"Straight!\"" ], [ "Después", "de", "\"", "Errol", "Flynn", "\",", "el", "grupo", "se", "sumíó", "en", "una", "especie", "de", "crisis,", "y", "después", "de", "facturar", "uno", "de", "sus", "álbumes", "más", "flojos", "\"Straight!\",", "un", "disco", "que", "adolecía", "de", "una", "mala", "producción,", "con", "falta", "de", "fuerza,", "y", "con", "temas", "que", "palidecen", "ante", "todos", "los", "anteriores", "(se", "recuerda", "de", "este", "disco", "la", "depresiva", "\"Empty", "World\"),", "el", "grupo", "parece", "desintregrarse", "en", "una", "desastrosa", "gira,", "en", "la", "que", "el", "apoyo", "de", "su", "compañía", "discográfica", "parece", "inexistente,", "y", "el", "abuso", "de", "alcohol", "y", "drogas", "se", "combina", "con", "fuertes", "tensiones", "en", "el", "seno", "del", "grupo,", "intentos", "de", "suicidio...", "Tyla", "se", "raja", "el", "pecho", "con", "una", "botella", "rota", "durante", "el", "concierto,", "y", "debe", "ser", "llevado", "inmediatamente", "al", "hospital.", "Varios", "de", "los", "miembros", "se", "unen", "a", "otros", "proyectos,", "mientras", "Tyla", "y", "Jo", "Dog", "se", "mudan", "a", "Los", "Ángeles." ], [ "Todo", "el", "mundo", "quiere", "a", "Johnny", "Silvers.", "El", "regreso.", "\"More", "Unchartered...\"" ], [ "Pero", "en", "1993,", "el", "grupo", "sorprendería", "con", "su", "regreso,", "\"", "More", "Unchartered", "Heights", "of", "Disgrace", "\",", "un", "disco,", "que", "si", "bien", "parecía", "menos", "cohesionado", "que", "los", "anteriores,", "alcanzaba", "la", "brillantez", "de", "sus", "antecesores", "en", "muchos", "de", "sus", "cortes;", "así,", "son", "consideradas", "clásicos", "del", "grupo", "\"Mr.", "Barfly\",", "\"Johnny", "Silvers\",", "\"Pretty,", "Pretty", "Once\",", "o", "\"Put", "It", "In", "Her", "Arm\",", "esta", "última", "una", "estremecedora", "melodía,", "interpretada", "por", "Tyla", "al", "piano", "y", "cargada", "de", "dramatismo", "y", "desgarradora", "intensidad." ], [ "El", "disco", "prescindía", "del", "guitarrista", "Jo", "Dog", "e", "incorporaba", "al", "ex-U.K.Subs", "Darrel", "Bath;", "después", "de", "este", "disco,", "Los", "Dogs", "desaparecerían,", "y", "Tyla", "se", "dedica", "a", "su", "carrera", "en", "solitario." ], [ "Los", "Dogs", "ya", "no", "existen.", "Tyla", "en", "solitario" ], [ "Tyla,", "nacido", "Tim", "Taylor,", "es", "un", "polifacético", "artista;", "además", "de", "músico", "y", "compositor,", "se", "considera", "poeta,", "pintor", "y", "dibujante.", "Algunos", "de", "sus", "dibujos", "son", "conocidos", "por", "iluminar", "las", "portadas", "de", "sus", "discos,", "pero", "en", "esta", "época,", "Tyla", "empieza", "a", "pintar,", "exponer", "y", "vender", "sus", "pinturas", "y", "dibujos,", "compaginádolo", "con", "su", "carrera", "musical,", "que", "continúan", "en", "la", "actualidad." ], [ "Entre", "sus", "discos", "en", "solitario,", "destacan", "los", "tres", "primeros,", "\"", "The", "Life", "&", "Times", "Of", "A", "Ballad", "Monger\"", "\"Gothic\"", "y", "\"Libertine\",", "discos", "que", "contienen", "poderosas", "canciones", "y", "temas", "acústicos", "en", "la", "línea", "de", "los", "Dogs.", "Destacar", "también", "\"", "Flagrantly", "Yours", "\"", "el", "disco", "que", "grabó", "con", "el", "vocalista", "Spike,", "del", "\"grupo-", "hermano\"", "de", "los", "Dogs,", "The", "Quireboys,", "bajo", "el", "nombre", "\"Spike's", "and", "tyla's", "hot", "knives\",", "un", "disco", "que", "la", "crítica", "calificó", "como", "cargado", "de", "preciosas", "melodías", "y", "en", "el", "que", "las", "voces", "quebradas", "y", "cazallosas", "de", "Spike", "y", "Tyla", "se", "complementan", "para", "dar", "vida", "a", "temas", "cargados", "de", "romanticismo", "roquero;", "durante", "esta", "época", "Tyla", "se", "trasladó", "a", "vivir", "a", "Barcelona." ], [ "Una", "vez", "bailé", "con", "un", "poeta.", "El", "revival.", "\"Happy", "Ever", "After\"" ], [ "El", "2000", "vio", "la", "reunión", "de", "(casi)", "la", "formación", "clásica", "de", "los", "Dogs,", "con", "Jo", "Dog", "otra", "vez", "a", "la", "guitarra,", "y", "la", "mujer", "del", "batería", "Bam,", "la", "ex-", "Vixen", "Share,", "encargándose", "del", "bajo", "y", "los", "coros.", "El", "grupo", "fue", "recibido", "con", "entusiasmo,", "ya", "que", "durante", "sus", "años", "de", "inactividad", "habían", "adquirido", "el", "status", "de", "grupo", "de", "culto", "y", "acumulado", "una", "legión", "de", "fanes,", "mientras", "que", "los", "fanes", "clásicos", "esperaban", "ávidamente", "su", "regreso.", "El", "talento", "de", "Tyla", "había", "dado", "grandes", "discos", "en", "solitario,", "pero", "los", "Dogs", "eran", "considerados", "una", "formación", "muy", "especial", "en", "el", "mundillo", "roquero." ], [ "El", "disco,", "llamado", "\"Happy", "Ever", "After\"", "estuvo", "a", "la", "altura", "de", "las", "expectativas,", "a", "pesar", "de", "que", "no", "llegó", "al", "nivel", "de", "sus", "mejoresálbumes", "clásicos,", "y", "destacaban", "\"", "Get", "By", "\",", "que", "abre", "el", "disco", "y", "\"", "Angelina", "\",", "un", "melancólico", "y", "roquero", "tema", "que", "ya", "había", "aparecido", "en", "un", "disco", "en", "solitario", "de", "Tyla,", "\"Libertine\",", "y", "fue", "arreglado", "por", "el", "grupo", "para", "la", "ocasión.", "Los", "Dogs", "hicieron", "una", "gira", "del", "disco", "con", "esta", "formación", "y", "aún", "que", "no", "fue", "muy", "extensa,", "si", "despertó", "una", "gran", "expectación,", "al", "precederles", "una", "gran", "fama", "como", "grupo", "de", "directo.", "En", "España", "telonearon", "a", "Alice", "Cooper,", "en", "su", "gira", "de", "\"", "Brutal", "Planet", "\",", "y", "tras", "la", "experiencia,", "Bam,", "Share", "y", "Jo", "Dog", "regresarn", "a", "EEUU,", "mientras", "que", "Tyla", "permaneció", "en", "la", "que", "se", "ha", "convertido", "en", "su", "ciudad,", "Barcelona." ], [ "En", "los", "años", "siguientes,", "se", "editaría", "un", "álbum", "bajo", "el", "nombre", "de", "Dogs", "D'amour,", "\"", "When", "Bastards", "Go", "to", "Hell\"", "pero", "con", "una", "nueva", "formación,", "y", "que", "apenas", "guarda", "conexión", "con", "el", "grupo.", "Se", "trata", "más", "bien", "de", "un", "álbum", "en", "solitario", "de", "Tyla,", "con", "una", "orientación", "más", "bien", "experimental", "y", "una", "clara", "desconexión", "con", "el", "sonido", "de", "los", "Dogs.En", "2013", "publican", "un", "EP", "llamado", "Cyber", "recordings", "2013.", "Publicado", "en", "febrero", "de", "2013", "por", "Dynamite", "Jet", "Saloon", "records", "y", "con", "4", "temas:", "Flameboy,", "walk", "away,", "hotel", "daze,", "Livin´on." ], [ "Discografía" ], [ "EP" ], [ "The", "Dogs", "D'Amour", "(1988)" ], [ "Blame", "It", "On", "Us", "(1992)" ], [ "Cyber", "Recordings", "2013", "(2013)" ], [ "Álbumes", "de", "estudio" ], [ "The", "State", "We're", "In", "(1984)" ], [ "In", "The", "Dynamite", "Jet", "Saloon", "(1988)" ], [ "A", "Graveyard", "Of", "Empty", "Bottles", "(1989)" ], [ "Errol", "Flynn", "(1989)" ], [ "Straight??!!", "(1990)" ], [ "...More", "Unchartered", "Heights", "Of", "Disgrace", "(1993)" ], [ "Seconds", "(2000)" ], [ "Happy", "Ever", "After", "(2000)" ], [ "When", "Bastards", "Go", "To", "Hell", "(2004)" ], [ "Let", "Sleeping", "Dogs...", "(2005)" ], [ "In", "the", "Dynamite", "Jet", "Saloon...", "(2011)" ], [ "Recopilatorios" ], [ "(Un)authorized", "Bootleg", "Album", "(1988)" ], [ "Dogs", "Hits", "&", "Bootleg", "Album", "(1991)" ], [ "Skeletons:", "The", "Best", "Of...", "(1997)" ], [ "Heart", "Shaped", "Skulls", "(best", "of", "'88-'93)", "(2004)" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Protón" ], [ "Abstract" ], [ "En", "física,", "el", "protón", "(del", "griego", "πρῶτον,", "prōton", "'primero')", "es", "una", "partícula", "subatómica", "con", "una", "carga", "eléctrica", "elemental", "positiva", "1", "(1,6", "×", "10", "C),", "es", "igual", "en", "valor", "absoluto", "y", "de", "signo", "contrario", "a", "la", "del", "electrón,", "y", "una", "masa", "1836", "veces", "superior", "a", "la", "de", "un", "electrón.", "Su", "antipartícula,", "el", "antiprotón,", "tiene", "carga", "negativa", "-1." ], [ "Se", "ve", "el", "protón", "como", "estable,", "con", "un", "límite", "inferior", "en", "su", "vida", "media", "de", "unos", "3,6", "×", "10", "años,", "aunque", "algunas", "teorías", "predicen", "que", "el", "protón", "puede", "desintegrarse", "en", "otras", "partículas.", "Originalmente", "se", "pensó", "que", "el", "protón", "era", "una", "partícula", "elemental,", "pero", "desde", "la", "década", "de", "1970", "existe", "una", "evidencia", "sólida", "de", "que", "es", "una", "partícula", "compuesta.", "Para", "la", "cromodinámica", "cuántica", "el", "protón", "es", "una", "partícula", "formada", "por", "la", "unión", "estable", "de", "tres", "cuarks." ], [ "El", "protón", "y", "el", "neutrón,", "en", "conjunto,", "se", "conocen", "como", "nucleones,", "ya", "que", "conforman", "el", "núcleo", "de", "los", "átomos.", "En", "un", "átomo,", "el", "número", "de", "protones", "en", "el", "núcleo", "determina", "las", "propiedades", "químicas", "del", "átomo", "y", "qué", "elemento", "químico", "es.", "El", "núcleo", "del", "isótopo", "más", "común", "del", "átomo", "de", "hidrógeno", "(también", "el", "átomo", "estable", "más", "simple", "posible)", "está", "formado", "por", "un", "único", "protón.", "Al", "tener", "igual", "carga,", "los", "protones", "se", "repelen", "entre", "sí.", "Sin", "embargo,", "pueden", "estar", "agrupados", "por", "la", "acción", "de", "la", "fuerza", "nuclear", "fuerte,", "que", "a", "ciertas", "distancias", "es", "superior", "a", "la", "repulsión", "de", "la", "fuerza", "electromagnética.", "No", "obstante,", "cuando", "el", "átomo", "es", "grande", "(como", "los", "átomos", "de", "uranio),", "la", "repulsión", "electromagnética", "puede", "desintegrarlo", "progresivamente." ], [ "Aunque", "originalmente", "los", "protones", "se", "consideraban", "partículas", "elementales,", "en", "el", "moderno", "Modelo", "Estándar", "de", "la", "física", "de", "partículas,", "se", "sabe", "que", "los", "protones", "son", "partículas", "compuestas,", "que", "contienen", "tres", "cuark", "de", "valencia,", "y", "junto", "con", "los", "neutrones", "se", "clasifican", "ahora", "como", "hadrones.", "Los", "protones", "están", "formados", "por", "dos", "quarks", "up", "de", "carga", "+", "2", "3", "e", "y", "un", "cuark", "down", "de", "carga", "-", "1", "3", "e.", "El", "resto", "de", "la", "masa", "de", "un", "protón", "se", "debe", "a", "la", "energía", "de", "enlace", "de", "la", "cromodinámica", "cuántica,", "que", "incluye", "la", "energía", "cinética", "de", "los", "cuarks", "y", "la", "energía", "de", "los", "campos", "gluón", "que", "unen", "a", "los", "cuarks.", "Dado", "que", "los", "protones", "no", "son", "partículas", "fundamentales,", "poseen", "un", "tamaño", "medible;", "el", "radio", "cuadrático", "medio", "de", "un", "protón", "es", "de", "aproximadamente", "0,84-0,87", "fm", "(1", "fm", "=", "10", "m).", "En", "2019,", "dos", "estudios", "diferentes,", "utilizando", "técnicas", "distintas,", "encontraron", "que", "este", "radio", "era", "de", "0.", "833", "fm,", "con", "una", "incertidumbre", "de", "±0,010", "fm." ], [ "Los", "protones", "libres", "se", "producen", "ocasionalmente", "en", "la", "Tierra:", "las", "tormentas", "eléctricas", "pueden", "producir", "protones", "con", "energías", "de", "hasta", "varias", "decenas", "de", "MeV.", "A", "temperaturas", "y", "energías", "cinéticas", "suficientemente", "bajas,", "los", "protones", "libres", "se", "unen", "a", "electrones.", "Sin", "embargo,", "el", "carácter", "de", "estos", "protones", "ligados", "no", "cambia", "y", "siguen", "siendo", "protones.", "Un", "protón", "rápido", "que", "se", "mueve", "a", "través", "de", "la", "materia", "se", "ralentizará", "por", "interacciones", "con", "electrones", "y", "núcleos,", "hasta", "que", "es", "capturado", "por", "la", "nube", "de", "electrones", "de", "un", "átomo.", "El", "resultado", "es", "un", "átomo", "protonado,", "que", "es", "un", "compuesto", "químico", "de", "hidrógeno.", "En", "el", "vacío,", "cuando", "hay", "electrones", "libres,", "un", "protón", "suficientemente", "lento", "puede", "captar", "un", "solo", "electrón", "libre,", "convirtiéndose", "en", "un", "átomo", "de", "hidrógeno", "neutro,", "que", "químicamente", "es", "un", "radical", "libre.", "Estos", "\"átomos", "de", "hidrógeno", "libres\"", "tienden", "a", "reaccionar", "químicamente", "con", "muchos", "otros", "tipos", "de", "átomos", "a", "energías", "suficientemente", "bajas.", "Cuando", "los", "átomos", "de", "hidrógeno", "libres", "reaccionan", "entre", "sí,", "forman", "moléculas", "de", "hidrógeno", "neutro", "(H),", "que", "son", "el", "componente", "molecular", "más", "común", "de", "las", "nubes", "moleculares", "en", "el", "espacio", "interestelar." ], [ "Los", "protones", "libres", "se", "utilizan", "habitualmente", "en", "aceleradores", "para", "terapia", "de", "protones", "o", "en", "diversos", "experimentos", "de", "física", "de", "partículas,", "siendo", "el", "ejemplo", "más", "potente", "el", "Gran", "Colisionador", "de", "Hadrones." ], [ "Historia" ], [ "Generalmente", "se", "le", "acredita", "a", "Ernest", "Rutherford", "el", "descubrimiento", "del", "protón.", "En", "el", "año", "1918", "Rutherford", "descubrió", "que", "cuando", "se", "disparan", "partículas", "alfa", "contra", "un", "gas", "de", "nitrógeno,", "sus", "detectores", "de", "centelleo", "muestran", "los", "signos", "de", "núcleos", "de", "hidrógeno.", "Rutherford", "determinó", "que", "el", "único", "sitio", "del", "cual", "podían", "provenir", "estos", "núcleos", "era", "del", "nitrógeno", "y", "que", "por", "tanto", "el", "nitrógeno", "debía", "contener", "núcleos", "de", "hidrógeno.", "Por", "estas", "razones", "Rutherford", "sugirió", "que", "el", "núcleo", "de", "hidrógeno,", "del", "que", "en", "la", "época", "se", "sabía", "que", "su", "número", "atómico", "era", "1,", "debía", "ser", "una", "partícula", "fundamental." ], [ "Antes", "que", "Rutherford,", "en", "1886,", "Eugene", "Goldstein", "había", "observado", "rayos", "catódicos", "compuestos", "por", "iones", "cargados", "positivamente.", "Después", "del", "descubrimiento", "del", "electrón", "por", "J.J.", "Thomson,", "Goldstein", "sugirió", "que,", "puesto", "que", "el", "átomo", "era", "eléctricamente", "neutro,", "el", "mismo", "debía", "contener", "partículas", "cargadas", "positivamente.", "Goldstein", "usó", "los", "rayos", "canales", "y", "pudo", "calcular", "la", "razón", "carga/masa.", "Encontró", "que", "dichas", "razones", "cambiaban", "cuando", "variaban", "los", "gases", "que", "usaba", "en", "el", "tubo", "de", "rayos", "catódicos.", "Lo", "que", "Goldstein", "creía", "que", "eran", "protones", "resultaron", "ser", "iones", "positivos.", "Sin", "embargo,", "sus", "trabajos", "fueron", "largamente", "ignorados", "por", "la", "comunidad", "de", "físicos." ], [ "Los", "protones", "en", "física", "de", "partículas" ], [ "Radio", "del", "protón" ], [ "Las", "últimas", "observaciones", "experimentales,", "ponen", "el", "radio", "del", "protón", "en", "8,4184", "×", "10", "m." ], [ "Radio", "del", "protón", "=", "2", "h", "/", "(π", "c", "m)", "=", "8,41235641483227·10", "m" ], [ "Radio", "del", "protón", "=", "2", "λ", "/", "π", "=", "8,41235641483233·10", "m" ], [ "h", "es", "la", "constante", "de", "Planck." ], [ "π", "es", "3,14159265358979..." ], [ "c", "es", "la", "velocidad", "de", "la", "luz." ], [ "m", "es", "la", "masa", "del", "protón." ], [ "λ", "es", "la", "longitud", "de", "onda", "Compton", "del", "protón." ], [ "Descripción" ], [ "Los", "protones", "no", "se", "consideran", "partículas", "elementales,", "sino", "partículas", "compuestas", "por", "tres", "partículas", "elementales", "de", "espín", "1/2:", "dos", "cuarks", "arriba", "y", "un", "cuark", "abajo,", "las", "cuales", "también", "están", "unidas", "por", "la", "fuerza", "nuclear", "fuerte", "mediada", "por", "gluones.", "La", "masa", "de", "estos", "tres", "cuarks", "solo", "supone", "un", "1", "%", "de", "la", "masa", "del", "protón.", "El", "resto", "proviene", "del", "cómputo", "de", "la", "energía", "de", "enlace", "al", "considerar", "el", "mar", "de", "gluones", "y", "los", "pares", "cuark-anticuark", "que", "los", "rodean.", "La", "evidencia", "de", "que", "el", "protón", "no", "era", "una", "partícula", "elemental", "sino", "compuesta", "proviene", "de", "experimentos", "realizados", "durante", "los", "años", "1970", "que", "dieron", "lugar", "al", "modelo", "de", "partones,", "después", "reformulado", "dentro", "de", "la", "cromodinámica", "cuántica." ], [ "En", "cuanto", "a", "su", "clasificación,", "los", "protones", "son", "partículas", "de", "espín", "1/2,", "por", "lo", "tanto", "fermiones", "(partículas", "de", "espín", "semientero).", "Al", "experimentar", "la", "interacción", "nuclear", "fuerte", "se", "dice", "que", "son", "hadrones,", "y", "dentro", "del", "conjunto", "de", "hadrones,", "bariones,", "que", "es", "como", "se", "designa", "a", "los", "hadrones", "que", "a", "su", "vez", "son", "fermiones." ], [ "Estabilidad" ], [ "Al", "ser", "los", "protones", "los", "bariones", "más", "ligeros,", "la", "conservación", "del", "número", "bariónico", "nos", "llevaría", "a", "conjeturar", "su", "estabilidad.", "De", "hecho,", "la", "desintegración", "espontánea", "de", "los", "protones", "libres", "nunca", "ha", "sido", "observada.", "Sin", "embargo,", "algunas", "teorías", "que", "no", "conservan", "el", "número", "bariónico,", "entre", "las", "que", "se", "encuentran", "las", "teorías", "de", "la", "gran", "unificación,", "predicen", "procesos", "del", "tipo:" ], [ "donde", "un", "protón", "se", "desintegraría,", "hipotéticamente,", "en", "un", "positrón", "y", "en", "un", "pion", "neutro;", "o", "en", "un", "muon", "y", "un", "pion", "neutro." ], [ "Distintos", "montajes", "experimentales", "buscaron", "estas", "hipotéticas", "desintegraciones", "sin", "éxito", "en", "enormes", "cámaras", "subterráneas", "llenas", "de", "agua.", "El", "detector", "de", "partículas", "Super-Kamiokande", "en", "Japón,", "aunque", "no", "encontró", "ninguno", "de", "estos", "sucesos,", "estableció", "experimentalmente", "límites", "inferiores", "a", "la", "vida", "media", "de", "un", "protón", "del", "orden", "de", "10", "años." ], [ "Antiprotón" ], [ "El", "antiprotón", "es", "la", "antipartícula", "del", "protón.", "Se", "conoce", "también", "como", "protón", "negativo.", "Se", "diferencia", "del", "protón", "en", "que", "su", "carga", "es", "negativa", "y", "en", "que", "no", "forma", "parte", "de", "los", "núcleos", "atómicos.", "El", "antiprotón", "es", "estable", "en", "el", "vacío", "y", "no", "se", "desintegra", "espontáneamente.", "Sin", "embargo,", "cuando", "un", "antiprotón", "colisiona", "con", "un", "protón,", "ambas", "partículas", "se", "transforman", "en", "mesones,", "cuya", "vida", "media", "es", "extremadamente", "breve", "(véase", "Radiactividad).", "Si", "bien", "la", "existencia", "de", "esta", "partícula", "elemental", "se", "postuló", "por", "primera", "vez", "en", "la", "década", "de", "1930,", "el", "antiprotón", "no", "se", "identificó", "hasta", "1955,", "en", "el", "Laboratorio", "de", "Radiación", "de", "la", "Universidad", "de", "California,", "por", "Emilio", "Segre", "y", "Owen", "Chamberlain,", "razón", "por", "la", "cual", "se", "les", "concedió", "el", "Premio", "Nobel", "de", "Física", "en", "1959." ], [ "Los", "protones", "en", "química" ], [ "Número", "atómico" ], [ "En", "química,", "el", "número", "de", "protones", "del", "núcleo", "de", "un", "átomo", "se", "conoce", "como", "número", "atómico", "(Z),", "y", "determina", "el", "elemento", "químico", "al", "que", "pertenece", "el", "átomo.", "Por", "ejemplo,", "el", "número", "atómico", "del", "cloro", "es", "17,", "de", "modo", "que", "todo", "átomo", "de", "cloro", "tiene", "17", "protones", "y", "todos", "los", "átomos", "con", "17", "protones", "son", "átomos", "de", "cloro.", "Las", "propiedades", "químicas", "de", "cada", "átomo", "se", "determinan", "por", "el", "número", "de", "electrones,", "lo", "que", "para", "los", "átomos", "neutros", "es", "igual", "a", "la", "cantidad", "de", "protones", "para", "que", "la", "carga", "total", "sea", "cero.", "Por", "ejemplo,", "un", "átomo", "de", "cloro", "neutro", "tiene", "17", "protones", "y", "17", "electrones,", "mientras", "que", "un", "ion", "de", "cloro", "Cl", "tiene", "17", "protones", "y", "18", "electrones,", "por", "lo", "que", "resulta", "una", "carga", "total", "de", "-1.", "Todos", "los", "átomos", "de", "un", "elemento", "dado", "no", "son", "necesariamente", "idénticos,", "ya", "que", "el", "número", "de", "neutrones", "puede", "variar", "para", "formar", "los", "diferentes", "isótopos,", "y", "los", "niveles", "de", "energía", "pueden", "variar", "en", "la", "formación", "de", "diferentes", "isómeros", "nucleares." ], [ "Catión", "hidrógeno" ], [ "En", "física", "y", "química,", "el", "término", "protón", "puede", "referirse", "al", "catión", "de", "hidrógeno", "(H).", "En", "este", "contexto,", "un", "emisor", "de", "protones", "es", "un", "ácido,", "y", "un", "receptor", "de", "protones", "una", "base.", "Esta", "especie,", "H,", "es", "inestable", "en", "disolución,", "por", "lo", "que", "siempre", "se", "encuentra", "unida", "a", "otros", "átomos.", "En", "soluciones", "acuosas", "forma", "el", "ion", "hidronio", "u", "oxonio", "(H", "O),", "donde", "el", "protón", "está", "unido", "de", "forma", "covalente", "a", "una", "molécula", "de", "agua.", "En", "este", "caso", "se", "dice", "que", "se", "encuentra", "hidratado,", "pero", "también", "pueden", "existir", "especies", "de", "hidratación", "superior." ], [ "Aplicaciones", "tecnológicas" ], [ "Los", "protones", "tienen", "un", "espín", "intrínseco.", "Esta", "propiedad", "se", "aprovecha", "en", "la", "espectroscopia", "de", "resonancia", "magnética", "nuclear", "(RMN).", "En", "esta", "técnica,", "a", "una", "sustancia", "se", "le", "aplica", "un", "campo", "magnético", "para", "detectar", "la", "corteza", "alrededor", "de", "los", "protones", "en", "los", "núcleos", "de", "esta", "sustancia,", "que", "proporcionan", "las", "nubes", "de", "electrones", "colindantes.", "Puede", "usarse", "posteriormente", "esta", "información", "para", "reconstruir", "la", "estructura", "molecular", "de", "una", "molécula", "bajo", "estudio;", "este", "sigue", "siendo", "llamado", "un", "protón", "en", "cualquier", "tipo", "de", "enlace", "que", "se", "quiera", "establecer." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Ñeñepolítica" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Ñeñepolítica", "es", "el", "nombre", "con", "el", "que", "se", "conoce", "el", "escándalo", "de", "compra", "de", "votos", "para", "la", "campaña", "presidencial", "de", "2018", "del", "expresidente", "de", "Colombia,", "Iván", "Duque", "Márquez,", "con", "el", "narcotraficante", "colombiano", "José", "Guillermo", "Hernández,", "conocido", "como", "el", "\"Ñeñe", "Hernández\".", "Es", "por", "este", "apodo", "que", "el", "escándalo", "fue", "bautizado", "de", "esta", "manera.", "Vincula", "directamente", "al", "presidente", "Iván", "Duque", "Márquez,", "a", "María", "Claudia", "Daza", "asesora", "personal", "y", "miembro", "de", "la", "UTL", "del", "expresidente", "Álvaro", "Uribe", "Vélez", "y", "a", "Nubia", "Stella", "Martínez,", "directora", "del", "Centro", "Democrático", "(partido", "del", "gobierno),", "de", "recibir", "aportes", "del", "narcotráfico", "para", "la", "campaña", "presidencial.", "Este", "escándalo", "político-judicial", "fue", "revelado", "por", "los", "periodistas", "colombianos", "Gonzalo", "Guillén", "y", "Julián", "Martínez", "de", "La", "Nueva", "Prensa." ], [ "El", "caso", "ha", "comprometido", "a", "varios", "miembros", "de", "la", "política", "colombiana,", "miembros", "del", "gobierno", "y", "del", "partido", "Centro", "Democrático." ], [ "Por", "sus", "características", "reviste", "similitudes", "con", "el", "Proceso", "8000", "de", "los", "años", "90." ], [ "Contexto" ], [ "Antecedentes" ], [ "José", "Hernández", "era", "un", "próspero", "ganadero", "y", "empresario", "del", "Cesar,", "casado", "con", "la", "modelo", "María", "Mónica", "Urbina,", "lo", "que", "le", "atrajo", "cierta", "atención", "de", "la", "prensa.", "Tenía", "cercanía", "con", "Álvaro", "Uribe", "e", "Iván", "Duque,", "aunque", "no", "se", "ha", "podido", "establecer", "con", "certeza", "qué", "tipo", "de", "relación", "tenían", "los", "tres." ], [ "Hernández", "fue", "asesinado", "en", "Brasil,", "víctima", "de", "un", "robo", "y", "su", "caso", "cobró", "notoriedad", "en", "Colombia,", "pues", "resultó", "extraña", "la", "forma", "como", "murió." ], [ "Días", "después", "de", "su", "asesinato,", "en", "marzo", "de", "2019,", "salieron", "a", "la", "luz", "fotos", "donde", "aparecían", "Hernández", "y", "un", "conocido", "narcotraficante", "colombiano", "apodado", "\"", "Marquitos", "Figueroa", "\".", "Después", "de", "esta", "revelación", "se", "supo", "que", "Hernández", "también", "era", "un", "narcotraficante." ], [ "Tras", "la", "muerte", "de", "Hernández,", "y", "a", "raíz", "de", "que", "el", "caso", "del", "homicidio", "de", "Óscar", "Rodríguez", "tenía", "dos", "años", "que", "no", "avanzaba", "en", "la", "justicia", "colombiana,", "en", "marzo", "de", "2020", "el", "abogado", "acusador", "en", "este", "caso", "dio", "a", "conocer", "las", "grabaciones", "telefónicas", "asociadas", "a", "Hernández", "ante", "los", "medios", "de", "comunicación." ], [ "Las", "autoridades", "lograr", "captar", "cerca", "de", "25", "000", "conversaciones", "telefónicas", "de", "Hernández.", "El", "caso", "ha", "cobrado", "suspicacia", "además", "porque", "la", "investigación", "no", "avanzó", "contra", "Hernández", "durante", "las", "tenedurías", "de", "la", "Fiscalía", "por", "parte", "de", "los", "fiscales", "generales", "Néstor", "Humberto", "Martínez", "o", "Fabio", "Espitia." ], [ "En", "las", "grabaciones", "de", "Hernández", "se", "escucha", "entre", "otras", "a", "un", "fiscal", "advirtiéndole", "a", "Hernández", "sobre", "sus", "investigaciones", "en", "la", "Fiscalía,", "el", "robo", "de", "dineros", "a", "la", "campaña", "de", "Vargas", "Lleras", "que", "iba", "destinada", "a", "la", "compra", "de", "votos,", "la", "coordinación", "para", "una", "presunta", "compra", "de", "votos", "en", "favor", "de", "Duque,", "el", "apoyo", "a", "candidatos", "regionales", "en", "las", "elecciones,", "y", "sus", "negocios", "sobre", "compraventa", "de", "ganado.", "En", "las", "grabaciones", "también", "se", "escucha", "la", "manera", "en", "que", "Rodríguez,", "de", "forma", "amenazante,", "le", "pide", "el", "dinero", "a", "Hernández", "pero", "no", "hay", "indicios", "de", "la", "participación", "de", "Hernández", "en", "el", "homicidio.", "En", "una", "de", "las", "grabaciones", "se", "escucha", "a", "Hernández", "intercambiando", "amenazas", "de", "muerte", "con", "otro", "individuo", "en", "Valledupar." ], [ "En", "el", "expediente", "de", "las", "autoridades", "colombianas", "fue", "descubierto", "por", "error", "el", "audio", "que", "desató", "el", "escándalo.", "Se", "trataba", "en", "un", "principio", "de", "interceptaciones", "a", "las", "conversaciones", "privadas", "de", "Hernández,", "con", "el", "fin", "de", "encontrar", "a", "los", "responsables", "de", "su", "asesinato." ], [ "Desarrollo" ], [ "Implicaciones" ], [ "El", "3", "de", "marzo", "de", "2020,", "el", "periodista", "Gonzalo", "Guillén", "destapó", "en", "el", "medio", "La", "Nueva", "Prensa", "el", "escándalo", "de", "la", "Ñeñepolítica,", "noticia", "que", "fue", "retomada", "en", "medios", "colombianos", "como", "los", "periódicos", "El", "Tiempo", "y", "El", "Espectador,", "y", "la", "revista", "Semana.", "Guillén", "reveló", "un", "audio", "donde", "se", "escucha", "una", "conversación", "entre", "José", "\"Ñeñe\"", "Hernández", "y", "una", "mujer,", "hablando", "sobre", "aportes", "económicos", "a", "la", "campaña", "de", "Iván", "Duque", "a", "la", "presidencia", "en", "el", "2018,", "y", "su", "destinación", "para", "la", "compra", "de", "votos.", "Hoy", "se", "sabe", "que", "la", "mujer", "en", "el", "audio", "es", "Maria", "Claudia", "Daza,", "cercana", "al", "expresidente", "y", "senador", "Álvaro", "Uribe", "y", "asesora", "suya,", "quien", "fue", "citada", "a", "declarar", "ante", "la", "Fiscalía", "por", "este", "hecho", "el", "pasado", "29", "de", "mayo." ], [ "En", "las", "conversaciones", "salió", "a", "relucir", "que", "Hernández", "habría", "recibido", "en", "2018", "la", "suma", "de", "COP$", "1000", "millones", "de", "pesos", "pertenecientes", "a", "la", "campaña", "presidencial", "de", "Germán", "Vargas", "Lleras", "con", "el", "fin", "de", "comprar", "votos", "en", "Valledupar.", "Según", "las", "conversaciones,", "Hernández", "se", "ufanó", "de", "haberse", "robado", "el", "dinero", "y", "en", "cambio", "usarlo", "para", "comprar", "votos", "en", "favor", "del", "entonces", "candidato", "presidencial", "por", "el", "Centro", "Democrático,", "Iván", "Duque,", "quien", "sería", "electo", "luego", "presidente", "de", "Colombia.", "Una", "mujer", "identificada", "solamente", "por", "las", "iniciales", "\"MD\"", "aseguró", "\"me", "mandó", "Iván", "y", "Uribe", "para", "Manaure,", "Uribia,", "Riohacha", "y", "Maicao", "\"", "con", "el", "fin", "de", "aunar", "esfuerzos", "para", "el", "triunfo", "de", "Duque", "en", "La", "Guajira." ], [ "Esta", "conversación", "se", "dio", "a", "principios", "de", "junio", "de", "2018,", "días", "después", "de", "la", "primera", "vuelta", "presidencial", "que", "definció", "a", "los", "candidatos", "para", "la", "segunda", "vuelta", "presidencial;", "Iván", "Duque", "y", "Gustavo", "Petro,", "este", "último", "había", "sacado", "una", "votación", "alta", "en", "La", "Guajira,", "por", "lo", "que", "dirigentes", "del", "Centro", "Democrático", "se", "enfocaron", "en", "restarle", "votos", "a", "Petro", "en", "esa", "región." ], [ "Luego", "de", "la", "publicación", "de", "los", "comprometedores", "audios,", "a", "través", "de", "su", "cuenta", "en", "Twitter,", "el", "expresidente", "colombiano", "y", "actual", "senador", "Uribe", "negó", "rotundamente", "tener", "relación", "cercana", "con", "Hernández,", "diciendo", "que", "no", "fue", "amigo", "del", "Neñe", "Hernández." ], [ "El", "5", "de", "marzo", "de", "2020,", "el", "periodista", "Julián", "Martínez", "aseguró", "que", "\"MD\",", "la", "Mujer", "Desconocida,", "sería", "la", "asesora", "del", "senador", "Uribe,", "María", "Claudia", "Daza", "Castro,", "además", "amiga", "de", "infancia", "de", "Hernández", "y", "su", "esposa", "María", "Mónica.", "Daza", "Castro", "no", "negó", "su", "amistad", "con", "ambos,", "pero", "aseguró", "desconocer", "los", "negocios", "relacionados", "al", "narcotráfico", "en", "los", "que", "Hernández", "estaba", "involucrado", "o", "en", "compra", "de", "votos." ], [ "En", "las", "grabaciones", "también", "es", "mencionada", "una", "mujer", "de", "nombre", "\"Priscila\"", "que", "según", "Martínez", "sería", "Priscilla", "Cabrales,", "quien", "estuvo", "involucrada", "en", "la", "campaña", "de", "Duque", "a", "la", "presidencia." ], [ "El", "informe", "de", "Policía", "Judicial", "con", "las", "grabaciones", "fue", "trasladado", "a", "la", "unidad", "que", "investiga", "delitos", "electorales", "ya", "que", "hace", "referencia", "a", "supuestos", "dineros", "para", "campañas", "política.", "El", "fiscal", "general", "de", "la", "nación,", "Francisco", "Barbosa,", "anunció", "la", "compulsa", "de", "copias", "para", "que", "se", "investiguen", "presuntos", "actos", "de", "corrupción", "por", "la", "supuesta", "financiación", "irregular", "de", "la", "campaña", "del", "Presidente", "Duque." ], [ "El", "presidente", "Duque", "negó", "haber", "pedido", "recursos", "o", "haber", "sido", "amigo", "cercano", "de", "Hernández,", "a", "pesar", "de", "que", "hay", "fotos", "y", "videos", "de", "Duque", "abrazando", "y", "conversando", "con", "Hernández", "en", "eventos", "públicos.", "Duque", "aseguró", "que", "conoció", "al", "padre", "de", "Hernández,", "\"El", "Capi\",", "a", "su", "madre", "y", "al", "hermano", "en", "1995,", "durante", "una", "visita", "a", "Valledupar,", "pero", "no", "al", "\"Ñeñe\".", "En", "las", "grabaciones", "Hernández", "llama", "a", "Duque", "\"mi", "hermano\"." ], [ "Sobre", "la", "financiación", "de", "la", "campaña", "Duque", "agregó:" ], [ "Las", "grabaciones", "a", "Hernández", "se", "suman", "a", "las", "declaraciones", "que", "entregó", "la", "excongresista", "Aída", "Merlano,", "quien", "está", "prófuga", "en", "Venezuela", "y", "requirida", "en", "Colombia", "por", "corrupción", "electoral,", "que", "involucran", "a", "la", "familia", "Char", "y", "al", "empresario", "Julio", "Gerlein", "en", "Barranquilla,", "quienes", "habrían", "también", "comprado", "votos", "en", "favor", "de", "Duque", "y", "con", "su", "conocimiento.", "Los", "políticos", "barranquilleros", "Alex", "Char", "y", "la", "gobernadora", "del", "departamento", "del", "Atlático,", "Elsa", "Noguera", "también", "aparecen", "departiendo", "con", "Hernández", "en", "fotos", "de", "su", "Instagram", "a", "bordo", "de", "un", "avión", "privado." ], [ "El", "9", "de", "marzo", "de", "2020,", "la", "asesora", "del", "senador", "Uribe", "presentó", "su", "\"renuncia", "irrevocable", "rechazando", "que", "se", "le", "endilgue", "la", "autoría", "de", "la", "conversación", "con", "el", "'Ñeñe'", "Hernández\"", "en", "la", "que", "se", "discute", "un", "fraude", "electoral", "de", "compra", "de", "votos.", "Su", "hija,", "Valentina", "Isabela", "Campo", "Daza,", "quien", "fue", "nombrada", "mediante", "Resolución", "0596", "del", "14", "de", "febrero", "de", "2020", "en", "el", "cargo", "de", "\"auxiliar", "de", "Misión", "Diplomática\"", "para", "ser", "asesora", "administrativa", "en", "el", "consulado", "de", "Colombia", "en", "Miami,", "Estados", "Unidos,", "decidió", "no", "aceptar", "el", "cargo." ], [ "Los", "periodistas", "Gonzalo", "Guillén", "y", "Julián", "Martínez", "han", "publicado", "una", "investigación", "de", "19", "artículos", "en", "La", "Nueva", "Prensa", "en", "la", "cual", "desarrollan", "todas", "las", "conexiones", "de", "poder", "con", "el", "narcotráfico,", "revelando,", "además,", "que", "el", "piloto", "oficial", "de", "la", "campaña", "de", "Iván", "Duque", "a", "la", "Presidencia", "murió", "en", "Guatemala", "en", "diciembre", "de", "2019", "transportando", "cocaína", "del", "Cártel", "de", "Sinaloa." ], [ "Expediente" ], [ "El", "proceso", "inició", "en", "marzo", "de", "2020,", "a", "raíz", "del", "audio", "antes", "mencionado.", "El", "fiscal", "general", "ordenó", "la", "apertura", "de", "la", "investigación", "en", "la", "primera", "semana", "del", "mes", "de", "marzo." ], [ "El", "1", "de", "julio", "de", "2020", "la", "Fiscalía", "realizó", "un", "peritaje", "o", "visita", "judicial", "a", "la", "sede", "del", "partido", "Centro", "Democrático,", "con", "el", "fin", "de", "examinar", "los", "libros", "contable", "de", "la", "campaña", "de", "Duque", "del", "2018,", "y", "determinar", "si", "el", "dinero", "que", "presuntamente", "\"Ñeñe\"", "Hernández", "aportó", "a", "la", "campaña", "ingresó", "efectivamente", "a", "los", "registros.", "Ésta", "diligencia", "se", "adelantó", "luego", "de", "que", "la", "directora", "del", "partido,", "Nubia", "Stella", "Martínez", "fuera", "vinculada", "con", "el", "escándalo", "por", "otro", "audio", "en", "el", "que", "se", "aprecia", "una", "conversación", "entre", "\"", "Caya", "\"", "Daza", "y", "ella,", "refiriéndose", "a", "un", "empresario", "venezolano", "de", "entonces", "identidad", "desconocida,", "que", "también", "habría", "aportado", "dinero", "a", "la", "campaña", "de", "Duque.", "En", "declaración", "judicial,", "Martínez", "negó", "el", "ingreso", "de", "dicho", "aporte." ], [ "La", "diligencia", "contó", "con", "la", "aprobación", "de", "Uribe", "Vélez." ], [ "El", "periódico", "El", "Tiempo", "reveló", "en", "horas", "de", "la", "mañana", "del", "1", "de", "julio", "que", "dicho", "empresario", "era", "el", "millonario", "Oswaldo", "Cisneros,", "quien", "mencionó", "públicamente", "el", "interés", "suyo", "de", "aportar", "una", "donación", "a", "la", "campaña", "de", "Duque." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Martin", "McDonagh" ], [ "Abstract" ], [ "Martin", "Faranan", "McDonagh", "(Camberwell,", "Londres,", "26", "de", "marzo", "de", "1970)", "es", "un", "director", "de", "cine", "y", "dramaturgo", "británico", "-", "irlandés.", "Fue", "conocido", "en", "sus", "inicios", "por", "la", "gran", "brutalidad", "y", "estilo", "cinematográfico", "de", "algunas", "de", "sus", "piezas", "teatrales.", "Se", "considera", "que", "cultiva", "una", "vertiente", "extrema", "del", "teatro", "de", "la", "crueldad,", "conocida", "como", "in-yer-face,", "que", "destaca", "el", "aspecto", "violento", "y", "grotesco", "de", "las", "obras", "para", "captar", "la", "atención", "del", "espectador." ], [ "Biografía" ], [ "Nacido", "en", "Inglaterra", "de", "padres", "irlandeses,", "Martin", "McDonagh", "se", "vio", "obligado", "a", "dejar", "sus", "estudios", "y", "a", "buscarse", "la", "vida", "desde", "los", "16", "años,", "cuando", "sus", "progenitores", "regresaron", "a", "Irlanda", "y", "le", "dejaron", "en", "Londres", "junto", "con", "su", "hermano", "mayor", "(el", "guionista", "John", "McDonagh).", "Subsistió", "a", "base", "de", "ayudas", "sociales", "y", "de", "pequeños", "trabajos,", "mientras", "soñaba", "con", "dedicarse", "a", "la", "literatura", "y", "escribía", "obras", "para", "la", "radio", "y", "la", "televisión", "que", "no", "eran", "aceptadas.", "En", "1994-95,", "empieza", "a", "crear", "las", "obras", "de", "teatro", "que", "le", "llevarían", "a", "la", "fama." ], [ "En", "verano,", "se", "reunía", "con", "sus", "padres", "en", "Galway", "(Irlanda),", "donde", "éstos", "vivían,", "unas", "vacaciones", "que", "le", "permitieron", "familiarizarse", "con", "el", "dialecto", "local.", "Lo", "empleará", "en", "muchas", "de", "sus", "obras", "para", "ironizar", "y", "enfatizar", "no", "solamente", "el", "aspecto", "de", "la", "vida", "rural", "irlandesa,", "sino", "también", "su", "particular", "poesía." ], [ "Obras", "teatrales" ], [ "En", "1996,", "su", "ópera", "prima,", "La", "reina", "de", "belleza", "de", "Leenane", "(The", "Beauty", "Queen", "of", "Leenane),", "le", "valió", "el", "premio", "del", "Círculo", "de", "la", "Crítica", "Teatral", "británica", "al", "dramaturgo", "más", "prometedor", "del", "año.", "Esta", "obra", "inicia", "un", "ciclo", "de", "obras", "ambientadas", "en", "el", "Condado", "de", "Galway,", "que", "le", "ganaron", "el", "favor", "del", "público", "y", "la", "crítica.", "Una", "primera", "trilogía", "titulada", "The", "Leenane", "Trilogy", "incluye", "A", "Skull", "in", "Connemara", "y", "The", "Lonesome", "West,", "ambas", "escritas", "en", "1997.", "Las", "tres", "obras", "fueron", "coproducidas", "por", "el", "Royal", "Court", "Theatre", "de", "Londres", "y", "el", "Druid", "Company", "Theatre", "de", "Galway,", "y", "La", "reina", "de", "belleza", "de", "Leenane", "fue", "nominada", "al", "Premio", "Tony", "a", "la", "mejor", "obra", "teatral", "en", "1998." ], [ "Su", "segunda", "trilogía", "irlandesa", "es", "The", "Aran", "Islands", "Trilogy.", "Ambientada", "en", "unos", "islotes", "frente", "a", "la", "costa", "de", "Galway,", "se", "compone", "de", "The", "Cripple", "of", "Inishmaan", "(1997),", "The", "Lieutenant", "of", "Inishmore", "(2001)", "y", "The", "Banshees", "of", "Inisheer", "(esta", "última", "nunca", "fue", "editada", "porque", "McDonagh", "la", "considera", "«", "not", "good", "enough", "»", "(«no", "lo", "bastante", "buena»).", "La", "primera", "de", "estas", "piezas", "se", "estrenó", "el", "año", "de", "su", "publicación", "en", "el", "Royal", "National", "Theatre", "(Cottesloe)", "de", "Londres", "y", "la", "segunda", "—una", "comedia", "negra", "acerca", "de", "un", "terrorista", "expulsado", "del", "IRA", "por", "su", "brutalidad", "que", "de", "vuelta", "a", "su", "pueblo", "toma", "una", "sangrienta", "represalia", "contra", "quienes", "han", "asesinado", "a", "su", "gato—,", "en", "la", "Royal", "Shakespeare", "Company", "en", "Londres", "en", "2001." ], [ "Su", "obra", "más", "famosa", "hasta", "la", "fecha,", "El", "hombre", "almohada", "(The", "Pillowman)", "(2003),", "es", "la", "primera", "pieza", "«no", "irlandesa».", "Se", "estrenó", "el", "mismo", "año", "en", "el", "Royal", "National", "Theatre,", "y", "el", "actor", "Jeff", "Goldblum", "fue", "uno", "de", "los", "protagonistas", "del", "montaje", "del", "Booth", "Theater", "de", "Broadway,", "en", "2005.", "Trata", "de", "un", "escritor", "detenido", "por", "la", "policía", "en", "un", "Estado", "totalitario", "debido", "a", "que", "sus", "cuentos", "se", "relacionan", "con", "asesinatos", "de", "niños.", "Carentes", "de", "pruebas", "contundentes,", "sus", "interrogadores", "pretenden", "ejecutarlo", "extrajudicialmente.", "Los", "cuentos", "—algunos", "de", "los", "cuales", "son", "puestos", "en", "escena—", "sorprenden", "por", "los", "atroces", "maltratos", "y", "asesinatos", "que", "son", "infligidos", "en", "escena", "a", "niños.", "Fue", "galardonada", "en", "2004", "con", "los", "premios", "Laurence", "Olivier", "y", "el", "del", "Círculo", "de", "la", "Crítica", "de", "Nueva", "York", "a", "la", "mejor", "obra", "extranjera,", "así", "como", "con", "el", "Tony", "2005", "al", "mejor", "texto", "teatral." ], [ "En", "aquella", "época,", "Martin", "McDonagh", "era", "dramaturgo", "residente", "del", "National", "Theatre", "de", "Londres." ], [ "A", "Behanding", "in", "Spokane,", "comedia", "negra", "estrenada", "en", "2010", "en", "el", "Schoenfeld", "Theatre", "de", "Broadway,", "es", "la", "primera", "pieza", "de", "McDonagh", "ambientada", "en", "Estados", "Unidos." ], [ "Películas" ], [ "En", "el", "2005", "hizo", "su", "primera", "incursión", "en", "el", "cine", "con", "el", "cortometraje", "Six", "Shooter.", "Trata", "de", "un", "hombre", "que", "viaja", "en", "tren", "a", "su", "casa", "unas", "horas", "después", "de", "la", "muerte", "de", "su", "esposa,", "y", "que", "se", "encuentra", "en", "el", "vagón", "con", "un", "joven", "extraño", "que", "resulta", "ser", "un", "psicópata.", "El", "filme", "obtuvo", "el", "Óscar", "al", "mejor", "cortometraje", "en", "2006." ], [ "Su", "primer", "largometraje,", "In", "Bruges", "(Escondidos", "en", "Brujas),", "abrió", "el", "Festival", "de", "Sundance", "en", "enero", "de", "2009,", "ganó", "el", "premio", "BAFTA", "al", "mejor", "guion,", "fue", "nominado", "al", "Oscar", "en", "la", "misma", "categoría", "y", "Colin", "Farrell", "se", "llevó", "el", "Globo", "de", "Oro", "al", "mejor", "actor", "de", "comedia.", "Está", "protagonizado", "por", "Colin", "Farrell,", "Brendan", "Gleeson", "y", "Ralph", "Fiennes.", "Más", "tarde", "volvió", "a", "trabajar", "con", "Colin", "Farrell", "en", "la", "película", "Seven", "Psychopaths", "estrenada", "en", "2012,", "con", "Woody", "Harrelson,", "Sam", "Rockwell", "y", "Christopher", "Walken." ], [ "En", "2017,", "McDonagh", "escribió", "y", "dirigió", "la", "película", "dramática", "Three", "Billboards", "Outside", "Ebbing,", "Missouri,", "protagonizada", "por", "Frances", "McDormand,", "Woody", "Harrelson", "y", "Sam", "Rockwell,", "que", "se", "estrenó", "en", "el", "Festival", "de", "Cine", "de", "Venecia", "el", "4", "de", "septiembre", "y", "ganó", "el", "premio", "People's", "Choice", "Award", "en", "el", "Festival", "Internacional", "de", "Cine", "de", "Toronto", "el", "17", "de", "septiembre", "de", "2017.", "Three", "Billboards", "ganó", "cuatro", "premios", "en", "los", "Globos", "de", "Oro", "de", "2017,", "incluido", "el", "de", "mejor", "guion", "para", "McDonagh.", "Martin", "McDonagh", "recibió", "también", "nominaciones", "al", "Premio", "de", "la", "Academia", "a", "mejor", "película", "y", "mejor", "guion", "original", "por", "la", "película." ], [ "Opiniones", "sobre", "su", "obra" ], [ "Martin", "McDonagh", "ha", "declarado", "que", "las", "obras", "de", "dramaturgos", "como", "Shakespeare", "y", "Antón", "Chéjov", "le", "parecen", "aburridas", "y", "tiene", "la", "misma", "opinión", "de", "buena", "parte", "del", "teatro", "existente.", "Ha", "manifestado", "en", "cambio", "su", "admiración", "por", "Harold", "Pinter", "y", "Quentin", "Tarantino,", "que", "han", "influido", "en", "él,", "junto", "con", "la", "violencia", "cotidiana", "dispensada", "por", "los", "medios", "de", "comunicación.", "Destaca", "además", "su", "frecuente", "uso", "del", "humor", "negro.", "Se", "tiende", "a", "considerar", "que", "su", "obra", "es", "una", "extraña", "fusión", "entre", "la", "de", "John", "Millington", "Synge,", "Pinter,", "David", "Mamet,", "y", "las", "comedias", "televisadas", "británicas." ], [ "Se", "ha", "criticado", "que", "la", "excesiva", "violencia", "de", "sus", "piezas", "tienda", "más", "a", "golpear", "sentimientos", "primarios", "del", "público", "que", "a", "llevar", "a", "una", "reflexión", "más", "elaborada,", "y", "que", "su", "técnica", "apela", "en", "exceso", "a", "este", "recurso", "para", "ganar", "la", "atención", "de", "los", "espectadores." ], [ "Preguntado", "sobre", "el", "estilo", "de", "sus", "diálogos,", "Martin", "McDonagh", "declaró:" ], [ "Martin", "McDonagh", "se", "ha", "convertido", "en", "el", "autor", "anglosajón", "más", "representado", "en", "América", "del", "Norte", "después", "de", "Shakespeare.", "Sus", "piezas", "se", "han", "estrenado", "en", "39", "países", "y", "en", "29", "idiomas." ], [ "Filmografía" ], [ "Colaboradores", "recurrentes" ], [ "Premios", "y", "distinciones" ], [ "Libros", "sobre", "Martin", "McDonagh" ], [ "Lilian", "Chambers", "&", "Eamonn", "Jordan,", "The", "Theatre", "of", "Martin", "McDonagh:", "A", "World", "of", "Savage", "Stories,", "Carysfort", "Press,", "Dublín,", "2006" ], [ "Richard", "Rankin", "Russell,", "Martin", "McDonagh,", "A", "Casebook,", "Routledge,", "2007,", "ISBN", "978-0-415-97765-4" ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Fuencaliente", "(Ciudad", "Real)" ], [ "Abstract" ], [ "Fuencaliente", "es", "un", "municipio", "y", "localidad", "española", "del", "suroeste", "de", "la", "provincia", "de", "Ciudad", "Real,", "en", "la", "comunidad", "autónoma", "de", "Castilla-La", "Mancha,", "cerca", "del", "límite", "con", "las", "provincias", "de", "Córdoba", "y", "Jaén.", "El", "término", "municipal,", "con", "una", "superficie", "de", "269,85", "km²,", "tiene", "1082", "habitantes", "(INE", "2015)." ], [ "Clima" ], [ "Fuencaliente", "tiene", "un", "clima", "mediterráneo", "continentalizado,", "con", "una", "oscilación", "térmica", "de", "aproximadamente", "20", "°C,", "con", "escasas", "heladas", "en", "invierno", "y", "temperaturas", "no", "muy", "altas", "en", "verano.", "Las", "precipitaciones", "medias", "rondan", "los", "600", "mm.", "Microclima", "dentro", "de", "las", "zonas", "que", "lo", "rodean:", "La", "Mancha", "y", "Serranía", "de", "Córdoba." ], [ "Historia" ], [ "El", "asentamiento", "humano", "en", "la", "zona", "está", "atestiguado", "desde", "el", "calcolítico,", "época", "de", "la", "que", "datan", "las", "pinturas", "rupestres", "de", "los", "abrigos", "rocosos", "de", "sus", "alrededores." ], [ "Los", "restos", "de", "época", "fenicia,", "romana", "y", "árabe", "ponen", "de", "manifiesto", "el", "conocimiento", "que", "de", "sus", "apreciados", "manantiales", "térmico-mineromedicinales", "tuvieron", "esos", "pueblos,", "además", "de", "yacimientos", "mineros", "encontrados", "en", "las", "inmediaciones", "de", "la", "población." ], [ "Fuencaliente", "fue", "paso", "obligado", "hacia", "el", "sur,", "lo", "que", "enriqueció", "considerablemente", "su", "cultura", "y", "costumbres.", "Las", "primeras", "noticias", "escritas", "las", "tenemos", "del", "año", "1158", "cuando", "se", "fundó", "la", "Orden", "de", "Calatrava,", "y", "aunque", "no", "se", "cita", "Fuencaliente,", "en", "la", "descripción", "que", "se", "hizo", "en", "1189", "de", "los", "límites", "de", "la", "Orden,", "se", "cita", "el", "río", "Jándula,", "el", "valle", "Mayor", "(Valmayor),", "la", "Cabeza", "del", "Pinar", "(Burcio", "del", "Pino),", "el", "castillo", "de", "Murgabal", "(Torrecampo)", "y", "los", "ríos", "Guadalmez", "y", "Guadamora.", "Fuencaliente", "quedó", "dentro", "de", "las", "tierras", "de", "la", "Orden", "de", "Calatrava,", "luego", "llamadas", "Campo", "de", "Calatrava,", "desde", "la", "creación", "de", "la", "misma,", "hasta", "la", "división", "en", "provincias", "a", "principios", "del", "siglo", "XIX,", "llamándose", "provincia", "de", "La", "Mancha." ], [ "La", "fundación", "de", "la", "población", "data", "del", "siglo", "XIII,", "estando", "ligada", "a", "la", "Reconquista:", "En", "el", "año", "1369", "tuvo", "lugar", "la", "fundación", "de", "la", "villa", "y", "Priorato", "de", "Fuencaliente,", "cuando", "el", "maestre", "Pedro", "Muñiz", "de", "Godoy", "concedió", "licencia", "para", "poblar", "el", "término", "a", "un", "fraile", "de", "Calatrava,", "llamado", "Benito", "Sánchez,", "que", "vivía", "en", "la", "ermita", "y", "se", "llamaba", "entonces", "Santa", "María", "de", "los", "Baños", "o", "de", "la", "Fuencalda.", "El", "maestre", "nombró,", "pues,", "prior", "a", "fray", "Benito", "Sánchez", "y", "le", "concedió", "licencia", "para", "repartir", "solares,", "todos", "los", "diezmos", "del", "término", "y", "la", "facultad", "para", "nombrar", "alcaldes", "y", "justicia", "en", "la", "villa,", "otorgando", "a", "los", "futuros", "pobladores", "ciertas", "exenciones", "de", "impuestos.", "A", "finales", "del", "siglo", "XIV,", "Fuencaliente", "era", "un", "importante", "lugar", "de", "peregrinación,", "como", "se", "recoge", "en", "documentos", "de", "la", "catedral", "de", "Córdoba,", "estando", "justo", "antes", "de", "llegar", "a", "Despeñaperros." ], [ "Geografía" ], [ "Integrado", "en", "la", "comarca", "de", "valle", "de", "Alcudia,", "se", "sitúa", "a", "98", "km", "de", "la", "capital", "provincial.", "El", "término", "municipal", "está", "atravesado", "por", "la", "carretera", "N-420", "entre", "los", "pK", "94", "y", "115,", "que", "además", "cruza", "el", "puerto", "de", "Valderrepisa", "(860", "m)", "por", "el", "norte." ], [ "El", "relieve", "del", "municipio", "es", "montañoso,", "encuadrándose", "en", "sierra", "Madrona", "e", "incluido", "en", "parte", "en", "el", "parque", "natural", "del", "Valle", "de", "Alcudia", "y", "Sierra", "Madrona.", "Son", "numerosos", "los", "ríos", "y", "arroyos", "que", "descienden", "de", "las", "cumbres,", "destacando", "el", "río", "Guadálmez,", "que", "hace", "de", "límite", "con", "Cardeña", "por", "el", "oeste,", "el", "río", "Yeguas,", "que", "hace", "de", "límite", "con", "Cardeña", "por", "el", "este,", "el", "río", "Montoro,", "afluente", "del", "Jándula,", "que", "nace", "en", "este", "territorio", "y", "hace", "de", "límite", "con", "Cabezarrubias", "del", "Puerto." ], [ "La", "altitud", "del", "municipio", "oscila", "entre", "los", "1322", "m", "(cerro", "La", "Bañuela,", "la", "cumbre", "más", "alta", "de", "sierra", "Madrona)", "y", "los", "490", "m", "a", "orillas", "del", "río", "Yeguas.", "El", "pueblo", "se", "alza", "a", "696", "m", "sobre", "el", "nivel", "del", "mar,", "junto", "al", "río", "del", "pueblo." ], [ "Términos", "municipales", "limítrofes" ], [ "Caminos", "de", "primer", "orden" ], [ "Todos", "los", "caminos", "de", "primer", "orden", "tendrán", "6", "metros", "de", "anchura", "y", "1", "metro", "de", "cuneta", "a", "cada", "lado." ], [ "1", "Camino", "de", "Fuencaliente", "a", "Conquista.", "Otros", "nombre:", "Camino", "de", "Conquista*." ], [ "2", "Camino", "de", "San", "Marcos.", "Otros", "nombres:", "Camino", "de", "la", "Cruz", "de", "San", "Marcos" ], [ "3", "Camino", "de", "Fuencaliente", "a", "Ventillas", "y", "Solana", "del", "Pino**" ], [ "4", "Camino", "de", "Peñaescrita**" ], [ "5", "Camino", "de", "Andújar.", "Otros", "nombres:Camino", "de", "la", "Virgen", "de", "la", "Cabeza", "y", "Camino", "de", "“La", "Merced”" ], [ "(*", "Asfaltado)", "(**", "Sin", "asfaltar;", "firme", "en", "mal", "estado)" ], [ "Caminos", "de", "segundo", "orden" ], [ "Todos", "los", "caminos", "de", "segundo", "orden", "tendrán", "4", "metros", "de", "anchura", "y", "1", "metro", "de", "cuneta", "a", "cada", "lado." ], [ "1", "Camino", "de", "la", "Loma", "de", "Villanueva" ], [ "2", "Camino", "de", "San", "Serafín" ], [ "3", "Camino", "de", "Los", "Lancharejos" ], [ "4", "Camino", "de", "La", "Colonia" ], [ "5", "Camino", "de", "la", "Cereceda" ], [ "6", "Camino", "de", "Navalmanzano" ], [ "7", "Camino", "de", "Torreparda" ], [ "8", "Camino", "de", "Las", "Mestas" ], [ "9", "Cuesta", "del", "Atajo" ], [ "10", "Camino", "Real" ], [ "(*", "Asfaltado)", "(**", "Sin", "asfaltar;", "firme", "en", "mal", "estado)" ], [ "Caminos", "de", "tercer", "orden" ], [ "Todos", "los", "caminos", "de", "segundo", "orden", "tendrán", "3", "metros", "de", "anchura.", "Son", "los", "enumerados", "a", "continuación,", "y", "el", "resto", "de", "caminos,", "veredas", "y", "sendas", "que", "figuran", "en", "el", "Inventario." ], [ "1", "Camino", "de", "La", "Herrumbrosa" ], [ "2", "Vereda", "de", "la", "Loma", "de", "la", "Herrumbrosa" ], [ "3", "Camino", "de", "Patas", "de", "Gallina" ], [ "4", "Camino", "de", "Puerto", "Viejo" ], [ "5", "Camino", "del", "Prado" ], [ "6", "Camino", "del", "Cubillo" ], [ "7", "Camino", "de", "Santa", "Rosa" ], [ "(*", "Asfaltado)", "(**", "Sin", "asfaltar;", "firme", "en", "mal", "estado)" ], [ "Carretera" ], [ "Estas", "son", "las", "carreteras", "que", "atraviesan", "el", "término", "municipal:" ], [ "Demografía" ], [ "Evolución", "de", "la", "población" ], [ "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "1008", "habitantes", "(INE", "2023)." ], [ "Población", "por", "núcleos" ], [ "Desglose", "de", "población", "según", "el", "Padrón", "Continuo", "por", "Unidad", "Poblacional", "del", "INE." ], [ "Economía" ], [ "Pequeñas", "ganaderías", "y", "explotación", "de", "los", "productos", "de", "la", "sierra", "(caza", "mayor,", "saca", "de", "corcho,", "madera", "de", "pinos),", "así", "como", "recolección", "de", "la", "aceituna", "y", "del", "pistacho." ], [ "También", "hay", "que", "destacar", "el", "incipiente", "turismo", "atemporal", "relacionado", "con", "el", "medioambiente", "(senderismo,", "acampada),", "la", "salud", "(Balneario", "aguas", "termales),", "otros", "(pinturas", "rupestres)." ], [ "Cultura" ], [ "El", "idioma", "oficial", "de", "Fuencaliente", "es", "el", "castellano,", "cuyo", "dialecto", "es", "el", "manchego.", "Aunque", "este", "municipio", "forme", "parte", "de", "Castilla-La", "Mancha,", "su", "dialecto", "local", "es", "el", "cucón", "que", "posee", "rasgos", "del", "andaluz." ], [ "Medios", "de", "comunicación" ], [ "Radio" ], [ "Castilla-La", "Mancha", "Media", "emite", "la", "radio", "autonómica", "en", "el", "94.0", "FM", "CMM", "Radio", "Fuencaliente." ], [ "También", "se", "pueden", "escuchar", "las", "radios", "de", "la", "Radio", "Televisión", "pública", "de", "Andalucía", "como", "Canal", "Fiesta", "Radio,", "Canal", "Sur", "Radio,", "y", "Radio", "Andalucía", "Información." ], [ "Televisión" ], [ "En", "Fuencaliente", "se", "pueden", "sintonizar", "todos", "los", "canales", "nacionales", "y", "autonómicos", "de", "Castilla-La", "Mancha." ], [ "Debido", "a", "su", "situación", "geográfica", "también", "se", "pueden", "sintonizar", "los", "canales", "de", "la", "Radio", "Televisión", "pública", "de", "Andalucía." ], [ "También", "se", "pueden", "sintonizar", "los", "canales", "locales", "de", "Andújar", "(Canal", "45", "TV,", "Alternativa", "TV,", "Portal", "Azul", "y", "Nueva", "TV)", "y", "de", "Úbeda", "(Diez", "TV", "y", "9", "La", "Loma)." ], [ "Fiestas" ], [ "Uno", "de", "los", "momentos", "que", "más", "expectación", "levanta", "de", "la", "Semana", "Santa,", "es", "la", "cita", "con", "el", "Juego", "de", "las", "caras", "el", "Viernes", "Santo,", "es", "el", "único", "juego", "profano", "que", "se", "celebra", "en", "Castilla-La", "Mancha." ], [ "Monumentos", "y", "lugares", "de", "interés" ], [ "Las", "numerosas", "fuentes", "naturales", "de", "agua", "cristalina", "no", "clorada,", "por", "casi", "todas", "las", "calles", "de", "la", "localidad." ], [ "Balneario", "de", "aguas", "termales", "declaradas", "de", "utilidad", "pública", "para", "la", "salud,", "desde", "mediados", "del", "siglo", "pasado." ], [ "Pinturas", "rupestres", "en", "abrigos", "rocosos", "de", "los", "alrededores", "como", "Peña", "Escrita", "y", "La", "Batanera", "entre", "otras.", "Declaradas", "bien", "de", "interés", "cultural." ], [ "Río", "Cereceda,", "bello", "recorrido", "para", "el", "senderismo", "y", "en", "el", "que", "se", "encuentra", "un", "peculiar", "helechal,", "además", "del", "lugar", "donde", "Cervantes", "ubicó", "la", "aventura", "del", "batán", "en", "la", "primera", "parte", "del", "Quijote.", "Especialmente", "la", "Chorrera,", "un", "salto", "natural", "de", "agua", "y", "las", "Lastras,", "una", "interesante", "zona", "de", "baño,", "caracterizada", "por", "sus", "lastras", "(piedras", "lisas", "como", "toboganes", "naturales)." ], [ "La", "Cruz", "y", "los", "peñones,", "conjunto", "de", "rocas", "de", "la", "localidad,", "desde", "donde", "se", "pueden", "contemplar", "a", "los", "pies", "el", "pueblo", "junto", "con", "unas", "magníficas", "vistas." ], [ "Numerosos", "yacimientos", "romanos", "como", "los", "de", "Valderrepisa", "y", "La", "Cereceda." ], [ "La", "pedanía", "de", "Ventillas", "se", "encuentra", "en", "este", "municipio." ], [ "Ciudades", "hermanadas" ], [ "Fuencaliente", "de", "La", "Palma", "(España)" ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Dammit", "(Growing", "Up)" ], [ "Abstract" ], [ "«", "Dammit", "(Growing", "Up)", "»", "es", "una", "canción", "de", "la", "banda", "californiana", "Blink-182,", "lanzada", "el", "23", "de", "septiembre", "de", "1997", "e", "incluida", "en", "el", "álbum", "Dude", "Ranch", "como", "el", "segundo", "sencillo", "del", "mismo.", "Fue", "escrita", "por", "Mark", "Hoppus,", "la", "canción", "trata", "sobre", "la", "madurez", "y", "el", "envejecimiento.", "Se", "escribió", "sobre", "una", "ruptura", "ficticia", "y", "la", "dificultad", "de", "ver", "a", "una", "expareja", "con", "otra." ], [ "El", "sencillo", "se", "convirtió", "en", "el", "primer", "éxito", "a", "nivel", "internacional", "y", "logró", "grandes", "resultados", "en", "listas", "estadounidenses,", "logrando", "el", "puesto", "número", "once", "en", "la", "lista", "Hot", "Modern", "Tracks", "de", "Billboard.", "El", "video", "musical", "de", "la", "canción", "fue", "filmado", "por", "los", "directores", "Darren", "Doane", "y", "Ken", "Daurio,", "anteriores", "colaboradores", "del", "grupo,", "y", "muestra", "al", "trío", "en", "un", "cine", "donde", "Hoppus", "intenta", "recuperar", "a", "su", "exnovia.", "«Dammit»", "fue", "incluido", "más", "tarde", "en", "el", "álbum", "recopilatorio", "Greatest", "Hits." ], [ "Antecedentes" ], [ "El", "bajista", "de", "Blink-182,", "Mark", "Hoppus,", "escribió", "la", "canción", "en", "un", "corto", "período", "de", "tiempo", "sobre", "una", "ruptura", "ficticia", "con", "una", "novia.", "Hoppus", "describió", "un", "escenario,", "detallado", "en", "la", "letra,", "donde", "los", "antiguos", "amantes", "se", "encuentran", "en", "público", "y", "uno", "está", "con", "alguien", "nuevo.", "«Realmente", "duele", "cuando", "no", "eres", "la", "persona", "que", "siente", "el", "amor,", "pero", "tienes", "que", "actuar", "como", "si", "fuera", "genial", "para", "salvar", "las", "apariencias».", "Sintió", "que", "la", "creación", "de", "la", "canción,", "que", "era", "espontánea,", "funcionaba", "a", "su", "favor:", "«Si", "trabajas", "en", "una", "canción", "durante", "semanas,", "lo", "estás", "forzando».", "La", "línea", "de", "guitarra", "característica", "de", "«Dammit»", "fue", "creada", "a", "partir", "de", "una", "guitarra", "acústica", "a", "la", "que", "le", "faltaban", "dos", "cuerdas.", "El", "guitarrista", "Tom", "DeLonge", "consideró", "la", "canción", "un", "gran", "avance", "en", "la", "composición", "de", "la", "banda." ], [ "La", "canción", "fue", "grabada", "entre", "diciembre", "de", "1996", "y", "enero", "de", "1997", "en", "Big", "Fish", "Studios", "en", "Encinitas,", "California.", "Fue", "escrita", "justo", "fuera", "del", "rango", "vocal", "de", "Hoppus,", "lo", "que", "requirió", "que", "él", "se", "esforzara", "para", "cantarla", "(la", "canción", "tiene", "una", "pista", "vocal", "notablemente", "más", "áspera", "y", "estridente", "que", "el", "resto", "del", "álbum).", "Mark", "comenzó", "a", "tener", "problemas", "vocales", "durante", "la", "grabación", "del", "álbum", "independientemente,", "debido", "a", "la", "falta", "de", "calentamiento", "vocal", "y", "al", "tabaquismo", "constante.", "Estos", "factores,", "combinados", "con", "el", "estrés", "de", "grabar", "la", "canción,", "llevaron", "a", "Hoppus", "a", "tensar", "significativamente", "sus", "cuerdas", "vocales,", "lo", "que", "obligó", "a", "la", "banda", "a", "cancelar", "la", "última", "semana", "de", "grabación", "del", "álbum", "en", "diciembre", "de", "1996.", "«De", "hecho,", "me", "gusta", "mucho", "mi", "voz", "en", "'Dammit'.", "Suena", "realmente", "cruda", "y", "genial»,", "dijo", "Hoppus", "en", "una", "entrevista", "en", "2001.", "«Pero", "no", "es", "una", "técnica", "que", "recomendaría", "para", "conseguir", "un", "buen", "sonido", "vocal.", "Ya", "sabes,", "fumar,", "gritar,", "y", "todo", "eso»." ], [ "«Dammit»", "se", "establece", "en", "el", "compás", "del", "tiempo", "común,", "con", "un", "tempo", "de", "215", "pulsos", "por", "minuto", "(BPM).", "Está", "compuesto", "en", "un", "tono", "de", "do", "mayor", "con", "la", "voz", "de", "Hoppus", "que", "abarca", "los", "nodos", "tonales", "de", "C", "a", "G,", "siguiendo", "la", "canción", "una", "secuencia", "de", "progresión", "de", "acordes", "común", "de", "I–V–vi–IV." ], [ "Desempeño", "comercial" ], [ "«Dammit»", "recibió", "una", "gran", "difusión", "en", "muchas", "estaciones", "de", "radio", "y", "se", "convirtió", "en", "el", "primer", "sencillo", "éxito", "de", "la", "banda.", "El", "plan", "de", "venta", "al", "por", "menor", "de", "MCA", "Records", "para", "el", "sencillo", "implicaba", "lanzarlo", "después", "de", "la", "temporada", "de", "la", "banda", "en", "Vans", "Warped", "Tour", "con", "el", "fin", "de", "asegurar", "una", "historia", "que", "ayude", "a", "promoverlo", "en", "la", "radio.", "El", "sello", "comenzó", "a", "promover", "la", "canción", "en", "agosto", "de", "1997", "y", "varias", "estaciones", "en", "el", "sur", "de", "California", "se", "apresuraron", "a", "comenzar", "a", "reproducir", "la", "canción,", "encontrando", "que", "era", "una", "buena", "combinación", "con", "los", "éxitos", "de", "radio", "de", "Green", "Day", "y", "The", "Offspring.", "Estaciones", "como", "KOME", "en", "San", "José", "estuvieron", "entre", "las", "primeras", "en", "reproducir", "la", "canción.", "«Dammit»", "fue", "lanzada", "en", "septiembre,", "y", "llegó", "a", "la", "radio", "de", "rock", "cuando", "se", "agregó", "a", "la", "lista", "de", "reproducción", "de", "KROQ,", "con", "sede", "en", "Los", "Ángeles.", "La", "radio", "de", "rock", "convencional", "recibió", "la", "canción", "en", "noviembre,", "y", "MTV", "el", "video", "musical,", "donde", "comenzó", "a", "recibir", "una", "gran", "rotación", "en", "diciembre.", "Esto", "llevó", "a", "presentar", "historias", "en", "revistas", "como", "Billboard", "y", "Rolling", "Stone." ], [ "La", "canción", "alcanzó", "el", "puesto", "número", "11", "en", "la", "lista", "de", "Billboard", "Hot", "Modern", "Rock", "Tracks,", "y", "pasó", "28", "semanas", "en", "la", "lista.", "También", "pasó", "nueve", "semanas", "en", "Mainstream", "Rock", "Tracks,", "alcanzando", "el", "puesto", "26.", "Por", "último,", "se", "ubicó", "en", "la", "lista", "de", "reproducción", "al", "aire", "de", "Billboard", "Hot", "100", "de", "todos", "los", "géneros,", "permaneciendo", "durante", "nueve", "semanas", "y", "alcanzando", "el", "número", "61.", "Las", "cifras", "de", "Billboard", "Airplay", "Monitor", "Report", "(BDS)", "informaron", "que", "el", "récord", "había", "recibido", "más", "de", "1", "000", "giros", "en", "KROQ,", "colocándolo", "como", "la", "segunda", "pista", "más", "reproducida", "de", "1998.", "Ocupó", "el", "tercer", "lugar", "en", "términos", "de", "reproducción", "total", "al", "aire", "en", "KNDD", "de", "Seattle", "y", "WXRK", "de", "Nueva", "York,", "alcanzando", "900", "reproducciones", "en", "ambas", "estaciones", "respectivas.", "El", "sencillo", "también", "estuvo", "entre", "las", "tres", "canciones", "más", "reproducidas", "en", "KITS", "de", "San", "Francisco,", "WBCN", "de", "Boston,", "CIMX", "de", "Detroit", "y", "KWOD", "de", "Sacramento", "durante", "el", "año.", "KEDJ", "de", "Phoenix", "reprodujo", "«Dammit»", "más", "de", "1", "400", "veces", "durante", "el", "transcurso", "del", "año.", "La", "canción", "fue", "llamada", "un", "«elemento", "básico", "de", "radio»", "del", "rock", "moderno", "por", "Los", "Angeles", "Times.", "El", "éxito", "del", "sencillo", "fue", "en", "gran", "parte", "responsable", "de", "impulsar", "al", "álbum", "Dude", "Ranch", "a", "recibir", "una", "certificación", "de", "oro", "de", "Recording", "Industry", "Association", "of", "America", "por", "vender", "500", "000", "copias.", "La", "canción", "pasó", "seis", "semanas", "en", "la", "lista", "Alternative", "30", "de", "la", "revista", "RPM", "en", "Canadá", "entre", "abril", "y", "mayo", "de", "1998,", "alcanzando", "el", "número", "15.", "Además", "de", "su", "éxito", "en", "América", "del", "Norte,", "también", "alcanzó", "el", "puesto", "34", "en", "las", "listas", "musicales", "de", "Australia,", "donde", "pasó", "dieciséis", "semanas", "entre", "diciembre", "de", "1997", "y", "abril", "de", "1998." ], [ "El", "éxito", "de", "la", "canción", "sorprendió", "al", "grupo.", "El", "guitarrista", "Tom", "DeLonge,", "quien", "notó", "que", "muchas", "de", "las", "canciones", "de", "la", "banda", "estaban", "basadas", "en", "hechos", "reales,", "encontró", "inusual", "que", "una", "canción", "que", "no", "era", "directamente", "autobiográfica", "terminara", "conectando", "mejor", "con", "la", "amplia", "audiencia.", "Más", "tarde,", "recordó:", "«,", "estábamos", "enloqueciendo.", "No", "podíamos", "creer", "lo", "que", "nos", "estaba", "pasando».", "Mientras", "tanto,", "Hoppus,", "como", "resultado", "del", "éxito", "del", "sencillo,", "comenzó", "a", "presentarse", "a", "sí", "mismo", "como", "«ese", "tipo", "que", "escribió", "'duh", "nuh", "nuh", "nuh", "nuh", "duh", "nuh", "nuh", "nuh", "nuh,", "se", "la", "cogió'»." ], [ "Recepción" ], [ "Scott", "Heisel,", "de", "la", "revista", "Alternative", "Press,", "nombró", "a", "«Dammit»", "como", "la", "«canción", "punk", "perfecta,", "todo", "el", "mundo", "la", "sabe,", "y", "probablemente", "esté", "siendo", "versionada", "en", "el", "sótano", "de", "alguien", "en", "este", "momento».", "En", "una", "crítica", "contemporánea,", "Chris", "Nelson,", "periodista", "de", "MTV", "News", "escribió:", "«El", "ritmo", "entrecortado", "y", "el", "melancólico", "espíritu", "pop", "de", "'Dammit'", "recuerda", "a", "la", "banda", "de", "Chicago,", "Screeching", "Weasel,", "tanto", "como", "a", "la", "inquietud", "emocional", "de", "Descendents", "».", "La", "revista", "Consequence", "of", "Sound,", "en", "un", "top", "10", "de", "las", "mejores", "canciones", "de", "Blink-182", "en", "2015,", "clasificó", "a", "la", "canción", "en", "el", "número", "uno,", "comentando:", "«Los", "mejores", "compositores", "no", "capturan", "lo", "que", "estás", "pasando", "individualmente", "en", "tu", "vida,", "capturan", "cosas", "que", "son", "comunes", "a", "toda", "la", "humanidad,", "y", "hay", "algo", "en", "el", "coro", "de", "'Dammit',", "algo", "en", "su", "apertura", "C,", "D,", "E", "que", "suena", "universal».", "En", "2012", "Complex", "examinó", "la", "canción", "a", "través", "de", "su", "inclusión", "en", "la", "película", "Ya", "no", "puedo", "esperar,", "nombrándola", "«una", "de", "las", "canciones", "más", "icónicas", "de", "los", "años", "1990:", "esos", "tres", "acordes", "de", "guitarra", "inconfundibles,", "las", "dos", "voces", "intercambiando", "verso", "(una", "burlona,", "y", "la", "otra,", "unas", "octavas", "más", "bajas", "y", "guturales),", "y", "un", "estribillo", "punk", "altísimo».", "En", "Billboard,", "se", "describió", "como", "una", "«canción", "pop", "punk", "saltarina»." ], [ "En", "la", "cultura", "popular" ], [ "La", "canción", "forma", "parte", "de", "la", "banda", "sonora", "de", "la", "película", "de", "1998", "Ya", "no", "puedo", "esperar", "(Can't", "Hardly", "Wait),", "y", "suena", "durante", "la", "escena", "en", "la", "que", "la", "policía", "disuelve", "una", "fiesta", "en", "una", "casa.", "También", "forma", "parte", "de", "la", "lista", "de", "canciones", "del", "videojuego", "Guitar", "Hero", "World", "Tour,", "junto", "con", "una", "representación", "de", "Travis", "Barker", "como", "personaje", "desbloqueable", "al", "completar", "la", "canción", "en", "modo", "batería." ], [ "La", "canción", "también", "ha", "sido", "versionada", "por", "diversos", "artistas", "como", "All", "Time", "Low,", "Cloud", "Control,", "Lisa", "Prank,", "FIDLAR,", "Good", "Charlotte,", "Of", "Mice", "&", "Men", "y", "Pierce", "the", "Veil,", "Best", "Coast", "y", "Skatune", "Network." ], [ "Video", "musical" ], [ "El", "video", "musical", "de", "«Dammit»", "es", "protagonizado", "por", "Mark", "Hoppus,", "que", "intenta", "alejar", "a", "su", "exnovia", "de", "su", "nuevo", "amante", "en", "un", "cine.", "El", "manager", "de", "la", "banda", "Rick", "DeVoe", "hace", "un", "cameo", "como", "asistente", "del", "snack", "bar.", "Fue", "dirigido", "por", "Darren", "Doane", "y", "Ken", "Daurio,", "quienes", "también", "dirigieron", "el", "videoclip", "de", "«", "M+M's", "»", "en", "1995.", "Doane", "permitió", "a", "los", "músicos", "que", "improvisaran", "durante", "el", "rodaje.", "Hoppus", "y", "Tom", "DeLonge", "quedaron", "impresionados", "con", "la", "forma", "en", "que", "DeVoe", "retrataba", "a", "su", "personaje", "y", "le", "pidieron", "a", "Doane", "que", "trabajara", "su", "personaje", "más", "tiempo", "en", "pantalla.", "En", "el", "final,", "durante", "las", "imágenes", "de", "actuación", "del", "grupo,", "se", "puede", "apreciar", "a", "DeLonge", "diciéndole", "«Te", "amo»", "a", "Hoppus.", "Un", "póster", "de", "la", "película", "Farinelli", "(1994)", "es", "visible", "detrás", "del", "mostrador", "de", "la", "concesión." ], [ "En", "2011,", "Mark", "subastó", "recuerdos", "de", "la", "banda", "para", "ayudar", "a", "donar", "a", "las", "víctimas", "del", "terremoto", "y", "tsunami", "de", "Japón,", "uno", "de", "los", "cuales", "fue", "su", "suéter", "naranja", "que", "usó", "en", "el", "video", "musical." ], [ "Personal" ], [ "Créditos", "adaptados", "de", "la", "nota", "de", "álbum", "de", "Dude", "Ranch." ], [ "Big", "Fish", "Studios,", "Encinitas,", "California" ], [ "Track", "Record", "Studios,", "North", "Hollywood,", "California" ], [ "Mark", "Hoppus:", "bajo", "y", "voz" ], [ "Tom", "DeLonge:", "guitarra" ], [ "Scott", "Raynor:", "batería" ], [ "Mark", "Trombino:", "producción,", "grabación", "y", "mezcla", "de", "audio" ], [ "Brian", "Gardner:", "masterización" ], [ "Tom", "Lord-Alge:", "remezcla" ], [ "Posicionamiento", "en", "listas" ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ] ]
[ [ "Primarias", "presidenciales", "del", "Partido", "ARENA", "de", "2018" ], [ "Abstract" ], [ "La", "elección", "interna", "de", "Alianza", "Republicana", "Nacionalista", "(ARENA)", "de", "2018,", "fue", "la", "tercera", "de", "su", "tipo", "desde", "la", "promulgación", "de", "la", "Ley", "de", "Partidos", "Políticos", "que", "obliga", "a", "los", "institutos", "políticos", "salvadoreños", "el", "celebrar", "elecciones", "internas", "para", "escoger", "a", "sus", "candidatos", "a", "cargos", "de", "elección", "popular,", "y", "la", "primera", "en", "la", "que", "se", "escogía", "al", "candidato", "a", "la", "Presidencia", "de", "la", "República", "de", "El", "Salvador." ], [ "Al", "ser", "una", "elección", "interna,", "la", "participación", "estaba", "restringida", "únicamente", "a", "los", "afiliados", "de", "este", "instituto", "político", "de", "oposición", "que", "estuvieran", "inscritos", "en", "el", "padrón", "electoral", "de", "ARENA.", "El", "número", "de", "electores", "convocados", "a", "emitir", "el", "sufragio", "el", "22", "de", "abril", "de", "2018", "ascendió", "a", "122", "364", "afiliados,", "quienes", "eligieron", "de", "una", "terna", "de", "tres", "precandidatos", "al", "empresario", "Carlos", "Calleja.", "Los", "otros", "precandidatos", "que", "solicitaron", "su", "inscripción", "en", "el", "proceso", "interno", "fueron", "Gerardo", "Awad,", "Rafael", "Montalvo,", "Gustavo", "López", "Davidson", "y", "Javier", "Simán,", "de", "los", "cuales", "únicamente", "los", "dos", "últimos", "fueron", "admitidos", "junto", "a", "Calleja", "para", "participar", "en", "la", "elección." ], [ "Antecedentes" ], [ "ARENA", "había", "realizado", "procesos", "internos", "para", "la", "designación", "de", "sus", "candidatos", "para", "la", "Presidencia", "en", "las", "elecciones", "de", "2004", "(Elías", "Antonio", "Saca),", "2009", "(Rodrigo", "Ávila)", "y", "2014", "(Norman", "Quijano),", "los", "cuales", "fueron", "fuertemente", "criticados", "incluso", "por", "afiliados", "del", "partido", "por", "la", "falta", "de", "transparencia", "e", "inclusión", "de", "las", "bases", "en", "la", "elección", "de", "los", "candidatos.", "Con", "la", "promulgación", "en", "2013", "de", "la", "Ley", "de", "Partidos", "Políticos", "que", "entró", "en", "vigencia", "para", "las", "elecciones", "legislativas", "y", "municipales", "de", "2015,", "ARENA", "había", "celebrado", "en", "dos", "ocasiones", "a", "través", "de", "su", "Comisión", "Electoral", "Nacional", "(CEN)", "procesos", "de", "elección", "interna", "en", "cumplimiento", "de", "la", "misma." ], [ "Proceso", "de", "elección" ], [ "Convocatoria" ], [ "El", "27", "de", "octubre", "de", "2017", "la", "Comisión", "Electoral", "Nacional", "realizó", "en", "conferencia", "de", "prensa", "el", "llamado", "a", "celebrar", "elecciones", "internas", "para", "escoger", "al", "candidato", "del", "partido", "para", "la", "elección", "de", "2019.", "Esta", "convocatoria", "ocurrió", "menos", "de", "un", "mes", "después", "de", "que", "el", "Tribunal", "Supremo", "Electoral", "(TSE)", "de", "El", "Salvador", "convocara", "a", "las", "elecciones", "municipales", "y", "legislativas", "de", "2018,", "por", "lo", "que", "el", "proceso", "fue", "calificado", "como", "apresurado", "(la", "ley", "obliga", "a", "convocar", "elecciones", "internas", "como", "máximo", "6", "meses", "antes", "de", "la", "convocatoria", "del", "TSE)", "por", "miembros", "del", "partido,", "incluido", "uno", "de", "los", "aspirantes", "a", "la", "candidatura", "en", "aquel", "momento,", "el", "abogado", "Luis", "Parada", "quien", "finalmente", "desistió", "de", "participar", "en", "el", "proceso", "antes", "de", "que", "este", "iniciara." ], [ "La", "convocatoria", "del", "27", "de", "octubre", "establecía", "además", "un", "calendario", "electoral", "con", "la", "inscripción", "de", "candidatos", "el", "10", "de", "noviembre", "de", "2017", "como", "fecha", "límite,", "y", "la", "elección", "a", "nivel", "nacional", "para", "el", "22", "de", "abril", "de", "2018.", "El", "candidato", "que", "resultara", "electo", "sería", "ratificado", "por", "medio", "de", "una", "Asamblea", "General", "el", "6", "de", "mayo", "de", "2018." ], [ "Inscripciones" ], [ "El", "10", "de", "noviembre", "se", "presentaron", "ante", "la", "sede", "del", "partido", "en", "San", "Salvador", "cinco", "interesados", "en", "participar", "por", "la", "candidatura:" ], [ "Javier", "Simán,", "abogado", "y", "empresario,", "expresidente", "de", "la", "Asociación", "Salvadoreña", "de", "Industriales", "(ASI);" ], [ "Carlos", "Calleja,", "empresario", "y", "vicepresidente", "del", "Grupo", "Calleja;" ], [ "Gustavo", "López", "Davidson,", "ingeniero", "industrial", "y", "empresario", "farmacéutico,", "presidente", "de", "Laboratorios", "López", "y", "fundador", "firmante", "de", "ARENA;" ], [ "Gerardo", "Awad,", "empresario", "textil", "y", "exasesor", "del", "Grupo", "Parlamentario", "de", "ARENA", "en", "la", "Asamblea", "Legislativa;" ], [ "Rafael", "Montalvo,", "ingeniero", "agrónomo", "y", "humorista,", "exdiputado", "de", "ARENA", "en", "la", "Asamblea", "Legislativa." ], [ "Estos", "aspirantes", "fueron", "evaluados", "por", "la", "CEN,", "que", "avaló", "la", "inscripción", "oficial", "como", "precandidatos", "a", "Simán,", "Calleja", "y", "López", "Davidson.", "Rafael", "Montalvo", "y", "Gerardo", "Awad", "fueron", "descartados", "del", "proceso", "a", "pesar", "de", "apelar", "dicha", "decisión,", "Awad", "anunció", "tras", "el", "fracaso", "de", "su", "aspiración", "que", "apoyaría", "a", "Carlos", "Calleja", "en", "la", "siguiente", "etapa", "de", "las", "internas." ], [ "Campaña" ], [ "El", "7", "de", "marzo,", "una", "vez", "finalizadas", "las", "elecciones", "municipales", "y", "legislativas", "de", "2018,", "dio", "inicio", "el", "período", "oficial", "de", "campaña", "que", "sin", "embargo,", "había", "iniciado", "de", "forma", "anticipada", "provocando", "sanciones", "por", "parte", "del", "TSE", "a", "los", "precandidatos", "en", "noviembre", "y", "diciembre", "de", "2017.", "El", "10", "de", "abril,", "el", "TSE", "emitió", "una", "resolución", "que", "prohibía", "a", "los", "precandidatos", "de", "todos", "los", "partidos", "políticos", "realizar", "campaña", "política", "mediante", "el", "uso", "de", "vallas", "publicitarias", "y", "anuncios", "pagados", "en", "medios", "de", "comunicación", "escritos,", "radiales", "y", "televisivos.", "El", "partido", "ARENA", "expresó", "su", "disconformidad", "con", "la", "resolución", "que", "incluso", "imposibilitaba", "al", "partido", "para", "realizar", "dos", "debates", "que", "tenía", "programados", "en", "las", "semanas", "previas", "a", "la", "elección,", "y", "anunció", "que", "agotaría", "las", "instancias", "legales", "para", "revertir", "la", "medida." ], [ "Debates" ], [ "El", "12", "de", "marzo", "la", "CEN", "anunció", "que", "celebraría", "tres", "debates", "televisados", "con", "los", "precandidatos,", "al", "tiempo", "que", "prohibía", "a", "los", "mismos", "de", "participar", "en", "debates,", "foros", "o", "entrevistas", "que", "no", "fueran", "los", "organizados", "por", "la", "CEN", "para", "garantizar", "un", "debate", "\"de", "altura\".", "Sin", "embargo,", "los", "precandidatos", "de", "forma", "individual", "si", "podían", "participar", "de", "dichas", "actividades", "dentro", "de", "su", "campaña", "proselitista." ], [ "El", "primer", "debate", "se", "celebró", "en", "el", "Palacio", "Tecleño,", "el", "5", "de", "abril", "y", "fue", "televisado", "a", "través", "de", "Canal", "4", "de", "Telecorporación", "Salvadoreña.", "En", "este", "debate", "fungió", "como", "moderador", "el", "periodista", "salvadoreño", "Rafael", "Domínguez", "junto", "a", "la", "economista", "Coralia", "Guerra,", "el", "ingeniero", "Carlos", "Mayora,", "y", "el", "expresidente", "de", "la", "CEL", "Guillermo", "Sol", "Bang.", "El", "tema", "principal", "que", "se", "debatió", "fue", "sobre", "reconciliación", "y", "despolarización,", "pero", "también", "abordaron", "temas", "sobre", "educación,", "seguridad", "y", "finanzas", "públicas." ], [ "Con", "la", "prohibición", "del", "TSE", "para", "televisar", "los", "siguientes", "dos", "debates", "programados,", "estos", "fueron", "transmitidos", "a", "través", "de", "plataformas", "digitales", "de", "periódicos", "y", "redes", "sociales", "de", "ARENA.", "El", "segundo", "debate", "programado", "se", "celebró", "el", "12", "de", "abril,", "y", "se", "centró", "en", "temas", "de", "seguridad", "pública." ], [ "El", "19", "de", "abril", "se", "celebró", "el", "tercer", "y", "último", "debate", "programado", "que", "se", "enfocó", "en", "temas", "de", "empleo,", "salud", "pública", "y", "educación." ], [ "Elección" ], [ "Para", "la", "votación", "del", "22", "de", "abril,", "el", "CEN", "organizó", "107", "centros", "de", "votación", "a", "nivel", "nacional,", "siendo", "el", "más", "grande", "de", "ellos", "el", "ubicado", "en", "el", "Centro", "Internacional", "de", "Ferias", "y", "Convenciones", "(CIFCO)", "en", "San", "Salvador.", "Los", "122", "364", "afiliados", "fueron", "agrupados", "en", "estos", "centros", "de", "votación", "acorde", "a", "su", "cercanía", "geográfica", "con", "el", "mismo.", "La", "instalación", "de", "las", "398", "Juntas", "Receptoras", "de", "Votos", "se", "realizó", "a", "partir", "de", "las", "6:30", "hora", "local,", "dando", "inicio", "la", "votación", "de", "los", "afiliados", "a", "partir", "de", "las", "8:00", "hasta", "las", "17:00." ], [ "Cada", "afiliado", "recibió", "una", "papeleta", "con", "la", "fotografía", "de", "los", "tres", "precandidatos,", "en", "la", "cual", "debía", "marcar", "uno", "solo", "de", "ellos", "para", "que", "fuese", "contabilizado", "como", "un", "voto", "válido.", "El", "reglamento", "establecía", "que", "el", "ganador", "de", "la", "elección", "sería", "aquel", "precandidato", "que", "obtuviera", "la", "mayor", "cantidad", "de", "votos", "válidos,", "y", "que", "las", "urnas", "de", "votación", "solo", "serían", "abiertas", "en", "caso", "de", "que", "la", "diferencia", "entre", "dos", "o", "más", "candidatos", "fuese", "menor", "al", "1%", "de", "los", "votos", "válidos", "emitidos." ], [ "A", "las", "18:30", "el", "precandidato", "Javier", "Simán", "convocó", "en", "un", "hotel", "de", "San", "Salvador", "a", "una", "conferencia", "de", "prensa", "donde", "reconocía", "y", "felicitaba", "por", "la", "victoria", "a", "su", "contrincante", "Carlos", "Calleja,", "algo", "que", "fue", "ratificado", "a", "las", "19:00", "por", "el", "coordinador", "general", "de", "la", "CEN,", "Ricardo", "Martínez,", "quien", "con", "un", "86.2%", "de", "las", "actas", "escrutada", "anunció", "que", "la", "tendencia", "era", "irreversible", "y", "anunciaba", "la", "elección", "de", "Calleja", "como", "candidato", "para", "la", "Presidencia.", "En", "la", "madrugada", "del", "23", "de", "abril", "la", "CEN", "anunció", "los", "resultados", "finales", "que", "daban", "una", "victoria", "a", "Calleja", "por", "el", "60.8%", "de", "los", "votos", "válidos", "frente", "al", "38.2%", "de", "Simán", "y", "el", "1.0%", "de", "López", "Davidson.", "La", "participación", "fue", "del", "48.11%", "del", "padrón", "de", "afiliados." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Brian", "Savoy" ], [ "Abstract" ], [ "Brian", "Savoy", "(Baradero,", "Argentina,", "13", "de", "enero", "de", "1992)", "es", "un", "ex-", "baloncestista", "suizo", "que", "nació", "en", "la", "Argentina.", "Con", "1,86", "metros", "de", "altura,", "actuaba", "tanto", "en", "la", "posición", "de", "base", "como", "en", "la", "de", "escolta.", "Desarrolló", "toda", "su", "carrera", "como", "profesional", "en", "Suiza,", "excepto", "por", "un", "bienio", "en", "el", "que", "disputó", "la", "Liga", "EBA", "en", "España.", "Fue", "miembro", "de", "la", "selección", "de", "baloncesto", "de", "Suiza,", "tanto", "del", "equipo", "juvenil", "como", "del", "absoluto." ], [ "Trayectoria", "Profesional" ], [ "Inicios" ], [ "Formado", "en", "la", "cantera", "del", "Fribourg", "Olympic,", "debutó", "con", "el", "primer", "equipo", "en", "la", "temporada", "2007-2008.", "Estuvo", "tres", "temporadas", "en", "el", "club", "(2007-2010).", "Ganó", "la", "LNA", "en", "2008", "y", "la", "Copa", "de", "la", "Liga", "de", "Suiza", "en", "2008,", "2009", "y", "2010." ], [ "En", "su", "primera", "temporada", "(2007-2008)", "jugó", "30", "partidos", "con", "la", "Groupe", "E", "Académie", "Fribourg", "U23", "en", "la", "1LN", "(3ª", "división", "suiza)", "y", "1", "de", "liga", "y", "3", "de", "play-offs", "con", "el", "primer", "equipo.", "Con", "la", "Groupe", "E", "Académie", "Fribourg", "U23", "promedió", "14,3", "puntos.", "Con", "el", "primer", "equipo,", "en", "el", "único", "partido", "de", "liga", "que", "jugó,", "metió", "3", "puntos", "(1-2", "de", "3)", "en", "1", "min,", "mientras", "que", "en", "play-offs", "promedió", "0,7", "puntos", "en", "2,3", "min." ], [ "En", "su", "segunda", "temporada", "(2008-2009),", "jugó", "24", "partidos", "con", "la", "Groupe", "E", "Académie", "Fribourg", "U23", "en", "la", "LNB", "(2ª", "división", "suiza)", "y", "4", "en", "el", "NIJT", "y", "5", "de", "liga", "y", "1", "de", "play-offs", "con", "el", "primer", "equipo.", "Con", "la", "Groupe", "E", "Académie", "Fribourg", "U23", "en", "la", "LNB", "promedió", "14,9", "puntos", "(51", "%", "en", "tiros", "de", "2,", "37,7", "%", "en", "triples", "y", "77,5", "%", "en", "tiros", "libres),", "2,9", "rebotes,", "1,8", "asistencias", "y", "1,5", "robos", "en", "30,6", "min", "y", "en", "el", "NIJT", "promedió", "19", "puntos", "(53,6", "%", "en", "triples", "y", "100", "%", "en", "tiros", "libres),", "2,5", "rebotes,", "1,3", "asistencias", "y", "1,3", "robos", "en", "33,4", "min.", "Con", "el", "primer", "equipo", "en", "liga", "promedió", "1,4", "puntos", "(50", "%", "en", "tiros", "de", "2", "y", "100", "%", "en", "tiros", "libres)", "en", "4", "min,", "mientras", "que", "en", "el", "único", "partido", "de", "play-offs", "que", "jugó,", "cogió", "1", "rebote", "y", "robó", "1", "balón", "en", "4", "min." ], [ "En", "su", "tercera", "y", "última", "temporada", "(2009-2010),", "jugó", "24", "partidos", "con", "la", "Groupe", "E", "Académie", "Fribourg", "U23", "en", "la", "LNB", "(2ª", "división", "suiza)", "y", "4", "en", "el", "NIJT", "y", "8", "de", "liga", "y", "2", "de", "play-offs", "con", "el", "primer", "equipo.", "Con", "la", "Groupe", "E", "Académie", "Fribourg", "U23", "en", "la", "LNB", "promedió", "16,5", "puntos", "(38,6", "%", "en", "triples", "y", "78", "%", "en", "tiros", "libres),", "3,5", "rebotes,", "2,5", "asistencias", "y", "2,9", "robos", "en", "33,3", "min", "y", "en", "el", "NIJT", "promedió", "11", "puntos", "(87,5", "%", "en", "tiros", "libres),", "5,5", "rebotes,", "1,3", "asistencias", "y", "3,3", "robos", "en", "39", "min.", "Con", "el", "primer", "equipo", "en", "liga", "promedió", "1,1", "puntos", "(50", "%", "en", "tiros", "de", "2", "y", "100", "%", "en", "tiros", "libres)", "en", "3,5", "min,", "mientras", "que", "en", "play-offs", "promedió", "1", "rebote", "en", "4", "min." ], [ "Disputó", "un", "total", "de", "48", "partidos", "en", "la", "LNB", "y", "8", "en", "el", "NIJT", "con", "la", "Groupe", "E", "Académie", "Fribourg", "U23,", "promediando", "en", "la", "LNB", "15,7", "puntos", "(38,1", "%", "en", "triples", "y", "77,8", "%", "en", "tiros", "libres),", "3,3", "rebotes,", "2,1", "asistencias", "y", "2,2", "robos", "en", "32", "min", "de", "media,", "mientras", "que", "en", "el", "NIJT", "promedió", "15", "puntos", "(41,5", "%", "en", "triples", "y", "92,3", "%", "en", "tiros", "libres),", "4", "rebotes,", "1,3", "asistencias", "y", "2,3", "robos", "en", "36,3", "min", "de", "media." ], [ "Disputó", "un", "total", "de", "14", "partidos", "de", "liga", "y", "6", "de", "play-offs", "con", "el", "primer", "equipo,", "promediando", "en", "liga", "1,3", "puntos", "(50", "%", "en", "tiros", "de", "2", "y", "100", "%", "en", "tiros", "libres)", "en", "3,5", "min", "de", "media,", "mientras", "que", "en", "play-offs", "promedió", "0,3", "puntos", "(100", "%", "en", "tiros", "libres)", "en", "3,1", "min", "de", "media." ], [ "España" ], [ "Firmó", "para", "la", "temporada", "2010-2011", "por", "el", "C.D.Alcázar", "de", "la", "Liga", "EBA", "(4ª", "división", "española)." ], [ "Disputó", "28", "partidos", "con", "el", "conjunto", "de", "Alcázar", "de", "San", "Juan", "con", "un", "promedio", "de", "7,6", "puntos", "(52", "%", "en", "tiros", "de", "2,", "44,8", "%", "en", "triples", "y", "81,8", "%", "en", "tiros", "libres)", "y", "1,9", "rebotes", "en", "17,8", "min", "de", "media." ], [ "Fichó", "por", "el", "Grupo", "INEC", "Queso", "Zamorano", "también", "de", "la", "Liga", "EBA,", "para", "la", "temporada", "2011-2012." ], [ "Disputó", "22", "partidos", "con", "el", "cuadro", "de", "Zamora", "con", "un", "promedio", "de", "13,1", "puntos", "(43,9", "%", "en", "triples", "y", "77,8", "%", "en", "tiros", "libres),", "3,7", "rebotes,", "1,6", "asistencias", "y", "1", "robo", "en", "28,9", "min", "de", "media." ], [ "A", "final", "de", "temporada", "fue", "elegido", "en", "el", "mejor", "quinteto", "de", "jugadores", "europeos", "de", "la", "Liga", "EBA", "por", "Eurobasket.com." ], [ "Vuelta", "a", "Suiza" ], [ "Firmó", "para", "la", "temporada", "2012-2013", "por", "el", "BBC", "Monthey,", "volviendo", "de", "esta", "manera", "a", "Suiza", "tras", "dos", "años." ], [ "Disputó", "26", "partidos", "de", "liga", "y", "4", "de", "play-offs", "con", "el", "conjunto", "de", "Monthey,", "promediando", "en", "liga", "8,1", "puntos", "(53,2", "%", "en", "tiros", "de", "2,", "37,3", "%", "en", "triples", "y", "73,5", "%", "en", "tiros", "libres),", "1,9", "rebotes", "y", "1,9", "asistencias", "en", "20,5", "min", "de", "media,", "mientras", "que", "en", "play-offs", "promedió", "5,5", "puntos", "(30", "%", "en", "triples", "y", "90", "%", "en", "tiros", "libres),", "2,5", "rebotes,", "1", "asistencia", "y", "1,3", "robos", "en", "23,8", "min", "de", "media." ], [ "En", "el", "verano", "de", "2013,", "fichó", "por", "dos", "años", "por", "el", "Union", "Neuchâtel", "Basket,", "con", "el", "que", "ganó", "por", "4ª", "vez", "la", "Copa", "de", "la", "Liga", "de", "Suiza", "en", "2014.", "El", "1", "de", "junio", "de", "2015,", "renovó", "por", "una", "temporada." ], [ "En", "su", "primera", "temporada", "(2013-2014),", "jugó", "28", "partidos", "de", "liga", "y", "4", "de", "play-offs,", "promediando", "en", "liga", "8", "puntos", "(37,5", "%", "en", "triples", "y", "79,5", "%", "en", "tiros", "libres),", "2,6", "rebotes", "y", "2,3", "asistencias", "en", "21,5", "min,", "mientras", "que", "en", "play-offs", "promedió", "10,3", "puntos", "(64,7", "%", "en", "tiros", "de", "2", "y", "76,9", "%", "en", "tiros", "libres),", "3,3", "rebotes", "y", "2,3", "asistencias", "en", "24,3", "min." ], [ "En", "su", "segunda", "temporada", "(2014-2015),", "jugó", "25", "partidos", "de", "liga", "y", "10", "de", "play-offs,", "promediando", "en", "liga", "8,6", "puntos", "(55,8", "%", "en", "tiros", "de", "2,", "31,3", "%", "en", "triples", "y", "79,4", "%", "en", "tiros", "libres),", "2,6", "rebotes,", "2,4", "asistencias", "y", "1", "robo", "en", "23,5", "min,", "mientras", "que", "en", "play-offs", "promedió", "11,4", "puntos", "(40,9", "%", "en", "triples", "y", "69,2", "%", "en", "tiros", "libres),", "3,1", "rebotes", "y", "1,8", "asistencias", "en", "27,4", "min." ], [ "En", "su", "tercera", "temporada", "(2015-2016),", "jugó", "27", "partidos", "de", "liga", "y", "13", "de", "play-offs,", "promediando", "en", "liga", "13", "puntos", "(40,7", "%", "en", "triples", "y", "80,9", "%", "en", "tiros", "libres),", "5,9", "rebotes,", "6,1", "asistencias", "y", "1,2", "robos", "en", "34,5", "min,", "mientras", "que", "en", "play-offs", "promedió", "9,5", "puntos", "(37,9", "%", "en", "triples", "y", "80,6", "%", "en", "tiros", "libres),", "4,3", "rebotes", "y", "4,3", "asistencias", "en", "34,6", "min." ], [ "Fue", "el", "2º", "máximo", "asistente", "de", "la", "LNA.", "A", "final", "de", "temporada", "fue", "elegido", "en", "el", "mejor", "quinteto", "de", "la", "LNA", "y", "en", "el", "mejor", "quinteto", "de", "jugadores", "suizos", "de", "la", "LNA,", "ambas", "cosas", "por", "Eurobasket.com." ], [ "Al", "retirarse", "en", "2019,", "pasó", "a", "desempeñarse", "como", "agente", "de", "jugadores", "en", "Suiza." ], [ "Selección", "Suiza" ], [ "Categorías", "inferiores" ], [ "Internacional", "con", "las", "categorías", "inferiores", "de", "la", "selección", "de", "baloncesto", "de", "Suiza,", "disputó", "el", "Europeo", "Sub-16", "División", "B", "de", "2008,", "celebrado", "en", "Debrecen,", "Hungría,", "en", "el", "que", "la", "selección", "suiza", "quedó", "en", "16.ª", "posición,", "el", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2008,", "celebrado", "en", "Sarajevo,", "Bosnia-Herzegovina,", "en", "el", "que", "la", "selección", "suiza", "quedó", "en", "12.ª", "posición,", "el", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2009,", "celebrado", "en", "Sarajevo,", "Bosnia-Herzegovina,", "en", "el", "que", "la", "selección", "suiza", "quedó", "en", "12.ª", "posición,", "el", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2010,", "celebrado", "entre", "Ramat", "Gan", "y", "Tel-Aviv,", "Israel,", "en", "el", "que", "la", "selección", "suiza", "quedó", "en", "11.ª", "posición,", "y", "el", "Europeo", "Sub-20", "División", "B", "de", "2012,", "celebrado", "en", "Sofía,", "Bulgaria,", "en", "el", "que", "la", "selección", "suiza", "quedó", "en", "15.ª", "posición." ], [ "En", "el", "Europeo", "Sub-16", "División", "B", "de", "2008", "jugó", "9", "partidos", "con", "un", "promedio", "de", "12,8", "puntos", "(51", "%", "en", "tiros", "de", "2", "y", "68", "%", "en", "tiros", "libres),", "3", "rebotes,", "1,6", "asistencias", "y", "2,6", "robos", "en", "31,1", "min", "de", "media." ], [ "Finalizó", "el", "Europeo", "Sub-16", "División", "B", "de", "2008", "como", "el", "12º", "en", "triples", "anotados", "(1,8", "por", "partido),", "el", "14º", "en", "min", "y", "el", "16º", "en", "robos." ], [ "En", "el", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2008", "jugó", "8", "partidos", "con", "un", "promedio", "de", "9,6", "puntos", "(37,2", "%", "en", "triples),", "1,8", "rebotes", "y", "1,4", "robos", "en", "23,8", "min", "de", "media." ], [ "Fue", "el", "13º", "en", "triples", "anotados", "(2", "por", "partido)", "del", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2008." ], [ "En", "el", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2009", "jugó", "8", "partidos", "con", "un", "promedio", "de", "8,9", "puntos", "(38,9", "%", "en", "triples", "y", "77,8", "%", "en", "tiros", "libres),", "2,1", "rebotes", "y", "1,3", "asistencias", "en", "24", "min", "de", "media." ], [ "Tuvo", "el", "17º", "mejor", "%", "de", "triples", "y", "fue", "el", "19º", "en", "triples", "anotados", "(1,8", "por", "partido)", "del", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2008." ], [ "En", "el", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2010", "jugó", "8", "partidos", "con", "un", "promedio", "de", "11,1", "puntos", "(37,2", "%", "en", "triples),", "3,3", "rebotes,", "3,3", "asistencias", "y", "2,5", "robos", "en", "29,1", "min", "de", "media.", "Fue", "el", "máximo", "anotador", "de", "su", "selección." ], [ "Finalizó", "el", "Europeo", "Sub-18", "División", "B", "de", "2010", "con", "el", "13º", "mejor", "%", "de", "triples", "y", "fue", "el", "20º", "máximo", "asistente,", "el", "5º", "en", "robos", "y", "triples", "anotados", "(2", "por", "partido)", "y", "el", "17º", "en", "min." ], [ "En", "el", "Europeo", "Sub-20", "División", "B", "de", "2012", "jugó", "7", "partidos", "con", "un", "promedio", "de", "18,4", "puntos", "(38,7", "%", "en", "triples", "y", "81,6", "%", "en", "tiros", "libres),", "5,3", "rebotes,", "4", "asistencias", "y", "1,6", "robos", "en", "33,7", "min", "de", "media.", "Fue", "el", "máximo", "anotador", "y", "asistente", "de", "su", "selección." ], [ "Finalizó", "el", "Europeo", "Sub-20", "División", "B", "de", "2012", "con", "el", "2º", "mejor", "%", "de", "tiros", "libres", "y", "el", "17º", "mejor", "%", "de", "triples", "y", "fue", "el", "5º", "máximo", "anotador,", "el", "10º", "máximo", "asistente,", "el", "3º", "en", "faltas", "recibidas", "(6,1", "por", "partido),", "el", "4º", "en", "tiros", "libres", "anotados", "(4,4", "por", "partido),", "el", "5º", "en", "min,", "el", "7º", "en", "tiros", "de", "campo", "anotados", "(6,1", "por", "partido)", "y", "el", "12º", "en", "tiros", "de", "2", "anotados", "(4,4", "por", "partido)", "y", "triples", "anotados", "(1,7", "por", "partido)." ], [ "Absoluta" ], [ "Debutó", "con", "la", "absoluta", "de", "Suiza", "en", "la", "Clasificación", "para", "el", "EuroBasket", "2015,", "celebrado", "entre", "Alemania,", "Croacia,", "Francia", "y", "Letonia,", "no", "logrando", "Suiza", "clasificarse." ], [ "Jugó", "3", "partidos", "de", "la", "2ª", "fase,", "promediando", "6", "puntos", "(83,3", "%", "en", "tiros", "de", "2),", "3", "rebotes", "y", "1,7", "asistencias", "en", "12,7", "min", "de", "media." ], [ "Participó", "en", "la", "Universiada", "de", "2015,", "celebrada", "en", "Gwangju,", "Corea", "del", "Sur,", "donde", "la", "selección", "de", "baloncesto", "de", "Suiza", "quedó", "en", "18.ª", "posición." ], [ "Jugó", "6", "partidos", "con", "un", "promedio", "de", "8,2", "puntos", "(30", "%", "en", "triples),", "3,2", "rebotes,", "2,7", "asistencias", "y", "1", "robo", "en", "25,5", "min", "de", "media." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Tragedia", "de", "Superga" ], [ "Abstract" ], [ "La", "tragedia", "de", "Superga", "fue", "un", "accidente", "aéreo", "sucedido", "el", "4", "de", "mayo", "de", "1949", "cuando", "el", "avión", "Fiat", "G.212", "de", "Avio", "Linee", "Italiane,", "en", "el", "que", "viajaba", "todo", "el", "equipo", "de", "fútbol", "Torino", "Football", "Club,", "que", "es", "popularmente", "muy", "conocido", "como", "Il", "Grande", "Torino,", "se", "estrelló", "contra", "el", "muro", "de", "contención", "en", "la", "parte", "posterior", "de", "la", "Basílica", "de", "Superga,", "que", "se", "encuentra", "en", "la", "colina", "de", "Turín.", "Se", "registraron", "31", "víctimas", "mortales,", "incluyendo", "18", "jugadores", "del", "mítico", "equipo", "turinés,", "empleados", "del", "club,", "periodistas", "y", "la", "tripulación", "del", "avión.", "El", "equipo", "transalpino", "venía", "de", "disputar", "un", "partido", "de", "despedida", "para", "el", "futbolista", "luso", "Xico", "Ferreira", "en", "Lisboa", "contra", "el", "SL", "Benfica." ], [ "Esta", "tragedia", "aérea", "impactó", "a", "Italia", "y", "a", "toda", "Europa.", "Italia", "no", "solo", "perdió", "a", "su", "mejor", "equipo,", "sino", "también", "a", "la", "base", "de", "la", "selección", "italiana", "que", "al", "año", "siguiente", "competiría", "en", "el", "Mundial", "de", "Fútbol", "a", "celebrarse", "en", "Brasil." ], [ "Historia" ], [ "El", "avión", "en", "el", "que", "viajaba", "el", "Torino", "AC", "traía", "de", "vuelta", "a", "casa", "al", "equipo", "después", "de", "un", "amistoso", "disputado", "en", "Lisboa", "contra", "el", "Benfica", "de", "Portugal", "para", "festejar", "la", "despedida", "del", "capitán", "del", "equipo", "luso", "\"Xico\"", "Ferreira.", "En", "el", "accidente", "perdieron", "la", "vida", "todos", "los", "jugadores", "del", "Torino,", "considerada", "una", "de", "las", "formaciones", "más", "fuertes", "del", "mundo", "en", "aquel", "periodo,", "que", "había", "ganado", "cinco", "campeonatos", "de", "liga", "consecutivos", "desde", "la", "temporada", "1942-43", "hasta", "la", "1948-49", "(los", "campeonatos", "1943-44", "y", "1944-45", "no", "se", "disputaron", "a", "causa", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial),", "por", "lo", "que", "el", "club", "granata", "se", "encontraba", "viviendo", "los", "mejores", "momentos", "de", "su", "historia.", "De", "los", "11", "jugadores", "de", "la", "selección", "italiana", "de", "ese", "período,", "10", "pertenecían", "al", "club." ], [ "En", "el", "accidente", "perdieron", "la", "vida", "también", "dirigentes", "del", "equipo", "y", "sus", "acompañantes,", "y", "tres", "de", "los", "mejores", "periodistas", "deportivos", "italianos:", "Renato", "Casalbore", "(fundador", "de", "Tuttosport),", "Renato", "Tosatti", "(Gazzetta", "del", "Popolo)", "y", "Luigi", "Cavallero", "(La", "Stampa).", "Para", "identificar", "los", "cuerpos", "fue", "llamado", "entre", "otros", "el", "director", "técnico", "de", "la", "selección", "italiana", "de", "la", "década", "de", "los", "30", "Vittorio", "Pozzo,", "que", "conocía", "muy", "bien", "a", "los", "jugadores", "del", "Torino.", "El", "jugador", "Sauro", "Tomá", "que", "tenía", "el", "menisco", "lesionado,", "no", "formó", "parte", "de", "la", "delegación,", "salvándose", "así", "milagrosamente", "del", "accidente." ], [ "El", "impacto", "que", "tuvo", "la", "tragedia", "en", "Italia", "fue", "muy", "fuerte.", "El", "Torino", "fue", "proclamado", "campeón", "del", "torneo", "y", "los", "rivales", "presentaron,", "cuando", "les", "correspondía", "enfrentar", "al", "Torino,", "formaciones", "juveniles.", "El", "día", "del", "funeral", "medio", "millón", "de", "personas", "fueron", "a", "la", "Piazza", "Castello", "de", "Turin", "para", "dar", "el", "último", "adiós", "a", "los", "campeones.", "El", "impacto", "en", "la", "sociedad", "transalpina", "fue", "de", "tal", "magnitud", "que", "al", "año", "siguiente", "la", "selección", "azzurra", "fue", "al", "Mundial", "de", "Brasil", "en", "barco." ], [ "Rápidamente,", "como", "un", "gesto", "de", "solidaridad,", "el", "club", "River", "Plate", "de", "Argentina", "se", "ofreció", "para", "jugar", "un", "partido", "amistoso", "a", "beneficio", "de", "los", "familiares", "de", "los", "fallecidos", "jugadores,", "el", "día", "26", "de", "mayo", "de", "1949,", "contra", "un", "combinado", "de", "la", "Serie", "A", "llamado", "Torino", "Simbolo.", "El", "equipo", "argentino", "viajó", "con", "todas", "sus", "figuras", "(Alfredo", "Di", "Stéfano,", "Ángel", "Labruna,", "Amadeo", "Carrizo", "y", "Pipo", "Rossi).", "A", "pesar", "de", "que", "el", "costo", "de", "las", "entradas", "era", "elevado,", "el", "estadio", "estuvo", "a", "rebosar", "y", "tuvo", "gran", "repercusión", "en", "toda", "Italia." ], [ "Años", "más", "tarde,", "y", "todavía", "con", "el", "recuerdo", "fresco", "de", "aquel", "acto", "solidario,", "el", "Torino,", "de", "tradicional", "camiseta", "color", "borravino,", "estrenó", "una", "remera", "alternativa", "de", "color", "blanco", "con", "una", "banda", "transversal", "color", "bordo", "en", "el", "pecho,", "similar", "a", "la", "de", "River,", "en", "homenaje", "y", "agradecimiento", "al", "club", "argentino.", "A", "su", "vez,", "el", "Torino", "obsequió", "camisetas", "con", "sus", "colores", "a", "River", "Plate", "y", "estos", "fueron", "utilizados", "como", "colores", "alternativos,", "a", "partir", "de", "1950", "y", "hasta", "el", "presente." ], [ "Accidente" ], [ "El", "Fiat", "G.212", "de", "tres", "motores,", "con", "el", "registro", "de", "la", "aeronave", "I-ELCE,", "de", "Avio", "Linee", "Italiane,", "despegó", "de", "Lisboa", "a", "las", "09:40", "del", "4", "de", "mayo", "de", "1949.", "El", "comandante", "del", "avión", "era", "el", "teniente", "coronel", "Meroni.", "El", "vuelo", "aterrizó", "en", "el", "aeropuerto", "de", "Barcelona", "a", "las", "13:00.", "Mientras", "la", "aeronave", "se", "repostaba", "durante", "la", "escala,", "el", "Torino", "se", "reunió", "para", "almorzar", "con", "el", "Milan,", "que", "fueron", "dirigidos", "a", "Madrid." ], [ "A", "las", "14:50,", "el", "vuelo", "continuó", "hacia", "el", "aeropuerto", "de", "Turín-Aeritalia.", "La", "ruta", "del", "vuelo", "era", "tomar", "Cap", "de", "Creus,", "Toulon,", "Niza,", "Albenga", "y", "Savona.", "Sobre", "Savona,", "el", "avión", "viró", "hacia", "el", "norte,", "en", "dirección", "a", "la", "capital", "de", "Piamonte,", "donde", "se", "esperaba", "que", "llegara", "en", "30", "minutos.", "El", "clima", "en", "Turín", "era", "complicado;", "a", "las", "16:55,", "el", "aeropuerto", "de", "Aeritalia", "comunicó", "la", "situación", "meteorológica", "al", "piloto,", "nubes", "que", "casi", "tocaban", "el", "suelo,", "chubascos,", "fuertes", "ráfagas", "de", "viento", "del", "suroeste", "y", "muy", "poca", "visibilidad", "horizontal", "(40", "m)." ], [ "En", "este", "punto,", "la", "torre", "solicitó", "la", "posición", "del", "piloto.", "Después", "de", "unos", "minutos", "de", "silencio", "(a", "las", "16:59)", "llegó", "la", "respuesta:", "\"Cuota", "2.000", "m.", "QDM", "en", "Pino,", "luego", "cortaremos", "en", "Superga\".", "En", "Pino", "Torinese,", "que", "se", "encuentra", "entre", "Chieri", "y", "Baldissero", "Torinese,", "al", "sureste", "de", "Turín,", "había", "una", "estación", "de", "radio", "VDF,", "para", "proporcionar", "un", "QDM", "(curso", "magnético", "que", "debe", "tomarse", "con", "la", "cabeza", "como", "aproximación", "por", "radio)", "en", "solicitud." ], [ "Cuando", "se", "acercaba,", "el", "avión", "se", "alineó", "con", "la", "pista", "de", "aterrizaje", "de", "Aeritalia", "a", "unas", "9", "millas", "de", "distancia,", "a", "305", "m", "sobre", "el", "nivel", "del", "mar,", "con", "Pino", "a", "290°", "de", "su", "arco.", "Justo", "al", "norte", "de", "Pino", "Torinese", "se", "encontraba", "la", "Basílica", "de", "Superga,", "situada", "en", "una", "colina", "a", "669", "m", "sobre", "el", "nivel", "del", "mar.", "Una", "teoría", "para", "la", "desviación", "es", "que", "debido", "al", "fuerte", "viento", "de", "costado", "izquierdo,", "el", "avión", "podría", "haber", "sufrido", "una", "deriva", "a", "estribor,", "que", "se", "desplazó", "del", "eje", "de", "descenso", "y", "se", "alineó", "con", "la", "colina", "de", "Superga.", "Investigaciones", "recientes", "también", "sugirieron", "la", "posibilidad", "de", "que", "el", "altímetro", "hubiera", "funcionado", "incorrectamente", "y", "se", "hubiera", "bloqueado", "a", "2.000", "m,", "lo", "que", "llevó", "a", "los", "pilotos", "a", "creer", "que", "estaban", "a", "mayor", "altitud." ], [ "A", "las", "17:03,", "el", "avión", "giró", "a", "la", "izquierda,", "puso", "en", "vuelo", "horizontal,", "y", "se", "alineó", "para", "prepararse", "para", "el", "aterrizaje,", "cuando", "se", "estrelló", "en", "la", "parte", "posterior", "del", "terraplén", "de", "la", "Basílica", "de", "Superga.", "El", "piloto,", "que", "probablemente", "creía", "que", "la", "colina", "Superga", "estaba", "a", "su", "derecha,", "lo", "habría", "visto", "emerger", "directamente", "frente", "a", "él", "(velocidad", "180", "km/h,", "visibilidad", "40", "m)", "y", "no", "haber", "podido", "reaccionar.", "Los", "restos", "no", "daban", "ninguna", "indicación", "de", "un", "intento", "de", "dar", "la", "vuelta.", "La", "única", "parte", "de", "la", "aeronave", "que", "permaneció", "parcialmente", "intacta", "fue", "la", "cola." ], [ "A", "las", "17:05,", "Aeritalia", "Torre", "llamó", "a", "I-ELCE,", "pero", "no", "recibió", "respuesta.", "De", "las", "31", "personas", "a", "bordo,", "ninguna", "sobrevivió.", "Los", "restos", "actuales", "de", "la", "aeronave", "incluyen", "una", "hélice,", "un", "neumático,", "piezas", "dispersas", "del", "fuselaje", "y", "las", "bolsas", "personales", "de", "Mazzola,", "Maroso", "y", "Erbstein,", "que", "se", "conservan", "en", "un", "museo", "en", "Grugliasco,", "cerca", "de", "Turín.", "El", "Museo", "del", "Grande", "Torino", "y", "de", "la", "Leggenda", "Granata,", "alojado", "en", "la", "prestigiosa", "Villa", "Claretta", "Assandri", "de", "Grugliasco,", "fue", "inaugurado", "el", "4", "de", "mayo", "de", "2008,", "aniversario", "de", "la", "tragedia.", "Ocho", "de", "los", "18", "jugadores", "(así", "como", "dos", "entrenadores", "y", "el", "periodista", "Renato", "Casalbore)", "están", "enterrados", "en", "el", "Cementerio", "Monumental", "de", "Turín." ], [ "Víctimas", "del", "accidente" ], [ "Jugadores:", "Valerio", "Bacigalupo,", "Aldo", "Ballarin,", "Dino", "Ballarin,", "Émile", "Bongiorni,", "Eusebio", "Castigliano,", "Rubens", "Fadini,", "Guglielmo", "Gabetto,", "Ruggero", "Grava,", "Giuseppe", "Grezar,", "Ezio", "Loik,", "Virgilio", "Maroso,", "Danilo", "Martelli,", "Valentino", "Mazzola,", "Romeo", "Menti,", "Piero", "Operto,", "Franco", "Ossola,", "Mario", "Rigamonti,", "Július", "Schubert." ], [ "Dirigentes:", "Arnaldo", "Agnisetta,", "Ippolito", "Civalleri." ], [ "Entrenadores:", "Egri", "Erbstein,", "Leslie", "Levesley." ], [ "Periodistas:", "Renato", "Casalbore,", "Renato", "Tosatti,", "Luigi", "Cavallero." ], [ "Homenajes" ], [ "Tras", "el", "accidente,", "el", "club", "argentino", "River", "Plate", "comenzó", "a", "utilizar", "camisetas", "alternativas", "aludiendo", "al", "color", "identificativo", "del", "Torino,", "un", "hecho", "que", "no", "es", "desconocido", "por", "el", "club", "turines", "con", "lo", "que", "ha", "llevado", "a", "una", "relación", "amistosa", "entre", "ambas", "instituciones.", "En", "ocasión", "del", "accidente", "aéreo", "sufrido", "por", "el", "Club", "Chapecoense", "en", "2016,", "el", "Torino", "FC", "rindió", "homenaje", "a", "Chapecoense", "en", "2017,", "vistiendo", "un", "uniforme", "verde", "en", "un", "empate", "con", "Atalanta.", "Se", "produjeron", "1,5", "mil", "unidades", "de", "la", "camiseta", "y", "parte", "de", "los", "ingresos", "recaudados", "por", "las", "ventas", "se", "traspasó", "a", "las", "familias", "de", "las", "víctimas", "de", "la", "tragedia", "de", "Chape.", "También,", "en", "2021", "el", "club", "turinés", "lanzó", "una", "camiseta", "en", "honor", "a", "Chape", "y", "la", "amistad", "entre", "los", "dos", "equipos,", "que", "será", "utilizada", "por", "los", "porteros", "de", "la", "Selección", "Italiana", "en", "la", "temporada", "2021/2022." ], [ "En", "2024,", "en", "el", "75", "aniversario", "de", "la", "tragedia,", "el", "ciclista", "Tadej", "Pogačar", "lució", "un", "brazalete", "negro", "en", "la", "primera", "etapa", "del", "Giro", "de", "Italia", "que", "finalizó,", "precisamente,", "en", "la", "ciudad", "de", "Turin." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Reserva", "de", "producción", "de", "fauna", "Cuyabeno" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Reserva", "de", "Producción", "de", "Fauna", "Cuyabeno", "(RPFC)", "está", "ubicada", "en", "la", "Provincia", "de", "Sucumbíos,", "en", "el", "noreste", "de", "la", "Región", "Amazónica", "de", "Ecuador.", "Su", "área", "es", "de", "590,112", "ha.", "Es", "uno", "de", "los", "lugares", "más", "biodiversos", "del", "planeta", "junto", "con", "el", "parque", "nacional", "Yasuní.", "La", "reserva", "fue", "decretado", "en", "1979", "en", "el", "contexto", "de", "la", "creación", "de", "un", "sistema", "de", "áreas", "naturales", "protegidas", "en", "el", "Ecuador,", "con", "base", "en", "un", "estudio", "de", "la", "FAO", "en", "1976,", "inicialmente", "con", "una", "dimensión", "de", "155", "000", "ha." ], [ "Características", "física" ], [ "Clima" ], [ "Es", "un", "bosque", "tropical,", "con", "precipitaciones", "entre", "3.000", "y", "4.000", "mm³", "por", "año,", "y", "humedad", "entre", "85", "y", "95%.", "De", "diciembre", "a", "marzo", "tiene", "una", "marcada", "temporada", "seca;", "la", "temporada", "lluviosa", "va", "desde", "abril", "hasta", "julio,", "y", "desde", "agosto", "a", "noviembre", "la", "lluvia", "es", "moderada.", "La", "temperatura", "anual", "oscila", "alrededor", "de", "los", "25", "°C.", "También", "con", "su", "clima", "húmedo." ], [ "Características", "biológicas" ], [ "Ecosistemas", "y", "cobertura", "vegetal" ], [ "La", "Reserva", "se", "ubica", "dentro", "del", "bosque", "húmedo", "tropical." ], [ "bosques", "estacionalmente", "inundados", "o", "pantanos", "recorridos", "por", "los", "ríos", "de", "aguas", "negras", "con", "una", "vegetación", "dominada", "por", "Mauritia", "flexuosa" ], [ "bosques", "inundados", "por", "ríos", "ricos", "en", "sedimentos,", "o", "várzea", "de", "color", "\"café", "con", "leche\"", "(Pires", "y", "Prance,", "1985),", "(ejemplo:", "Río", "Aguirico)," ], [ "los", "bosques", "inundados", "por", "ríos", "de", "aguas", "negras", "o", "igapó", "(Pires", "y", "Prance,", "1985);" ], [ "Lagos", "permanentes", "que", "rara", "vez", "entran", "en", "seco,", "como", "Zancudo", "Coche", "a", "lo", "largo", "del", "río", "Aguarico,", "bosque", "bien", "drenado", "se", "encuentra", "en", "pequeñas", "colinas", "y", "en", "la", "cuenca", "alta,", "en", "particular", "aguas", "arriba", "de", "la", "entrada", "del", "parque", "en", "\"el", "puente", "Cuayabeno\";", "oscuro", "sedimento", "de", "los", "pobres", "ríos," ], [ "Río", "Aguarico;" ], [ "Lagos", "semi-permanentes", "-", "el", "más", "grande", "la", "Laguna", "Cuyabeno", "-", "que", "la", "mayoría", "de", "los", "años", "caen", "seca", "y", "está", "dominada", "por", "los", "famosos", "árboles", "Macrolobium", "que", "son", "los", "hogares", "a", "innumerables", "epifitas,", "garzas,", "guacamayos", "azul", "y", "amarillo", "y", "Huatzins." ], [ "En", "su", "parte", "occidental,", "la", "reserva", "inicia", "en", "la", "pie", "de", "monte", "de", "los", "Andes,", "pero", "rápidamente", "entrando", "en", "las", "llanuras", "del", "Amazonas.", "Así,", "al", "oeste", "de", "la", "entrada", "principal", "del", "parte,", "el", "terreno", "todavía", "está", "accidentada", "con", "colinas,", "pero", "rápidamente", "el", "terreno", "se", "vuelve", "más", "plano.", "Hay", "dos", "llanuras", "muy", "planas", "inundables,", "donde", "se", "encuentras", "sistemas", "de", "lagunas", "interconectadas:", "la", "primera", "donde", "se", "encuentra", "la", "Laguna", "Cuyabeno", "(o", "Grande),", "la", "otra", "en", "la", "frontera", "con", "Perú.", "Originalmente,", "la", "reserva", "solamente", "incorporapa", "la", "cuenca", "completa", "del", "Río", "Cuyabeno,", "pero", "con", "su", "extensión,", "incluye", "partes", "de", "los", "Ríos", "Aguarico", "y", "Putumayo.", "El", "terreno", "fuera", "de", "las", "llanuras", "consiste", "de", "tierra", "firme", "en", "colinas", "generalmente", "muy", "bajas." ], [ "Estas", "últimas", "áreas", "tienen", "una", "diferente", "flora", "y", "fauna", "que", "los", "bosques", "en", "las", "tierras", "más", "altas", "entre", "estos", "humedales", "y", "en", "la", "cuenca", "alta.", "Mientras", "que", "los", "bosques", "inundados", "son", "relativamente", "pobres", "en", "especies,", "las", "zonas", "más", "elevadas", "se", "tienen", "algunos", "de", "los", "mayor", "número", "de", "árboles", "por", "hectárea", "en", "la", "tierra.", "En", "un", "lugar", "en", "el", "vecino", "parque", "nacional", "Yasuní,", "307", "especies", "de", "árboles", "/", "hectárea", "fueron", "contados,", "y", "son", "muchos", "más", "que", "en", "toda", "Europa." ], [ "Flora", "y", "Fauna" ], [ "Se", "trata", "de", "un", "lugar", "con", "una", "gran", "biodiversidad,", "hogar", "de", "una", "de", "las", "más", "grandes", "concentraciones", "de", "vida", "salvaje,", "tanto", "en", "flora", "como", "en", "fauna.", "Un", "complejo", "sistema", "de", "formaciones", "lluviosas,", "14", "lagunas,", "ríos", "y", "un", "bosque", "tropical", "que", "hacen", "de", "las", "603.000", "hectáreas", "un", "récord", "en", "cuanto", "a", "los", "más", "altos", "niveles", "de", "biodiversidad", "en", "el", "mundo." ], [ "El", "Cuyabeno", "tiene", "más", "de", "550", "especies", "diferentes", "de", "aves:", "60", "especies", "de", "orquídeas;", "más", "de", "350", "especies", "de", "peces;", "una", "gran", "variedad", "de", "reptiles", "como", "las", "anacondas,", "caimanes", "y", "tortugas", "de", "río.", "Se", "estiman", "en", "12", "000", "las", "especies", "de", "plantas", "encontradas", "dentro", "de", "la", "reserva.", "Y", "muchas", "especies", "de", "mamíferos,", "incluyendo", "el", "increíble", "Tapir", "(Tapirus", "terrestris)." ], [ "La", "Reserva", "también", "es", "hogar", "de", "especies", "raras,", "como", "el", "mítico", "delfín", "rosado", "de", "río,", "el", "Hoatzin", "o", "águila", "de", "la", "región,", "con", "su", "apertura", "de", "alas", "de", "ocho", "pies." ], [ "Todos", "los", "grandes", "mamíferos", "amazónicos", "están", "presentes:", "el", "tapir", "de", "tierras", "bajas,", "dos", "especies", "de", "ciervos,", "todos", "los", "gatos", "del", "Amazonas,", "incluyendo", "jaguares", "y", "pumas,", "pecaris,", "dos", "especies", "de", "delfines,", "manatíes,", "la", "nutria", "gigante,", "los", "monos", "están", "representados", "por", "10", "especies,", "mientras", "que", "roedores", "y", "murciélagos", "están", "representados", "por", "decenas", "de", "especies." ], [ "El", "número", "actual", "de", "especies", "de", "aves", "registradas", "es", "objeto", "de", "debate,", "algunos", "afirman", "530", "especies,", "mientras", "que", "otros", "sugieren", "que", "más", "de", "580", "especies", "se", "han", "visto,", "pero", "nadie", "se", "sabe", "con", "seguridad", "porque", "no", "hay", "un", "registro", "oficial." ], [ "Durante", "el", "pico", "de", "la", "temporada", "de", "lluvias,", "miles", "de", "hectáreas", "de", "bosques", "se", "inundan,", "formando", "un", "El", "Dorado", "para", "un", "número", "estimado", "de", "350", "especies", "de", "peces,", "dos", "especies", "de", "caimanes,", "boas", "y", "anacondas,", "y", "un", "sinnúmero", "de", "ranas", "y", "sapos", "cantan", "sus", "conciertos", "interminables.", "Los", "delfines", "han", "sido", "vistos", "nadando", "en", "los", "bosques", "inundados,", "ya", "que", "siguen", "los", "peces." ], [ "Etnología" ], [ "Muchas", "comunidades", "étnicas", "viven", "en", "las", "orillas", "de", "dos", "ríos", "muy", "importantes,", "el", "río", "Aguarico", "y", "el", "río", "Cuyabeno,", "en", "particular,", "los", "Cofanes", "y", "los", "Siona-", "Secoya,", "ambos", "legendarios", "en", "esta", "área.", "La", "comunidad", "Siona", "habita", "la", "parte", "norte", "de", "la", "Reserva", "del", "Cuyabeno,", "en", "Puerto", "Bolívar", "y", "el", "río", "Tarapuy." ], [ "Shamanismo" ], [ "Los", "curanderos", "Siona,", "Secoya", "y", "Cofán", "(Shamanes)", "son", "respetados", "y", "admirados", "por", "otras", "comunidades", "en", "la", "selva", "por", "su", "inmensa", "sabiduría.", "Miles", "de", "años", "de", "historia", "son", "bien", "guardados", "por", "estos", "curanderos.", "Ellos", "aprendieron", "de", "sus", "predecesores", "y", "lo", "transmitirán", "a", "nuevas", "generaciones." ], [ "Ecoturismo" ], [ "La", "Reserva", "del", "Cuyabeno", "pertenece", "al", "Sistema", "Nacional", "de", "Áreas", "Protegidas,", "muy", "pocos", "Operadores", "de", "Turismo", "están", "calificados", "para", "trabajar", "en", "esta", "zona.", "Esta", "es", "una", "razón", "por", "la", "que", "no", "se", "encuentran", "muchos", "turistas", "visitando", "el", "área,", "así", "que", "se", "puede", "disfrutar", "la", "naturaleza", "y", "sus", "magníficos", "sonidos." ], [ "El", "ecoturismo", "en", "la", "reserva", "se", "desató", "en", "1986", "con", "un", "primer", "grupo", "de", "16", "visitantes", "de", "los", "Países", "Bajos.", "Antes", "de", "eso,", "en", "los", "años", "1970,", "Etnotours", "había", "estado", "organizando", "visitas", "enfocadas", "en", "la", "visita", "de", "los", "pueblos", "indígenas,", "pero", "no", "existen", "registros", "de", "esta", "época.", "Cuando", "a", "principios", "de", "los", "años", "ochenta", "se", "construyó", "la", "nueva", "carretera", "petróleo", "y", "las", "actividades", "petroleras", "en", "la", "zona", "aumentaron,", "cada", "vez", "más", "se", "establecieron", "colonos", "en", "las", "tierras", "altas", "de", "la", "reserva,", "iniciando", "una", "deforestación", "incontrolada.", "El", "director", "de", "la", "reserva", "se", "había", "solicitado", "y", "recibido", "un", "asesor", "del", "gobierno", "de", "los", "Países", "Bajos,", "que", "asesoró", "a", "ampliar", "el", "área", "de", "alrededor", "de", "150.000", "hectáreas", "hacia", "el", "este,", "a", "lo", "que", "el", "gobierno", "de", "Ecuador", "decidió", "ampliar", "el", "parque", "hasta", "llegar", "a", "la", "frontera", "con", "Perú,", "aumentando", "su", "tamaño", "a", "603.380", "ha.", "También", "aconsejó", "al", "gobierno", "para", "promover", "el", "ecoturismo", "en", "la", "zona", "con", "el", "fin", "de", "crear", "ingresos", "alternativos", "y", "demostrar", "la", "importancia", "de", "la", "reserva", "para", "el", "sector", "turístico", "sobre", "el", "nivel", "nacional", "del", "Ecuador.", "Dado", "el", "aislamiento", "de", "la", "reserva,", "los", "visitantes", "iban", "a", "necesitar", "una", "instalación", "para", "pernoctar", "para", "poder", "visitar", "la", "zona", "de", "las", "lagunas.", "Neotropic", "Turis", "fue", "especialmente", "incorporado", "como", "una", "empresa", "de", "responsabilidad", "social", "para", "promover", "la", "conservación", "a", "través", "del", "ecoturismo", "de", "Cuyabeno,", "en", "un", "esfuerzo", "para", "ayudar", "a", "rescatar", "a", "la", "reserva", "mediante", "la", "promoción", "de", "ecoturismo.", "Originalmente", "visitantes", "pasaron", "la", "noche", "en", "la", "estación", "biológica", "de", "la", "Universidad", "Católica", "y", "en", "carpas,", "hasta", "Turis", "Neotrópico", "recibió", "una", "licencia", "de", "operación", "de", "un", "lodge", "en", "1989", "y", "construyó", "el", "Cuyabeno", "Lodge,", "el", "primer", "albergue", "ecológico", "en", "la", "reserva." ], [ "Desde", "el", "principio,", "Neotropic", "Turis", "involucrados", "los", "pueblos", "indígenas,", "tanto", "en", "la", "construcción", "de", "la", "casa", "de", "campo", "y", "en", "la", "operación.", "También", "organizó", "el", "primer", "curso", "de", "capacitación", "para", "guías,", "así", "como", "para", "los", "pueblos", "indígenas.", "La", "empresa", "sigue", "siendo", "el", "único", "operador", "con", "una", "licencia", "de", "operación", "del", "Ministerio", "de", "Medio", "Ambiente.", "Desde", "mediados", "de", "los", "noventa,", "otros", "lodges", "fueron", "construidos,", "tal", "como", "Tapir", "Lodge", "y", "otros", "alojamientos", "ecológicos", "como", "el", "Guacamayo", "Ecolodge,", "algunos", "alrededor", "de", "la", "Laguna", "Cuyabeno,", "pero", "la", "mayoría", "aguas", "abajo", "de", "la", "Laguna", "Cuyabeno." ], [ "La", "idea", "original", "de", "promover", "el", "ecoturismo", "para", "rescatar", "la", "reserva", "había", "sido", "un", "modelo", "de", "éxito:", "El", "presente", "director", "de", "la", "reserva", "citó", "recientemente", "que", "el", "nivel", "actual", "de", "las", "visitas", "es", "de", "aproximadamente", "12", "mil", "visitantes", "por", "año,", "mientras", "que", "la", "mayoría", "de", "las", "familias", "de", "la", "tribu", "Siona", "benefician", "de", "las", "actividades", "económicas", "relacionadas", "con", "el", "ecoturismo.", "Por", "otra", "parte,", "Cuyabeno", "se", "ha", "convertido", "en", "un", "destino", "de", "ecoturismo", "con", "importancia", "nacional", "para", "todo", "el", "sector", "turístico", "del", "Ecuador,", "ya", "que", "su", "reputación", "ha", "comenzado", "a", "crecer", "considerablemente", "en", "los", "últimos", "cinco", "años." ], [ "Las", "actividades", "ofrecidas", "por", "las", "empresas", "ecoturísticas", "deben", "hacer", "frente", "a", "cuestiones", "sociales", "y", "ambientales", "del", "territorio", "en", "particular", "mediante", "el", "trabajo", "con", "las", "comunidades", "indígenas", "locales.", "El", "área", "de", "visita", "es", "restringido", "a", "sólo", "una", "de", "las", "14", "lagunas", "de", "la", "reserva", "(7", "en", "la", "llanura", "rodeando", "la", "Laguna", "Cuyabeno,", "Zancuda", "Cocha", "al", "lado", "del", "Río", "Aguaricos", "y", "6", "en", "la", "frontera", "con", "Perú)", "está", "abierto", "al", "público." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Cultura", "lesbiana" ], [ "Abstract" ], [ "Por", "cultura", "lésbica", "se", "entiende", "el", "modo", "en", "el", "cual", "las", "lesbianas", "se", "ven", "y", "representan", "a", "sí", "mismas,", "y", "el", "mundo", "en", "el", "cual", "viven,", "en", "todos", "los", "campos", "artísticos,", "y", "culturales:", "literatura,", "arte,", "cine,", "teatro,", "por", "mencionar", "algunos." ], [ "Cultura", "y", "subcultura" ], [ "La", "cultura", "lésbica", "ha", "crecido", "tradicionalmente", "incluida", "dentro", "de", "la", "tradición", "femenina,", "y", "más", "específicamente", "en", "la", "cultura", "de", "las", "mujeres.", "Durante", "muchos", "años,", "y", "en", "épocas", "de", "normas", "sociales", "más", "rígidas", "que", "las", "actuales,", "la", "cultura", "de", "las", "mujeres", "se", "ha", "desarrollado", "en", "diferentes", "campos,", "de", "esta", "forma", "ha", "habido", "músicas,", "poetas,", "escritoras", "y", "artistas,", "etc." ], [ "Dado", "que", "las", "lesbianas", "son", "consideradas", "un", "grupo", "social", "minoritario,", "se", "habla", "muy", "a", "menudo", "de", "subcultura", "lésbica,", "lo", "cual", "no", "significa", "una", "situación", "de", "inferioridad", "presupuesta,", "sino", "algo", "que", "es", "parte", "de", "la", "propia", "especificidad", "de", "las", "lesbianas,", "respecto", "al", "mundo", "heterosexual", "mayoritario." ], [ "Literatura" ], [ "En", "el", "campo", "literario", "de", "finales", "del", "siglo", "XIX,", "hablar", "de", "lesbianismo", "era", "algo", "que", "hacían", "muchos", "escritores,", "tales", "como", "Baudelaire,", "Diderot", "y", "James.", "Pero", "al", "comienzo", "del", "1900", "tanto", "en", "Londres", "como", "en", "París,", "en", "una", "atmósfera", "y", "un", "clima", "intelectual", "y", "artístico", "resplandeciente,", "se", "crearon", "las", "primeras", "comunidades", "de", "mujeres", "poetas,", "escritoras", "y", "artistas.", "Algunas", "de", "las", "lesbianas", "parisinas", "más", "conocidas", "fueron:", "Natalie", "Clifford", "Barney,", "Renée", "Vivien,", "Gertrude", "Stein", "y", "Tamara", "de", "Lempicka;", "por", "otra", "parte", "algunas", "de", "las", "mujeres", "lesbianas", "londinenses", "más", "conocidas", "en", "ese", "entonces", "fueron", "Vita", "Sackville-West,", "Katherine", "Mansfield,", "Ivy", "Compton-Burnett", "y", "Radclyffe", "Hall,", "autora", "de", "El", "pozo", "de", "la", "soledad,", "que", "en", "el", "año", "1928", "se", "convirtió", "en", "uno", "de", "los", "primeros", "libros", "con", "un", "romance", "lésbico", "dramático." ], [ "No", "todas", "estas", "mujeres", "eran", "abiertamente", "lesbianas,", "pero", "tenían", "algo", "en", "común", "y", "era", "el", "hecho", "de", "que", "su", "vida", "giraba", "en", "torno", "a", "otras", "mujeres,", "ellas", "mismas", "constituían", "redes", "de", "amistad", "y", "compañerismo", "con", "otras", "lesbianas,", "y", "se", "caracterizaban", "por", "tener", "una", "sensibilidad", "especial", "para", "la", "descripción", "de", "personajes", "femeninos", "y", "sus", "relaciones", "entre", "sí." ], [ "Las", "escritoras", "de", "la", "primera", "mitad", "del", "1900", "utilizaban", "frecuentemente", "mensajes", "cifrados", "como", "una", "forma", "de", "enmascarar", "la", "temática", "lésbica;", "personajes", "que", "cambian", "de", "sexo", "como", "en", "el", "Orlando", "de", "Virginia", "Woolf,", "muchas", "novelas", "con", "historias", "entre", "hombres", "gays,", "como", "es", "el", "caso", "de", "Marguerite", "Yourcenar;", "historias", "abiertamente", "lésbicas,", "pero", "algunas", "de", "ellas", "escritas", "bajo", "un", "seudónimo", "como", "el", "caso", "de", "Patricia", "Highsmith", "y", "su", "libro", "Carol,", "dan", "cuenta", "de", "esta", "situación." ], [ "En", "América", "en", "los", "años", "50,", "en", "lo", "que", "se", "dio", "en", "llamar", "el", "género", "pulp,", "la", "veta", "lésbica", "tuvo", "un", "gran", "éxito", "y", "una", "de", "las", "escritoras", "que", "mejor", "la", "explotó", "fue", "Ann", "Bannon.", "El", "problema", "era", "que", "para", "publicarse,", "las", "novelas", "tenían", "como", "requisito", "tener", "un", "final", "trágico", "en", "el", "cual", "las", "protagonistas", "se", "volvían", "locas", "o", "perdían", "la", "vida.", "La", "explicación", "era", "que", "un", "final", "feliz", "promovería", "el", "lesbianismo.", "Estas", "novelas", "se", "vendían", "en", "los", "kioscos,", "lo", "cual", "facilitaba", "el", "acceso", "a", "las", "mismas." ], [ "En", "las", "últimas", "décadas,", "han", "proliferado", "las", "escritoras", "que", "tocan", "temas", "lésbicos,", "como", "es", "el", "caso", "de", "Jeanette", "Winterson,", "el", "mundo", "fantástico", "proyectado", "en", "los", "libros", "de", "Marion", "Zimmer", "Bradley;", "Sandra", "Scoppettone", "(y", "su", "detective", "lesbiana)", "o", "Radclyffe.", "También", "se", "suman", "escritoras", "de", "habla", "española", "tales", "como", "Lola", "Van", "Guardia,", "Jennifer", "Quiles,", "Susana", "Guzner,", "Cristina", "Peri", "Rossi,", "Carme", "Riera", "y", "Núria", "Añó." ], [ "\"Salomón", "Borrasca\"", "pseudónimo", "de,", "al", "parecer", "una", "escritora", "que", "jamás", "reveló", "su", "verdadero", "nombre,", "y", "publicó", "con", "nombre", "de", "varón", "para", "justificar", "su", "pasión." ], [ "Deporte" ], [ "Desde", "hace", "años,", "la", "lucha", "en", "el", "reconocimiento", "y", "la", "entrada", "al", "mundo", "del", "deporte,", "así", "como", "la", "perseverancia,", "y", "el", "triunfo", "en", "eventos", "deportivos", "ha", "sido", "parte", "esencial", "de", "la", "historia", "de", "la", "cultura;", "los", "resultados", "de", "muchos", "años", "de", "esfuerzo", "ahora", "son", "prácticamente", "disfrutados", "por", "mujeres", "homosexuales", "y", "heterosexuales", "de", "igual", "forma." ], [ "Fuerzas", "armadas" ], [ "En", "recientes", "años", "se", "ha", "mencionado", "el", "enfoque", "de", "los", "derechos", "del", "personal", "militar", "y", "paramilitar", "a", "lo", "referente", "al", "lesbianismo;", "más", "la", "presencia", "en", "los", "ámbitos", "castrenses,", "particularmente", "en", "los", "países", "que", "han", "permitido", "la", "participación", "de", "la", "mujer,", "había", "sido", "un", "tanto", "invisible", "anterior", "al", "contemporáneo", "énfasis,", "no", "obstante", "ha", "sido", "continuo.", "A", "lo", "que", "se", "refiere", "a", "la", "historia", "de", "los", "esfuerzos", "de", "lucha,", "porciones", "de", "la", "cultura", "lésbica", "también", "ha", "ofrecido", "su", "apoyo." ], [ "Cine", "y", "televisión" ], [ "La", "primera", "película", "lésbica", "fue", "Muchachas", "de", "uniforme", "(Mädchen", "in", "Uniform),", "de", "la", "directora", "Leontine", "Sagan,", "en", "el", "año", "1930.", "Más", "tarde", "aparecieron", "otras", "películas", "como", "La", "mentira", "infame", "(These", "Three),", "de", "William", "Wyler", "(1962),", "La", "zorra,", "de", "Mark", "Rydell", "(1967),", "y", "El", "asesinato", "de", "la", "hermana", "George,", "de", "Robert", "Aldrich", "(1968),", "todas", "ellas", "con", "una", "visión", "dramática", "y", "ocasionalmente", "grotesca", "del", "mundo", "lésbico." ], [ "Lianna,", "de", "John", "Sayles,", "una", "película", "del", "año", "1983,", "le", "da", "un", "vuelco", "a", "la", "forma", "de", "ver", "masculina", "del", "universo", "lésbico,", "pero", "serán", "directoras", "lesbianas", "como", "Donna", "Deitch", "con", "su", "película", "Media", "hora", "más", "contigo", "y", "Patricia", "Rozema", "que", "comenzarán", "realmente", "a", "mostrar", "una", "visión", "más", "positiva", "de", "las", "lesbianas", "y", "sus", "realidades." ], [ "Algunos", "títulos", "de", "largometrajes", "más", "actuales", "que", "tienen", "como", "temática", "principal", "el", "lesbianismo", "son:" ], [ "Fingersmith", "(2005),", "Circumstance", "(2011),", "El", "último", "suspiro,", "Amour", "de", "Femme", "(2001),", "Naissance", "des", "Pieuvres,", "The", "World", "Unseen,", "I", "can't", "think", "Straight,", "Elena", "Undone,", "Kiss", "Mig,", "Sancharram,", "Ha-sodot,", "Fuego", "(1996),", "Fucking", "Amal,", "Lazos", "Ardientes", "(1996),", "Rosas", "Rojas,", "Besando", "a", "Jessica", "Stein,", "Criaturas", "celestiales,", "Eloïse,", "Las", "hijas", "del", "botánico,", "My", "summer", "of", "love", "(2004),", "Ci", "quing,", "Mujer", "contra", "mujer", "(2000),", "Cuando", "cae", "la", "noche", "(1995),", "Habitación", "en", "Roma", "(2009),", "D.E.B.S,", "Tipping", "the", "Velvet,", "A", "perfect", "ending,", "But", "I'm", "a", "cheerleader,", "Goldfish", "memory,", "All", "over", "me", "(1997),", "Mulholland", "drive,", "La", "vida", "de", "Adèle", "(2013),", "Gespenster", "(2005),", "Tomates", "verdes", "fritos", "(2001),", "Affinity", "(2008),", "The", "night", "watch", "(2011),", "Running", "on", "empty", "dreams,", "Viola", "di", "mare,", "Loving", "Anabelle,", "Love", "Sick", "(2006),", "Bloomington", "(2010),", "El", "despertar", "del", "amor", "(2005),", "Carol", "(2016)", "y", "Retrato", "de", "una", "mujer", "en", "llamas", "(2019)", "entre", "otros." ], [ "En", "la", "actualidad", "hay", "mayor", "difusión", "del", "tema", "lésbico", "no", "sólo", "en", "el", "cine", "sino", "también", "en", "la", "televisión,", "donde", "se", "han", "emitido", "series", "como", "South", "of", "Nowhere,", "The", "L", "Word,", "Sugar", "Rush,", "Hospital", "Central,", "Lip", "Service,", "Lost", "Girl,", "Anatomía", "de", "Gray,", "Tierra", "de", "lobos,", "Anyone", "But", "Me", "o", "Verbotene", "Liebe", "que", "tratan", "abiertamente", "el", "tema", "de", "la", "homosexualidad", "femenina." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Batalla", "de", "Rafah", "(1949)" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Batalla", "de", "Rafah", "(1949)", "fue", "un", "enfrentamiento", "militar", "entre", "las", "Fuerzas", "de", "Defensa", "de", "Israel", "y", "el", "ejército", "egipcio", "en", "la", "etapa", "final", "de", "la", "guerra", "árabe-israelí", "de", "1948.", "Se", "luchó", "entre", "el", "3", "y", "8", "de", "enero", "de", "1949,", "justo", "al", "sur", "de", "Rafah,", "hoy", "en", "la", "franja", "de", "Gaza.", "La", "batalla", "fue", "iniciada", "por", "Israel", "como", "parte", "de", "la", "operación", "Horeb,", "en", "el", "contexto", "de", "las", "recién", "iniciadas", "batallas", "del", "Sinaí.", "Los", "israelíes", "esperaban", "para", "rodear", "todas", "las", "fuerzas", "egipcias", "en", "Palestina", "y", "enviarlas", "de", "vuelta", "a", "Egipto." ], [ "Las", "brigadas", "Golani", "y", "Harel", "fueron", "asignadas", "al", "ataque,", "con", "la", "8ª", "brigada", "sirviendo", "como", "la", "reserva", "operacional", "y", "la", "brigada", "Néguev", "realizando", "ataques", "de", "distracción.", "Mientras", "que", "los", "israelíes", "tenían", "grandes", "problemas", "para", "avanzar", "en", "sus", "asaltos", "individuales,", "con", "el", "tiempo", "una", "fuerza", "del", "tamaño", "de", "un", "batallón", "logró", "tomar", "una", "posición", "en", "la", "carretera", "de", "Rafah", "a", "la", "península", "del", "Sinaí,", "rodeando", "de", "manera", "efectiva", "a", "la", "fuerza", "expedicionaria", "egipcia.", "Sin", "embargo,", "para", "entonces", "los", "egipcios", "acordaron", "negociar", "el", "armisticio", "y", "por", "lo", "tanto", "el", "escalón", "político", "israelí", "ordenó", "que", "todas", "las", "tropas", "regresaran.", "La", "batalla", "de", "Rafah", "fue", "la", "última", "gran", "operación", "de", "combate", "en", "la", "guerra", "y", "fue", "seguida", "por", "los", "acuerdos", "de", "armisticio", "con", "Egipto." ], [ "Antecedentes" ], [ "El", "ejército", "regular", "egipcio", "invadió", "Israel", "el", "15", "de", "mayo", "de", "1948,", "al", "día", "siguiente", "de", "la", "Declaración", "de", "Independencia", "israelí.", "La", "principal", "columna", "egipcia", "se", "movió", "por", "la", "llanura", "costera", "en", "los", "siguientes", "días,", "deteniéndose", "en", "Isdud", "y", "estableciendo", "su", "sede", "en", "Majdal.", "Después", "de", "la", "creación", "de", "la", "cuña", "de", "Beit", "Hanoun", "y", "otras", "ofensivas", "israelíes", "durante", "la", "operación", "Yoav,", "el", "personal", "egipcio", "se", "retiró", "a", "Gaza", "y", "la", "mayor", "parte", "de", "sus", "fuerzas", "se", "concentraron", "en", "lo", "que", "es", "hoy", "la", "franja", "de", "Gaza." ], [ "El", "22", "de", "diciembre", "de", "1948,", "los", "israelíes", "lanzaron", "la", "operación", "Horeb,", "con", "el", "objetivo", "de", "expulsar", "a", "todas", "las", "fuerzas", "egipcias", "de", "Palestina.", "El", "Comando", "Sur", "israelí,", "bajo", "el", "mando", "de", "Yigal", "Alón,", "había", "previsto", "rodear", "a", "los", "egipcios", "por", "la", "península", "del", "Sinaí,", "sin", "el", "conocimiento", "del", "Estado", "Mayor", "General.", "Debido", "a", "la", "presión", "internacional,", "sin", "embargo,", "las", "fuerzas", "de", "Alón", "se", "retiraron", "del", "Sinaí", "y,", "en", "lugar", "de", "esto,", "decidieron", "rodear", "a", "los", "egipcios", "mediante", "la", "captura", "de", "las", "posiciones", "al", "sur", "de", "Rafah." ], [ "El", "pueblo", "árabe", "de", "Rafah", "se", "encuentra", "en", "la", "frontera", "de", "Palestina", "y", "Egipto.", "Hacia", "el", "sur,", "había", "dunas", "de", "arena,", "seguidas", "por", "la", "carretera", "de", "la", "costa", "y", "el", "ferrocarril,", "seguida", "de", "otras", "dunas", "de", "arena,", "que", "mantiene", "un", "cementerio", "beduino", "en", "la", "parte", "superior", "(alrededor", "de", "100", "m", "sobre", "el", "nivel", "del", "mar).", "En", "la", "meseta", "entre", "las", "dunas,", "los", "británicos", "construyeron", "una", "gran", "base", "militar", "en", "ambos", "lados", "de", "la", "frontera,", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial." ], [ "La", "batalla" ], [ "El", "plan", "israelí", "(la", "segunda", "fase", "de", "la", "operación", "Horeb)", "era", "tomar", "un", "número", "de", "posiciones", "al", "sur", "de", "Rafah,", "al", "sur", "de", "la", "base", "militar", "de", "Rafah.", "La", "brigada", "Golani", "atacaría", "desde", "el", "este,", "tomaría", "la", "colina", "102", "y", "la", "posición", "del", "cementerio,", "mientras", "que", "la", "brigada", "Harel", "atacaría", "desde", "el", "sur", "y", "capturaría", "el", "cruce", "en", "la", "carretera", "entre", "Gaza", "y", "al-Arish.", "La", "8ª", "brigada", "y", "la", "Néguev", "también", "debían", "ayudar", "en", "la", "operación", "de", "como", "fuerza", "de", "reserva", "y", "de", "distracción,", "respectivamente.", "Las", "fuerzas", "egipcias", "en", "la", "zona", "consistieron", "en", "una", "brigada", "reforzada", "con", "cañones", "de", "25", "libras", "y", "20", "tanques", "M22", "Locust." ], [ "Las", "fuerzas", "del", "12º", "Batallón", "de", "brigada", "Golani", "dejaron", "el", "kibutz", "Nirim", "a", "las", "18:00", "horas", "del", "3", "de", "enero.", "Una", "compañía", "fue", "asignada", "para", "tomar", "la", "colina", "102", "y", "la", "posición", "del", "cementerio.", "Un", "especial", "énfasis", "se", "puso", "en", "el", "transporte", "de", "municiones", "y", "refuerzos,", "después", "del", "anterior", "debacle", "en", "la", "batalla", "de", "la", "Colina", "86.", "El", "ataque", "en", "la", "colina", "102", "fracasó,", "al", "igual", "que", "dos", "ataques", "posteriores.", "A", "medida", "que", "las", "fuerzas", "de", "Golani", "se", "acercaron", "a", "la", "colina", "en", "el", "primer", "ataque,", "fueron", "alcanzados", "por", "el", "fuego", "amigo", "de", "la", "artillería", "israelí,", "que", "hizo", "que", "los", "egipcios", "se", "mantuvieran", "sobre", "aviso", "y", "comenzaran", "a", "disparar", "su", "propia", "artillería.", "La", "compañía", "del", "Golani", "luego", "se", "retiró.", "El", "segundo", "asalto,", "esta", "vez", "con", "unidades", "blindadas,", "fue", "repelido", "por", "los", "egipcios", "que", "habían", "reforzado", "la", "posición", "con", "armas", "antitanque", "tras", "el", "primer", "ataque." ], [ "La", "posición", "del", "cementerio", "había", "sido", "capturada", "por", "las", "fuerzas", "israelíes", "a", "las", "00:30", "horas", "del", "4", "de", "enero.", "Las", "fuerzas", "lograron", "tomar", "al", "enemigo", "por", "sorpresa", "total", "y", "sólo", "fueron", "descubiertos", "a", "unos", "50", "m", "de", "distancia", "del", "perímetro", "defensivo", "interior,", "siendo", "capaces", "de", "penetrar", "y", "abrumar", "a", "los", "egipcios", "en", "una", "cuestión", "de", "minutos,", "tomando", "prisioneros.", "Los", "egipcios", "contraatacaron", "la", "posición", "del", "cementerio", "varias", "veces,", "pero", "no", "lograron", "desalojar", "a", "las", "fuerzas", "del", "Golani.", "El", "primer", "contraataque", "incluyó", "9", "tanques,", "los", "restos", "del", "batallón", "M22", "Locust", "que", "luchó", "en", "la", "operación", "Assaf", "y", "en", "la", "colina", "86.", "5", "tanques", "fueron", "destruidos", "por", "la", "brigada", "Golani,", "y", "los", "egipcios", "se", "retiraron.", "En", "el", "segundo", "contraataque", "(a", "las", "11:00", "horas),", "los", "israelíes", "destruyeron", "4", "tanques", "adicionales.", "El", "tercer", "contraataque", "se", "compuso", "sobre", "todo", "por", "soldados", "de", "infantería", "y", "vehículos", "blindados", "con", "lanzallamas.", "En", "ese", "momento,", "la", "mayoría", "de", "las", "armas", "de", "Golani", "estaban", "destruidas", "o", "atascadas.", "Después", "de", "que", "un", "PIAT", "golpeó", "a", "uno", "de", "los", "vehículos", "blindados", "egipcios,", "estos", "últimos", "se", "retiraron.", "Al", "menos", "150", "soldados", "egipcios", "murieron", "en", "sus", "contraataques." ], [ "El", "5", "de", "enero,", "los", "del", "Golani", "se", "trasladaron", "al", "oeste", "y", "tomaron", "otra", "posición", "más", "cercana", "a", "Junction,", "que", "aún", "estaba", "en", "manos", "de", "Egipto.", "Los", "barcos", "y", "aviones", "israelíes", "bombardearon", "las", "fuerzas", "egipcias,", "causando", "un", "gran", "número", "de", "víctimas,", "en", "su", "mayoría", "civiles;", "los", "egipcios", "trataron", "de", "bloquear", "una", "huida", "masiva", "a", "la", "península", "del", "Sinaí,", "que", "haría", "daño", "a", "la", "moral", "de", "la", "población", "de", "allí." ], [ "Mientras", "tanto,", "las", "fuerzas", "de", "Harel", "se", "movieron", "por", "la", "carretera", "Rafah–'Auja,", "y", "a", "las", "14:00", "horas", "del", "4", "de", "enero", "se", "habían", "tomado", "una", "serie", "de", "posiciones", "periféricas", "en", "la", "península", "del", "Sinaí,", "al", "otro", "lado", "de", "la", "frontera.", "A", "las", "11:00", "horas", "del", "5", "de", "enero,", "atacaron", "las", "posiciones", "del", "sur", "de", "Junction,", "pero", "no", "pudieron", "tomarlas.", "El", "5º", "batallón", "de", "la", "brigada", "atacó", "por", "la", "noche", "y", "se", "las", "arregló", "para", "tomar", "las", "dos", "posiciones", "con", "vistas", "a", "Junction", "en", "las", "02:00", "horas", "del", "6", "de", "enero.", "Sin", "embargo,", "los", "egipcios", "contraatacaron", "durante", "una", "tormenta", "de", "arena", "y", "volvieron", "a", "tomar", "Junction,", "sorprendiendo", "a", "los", "israelíes,", "que", "se", "retiraron", "con", "10", "desaparecidos.", "Una", "reserva", "de", "la", "8ª", "Brigada", "fue", "traída", "desde", "Gvulot,", "que", "realizó", "un", "asalto", "a", "la", "posición", "occidental", "de", "Junction", "en", "la", "tarde,", "pero", "el", "ataque", "no", "tuvo", "éxito." ], [ "En", "la", "noche", "del", "6", "al", "7", "de", "enero,", "el", "4º", "Batallón", "(Harel),", "bajo", "David", "Elazar,", "capturando", "una", "zona", "más", "al", "oeste", "y", "se", "estableció", "allí,", "rodeando", "efectivamente", "a", "las", "fuerzas", "egipcias", "restantes", "en", "Palestina,", "según", "lo", "previsto", "por", "el", "comando", "israelí.", "Un", "convoy", "de", "suministros", "egipcio", "y", "un", "contraataque", "fueron", "detenidos", "en", "esta", "zona", "el", "7", "de", "enero.", "Los", "egipcios", "perdieron", "8", "tanques", "y", "vehículos", "blindados", "en", "el", "contraataque.", "En", "la", "noche", "del", "7", "al", "8", "de", "enero,", "las", "fuerzas", "israelíes", "bombardearon", "el", "ferrocarril", "costero", "para", "detener", "cualquier", "posibilidad", "de", "enviar", "suministros", "para", "los", "egipcios", "rodeados.", "Una", "mina", "que", "pusieron", "destruyó", "un", "tren", "egipcio", "que", "llevaba", "cientos", "de", "heridos", "a", "al-Arish." ], [ "El", "ataque", "final", "y", "decisivo", "fue", "planeado", "para", "el", "8", "de", "enero,", "pero", "la", "tormenta", "de", "arena", "hizo", "que", "los", "israelíes", "atrasaran", "el", "ataque", "durante", "otras", "24", "horas.", "En", "ese", "momento,", "el", "escalón", "político", "egipcio", "había", "acordado", "negociar", "un", "armisticio", "con", "los", "israelíes,", "con", "la", "condición", "de", "que", "Israel", "retirara", "sus", "fuerzas.", "El", "jefe", "del", "Comando", "Sur,", "Yigal", "Alón,", "estaba", "en", "contra", "de", "la", "aceptación", "de", "los", "términos,", "pero", "el", "7", "de", "enero", "el", "primer", "ministro", "David", "Ben-Gurión", "los", "aceptó.", "El", "alto", "el", "fuego", "se", "declaró", "oficialmente", "el", "7", "de", "enero", "a", "las", "14:00", "horas,", "a", "pesar", "de", "que", "las", "escaramuzas", "finales", "se", "libraron", "hasta", "la", "noche.", "En", "vista", "de", "ello,", "las", "fuerzas", "israelíes", "en", "la", "posición", "de", "la", "brigada", "Harel", "(incluyendo", "refuerzos", "de", "la", "8ª", "Brigada)", "se", "retiraron", "entre", "el", "9", "y", "10", "de", "enero." ], [ "Consecuencias" ], [ "La", "batalla", "que", "rodeaba", "a", "Rafah", "significó", "el", "fin", "de", "las", "grandes", "compromisos", "de", "combate", "en", "la", "guerra", "árabe-israelí", "de", "1948.", "La", "batalla", "allanó", "el", "camino", "para", "los", "acuerdos", "de", "armisticio", "entre", "Israel", "y", "Egipto", "de", "1949,", "y", "las", "líneas", "del", "frente", "al", "final", "de", "la", "batalla", "más", "o", "menos", "correspondían", "a", "las", "fronteras", "del", "armisticio,", "excepto", "en", "la", "posición", "del", "cementerio", "y", "la", "cuña", "de", "Beit", "Hanoun,", "que", "fueron", "entregados", "a", "Egipto." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "La", "Guerra", "Fría" ], [ "Abstract" ], [ "{{otros", "usos|Guerra", "Fría", "fue", "una", "guerra", "dónde", "hiso", "mucho", "frío" ], [ "La", "Guerra", "Fría", "(Cold", "War)", "es", "el", "noveno", "episodio", "de", "la", "séptima", "temporada", "de", "la", "serie", "británica", "de", "ciencia", "ficción", "Doctor", "Who,", "emitido", "originalmente", "el", "13", "de", "abril", "de", "2013.", "Se", "destaca", "por", "mostrar", "el", "regreso", "de", "la", "raza", "de", "los", "Guerreros", "de", "Hielo,", "que", "no", "aparecían", "en", "la", "serie", "desde", "1974." ], [ "Argumento" ], [ "En", "un", "submarino", "soviético", "cerca", "del", "Polo", "Norte", "en", "1983", "durante", "la", "Guerra", "Fría,", "un", "simulacro", "de", "ataque", "nuclear", "es", "interrumpido", "por", "el", "profesor", "Grisenko", "(David", "Warner),", "mientras", "en", "la", "carga", "del", "submarino", "un", "tripulante", "comienza", "a", "descongelar", "prematuramente", "un", "bloque", "de", "hielo", "que", "Grisenko", "piensa", "contiene", "un", "mamut", "congelado,", "y", "es", "atacado", "por", "lo", "que", "hay", "dentro." ], [ "El", "submarino", "comienza", "a", "hundirse", "mientras", "la", "criatura", "del", "hielo", "escapa", "y", "lo", "destruye", "todo.", "La", "TARDIS", "se", "materializa", "dentro", "del", "submarino,", "y", "Clara", "Oswald", "(Jenna", "Coleman)", "y", "el", "Undécimo", "Doctor", "(Matt", "Smith)", "salen", "creyendo", "que", "están", "en", "Las", "Vegas.", "El", "Doctor", "convence", "al", "capitán", "Zhukov", "(Liam", "Cunningham)", "para", "que", "maniobre", "el", "submarino", "de", "lado,", "aterrizando", "con", "seguridad", "y", "evitando", "que", "implosione.", "Mientras,", "la", "TARDIS", "se", "desmaterializa", "inexplicablemente.", "El", "Doctor", "le", "dice", "al", "capitán", "y", "su", "tripulación", "que", "Clara", "y", "él", "son", "viajeros", "en", "el", "tiempo.", "Entonces", "encuentran", "al", "huido", "Guerrero", "de", "Hielo,", "el", "Gran", "Mariscal", "Skaldak", "(Spencer", "Wilding).", "El", "Doctor", "les", "convence", "de", "que", "deben", "mostrarse", "pacíficos,", "pero", "el", "oficial", "ejecutivo", "de", "la", "nave,", "Stepasin", "(Tobias", "Menzies),", "le", "da", "una", "descarga", "eléctrica", "por", "la", "espalda,", "dejándole", "inconsciente", "al", "sospechar", "que", "no", "es", "un", "alienígena,", "sino", "parte", "de", "una", "trama", "del", "oeste.", "Sabiendo", "que", "Skaldak", "buscará", "venganza", "por", "ser", "atacado,", "el", "Doctor", "y", "la", "tripulación", "le", "encadenan.", "El", "encadenado", "Skaldak", "manda", "una", "señal", "de", "socorro", "para", "que", "otros", "miembros", "de", "su", "raza", "vayan", "a", "buscarle." ], [ "El", "Doctor", "convence", "al", "capitán", "Zhukov", "de", "que", "alguien", "debe", "hablar", "con", "Skaldak", "para", "calmarle.", "Clara", "se", "ofrece", "voluntaria", "y,", "aunque", "a", "regañadientes,", "el", "Doctor", "le", "permite", "ir.", "Ella", "le", "repite", "a", "Skaldak", "las", "palabras", "del", "Doctor,", "pero", "él", "sabe", "que", "el", "Doctor", "está", "escuchando.", "El", "Doctor", "informa", "a", "Skaldak", "que", "lleva", "metido", "en", "el", "hielo", "5000", "años.", "Skaldak", "lamenta", "la", "pérdida", "de", "su", "hija", "y", "su", "gente,", "sin", "embargo", "el", "Doctor", "intenta", "consolarle", "diciéndole", "que", "los", "Guerreros", "de", "Hielo", "todavía", "viven,", "solo", "que", "no", "en", "la", "Tierra", "ni", "en", "Marte.", "Skaldak", "escapa", "de", "su", "armadura", "y", "deja", "de", "emitir", "la", "señal,", "creyendo", "ser", "el", "único", "que", "queda", "de", "su", "especie.", "El", "Doctor", "supone", "que,", "al", "pensar", "eso,", "Skaldak", "ya", "no", "tiene", "nada", "que", "perder", "y", "por", "tanto", "es", "más", "peligroso", "que", "nunca." ], [ "Skaldak", "logra", "agarrar", "y", "matar", "a", "tres", "miembros", "de", "la", "tripulación.", "Sabiendo", "de", "la", "larga", "Guerra", "Fría", "y", "la", "doctrina", "de", "destrucción", "mutua", "asegurada,", "Skaldak", "planea", "usar", "los", "misiles", "nucleares", "del", "submarino,", "para", "provocar", "una", "guerra", "termonuclear", "y", "destruir", "a", "la", "humanidad,", "en", "venganza", "por", "el", "ataque", "de", "los", "humanos", "contra", "él,", "ya", "que", "bajo", "el", "código", "marciano,", "la", "humanidad", "en", "conjunto", "ha", "declarado", "la", "guerra", "a", "la", "raza", "de", "los", "Guerreros", "de", "Hielo.", "Al", "llegar", "al", "puente", "de", "mando,", "logra", "conectarse", "a", "los", "sistemas", "de", "guía", "de", "los", "misiles", "del", "submarino", "y", "activarlos.", "El", "Doctor", "y", "Clara", "intentan", "persuadir", "a", "Skaldak", "de", "que", "muestre", "misericordia,", "cuando", "un", "rayo", "atractor", "comienza", "a", "subir", "el", "submarino", "hacia", "la", "superficie.", "Los", "Guerreros", "de", "Hielo", "han", "llegado." ], [ "Skaldak", "es", "transportado", "a", "bordo", "de", "la", "nave", "de", "los", "Guerreros", "de", "Hielo,", "pero", "los", "misiles", "siguen", "armados.", "Mostrando", "misericordia,", "Skaldak", "desactiva", "los", "misiles", "remotamente.", "Cuando", "el", "destornillador", "sónico", "informa", "al", "Doctor", "que", "la", "TARDIS", "ha", "reaparecido,", "le", "informa", "a", "Clara", "de", "que", "se", "ha", "\"relocalizado\"", "automáticamente", "en", "el", "Polo", "Sur,", "como", "parte", "del", "H.A.D.S", "(\"Hostile", "Action", "Displacemente", "System\",", "\"Sistema", "de", "Desplazamiento", "ante", "Acción", "Hostil\").", "El", "Doctor", "admite", "que", "lo", "reactivó", "por", "accidente", "mientras", "manejaba", "los", "controles.", "Sabiendo", "que", "están", "en", "el", "Polo", "Norte,", "el", "Doctor", "le", "pide", "a", "Zhukov", "que", "le", "lleve", "hasta", "la", "TARDIS." ], [ "Producción" ], [ "Los", "Guerreros", "de", "Hielo", "eran", "unos", "villanos", "bien", "conocidos", "de", "la", "serie", "clásica.", "Aparecieron", "junto", "al", "Segundo", "Doctor", "(Patrick", "Troughton)", "en", "The", "Ice", "Warriors", "(1967)", "y", "The", "Seeds", "of", "Death", "(1969),", "y", "regresaron", "en", "las", "historias", "del", "Tercer", "Doctor", "(Jon", "Pertwee)", "The", "Curse", "of", "Peladon", "(1972)", "y", "The", "Monster", "of", "Peladon", "(1974).", "El", "showrunner", "Steven", "Moffat", "se", "había", "mostrado", "originalmente", "reacio", "a", "traerlos", "de", "vuelta,", "preocupado", "porque", "fueran", "vistos", "como", "«el", "estándar", "de", "lo", "que", "la", "gente", "identificaba", "como", "monstruos", "basura", "de", "Doctor", "Who", "-", "cosas", "que", "se", "movían", "muy,", "muy", "lentamente", "y", "hablaban", "de", "una", "forma", "que", "no", "había", "forma", "de", "entender", "una", "palabra».", "Mark", "Gatiss,", "sin", "embargo,", "era", "fan", "de", "las", "historias", "de", "los", "Guerreros", "de", "Hielo,", "y", "llevaba", "tiempo", "luchando", "por", "traerlos", "de", "vuelta.", "En", "una", "conversación", "telefónica", "con", "Moffat", "supuestamente", "sobre", "su", "otra", "serie", "Sherlock,", "Gatiss", "le", "ofreció", "nuevas", "y", "«muy", "inteligentes", "ideas»", "sobre", "qué", "hacer", "con", "los", "Guerreros", "de", "Hielo,", "y", "Moffat", "accedió.", "Lo", "que", "convenció", "a", "Moffat", "fue", "el", "ambiente", "del", "submarino", "y", "ver", "la", "verdadera", "apariencia", "de", "los", "Guerreros", "de", "Hielo", "debajo", "del", "traje.", "Gatiss", "pensó", "que", "tenían", "muchos", "huecos", "en", "su", "línea", "temporal", "y", "que", "llevaban", "sin", "aparecer", "mucho", "tiempo,", "lo", "que", "permitía", "mucho", "campo", "libre", "para", "explorarlos." ], [ "El", "submarino", "fue", "idea", "de", "Gatiss;", "pensó", "que", "Doctor", "Who", "pedía", "a", "gritos", "ambientarse", "en", "un", "submarino.", "La", "productora", "ejecutiva", "Caroline", "Skinner", "describió", "como", "\"dejar", "a", "un", "enorme", "Guerrero", "de", "Hielo", "suelto", "en", "el", "corazón", "de", "una", "película", "de", "submarinos", "al", "estilo", "de", "La", "caza", "del", "Octubre", "Rojo.", "Gatiss", "escogió", "el", "periodo", "temporal", "porque", "estaba", "\"un", "poco", "obsesionado\"", "con", "la", "Guerra", "Fría,", "y", "pensó", "que", "hubo", "muchas", "veces", "en", "los", "ochenta", "que", "el", "peligro", "estuvo", "cerca.", "Gatiss", "también", "describió", "La", "Guerra", "Fría", "como", "una", "\"carta", "de", "amor\"", "a", "las", "historias", "de", "base", "bajo", "asedio", "que", "eran", "comunes", "en", "la", "era", "de", "Troughton;", "el", "episodio", "incluso", "contiene", "una", "referencia", "al", "serial", "de", "Troughton", "The", "Krotons,", "que", "fue", "la", "última", "vez", "que", "se", "había", "mencionado", "el", "HADS", "de", "la", "TARDIS." ], [ "Emisión", "y", "recepción" ], [ "Las", "mediciones", "nocturnas", "de", "audiencia", "mostraron", "que", "5,73", "millones", "de", "espectadores", "vieron", "el", "episodio", "en", "directo,", "con", "un", "28,8%", "de", "share.", "La", "medición", "definitiva", "fue", "de", "7,37", "millones", "de", "espectadores,", "siendo", "el", "quinto", "programa", "más", "visto", "de", "la", "semana", "en", "BBC", "One.", "La", "puntuación", "de", "apreciación", "fue", "de", "84." ], [ "El", "episodio", "recibió", "generalmente", "críticas", "positivas.", "Dan", "Martin", "de", "The", "Guardian", "escribió", "que", "La", "Guerra", "Fría", "era", "\"fácilmente", "el", "mejor", "de", "esta", "nueva", "temporada", "hasta", "ahora,", "y", "la", "mejor", "contribución", "de", "Mark", "Gatiss\".", "Alabó", "la", "reinvención", "de", "los", "Guerreros", "de", "Hielo", "y", "pensó", "que", "los", "elementos", "se", "unían", "para", "formar", "un", "algo", "\"tenso,", "apretado", "y", "claustrofóbico", "pero", "también", "lleno", "de", "corazón\".", "Geiff", "Berkshire", "de", "Zap2it", "dijo", "que", "La", "Guerra", "Fría", "era", "mejor", "que", "los", "episodios", "anteriores", "de", "Gatiss", "La", "caja", "tonta", "y", "La", "victoria", "de", "los", "Daleks.", "Alabó", "a", "los", "actores", "invitados,", "pero", "deseó", "\"que", "sus", "personajes", "hubieran", "tenido", "algo", "más", "de", "chicha\".", "Neela", "Debnath", "describió", "la", "historia", "como", "\"astuta", "e", "inteligente\"", "con", "\"estética", "y", "tono", "cinematográficos\"." ], [ "Patrick", "Mulkern", "de", "Radio", "Times", "encontró", "una", "inconsistencia", "con", "la", "matriz", "de", "traducción", "de", "la", "TARDIS,", "pero", "en", "conjunto", "fue", "positivo", "con", "la", "interpretación,", "el", "aspecto", "visual", "y", "la", "historia.", "Gavin", "Fuller", "del", "Daily", "Telegraph", "le", "dio", "al", "episodio", "4", "estrellas", "sobre", "5,", "describiéndolo", "como", "\"bien", "hecho\"", "y", "\"emocionante\".", "Alabó", "el", "decorado", "y", "el", "diálogo,", "pero", "pensó", "que", "los", "personajes", "soviéticos", "estaban", "\"peligrosamente", "cerca", "de", "ser", "meras", "cifras\".", "Morgan", "Jeffery", "de", "Digital", "Spy", "le", "dio", "al", "episodio", "5", "estrellas", "sobre", "5,", "diciendo", "que", "era", "\"fresca", "y", "emocionante\"", "pero", "también", "tenía", "un", "\"maravilloso", "tono", "de", "vieja", "escuela\".", "Escribió", "que", "tenía", "\"uno", "de", "los", "mejores", "repartos", "invitados", "que", "ha", "tenido", "Doctor", "Who", "desde", "su", "regreso", "en", "2005\"", "y", "también", "alabó", "la", "reintroducción", "de", "los", "Guerreros", "de", "Hielo", "y", "la", "calidad", "de", "la", "producción.", "Alasdair", "Wilkins", "de", "The", "A.V.", "Club", "le", "dio", "a", "La", "Guerra", "Fría", "un", "Sobresaliente,", "resaltando", "la", "tensa", "atmósfera,", "la", "\"nueva", "y", "destacada", "dirección\"", "tomada", "con", "los", "Guerreros", "de", "Hielo,", "la", "interpretación", "de", "los", "invitados,", "y", "la", "importancia", "de", "Clara." ], [ "Russell", "Lewin", "de", "SFX", "le", "dio", "a", "La", "Guerra", "Fría", "4", "estrellas", "sobre", "5,", "alabando", "el", "decorado", "y", "la", "dirección", "así", "como", "al", "Guerrero", "de", "Hielo.", "Por", "otro", "lado,", "Lewin", "notó", "que,", "como", "historia", "de", "base", "bajo", "asedio,", "no", "jugó", "con", "la", "forma", "narrativa", "o", "\"fue", "a", "ninguna", "parte", "que", "no", "hubiéramos", "podido", "predecir\",", "con", "la", "excepción", "del", "Guerrero", "de", "Hielo", "saliendo", "de", "su", "traje.", "Mark", "Snow", "de", "IGN", "le", "dio", "al", "episodio", "una", "nota", "de", "8,3", "sobre", "10.", "Snow", "alabó", "la", "reintroducción", "de", "los", "Guerreros", "y", "calificó", "a", "Skaldak", "como", "\"el", "villano", "más", "memorable", "del", "programa", "en", "mucho", "tiempo,", "gracias", "a", "su", "forma", "severa", "y", "a", "ratos", "psicopática", "de", "solucionar", "problemas,", "y", "a", "un", "entorno", "que", "ayudó", "a", "hacer", "el", "diseño", "enorme", "y", "pesado", "de", "la", "criatura", "imponente", "en", "lugar", "de", "risiblemente", "hortera\".", "Sin", "embargo,", "pensó", "que", "algunos", "efectos", "de", "Skaldak", "eran", "\"de", "una", "flexibilidad", "que", "provocaba", "risa\",", "y", "sus", "motivaciones", "eran", "\"psicóticamente", "aleatorias\".", "Emily", "Asher-Perrin", "de", "Tor.com", "fue", "más", "crítica", "con", "el", "episodio,", "apuntando", "que", "ocurrió", "poco.", "Calificó", "el", "timo", "de", "\"descuidado\"", "y", "encontró", "que", "Skaldak", "no", "era", "un", "enemigo", "interesante." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Control", "de", "la", "capa", "límite" ], [ "Abstract" ], [ "El", "control", "de", "la", "capa", "límite", "se", "refiere", "a", "los", "métodos", "de", "control", "del", "comportamiento", "de", "flujo", "de", "fluidos." ], [ "Puede", "ser", "deseable", "reducir", "la", "separación", "del", "flujo", "en", "vehículos", "rápidos", "para", "reducir", "el", "tamaño", "de", "la", "estela", "(aerodinámica),", "lo", "que", "puede", "reducir", "la", "resistencia.", "La", "separación", "de", "la", "capa", "límite", "suele", "ser", "indeseable", "en", "los", "sistemas", "de", "alto", "coeficiente", "de", "sustentación", "de", "las", "aeronaves", "y", "en", "las", "tomas", "de", "los", "motores", "a", "reacción." ], [ "El", "flujo", "laminar", "produce", "menos", "fricción", "superficial", "que", "el", "turbulento,", "pero", "una", "capa", "límite", "turbulenta", "transfiere", "mejor", "el", "calor.", "Las", "capas", "límite", "turbulentas", "son", "más", "resistentes", "a", "la", "separación." ], [ "Puede", "ser", "necesario", "aumentar", "la", "energía", "de", "una", "capa", "límite", "para", "mantenerla", "adherida", "a", "su", "superficie.", "Se", "puede", "introducir", "aire", "fresco", "a", "través", "de", "ranuras", "o", "mezclarlo", "desde", "arriba.", "La", "capa", "de", "bajo", "impulso", "en", "la", "superficie", "puede", "aspirarse", "a", "través", "de", "una", "superficie", "perforada", "o", "purgarse", "cuando", "se", "encuentra", "en", "un", "conducto", "de", "alta", "presión.", "Se", "puede", "aspirar", "por", "completo", "mediante", "un", "desviador", "o", "un", "conducto", "de", "purga", "interno.", "Su", "energía", "puede", "aumentarse", "por", "encima", "de", "la", "de", "la", "corriente", "libre", "introduciendo", "aire", "a", "alta", "velocidad." ], [ "Naturaleza" ], [ "Frank", "E.", "Fish", "afirma", "que", "los", "delfines", "parecen", "tener", "una", "capa", "límite", "turbulenta", "para", "reducir", "la", "probabilidad", "de", "separación", "y", "minimizar", "la", "resistencia,", "y", "que", "los", "mecanismos", "para", "mantener", "una", "capa", "límite", "laminar", "para", "reducir", "la", "fricción", "de", "la", "piel", "no", "se", "han", "demostrado", "para", "los", "delfines." ], [ "Las", "alas", "de", "las", "aves", "tienen", "una", "característica", "en", "el", "borde", "de", "ataque", "llamada", "Álula", "que", "retrasa", "la", "entrada", "en", "pérdida", "del", "ala", "a", "bajas", "velocidades", "de", "forma", "similar", "al", "listón", "del", "borde", "de", "ataque", "del", "ala", "de", "un", "avión." ], [ "Las", "alas", "de", "membrana", "delgada", "que", "se", "encuentran", "en", "los", "murciélagos", "y", "los", "insectos", "tienen", "características", "que", "parecen", "causar", "rugosidad", "favorable", "en", "los", "números", "de", "Reynolds", "involucrados,", "lo", "que", "permite", "a", "estas", "criaturas", "a", "volar", "mejor", "que", "de", "otro", "modo", "sería", "el", "caso." ], [ "Deportes" ], [ "Las", "pelotas", "pueden", "tener", "características", "que", "hacen", "más", "rugosa", "su", "superficie", "y", "amplían", "la", "distancia", "de", "golpeo", "o", "lanzamiento.", "La", "rugosidad", "hace", "que", "la", "capa", "límite", "se", "vuelva", "turbulenta", "y", "permanezca", "adherida", "más", "tiempo", "alrededor", "de", "la", "parte", "posterior", "antes", "de", "desprenderse", "con", "una", "estela", "más", "pequeña", "de", "lo", "que", "sería", "de", "otro", "modo.", "Las", "pelotas", "pueden", "golpearse", "de", "diferentes", "maneras", "para", "darles", "efecto,", "lo", "que", "hace", "que", "sigan", "una", "trayectoria", "curva.", "El", "giro", "hace", "que", "la", "separación", "de", "la", "capa", "límite", "se", "desvíe", "hacia", "un", "lado,", "lo", "que", "produce", "una", "fuerza", "lateral." ], [ "El", "control", "del", "BL", "(rugosidad)", "se", "aplicó", "a", "las", "pelotas", "de", "golf", "en", "el", "siglo", "XIX.", "Las", "costuras", "de", "las", "pelotas", "de", "cricket", "y", "de", "béisbol", "actúan", "como", "una", "estructura", "de", "control", "de", "la", "capa", "límite." ], [ "En", "un", "cilindro" ], [ "En", "el", "caso", "de", "un", "flujo", "libre", "que", "pasa", "por", "un", "cilindro,", "se", "pueden", "emplear", "tres", "métodos", "para", "controlar", "la", "separación", "de", "la", "capa", "límite", "que", "se", "produce", "debido", "al", "gradiente", "de", "presión", "adverso.", "La", "rotación", "del", "cilindro", "puede", "reducir", "o", "eliminar", "la", "capa", "límite", "que", "se", "forma", "en", "el", "lado", "que", "se", "mueve", "en", "la", "misma", "dirección", "que", "la", "corriente", "libre.", "El", "lado", "que", "se", "mueve", "en", "dirección", "contraria", "al", "flujo", "también", "presenta", "sólo", "una", "separación", "parcial", "de", "la", "capa", "límite.", "La", "succión", "aplicada", "a", "través", "de", "una", "hendidura", "en", "el", "cilindro", "cerca", "de", "un", "punto", "de", "separación", "también", "puede", "retrasar", "el", "inicio", "de", "la", "separación", "eliminando", "las", "partículas", "de", "fluido", "que", "se", "han", "frenado", "en", "la", "capa", "límite.", "Alternativamente,", "se", "puede", "soplar", "fluido", "desde", "una", "rendija", "ventilada", "de", "forma", "que", "el", "fluido", "ralentizado", "se", "acelere", "y,", "por", "tanto,", "se", "retrase", "el", "punto", "de", "separación." ], [ "Mantenimiento", "de", "una", "capa", "límite", "laminar", "en", "aeronaves" ], [ "Los", "perfiles", "aerodinámicos", "de", "flujo", "laminar", "se", "desarrollaron", "en", "la", "década", "de", "1930", "mediante", "la", "conformación", "para", "mantener", "un", "gradiente", "de", "presión", "favorable", "que", "impidiera", "que", "se", "volvieran", "turbulentos.", "Sus", "resultados", "de", "baja", "resistencia", "en", "el", "túnel", "de", "viento", "hicieron", "que", "se", "utilizaran", "en", "aviones", "como", "el", "P-51", "y", "el", "B-24,", "pero", "el", "mantenimiento", "del", "flujo", "laminar", "requería", "niveles", "bajos", "de", "rugosidad", "y", "ondulación", "de", "la", "superficie", "que", "no", "se", "encontraban", "habitualmente", "en", "servicio.", "Krag", "afirma", "que", "las", "pruebas", "con", "el", "perfil", "aerodinámico", "del", "P-51", "realizadas", "en", "el", "túnel", "de", "viento", "DVL", "de", "alta", "velocidad", "de", "Berlín", "demostraron", "que", "el", "efecto", "de", "flujo", "laminar", "desaparecía", "por", "completo", "a", "número", "de", "Reynoldss", "de", "vuelo", "reales.", "La", "implementación", "del", "flujo", "laminar", "en", "aplicaciones", "de", "alto", "número", "de", "Reynolds", "generalmente", "requiere", "superficies", "muy", "lisas", "y", "sin", "ondas,", "que", "pueden", "ser", "difíciles", "de", "producir", "y", "mantener." ], [ "El", "mantenimiento", "del", "flujo", "laminar", "mediante", "el", "control", "de", "la", "distribución", "de", "presiones", "en", "un", "perfil", "aerodinámico", "se", "denomina", "Flujo", "laminar", "natural", "(NLF)", "y", "lo", "han", "conseguido", "los", "diseñadores", "de", "planeadores", "con", "gran", "éxito." ], [ "En", "alas", "barridas", "un", "gradiente", "de", "presión", "favorable", "se", "desestabiliza", "debido", "al", "flujo", "cruzado", "y", "es", "necesaria", "la", "succión", "para", "controlar", "el", "flujo", "cruzado.", "Complementar", "el", "efecto", "de", "la", "conformación", "aerodinámica", "con", "succión", "de", "la", "capa", "límite", "se", "conoce", "como", "control", "de", "flujo", "laminar", "(LFC)." ], [ "El", "método", "de", "control", "concreto", "necesario", "para", "el", "control", "laminar", "depende", "del", "número", "de", "Reynolds", "y", "del", "barrido", "del", "borde", "de", "ataque", "del", "ala.", "El", "control", "de", "flujo", "laminar", "híbrido", "(HLFC)", "se", "refiere", "a", "la", "tecnología", "de", "ala", "barrida", "en", "la", "que", "el", "LFC", "se", "aplica", "sólo", "a", "la", "región", "del", "borde", "de", "ataque", "de", "un", "ala", "barrida", "y", "el", "NLF", "a", "la", "parte", "posterior", "de", "la", "misma.", "Las", "actividades", "patrocinadas", "por", "la", "NASA", "incluyen", "NLF", "en", "las", "góndolas", "de", "los", "motores", "y", "HLFC", "en", "las", "superficies", "superiores", "de", "las", "alas", "y", "en", "las", "superficies", "horizontales", "y", "verticales", "de", "la", "cola.." ], [ "Diseño", "de", "aeronaves" ], [ "En", "ingeniería", "aeronáutica,", "el", "control", "de", "la", "capa", "límite", "puede", "utilizarse", "para", "reducir", "la", "resistencia", "parásita", "y", "aumentar", "el", "ángulo", "de", "ataque", "utilizable.", "Las", "tomas", "del", "motor", "montadas", "en", "el", "fuselaje", "a", "veces", "están", "equipadas", "con", "una", "placa", "divisora." ], [ "En", "las", "décadas", "de", "1920", "y", "1930", "se", "llevaron", "a", "cabo", "numerosas", "investigaciones", "para", "estudiar", "la", "mejora", "del", "rendimiento", "de", "sustentación", "debida", "a", "la", "succión", "para", "las", "superficies", "aerodinámicas", "en", "el", "Aerodynamische", "Versuchsanstalt", "de", "Göttingen.", "|" ], [ "Un", "ejemplo", "de", "aeronave", "con", "control", "activo", "de", "la", "capa", "límite", "es", "el", "hidroavión", "japonés", "ShinMaywa", "US", "ShinMaywa", "US-1.", "Este", "gran", "avión", "cuatrimotor", "se", "utilizó", "para", "guerra", "antisubmarina", "(ASW)", "y", "búsqueda", "y", "rescate", "(SAR).", "Era", "capaz", "de", "operar", "en", "STOL", "y", "a", "velocidades", "muy", "bajas.", "Su", "sustituto", "en", "la", "función", "SAR,", "el", "ShinMaywa", "US-2,", "utiliza", "un", "sistema", "similar", "para", "su", "capacidad", "de", "volar", "a", "50", "nudos..Esta", "característica", "también", "se", "utiliza", "en", "el", "avión", "787-9", "Dreamliner", "de", "Boeing" ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Beyond", "Meat" ], [ "Abstract" ], [ "Beyond", "Meat", "(en", "español:", "\"Más", "allá", "de", "la", "carne\")", "es", "una", "empresa", "con", "sede", "en", "la", "ciudad", "de", "Los", "Ángeles", "(California)", "que", "produce", "alimento", "sustitutivo", "de", "la", "carne.", "Sus", "productos", "están", "disponibles", "en", "los", "establecimientos", "Whole", "Foods", "Market", "desde", "2013." ], [ "Beyond", "Meat", "fue", "fundada", "por", "el", "CEO", "Ethan", "Brown", "en", "2009.", "La", "compañía", "ha", "recibido", "financiación", "de", "Kleiner", "Perkins", "Caufield", "&", "Byers,", "Obvious", "Corporation,", "Bill", "Gates,", "Biz", "Stone,", "y", "Humane", "Society." ], [ "Orígenes" ], [ "El", "CEO", "Ethan", "Brown", "fundó", "Beyond", "Meat,", "formalmente", "como", "Savage", "River", "Inc.,", "en", "2009", "para", "producir", "productos", "basados", "en", "plantas", "que", "tratan", "de", "imitar", "y", "reemplazar", "a", "la", "carne", "tratando", "de", "eliminar", "\"algunas", "de", "las", "desventajas\"", "de", "la", "industria", "cárnica", "en", "el", "proceso.", "La", "inspiración", "de", "Brown", "para", "crear", "esta", "empresa", "comenzó", "en", "la", "\"tierra", "del", "pollo\",", "donde", "de", "joven", "pasaba", "con", "su", "familia", "los", "fines", "de", "semana", "en", "una", "granja", "de", "Maryland,", "cerca", "de", "la", "frontera", "de", "Pensilvania." ], [ "Brown", "contactó", "primero", "con", "dos", "profesores", "de", "la", "Universidad", "de", "Misuri,", "Fu-hung", "Hsieh", "y", "Harold", "Huff,", "quienes", "estuvieron", "perfeccionando", "sus", "proteínas", "no", "cárnicas", "durante", "años.", "Ambos", "invirtieron", "cerca", "de", "una", "década", "en", "los", "laboratorios", "de", "la", "universidad,", "en", "conseguir", "la", "textura", "del", "grano", "de", "soja", "y", "del", "guisante", "fuera", "\"lo", "más", "próximo", "posible", "en", "su", "aspecto", "y", "textura,", "a", "la", "carne", "de", "pollo", "real\".", "Les", "tomó", "aun", "otros", "cinco", "años", "más", "para", "conseguir", "una", "receta", "para", "el", "primer", "producto", "de", "Beyonds", "Meat,", "\"Chicken-Free", "Strips\"", "(tiras", "de", "pollo", "sin", "pollo),", "las", "cuales", "fueron", "lanzadas", "en", "algunos", "establecimientos", "en", "2012." ], [ "Brown", "ha", "declarado", "que", "su", "objetivo", "a", "largo", "plazo", "es", "ofrecer", "un", "producto", "que", "pueda", "satisfacer", "la", "creciente", "demanda", "mundial", "de", "carne,", "especialmente", "en", "mercados", "como", "el", "de", "India", "y", "China." ], [ "Historia" ], [ "Ethan", "Brown", "fundó", "Beyond", "Meat", "en", "2009", "como", "una", "potencial", "solución", "a", "los", "problemas", "que", "el", "vio", "en", "la", "industria", "cárnica." ], [ "El", "primer", "producto", "lanzado", "fueron", "las", "Chicken-Free", "Strips", "(tiras", "libres", "de", "pollo)", "de", "forma", "exclusiva", "para", "Whole", "Foods", "Markets", "en", "el", "norte", "de", "California", "en", "2012.", "Poco", "después", "la", "compañía", "comenzó", "a", "producir", "en", "gran", "cantidad", "añadiendo", "a", "su", "repertorio", "de", "meat-free", "(libre", "de", "carne)", "también", "las", "imitaciones", "de", "carne", "de", "ternera", "y", "de", "cerdo." ], [ "La", "revista", "Fast", "Company", "colocó", "a", "Beyond", "Meat", "en", "la", "lista", "de", "una", "de", "las", "compañías", "más", "innovadoras", "de", "2014,", "y", "PETA", "nombró", "a", "Beyond", "Meat", "como", "la", "compañía", "del", "año", "en", "2013." ], [ "Expansión", "de", "Beyond", "Meat" ], [ "La", "compañía", "comenzó", "comercializando", "sus", "productos", "chicken-free", "a", "nivel", "nacional", "en", "Whole", "Foods", "Stores", "en", "abril", "de", "2013." ], [ "La", "empresa", "Tropical", "Smoothie", "Café", "con", "sede", "en", "Atlanta", "comenzó", "a", "introducir", "los", "productos", "de", "Beyond", "Meat", "como", "un", "sustituto", "vegano", "de", "algunos", "ingredientes", "que", "contenían", "pollo", "en", "el", "menú." ], [ "En", "2019", "en", "la", "ciudad", "de", "Chillán", "el", "restaurante", "de", "comida", "rápida", "Randy's", "Burger", "incorporó", "a", "su", "menú,", "como", "opción", "vegana,", "la", "versión", "de", "sustituto", "de", "carne." ], [ "Consolidación,", "Bill", "Gates", "y", "otros", "inversores" ], [ "Obvious", "Corporation,", "que", "fue", "fundada", "por", "los", "cofundadores", "de", "Twitter", "Evan", "Williams,", "Biz", "Stone,", "y", "Jason", "Goldman,", "comenzaron", "a", "respaldar", "económicamente", "a", "Beyond", "Meat", "en", "junio", "de", "2013." ], [ "Bill", "Gates", "también", "decidió", "invertir", "en", "la", "compañía", "en", "2013", "después", "de", "que", "él", "mismo", "probara", "el", "producto", "y", "dijera", "\"no", "puedo", "notar", "la", "diferencia", "entre", "Beyond", "Meat", "y", "la", "carne", "de", "pollo", "real\"." ], [ "Ese", "mismo", "año,", "Kleiner", "Perkins,y", "la", "firma", "de", "capital", "riesgo", "de", "Silicon", "Valley,", "hicieron", "de", "Beyond", "Meat", "su", "primera", "inversión", "en", "un", "startup", "de", "la", "industria", "alimentaria.", "La", "firma", "también", "ha", "recibido", "el", "apoyo", "de", "la", "Humane", "Society.", "En", "2016", "Tyson", "Foods", "compró", "el", "5", "%", "de", "las", "acciones", "de", "la", "empresa." ], [ "Sobre", "el", "fundador", "Ethan", "Brown" ], [ "El", "fundador", "de", "la", "compañía,", "Ethan", "Brown,", "pasaba", "en", "su", "infancia", "los", "fines", "de", "semana", "en", "la", "granja", "de", "su", "padre", "en", "el", "oeste", "de", "Maryland,", "una", "experiencia", "que", "le", "hizo", "preocuparse", "del", "bienestar", "de", "los", "animales", "a", "los", "que", "cuidaba.", "Cuando", "él", "se", "convirtió", "en", "vegano,", "se", "sintió", "frustrado", "por", "la", "poca", "oferta", "de", "comida", "no", "cárnica,", "lo", "que", "le", "inspiró", "a", "profundizar", "más", "en", "sus", "conocimientos", "sobre", "la", "industria", "alimentaria,", "lo", "que", "llevó", "a", "la", "fundación", "de", "su", "propia", "empresa.", "Tras", "sacarse", "un", "máster", "de", "políticas", "públicas", "y", "una", "maestría", "en", "administración", "de", "negocios", "por", "la", "Universidad", "de", "Columbia,", "comenzó", "a", "trabajar", "en", "Ballard", "Power", "Systems", "(BLDP),", "una", "compañía", "de", "pilas", "de", "combustible.", "Mientras", "que", "estudiaba", "sobre", "las", "energía", "renovables,", "Brown", "halló", "el", "problema", "de", "la", "ganadería", "y", "su", "relación", "con", "el", "agotamiento", "de", "los", "recursos", "y", "el", "cambio", "climático,", "y", "como", "resultado,", "decidió", "dejar", "las", "energías", "renovables", "para", "centrarse", "en", "la", "alimentación." ], [ "En", "2013", "un", "artículo", "Fortune", "destacó", "el", "apoyo", "de", "Brown", "por", "grupos", "animalistas", "como", "Farm", "Sanctuary." ], [ "Productos" ], [ "Beyond", "Meat", "desarrolla", "y", "produce", "una", "serie", "de", "productos", "basados", "en", "proteínas.", "El", "sucedáneo", "de", "la", "carne", "está", "hecho", "de", "mezcla", "de", "proteína", "de", "soja,", "proteína", "de", "guisante,", "levadura", "y", "otros", "ingredientes.", "A", "partir", "de", "2014,", "los", "productos", "de", "la", "compañía", "consistían", "en", "Beyond", "Chicken", "y", "Beyond", "Beef.", "Una", "hamburguesa", "vegana", "y", "piezas", "circulares", "para", "hamburguesa", "libre", "de", "soja", "llamada", "The", "Beast", "(la", "bestia)", "fue", "lanzada", "en", "2015.", "Los", "productos", "de", "Beyond", "Meat", "están", "disponibles", "también", "en", "paquetes", "o", "en", "pequeñas", "porciones", "de", "comida", "precocinada." ], [ "Beyond", "Chicken" ], [ "Los", "productos", "Chicken-Free,", "que", "imitan", "la", "carne", "de", "pollo,", "son", "comercializados", "bajo", "el", "nombre", "Beyond", "Chicken", "(más", "allá", "del", "pollo),", "están", "hechos", "de", "una", "mezcla", "de", "proteínas", "de", "soja,", "guisantes,", "fibra", "y", "otros", "ingredientes", "y", "se", "ofertan", "como", "una", "alternativa", "sana", "a", "la", "carne", "de", "pollo.", "Los", "ingredientes", "se", "mezclan", "y", "se", "introducen", "en", "una", "extrusora", "de", "alimentos", "que", "cuece", "la", "mezcla", "mientras", "la", "pasa", "a", "través", "de", "un", "mecanismo", "especialmente", "diseñado", "que", "utiliza", "vapor,", "presión,", "y", "agua", "fría", "para", "tratar", "de", "crear", "una", "textura", "similar", "a", "la", "carne", "de", "pollo.", "Tras", "ser", "procesada", "en", "la", "máquina", "de", "extrusión,", "el", "producto", "es", "cortado", "a", "medida,", "sazonado,", "y", "hecho", "al", "grill", "antes", "de", "ser", "empaquetado.", "Cada", "lote", "de", "sucedáneo", "de", "la", "carne", "de", "pollo", "tarda", "unos", "90", "minutos", "en", "producirse." ], [ "También", "está", "disponible", "como", "tiras", "de", "sucedáneo", "de", "pollo", "ligeramente", "sazonadas,", "tiras", "al", "grill", "y", "como", "tiras", "al", "estilo", "del", "suroeste." ], [ "Beyond", "Beef" ], [ "La", "compañía", "posee", "dos", "sabores", "en", "la", "serie", "de", "productos", "Beyond", "Beef", "(más", "allá", "de", "la", "ternera),", "estas", "son", "Beefy", "y", "Feisty", "y", "ambas", "están", "hechas", "de", "proteínas", "de", "guisante,", "aceite", "de", "canola", "y", "varios", "condimentos.", "La", "mezcla", "de", "proteína", "de", "soja", "y", "proteína", "de", "guisante", "libre", "de", "gluten", "se", "asemeja", "a", "una", "especie", "de", "mezcla", "pastosa", "antes", "de", "ser", "calentada", "y", "procesada", "por", "una", "máquina", "de", "extrusión." ], [ "El", "pastel", "beefy", "posee", "la", "misma", "cantidad", "de", "proteínas", "que", "una", "la", "carne", "de", "ternera", "real,", "unas", "55", "por", "kilogramo." ], [ "The", "Beast" ], [ "Beyond", "Meat", "anunció", "en", "2014", "que", "estaba", "desarrollando", "y", "testando", "un", "nuevo", "producto", "llamado", "The", "Beast", "(la", "bestia).", "Las", "hamburguesas", "basadas", "en", "proteínas", "vegetales", "fueron", "degustadas", "por", "el", "equipo", "de", "béisbol", "de", "Nueva", "York,", "New", "York", "Mets", "durante", "un", "evento", "antes", "de", "un", "partido." ], [ "La", "hamburguesa", "beast", "fue", "oficialmente", "lanzada", "en", "febrero", "de", "2015", "en", "los", "Whole", "Foods", "markets." ], [ "Se", "compone", "de", "proteína", "de", "guisante,", "agua,", "aceite", "de", "girasol.", "Una", "extrusora", "de", "doble", "tornillo", "mezcla,", "cocina", "y", "presuriza", "los", "ingredientes.", "Tras", "su", "paso", "por", "la", "extrusora,", "el", "producto", "es", "cortado", "en", "piezas", "circulares", "y", "empaquetada", "para", "la", "venta", "al", "por", "menor." ], [ "Las", "hamburguesas", "son", "veganas,", "libre", "de", "soja", "y", "contienen", "23", "gramos", "de", "proteínas,", "además", "de", "antioxidantes,", "hierro,", "calcio,", "vitaminas", "b6,", "b12", "y", "D,", "Potasio,", "Omega", "3", "DHA", "y", "Omega", "3", "ALA", "todos", "los", "cuales", "pueden", "ayudar", "a", "la", "recuperación", "muscular." ], [ "The", "Beyond", "Burger" ], [ "En", "mayo", "de", "2016,", "Beyond", "Meat", "lanzó", "su", "primera", "hamburguesa", "vegetal", "para", "ser", "vendida", "junto", "a", "la", "de", "ternera,", "de", "pollo", "y", "de", "cerdo", "en", "la", "sección", "de", "carne", "en", "las", "tiendas", "de", "comestibles", "Cuando", "hizo", "su", "debut", "en", "el", "supermercado", "de", "Whole", "Foods", "de", "la", "calle", "Pearl", "en", "Boulder", "(Colorado),", "todas", "las", "existencias", "de", "la", "Beyond", "Burger", "se", "acabaron", "a", "la", "hora", "de", "ponerlas", "a", "la", "venta." ], [ "La", "Beyond", "Burger", "contiene", "20", "gramos", "de", "proteínas,", "no", "contiene", "soja,", "ni", "gluten", "ni", "transgénicos,", "cero", "colesterol", "y", "la", "mitad", "de", "la", "grasa", "saturada", "de", "una", "hamburguesa", "de", "ternera", "tradicional." ], [ "Producción" ], [ "La", "fábrica", "se", "encuentra", "en", "Columbia", "(Misuri)", "La", "instalación", "es", "capaz", "de", "producir", "aproximadamente", "tres", "millones", "de", "kilogramos", "de", "sucedáneo", "de", "pollo", "al", "año." ], [ "Acogida" ], [ "Los", "productos", "de", "Beyond", "Meat", "han", "recibido", "muy", "buenas", "críticas.", "Mark", "Bittman,", "un", "periodista", "especializado", "en", "alimentación,", "que", "escribió", "en", "el", "New", "York", "Times", "\"no", "sabrás", "decir", "qué", "diferencia", "hay", "entre", "Beyond", "Meat", "y", "la", "carne", "de", "pollo.", "Yo", "al", "menos", "no,", "y", "este", "es", "el", "tipo", "de", "cosas", "con", "las", "que", "yo", "me", "gano", "la", "vida\".", "El", "propio", "Bill", "Gates", "dijo", "algo", "similar", "en", "su", "blog:", "\"No", "podría", "apreciar", "la", "diferencia", "entre", "Beyond", "Meat", "y", "la", "carne", "de", "pollo", "real\".", "En", "2013", "el", "famoso", "chef", "Alton", "Brown", "escribió", "sobre", "Beyond", "Chicken", "lo", "siguiente:", "\"es", "lo", "más", "parecido", "a", "la", "carne", "que", "he", "comido", "en", "la", "vida", "y", "que", "no", "es", "carne\"." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Antigua", "Coronada", "(Almuñécar)" ], [ "Abstract" ], [ "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Antigua", "Coronada", "es", "una", "Imagen", "de", "la", "Virgen", "María", "que", "se", "venera", "en", "la", "Parroquia", "de", "la", "Encarnación", "de", "Almuñécar.", "Se", "trata", "de", "una", "imagen", "gótica", "de", "45", "centímetros", "(que", "alcanza", "los", "75", "centímetros", "con", "su", "traje", "de", "metal", "y", "piedras", "preciosas)", "entregada", "a", "la", "ciudad", "por", "los", "Reyes", "Católicos", "durante", "la", "Reconquista", "en", "1489." ], [ "Se", "trata", "de", "una", "Virgen", "de", "campaña", "que", "acompañaba", "al", "ejército", "clavada", "a", "la", "silla", "de", "una", "caballería,", "sirviendo", "como", "estandarte", "de", "las", "fuerzas", "militares." ], [ "Patrona", "de", "Almuñécar", "desde", "1569,", "alcaldesa", "honoraria", "desde", "2010", "y", "coronada", "canónicamente", "en", "2016", "por", "monseñor", "Javier", "Martínez,", "arzobispo", "de", "Granada." ], [ "Su", "nombre", "es", "una", "advocación", "mariana", "de", "la", "Iglesia", "católica", "cuyo", "símbolo", "es", "una", "rosa,", "creada", "por", "el", "papa", "San", "Silvestre", "en", "el", "siglo", "IV", "y", "cuyo", "nombre", "viene", "dado", "porque", "María", "es", "considerada", "como", "la", "consumación", "de", "las", "profecías", "del", "Antiguo", "Testamento." ], [ "Si", "bien", "su", "onomástica", "es", "el", "8", "de", "mayo,", "su", "fiesta", "se", "celebra", "el", "15", "de", "agosto,", "día", "de", "la", "Asunción", "de", "la", "Virgen.", "Ese", "día", "es", "el", "último", "de", "las", "fiestas", "de", "Almuñécar,", "cuando", "tiene", "lugar", "una", "función", "religiosa", "y", "una", "procesión", "por", "las", "calles", "de", "la", "ciudad", "y", "por", "mar,", "ya", "que", "es", "embarcada", "por", "los", "marineros", "sexitanos", "mientras", "hay", "una", "exhibición", "de", "fuegos", "artificiales", "en", "la", "playa,", "el", "Peñón", "del", "Santo", "y", "el", "Castillo", "de", "San", "Miguel." ], [ "En", "2014,", "el", "Arzobispado", "de", "Granada", "autorizó", "la", "fusión", "de", "la", "hermandad", "del", "Santísimo", "Sacramento,", "del", "siglo", "XVI,", "y", "la", "de", "la", "Gloriosa", "y", "Mariana", "Hermandad", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Antigua,", "Excelsa", "Patrona", "de", "Almuñécar,", "dando", "lugar", "a", "la", "actual", "Hermandad", "del", "Santísimo", "Sacramento", "y", "Ntra.", "Sra.", "de", "la", "Antigua", "Coronada,", "Patrona", "de", "Almuñécar." ], [ "Historia" ], [ "Orígenes" ], [ "De", "dónde", "surgió", "esta", "imagen", "que", "desde", "el", "siglo", "XVI", "veneran", "los", "sexitanos.", "Los", "datos", "existentes,", "aparte", "de", "escasos,", "son", "poco", "fiables.", "Así,", "unos", "cuentan", "que", "apareció", "en", "un", "pozo", "por", "la", "calle", "Antigua,", "en", "donde", "se", "le", "construiría", "una", "ermita", "sobre", "la", "planta", "de", "una", "pequeña", "mezquita", "(y", "pozos", "hubo", "alguno", "más", "en", "la", "historia", "de", "la", "imagen,", "cuando", "los", "gabachos", "se", "hicieron", "napoleónicos", "invasores)." ], [ "Otros", "dicen", "que", "impidió", "milagrosamente", "que", "los", "moriscos", "capitaneados", "por", "Aben", "Aboo,", "nombre", "de", "malvado", "de", "cómic,", "pero", "en", "realidad", "el", "último", "vasallo", "u", "oportunista", "de", "un", "sueño", "de", "la", "vuelta", "del", "Islam,", "en", "una", "noche", "del", "15", "de", "agosto", "de", "1569,", "accedieran", "al", "recinto", "de", "la", "plaza", "fortificada.", "Esa", "noche,", "precisamente", "bajo", "advocación", "de", "la", "Asunción,", "patrona", "de", "vírgenes,", "marcó", "en", "el", "calendario", "que", "desde", "entonces", "se", "celebre", "como", "la", "fiesta", "patronal", "de", "la", "muy", "noble", "ciudad", "de", "Almuñécar,", "antes", "la", "enigmática,", "y", "es", "desde", "entonces", "que", "se", "la", "festeje", "en", "romería", "marítima", "con", "hachuelos", "y", "bengalas." ], [ "Pero", "no", "obstante,", "todo", "apunta,", "y", "mucho", "más", "desde", "que", "se", "quitó", "su", "cubierta", "de", "plata", "a", "fin", "de", "restaurarla", "y", "aparecer", "su", "verdadera", "naturaleza", "de", "madera", "policromada,", "que", "es", "una", "virgen", "de", "campaña", "que", "acompañaba", "al", "ejército", "clavada", "a", "la", "silla", "de", "una", "caballería,", "sirviendo", "como", "estandarte", "de", "las", "fuerzas", "militares.", "Pudo", "ser", "ese", "su", "origen", "y", "su", "procedencia." ], [ "Y", "es", "plausible", "que", "entrara", "con", "aquellas", "tropas", "de", "orgullosos", "castellanos", "y", "que", "ocupará,", "como", "imagen", "venerada", "por", "las", "huestes", "de", "la", "Reina", "Isabel", "y", "el", "Rey", "Fernando,", "el", "patronazgo", "de", "la", "hasta", "entonces", "Al-Murecab,", "por", "donde", "entraran", "(Abderramán)", "y", "salieran", "árabes", "(Boabdil).", "Un", "icono", "perentorio", "que", "imponía", "su", "condición", "de", "símbolo", "de", "la", "conquista", "en", "nombre", "del", "Dios", "de", "los", "cristianos." ], [ "Puede", "ser,", "que", "esta", "talla", "policromada", "de", "reminiscencias", "visigóticas", "entreverada", "de", "renacimiento", "y", "de", "similar", "iconografía", "con", "la", "Virgen", "del", "Rosario,", "la", "tan", "venerada", "por", "la", "Orden", "de", "los", "Dominicos,", "fuese", "la", "imagen", "que", "hoy", "vemos", "trajeada", "en", "plata", "con", "el", "estilo", "en", "el", "ropaje", "de", "los", "Austrias,", "tan", "retratado", "por", "Velázquez,", "y", "recamada", "en", "piedras", "preciosas", "por", "la", "generosa", "dádiva", "de", "la", "promesa", "de", "una", "señora,", "y", "que", "fueron", "aligeradas", "por", "la", "codicia", "o", "la", "rapiña", "de", "las", "guerras,", "y", "luego,", "posteriormente,", "sustituida", "por", "gemas", "de", "menor", "calidad", "en", "pureza." ], [ "Pero", "también", "hay", "otro", "dato.", "Se", "sabe", "que", "los", "dominicos,", "devotísimos", "marianos", "en", "advocación", "del", "Rosario,", "hacían", "remontar", "el", "origen", "de", "esta", "devoción", "al", "fundador", "de", "la", "orden.", "Alrededor", "de", "1210", "la", "Virgen", "se", "habría", "aparecido", "a", "Santo", "Domingo,", "donándole", "un", "rosario", "que", "este", "llamó", "corona", "de", "rosas", "de", "Nuestra", "Señora.", "La", "Virgen", "del", "Rosario", "no", "apareció", "sobre", "ningún", "monumento", "figurativo", "anterior", "al", "último", "cuarto", "del", "siglo", "XV.", "Se", "trata", "de", "una", "devoción", "tardía,", "más", "o", "menos", "contemporánea", "del", "culto", "de", "la", "Virgen", "de", "los", "Siete", "Dolores", "y", "muy", "posterior", "a", "las", "Vírgenes", "de", "la", "Piedad", "o", "de", "la", "Misericordia." ], [ "Pero", "para", "más", "coincidencia,", "la", "Virgen", "se", "presenta", "sentada,", "con", "el", "Niño", "Jesús", "sobre", "las", "rodillas,", "y", "es", "ella", "o", "el", "Niño,", "en", "la", "nuestra", "el", "futuro", "Jesús", "es", "Cristo,", "quienes", "presentan", "el", "rosario", "a", "Santo", "Domingo.", "La", "nuestra,", "sin", "la", "coraza", "argéntea", "parece,", "como", "demuestra", "la", "foto,", "estar", "bajo", "una", "perspectiva", "sedente.Y", "qué", "tienen", "que", "ver", "los", "dominicos", "en", "todo", "esto." ], [ "Una", "carta", "recopilada", "por", "Jorge", "Alonso", "García,", "es", "carita", "de", "plata", "al", "respecto:", "“Poco", "después", "de", "recuperada", "esta", "ciudad", "y", "expelidos", "los", "agarenos,", "parece", "ser", "se", "intentó", "fabricar", "en", "ella", "un", "convento", "de", "la", "Orden", "de", "Santo", "Domingo”.", "La", "dicha", "fundación,", "se", "añade", "posteriormente", "que", "no", "llegó", "a", "realizarse,", "pudiera", "haber", "sido", "proyectada", "paredaña", "a", "las", "murallas.", "Precisamente", "el", "hallazgo", "de", "la", "imagen,", "cuentan,", "se", "produce", "en", "un", "pozo", "de", "la", "calle", "Antigua,", "justo", "cercano", "a", "las", "murallas", "y", "al", "punto", "de", "ella", "conocido", "como", "Puerta", "de", "Vélez.", "¿Pudo", "ser", "la", "imagen", "olvidada", "por", "estos", "dominicos", "que", "no", "llegaron", "a", "realizar", "su", "convento,", "u", "ocurrió", "alguna", "revuelta,", "de", "las", "muchas", "algarabías", "que", "se", "sucedían", "en", "aquellos", "momentos,", "que", "hizo", "ocultarla?" ], [ "Todas", "las", "premisas", "pueden", "concatenarse", "por", "azares,", "que", "determinaran", "que", "la", "imagen", "fuese", "estandarte", "y", "a", "su", "vez", "los", "dominicos", "la", "tomaran", "como", "símbolo", "devocionario", "protector", "al", "estar", "la", "Antigua,", "venerada", "en", "muchos", "puntos", "de", "Castilla,", "en", "simbología", "del", "Rosario." ], [ "Nos", "movemos", "en", "arenas", "movedizas", "del", "tiempo", "y", "sus", "enigmas." ], [ "Patronazgo" ], [ "Los", "almuñequeros", "celebran", "sus", "Fiestas", "Patronales", "el", "15", "de", "agosto", "desde", "1569,", "cuando", "un", "hecho", "de", "armas", "provocado", "por", "el", "caudillo", "morisco", "procedente", "de", "las", "Alpujarras,Aben", "Humeya,", "sorprendió", "a", "las", "tropas", "cristianas", "al", "intentar", "apoderarse", "del", "Castillo", "de", "San", "Miguel." ], [ "Fueron", "derrotadas", "las", "tropas", "invasoras", "por", "el", "ejército", "de", "Felipe", "II,", "capitaneado", "por", "Don", "Lope", "de", "Valenzuela,", "quien", "estaba", "al", "mando", "de", "la", "fortaleza", "del", "Castillo." ], [ "La", "acción", "bélica", "transcurrió,", "precisamente,", "en", "la", "madrugada", "del", "15", "de", "agosto", "de", "1569,", "y", "los", "habitantes", "atribuyeron", "la", "victoria", "a", "la", "milagrosa", "intervención", "de", "la", "Virgen", "de", "la", "Antigua." ], [ "Desde", "entonces,", "se", "viene", "celebrando", "en", "Almuñécar", "ese", "hermoso", "día", "de", "la", "Virgen,", "ofreciendo", "al", "curioso", "visitante", "el", "atractivo", "espectáculo", "de", "su", "procesión", "marítima,", "que", "por", "aquella", "época,", "la", "Patrona", "estaba", "acompañada", "por", "la", "Virgen", "del", "Carmen", "para", "ser", "embarcadas", "ambas,", "desde", "la", "playa", "de", "San", "Cristóbal", "a", "la", "playa", "de", "Puerta", "del", "Mar." ], [ "Alcaldesa", "Honoraria" ], [ "El", "11", "de", "agosto", "de", "2010,", "el", "pleno", "del", "Ayuntamiento", "de", "Almuñécar", "reunido", "en", "sesión", "extraordinaria,", "acordaba", "el", "nombramiento", "de", "Ntra.", "Sra.", "de", "la", "Antigua", "como", "alcaldesa", "honoraria", "de", "Almuñécar,", "haciéndole", "entrega", "del", "bastón", "de", "mando", "y", "de", "la", "medalla", "de", "la", "ciudad.", "Este", "nombramiento", "fue", "propuesto", "por", "la", "propia", "Hermandad", "Patronal", "y", "salió", "adelante", "con", "los", "votos", "a", "favor", "de", "todos", "los", "grupos", "municipales", "(CA,", "PP,", "PSOE)", "a", "excepción", "de", "IU." ], [ "Coronación", "Canónica" ], [ "El", "papa", "Francisco", "concedió", "el", "14", "de", "mayo", "de", "2016,", "por", "mediación", "de", "la", "Congregación", "para", "el", "Culto", "Divino", "y", "la", "Disciplina", "de", "los", "Sacramentos,", "la", "Coronación", "Canónica", "de", "la", "imagen", "de", "la", "Virgen", "venerada", "bajo", "la", "advocación", "\"de", "la", "Antigua\"", "en", "la", "Parroquia", "de", "La", "Encarnación", "de", "Almuñécar." ], [ "Dicho", "acto", "se", "llevó", "a", "cabo", "el", "sábado", "6", "de", "agosto", "en", "el", "Parque", "del", "Majuelo", "ante", "4000", "personas,", "presidiendo", "la", "celebración", "el", "arzobispo", "de", "Granada", "monseñor", "Javier", "Martínez,", "junto", "al", "párroco", "de", "Almuñécar,", "Vicente", "Guerrero", "y", "el", "anterior", "párroco,", "Eugenio", "Valero.", "Asistieron", "también", "el", "vicario", "de", "la", "comarca,", "Juan", "Bautista", "y", "el", "cura", "párroco", "de", "La", "Herradura,", "Néstor", "Robledo,", "entre", "otros.", "También", "estuvo", "presente", "una", "amplia", "representación", "del", "Ayuntamiento", "sexitano,", "encabezada", "por", "la", "alcaldesa,", "Trinidad", "Herrera", "Lorente,", "así", "como", "representaciones", "de", "las", "cofradías", "del", "municipio", "y", "otras", "invitadas", "de", "la", "provincia." ], [ "La", "Virgen", "fue", "trasladada", "en", "rosario", "de", "la", "Aurora", "a", "las", "07:00h", "desde", "la", "parroquia", "hasta", "el", "citado", "parque,", "donde", "permaneció", "hasta", "el", "final", "de", "la", "ceremonia", "de", "coronación", "que", "dio", "comienzo", "a", "las", "21:00h.", "Una", "hora", "más", "tarde,", "la", "Virgen", "regresó", "ya", "coronada", "a", "la", "parroquia", "de", "La", "Encarnación,", "en", "procesión", "de", "alabanzas", "acompañada", "por", "la", "Banda", "Municipal", "de", "Música", "de", "Almuñécar." ], [ "Para", "su", "coronación,", "la", "Hermandad", "renovó", "el", "ajuar", "de", "la", "Virgen", "con", "nuevos", "enseres:", "una", "media", "luna,", "una", "ráfaga,", "un", "guion", "y", "ambas", "preseas", "para", "la", "Virgen", "y", "el", "Niño,", "además", "de", "acometer", "la", "restauración", "del", "traje." ], [ "Como", "actos", "previos", "de", "preparación,", "la", "Hermandad", "llevó", "a", "la", "Virgen", "de", "la", "Antigua", "a", "todos", "los", "barrios", "de", "la", "localidad", "en", "Rosario", "de", "la", "Aurora,", "permaneciendo", "en", "devoto", "besamanos", "todo", "el", "día", "en", "los", "templos", "de", "los", "barrios", "hasta", "la", "celebración", "de", "la", "eucaristía", "por", "la", "tarde", "y", "procesión", "de", "regreso", "a", "la", "parroquia.", "Se", "creó", "en", "grupo", "de", "oración", "de", "la", "Hermandad", "que", "se", "reúne", "los", "primeros", "y", "terceros", "domingos", "de", "cada", "mes", "en", "la", "Capilla", "de", "la", "Patrona", "para", "rezar", "Laudes,", "Santo", "Rosario", "y", "Ángelus.", "Y", "se", "comenzó", "a", "trabajar", "también", "en", "un", "centro", "de", "día", "para", "personas", "mayores", "como", "obra", "social", "de", "la", "Coronación." ], [ "Marchas", "dedicadas" ], [ "-Agrupación", "Musical-" ], [ "Reina", "Marinera", "(José", "Manuel", "Sánchez", "Molero,", "2009)" ], [ "-Banda", "de", "Música-" ], [ "Antigua,", "Reina", "y", "Señora", "(Víctor", "Manuel", "Ferrer", "Castillo,", "2012)" ], [ "Ntra.", "Sra.", "de", "la", "Antigua", "Coronada", "(Luis", "Mariano", "Franco", "Medina,", "2014)" ], [ "Reina", "de", "Almuñécar", "(Manuel", "Vargas", "Gardón,", "2016)" ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Adnaviria" ], [ "Abstract" ], [ "Adnaviria", "es", "un", "dominio", "de", "virus", "de", "ADN", "que", "se", "caracterizan", "por", "codificar", "una", "proteína", "homóloga", "dímera", "para", "la", "formación", "de", "la", "cápside", "llamada", "SIRV2,", "ADN", "en", "forma", "de", "A", "y", "morfología", "filamentosa.", "Los", "virus", "de", "este", "dominio", "son", "virus", "de", "ADN", "bicatenario", "que", "infectan", "arqueas", "y", "forman", "una", "pieza", "importante", "de", "la", "enigmatica", "virosfera", "arqueal.", "Esta", "relación", "se", "reconoció", "por", "primera", "vez", "en", "2020", "siendo", "propuesta", "en", "2021", "y", "aprobada", "por", "el", "ICTV", "para", "la", "actualización", "de", "dicho", "año." ], [ "Los", "primeros", "representantes", "del", "dominio", "fueron", "descubiertos", "en", "1983", "en", "arqueas", "de", "Thermoproteia,", "habitantes", "de", "aguas", "termales", "ácidofilas." ], [ "Taxonomía" ], [ "La", "taxonomía", "propuesta", "por", "el", "Comité", "Internacional", "de", "Taxonomía", "de", "Virus", "es", "la", "siguiente:" ], [ "Dominio", "Adnaviria", "Reino", "Zilligvirae", "Familia", "Tristromaviridae", "Orden", "Ligamenvirales", "Familia", "Rudiviridae", "Familia", "Lipothrixviridae", "Familia", "Ungulaviridae" ], [ "Reino", "Zilligvirae", "Familia", "Tristromaviridae", "Orden", "Ligamenvirales", "Familia", "Rudiviridae", "Familia", "Lipothrixviridae", "Familia", "Ungulaviridae" ], [ "Familia", "Tristromaviridae" ], [ "Orden", "Ligamenvirales", "Familia", "Rudiviridae", "Familia", "Lipothrixviridae", "Familia", "Ungulaviridae" ], [ "Familia", "Rudiviridae" ], [ "Familia", "Lipothrixviridae" ], [ "Familia", "Ungulaviridae" ], [ "Historia" ], [ "Wolfram", "Zillig", "y", "sus", "colegas", "comenzaron", "a", "descubrir", "virus", "de", "Adnaviria", "en", "la", "década", "de", "1980.", "Para", "descubrir", "estos", "virus,", "Zillig", "desarrolló", "los", "métodos", "utilizados", "para", "cultivar", "sus", "huéspedes.", "Los", "primeros", "de", "estos", "que", "se", "describieron", "fueron", "TTV1,", "TTV2", "y", "TTV3", "en", "1983.", "El", "TTV1", "se", "clasificó", "como", "el", "primer", "lipotrixvirus,", "pero", "ahora", "se", "clasifica", "como", "un", "tristromavirus.", "Un", "rudivirus,", "se", "convirtió", "en", "un", "modelo", "para", "estudiar", "las", "interacciones", "virus-huésped", "después", "de", "su", "descubrimiento", "en", "1998.", "En", "2012", "tras", "detectarse", "similitudes", "estrucuturales", "y", "el", "pliegue", "SIRV2", "entre", "las", "familias", "Lipothrixviridae", "y", "Rudiviridae,", "estas", "se", "juntaron", "formando", "el", "orden", "Ligamenvirales.", "En", "2020", "la", "microscopía", "electrónica", "criogénica", "mostraría", "más", "tarde", "que", "los", "MCP", "de", "los", "tristromavirus", "contenían", "el", "pliegue", "SIRV2", "como", "los", "Liganmevirales,", "lo", "que", "llevó", "al", "establecimiento", "de", "Adnaviria", "en", "2021." ], [ "Características" ], [ "Los", "virus", "de", "Adnaviria", "tienen", "genomas", "lineales", "de", "ADN", "bicatenario", "que", "varían", "de", "aproximadamente", "16", "a", "56", "kilopares", "de", "bases", "de", "longitud.", "Los", "extremos", "de", "sus", "genomas", "contienen", "repeticiones", "terminales", "invertidas", "que", "van", "desde", "1365", "bp", "a", "2032", "bp", "y", "se", "prevé", "que", "codifique", "39", "proteínas,", "la", "mayoría", "de", "las", "cuales", "no", "muestran", "similitudes", "con", "secuencias", "en", "las", "bases", "de", "datos", "públicos.", "El", "ADN", "es", "en", "forma", "de", "A,", "también", "llamado", "ADN-A.", "Este", "tipo", "de", "ADN", "es", "común", "en", "formas", "de", "vida", "que", "habitan", "en", "ambientes", "extremos,", "como", "ambientes", "ácidos", "o", "de", "alta", "temperatura", "como", "aguas", "termales,", "y", "se", "cree", "que", "es", "una", "adaptación", "para", "permitir", "que", "el", "ADN", "sobreviva", "en", "estos", "ambientes.", "La", "creación", "de", "ADN-A", "genómico", "es", "causada", "por", "una", "interacción", "con", "los", "dímeros", "de", "la", "proteína", "de", "la", "cápside", "principal", "(MCP),", "que", "durante", "el", "ensamblaje", "del", "virión,", "cubren", "el", "ADN-B", "pregenómico", "para", "formar", "un", "complejo", "de", "nucleoproteína", "helicoidal", "que", "contiene", "ADN-A", "genómico." ], [ "La", "proteína", "homóloga", "de", "Adnaviria", "llamada", "SIRV2", "es", "una", "proteína", "dímera", "que", "adopta", "un", "pliegue", "de", "haz", "de", "cuatro", "hélices", "que", "está", "estabilizado", "por", "un", "núcleo", "hidrófobo", "extenso,", "con", "hélices", "que", "varían", "de", "11", "a", "19", "aminoácidos", "de", "longitud.", "La", "hélice", "de", "nucleoproteínas", "está", "compuesta", "por", "unidades", "asimétricas", "de", "dos", "MCP.", "Para", "los", "rudivirus,", "este", "es", "un", "homodímero,", "mientras", "que", "para", "los", "lipotrixvirus", "y", "los", "tristromavirus,", "es", "un", "heterodímero", "de", "los", "MCP", "parálogos.", "Existen", "variaciones", "en", "la", "estructura", "de", "la", "proteína,", "pero", "la", "misma", "estructura", "de", "base", "se", "retiene", "en", "todos", "los", "virus", "de", "Adnaviria.", "Se", "ha", "sugerido", "una", "alta", "proporción", "de", "genes", "virales", "que", "codifican", "proteínas", "de", "unión", "al", "ADN", "con", "motivos", "de", "unión", "al", "ADN", "de", "cinta-hélice-hélice", "(RHH)." ], [ "Los", "viriones", "son", "filamentosos,", "largos,", "delgados", "y", "cilíndricos.", "Algunos", "contienen", "una", "capa", "de", "proteínas", "adicionales", "entre", "la", "hélice", "de", "nucleoproteína", "y", "la", "envoltura", "vírica.", "Los", "lipotrixvirus", "tienen", "viriones", "flexibles", "de", "aproximadamente", "900", "nanómetros", "(nm)", "de", "longitud", "y", "24", "nm", "de", "ancho", "en", "los", "que", "la", "hélice", "de", "nucleoproteína", "está", "rodeada", "por", "una", "envoltura", "vírica.", "Los", "tristromavirus,", "de", "aproximadamente", "400", "por", "32", "nm,", "también", "tienen", "viriones", "flexibles", "con", "una", "envoltura", "vírica", "y", "contienen", "una", "capa", "de", "vaina", "proteica", "adicional", "entre", "el", "complejo", "de", "nucleoproteínas", "y", "la", "envoltura", "vírica.", "Los", "rudivirus", "tienen", "viriones", "rígidos", "en", "forma", "de", "varilla", "de", "aproximadamente", "600", "a", "900", "por", "23", "nm,", "sin", "envoltura", "vírica.", "En", "ambos", "extremos", "del", "virión,", "los", "lipotrixvirus", "tienen", "estructuras", "en", "forma", "de", "garra", "conectadas", "a", "un", "collar,", "mientras", "que", "los", "rudivirus", "y", "los", "tristromavirus", "tienen", "tapones", "en", "cada", "extremo", "de", "los", "que", "emanan", "haces", "de", "filamentos", "delgados.", "Estas", "estructuras", "parecen", "estar", "involucradas", "en", "la", "adsorción", "sobre", "la", "superficie", "de", "la", "célula", "huésped." ], [ "La", "replicación", "viral", "de", "todos", "los", "miembros", "se", "produce", "en", "el", "citoplasma.", "La", "entrada", "en", "la", "célula", "huésped", "se", "logra", "mediante", "adsorción", "en", "la", "célula", "huésped.", "Tras", "la", "replicación", "los", "viriones", "se", "liberan", "por", "lisis.", "Las", "rutas", "de", "transmisión", "son", "por", "difusión", "pasiva.", "Los", "patrones", "de", "transcripción", "de", "estos", "virus", "son", "relativamente", "simples,", "con", "pocas", "diferencias", "de", "expresión", "temporal.", "En", "contraste,", "se", "predijo", "que", "al", "menos", "el", "10%", "de", "sus", "genes", "tenían", "diferentes", "motivos", "de", "unión", "al", "ADN", "en", "las", "proteínas", "que", "codifican", "y", "se", "les", "asignó", "como", "supuestos", "reguladores", "transcripcionales." ], [ "Origen", "y", "evolución" ], [ "Se", "ha", "sugerido", "que", "los", "virus", "de", "este", "dominio", "se", "originaron", "antes", "que", "el", "último", "antepasado", "común", "universal", "en", "protobiontes", "durante", "la", "etapa", "final", "del", "mundo", "de", "ARN", "conocida", "como", "\"mundo", "de", "ADN\".", "La", "fusión", "de", "un", "replicón", "con", "la", "ADN", "polimerasa,", "la", "SIRV2", "y", "proteínas", "de", "dominio", "hélice-hélice,", "METT26,", "SER2,", "ILE26", "y", "ARG128", "llevó", "a", "la", "formación", "de", "los", "viriones", "de", "Adnaviria.", "Adnaviria", "es", "hasta", "ahora", "el", "único", "dominio", "viral", "que", "no", "tiene", "descendientes", "en", "los", "eucariotas", "y", "también", "es", "una", "de", "las", "pocas", "agrupaciones", "de", "alto", "nivel", "en", "virus", "de", "ADN", "de", "arqueas", "que", "son", "muy", "difíciles", "de", "relacionar", "con", "otros", "virus", "u", "los", "organismos", "celulares", "debido", "a", "la", "falta", "de", "proteínas", "y", "genes", "homólogos,", "por", "lo", "que", "una", "parte", "importante", "del", "viroma", "de", "las", "arqueas", "se", "encuentra", "desconectada", "de", "la", "virosfera", "evolutivamente", "y", "se", "cree", "que", "estos", "virus", "únicos", "de", "arqueas", "pueden", "ser", "descendientes", "de", "linajes", "de", "virus", "de", "ADN", "extintos", "que", "solo", "lograron", "prosperar", "en", "las", "arqueas,", "pero", "que", "no", "lograron", "colonizar", "otros", "dominios.", "Se", "ha", "planteado", "la", "posibilidad", "de", "que", "la", "enigmatica", "virosfera", "arqueal", "evoluciono", "mediante", "la", "recombinación", "genética", "entre", "elementos", "genéticos", "móviles", "no", "virales", "y", "virus.", "Sin", "embargo,", "el", "escenario", "no", "es", "compatible", "para", "los", "virus", "de", "Adnaviria,", "ya", "que", "no", "mostraron", "relación", "con", "los", "elementos", "genéticos", "móviles", "no", "virales." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Ithaka", "Darin", "Pappas" ], [ "Abstract" ], [ "Ithaka", "Darin", "Pappas", "(Los", "Ángeles,", "California;", "8", "de", "julio", "de", "1966),", "conocido", "simplemente", "como", "Ithaka,", "es", "un", "artista", "plástico,", "fotógrafo,", "compositor,", "cantante,", "artista", "de", "hip", "hop,", "escritor,", "poeta,", "productor", "de", "discos", "y", "surfista", "estadounidense", "de", "origen", "griego.", "Ithaka", "nació", "y", "se", "crio", "en", "el", "sur", "de", "California,", "pero", "más", "tarde", "se", "estableció", "en", "Japón,", "Grecia,", "Portugal,", "Brasil", "y", "México.", "El", "artista", "reside", "actualmente", "en", "California." ], [ "En", "Lisboa", "grabó", "sus", "dos", "primeros", "discos", "de", "hip", "hop,", "\"Flowers", "And", "The", "Color", "Of", "Paint\"", "y", "\"Stellafly\".", "Su", "canción,", "\"Escape", "From", "The", "City", "Of", "Angels\",", "apareció", "en", "la", "banda", "sonora", "para", "la", "película", "de", "Columbia", "Pictures,", "\"The", "Replacement", "Killers\".", "También", "fue", "el", "letrista", "/", "vocalista", "de", "canción,", "So", "Get", "Up,", "el", "1", "Hit,", "más", "frecuentemente", "acreditada", "a", "Cosmic", "Gate", "y", "Underground", "Sound", "Of", "Lisbon.", "Ya", "partir", "de", "2016", "considerado", "globalmente", "como", "la", "a", "cappella", "más", "sampled", "en", "la", "historia", "musical." ], [ "Durante", "sus", "años", "de", "actividad", "en", "Portugal,", "proyectos", "musicales", "de", "la", "artista", "fueron", "nominados", "para", "un", "total", "de", "nueve", "premios", "Blitz", "(el", "equivalente", "portugués", "de", "los", "premios", "Grammy", "incluyendo);", "Mejor", "Álbum", "(\"Flowers", "And", "The", "Color", "Of", "Paint\"", "en", "1995", "y", "Stellafly", "en", "1997)", "y", "Mejor", "Vocalista", "Masculino", "(en", "1995", "y", "1997).", "Además,", "el", "periódico", "nacional", "de", "prestigio,", "Público", "adjudicó", "su", "liberación", "1997", "Stellafly", "como", "\"Álbum", "del", "Año\"", "y", "considera", "su", "canción", "más", "popular", "de", "ese", "registro", "Seabra", "Is", "Mad\"", "ya", "que", "tanto", "la", "\"Canción", "del", "Año\"", "y", "\"Video", "del", "Año\".", "En", "un", "extremo", "de", "la", "década", "artículo", "retrospectiva", "sobre", "la", "música", "portuguesa,", "Público", "también", "se", "refirió", "a", "su", "álbum", "debut", "\"\"Flowers", "And", "The", "Color", "Of", "Paint\"", "como", "uno", "de", "los", "diez", "discos", "más", "influyentes", "del", "país", "de", "los", "años", "1990." ], [ "Ithaka", "y", "N.W.A." ], [ "Tal", "vez", "el", "más", "publicado", "(y", "reeditado)", "obras", "fotográficas", "comerciales", "por", "Ithaka", "Darin", "Pappas,", "son", "sus", "primeras", "imágenes", "de", "grupo", "NWA", "(Los", "miembros", "del", "grupo", "eran:", "Dr.", "Dre,", "Ice", "Cube,", "Eazy-E,", "MC", "Ren,", "DJ", "Yella).", "Pappas", "trabajó", "para", "su", "sello", "discográfico", "Priority", "Records", "entre", "los", "años", "de", "1988", "a", "1991", "y", "documentado", "casi", "toda", "la", "vida", "útil", "del", "grupo,", "desde", "sus", "inicios", "oscuros", "South", "Central", "Los", "Ángeles", "a", "su", "desmontaje.", "Ha", "fotografiado", "NWA", "más", "que", "cualquier", "otro", "fotógrafo", "individual.", "Las", "imágenes", "de", "estas", "primeras", "sesiones,", "en,", "que", "cuenta", "con", "los", "cinco", "miembros", "del", "proyecto", "fotografiado", "sobre", "un", "fondo", "blanco", "en", "el", "propio", "departamento", "de", "Ithaka", "en", "Los", "Ángeles,", "ha", "sido", "impreso", "en", "la", "revista", "Rolling", "Stone,", "Q", "(revista)", "(Reino", "Unido),", "Revista", "Blitz", "(Portugal),", "etc.,", "y", "fue", "utilizado", "como", "escenario", "principal", "para", "todo", "el", "segmento", "de", "la", "NWA", "en", "la", "ceremonia", "de", "inducción", "de", "Salón", "de", "la", "Fama", "del", "Rock", "and", "Roll", "en", "2016", "Brooklyn,", "Nuevo", "York.", "Esa", "misma", "imagen", "también", "aparece", "en", "el", "documental", "de", "2016", "de", "HBO,", "The", "Defiant", "Ones,", "sobre", "Dr.", "Dre", "y", "Jimmy", "Iovine", "dirigida", "por", "Alan", "Hughes." ], [ "Exhibiciones", "Individuales", "(escultura,", "pintura,", "fotografía)" ], [ "1990", "Universidad", "Pepperdine", "-", "Los", "Ángeles,", "California", "(escultura)" ], [ "1992", "Galeria", "YMA", "-", "Tokio,", "Japón", "(escultura,", "fotografía)" ], [ "1995", "Universidade", "Moderna", "-", "Lisbon,", "Portugal", "(escultura)" ], [ "1996", "IPJ:", "Instituto", "Portuguesa", "Da", "Juventude", "\"UMBILICUS\"-", "Lisbon,", "Portugal", "(fotografía)" ], [ "1998", "Galeria", "Ze", "Dos", "Bois", "\"Quality", "Time:", "Part", "One\"", "-", "Lisboa,", "Portugal", "(foto,", "text,", "performance)" ], [ "2000", "International", "Surfing", "Museum", "-", "Huntington", "Beach,", "California", "(escultura)" ], [ "2007", "Galeria", "WOA:", "Way", "Of", "Arts", "-", "Estoril,", "Portugal", "(escultura)" ], [ "2008", "Clash", "-", "Lisboa,", "Portugal", "(escultura)" ], [ "2010", "Galeria", "Alma", "Do", "Mar", "-", "São", "Paulo,", "Brasil", "(escultura.", "photography)" ], [ "2010", "The", "Camp", "-", "Costa", "Mesa,", "California", "(escultura,", "fotografía)" ], [ "2011", "Nike", "Posto", "5.0", "-", "Río", "de", "Janeiro,", "Brasil", "(escultura)" ], [ "2012", "Galeria", "WOA:", "Way", "Of", "Arts", "(escultura,", "video", "y", "fotografía)", "-", "Cascais,", "Portugal" ], [ "2013", "The", "Town", "Hall", "at", "Hurley", "International", "en", "Costa", "Mesa,", "California", "(escultura,", "pintura)" ], [ "2015", "F+", "Gallery", "in", "Santa", "Ana", "(California)", "-", "\"Aliens", "Of", "AkahtiLândia\"", "(escultura,", "fotografía,", "pintura)" ], [ "Discografía" ], [ "1993", "So", "Get", "Up", "1993", "(The", "End", "Of", "The", "Earth", "Is", "Upon", "Us)", "e.p.", "(Embryo", "Entertainment)" ], [ "1995", "Flowers", "And", "The", "Color", "Of", "Paint", "-", "disco", "de", "larga", "duración", "Fonomusic" ], [ "1997", "Stellafly", "-", "disco", "de", "larga", "duración", "EMI" ], [ "2001", "Somewhere", "South", "Of", "Somalia", "-", "disco", "de", "larga", "duración" ], [ "2004", "Recorded", "In", "Rio", "-", "disco", "de", "larga", "duración", "(Sweatlodge", "Records)" ], [ "2007", "Saltwater", "Nomad", "-", "disco", "de", "larga", "duración", "(Sweatlodge", "Records)" ], [ "2010", "Fishdaddy", "Flashbacks", "-", "disco", "de", "larga", "duración", "(Sweatlodge", "Records)" ], [ "2013", "Voiceless", "Blue", "Raven:", "Volume", "One", "-", "disco", "de", "larga", "duración", "(Sweatlodge", "Records)" ], [ "2017", "So", "Get", "Up", "&", "The", "Lost", "Acapellas", "-", "disco", "de", "larga", "duración" ], [ "Exposiciones", "Colectivas", "(escultura,", "pintura,", "fotografía)" ], [ "2018", "MAC", "-", "Musee", "d'Art", "Contemporain", "(Marseille,", "Francia)" ], [ "2019", "The", "Anneberg", "Space", "For", "Photography" ], [ "2020", "Centro", "Internacional", "de", "Fotografía", "(New", "York)", "curada", "por", "Vikki", "Tobak" ], [ "Colaboraciones", "Musicales" ], [ "1994", "Underground", "Sound", "of", "Lisbon", "–", "\"So", "Get", "Up\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "1996", "Marta", "Dias", "–", "\"Look", "To", "The", "Blue\",", "\"Learn", "To", "Fly\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "1996", "Red", "Beans", "–", "\"Sunny", "The", "Bunny\",", "\"Sushi-Pack", "Subway\",", "\"Return", "To", "The", "City", "Of", "Angels\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "1996", "Cool", "Hipnoise", "–", "\"Hidden", "By", "The", "Sea\"\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "1997", "General", "D", "–", "\"Ekos", "Do", "Passado\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "1998", "Tejo", "Beat", "–", "\"The", "Day", "Was", "Hot\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces).", "Producido", "por", "Mario", "Caldato,", "Jr." ], [ "1998", "More", "Republica", "Masonica", "–", "\"Grounded", "Song\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "1998", "Mind", "Da", "Gap", "–", "\"Intro\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "2000", "Primitive", "Reason", "–", "\"The", "Day", "Will", "Come\",", "\"I'm", "The", "Man", "Who", "Got", "No", "Plan\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "2005", "Cartell", "70", "–", "\"In", "the", "Name", "of", "Religion\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "2007", "DJ", "Vibe", "–", "\"You\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "2008", "Pan", "Electric", "–", "\"Someone,", "Somewhere\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "2011", "Si", "Brad", "–", "\"20", "Years\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)", "(Toko", "Records-U.K.)" ], [ "2011", "Paul", "Mandaca", "–", "Eden", "by", "The", "Sea", "/", "CD", "album", "(Ithaka:", "letras)" ], [ "2013", "Cyncy", "–", "\"Sometimes", "Life", "Gets", "In", "The", "Way\"", "(Producido", "por", "Ithaka)", "(Sweatlodge)" ], [ "2013", "Cosmic", "Gate", "–", "\"So", "Get", "Up\"", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ], [ "2020", "Armando", "Mendes", "\"This", "Life's", "All", "We", "Got\"", "Armando", "Mendes", "con", "Ithaka", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)", "Turquoise", "Records" ], [ "2020", "Ana", "Mariano", "\"Plastic", "Wings\"", "Ana", "Mariano", "con", "Ithaka", "(Ithaka:", "letras", "y", "voces)" ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Sueña", "conmigo" ], [ "Abstract" ], [ "Sueña", "conmigo", "es", "una", "telenovela", "argentina", "-", "mexicana,", "creada", "por", "Claudio", "Lacelli", "y", "coproducida", "por", "Nickelodeon,", "Illusion", "Studios", "y", "Televisa,", "destinada", "al", "público", "juvenil.", "La", "serie", "fue", "protagonizada", "por", "Eiza", "González", "y", "Santiago", "Ramundo,", "con", "la", "participación", "especial", "de", "Brenda", "Asnicar", "y", "las", "actuaciones", "antagónicas", "de", "Vanesa", "Leiro", "y", "Valentín", "Villafañe." ], [ "El", "20", "de", "julio", "de", "2010,", "se", "celebró", "el", "preestreno", "de", "la", "serie", "y", "se", "anunció", "que", "sería", "estrenada", "el", "23", "de", "julio", "de", "2010", "por", "Nickelodeon.", "El", "29", "de", "noviembre", "de", "2010,", "se", "anunció", "el", "lanzamiento", "del", "primer", "álbum", "musical", "de", "la", "serie,", "Sueña", "conmigo:", "La", "canción", "de", "tu", "vida.", "En", "marzo", "de", "2011,", "fue", "lanzando", "el", "primer", "extended", "play", "(EP),", "Sueña", "conmigo", "2." ], [ "El", "25", "de", "marzo", "de", "2011,", "se", "estrenó", "Sueña", "conmigo", "en", "concierto", "en", "Buenos", "Aires,", "Argentina.", "La", "serie", "se", "convirtió", "en", "la", "primera", "producción", "original", "de", "Nickelodeon", "Latinoamérica", "en", "tener", "su", "primera", "gira", "musical." ], [ "El", "17", "de", "julio", "de", "2011,", "se", "confirmó", "el", "lanzamiento", "de", "Sueña", "conmigo", "en", "concierto", "en", "DVD,", "con", "el", "primer", "show", "en", "vivo", "en", "el", "Teatro", "Gran", "Rex", "en", "Buenos", "Aires,", "Argentina.", "El", "22", "de", "julio", "de", "2011,", "Nickelodeon", "transmitió", "un", "especial", "con", "los", "momentos", "de", "la", "gira", "musical." ], [ "Sinopsis" ], [ "Clara", "Molina", "(Eiza", "González)", "y", "Luca", "Grossi", "(Santiago", "Ramundo)", "son", "dos", "adolescentes", "que", "tienen", "grandes", "sueños", "en", "su", "vida,", "dispuestos", "hacer", "cualquier", "cosa", "por", "conseguirlos.", "Los", "dos", "quieren", "triunfar", "en", "el", "mundo", "de", "la", "música", "y", "ambos", "lo", "tienen", "realmente", "difícil.", "De", "repente,", "se", "enteran", "del", "comienzo", "de", "un", "telerrealidad", "musical", "llamado", "\"Soy", "tú", "Super", "Star!\"", "y", "el", "ganador", "se", "convertirá", "en", "una", "auténtica", "estrella", "de", "la", "música.", "Clara", "decide", "participar,", "pero", "su", "padre", "se", "lo", "prohíbe,", "por", "lo", "que", "decide", "apuntarse", "con", "una", "identidad", "falsa.", "Clara", "se", "convierte", "en", "\"Roxy", "Pop\"", "y", "se", "disfraza", "para", "que", "nadie", "sea", "capaz", "de", "reconocerla." ], [ "Por", "otro", "lado,", "Marcia", "(Vanesa", "Leiro),", "la", "novia", "de", "Luca,", "también", "quiere", "ser", "famosa", "así", "que", "no", "tarda", "mucho", "en", "inscribirse", "dejando", "tirado", "el", "grupo", "de", "música", "de", "Luca,", "en", "el", "que", "ella", "era", "la", "voz", "principal.", "Debido", "a", "esto,", "su", "novio", "la", "deja", "porque", "no", "considera", "que", "haya", "hecho", "bien", "al", "dejarlos", "tirados.", "Llega", "el", "día", "de", "la", "gala", "y", "como", "era", "de", "esperar,", "Clara", "convertida", "en", "Roxy", "y", "Marcia", "triunfan", "entre", "el", "público", "y", "deberán", "competir", "por", "ser", "las", "mejores.", "Luca", "sigue", "todos", "los", "programas", "y", "comienza", "a", "enamorarse", "de", "Roxy,", "sin", "saber", "que", "es", "la", "misma", "persona", "que", "Clara,", "una", "joven", "que", "va", "a", "su", "misma", "clase", "en", "el", "colegio", "y", "quien", "al", "mismo", "tiempo", "le", "desagrada." ], [ "Producción" ], [ "La", "serie", "fue", "producida", "por", "Nickelodeon", "Latinoamérica,", "en", "asociación", "con", "Illusion", "Studios", "y", "Televisa.", "Tatiana", "Rodríguez,", "la", "Vicepresidenta", "Senior", "de", "Programación", "y", "Estrategia", "Creativa", "de", "Nickelodeon", "Latinoamérica,", "comentó", "que", "\"Sueña", "conmigo", "es", "una", "maravillosa", "historia", "de", "dos", "mundos", "que", "se", "encuentran:", "amor", "adolescente", "y", "la", "lucha", "por", "seguir", "sus", "sueños", "a", "pesar", "de", "todo\".", "Rodríguez", "continuó", "\"Estamos", "muy", "contentos", "de", "poder", "unirnos", "a", "estas", "dos", "grandes", "compañías", "en", "este", "proyecto", "y", "poder", "mostrar", "el", "extraordinario", "talento", "que", "hay", "en", "Latinoamérica,", "tanto", "delante", "como", "detrás", "de", "cámaras\",", "concluyó.", "La", "serie", "fue", "la", "primera", "producción", "de", "Nickelodeon", "Latinoamérica", "en", "ser", "grabada", "en", "Alta", "definición." ], [ "El", "26", "de", "marzo", "de", "2010,", "después", "de", "salir", "al", "aire", "el", "último", "capítulo", "de", "Isa", "TK+", "se", "anunció", "el", "comienzo", "de", "la", "producción", "de", "la", "serie.", "La", "serie", "se", "estrenó", "el", "23", "de", "julio", "de", "2010,", "con", "altos", "índices", "de", "audiencia.", "El", "17", "de", "diciembre", "de", "2010,", "salió", "al", "aire", "el", "capítulo", "final", "de", "la", "temporada,", "debido", "a", "las", "celebraciones", "de", "Navidad,", "durante", "este", "periodo,", "se", "confirmaron", "actores", "que", "se", "integrarian", "a", "la", "serie." ], [ "La", "serie", "se", "emitió", "en", "televisión", "abierta", "en", "paralelo", "a", "su", "transmisión", "por", "Nickelodeon,", "en", "México", "por", "Galavisión", "de", "Televisa,", "en", "Argentina", "por", "Telefe,", "en", "República", "Dominicana", "por", "Antena", "Latina,", "en", "Perú", "por", "América", "Televisión,", "en", "Italia", "por", "Rai", "y", "en", "Latinoamérica", "a", "través", "de", "Streaming", "por", "Netflix", "(hasta", "2018).", "La", "serie", "contó", "con", "interacción", "digital,", "con", "su", "propio", "espacio", "en", "línea", "exclusivo,", "Soy", "tu", "super", "star", "(enlace", "roto", "disponible", "en", "Internet", "Archive;", "véase", "el", "historial,", "la", "primera", "versión", "y", "la", "última).,", "una", "red", "social", "basada", "en", "el", "concepto", "de", "crear", "clubs", "de", "fanes.", "También", "se", "lanzó", "un", "juego", "en", "línea", "vía", "Facebook", "en", "marzo,", "\"Soy", "tu", "super", "star:", "The", "game\",", "donde", "los", "usuarios", "deberán", "ganar", "fama", "y", "fortuna,", "hasta", "convertirse", "en", "\"Superstars\"." ], [ "El", "primer", "álbum", "musical", "de", "la", "banda", "sonora", "de", "la", "serie", "fue", "lanzada", "el", "29", "de", "noviembre", "de", "2010.", "El", "9", "de", "diciembre", "de", "2010,", "los", "actores", "de", "la", "serie", "ofrecieron", "un", "showcase", "y", "una", "firma", "de", "autógrafos", "en", "México." ], [ "El", "25", "de", "marzo", "de", "2011,", "se", "estrenó", "Sueña", "Conmigo", "en", "concierto", "en", "el", "Teatro", "Gran", "Rex", "de", "Buenos", "Aires,", "Argentina.", "y", "el", "23", "de", "abril", "\"Estamos", "muy", "entusiasmados", "con", "este", "exitoso", "proyecto,", "ya", "que", "es", "la", "primera", "vez", "que", "una", "de", "nuestras", "series", "live", "action", "tendrá", "su", "versión", "teatral", "en", "Argentina.", "De", "esta", "manera,", "la", "audiencia", "que", "sueña", "a", "diario", "con", "nuestra", "telenovela,", "podrá", "ahora", "hacerlo", "de", "forma", "directa", "presenciando", "un", "gran", "show", "con", "esa", "magia", "que", "ya", "de", "por", "sí", "tiene", "el", "teatro\",", "señaló", "Tatiana", "Rodríguez,", "la", "Vicepresidenta", "Senior", "de", "Programación", "y", "Estrategia", "Creativa", "de", "Nickelodeon", "Latinoamérica.", "El", "21", "de", "mayo", "de", "2011,", "se", "estrenó", "en", "Mendoza", "y", "el", "22", "de", "mayo", "de", "2011", "en", "San", "Juan.", "El", "22", "de", "julio", "de", "2011,", "se", "emitió", "por", "Nickelodeon", "Latinoamérica", "un", "especial", "sobre", "la", "primera", "gira", "musical." ], [ "La", "serie", "contó", "con", "una", "enorme", "campaña", "publicitaria,", "en", "donde", "se", "lanzó", "de", "ediciones", "espectaculares", "de", "imágenes", "inéditas", "con", "fotos", "de", "todos", "los", "personajes", "de", "la", "serie", "y", "salió", "a", "la", "venta", "un", "álbum", "de", "figuritas", "por", "la", "marca", "argentina", "Panini." ], [ "Elenco" ], [ "Protagonistas" ], [ "Eiza", "González", "interpretando", "a", "Clara", "Molina/", "Roxy", "Pop" ], [ "Santiago", "Ramundo", "interpretando", "a", "Luca", "Grossi" ], [ "Principales" ], [ "Valentín", "Villafañe", "como", "Diego", "\"Titan\"", "Fernández" ], [ "Brenda", "Asnicar", "como", "Nuria", "Gómez" ], [ "Vanesa", "Leiro", "como", "Marcia", "Lima" ], [ "Federico", "Barón", "como", "Rafael", "\"Rafa\"", "Molina" ], [ "Gastón", "Soffritti", "como", "Iván", "Quinteros" ], [ "Brian", "Vainberg", "como", "Mauro" ], [ "Santiago", "Talledo", "como", "Gonzalo" ], [ "Felipe", "Villanueva", "como", "Martín", "\"Garrafa\"", "Bustamante" ], [ "Agustina", "Quinci", "como", "Violeta", "\"Viole\"", "Díaz/", "Mimí" ], [ "Clara", "Hails", "como", "Emma" ], [ "Florencia", "Padilla", "como", "Cecilia", "\"Ceci\"" ], [ "Sabrina", "Macchi", "como", "Milagros", "\"Mily\"", "Bartos" ], [ "Nicolás", "D'Agostino", "como", "Joaquín", "\"Joaco\"", "de", "las", "Heras" ], [ "Gabriel", "Gallicchio", "como", "Ronaldo", "\"Ronnie\"", "Milongui" ], [ "Florencia", "Benítez", "como", "Teresa", "\"Tere\"", "Grossi" ], [ "Kalena", "Bojko", "como", "Florencia", "\"Flor\"", "Grossi" ], [ "Guido", "Massri", "como", "Daniel", "\"Dani\"", "Díaz" ], [ "Secundarios" ], [ "Francisco", "Bass", "como", "Juan", "Carlos", "\"Juanca\"" ], [ "Paula", "Castagnetti", "como", "Elisa" ], [ "Daniela", "Nirenberg", "como", "Ximena", "Cabrera" ], [ "Gabriel", "Ramos", "como", "el", "mismo" ], [ "Micaela", "Castelotti", "como", "ella", "misma" ], [ "Maximiliano", "Trento", "como", "Ismael" ], [ "Juliana", "Ruíz", "como", "Luz" ], [ "Alejandro", "De", "Marino", "como", "Leonardo", "\"Leo\"" ], [ "Ignacio", "Ocampo", "como", "Tomás", "\"Tommy\"", "Forte" ], [ "Camila", "Das", "Neves", "como", "Josefina" ], [ "Victoria", "Racedo", "como", "Victoria" ], [ "Esteban", "Rojas", "como", "Ciro" ], [ "Augusto", "Buccafusco", "como", "Elio" ], [ "Andrés", "Bagg", "como", "Andrés" ], [ "Tony", "Lestingi", "como", "Octavio", "Molina" ], [ "Participaciones" ], [ "Patricio", "Arellano", "como", "Victorio", "\"Vico\"", "Jimenez" ], [ "Pablo", "Novak", "como", "Manuel", "Grossi" ], [ "Luz", "María", "Jerez", "como", "Elena" ], [ "Andrea", "Campbell", "como", "Marianne", "Torres" ], [ "Delfina", "Peña", "como", "Samantha" ], [ "Camila", "Salazar", "como", "Sabrina" ], [ "Episodios" ], [ "Notas:" ], [ "En", "Portugal,", "la", "serie", "fue", "emitida", "entre", "el", "7", "de", "marzo", "y", "el", "30", "de", "septiembre", "de", "2011", "(al", "igual", "que", "en", "España),", "pero", "a", "diferencia", "de", "Brasil,", "en", "Portugal", "se", "emitió", "la", "serie", "en", "español", "con", "subtítulos", "en", "portugués." ], [ "En", "Italia,", "la", "serie", "únicamente", "contó", "con", "120", "episodios,", "siendo", "95", "de", "la", "primera", "parte", "y", "25", "de", "la", "segunda", "parte." ], [ "Álbumes", "recopilatorios,", "remixes", "y", "EP" ], [ "Sueña", "conmigo:", "La", "canción", "de", "tu", "vida:", "Lanzado", "en", "29", "de", "noviembre", "de", "2010", "en", "Argentina" ], [ "Sueña", "conmigo", "2:", "Lanzado", "en", "15", "de", "marzo", "de", "2011", "en", "Argentina" ], [ "Canciones", "no", "realizadas" ], [ "Una", "gran", "cantidad", "de", "canciones", "no", "fueron", "incluidas", "en", "los", "dos", "álbumes", "de", "Sueña", "conmigo", "por", "extrañas", "razones.", "Aquí", "un", "listado:" ], [ "Mundo", "Imperfecto", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Chicas", "Buenas", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Como", "Decirte", "Que", "Te", "Quiero", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Razones", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Si", "Pudiera", "(Eiza", "González)" ], [ "Y", "ahora", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Amor", "Mio", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Yo", "Te", "Quiero", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Es", "el", "Click", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Que", "Será", "de", "Mi", "Sin", "Tu", "Amor", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Dejar", "de", "Soñar", "(Eiza", "González)" ], [ "Nada", "Que", "No", "Sepas", "(Eiza", "González)" ], [ "Que", "Me", "Amas", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Tu", "Color", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Yo", "Te", "Quiero", "(Eiza", "González)" ], [ "Dejar", "de", "Soñar", "(Vanesa", "Gabriela", "Leiro)" ], [ "Amor", "Mio", "(Santiago", "Ramundo)" ], [ "Puntaje", "de", "los", "participantes" ], [ "Favorito", "de", "la", "gala.", "Sentenciado/a,", "aún", "no", "se", "realiza", "el", "duelo,", "por", "lo", "tanto", "no", "se", "sabe", "cuál", "es", "la", "pareja", "eliminada.", "Sentenciado/a", "y", "salvado/a", "por", "el", "jurado.", "Sentenciado/a,", "enviado/a", "al", "voto", "telefónico", "y", "salvado/a.", "Sentenciado/a,", "enviado/a", "al", "voto", "telefónico", "y", "eliminado/a.", "Abandona", "el", "certamen.", "Yendo", "a", "la", "votación", "telefónica,", "convirtiéndose", "en", "la", "pareja", "campeona", "del", "certamen.", "Yendo", "a", "la", "votación", "telefónica,", "convirtiéndose", "en", "la", "pareja", "subcampeona", "del", "certamen." ], [ "Nota", "A:", "Roxy", "se", "quebró", "los", "tobillos", "por", "lo", "cual", "no", "hubo", "nominados", "ni", "eliminados.", "Nota", "B:", "Roxy", "no", "se", "pudo", "presentar", "a", "la", "gala", "por", "lo", "cual", "está", "eliminada", "pero", "como", "dio", "una", "presentación", "telefónica", "excelente,", "el", "jurado", "y", "el", "público", "están", "de", "acuerdo", "en", "que", "siga", "en", "\"Soy", "tu", "Super", "Star\".", "Nota", "C:", "Todos", "los", "participantes", "van", "al", "voto", "telefónico", "para", "decidir", "a", "los", "finalistas.", "Nota", "D:", "Vicky", "no", "pudo", "presentarse", "a", "la", "gala", "pero", "el", "jurado", "y", "el", "programa", "le", "dieron", "otra", "oportunidad.", "Nota", "E:", "Las", "dos", "últimas", "participantes", "del", "reality", "son", "enviadas", "al", "teléfono", "para", "definir", "a", "la", "gran", "ganadora.", "Nota", "N:", "La", "presentación", "de", "Leo", "y", "Roxy", "no", "le", "gusto", "al", "jurado.", "Nota", "S:", "Participantes", "que", "se", "suponían", "estar", "nominados", "pero", "por", "un", "inconveniente", "se", "les", "cancelan", "las", "nominaciones." ], [ "Recepción" ], [ "Audiencia" ], [ "En", "el", "cierre", "de", "2010,", "Nickelodeon", "Latinoamérica", "anunció", "su", "desempeño", "en", "ratings", "del", "año", "mencionado,", "informando", "que", "la", "audiencia", "subió", "un", "11%", "en", "adolescentes,", "superando", "a", "la", "repetición", "de", "Valientes", "(Canal", "13),", "afirmando", "que", "los", "shows", "más", "vistos", "por", "la", "audiencia", "de", "12-17", "años", "de", "edad", "fueron:", "iCarly,", "Drake", "&", "Josh,", "Victorious,", "Big", "Time", "Rush", "y", "Sueña", "conmigo.", "Previo", "a", "esto,", "la", "serie", "en", "un", "inicio", "fue", "emitida", "los", "días", "viernes,", "pero", "por", "el", "positivo", "recibimiento", "de", "la", "audiencia,", "la", "emisión", "sería", "de", "lunes", "a", "viernes", "a", "partir", "del", "23", "de", "agosto", "de", "2010.", "En", "su", "estreno", "por", "televisión", "abierta", "en", "Argentina,", "Sueña", "conmigo", "obtuvo", "10.0", "puntos", "de", "rating", "en", "su", "estreno,", "donde", "el", "sitio", "web", "Television.com.ar", "afirmó", "que", "\"Quedó", "segundo", "en", "su", "franja", "y", "mejoró", "el", "promedio", "que", "hizo", "en", "el", "último", "tiempo", "3,", "2,", "1", "¡a", "ganar!\"", "Además,", "anunciado", "su", "estreno", "en", "Brasil,", "Jimmy", "Leroy,", "Vicepresidente", "de", "Contenido", "y", "Creatividad", "de", "Nickelodeon", "y", "Vh1", "Brasil,", "comentó:", "\"Creemos", "en", "el", "éxito", "de", "Sueña", "Conmigo", "en", "Brasil.", "La", "novela", "mezcla", "elementos", "que", "van", "a", "atraer", "a", "nuestra", "audiencia", "como", "romance,", "música", "y", "reality", "show\"\"." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Stunts" ], [ "Abstract" ], [ "Stunts", "(también", "distribuido", "bajo", "el", "título", "de", "4D", "Sports:", "Driving)", "es", "un", "videojuego", "de", "carreras", "desarrollado", "por", "Distinctive", "Software,", "Inc.", "(DSI).", "Fue", "publicado", "por", "Brøderbund", "en", "1990", "para", "los", "Estados", "Unidos", "y", "por", "Mindscape", "para", "el", "Reino", "Unido", "en", "1991.", "Claramente", "influenciado", "por", "otros", "videojuegos", "clásicos", "del", "género", "como", "Hard", "Drivin'", "y", "Test", "Drive", "(también", "de", "DSI)", "con", "unos", "gráficos", "y", "una", "estructura", "de", "juego", "similar,", "y", "de", "Stunt", "Driver", "y", "de", "Stunt", "Car", "Racer", "de", "Geoff", "Crammond.", "El", "juego", "fue", "creado", "originalmente", "para", "PC", "y", "después", "llevado", "al", "Amiga.", "La", "versión", "de", "Amiga", "es", "más", "lenta", "que", "otros", "juegos", "de", "esta", "computadora,", "sobre", "todo", "con", "los", "detalles", "gráficos", "al", "máximo." ], [ "Descripción" ], [ "En", "Stunts,", "los", "jugadores", "hacen", "carreras", "de", "una", "sola", "vuelta", "en", "distintos", "circuitos,", "con", "el", "objetivo", "de", "completarla", "lo", "antes", "posible", "sin", "estrellarse.", "A", "menudo", "los", "circuitos", "tiene", "elementos", "especiales", "como", "loopings,", "saltos", "(incluso", "sobre", "altos", "edificios)", "y", "obstáculos", "sobre", "la", "pista.", "Se", "permite", "a", "los", "jugadores", "conducir", "a", "través", "de", "una", "amplía", "zona", "cuadrada", "delimitada", "por", "una", "valla.", "Además", "pueden", "elegir", "competir", "contra", "el", "reloj,", "o", "contra", "un", "oponente", "a", "escoger", "entre", "un", "total", "de", "seis", "disponibles.", "En", "Stunts", "pueden", "escogerse", "entre", "11", "coches", "distintos,", "cada", "uno", "de", "ellos", "con", "la", "opción", "de", "cambio", "de", "marchas", "manual", "o", "automático.", "También", "incluye", "un", "sistema", "de", "repeticiones,", "visibles", "desde", "una", "amplia", "gama", "de", "ángulos", "de", "cámara", "distintos", "y", "con", "la", "posibilidad", "de", "guardar", "dichas", "repeticiones.", "Otro", "de", "los", "grandes", "atractivos", "del", "juego", "es", "un", "editor", "de", "pistas", "que", "permite", "a", "los", "jugadores", "diseñar", "sus", "propios", "circuitos", "en", "5", "mapas", "diferentes,", "pero", "el", "terreno", "de", "estos", "no", "se", "puede", "modificar", "(a", "menos", "que", "se", "use", "una", "combinación", "de", "teclas)." ], [ "Stunts", "traía", "consigo", "una", "primitiva", "forma", "de", "protección", "contra", "copia:", "cada", "vez", "que", "el", "usuario", "iniciaba", "el", "juego,", "debía", "introducir", "una", "frase", "localizada", "en", "el", "manual", "del", "juego", "antes", "de", "empezar", "la", "primera", "carrera.", "Tenía", "tres", "intentos", "para", "ello,", "si", "fallaba", "comenzaba", "la", "carrera,", "pero", "unos", "segundos", "después", "aparecía", "un", "mensaje", "en", "pantalla", "diciendo", "que", "no", "había", "desactivado", "el", "sistema", "de", "seguridad", "del", "coche,", "y", "a", "continuación", "el", "automóvil", "explotaba,", "volviendo", "al", "menú", "principal." ], [ "Fallos", "de", "programación" ], [ "Algunos", "de", "los", "coches", "en", "el", "juego", "tienen", "una", "velocidad", "crítica", "que", "cuando", "es", "alcanzada", "permite", "al", "coche", "mantener", "su", "máxima", "velocidad", "incluso", "si", "se", "realizan", "acciones", "que", "normalmente", "lo", "desacelerarían,", "como", "conducir", "por", "la", "hierba,", "o", "por", "una", "curva", "con", "peralte.", "Este", "error", "se", "ha", "convertido", "en", "un", "aspecto", "principal", "entre", "los", "modernos", "fanes", "de", "Stunts,", "y", "es", "altamente", "aprovechado", "durante", "el", "diseño", "de", "pistas", "-pistas", "específicamente", "diseñadas", "para", "poder", "conducir", "a", "máxima", "velocidad", "continuamente-", "y", "durante", "las", "carreras", "para", "conseguir", "mejores", "tiempos", "de", "vueltas.", "La", "velocidad", "crítica", "es", "difícil", "de", "alcanzar", "con", "los", "coches", "más", "lentos.", "Una", "manera", "fácil", "de", "alcanzar", "la", "velocidad", "crítica", "es", "conduciendo", "uno", "de", "los", "coches", "más", "rápidos", "repetidamente", "dentro", "de", "un", "looping", "usando", "una", "técnica", "especial.Cuando", "un", "coche", "ha", "alcanzado", "su", "velocidad", "crítica,", "pueden", "ocurrir", "raramente", "efectos", "extraños,", "como", "por", "ejemplo", "que", "el", "coche", "rebote", "arriba", "y", "abajo", "y", "a", "veces", "que", "salga", "volando", "a", "gran", "altura,", "resultando", "normalmente", "en", "un", "accidente." ], [ "Otros", "fallos", "incluyen", "(pero", "no", "limitan)", "la", "habilidad", "para", "atajar", "ciertos", "obstáculos", "por", "medio", "de", "varias", "técnicas,", "por", "ejemplo,", "el", "looping,", "el", "slalom", "y", "el", "sacacorchos.", "El", "último", "ejemplo,", "sin", "embargo,", "debe", "ser", "considerado", "más", "una", "técnica", "avanzada", "que", "un", "fallo", "de", "programación." ], [ "Desde", "el", "momento", "en", "que", "el", "usuario", "es", "libre", "de", "diseñar", "sus", "propias", "pistas,", "algunas", "de", "ellas", "pueden", "ser", "muy", "largas", "(más", "de", "10", "minutos", "para", "completar", "una", "vuelta)", "o", "contener", "distintos", "caminos", "para", "llegar", "a", "la", "meta,", "sin", "una", "clara", "indicación", "de", "cual", "de", "ellos", "es", "considerado", "válido", "por", "el", "juego.", "En", "ese", "caso,", "el", "juego", "puede", "volverse", "confuso", "para", "decidir", "cuál", "se", "supone", "que", "es", "el", "camino", "principal.", "El", "juego", "acepta", "cualquier", "camino", "alternativo", "a", "la", "meta", "como", "legal,", "excepto", "ciertos", "atajos", "a", "campo", "traviesa,", "en", "los", "cuales", "se", "asignará", "una", "tiempo", "de", "penalización." ], [ "Stunts", "hoy", "en", "día" ], [ "Aunque", "el", "juego", "es", "de", "hace", "más", "de", "33", "años,", "tiene", "un", "gran", "número", "de", "fanes", "en", "todo", "el", "mundo.", "Hay", "muchas", "webs", "que", "aumentaron", "sus", "visitantes", "proveyendo", "información", "y", "copias", "del", "juego.", "El", "poco", "espacio", "que", "ocupa", "Stunts,", "es", "tan", "solo", "de", "1", "MB", "al", "comprimirlo", "en", "formato", "ZIP,", "lo", "que", "también", "ha", "contribuido", "a", "la", "popularidad", "del", "juego.", "Las", "competiciones", "en", "línea", "de", "Stunts,", "donde", "el", "organizador", "del", "campeonato", "recibe", "repeticiones", "de", "las", "carreras", "a", "través", "de", "correo", "electrónico", "también", "están", "en", "auge." ], [ "Hoy", "en", "día", "permanecen", "fuertes", "y", "activas", "comunidades", "de", "Stunts", "en", "todo", "el", "mundo.", "Foros", "y", "páginas", "webs", "dedicadas", "al", "juego", "siguen", "funcionando,", "se", "siguen", "organizando", "varias", "competiciones", "de", "Stunts", "(mirar", "abajo", "el", "link", "Stunts", "Racing", "Portal)", "y", "la", "primera", "reunión", "mundial", "de", "Stunts", "tuvo", "lugar", "en", "Budapest,", "Hungría", "en", "agosto", "de", "2004.", "Le", "han", "seguido", "otras", "dos", "reuniones", "Aarhus,", "Dinamarca", "en", "2005", "y", "otra", "vez", "en", "Budapest", "en", "2006,", "probando", "que", "la", "comunidad", "de", "stunts", "está", "y", "estará", "activa." ], [ "Los", "juegos", "TrackMania,", "TrackMania", "Sunrise", "y", "TrackMania", "Nations", "están", "ampliamente", "considerados", "los", "sucesores", "espirituales", "de", "Stunts.", "GripShift", "para", "la", "PlayStation", "Portable", "también", "está", "fuertemente", "influenciado", "por", "Stunts.", "Cada", "uno", "de", "estos", "juegos", "dispone", "de", "un", "constructor", "de", "pistas,", "que", "permite", "a", "los", "jugadores", "crear", "circuitos", "como", "los", "de", "Stunts,", "con", "la", "opción", "de", "competir", "contra", "otros", "jugadores", "o", "en", "modo", "contrarreloj.", "Ambos", "juegos", "ofrecen", "loopings", "de", "loopings,", "espirales,", "curvas", "peraltadas", "y", "además", "permiten", "a", "los", "jugadores", "crear", "circuitos", "que", "con", "gráficos", "tridimensionales", "mucho", "mejores", "que", "los", "de", "Stunts." ], [ "También", "hay", "algunos", "juegos", "de", "software", "libre", "llamados", "Ultimate", "Stunts", "(un", "intento", "de", "crear", "un", "moderno", "juego", "similar", "a", "Stunts", "partiendo", "desde", "cero)", "y", "Maniadrive,", "que", "se", "parece", "mucho", "más", "a", "TrackMania." ], [ "Coches" ], [ "Acura", "NSX" ], [ "Audi", "Quattro", "Sport", "Coupe" ], [ "Chevrolet", "Corvette", "ZR1" ], [ "Ferrari", "GTO", "(no", "incluido", "en", "Stunts", "1.0)" ], [ "Jaguar", "XJR", "IMSA", "Race", "Car" ], [ "Lamborghini", "Countach", "25th", "Anniversary", "Edition" ], [ "Lamborghini", "LM002" ], [ "Lancia", "Delta", "Integrale" ], [ "Porsche", "962", "IMSA", "Race", "Car" ], [ "Porsche", "911", "Carrera", "4", "(964)" ], [ "IndyCar", "March", "-", "Porsche" ], [ "Oponentes" ], [ "Además", "de", "competir", "contrarreloj,", "hay", "disponibles", "seis", "oponentes", "con", "distintas", "habilidades.", "En", "orden", "de", "menor", "a", "mayor", "talento", "son:" ], [ "Squealin'", "Bernie", "Rubber", "-", "Más", "lento" ], [ "Herr", "Otto", "Partz" ], [ "Smokin'", "Joe", "Stallin" ], [ "Cherry", "Chassis" ], [ "Helen", "Wheels" ], [ "Skid", "Vicious", "-", "Más", "rápido" ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Longshot" ], [ "Abstract" ], [ "Longshot", "es", "un", "personaje", "ficticio,", "un", "superhéroe", "de", "Marvel", "Comics,", "más", "conocido", "por", "ser", "un", "miembro", "de", "los", "X-Men.", "Fue", "creado", "por", "la", "escritora", "Ann", "Nocenti", "y", "el", "artista", "Art", "Adams.", "Apareció", "por", "primera", "vez", "en", "Longshot", "nº", "1", "(septiembre", "de", "1985),", "el", "primer", "número", "de", "una", "miniserie", "de", "seis", "números", "que", "representa", "la", "primera", "obra", "importante", "tanto", "de", "Nocenti", "como", "de", "Adams.", "La", "serie", "Longshot", "presenta", "a", "este", "como", "un", "fugitivo", "amnésico", "de", "otra", "dimensión", "que", "descubre", "que", "tiene", "un", "poder", "de", "«buena", "suerte»", "(la", "palabra", "longshot", "significa", "algo", "poco", "probable),", "que", "le", "protege", "de", "cualquier", "daño", "cuando", "sus", "motivos", "son", "puros.", "También", "descubre", "que", "fue", "un", "esclavo", "que", "lideró", "una", "rebelión", "en", "su", "mundo", "distópico", "contra", "su", "antiguo", "amo", "y", "enemigo,", "Mojo." ], [ "Posteriormente,", "el", "personaje", "se", "convierte", "en", "un", "elemento", "recurrente", "en", "las", "diversas", "revistas", "relacionadas", "con", "los", "X-Men,", "siendo", "miembro", "del", "equipo", "entre", "1986", "y", "1989,", "así", "como", "de", "los", "Exiles", "de", "Tony", "Bedard", "y", "Chris", "Claremont,", "y", "de", "la", "tercera", "encarnación", "de", "X-Factor", "de", "2008", "a", "2013,", "así", "como", "en", "sus", "propias", "aventuras", "en", "solitario.", "Historias", "posteriores", "establecen", "que", "es", "un", "clon", "paradójico", "diseñado", "genéticamente", "de", "su", "futuro", "hijo,", "Shatterstar.", "También", "han", "aparecido", "versiones", "del", "personaje", "en", "la", "línea", "de", "libros", "Ultimate", "Marvel,", "así", "como", "en", "televisión", "y", "videojuegos." ], [ "Es", "uno", "de", "los", "pocos", "X-Men", "(junto", "con", "Wolverine,", "Cable,", "y", "Banshee),", "que", "tienen", "un", "archienemigo", "relativamente", "bien", "definido", "diferente", "de", "Magneto." ], [ "Historia", "de", "publicación" ], [ "Longshot", "hizo", "su", "primera", "aparición", "en", "una", "miniserie", "con", "su", "nombre", "de", "seis", "números", "en", "1985", "y", "1986", "que", "parodiaba", "a", "la", "televisión.", "La", "serie", "presentaba", "al", "«Mojoverso»,", "una", "dimensión", "extraterrestre", "adicta", "al", "entretenimiento", "parecido", "a", "los", "combates", "de", "gladiadores", "y", "gobernada", "por", "el", "tiránico", "líder", "de", "la", "cadena", "de", "televisión", "Mojo.", "Longshot,", "quien", "poseía", "poderes", "para", "alterar", "la", "probabilidad", "o", "poderes", "de", "«", "suerte", "»,", "era", "un", "actor", "estelar", "que", "había", "escapado", "al", "esclavizamiento", "de", "Mojo.", "La", "serie", "se", "convirtió", "en", "un", "clásico", "de", "culto." ], [ "Posterior", "a", "la", "serie,", "Longshot", "se", "unió", "brevemente", "a", "los", "X-Men.", "Ha", "aparecido", "ocasionalmente", "en", "las", "historietas", "de", "Marvel", "desde", "entonces,", "particularmente", "en", "los", "títulos", "de", "los", "X-Men." ], [ "Biografía", "ficticia" ], [ "Origen" ], [ "Longshot", "es", "un", "humanoide", "creado", "artificialmente", "con", "la", "capacidad", "de", "desafiar", "a", "la", "probabilidad,", "originario", "de", "una", "dimensión", "alternativa", "conocida", "como", "el", "\"Mojoverso\".", "Es", "uno", "de", "los", "muchos", "esclavos", "creados", "por", "los", "ingenieros", "genéticos", "del", "Mojoverso", "para", "el", "entretenimiento", "de", "los", "extremadamente", "obesos", "\"Invertebrados\",", "que", "son", "regidos", "por", "el", "maniático", "obsesionado", "con", "los", "medios", "de", "comunicación", "llamado", "Mojo.", "El", "genetista", "de", "Mojo,", "Arize,", "dio", "a", "Longshot", "y", "sus", "otras", "creaciones", "el", "libre", "albedrío", "y", "la", "conciencia,", "con", "la", "esperanza", "de", "que", "algún", "día", "se", "levantarían", "contra", "su", "amo." ], [ "Longshot", "y", "muchos", "de", "sus", "compañeros", "rebeldes", "esclavos", "se", "someten", "a", "un", "ritual", "místico", "que", "les", "da", "el", "poder", "de", "crear", "la", "\"buena", "suerte\"", "para", "ellos", "mismos.", "A", "pesar", "de", "este", "poder,", "sus", "amos", "ganan", "la", "guerra", "debido", "a", "su", "armamento", "superior", "y", "los", "límites", "de", "la", "suerte", "de", "los", "esclavos.", "Longshot", "se", "vuelve", "amnésico,", "pero", "se", "las", "arregla", "para", "huir", "del", "Mojoverso", "a", "la", "Tierra.", "Esbirros", "de", "Mojo", "lo", "persiguen,", "pero", "se", "atascan", "entre", "el", "mundo", "de", "Longshot", "y", "la", "Tierra.", "Incapaz", "de", "recordar", "su", "verdadero", "nombre,", "se", "convierte", "en", "un", "aventurero", "tomando", "el", "nombre", "de", "\"Longshot\"", "(\"posibilidad", "remota\")", "después", "de", "que", "varios", "seres", "humanos", "lo", "llaman", "así", "debido", "a", "su", "buena", "suerte", "increíble.", "Mientras", "se", "recupera,", "se", "hace", "amigo", "de", "una", "especialista", "de", "cine,", "Ricochet", "Rita,", "y", "trabaja", "como", "doble.", "Pero", "Mojo", "y", "su", "ayudante,", "la", "hechicera", "de", "seis", "brazos", "Espiral", "(que", "es", "una", "versión", "del", "futuro", "de", "la", "propia", "Ricochet", "Rita),", "siguen", "a", "Longshot", "a", "la", "Tierra.", "Longshot", "combate", "a", "Espiral,", "y", "derrota", "a", "Mojo", "con", "la", "ayuda", "de", "Ricochet", "Rita,", "Quark", "y", "el", "Doctor", "Strange,", "que", "a", "continuación", "envía", "a", "Mojo", "y", "sus", "secuaces", "de", "nuevo", "al", "Mojoverso.", "Longshot,", "Quark", "y", "Rita", "regresan", "al", "Mojoverso", "para", "liberar", "a", "los", "otros", "esclavos." ], [ "X-Men" ], [ "Después", "de", "una", "rebelión", "sin", "éxito,", "una", "vez", "más,", "Longshot", "queda", "amnésico,", "y", "es", "enviado", "de", "vuelta", "a", "la", "Tierra", "por", "Mojo,", "donde", "se", "une", "a", "los", "X-Men.", "Longshot", "muere", "con", "el", "resto", "de", "los", "X-Men,", "mientras", "que", "combaten", "al", "Adversario,", "pero", "luego", "es", "devuelto", "a", "la", "vida", "por", "Roma.", "Pronto", "se", "convierte", "en", "pareja", "sentimental", "de", "Dazzler.", "Sin", "embargo,", "sufre", "una", "severa", "crisis", "de", "identidad,", "y", "finalmente,", "deja", "a", "los", "X-Men." ], [ "Más", "tarde,", "Longshot", "se", "reúne", "con", "Dazzler,", "y", "es", "teletransportado", "con", "ella", "al", "Mojoverso.", "Por", "un", "corto", "tiempo,", "viven", "en", "aquella", "dimensión,", "hasta", "que", "son", "capturados", "por", "Mojo.", "Ellos,", "junto", "con", "los", "X-Men,", "Lila", "Cheney", "y", "el", "sucesor", "temporal", "de", "Mojo,", "\"Mojo", "II:", "La", "Continuación\",", "liderean", "una", "revuelta", "contra", "Mojo.", "Longshot", "y", "Dazzler", "también", "se", "enteran", "de", "que", "Dazzler", "está", "embarazada", "de", "su", "hijo", "(quien,", "en", "un", "principio", "se", "dio", "a", "entender", "que", "era", "Shatterstar,", "el", "miembro", "de", "Fuerza-X).", "La", "pareja", "también", "queda", "al", "cuidado", "de", "los", "X-Babies,", "un", "grupo", "de", "clones", "de", "niños", "de", "los", "X-Men", "creados", "por", "Mojo.", "Al", "parecer,", "Dazzler", "sufre", "un", "aborto", "involuntario,", "a", "pesar", "de", "que", "no", "se", "ha", "establecido", "oficialmente", "que", "es", "lo", "que", "pasó", "con", "el", "bebé.", "Dazzler", "volvió", "a", "la", "Tierra", "separada", "de", "Longshot,", "que", "sufre,", "de", "nuevo,", "de", "pérdida", "de", "memoria." ], [ "Más", "tarde,", "Longshot", "se", "da", "cuenta", "de", "que", "ha", "perdido", "su", "inocencia,", "la", "principal", "fuente", "de", "su", "poder", "de", "buena", "suerte.", "Expulsado", "del", "Mojoverso,", "Longshot", "se", "encuentra", "atrapado", "entre", "Baum", "y", "Barrie,", "Kansas,", "perseguidos", "por", "la", "vengativa", "criatura", "Thingy.", "Cuando", "un", "niño", "que", "ha", "hecho", "amistad", "con", "el", "héroe,", "es", "dañado", "por", "el", "monstruo,", "Longshot,", "ayudado", "por", "un", "grupo", "de", "enfermos", "mentales,", "redescubre", "su", "fe", "en", "sí", "mismo", "y", "su", "propia", "pureza,", "a", "pesar", "del", "sufrimiento", "de", "su", "vida", "para", "devolverle", "la", "salud." ], [ "Exiles" ], [ "Longshot", "es", "contratado", "en", "los", "Exiles", "por", "Heather", "Hudson", "para", "ayudar", "contra", "Proteus.", "Mojo", "reclama", "que", "él", "y", "todos", "los", "demás", "habitantes", "de", "Mojoverso", "son", "\"únicos\",", "que", "no", "tienen", "equivalentes", "\"paralelos\".", "Longshot", "es", "capaz", "de", "cancelar", "los", "poderes", "de", "Proteus,", "haciendo", "de", "él", "un", "candidato", "perfecto", "para", "el", "equipo.", "Posteriormente,", "Longshot", "abandona", "a", "los", "Exiles", "durante", "una", "misión", "en", "la", "Tierra-616,", "donde", "se", "reencuentra", "a", "Dazzler,", "quien", "no", "tiene", "memoria", "ni", "de", "su", "época", "juntos", "en", "el", "Mojoverso." ], [ "X-Factor" ], [ "Después", "de", "no", "poder", "reavivar", "su", "relación", "con", "Dazzler", "debido", "a", "la", "pérdida", "de", "sus", "recuerdos,", "Longshot", "se", "muestra", "en", "Detroit", "después", "de", "leer", "un", "artículo", "sobre", "su", "supuesta", "aparición", "allí", "durante", "los", "acontecimientos", "de", "la", "Invasión", "Secreta,", "gracias", "a", "un", "impostor", "Skrull.", "Durante", "ese", "tiempo,", "se", "le", "ve", "comentando", "que", "las", "mujeres", "son", "demasiado", "amistosas", "hacia", "él,", "y", "revela", "que", "su", "pérdida", "de", "memoria", "es", "tan", "grave,", "que", "ni", "siquiera", "entiende", "sus", "poderes", "al", "cien", "por", "ciento.", "Más", "tarde,", "se", "volvió", "a", "dar", "a", "entender", "que", "Longshot", "y", "Shatterstar", "están", "relacionados.", "Cuando", "X-Factor", "aterriza", "en", "Utopía,", "Longshot", "reaviva", "su", "romance", "con", "Dazzler,", "mientras", "el", "resto", "de", "X-Factor", "está", "luchando", "contra", "un", "nuevo", "villano.", "Cuando", "X-Factor", "parte,", "se", "olvidan", "de", "Longshot,", "que", "todavía", "está", "en", "Utopía." ], [ "Después", "de", "que", "Rictor", "y", "Shatterstar", "son", "transportados", "al", "pasado", "en", "el", "Mojoverso,", "ellos", "y", "la", "audiencia", "descubren", "que", "Shatterstar", "es", "el", "único", "rebelde", "del", "Mojoverso", "que", "no", "fue", "creado", "por", "Arize,", "ya", "que,", "de", "hecho,", "cayó", "misteriosamente", "del", "cielo", "un", "día.", "Luego,", "Arize", "usó", "el", "material", "genético", "de", "Shatterstar", "para", "crear", "a", "Longshot,", "convirtiendo", "a", "Shatterstar", "en", "el", "padre", "genético", "de", "Longshot.", "Más", "tarde,", "Mojo", "ataca", "el", "santuario", "de", "Arize,", "por", "lo", "que", "Shatterstar", "se", "teletransporta", "a", "sí", "mismo", "y", "a", "Rictor", "a", "un", "momento", "en", "la", "historia", "del", "Mojoverso", "en", "el", "que", "Dazzler", "y", "Longshot", "están", "casados", "y", "pelean", "una", "guerra", "contra", "Mojo.", "Dazzler,", "embarazada", "del", "hijo", "de", "Longshot,", "da", "a", "luz", "a", "un", "joven", "Shatterstar." ], [ "Poderes", "y", "habilidades" ], [ "Longshot", "fue", "creado", "a", "través", "de", "ingeniería", "genética", "por", "Arize.", "Longshot", "sólo", "tiene", "tres", "dedos", "y", "un", "pulgar", "opuesto", "en", "cada", "mano.", "También", "tiene", "piel", "similar", "al", "cuero,", "huesos", "huecos", "y", "dos", "corazones,", "que", "le", "proporcionan", "velocidad,", "agilidad,", "resistencia", "y", "reflejos", "superhumanos.", "También", "ha", "demostrado", "habilidades", "de", "auto-sanación", "avanzadas." ], [ "Longshot", "tiene", "una", "cicatriz", "con", "forma", "de", "estrella", "en", "su", "ojo", "izquierdo", "producto", "de", "haber", "sido", "marcado.", "La", "cicatriz", "es", "únicamente", "visible", "(brillando", "intensamente)", "cuando", "Longshot", "usa", "sus", "superpoderes.", "Fue", "modificado", "genéticamente", "a", "través", "de", "ingeniería", "y", "magia", "para", "que", "poseyera", "habilidades", "superhumanas.", "La", "modificación", "mágica", "le", "dio", "la", "habilidad", "de", "afectar", "los", "campos", "de", "probabilidad", "a", "través", "de", "medios", "psiónicos", "de", "modo", "que", "obtiene", "de", "ello", "\"buena", "suerte\"", "en", "sus", "actividades.", "Esto", "permite", "que", "eventos", "extremadamente", "improbables", "ocurran", "en", "beneficio", "de", "Longshot.", "Estos", "poderes", "actúan", "incluso", "cuando", "Longshot", "no", "es", "consciente", "de", "que", "lo", "harán.", "Esta", "habilidad", "está", "ligada", "con", "los", "aspectos", "positivos", "de", "su", "personalidad:", "si", "intenta", "usar", "sus", "poderes", "para", "un", "acto", "egoísta", "o", "malvado,", "o", "si", "pierde", "la", "esperanza,", "sus", "poderes", "no", "funcionarán", "o", "incluso", "actuarán", "en", "su", "contra,", "dándole", "\"mala", "suerte\"", "que", "puede", "afectar", "a", "alguien", "más", "o", "a", "Longshot", "mismo." ], [ "Longshot", "puede", "\"leer\"", "telepáticamente", "los", "recuerdos", "recientes", "de", "una", "persona", "al", "hacer", "contacto", "físico", "con", "ella.", "También", "es", "sensible", "a", "\"escuchar\"", "las", "voces", "de", "los", "espíritus", "de", "los", "muertos.", "Además,", "Longshot", "puede", "leer", "las", "\"huellas", "psíquicas\"", "que", "las", "personas", "dejan", "en", "los", "objetos", "que", "han", "manipulado,", "y", "de", "ese", "modo", "conocer", "los", "pensamientos", "que", "tenía", "ese", "individuo", "al", "manejar", "un", "objeto.", "Esta", "habilidad", "es", "conocida", "como", "poderes", "de", "psicoscopía", "o", "psicometría.", "Longshot,", "en", "el", "presente,", "puede", "ocasionalmente", "ver", "el", "futuro", "de", "una", "persona", "u", "objeto", "que", "toque,", "y", "puede", "leer", "los", "pensamientos", "que", "una", "persona", "tendrá", "al", "manipular", "un", "objeto", "en", "el", "futuro." ], [ "Eventualmente", "se", "afirmó", "que", "en", "su", "ADN", "está", "escrito", "que", "la", "mayoría", "de", "las", "mujeres", "se", "enamorarían", "de", "él.", "Sin", "embargo,", "un", "detective", "varón", "se", "enamora", "de", "Longshot", "en", "el", "mismo", "número", "que", "esa", "afirmación", "es", "hecha." ], [ "Longshot", "carga", "con", "cuchillas", "guardadas", "en", "una", "bandolera,", "las", "cuales", "usa", "con", "precisión", "sobrehumana,", "completamente", "determinado", "por", "sus", "poderes", "de", "\"suerte\".", "También", "ha", "mostrado", "ser", "hábil", "con", "el", "manejo", "de", "otro", "tipo", "de", "armas", "blancas.", "Durante", "su", "estancia", "con", "los", "X-Men,", "Longshot", "también", "cargaba", "un", "gancho", "extensible", "y", "una", "cuerda,", "que", "llevaba", "alrededor", "de", "un", "hombro", "o", "dentro", "de", "una", "bolsa", "en", "ese", "hombro;", "además", "usaba", "un", "juego", "de", "púas", "que", "generaban", "una", "red", "al", "ser", "lanzadas." ], [ "Longshot", "es", "un", "acróbata", "extraordinario,", "es", "hábil", "en", "el", "manejo", "de", "jetpacks", "para", "volar", "y", "en", "el", "uso", "de", "armas", "de", "rayos", "montadas", "en", "los", "brazos." ], [ "Diseño" ], [ "Un", "diseño", "para", "el", "personaje", "de", "Longshot", "fue", "propuesto", "por", "Carl", "Potts,", "que", "posteriormente", "fue", "refinado", "por", "Arthur", "Adams,", "quien", "dijo", "al", "respecto:" ], [ "El", "mullet", "en", "sí", "mismo", "fue", "inspirado", "por", "Limahl,", "del", "grupo", "de", "New", "Wave", "Kajagoogoo.", "Como", "Adams", "anota", "'dije,", "\"bueno,", "no", "puedo", "pensar", "en", "ningún", "otro", "superhéroe", "que", "tenga", "ese", "corte", "de", "pelo.", "Creo", "que", "eso", "le", "daré\".'" ], [ "El", "resplandor", "en", "su", "ojo", "izquierdo", "cuando", "usa", "sus", "poderes", "de", "\"buena", "suerte\"", "o", "psicometría", "fue", "una", "idea", "de", "Ann", "Nocenti:" ], [ "Otras", "versiones" ], [ "Ultimate", "Longshot" ], [ "En", "esta", "línea,", "Longshot", "no", "es", "un", "extraterrestre,", "sino", "un", "mutante", "llamado", "Arthur", "Centino.", "Forma", "parte", "de", "un", "\"reality", "show\",", "donde", "es", "cazado", "en", "una", "isla.", "El", "espectáculo", "es", "dirigido", "por", "Mojo", "Adams,", "una", "versión", "humana", "alternativa", "de", "Mojo." ], [ "En", "otros", "medios" ], [ "Televisión" ], [ "Longshot", "aparece", "en", "la", "serie", "animada", "X-Men", "de", "1992-1997,", "en", "la", "que", "su", "voz", "es", "interpretada", "por", "Rod", "Wilson.", "En", "el", "episodio", "\"Mojovision\",", "Longshot", "abandona", "su", "propio", "exitoso", "programa", "de", "televisión,", "lo", "que", "lleva", "a", "Mojo", "a", "secuestrar", "a", "los", "X-Men", "para", "reemplazar", "a", "Longshot", "en", "una", "nueva", "serie", "de", "acción", "en", "la", "que", "los", "X-Men", "luchan", "literalmente", "por", "sus", "vidas.", "Los", "X-Men", "y", "Longshot", "frustran", "los", "planes", "de", "Mojo.", "En", "el", "episodio", "\"Longshot\",", "el", "héroe", "desarrolla", "una", "fuerte", "relación", "con", "Júbilo,", "y", "al", "final", "del", "episodio,", "regresa", "a", "casa", "para", "continuar", "liderando", "la", "rebelión", "contra", "Mojo.", "Esta", "relación", "se", "menciona", "en", "un", "breve", "cameo", "en", "el", "episodio", "inspirado", "en", "la", "fantasía", "\"Jubilee's", "Fairytale", "Theatre\",", "en", "el", "que", "Júbilo,", "se", "ubica", "en", "un", "tipo-rol", "de", "Robin", "Hood,", "de", "salvar", "a", "un", "campesino", "Longshot", "de", "ser", "ejecutado", "por", "Magnus", "el", "Magnífico,", "una", "versión", "de", "cuento", "de", "hadas", "de", "Magneto." ], [ "Videojuegos" ], [ "Longshot", "es", "un", "personaje", "jugable", "en", "el", "videojuego", "en", "llamado", "X-Men", "II:", "The", "Fall", "of", "the", "Mutants.", "El", "argumento", "está", "basado", "en", "el", "crossover", "Fall", "of", "the", "Mutants", "de", "los", "cómics", "de", "X-Men." ], [ "Un", "objeto", "llamado", "\"The", "Luck", "of", "The", "Longshot\"", "(\"La", "suerte", "de", "Longshot\"", "en", "inglés)", "se", "encuentra", "disponible", "en", "X-Men", "Legends." ], [ "Longshot", "aparece", "en", "el", "juego", "\"Marvel", "Strike", "Force\"", "como", "personaje", "miembro", "de", "la", "(X-FACTOR)", "disponible", "en", "la", "tienda", "de", "guerra", "por", "1375", "créditos." ], [ "Novelas" ], [ "Junto", "con", "los", "X-Men,", "Longshot", "protagoniza", "la", "novela", "de", "ambiente", "carcelario", "Prisoner", "X", "(1998),", "escrita", "por", "su", "creadora", "Ann", "Nocenti." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "San", "José", "de", "las", "Matas" ], [ "Abstract" ], [ "San", "José", "de", "las", "Matas", "es", "un", "municipio", "de", "la", "República", "Dominicana,", "que", "está", "situado", "en", "la", "provincia", "de", "Santiago." ], [ "Localización" ], [ "Se", "ubica", "en", "la", "ladera", "norte", "de", "la", "cordillera", "Central,", "en", "la", "parte", "sur", "de", "la", "provincia.", "Tiene", "una", "superficie", "de", "1,505.9", "km²,", "lo", "que", "lo", "convierte", "en", "el", "municipio", "con", "mayor", "extensión", "territorial", "de", "la", "provincia", "de", "Santiago,", "de", "la", "cual", "abarca", "un", "53%." ], [ "Límites" ], [ "Municipios", "limítrofes:" ], [ "Demografía" ], [ "Tenía", "una", "proyección", "demográfica", "para", "el", "2007", "de", "41,348", "habitantes." ], [ "Distritos", "municipales" ], [ "Está", "formado", "por", "los", "distritos", "municipales", "de:" ], [ "Historia" ], [ "Este", "pueblo", "se", "fundó", "a", "raíz", "de", "las", "Devastaciones", "de", "Osorio", "efectuadas", "en", "el", "norte", "de", "la", "isla", "ordenadas", "por", "el", "gobernador", "Antonio", "Osorio,", "en", "los", "años", "1605-1606.", "Los", "habitantes", "de", "Monte", "Cristi", "y", "Puerto", "Plata", "cuando", "iban", "atravesando", "la", "isla", "para", "fundar", "lo", "que", "hoy", "es", "Monte", "Plata,", "fundaron", "un", "hato", "a", "orillas", "de", "la", "confluencia", "de", "los", "ríos", "Ámina", "e", "Inoa", "y", "lo", "denominaron", "San", "José", "de", "las", "Matas." ], [ "El", "29", "de", "agosto", "de", "1810", "varias", "personalidades", "de", "la", "comarca", "solicitaron", "a", "la", "gobernación", "de", "la", "isla", "el", "traslado", "de", "la", "población", "al", "terreno", "baldío", "que", "existía", "en", "el", "camino", "de", "Santiago", "de", "los", "Caballeros,", "ya", "que", "las", "inundaciones", "les", "atormentaban,", "lo", "que", "fue", "aprobado", "y", "se", "efectuó", "la", "refundación", "del", "pueblo." ], [ "En", "1822", "la", "parte", "este", "de", "la", "isla", "es", "dominada", "por", "Haití.", "San", "José", "de", "las", "Matas", "es", "convertida", "en", "común", "del", "Distrito", "del", "Cibao", "con", "el", "nombre", "de", "Las", "Matas", "de", "la", "Sierra." ], [ "Luego", "de", "ya", "lograda", "su", "respectiva", "Independencia,", "el", "14", "de", "julio", "de", "1844,", "la", "Junta", "Central", "Gubernativa", "la", "nombró", "como", "común", "del", "departamento", "de", "Santiago." ], [ "El", "9", "de", "junio", "de", "1845,", "en", "virtud", "de", "la", "Ley", "n.º", "40,", "se", "ratifica", "de", "nuevo", "la", "categoría", "de", "común", "a", "San", "José", "de", "las", "Matas." ], [ "Durante", "la", "Anexión", "a", "España", "el", "gobierno", "español", "baja", "de", "categoría", "a", "Las", "Matas,", "convirtiéndola", "en", "Comandancia", "de", "Armas,", "el", "24", "de", "agosto", "de", "1861.", "El", "2", "de", "marzo", "de", "1865,", "después", "de", "la", "Restauración,", "Las", "Matas", "vuelve", "a", "adquirir", "su", "condición", "de", "común,", "mediante", "de", "decreto", "de", "la", "Convención", "Nacional.", "(Datos", "extraídos", "del", "libro", "Crónicas", "de", "San", "José", "de", "las", "Matas,", "del", "Dr.", "Piero", "Espinal", "Estévez)." ], [ "San", "José", "de", "las", "Matas", "fue", "una", "especie", "de", "hospital", "natural,", "pues", "allí", "acudían", "muchas", "personas", "de", "diversos", "puntos", "del", "país", "a", "buscar", "salud,", "especialmente", "los", "tuberculosos." ], [ "Horacio", "Vásquez", "fue", "el", "primer", "Presidente", "de", "la", "República", "que", "fijó", "residencia", "en", "San", "José", "de", "las", "Matas,", "por", "lo", "que", "Las", "Matas", "se", "convertía", "a", "cada", "momento", "en", "residencia", "accidental", "del", "Poder", "Ejecutivo." ], [ "Vásquez", "ordenó", "construir", "un", "sanatorio", "antituberculoso", "en", "Las", "Matas,", "el", "cual", "fue", "concluido", "en", "1929,", "pero", "no", "pudo", "ofrecer", "los", "servicios", "debido", "a", "la", "crisis", "económica", "que", "envolvió", "al", "mundo", "en", "ese", "año.", "Vásquez", "utilizó", "el", "local", "del", "sanatorio", "como", "mansión", "presidencial." ], [ "Al", "asumir", "Trujillo", "al", "poder", "en", "1930,", "se", "interesó", "por", "esa", "mansión", "y", "la", "perfeccionó", "a", "su", "gusto.", "En", "1932", "la", "habitó", "por", "seis", "meses.", "Se", "cree", "que", "Trujillo", "tenía", "síntomas", "de", "tuberculosis.", "Por", "decreto", "declaró", "a", "San", "José", "de", "las", "Matas", "sede", "del", "Poder", "Ejecutivo." ], [ "El", "3", "de", "diciembre", "de", "1932", "en", "esa", "mansión", "contrajo", "matrimonio", "Flor", "de", "Oro", "Trujillo,", "hija", "del", "Presidente", "Trujillo,", "con", "Porfirio", "Rubirosa,", "quien", "luego", "sería", "playboy", "de", "fama", "mundial." ], [ "Hasta", "1960", "se", "mantuvo", "Trujillo", "visitando", "el", "municipio", "y", "junto", "a", "él", "ministros", "del", "Gobierno,", "senadores,", "diputados,", "diplomáticos,", "etc." ], [ "Varios", "incendios", "han", "arrasado", "el", "municipio,", "y", "de", "manera", "contradictoria", "y", "trágica,", "esto", "ha", "contribuido", "a", "su", "desarrollo.", "El", "13", "de", "marzo", "de", "1938", "un", "incendio", "consumió", "24", "casuchas", "y", "Trujillo", "ordenó", "la", "construcción", "de", "casas", "de", "madera", "de", "buena", "calidad.", "El", "23", "de", "enero", "de", "1954", "otro", "devastador", "incendio,", "de", "grandes", "proporciones,", "destruyó", "103", "casas,", "incluyendo", "las", "24", "que", "se", "construyeron", "en", "1938.", "Trujillo", "esta", "vez", "las", "manda", "a", "construir", "de", "mampostería." ], [ "El", "21", "de", "diciembre", "de", "1963", "asesinan", "a", "Manolo", "Tavárez", "Justo", "y", "varios", "de", "sus", "compañeros", "en", "Manaclas,", "paraje", "matense,", "a", "donde", "se", "había", "internado", "con", "su", "frente", "guerrillero.", "Él", "pronunció", "en", "un", "discurso", "que", "sabía", "dónde", "estaban", "\"las", "escarpadas", "montañas", "de", "Quisqueya\".", "Escogió", "a", "San", "José", "de", "las", "Matas", "para", "su", "patriótica", "hazaña." ], [ "Clima" ], [ "El", "municipio", "presenta", "un", "clima", "de", "tipo", "monzónico", "(clasificación", "climática", "de", "Köppen:", "Am)", "con", "dos", "estaciones", "secas", "de", "corta", "duración", "y", "dos", "estaciones", "lluviosas", "que", "duran", "la", "mayor", "parte", "del", "año." ], [ "Turismo" ], [ "En", "el", "municipio", "es", "donde", "se", "encuentra", "la", "primera", "Hidroeléctrica", "del", "país,", "construida", "en", "la", "famosa", "Era", "de", "Trujillo", "en", "1940,", "además", "del", "Hotel", "La", "Mansión,", "lugar", "donde", "residía", "el", "dictador", "Rafael", "Leónidas", "Trujillo", "a", "inicios", "de", "su", "régimen.", "Con", "la", "reciente", "inauguración", "del", "Circuito", "Vial", "La", "Sierra,", "realizada", "por", "el", "presidente", "de", "la", "República", "Danilo", "Medina,", "San", "José", "de", "las", "Matas", "goza", "de", "la", "entrada", "significativa", "de", "turistas,", "quienes", "vienen", "a", "comprobar", "lo", "exuberante", "y", "bello", "del", "lugar." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Leslie", "Groves" ], [ "Abstract" ], [ "Leslie", "Richard", "Groves", "Jr.", "(Albany,", "estado", "de", "Nueva", "York,", "17", "de", "agosto", "de", "1896", "-", "Washington", "D.", "C.,", "13", "de", "julio", "de", "1970)", "fue", "un", "miembro", "del", "Ejército", "e", "ingeniero", "de", "construcción", "estadounidense,", "que", "se", "encargó", "de", "la", "supervisión", "de", "la", "construcción", "del", "Pentágono", "y", "fue", "alto", "mando", "a", "cargo", "del", "Proyecto", "Manhattan", "para", "el", "desarrollo", "y", "aplicación", "bélica", "de", "la", "bomba", "atómica", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial." ], [ "Biografía" ], [ "Siendo", "hijo", "de", "una", "familia", "de", "fuerte", "tradición", "militar,", "se", "educó", "en", "la", "Universidad", "de", "Washington", "y", "en", "el", "MIT", "antes", "de", "ingresar", "después", "de", "un", "par", "de", "intentos", "en", "la", "academia", "militar", "de", "West", "Point.", "Se", "graduó", "en", "1918", "y", "fue", "comisionado", "para", "el", "Cuerpo", "de", "Ingenieros", "del", "Ejército,", "completando", "sus", "estudios", "en", "Camp", "Humphreys,", "entre", "1918", "y", "1921.", "Se", "casó", "con", "Grace", "Hulbert", "Wilson", "en", "1922." ], [ "Después", "de", "trabajar", "por", "todo", "Estados", "Unidos,", "pasó", "a", "formar", "parte", "de", "la", "oficina", "del", "jefe", "de", "ingenieros,", "ascendió", "a", "capitán", "en", "octubre", "de", "1934", "y", "continuó", "con", "cursos", "en", "Fort", "Leavenworth", "en", "1936", "y", "en", "el", "Departamento", "de", "Guerra", "en", "1939.", "Ascendió", "a", "mayor", "en", "1940,", "siendo", "destinado", "al", "mando", "central", "de", "Washington.", "Fue", "nombrado", "jefe", "de", "construcción", "y", "supervisó", "gran", "número", "de", "proyectos,", "incluyendo", "la", "construcción", "del", "Pentágono", "en", "1940.", "En", "ese", "mismo", "año", "fue", "ascendido", "a", "coronel." ], [ "Personalidad" ], [ "Sus", "superiores", "lo", "calificaron", "como", "un", "soldado", "muy", "inteligente,", "proactivo", "y", "tenaz", "en", "la", "prosecución", "de", "objetivos.", "Trabajador", "incansable,", "algo", "agresivo", "y", "minucioso,", "ahorrativo", "y", "con", "tolerancia", "a", "la", "frustración", "por", "encima", "de", "la", "media,", "tenía", "tendencia", "a", "la", "obesidad", "y", "en", "West", "Point", "lo", "llamaban", "Fatman", "(gordo)." ], [ "Era", "un", "hombre", "de", "mentalidad", "estrictamente", "militar", "que", "no", "toleraba", "contradicciones,", "con", "un", "matrimonio", "estable", "con", "Grace", "Wilson", "y", "entre", "sus", "aficiones", "estaba", "su", "vicio", "por", "los", "dulces." ], [ "Segunda", "guerra", "mundial", "y", "Proyecto", "Manhattan" ], [ "En", "septiembre", "de", "1942", "ascendió", "con", "carácter", "eventual", "a", "general", "de", "brigada", "y", "fue", "nombrado", "director", "del", "recién", "fundado", "Distrito", "Manhattan", "de", "Ingenieros", "de", "las", "Fuerzas", "Armadas.", "Él", "mismo", "asignó", "personalmente", "el", "nombre", "clave", "'Manhattan',", "aunque", "inicialmente", "manifestó", "muchas", "dudas", "en", "unirse", "a", "un", "proyecto", "armamentístico", "en", "apariencia", "pequeño." ], [ "Groves", "seleccionó", "no", "solo", "al", "equipo", "aero", "militar", "en", "conjunto", "con", "el", "general", "pro-belicista", "Curtis", "LeMay,", "sino", "que", "se", "encargó", "del", "equipo", "científico", "y", "apoyó", "el", "nombramiento", "de", "Oppenheimer", "en", "el", "proyecto,", "lo", "que", "sería", "clave", "para", "conseguir", "el", "éxito.", "A", "pesar", "de", "los", "informes", "del", "FBI,", "también", "blindó", "a", "Oppenheimer", "a", "causa", "de", "su", "relación", "pasada", "con", "el", "comunismo,", "manteniéndolo", "con", "todas", "las", "atribuciones", "en", "el", "proyecto,", "lo", "que", "resultó", "un", "acierto.", "Groves", "tuvo", "la", "convicción", "de", "que", "Oppenheimer", "no", "tenía", "lazos", "vigentes", "con", "los", "comunistas." ], [ "También", "delimito", "la", "información", "entre", "científicos", "y", "militares", "para", "evitar", "implicaciones", "políticas", "de", "estos", "últimos", "acerca", "del", "uso", "militar", "de", "la", "energía", "atómica." ], [ "No", "obstante,", "a", "pesar", "de", "su", "carácter", "fuerte", "que", "no", "admitía", "contradicciones,", "tuvo", "una", "buena", "relación", "con", "Robert", "Oppenheimer,", "ya", "que", "ambos", "se", "respetaban,", "se", "potenciaban", "y", "admiraban", "mutuamente.", "También", "tuvo", "un", "papel", "de", "importancia", "en", "la", "determinación", "de", "las", "localizaciones", "a", "utilizarse,", "decidiéndose", "por", "Oak", "Ridge", "en", "Tennessee,", "Los", "Álamos", "en", "Nuevo", "México", "y", "Hanford", "Engineering", "en", "el", "estado", "de", "Washington,", "como", "lugares", "principales", "para", "la", "investigación", "teórica", "y", "la", "producción", "de", "materiales.", "Sin", "embargo,", "con", "Niels", "Bohr", "tuvo", "una", "difícil", "relación", "por", "el", "temperamento", "de", "prima", "donna", "que", "tenía", "el", "científico", "danés." ], [ "Alexander", "Sachs", "(consejero", "de", "Roosevelt)", "y", "un", "grupo", "de", "científicos", "elaboraron", "una", "propuesta", "para", "que", "se", "efectuara", "una", "demostración", "no-bélica", "de", "la", "bomba,", "una", "vez", "completada,", "con", "la", "intención", "de", "intimidar", "a", "los", "líderes", "del", "Eje", "para", "que", "aceptaran", "un", "armisticio", "que", "terminara", "con", "la", "guerra.", "Groves", "se", "opuso", "a", "esta", "propuesta", "considerándola", "irrisoria,", "y", "con", "la", "ya", "entonces", "Alemania", "derrotada,", "cuando", "Harry", "Truman", "asumió", "la", "presidencia", "de", "los", "Estados", "Unidos", "(tras", "la", "muerte", "de", "Roosevelt", "el", "12", "de", "abril", "de", "1945),", "volvió", "a", "insistir", "en", "el", "bombardeo", "atómico", "sobre", "ciudades", "japonesas." ], [ "No", "solo", "propuso", "los", "blancos", "atómicos", "primarios", "y", "secundarios", "en", "Japón,", "sino", "que", "también", "obtuvo", "la", "autorización", "del", "bombardeo", "estratégico", "masivo", "con", "bombas", "incendiarias", "de", "napalm", "sobre", "ciudades", "japonesas", "y", "población", "civil", "propuesto", "por", "el", "general", "Curtis", "LeMay.", "Groves", "siguió", "presionando", "para", "la", "obtención", "de", "más", "bombas", "atómicas", "para", "su", "empleo", "en", "fechas", "sucesivas", "desde", "la", "base", "de", "Tinian,", "donde", "había", "al", "menos", "una", "tercera", "bomba", "casi", "lista", "y", "otras", "tres", "en", "proceso", "de", "armado." ], [ "Mientras", "la", "misión", "hacía", "Nagasaki", "estaba", "en", "curso,", "Groves", "ordenó", "que", "dos", "B-29", "del", "Grupo", "509", "salieran", "de", "Tinian", "y", "regresaran", "a", "los", "Estados", "Unidos", "para", "prever", "la", "posibilidad", "de", "transportar", "más", "bombas", "pre-ensambladas", "hasta", "su", "base", "del", "Pacífico.", "Groves", "finalmente", "ordenó", "que", "todos", "los", "fletes", "atómicos", "se", "detuvieran", "el", "13", "de", "agosto,", "cuando", "la", "tercera", "bomba", "estaba", "ya", "lista." ], [ "Post", "bombardeos", "atómicos" ], [ "Groves", "fue", "uno", "de", "los", "primeros", "en", "proponer", "el", "empleo", "de", "desechos", "producidos", "por", "reactores", "nucleares", "como", "material", "para", "las", "armas", "en", "forma", "de", "uranio", "empobrecido.", "Fue", "ascendido", "a", "general", "de", "división", "en", "1944." ], [ "Continuó", "en", "Los", "Álamos", "como", "jefe", "de", "Proyecto", "de", "Armas", "Especiales", "hasta", "enero", "de", "1947", "cuando", "las", "fuerzas", "armadas", "cedieron", "el", "control", "a", "la", "Comisión", "de", "Energía", "Atómica.", "Aseveró", "que", "concebía", "el", "Proyecto", "Manhattan", "como", "un", "proyecto", "destinado", "a", "los", "soviéticos,", "\"el", "verdadero", "enemigo\".", "Asimismo", "aseguró", "que", "no", "fue", "Truman,", "al", "cual", "describió", "como", "\"un", "crío", "sobre", "un", "tobogán\",", "quien", "tomó", "la", "decisión", "de", "lanzar", "la", "bomba", "atómica,", "sencillamente", "se", "le", "mantuvo", "al", "margen", "en", "el", "momento", "crítico", "para", "evitar", "cualquier", "interferencia.", "Entre", "cuatro", "ciudades", "que", "se", "barajaban,", "Groves", "insistió", "en", "lanzar", "la", "bomba", "sobre", "Kyoto,", "capital", "espiritual", "de", "Japón,", "pero", "su", "supervisor", "Henry", "L.", "Stimson", "lo", "descartó", "por", "su", "importancia", "cultural,", "e", "inclinó", "la", "balanza", "en", "contra", "de", "Hiroshima.", "Además,", "durante", "el", "mismo", "periodo,", "ante", "el", "rumor", "cada", "vez", "más", "difundido", "de", "que", "la", "bomba", "no", "era", "necesaria", "para", "someter", "a", "Japón,", "Groves", "llamó", "al", "orden", "a", "los", "generales", "del", "Ejército", "estadounidense", "para", "que", "no", "hiciesen", "declaraciones,", "como", "Douglas", "McArthur,", "quien", "categórico,", "había", "afirmado", "que", "Japón", "estaba", "prácticamente", "derrotada", "en", "mayo", "de", "1945", "sin", "necesidad", "de", "lanzar", "una", "bomba", "atómica." ], [ "Después", "de", "lanzar", "Estados", "Unidos", "las", "bombas", "nucleares", "sobre", "Hiroshima", "y", "Nagasaki,", "Leslie", "Groves", "lideró", "una", "campaña", "de", "propaganda", "de", "desinformación", "del", "gobierno", "estadounidense", "para", "negar", "que", "la", "radiación", "estuviera", "afectando", "a", "la", "población", "japonesa", "que", "no", "murió", "en", "las", "detonaciones", "meses", "y", "años", "después.", "Sin", "embargo,", "todos", "los", "que", "se", "encontraban", "en", "un", "radio", "de", "5", "km", "desde", "el", "epicentro", "sufrieron", "algún", "tipo", "de", "lesión", "posterior", "debido", "a", "la", "radiación.", "Algunos", "habitantes", "de", "Hiroshima", "y", "de", "Nagasaki", "murieron", "20", "años", "después", "del", "bombardeo", "nuclear", "y", "aún", "hoy", "hay", "ancianos", "que", "continúan", "haciéndose", "revisiones", "bianuales.", "Leslie", "Groves", "siempre", "defendió", "que", "ambas", "bombas", "habían", "sido", "un", "mal", "necesario", "y", "que", "nadie", "fue", "afectado", "por", "la", "radiación", "después", "de", "la", "detonación", "de", "las", "bombas,", "contra", "toda", "evidencia", "a", "la", "vista." ], [ "Retiro", "forzoso", "y", "últimos", "años" ], [ "En", "enero", "de", "1948", "Groves", "mantuvo", "una", "reunión", "con", "el", "general", "Dwight", "D.", "Eisenhower,", "en", "su", "calidad", "de", "jefe", "de", "Estado", "Mayor", "del", "Ejército,", "y", "se", "sometió", "a", "una", "evaluación", "de", "desempeño", "para", "optar", "a", "un", "anhelado", "ascenso", "en", "el", "escalafón.", "Sin", "embargo,", "Eisenhower", "citó", "a", "Groves", "una", "serie", "de", "reclamaciones", "y", "quejas", "por", "su", "personalidad", "sarcástica", "y", "ruda,", "que", "despreciaba", "las", "reglas,", "manifiesta", "insensibilidad", "y", "falta", "de", "empatía", "y", "le", "dejó", "muy", "en", "claro", "debido", "a", "estas", "evidencias", "que", "jamás", "optaría", "si", "de", "él", "dependía", "a", "jefe", "del", "Cuerpo", "de", "Ingenieros", "del", "Ejército.", "Fuertemente", "decepcionado,", "anunció", "su", "retirada", "del", "ejército", "semanas", "después." ], [ "Groves", "fue", "nombrado", "teniente", "general", "por", "una", "ley", "especial", "del", "Congreso", "en", "1948,", "justo", "antes", "de", "su", "retiro", "el", "29", "de", "febrero", "de", "1948.", "Se", "retiró", "al", "mundo", "privado,", "ejerciendo", "como", "vicepresidente", "de", "la", "Sperry", "Rand", "Corporation,", "una", "compañía", "de", "productos", "electrónicos." ], [ "En", "febrero", "de", "1970", "fue", "citado", "por", "el", "presidente", "Richard", "Nixon", "y", "galardonado", "con", "un", "reconocimiento", "por", "el", "esfuerzo", "pionero", "atómico", "junto", "a", "Vannevar", "Bush", "y", "James", "B.", "Conant." ], [ "Falleció", "de", "un", "infarto", "agudo", "al", "miocardio", "a", "los", "73", "años", "de", "edad,", "el", "13", "de", "julio", "de", "1970", "en", "el", "Centro", "Médico", "del", "Ejército", "Walter", "Reed", "en", "Washington." ], [ "Bibliografía", "consultada" ], [ "Coster-Mullen,", "John", "(2012)." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3 ] ]
[ [ "Julissa" ], [ "Abstract" ], [ "Julia", "Isabel", "de", "Llano", "Macedo", "(Ciudad", "de", "México,", "8", "de", "abril", "de", "1944),", "conocida", "como", "Julissa,", "es", "una", "actriz,", "cantante", "y", "productora", "teatral", "mexicana." ], [ "Es", "hija", "de", "Luis", "de", "Llano", "Palmer", "y", "de", "la", "actriz", "Rita", "Macedo", "y", "hermana", "del", "productor", "de", "telenovelas", "Luis", "de", "Llano", "Macedo.", "Se", "casó", "con", "el", "actor", "y", "músico", "Benny", "Ibarra,", "cantante", "principal", "del", "grupo", "roquero", "\"Los", "Yaki\"", "con", "quien", "tuvo", "éxito", "a", "mediados", "de", "los", "años", "60", "y", "procreó", "a", "Benny", "Ibarra", "y", "Alejandro", "Ibarra.", "Con", "él", "dirigió", "la", "obra", "teatral", "Vaselina", "en", "1973.", "Es", "sobrina", "del", "cantante", "Enrique", "Guzmán,", "uno", "de", "los", "pioneros", "del", "Rock", "and", "Roll", "en", "español", "en", "México." ], [ "Inicios" ], [ "Música" ], [ "Comenzó", "su", "carrera", "a", "los", "16", "años", "cantando", "en", "el", "grupo", "de", "rock", "and", "roll", "The", "Spitfires,", "siendo", "la", "única", "mujer", "de", "la", "era", "del", "rock", "and", "roll", "en", "español,", "en", "ser", "cantante", "y", "la", "única", "mujer", "al", "mando", "de", "un", "grupo", "rocanrolero,", "junto", "a", "su", "hermano", "Luis,", "que", "ganó", "el", "2º", "lugar", "en", "una", "competencia", "de", "la", "radio", "y", "como", "resultado", "de", "esto", "firmó", "contrato", "con", "CBS", "hoy", "Sony,", "grabando", "álbumes", "de", "rock", "desde", "1961", "hasta", "1964", "que", "fueron", "éxitos", "y", "aceptados", "por", "el", "público,", "muchas", "melodías", "traducidas", "al", "español.", "Quién", "no", "recuerda", "\"Mi", "Rebeldito\"", "(Oh", "Watussi),", "\"Memo\"", "(Billy),", "\"Dum", "Dum\",", "\"La", "favorita", "del", "profesor\",", "\"Nostalgia\"", "(I'm", "sorry),", "\"Frontera\"." ], [ "Los", "Spitfires", "grupo", "originario", "de", "la", "Ciudad", "de", "México", "y", "formado", "en", "1960", "fue", "uno", "de", "los", "cinco", "grupos", "ganadores", "de", "un", "concurso", "que", "realizó", "la", "compañía", "discográfica", "CBS", "Columbia", "y", "la", "emisora", "Radio", "Éxitos", "llevado", "a", "cabo", "en", "noviembre", "de", "ese", "año.", "Los", "Escupefuegos", "fueron", "los", "segundos", "finalistas,", "ya", "que", "el", "primer", "puesto", "se", "los", "llevaron", "Los", "Hooligans,", "quienes", "además", "de", "grabar", "un", "disco", "participarían", "en", "una", "película.", "Los", "otros", "grupos", "que", "ganaron", "la", "oportunidad", "de", "grabar", "un", "disco", "con", "CBS", "fueron:", "Los", "Loud", "Jets,", "Los", "Blue", "Caps", "y", "Los", "Sparks", "(en", "cuyas", "filas", "se", "encontraba", "Fito", "de", "la", "Parra,", "futuro", "miembro", "del", "Canned", "Heat).", "El", "grupo", "estuvo", "formado", "por", "Luis", "de", "Llano", "Macedo", "en", "el", "bajo,", "Julissa", "en", "la", "voz", "quién", "esporádicamente", "tocaba", "la", "batería", "en", "las", "tardeadas", "que", "organizaban", "en", "la", "casa", "de", "su", "madre,", "la", "actriz", "de", "cine", "mexicano", "Rita", "Macedo", "(quién", "los", "apoyó", "comprando", "los", "instrumentos)", "ubicados", "en", "la", "calle", "Frontera", "en", "Polanco.", "El", "resto", "del", "grupo", "lo", "conformaban", "Juan", "Ramón", "Sordo", "en", "la", "batería,", "José", "Luis", "de", "la", "Huerta", "y", "Manuel", "González", "Galindo", "(Mejor", "conocido", "años", "después", "como", "Johnny", "Dynamo", "primera", "voz", "del", "grupo", "Los", "Leo)", "en", "las", "guitarras.", "Se", "menciona", "que", "los", "acompañó", "también", "con", "bailes", "y", "palmas", "Jorge", "Julio", "Bracho,", "hijo", "del", "director", "de", "cine", "mexicano", "Julio", "Bracho.", "El", "grupo", "formaría", "parte", "de", "disco", "Rock", "and", "Roll", "lanzado", "por", "Columbia", "en", "1961", "participando", "con", "los", "tracks", "ya", "referidos", "antes.", "Entre", "lo", "atractivo", "del", "combo", "llamando", "la", "atención", "del", "público", "de", "ese", "tiempo,", "era", "la", "inclusión", "de", "una", "chica", "entre", "sus", "filas,", "la", "cual", "salía", "ataviada", "con", "un", "esmoquin,", "tocando", "la", "batería", "o", "cantando", "sensualmente." ], [ "Los", "Spitfires", "solo", "grabaron", "dos", "temas:", "Loco", "Amor", "(Crazy", "Love)", "original", "de", "Paul", "Anka", "y", "\"Ven", "Cerca\"", "(Come", "Closer)", "de", "Johnny", "Restivo,", "temas", "que", "no", "son", "muy", "conocidos", "más", "que", "por", "los", "verdaderos", "seguidores,", "son", "una", "referencia", "del", "rock", "and", "roll", "inicial", "de", "esa", "época", "que", "se", "escuchaba", "en", "México,", "aunque", "con", "poca", "difusión", "por", "el", "tipo", "de", "música", "y", "la", "forma", "en", "que", "cantaba.", "Sus", "interpretaciones", "no", "eran", "muy", "bien", "aceptadas", "por", "los", "adultos", "que", "no", "aceptaban", "los", "cambios", "musicales", "y", "la", "influencia", "que", "venía", "de", "los", "Estados", "Unidos", "con", "este", "tipo", "de", "música.", "Eran", "considerados", "parte", "del", "Clan", "Polanco,", "una", "pandilla", "de", "rocanroleros", "acelerados.", "Los", "Spitfires", "no", "duraron", "mucho", "tiempo", "pero", "sus", "miembros", "siempre", "estuvieron", "ligados", "a", "la", "música." ], [ "Julissa", "optó", "por", "cantar", "de", "forma", "aniñada", "para", "que", "su", "paso", "por", "la", "música", "no", "tuviera", "mayor", "problema.", "Fue", "parte", "de", "la", "ola", "de", "cantantes", "de", "grupos", "de", "rock", "and", "roll", "que", "decidieron", "ser", "solistas", "en", "1961.", "Estaba", "respaldada", "por", "la", "CBS", "quién", "la", "firmó", "para", "lanzar", "otros", "temas:", "\"Nostalgia\",", "\"Dum", "Dum,", "\"Mi", "Rebeldito\"", "la", "cual", "canta", "junto", "con", "René", "Ferrer", "cantante", "de", "los", "Blue", "Caps.", "\"Mi", "felicidad\",", "\"Donde", "tu", "estés\",", "\"Las", "gracias", "te", "doy\",", "\"No", "tengo", "enamorado\",", "\"Mi", "príncipe", "azul\"", "y", "\"La", "favorita", "del", "profesor\",", "tema", "que", "al", "principio", "no", "tuvo", "mucha", "aceptación", "pero", "con", "el", "tiempo", "se", "convirtió", "con", "el", "que", "es", "más", "recordada.", "En", "1966", "grabaría", "el", "tema", "de", "la", "telenovela", "\"Corazón", "Salvaje\"", "y", "\"Te", "Necesito\"", "para", "el", "sello", "Capitol." ], [ "Julissa", "se", "dedicó", "más", "a", "su", "carrera", "como", "actriz,", "siendo", "considerada", "una", "de", "las", "revelaciones", "juveniles", "y", "actorales", "de", "los", "años", "60,", "combinó", "ambas", "actividades,", "pero", "reconoce", "que", "no", "tenía", "voz", "para", "destacar", "como", "cantante.", "Su", "incursión", "como", "actriz", "de", "teatro,", "cine", "y", "de", "televisión", "le", "permitieron", "dominar", "la", "producción", "y", "la", "dirección", "teatral", "y", "a", "ella", "se", "le", "debe", "que", "llegaran", "a", "México", "obras", "musicales", "como", "\"Jesucristo", "Superestrella\",", "\"El", "show", "de", "terror", "de", "Rocky\"", "y", "\"Vaselina\"." ], [ "En", "1989", "formó", "un", "grupo", "musical", "con", "niños", "que", "entre", "bailes", "y", "cantos", "rescataron", "temas", "de", "Rock", "and", "Roll", "de", "los", "años", "50", "y", "60", "llamado", "La", "Onda", "Vaselina", "mismos", "que", "fueron", "llevados", "por", "ella", "hasta", "lugares", "tan", "lejanos", "como", "España,", "pero", "que", "en", "un", "momento", "dado,", "le", "darían", "la", "espalda", "para", "continuar", "ellos", "por", "su", "cuenta.", "La", "Onda", "Vaselina", "pasó", "posteriormente", "a", "llamarse", "OV7." ], [ "Teatro" ], [ "Comenzó", "a", "actuar", "iniciando", "una", "carrera", "en", "donde", "es", "una", "líder", "como", "productora", "de", "teatro", "en", "México", "trayendo", "al", "país", "producciones", "exitosas", "de", "Broadway", "como", "El", "Show", "de", "terror", "de", "Rocky,", "Jesucristo", "Superestrella,", "Vaselina,", "José", "el", "soñador,", "Reineta,", "que", "tuvieron", "mucho", "éxito." ], [ "Fue", "miembro", "del", "reparto", "de", "la", "producción", "en", "1975", "del", "Show", "de", "terror", "de", "Rocky.", "Una", "joven", "Aída", "Pierce", "era", "miembro", "del", "coro." ], [ "Filmografía" ], [ "Telenovelas" ], [ "Televisa" ], [ "TV", "Azteca" ], [ "Cine" ], [ "Rencor", "(2005)....", "Gertrudis", "Alcocer" ], [ "El", "mago", "(2004)....", "Raquel" ], [ "Amor", "que", "mata", "(1994)" ], [ "Violencia", "a", "sangre", "fría", "(1989)" ], [ "Más", "allá", "de", "la", "muerte", "(1986)....", "Andrea/Laura" ], [ "Prohibido", "amar", "en", "Nueva", "York", "(1984)" ], [ "Piernas", "cruzadas", "(1984)....", "Doña", "Prudencia" ], [ "Los", "dos", "carnales", "(1983)" ], [ "Los", "ojos", "de", "un", "niño", "(1982)....", "Patricia" ], [ "Cosa", "fácil", "(1982)....", "Elisa", "Belascoaran" ], [ "41...", "El", "hombre", "perfecto", "(1982)" ], [ "Días", "de", "combate", "(1982)....", "Elisa" ], [ "Aquel", "famoso", "Remington", "(1982)" ], [ "D.F./Distrito", "Federal", "(1981)" ], [ "Oficio", "de", "tinieblas", "(1981)" ], [ "La", "pachanga", "(1981)....", "Adela" ], [ "Amor", "libre", "(1979)....", "Julia" ], [ "México", "de", "mis", "amores", "(1976)" ], [ "Las", "cautivas", "(1973)....", "Lucía", "Gómez" ], [ "Victoria", "(1972)....", "Victoria", "Rueda" ], [ "Tú,", "yo,", "nosotros", "(1972)" ], [ "Una", "mujer", "honesta", "(1972)" ], [ "Verano", "ardiente", "(1971)....", "Marilú/María", "de", "la", "Luz", "Flores" ], [ "La", "mentira", "(1970)...", "Verónica", "Castelo", "Blanco" ], [ "Paula", "(1969)" ], [ "Santa", "(1969)....", "Santa" ], [ "Ensayo", "de", "una", "noche", "de", "bodas", "(1968)" ], [ "Despedida", "de", "casada", "(1968)....", "Sonia", "Vargas" ], [ "La", "muerte", "viviente", "(1968)....", "Anabella", "Vandenberg" ], [ "Los", "adolescentes", "(1968)....", "María" ], [ "La", "cámara", "del", "terror", "(1968)....", "Corinne", "Mandel" ], [ "House", "of", "Evil", "(1968)....", "Lucy", "Durant" ], [ "El", "mundo", "loco", "de", "los", "jóvenes", "(1967)" ], [ "Los", "caifanes", "(1967)....", "Paloma" ], [ "Qué", "hombre", "tan", "sin", "embargo", "(1967)....", "Laura" ], [ "Si", "quiero", "(1967)" ], [ "Pedro", "Páramo", "(1967)....", "Ana", "Rentería" ], [ "Una", "señora", "estupenda", "(1967)....", "Mercedes" ], [ "Me", "cansé", "de", "rogarle", "(1966)" ], [ "Tirando", "a", "gol", "(1966)" ], [ "Juego", "peligroso", "(1966)....", "Claudia", "/", "Virginia" ], [ "Nosotros", "los", "jóvenes", "(1966)....", "Carmen" ], [ "Las", "dos", "Elenas", "(1965)....", "Elena" ], [ "El", "dengue", "del", "amor", "(1965)" ], [ "Nacidos", "para", "cantar", "(1965)" ], [ "El", "pecador", "(1965)....", "Lidia" ], [ "Diablos", "en", "el", "cielo", "(1965)" ], [ "El", "pueblo", "fantasma", "(1965)" ], [ "El", "robo", "al", "tren", "correo", "(1964)" ], [ "Los", "novios", "de", "mis", "hijas", "(1964)....", "María" ], [ "En", "la", "mitad", "del", "mundo", "(1964)" ], [ "La", "edad", "de", "la", "violencia", "(1964)" ], [ "Juegos", "peligrosos", "(1964)" ], [ "La", "maldición", "de", "la", "Llorona", "(1963)....", "Pasajera", "de", "la", "diligencia" ], [ "Espiritismo", "(1962)", "(como", "Julisa", "Macedo)....", "Rosario" ], [ "Premios", "y", "nominaciones" ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ] ]
[ [ "Vuelo", "981", "de", "Turkish", "Airlines" ], [ "Abstract" ], [ "El", "vuelo", "981", "de", "Turkish", "Airlines", "(TK981", "/", "THY981)", "fue", "un", "vuelo", "internacional", "programado", "entre", "Estambul", "(Turquía)", "y", "Londres", "(Reino", "Unido),", "con", "una", "escala", "en", "París", "(Francia).", "El", "3", "de", "marzo", "de", "1974,", "el", "McDonnell", "Douglas", "DC-10", "que", "operaba", "el", "vuelo", "sufrió", "una", "descompresión", "explosiva", "que", "causó", "un", "daño", "catastrófico", "a", "los", "controles", "de", "vuelo", "y", "posteriormente", "se", "estrelló", "en", "el", "bosque", "de", "Ermenonville,", "cerca", "de", "París,", "matando", "a", "las", "346", "personas", "a", "bordo.", "Por", "el", "lugar", "donde", "se", "estrelló", "el", "avión,", "el", "accidente", "es", "conocido", "como", "la", "«tragedia", "aérea", "de", "Ermenonville»." ], [ "El", "accidente", "se", "debió", "a", "la", "mala", "cerradura", "del", "sistema", "de", "carga", "de", "enganche,", "lo", "que", "permitió", "que", "la", "puerta", "del", "compartimiento", "de", "carga", "se", "abriera", "en", "pleno", "vuelo.", "La", "descompresión", "resultante", "de", "la", "bodega", "provocó", "el", "colapso", "del", "piso", "por", "encima", "de", "la", "puerta.", "Las", "líneas", "hidráulicas", "de", "la", "aeronave", "se", "rompieron,", "lo", "cual", "dejó", "a", "los", "pilotos", "sin", "control", "alguno", "sobre", "el", "avión.", "Los", "problemas", "en", "la", "aeronave", "se", "habían", "encontrado,", "pero", "no", "se", "corrigieron", "en", "el", "TC-JAV,", "ni", "en", "muchos", "otros", "aviones", "DC-10.", "Las", "reputaciones", "de", "McDonnell", "Douglas", "y", "la", "del", "DC-10,", "fueron", "dañadas", "irreparablemente." ], [ "El", "accidente", "del", "vuelo", "981", "fue", "el", "desastre", "aéreo", "más", "mortífero", "de", "todos", "los", "tiempos,", "antes", "del", "accidente", "de", "Los", "Rodeos", "de", "1977,", "y", "continuó", "siendo", "el", "accidente", "más", "mortífero", "de", "un", "solo", "avión", "de", "pasajeros", "hasta", "el", "desastre", "del", "vuelo", "123", "de", "Japan", "Airlines", "en", "1985." ], [ "Fue", "el", "desastre", "aéreo", "más", "grave", "de", "1974,", "también", "es", "el", "peor", "en", "territorio", "francés,", "el", "más", "mortífero", "de", "un", "McDonnell", "Douglas", "DC-10", "y", "el", "cuarto", "más", "mortal", "a", "nivel", "mundial", "en", "la", "historia", "de", "la", "aviación." ], [ "Avión" ], [ "El", "avión,", "un", "DC-10", "Serie", "10", "de", "2", "años", "(nombre", "de", "producción", "\"Ship", "29\")", "fue", "construido", "en", "Long", "Beach", "(California)", "como", "N1337U,", "lo", "que", "significa", "que", "iba", "a", "ser", "originalmente", "entregado", "a", "United", "Airlines,", "pero", "la", "aerolínea", "no", "aceptó", "el", "avión.", "En", "su", "lugar,", "fue", "alquilado", "a", "Turkish", "Airlines", "el", "10", "de", "diciembre", "de", "1979", "como", "TC-JAV,", "y", "bautizado", "con", "el", "nombre", "de", "\"", "Ankara", "\".", "Tenía", "el", "número", "de", "serie", "46704", "y", "estaba", "equipado", "con", "motores", "General", "Electric", "CF6-6D.", "Este", "avión", "en", "particular", "podía", "transportar", "a", "un", "máximo", "de", "380", "pasajeros", "en", "configuración", "de", "clase", "única." ], [ "En", "el", "momento", "del", "accidente,", "el", "avión", "tenía", "21055", "horas", "de", "vuelo", "y", "1537", "ciclos", "acumulados." ], [ "Accidente" ], [ "El", "vuelo", "981", "había", "despegado", "desde", "Estambul", "en", "la", "mañana", "y", "aterrizó", "en", "el", "aeropuerto", "Internacional", "Orly", "de", "París", "justo", "después", "de", "las", "11:00", "a.", "m.", "hora", "local.", "El", "avión", "solo", "llevaba", "167", "pasajeros", "y", "13", "miembros", "de", "la", "tripulación", "en", "su", "primera", "etapa.", "50", "pasajeros", "desembarcaron", "en", "París.", "El", "vuelo", "de", "la", "segunda", "etapa,", "desde", "París", "al", "aeropuerto", "de", "Heathrow", "en", "Londres,", "fue", "vendido", "normalmente,", "pero", "debido", "a", "una", "huelga", "de", "los", "empleados", "de", "la", "aerolínea", "británica", "British", "European", "Airways", "(BEA),", "muchos", "vuelos", "a", "Londres", "se", "hallaban", "cancelados,", "lo", "que", "provocó", "que", "pasajeros", "británicos", "que", "estaban", "varados", "en", "Orly", "ocuparan", "asientos", "en", "el", "vuelo", "981.", "Entre", "ellos", "había", "17", "jugadores", "de", "rugby", "inglés", "que", "habían", "asistido", "a", "un", "partido", "entre", "Francia", "e", "Inglaterra", "el", "día", "anterior;", "en", "el", "vuelo", "también", "viajaban", "cuatro", "modelos", "de", "moda", "británica,", "48", "empleados", "administrativos", "del", "banco", "de", "Japón", "camino", "a", "Inglaterra,", "así", "como", "pasajeros", "de", "una", "docena", "de", "países." ], [ "La", "aeronave", "partió", "de", "Orly", "hacia", "Heathrow", "en", "torno", "a", "12:30", "horas.", "Despegó", "en", "dirección", "este,", "luego", "al", "norte", "para", "evitar", "volar", "directamente", "por", "encima", "de", "París.", "Poco", "después", "se", "autorizó", "el", "vuelo", "a", "nivel", "de", "230,", "y", "comenzó", "a", "girar", "hacia", "el", "oeste.", "Justo", "después", "del", "paso", "del", "vuelo", "981", "sobre", "la", "ciudad", "de", "Meaux,", "los", "controladores", "captaron", "una", "transmisión", "distorsionada", "del", "vuelo", "981;", "entre", "el", "ruido", "de", "la", "despresurización", "del", "avión", "y", "el", "exceso", "de", "palabras", "en", "turco", "de", "los", "pilotos", "del", "avión", "se", "escuchó", "decir", "«el", "fuselaje", "se", "rompió»." ], [ "El", "vuelo", "desapareció", "del", "radar", "poco", "después", "y", "sus", "restos", "más", "tarde", "fueron", "encontrados", "en", "el", "Sillón", "de", "Dammartin,", "en", "el", "bosque", "de", "Ermenonville,", "cerca", "de", "la", "ciudad", "de", "Senlis.", "La", "aeronave", "se", "rompió", "en", "muchos", "pedazos", "pequeños.", "El", "post-accidente", "produjo", "varios", "incendios", "pequeños", "que", "habían", "dejado", "grandes", "estructuras", "sin", "quemar.", "De", "las", "346", "personas", "a", "bordo,", "solo", "40", "cuerpos", "fueron", "identificables", "visualmente.", "Nueve", "pasajeros", "nunca", "fueron", "identificados", "y", "seis", "salieron", "despedidos", "sobre", "Saint-Pathus." ], [ "Los", "restos", "estaban", "tan", "dispersos", "que", "en", "principio", "la", "investigación", "sugería", "que", "una", "bomba", "había", "sido", "colocada", "a", "bordo.", "Turquía", "sugirió", "informes", "de", "noticias", "que", "un", "grupo", "tenía", "la", "intención", "de", "estallar", "un", "avión", "de", "BEA", "e", "incluso", "dos", "grupos", "terroristas", "llamaron", "para", "reclamar", "la", "responsabilidad.", "Pero", "todos", "muerieron", "de", "la", "nada." ], [ "Pasajeros" ], [ "167", "pasajeros", "volaron", "en", "el", "tramo", "de", "Estambul", "a", "París,", "y", "cincuenta", "de", "ellos", "desembarcaron", "en", "París.", "216", "nuevos", "pasajeros,", "muchos", "de", "los", "cuales", "se", "supone", "que", "habían", "volado", "con", "Air", "France,", "BEA,", "Pan", "Am", "o", "TWA,", "embarcaron", "en", "el", "vuelo", "981", "en", "París.", "En", "consecuencia", "la", "parada", "técnica,", "normalmente", "de", "una", "hora,", "fue", "de", "una", "hora", "y", "treinta", "minutos." ], [ "Algunos", "pasajeros", "cancelaron", "sus", "billetes", "debido", "a", "los", "retrasos", "o", "porque", "no", "habían", "encontrado", "suficientes", "asientos." ], [ "La", "mayoría", "de", "los", "pasajeros", "eran", "de", "origen", "británico." ], [ "Entre", "los", "pasajeros", "británicos", "había", "miembros", "de", "un", "equipo", "amateur", "de", "rugby", "procedentes", "de", "Bury", "St", "Edmunds,", "Suffolk,", "quienes", "regresaban", "del", "partido", "del", "torneo", "Cinco", "Naciones", "entre", "Francia", "e", "Inglaterra", "y", "el", "ejecutivo", "James", "Conway.", "La", "selección", "inglesa", "estuvo", "a", "punto", "de", "tomar", "el", "avión", "siniestrado,", "pero", "en", "su", "lugar", "tomó", "el", "vuelo", "de", "Air", "France", "operado", "por", "un", "Boeing", "727." ], [ "Fuentes", "de", "la", "embajada", "japonesa", "dijeron", "que", "un", "total", "de", "49", "pasajeros", "japoneses", "se", "encontraban", "a", "bordo.", "De", "estos,", "38", "eran", "graduados", "universitarios", "japoneses", "que", "estaban", "haciendo", "una", "gira", "por", "Europa", "y", "que", "tenían", "previsto", "reunirse", "con", "diversas", "firmas", "japonesas", "tras", "la", "conclusión", "de", "su", "gira." ], [ "Fuentes", "turcas", "dijeron", "que", "había", "quince", "turcos", "a", "bordo." ], [ "Pasajeros", "notables", "a", "bordo" ], [ "Charles", "Bowley,", "una", "autoridad", "reconocida", "internacionalmente", "en", "la", "transfusión", "de", "sangre." ], [ "Jordán", "de", "la", "Cazuela", "(52),", "guionista", "y", "humorista", "argentino", "de", "origen", "español,", "que", "viajaba", "hacia", "Londres", "con", "su", "esposa", "y", "su", "hija", "menor,", "de", "15", "años." ], [ "Jim", "Conway,", "secretario", "del", "sindicato", "AUEW", "de", "Gran", "Bretaña." ], [ "John", "Cooper,", "quien", "había", "ganado", "las", "medallas", "de", "plata", "en", "los", "400", "metros", "vallas", "masculinos", "y", "los", "4X400", "metros", "en", "las", "Olimpiadas", "de", "1964", "en", "Tokio." ], [ "Francisco", "Esperanza,", "corresponsal", "europeo", "del", "periódico", "El", "Observador." ], [ "Hubert", "Jake", "y", "Geoffrey", "Davies", "Brigstocke,", "de", "Gran", "Bretaña", "dos", "de", "las", "principales", "autoridades", "en", "el", "derecho", "del", "mar." ], [ "Patrick", "Hutton,", "principal", "funcionario", "científico", "en", "el", "British", "Atomic", "Weapons", "de", "Investigación", "(AWRE)." ], [ "Graham", "Wood,", "exalcalde", "de", "Brighouse,", "West", "Yorkshire,", "Inglaterra." ], [ "Wayne", "Wilcox,", "agregado", "cultural", "al", "servicio", "de", "Estados", "Unidos", "en", "la", "embajada", "en", "Londres", "y", "presidente", "del", "Departamento", "de", "Ciencias", "Políticas", "de", "la", "Universidad", "de", "Columbia,", "con", "su", "esposa,", "y", "dos", "de", "sus", "cuatro", "hijos." ], [ "Nacionalidades", "en", "el", "avión" ], [ "Las", "nacionalidades", "de", "los", "335", "pasajeros", "y", "11", "miembros", "de", "la", "tripulación", "incluyeron", "47", "países", "diferentes:" ], [ "Investigación" ], [ "La", "grabadora", "de", "datos", "de", "vuelo", "y", "la", "grabadora", "de", "voces", "de", "la", "cabina", "mostraron", "que", "el", "primer", "indicio", "de", "que", "la", "tripulación", "de", "vuelo", "tenía", "algún", "problema", "fue", "un", "ruido", "sordo", "que", "tuvo", "lugar", "justo", "después", "que", "el", "avión", "pasó", "sobre", "Meaux.", "Ese", "sonido", "fue", "seguido", "por", "una", "ráfaga", "fuerte", "de", "aire,", "y", "el", "acelerador", "de", "la", "cola", "montado", "en", "el", "número", "2", "del", "motor", "se", "trabó", "en", "el", "mismo", "momento.", "En", "algún", "momento,", "uno", "de", "los", "tripulantes", "apretó", "el", "botón", "del", "micrófono,", "transmitiendo", "el", "caos", "en", "la", "cabina", "a", "la", "frecuencia", "de", "salida." ], [ "El", "avión", "se", "inclinó", "unos", "20", "grados", "hacia", "abajo", "y", "comenzó", "a", "ganar", "velocidad,", "mientras", "el", "capitán", "Nejat", "Berkoz", "y", "el", "primer", "oficial", "Oral", "Ulusman", "luchaban", "por", "obtener", "el", "control.", "Como", "la", "velocidad", "siguió", "en", "aumento,", "la", "elevación", "adicional", "comenzó", "a", "levantar", "el", "morro", "otra", "vez.", "Berkoz", "pidió", "\"velocidad\",", "y", "una", "vez", "más", "comenzó", "a", "empujar", "las", "palancas", "hacia", "adelante,", "con", "el", "fin", "de", "nivelar.", "Era", "demasiado", "tarde,", "sin", "embargo,", "y", "72", "segundos", "después", "de", "la", "descompresión,", "el", "avión", "se", "estrelló", "en", "el", "bosque", "a", "una", "velocidad", "de", "unos", "430", "nudos", "(796", "km/h),", "en", "un", "leve", "giro", "a", "la", "izquierda.", "La", "velocidad", "del", "impacto", "hizo", "que", "el", "avión", "se", "desintegrara." ], [ "Los", "restos", "quedaron", "tan", "fragmentados", "que", "era", "difícil", "decir", "si", "cualquier", "parte", "de", "la", "aeronave", "estaba", "desaparecida.", "Un", "controlador", "de", "tráfico", "aéreo", "observó", "que", "a", "medida", "que", "el", "vuelo", "fue", "autorizado", "a", "FL230,", "había", "visto", "brevemente", "un", "segundo", "eco", "en", "su", "radar,", "permaneciendo", "inmóvil", "detrás", "de", "la", "aeronave.", "Un", "agricultor", "pronto", "llamó", "por", "teléfono:", "la", "escotilla", "de", "carga", "trasera", "bajo", "el", "suelo", "del", "avión,", "partes", "de", "la", "planta", "interior,", "y", "seis", "asientos", "para", "pasajeros,", "sin", "soltar", "a", "sus", "ocupantes", "muertos,", "habían", "caído", "en", "un", "campo", "de", "nabos,", "cerca", "de", "la", "localidad", "de", "Saint-Pathus,", "a", "unos", "15", "kilómetros", "al", "sur", "del", "lugar", "del", "accidente", "principal." ], [ "Los", "investigadores", "franceses", "determinaron", "que", "la", "escotilla", "de", "carga", "trasera", "había", "fallado", "en", "vuelo,", "y", "la", "zona", "de", "carga", "había", "sufrido", "una", "descompresión", "violenta.", "La", "diferencia", "resultante", "en", "la", "presión", "del", "aire", "entre", "la", "zona", "de", "carga", "y", "la", "cabina", "de", "pasajeros", "a", "presión", "por", "encima", "de", "ella,", "que", "ascendía", "a", "varias", "libras", "por", "pulgada", "cuadrada,", "causó", "una", "ruptura", "del", "suelo", "de", "la", "cabina", "por", "encima", "de", "la", "escotilla", "abierta", "y", "expulsó", "a", "través", "del", "agujero", "dos", "filas", "de", "asientos", "de", "pasajeros", "unidos", "a", "la", "sección", "del", "piso.", "Los", "cables", "de", "control", "que", "corrían", "por", "debajo", "de", "la", "sección", "del", "piso", "que", "se", "rompió,", "quedaron", "inutilizados", "y", "los", "pilotos", "perdieron", "la", "capacidad", "de", "controlar", "el", "avión,", "en", "particular,", "el", "timón", "y", "el", "motor", "número", "2.", "La", "pérdida", "del", "control", "de", "estos", "componentes", "clave", "era", "catastrófico", "y", "mermó", "considerablemente", "la", "capacidad", "de", "los", "pilotos", "para", "controlar", "el", "avión", "entero." ], [ "Lloyd", "de", "Londres,", "aseguradora", "que", "cubría", "a", "Douglas", "Aircraft,", "llamó", "a", "Failure", "Analysis", "Associates", "(hoy", "Exponent,", "Inc.)", "para", "investigar", "el", "accidente", "también.", "En", "la", "investigación", "de", "la", "compañía,", "el", "Dr.", "Alan", "Tetelman", "señaló", "que", "las", "patillas", "de", "la", "puerta", "de", "carga", "habían", "sido", "limadas.", "Se", "enteró", "de", "que", "en", "una", "escala", "en", "Turquía,", "los", "equipos", "de", "tierra", "había", "tenido", "problemas", "para", "cerrar", "la", "puerta.", "Después", "de", "que", "menos", "de", "un", "cuarto", "de", "pulgada", "fuera", "sacado", "de", "las", "espigas,", "fueron", "capaces", "de", "cerrarlo", "sin", "esfuerzo.", "Se", "comprobó", "mediante", "pruebas", "que", "la", "puerta", "posteriormente", "cedió", "a", "aproximadamente", "15", "libras", "de", "presión,", "en", "contraste", "con", "las", "300", "libras", "de", "presión", "que", "había", "sido", "diseñada", "para", "soportar." ], [ "Dramatización" ], [ "Los", "eventos", "del", "vuelo", "981", "están", "recreados", "en", "el", "tercer", "episodio", "de", "la", "quinta", "temporada", "de", "Mayday:", "catástrofes", "aéreas,", "titulado", "«Explosión", "fatal»", "en", "Hispanoamérica", "y", "«A", "puerta", "cerrada»", "en", "España.", "El", "episodio", "también", "cubre", "el", "incidente", "del", "vuelo", "96", "de", "American", "Airlines." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Jumbo", "(elefante)" ], [ "Abstract" ], [ "Jumbo", "(del", "suajili:", "Jambo", "‘Hola’),", "también", "conocido", "como", "El", "Rey", "de", "los", "elefantes", "(Eyalato", "de", "Egipto,", "c.", "25", "de", "diciembre", "de", "1860", "-", "Saint", "Thomas,", "15", "de", "septiembre", "de", "1885),", "fue", "un", "elefante", "africano", "que", "se", "hizo", "mundialmente", "conocido", "gracias", "a", "la", "prensa.", "En", "1861", "fue", "capturado", "en", "Abisinia", "y", "estuvo", "en", "París,", "Londres,", "Nueva", "York", "y", "finalmente", "en", "Ontario,", "atrayendo", "en", "todas", "partes", "mucho", "público.", "Murió", "en", "1885", "al", "ser", "atropellado", "por", "una", "locomotora." ], [ "Ya", "en", "vida", "y", "tras", "su", "muerte", "se", "fraguó", "una", "leyenda", "a", "su", "alrededor,", "y", "su", "nombre", "está", "asociado", "mundialmente", "a", "lo", "grande,", "ya", "que", "llegó", "a", "medir", "3,2", "metros", "de", "alto", "y", "pesó", "6", "toneladas." ], [ "Origen" ], [ "Cuando", "fue", "capturado", "en", "1861", "en", "Abisinia", "tenía", "un", "año", "de", "edad", "y", "medía", "un", "metro", "de", "alto.", "El", "bávaro", "Sammler", "Johann", "Schmidt", "lo", "envió", "junto", "con", "un", "congénere", "a", "París,", "donde", "fue", "alojado", "en", "la", "Ménagerie", "du", "Jardin", "des", "plantes.", "En", "1865,", "cuando", "contaba", "con", "una", "altura", "de", "más", "de", "125", "cm", "de", "alto,", "fue", "intercambiado", "por", "un", "rinoceronte", "del", "Zoológico", "de", "Londres,", "a", "donde", "llegó", "el", "26", "de", "junio." ], [ "Carrera" ], [ "Los", "elefantes", "africanos", "habían", "aparecido", "muy", "raras", "veces", "en", "la", "historia", "moderna", "de", "Europa.", "Jumbo", "es", "el", "tercero", "del", "que", "se", "conservan", "vestigios", "escritos.", "Luis", "IX", "de", "Francia", "le", "regaló", "uno", "a", "Enrique", "III", "de", "Inglaterra,", "que", "hasta", "su", "muerte", "vivió", "en", "la", "casa", "de", "fieras", "de", "la", "Torre", "de", "Londres.", "A", "Luis", "XIV", "le", "regaló", "un", "elefante", "africano", "al", "rey", "de", "Portugal", "en", "1668.", "Las", "representaciones", "del", "siglo", "XV,", "como", "por", "ejemplo", "un", "grabado", "de", "Martin", "Schongauer", "(1450-1491),", "muestran", "elefantes", "que", "por", "el", "tamaño", "de", "sus", "orejas", "se", "puede", "decir", "que", "son", "africanos,", "aunque", "las", "fuentes", "escritas", "son", "contradictorias." ], [ "Londres" ], [ "Jumbo", "llegó", "a", "Londres.", "Su", "nombre", "significa", "en", "suajili", "«hola»,", "y", "supuestamente", "se", "lo", "puso", "su", "cuidador", "Matthew", "Scott.", "Se", "convirtió", "en", "los", "siguientes", "dieciséis", "años", "en", "una", "atracción", "del", "zoo", "de", "Londres.", "Creció", "hasta", "tener", "un", "tamaño", "impresionante", "de", "cuatro", "metros", "de", "altura.", "Dejaba", "a", "los", "niños", "subirse", "a", "su", "grupa.", "Se", "dice", "que", "durante", "esta", "época", "se", "montaron", "sobre", "él", "más", "de", "un", "millón", "de", "niños,", "entre", "ellos", "Winston", "Churchill,", "Theodore", "Roosevelt", "y", "muchos", "retoños", "de", "la", "nobleza", "europea.", "A", "causa", "de", "la", "considerable", "atención", "que", "recibió", "de", "la", "prensa", "se", "hizo", "extremadamente", "popular", "en", "Gran", "Bretaña." ], [ "En", "la", "pubertad", "Jumbo", "padeció", "de", "la", "perturbación", "conocida", "como", "musth,", "que", "hasta", "hoy", "no", "ha", "sido", "investigada", "completamente,", "por", "la", "que", "elefantes", "en", "condiciones", "normales", "pacíficos", "se", "vuelven", "erráticos", "e", "incluso", "agresivos.", "Jumbo", "destrozó", "su", "caseta", "y", "no", "dejaba", "que", "se", "acercase", "nadie", "excepto", "su", "cuidador", "Scott.", "Por", "este", "motivo", "se", "consideró", "peligroso", "que", "subieran", "más", "niños", "a", "su", "grupa", "y", "la", "dirección", "dijo", "a", "sus", "empleados", "que", "se", "le", "podía", "disparar", "en", "caso", "de", "emergencia." ], [ "En", "esta", "época", "el", "director", "circense", "Phineas", "Taylor", "Barnum", "realizó", "una", "oferta", "por", "Jumbo", "de", "diez", "mil", "dólares,", "una", "cifra", "enorme", "para", "la", "época,", "que", "el", "zoológico", "aceptó", "y", "que,", "como", "la", "prensa", "reportó,", "indignó", "a", "la", "nación", "británica.", "Personalidades", "célebres", "de", "la", "vida", "pública,", "como", "por", "ejemplo", "John", "Ruskin,", "lucharon", "por", "revisar", "legalmente", "el", "acuerdo,", "sin", "éxito." ], [ "Estados", "Unidos" ], [ "El", "24", "de", "marzo", "Jumbo", "fue", "embarcado", "en", "el", "Assyrian", "Monarch", "hacia", "Nueva", "York.", "El", "9", "de", "abril", "de", "1882", "llegó", "a", "suelo", "estadounidense,", "acompañado", "por", "Matthew", "Scott.", "Allí", "un", "desfile", "circense", "le", "acompañó", "por", "Broadway", "hasta", "el", "Madison", "Square", "Garden." ], [ "El", "director", "circense", "Barnum", "había", "adquirido", "un", "elefante", "que", "no", "podía", "realizar", "malabares.", "Los", "elefantes", "africanos,", "al", "contrario", "que", "los", "asiáticos,", "no", "se", "pueden", "amaestrar.", "Sin", "embargo", "Barnum", "consiguió,", "solo", "con", "la", "presentación", "del", "enorme", "animal,", "durante", "una", "gira", "de", "tres", "años", "por", "los", "Estados", "Unidos", "y", "Canadá,", "atraer", "a", "unos", "nueve", "millones", "de", "personas." ], [ "Esta", "gira", "con", "la", "Sangers", "Royal", "British", "Menagerie", "and", "Grand", "International", "Alliede", "Shows", "–", "Barnum,", "Bailey", "and", "Hutchinson", "alcanzó", "como", "coste", "de", "transporte", "una", "cantidad", "de", "cinco", "cifras", "en", "dólares,", "pues", "Barnum", "hizo", "que", "Jumbo", "viajase", "junto", "a", "un", "elefante", "enano", "llamado", "Tom", "Thumb", "en", "un", "«coche", "palacio»", "de", "construcción", "propia.", "Sin", "embargo", "Barnum", "obtuvo,", "de", "las", "visitas", "de", "pago", "y", "los", "niños", "que", "subían", "a", "su", "lomo,", "ganancias", "de", "medio", "millón", "de", "dólares", "en", "tres", "años." ], [ "Fallecimiento" ], [ "El", "15", "de", "septiembre", "de", "1885", "Jumbo", "murió", "en", "la", "estación", "de", "St.", "Thomas,", "Ontario,", "aparentemente", "debido", "a", "un", "error", "en", "el", "cambio", "de", "agujas,", "fue", "atropellado", "por", "la", "locomotora", "de", "un", "tren", "de", "mercancías.", "La", "locomotora", "y", "dos", "vagones", "descarrillaron.", "Murieron", "el", "maquinista", "y", "Jumbo." ], [ "Tras", "la", "muerte" ], [ "Barnum", "hizo", "que", "se", "diseccionase", "al", "animal.", "Su", "esqueleto", "fue", "donado", "al", "American", "Museum", "of", "Natural", "History", "de", "Nueva", "York.", "Entonces", "adquirió", "a", "través", "de", "su", "agente", "en", "Londres", "la", "elefanta", "Alice", "y", "organizó", "un", "espectáculo", "itinerante", "conjuntamente", "con", "Jumbo", "disecado", "en", "la", "que", "se", "la", "mostraba", "como", "la", "«novia", "de", "luto».", "Más", "tarde", "donó", "a", "la", "Universidad", "Tufts", "de", "Medford,", "Massachusetts,", "el", "Barnum", "Museum", "of", "Natural", "History,", "conocido", "como", "Barnum", "Hall,", "en", "el", "que", "desde", "1889", "se", "exhibió", "permanentemente", "a", "Jumbo", "como", "mascota", "estudiantil.", "El", "14", "de", "abril", "de", "1975", "se", "produjo", "un", "incendio", "que", "consumió", "los", "restos", "de", "Jumbo.", "Se", "conserva", "un", "fragmento", "de", "su", "cola", "en", "los", "archivos", "del", "Tufts", "College", "y", "sus", "cenizas", "están", "guardadas", "en", "un", "tarro", "de", "mermelada", "de", "cacahuete", "Peter", "Pan", "Crunchy,", "de", "catorce", "onzas,", "en", "el", "despacho", "del", "director", "deportivo." ], [ "Acogida", "del", "público" ], [ "La", "atención", "sin", "precedente", "que", "le", "prestó", "la", "prensa", "tanto", "en", "Gran", "Bretaña", "como,", "particularmente", "fomentada", "por", "Barnum,", "en", "los", "Estados", "Unidos,", "hizo", "de", "Jumbo", "«giant", "pet", "of", "two", "nations»", "(mascota", "gigante", "de", "dos", "países)", "y", "engendró", "ya", "en", "vida", "del", "elefante", "muchas", "leyendas.", "Las", "propias", "publicaciones", "de", "Barnum,", "que", "inspiraron", "muchas", "otras,", "y", "la", "presencia", "de", "Jumbo", "en", "la", "red—junto", "a", "los", "elefantes", "circenses", "Topsy", "(f.", "1903)", "o", "Mary", "(f.", "1916)—han", "originado", "muchas,", "o", "han", "alterado", "las", "que", "ya", "existían." ], [ "Leyendas" ], [ "La", "dirección", "del", "zoológico", "de", "Londres,", "ante", "la", "indignación", "nacional,", "le", "restó", "importancia", "a", "la", "venta", "de", "Jumbo", "en", "1882,", "según", "se", "cuenta.", "Hicieron", "que", "se", "anunciase", "que", "habían", "tomado", "la", "alta", "suma", "ofrecida", "en", "el", "cheque", "por", "una", "broma.", "Está", "documentada", "una", "sátira", "en", "la", "que", "se", "sugería", "que", "se", "prefería", "que", "el", "primer", "ministro", "comprase", "a", "Jumbo.", "Los", "niños", "habrían", "recogido", "dinero", "para", "la", "recompra", "del", "elefante." ], [ "Para", "su", "partida", "hacia", "Nueva", "York", "sus", "simpatizantes", "aportaron", "cestas", "de", "fruta", "y", "de", "dulces", "con", "champán", "como", "provisiones", "para", "el", "viaje", "en", "barco,", "y", "también", "barricas", "de", "whisky,", "de", "las", "que", "Jumbo", "supuestamente", "tomaba", "un", "galón", "al", "día", "para", "evitar", "el", "resfriado." ], [ "El", "accidente", "que", "causó", "su", "muerte,", "que", "se", "produjo", "porque", "Jumbo", "no", "pudo", "apartarse", "del", "tren", "de", "mercancías", "que", "se", "aproximaba,", "fue", "enriquecido", "por", "los", "testigos,", "que", "dieron", "lugar", "a", "diferentes", "versiones.", "El", "guardagujas", "de", "la", "estación", "de", "St.", "Thomas", "dijo", "que", "quedó", "tan", "fascinado", "con", "el", "animal", "que", "olvidó", "cambiar", "de", "agujas.", "Barnum", "divulgó", "la", "versión", "de", "que", "Jumbo", "había", "corrido", "a", "las", "vías", "a", "salvar", "a", "su", "amigo,", "el", "pequeño", "elefante", "Tom", "Thumb,", "del", "tren.", "Le", "habría", "empujado", "en", "el", "último", "segundo", "fuera", "de", "los", "raíles,", "muriendo", "Jumbo", "en", "su", "lugar.", "Tras", "la", "colisión", "viviría", "lo", "suficiente", "como", "para,", "en", "un", "último", "suspiro,", "abrazar", "a", "su", "cuidador", "con", "la", "trompa." ], [ "En", "el", "festín", "con", "ocasión", "de", "la", "entrega", "del", "esqueleto", "en", "Nueva", "York,", "se", "tomó", "gelatina", "que", "según", "Barnum", "se", "había", "preparado", "a", "partir", "de", "polvo", "de", "los", "colmillos", "de", "Jumbo", "triturados.", "Cada", "invitado", "se", "pudo", "llevar", "a", "su", "casa", "una", "pequeña", "pieza", "hecha", "con", "los", "colmillos", "de", "Jumbo.", "El", "Museo", "Británico", "reclamó", "uno", "de", "estos", "recuerdos." ], [ "Fama" ], [ "«", "Jumbo,", "giant", "pet", "of", "two", "nations", "»,", "como", "se", "le", "llamaba,", "«ha", "quedado", "inmortalizado,", "de", "la", "misma", "forma", "que", "le", "ocurrió", "a", "Abul", "Abbas", "hace", "más", "de", "mil", "años:", "su", "nombre", "se", "usa", "diariamente", "no", "solo", "como", "referencia", "al", "elefante", "por", "excelencia,", "sino", "también", "para", "todo", "lo", "que", "es", "extraordinariamente", "grande", "pero", "simpático.»" ], [ "Walt", "Disney", "logró", "que", "Jumbo", "volase", "en", "su", "película", "animada", "de", "1941:", "Dumbo", "agitaba", "fuertemente", "sus", "grandes", "orejas", "para", "poder", "alzar", "el", "vuelo." ], [ "La", "palabra", "Jumbo-Jet", "se", "emplea", "internacionalmente", "como", "sinónimo", "del", "Boeing", "747,", "un", "gran", "avión", "estadounidense.", "Walter", "Höllerer", "opinó", "en", "1979,", "que", "los", "Estados", "Unidos", "habían", "encontrado", "en", "Jumbo", "«por", "fin", "un", "animal", "lo", "suficientemente", "grande", "para", "su", "país».", "Además", "de", "los", "varios", "modelos", "de", "aviones", "llamados", "Jumbo", "por", "su", "enorme", "tamaño." ], [ "En", "Chile,", "el", "empresario", "Horst", "Paulmann", "fundó", "su", "cadena", "de", "hipermercados", "denominándola", "Jumbo,", "siendo", "su", "mascota", "un", "elefante", "llamado", "Jumbito,", "basándose", "en", "el", "elefante", "neoyorkino.", "Actualmente", "Jumbo", "es", "la", "cadena", "de", "supermercados", "más", "grande", "de", "América", "del", "Sur", "con", "presencia", "en", "Chile,", "Argentina", "y", "Colombia,", "siendo", "el", "elefante", "ícono", "de", "la", "cadena", "y", "del", "grupo", "Cencosud." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Envigado", "Fútbol", "Club" ], [ "Abstract" ], [ "Envigado", "Fútbol", "Club", "es", "un", "club", "de", "fútbol", "de", "Colombia,", "del", "municipio", "de", "Envigado,", "en", "el", "sur", "del", "departamento", "de", "Antioquia.", "Fue", "fundado", "el", "14", "de", "octubre", "de", "1989", "y", "actualmente", "juega", "en", "la", "Categoría", "Primera", "A", "de", "Colombia." ], [ "El", "club", "se", "caracteriza", "por", "tener", "una", "cantera", "de", "muy", "elevada", "calidad,", "de", "la", "cual", "han", "salido", "jugadores", "como", "James", "Rodríguez,", "Mauricio", "Molina,", "Giovanni", "Moreno,", "Dorlan", "Pabón,", "Víctor", "Cortés,", "Edigson", "Velasquez,", "Juan", "Fernando", "Quintero,", "Jonathan", "Estrada,", "Mateus", "Uribe,", "Andrés", "Tello,", "Frank", "Fabra,", "Duván", "Vergara,", "Cristian", "Arango,", "Yeison", "Guzmán,", "Yaser", "Asprilla,", "Jhon", "Jáder", "Durán,", "entre", "otros." ], [ "Historia" ], [ "El", "club", "nace", "el", "14", "de", "octubre", "de", "1989", "en", "el", "municipio", "de", "Envigado,", "al", "sur", "del", "Área", "Metropolitana", "de", "Medellín,", "sin", "embargo,", "su", "debut", "en", "el", "fútbol", "profesional", "se", "dio", "en", "el", "año", "1991", "con", "la", "creación", "del", "Torneo", "de", "ascenso.", "En", "esa", "primera", "temporada,", "Envigado", "F.", "C.", "superó", "al", "Alianza", "Llanos,", "Atlético", "Huila", "y", "El", "Cóndor", "de", "Bogotá", "para", "lograr", "el", "cupo", "en", "la", "Primera", "División.", "Por", "aquel", "entonces,", "en", "el", "equipo", "naranja", "militaban", "jugadores", "como", "Hugo", "Tuberquia,", "Sergio", "Guzmán,", "Samuel", "Cárdenas,", "Édgar", "Carvajal,", "entre", "otros,", "bajo", "la", "dirección", "técnica", "de", "Hugo", "Castaño." ], [ "Envigado", "FC", "en", "1992", "volvió", "a", "ser", "el", "tercer", "equipo", "de", "Antioquía", "ya", "que", "desde", "1949", "a", "1951", "hubo", "tres", "equipos", "Huracán,", "Independiente", "Medellín", "y", "Atlético", "Nacional." ], [ "En", "la", "campaña", "2005-I", "consiguió", "por", "tercera", "vez", "clasificarse", "a", "los", "cuadrangulares", "semifinales", "de", "la", "Primera", "A,", "las", "dos", "veces", "anteriores", "fueron", "en", "1994", "y", "2002-I,también", "logra", "buenas", "campañas", "en", "el", "2008-I,", "2009-I,", "2011-I,", "2011-II,", "2014-I,", "2015-I", "y", "2022-I." ], [ "Posteriormente,", "el", "12", "de", "noviembre", "de", "2006", "en", "desarrollo", "del", "Torneo", "Finalización,", "descendió", "nuevamente", "a", "la", "Primera", "B,", "luego", "de", "perder", "con", "el", "Cúcuta", "Deportivo", "1-0,", "concluyendo", "una", "participación", "de", "15", "años", "consecutivos", "en", "la", "Primera", "división.", "Regresando", "de", "esta", "forma", "al", "lugar", "en", "el", "cual", "se", "inició", "al", "fútbol", "profesional", "ya", "que", "el", "equipo", "no", "hizo", "un", "buen", "promedio", "en", "las", "temporadas", "2004,", "2005", "y", "2006." ], [ "Segundo", "ascenso" ], [ "En", "la", "Categoría", "Primera", "B,", "terminó", "en", "la", "primera", "posición", "en", "los", "nonagonales", "y", "en", "los", "cuadrangulares", "finales,", "jugando", "la", "final", "contra", "Academia", "Fútbol", "Club", "de", "Bogotá.", "El", "partido", "de", "ida,", "en", "Bogotá,", "al", "igual", "que", "el", "de", "vuelta,", "en", "Envigado", "fue", "un", "empate", "1:1,", "pero", "en", "lanzamientos", "de", "penal,", "Envigado", "F.C.", "ganó", "4:3,", "obteniendo", "el", "derecho", "a", "jugar", "la", "final", "del", "torneo", "en", "el", "mes", "de", "diciembre." ], [ "En", "la", "final", "de", "la", "segunda", "parte", "del", "Torneo", "2007", "de", "la", "Categoría", "Primera", "B,", "Envigado", "volvió", "a", "enfrentar", "a", "Academia", "de", "Bogotá.", "En", "ambos", "partidos", "el", "triunfador", "fue", "Envigado,", "ganando", "2-1", "tanto", "en", "el", "Estadio", "Polideportivo", "Sur", "de", "Envigado", "como", "en", "el", "Estadio", "de", "Compensar", "de", "Bogotá.", "Al", "ganar", "los", "dos", "torneos", "del", "año", "2007,", "Envigado", "Fútbol", "Club", "obtuvo", "el", "derecho", "de", "ascender", "directamente", "al", "fútbol", "profesional", "colombiano,", "mientras", "que", "Academia", "cayó", "en", "la", "Serie", "de", "Promoción", "frente", "al", "Deportivo", "Pereira.", "Cabe", "destacar", "en", "la", "nómina", "envigadeña", "al", "delantero", "Giovanni", "Moreno,", "al", "mediocampista", "James", "Rodríguez", "y", "el", "entrenador", "Jesús", "'Kiko'", "Barrios." ], [ "En", "las", "Temporadas", "2008", "y", "2010", "el", "equipo", "naranja", "estuvo", "cerca", "en", "dos", "ocasiones", "más", "de", "descender", "a", "la", "Categoría", "Primera", "B", "ya", "que", "debió", "jugar", "la", "serie", "de", "Promoción." ], [ "En", "la", "Temporada", "2008", "aunque", "clasificó", "a", "los", "cuadrangulares", "en", "el", "Torneo", "Apertura,", "pero", "no", "realizó", "un", "buen", "Torneo", "Finalización", "aunque", "se", "salvó", "de", "descender.", "Debido", "a", "la", "tabla", "del", "descenso", "debió", "enfrentar", "al", "equipo", "subcampeón", "de", "la", "Primera", "B", "\"", "Deportivo", "Rionegro", "\"", "ambos", "partidos", "los", "ganó", "el", "de", "ida", "1-0", "y", "el", "de", "vuelta", "2-1", "con", "resultado", "final", "3-1", "a", "favor", "de", "Envigado." ], [ "En", "la", "Temporada", "2010", "otra", "vez", "debió", "jugar", "la", "Serie", "de", "Promoción,", "ya", "que", "en", "el", "Torneo", "Finalización", "2009,", "Torneo", "Apertura", "2010", "y", "Torneo", "Finalización", "2010", "no", "se", "lograron", "buenos", "resultados", "que", "afectaron", "al", "equipo", "naranja", "en", "la", "tabla", "del", "promedio", "que", "lo", "dejaron", "en", "la", "posición", "17", "con", "123", "puntos", "a", "cinco", "del", "Cortuluá", "y", "debió", "jugar", "ante", "el", "subcampeón", "de", "la", "Primera", "B", "\"", "Deportivo", "Pasto", "\".", "El", "partido", "de", "ida", "lo", "ganó", "1-0", "y", "el", "de", "vuelta", "lo", "ganó", "2-0", "con", "resultado", "final", "3-0", "a", "favor", "del", "equipo", "Envigado", "fc." ], [ "Clasificación", "a", "la", "Copa", "Sudamericana" ], [ "Bajo", "el", "mando", "del", "técnico", "Pedro", "Sarmiento,", "Envigado", "F.C.", "logró", "clasificar", "a", "cuartos", "de", "final", "del", "Torneo", "Apertura", "y", "Torneo", "Finalización", "de", "la", "Temporada", "2011,", "en", "los", "cuales", "fue", "eliminado", "por", "La", "Equidad", "y", "Millonarios", "Fútbol", "Club,", "respectivamente.", "Al", "término", "de", "la", "temporada", "logró", "64", "puntos,", "ubicándose", "como", "uno", "de", "los", "clasificados", "por", "Colombia", "para", "jugar", "la", "Copa", "Sudamericana", "2012,", "siendo", "esta", "la", "primera", "participación", "internacional", "del", "equipo", "naranja", "en", "su", "historia." ], [ "Siguientes", "temporadas" ], [ "Después", "de", "su", "paso", "por", "la", "Copa", "Sudamericana,", "tuvo", "que", "esperar", "2", "años", "para", "nuevamente", "clasificar", "a", "las", "fases", "finales", "del", "torneo.", "En", "el", "apertura", "de", "2014", "nunca", "estuvo", "en", "una", "situación", "cómoda,", "pero", "la", "victoria", "ante", "Alianza", "Petrolera", "en", "la", "última", "fecha", "concretó", "la", "clasificación", "a", "los", "cuartos", "de", "final", "como", "sextos", "en", "el", "todos", "contra", "todos.", "Fueron", "eliminados", "posteriormente", "por", "Atlético", "Nacional", "en", "cuartos", "de", "final." ], [ "En", "el", "torneo", "apertura", "2015", "conseguiría", "su", "mejor", "participación", "en", "la", "fase", "del", "todos", "contra", "todos,", "quedando", "segundos", "por", "detrás", "de", "Atlético", "Huila,", "destacándose", "que", "en", "aquella", "campaña", "el", "club", "siempre", "estuvo", "entre", "los", "primeros", "8", "en", "todas", "las", "fechas.", "En", "cuartos", "de", "final", "sería", "eliminado", "por", "Millonarios" ], [ "Después", "de", "esto,", "el", "ingreso", "del", "club", "a", "la", "lista", "Clinton", "lo", "afectó", "considerablemente,", "no", "pudiendo", "clasificar", "a", "las", "fases", "finales", "del", "torneo", "por", "7", "años", "y", "lo", "máximo", "que", "logró", "fue", "quedar", "en", "novena", "posición", "en", "los", "torneos", "finalización", "2016", "y", "finalización", "2021." ], [ "Para", "el", "torneo", "apertura", "2022", "lograría", "entrar", "nuevamente", "en", "los", "cuadrangulares", "finales,", "donde", "finalizaría", "último", "de", "su", "grupo." ], [ "Símbolos" ], [ "Escudo" ], [ "El", "Envigado", "Fútbol", "Club", "se", "identifica", "con", "los", "colores", "naranja", "y", "verde,", "ambos", "tomados", "de", "la", "bandera", "del", "municipio", "de", "Envigado.", "Inicialmente", "el", "escudo", "del", "equipo", "tenía", "un", "diseño", "que", "recordaba", "al", "del", "equipo", "argentino", "Racing", "Club,", "con", "líneas", "verticales", "y", "el", "nombre", "del", "club", "en", "la", "parte", "superior.", "Este", "era", "de", "color", "verde", "con", "3", "líneas", "de", "color", "naranja,", "y", "en", "un", "contenedor", "blanco", "se", "posaba", "el", "nombre", "'Envigado", "F.C.',", "en", "color", "verde.", "Arriba", "de", "este", "se", "posaba", "una", "franja", "horizontal", "de", "color", "naranja." ], [ "En", "el", "año", "2018,", "fruto", "del", "proceso", "de", "salir", "de", "la", "infame", "Lista", "Clinton,", "el", "equipo", "naranja", "presentó", "su", "nueva", "imagen.", "Cambió", "la", "forma", "del", "escudo,", "tomando", "como", "colores", "principales", "el", "naranja", "y", "el", "blanco,", "relegando", "el", "verde", "para", "los", "detalles.", "En", "la", "parte", "superior", "aparece", "el", "lema", "'Cantera", "de", "héroes'", "y", "en", "el", "medio", "las", "iniciales", "'EFC',", "en", "color", "verde,", "de", "Envigado", "Fútbol", "Club.", "Este", "nuevo", "diseño", "también", "añade", "un", "balón", "naranja", "con", "bordeado", "blanco", "bajo", "las", "iniciales", "del", "equipo." ], [ "Uniforme" ], [ "Uniforme", "titular:", "Camiseta", "naranja,", "pantalón", "naranja,", "medias", "naranjas." ], [ "Uniforme", "alternativo:", "Camiseta", "negra,", "pantalón", "negro,", "medias", "negras." ], [ "Tercer", "uniforme:", "Camiseta", "gris,", "pantalón", "blanco,", "medias", "blancas." ], [ "Evolución", "de", "uniformes" ], [ "Uniforme", "local" ], [ "Uniforme", "visitante" ], [ "Tercer", "uniforme" ], [ "Instalaciones" ], [ "Estadio", "Polideportivo", "Sur" ], [ "El", "Estadio", "Polideportivo", "Sur", "inaugurado", "en", "1991,", "sirve", "para", "los", "partidos", "de", "local", "del", "Envigado", "F.C.", "Tiene", "aforo", "para", "12.000", "espectadores.", "A", "pesar", "de", "estar", "ubicado", "dentro", "del", "área", "metropolitana", "de", "Medellín,", "el", "estadio", "presenta", "generalmente", "bajas", "asistencias,", "por", "la", "falta", "de", "hinchas", "que", "tiene", "el", "equipo.", "Solamente", "cuando", "el", "Envigado", "FC", "juega", "frente", "al", "Independiente", "Medellín", "o", "el", "Atlético", "Nacional,", "ambos", "clubes", "de", "la", "capital", "antioqueña,", "se", "presenta", "una", "alta", "cantidad", "de", "espectadores." ], [ "Para", "el", "Torneo", "Finalización", "2009", "el", "Envigado", "F.C.", "jugó", "como", "local", "solo", "un", "partido", "en", "el", "Polideportivo", "Sur,", "ya", "que", "el", "escenario", "será", "sometido", "a", "remodelaciones", "por", "la", "realización", "de", "los", "Juegos", "Suramericanos", "2010", "en", "Medellín.", "Por", "ello,", "Envigado", "fue", "local", "en", "el", "Estadio", "Atanasio", "Girardot." ], [ "Rivalidades" ], [ "Clásicos", "del", "fútbol", "Antioqueño" ], [ "Envigado", "Fútbol", "Club", "vs.", "Rionegro", "Águilas" ], [ "Envigado", "Fútbol", "Club", "vs.", "Itagüí", "Leones" ], [ "Envigado", "Fútbol", "Club", "vs.", "Atlético", "Nacional" ], [ "Envigado", "Fútbol", "Club", "vs.", "Independiente", "Medellín" ], [ "Rivalidad", "con", "Águilas", "Doradas" ], [ "Desde", "el", "nacimiento", "de", "Corporación", "Deportiva", "Itagüí", "Ditaires", "en", "2008", "que", "adquirió", "la", "ficha", "de", "Bajo", "Cauca", "Fútbol", "Club", "en", "esta", "temporada", "comenzó", "una", "pequeña", "rivalidad", "en", "el", "departamento", "de", "Antioquia.", "Debido", "a", "que", "los", "enfrentamientos", "de", "Envigado", "contra", "Independiente", "Medellín", "y", "Atlético", "Nacional", "no", "son", "tan", "relevantes", "el", "surgimiento", "de", "la", "rivalidad", "contra", "Águilas", "Doradas", "es", "la", "más", "importante", "de", "este", "club.", "El", "primer", "encuentro", "oficial", "entre", "estos", "clubes", "se", "dio", "el", "6", "de", "agosto", "de", "2008", "por", "la", "Copa", "Colombia", "donde", "Envigado", "golearía", "por", "un", "aplastante", "7-0", "a", "Itagüí", "Ditaires", "que", "jugaba", "en", "condición", "de", "visitante.", "No", "obstante", "el", "25", "de", "marzo", "del", "año", "siguiente", "en", "la", "Copa", "Colombia", "2009", "Águilas", "Doradas", "como", "Itagüí", "Ditaires", "obtendría", "su", "revancha", "ganándole", "a", "los", "naranjas", "2-0.", "El", "primer", "enfrentamiento", "en", "la", "Primera", "A", "se", "dio", "el", "13", "de", "febrero", "en", "el", "Estadio", "Polideportivo", "Sur", "que", "culminaría", "con", "un", "empate", "a", "dos", "goles.", "Sin", "Embargo", "el", "primer", "enfrentamiento", "directamente", "entre", "Envigado", "y", "Águilas", "Doradas", "como", "tal", "se", "disputó", "el", "7", "de", "marzo", "de", "2015", "en", "la", "fecha", "8", "del", "Torneo", "Apertura", "2015", "donde", "Águilas", "Doradas", "caería", "frente", "a", "Envigado", "esta", "vez", "por", "la", "mínima", "diferencia." ], [ "Hasta", "la", "fecha", "solo", "se", "han", "disputado", "61", "partidos", "oficiales", "entre", "estos", "2", "clubes", "en", "el", "profesionalismo", "del", "fútbol", "en", "Colombia", "siendo", "44", "de", "ellos", "válidos", "por", "la", "Primera", "A", "y", "17", "por", "la", "Copa", "Colombia", "en", "los", "61", "encuentros", "los", "naranjas", "han", "salido", "victoriosos", "en", "19", "partidos", "oficiales", "solo", "uno", "más", "que", "Águilas", "Doradas", "y", "han", "empatado", "en", "24", "ocasiones", "destacándose", "un", "empate", "a", "tres", "goles", "en", "el", "Estadio", "Polideportivo", "Sur", "en", "el", "Torneo", "Finalización", "2019." ], [ "Datos", "del", "club" ], [ "Puesto", "histórico:", "15.º" ], [ "Temporadas", "en", "1.ª:", "46", "(1992-2006,", "2008-presente)." ], [ "Temporadas", "en", "2.ª:", "2", "(1991", "y", "2007)." ], [ "Mayores", "goleadas", "conseguidas:", "En", "Primera", "división:", "5-1", "al", "Unión", "Magdalena", "el", "24", "de", "septiembre", "de", "1992.", "6-3", "a", "Millonarios", "Fútbol", "Club", "el", "24", "de", "octubre", "de", "2001.", "4-0", "al", "Atlético", "Nacional", "el", "30", "de", "abril", "de", "2019.", "4-0", "al", "Atlético", "Bucaramanga", "el", "16", "de", "febrero", "de", "2020.", "4-1", "al", "América", "de", "Cali,el", "3", "de", "marzo", "de", "2019.", "4-1", "a", "Millonarios", "Fútbol", "Club,", "el", "12", "de", "febrero", "de", "2005.", "En", "Segunda", "división:", "7-0", "al", "Alianza", "Petrolera", "el", "5", "de", "mayo", "de", "2007." ], [ "En", "Primera", "división:", "5-1", "al", "Unión", "Magdalena", "el", "24", "de", "septiembre", "de", "1992.", "6-3", "a", "Millonarios", "Fútbol", "Club", "el", "24", "de", "octubre", "de", "2001.", "4-0", "al", "Atlético", "Nacional", "el", "30", "de", "abril", "de", "2019.", "4-0", "al", "Atlético", "Bucaramanga", "el", "16", "de", "febrero", "de", "2020.", "4-1", "al", "América", "de", "Cali,el", "3", "de", "marzo", "de", "2019.", "4-1", "a", "Millonarios", "Fútbol", "Club,", "el", "12", "de", "febrero", "de", "2005." ], [ "5-1", "al", "Unión", "Magdalena", "el", "24", "de", "septiembre", "de", "1992." ], [ "6-3", "a", "Millonarios", "Fútbol", "Club", "el", "24", "de", "octubre", "de", "2001." ], [ "4-0", "al", "Atlético", "Nacional", "el", "30", "de", "abril", "de", "2019." ], [ "4-0", "al", "Atlético", "Bucaramanga", "el", "16", "de", "febrero", "de", "2020." ], [ "4-1", "al", "América", "de", "Cali,el", "3", "de", "marzo", "de", "2019." ], [ "4-1", "a", "Millonarios", "Fútbol", "Club,", "el", "12", "de", "febrero", "de", "2005." ], [ "En", "Segunda", "división:", "7-0", "al", "Alianza", "Petrolera", "el", "5", "de", "mayo", "de", "2007." ], [ "7-0", "al", "Alianza", "Petrolera", "el", "5", "de", "mayo", "de", "2007." ], [ "Mayores", "goleadas", "en", "contra:", "En", "Primera", "división:", "1-7", "con", "Independiente", "Medellín", "el", "28", "de", "marzo", "de", "2010.", "3-7", "con", "Deportes", "Tolima", "el", "26", "de", "febrero", "de", "2006.", "6-0", "con", "Atlético", "Bucaramanga", "el", "4", "de", "abril", "de", "1999.", "5-0", "con", "Deportivo", "Pasto", "el", "15", "de", "octubre", "de", "2006.", "1-4", "con", "América", "de", "Cali", "el", "5", "de", "noviembre", "de", "2006.", "4-1", "con", "Boyacá", "Chicó", "el", "12", "de", "mayo", "de", "2012." ], [ "En", "Primera", "división:", "1-7", "con", "Independiente", "Medellín", "el", "28", "de", "marzo", "de", "2010.", "3-7", "con", "Deportes", "Tolima", "el", "26", "de", "febrero", "de", "2006.", "6-0", "con", "Atlético", "Bucaramanga", "el", "4", "de", "abril", "de", "1999.", "5-0", "con", "Deportivo", "Pasto", "el", "15", "de", "octubre", "de", "2006.", "1-4", "con", "América", "de", "Cali", "el", "5", "de", "noviembre", "de", "2006.", "4-1", "con", "Boyacá", "Chicó", "el", "12", "de", "mayo", "de", "2012." ], [ "1-7", "con", "Independiente", "Medellín", "el", "28", "de", "marzo", "de", "2010." ], [ "3-7", "con", "Deportes", "Tolima", "el", "26", "de", "febrero", "de", "2006." ], [ "6-0", "con", "Atlético", "Bucaramanga", "el", "4", "de", "abril", "de", "1999." ], [ "5-0", "con", "Deportivo", "Pasto", "el", "15", "de", "octubre", "de", "2006." ], [ "1-4", "con", "América", "de", "Cali", "el", "5", "de", "noviembre", "de", "2006." ], [ "4-1", "con", "Boyacá", "Chicó", "el", "12", "de", "mayo", "de", "2012." ], [ "Mejor", "puesto", "en", "la", "liga:", "2.º", "(2015-I)", "y", "3.º", "(2005-I)." ], [ "Peor", "puesto", "en", "la", "liga:", "18.º", "(2006-II", "y", "2010-II)." ], [ "Máximo", "goleador:", "Néider", "Morantes", "53", "goles." ], [ "Más", "partidos", "disputados:", "Édgar", "\"Panzer\"", "Carvajar", "370", "partidos." ], [ "Récords", "en", "la", "liga:", "Fue", "en", "1991,", "el", "primer", "equipo", "ascendido", "de", "la", "segunda", "división", "al", "rentado", "nacional.", "Es", "el", "equipo", "colombiano", "originado", "en", "la", "segunda", "división", "más", "consistente", "de", "la", "liga", "que", "nunca", "se", "ha", "coronado", "campeón", "ni", "ha", "llegado", "a", "la", "final", "de", "ninguno", "de", "los", "torneos", "de", "primera", "división", "que", "ha", "disputado." ], [ "Fue", "en", "1991,", "el", "primer", "equipo", "ascendido", "de", "la", "segunda", "división", "al", "rentado", "nacional." ], [ "Es", "el", "equipo", "colombiano", "originado", "en", "la", "segunda", "división", "más", "consistente", "de", "la", "liga", "que", "nunca", "se", "ha", "coronado", "campeón", "ni", "ha", "llegado", "a", "la", "final", "de", "ninguno", "de", "los", "torneos", "de", "primera", "división", "que", "ha", "disputado." ], [ "Jugadores" ], [ "Plantilla", "2024-II" ], [ "Los", "equipos", "colombianos", "están", "limitados", "a", "tener", "en", "la", "plantilla", "un", "máximo", "de", "cuatro", "jugadores", "extranjeros.", "La", "lista", "incluye", "sólo", "la", "principal", "nacionalidad", "o", "nacionalidad", "deportiva", "de", "cada", "jugador." ], [ "Para", "la", "temporada", "2023", "la", "Dimayor", "autorizó", "la", "inscripción", "de", "treinta", "(30)", "jugadores", "a", "los", "clubes,", "de", "los", "cuales", "cinco", "(5)", "deben", "ser", "categoría", "Sub-23." ], [ "Los", "jugadores", "de", "categoría", "sub-20", "no", "son", "tenidos", "en", "cuenta", "en", "el", "conteo", "de", "los", "35", "inscritos", "ante", "Dimayor." ], [ "Jugadores", "cedidos" ], [ "Jugadores", "cedidos", "en", "el", "club" ], [ "Jugadores", "en", "selecciones", "nacionales" ], [ "Nota:", "en", "negrita", "jugadores", "parte", "de", "la", "última", "convocatoria", "en", "sus", "respectivas", "selecciones." ], [ "Entrenadores" ], [ "Lista", "de", "entrenadores" ], [ "Palmarés" ], [ "Torneos", "nacionales", "oficiales" ], [ "Los", "títulos", "obtenidos", "en", "la", "segunda", "categoría", "no", "cuentan." ], [ "Mejores", "resultados" ], [ "Categoría", "Primera", "A", "Mejor", "posición", "(2°)", "todos", "contra", "todos", "en", "el", "Apertura", "2015" ], [ "Categoría", "Primera", "B", "Mejor", "posición", "Campeón", "(2)", "veces", "en", "el", "1991", "y", "2007." ], [ "Torneos", "nacionales", "juveniles" ], [ "Subcampeón", "del", "Torneo", "Nacional", "de", "Reservas", "(1):", "2004." ], [ "Subcampeón", "del", "Campeonato", "Nacional", "Sub-17", "(1):", "2010." ], [ "Campeón", "de", "la", "Super", "Copa", "Juvenil", "2022." ], [ "Siete", "veces", "Campeón", "del", "Baby", "Fútbol", "(antiguo", "Pony", "Fútbol)" ], [ "Campeón", "Torneo", "Nacional", "Sub-15", "año", "2022." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Conservadurismo", "en", "Venezuela" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Conservadurismo", "en", "Venezuela", "o", "Conservadurismo", "venezolano", "es", "un", "término", "utilizado", "para", "referirse", "a", "un", "amplio", "sector", "político,", "social", "y", "cultural", "de", "carácter", "heterogéneo,", "cuyo", "desarrollo", "intelectual", "ha", "estado", "marcado", "por", "los", "procesos", "de", "independencia", "y", "la", "formación", "de", "la", "república.", "variando", "con", "el", "paso", "del", "tiempo", "y", "en", "ocasiones", "llegando", "a", "englobar", "a", "figuras", "inconexas", "o", "en", "conflicto", "entre", "sí." ], [ "Los", "líderes", "de", "dichos", "procesos", "proclamaban", "un", "nuevo", "Estado", "bajo", "los", "principios", "del", "liberalismo", "clásico", "(el", "orden", "republicano),", "frente", "a", "los", "defensores", "de", "la", "metrópoli,", "llamados", "conservadores.", "Algunos", "historiadores", "consideran", "que", "aquellos", "liberales", "no", "tenían", "diferencias", "ideológicas", "notables", "con", "los", "conservadores,", "excepto", "el", "independentismo.", "La", "ideología", "conservadora", "tuvo", "un", "rol", "central", "durante", "diversos", "gobiernos", "y", "personalidades", "desde", "los", "tiempo", "de", "la", "independencia", "hasta", "el", "presente,", "aunque", "en", "la", "actualidad", "posee", "menor", "foco", "de", "interés", "en", "la", "palestra", "política", "a", "diferencia", "del", "pasado.", "A", "pesar", "de", "ello,", "el", "conservadurismo", "en", "Venezuela", "ha", "evolucionado", "a", "través", "del", "tiempo,", "por", "lo", "que", "hay", "grandes", "diferencias", "del", "conservadurismo", "paecista", "con", "el", "conservadurismo", "moderno", "o", "contemporáneo.", "Los", "conservadores", "actuales", "idean", "una", "sociedad", "venezolana", "basada", "en", "el", "pragmatismo", "económico", "y", "culturalmente", "conservadora", "dentro", "de", "la", "diversidad", "social", "y", "racial", "que", "existe", "en", "el", "territorio." ], [ "Características" ], [ "En", "la", "actualidad", "el", "conservadurismo", "venezolano", "se", "caracteriza", "por:" ], [ "Defensa", "del", "orden", "social", "y", "jurídico." ], [ "Promoción", "de", "los", "valores", "de", "libertad", "de", "Simón", "Bolívar." ], [ "Promoción", "de", "un", "sistema", "meritocrático." ], [ "Respeto", "a", "la", "propiedad", "privada" ], [ "Posee", "sentimientos", "nacionalistas." ], [ "Promueve", "la", "fortaleza", "de", "las", "familias." ], [ "Anticomunismo" ], [ "Conservadurismo", "social" ], [ "Conservadurismo", "fiscal" ], [ "Liberalismo", "económico" ], [ "Defensa", "de", "la", "libertad", "de", "expresión" ], [ "Historia" ], [ "Conservadurismo", "monárquico" ], [ "Tiene", "sus", "orígenes", "en", "los", "tiempos", "de", "la", "pre-independencia", "venezolana", "(postura", "nacida", "luego", "de", "lo", "ocurrido", "en", "Francia", "durante", "los", "acontecimientos", "de", "la", "Revolución", "francesa,", "movimiento", "contra", "la", "monarquía", "de", "ese", "país", "y", "que", "sirvió", "de", "inspiración", "a", "reformadores", "en", "todo", "el", "mundo)", "donde", "diversas", "personalidades", "del", "escenario", "político,", "económico", "y", "militar", "leales", "a", "España", "se", "oponían", "a", "un", "posible", "proceso", "emancipador", "en", "las", "colonias", "de", "la", "Corona", "española,", "una", "vez", "ocurrido", "los", "sucesos", "del", "19", "de", "abril", "de", "1810", "los", "defensores", "de", "la", "Corona", "conforman", "la", "Junta", "Conservadora", "de", "los", "Derechos", "de", "Fernando", "VII", "pero", "esta", "se", "convierte", "en", "un", "instrumento", "de", "gran", "importancia", "en", "el", "camino", "hacia", "la", "independencia." ], [ "En", "los", "años", "que", "transcurre", "la", "Guerra", "de", "Independencia", "se", "acentúa", "la", "tendencia", "conservadora", "en", "la", "vida", "social", "y", "militar", "del", "bando", "realista,", "sino", "hasta", "la", "expulsión", "de", "las", "tropas", "realistas", "del", "territorio", "venezolano", "en", "1821", "y", "la", "conformación", "de", "la", "República", "de", "Colombia", "como", "parte", "del", "proyecto", "geopolítico", "de", "Simón", "Bolívar", "en", "1820." ], [ "Conservadurismo", "paecista" ], [ "Llamado", "así", "por", "la", "tendencia", "ideológica", "del", "prócer", "José", "Antonio", "Páez." ], [ "Los", "inicios", "de", "este", "conservadurismo", "en", "Venezuela", "se", "da", "poco", "después", "de", "la", "disolución", "del", "proyecto", "Bolivariano", "la", "Gran", "Colombia,", "dicha", "disolución", "fue", "apoyada", "por", "Páez", "impulsando", "un", "Congreso", "Constituyente", "para", "redactar", "la", "Constitución", "de", "1830,", "posterior", "a", "esto", "Páez", "se", "convierte", "en", "el", "Presidente", "de", "la", "recién", "creada", "República", "de", "Venezuela", "y", "luego", "se", "conforma", "el", "Partido", "Conservador", "como", "órgano", "articulador", "de", "las", "políticas", "ideológicas", "de", "Páez", "y", "sus", "simpatizantes,", "además", "de", "participar", "en", "las", "actividades", "o", "procesos", "electorales." ], [ "El", "Conservadurismo", "paecista", "poseía", "como", "bases", "el", "sostenimiento", "de", "la", "esclavitud,", "un", "sector", "económico", "liderado", "con", "los", "llamados", "oligarcas", "o", "mantuanos", "y", "un", "gobierno", "fuerte", "y", "centralista.", "La", "principal", "fuerza", "ideológica", "que", "se", "oponía", "a", "las", "políticas", "conservadoras", "era", "el", "Partido", "Liberal.", "Entre", "las", "personalidades", "que", "llegaron", "a", "la", "Presidencia", "incluido", "el", "propio", "José", "Antonio", "Páez", "se", "encuentran", "los", "siguientes:" ], [ "José", "Antonio", "Páez", "(1830", "-", "1835)", "(1839", "-", "1843)", "(1861", "-", "1863)." ], [ "José", "María", "Vargas", "(1835", "-", "1836)." ], [ "Andrés", "Narvarte", "(1836", "-", "1837)", "(mayo", "-", "julio", "de", "1842)." ], [ "Carlos", "Soublette", "(1837", "-", "1839)", "(1843", "-", "1847)." ], [ "José", "María", "Carreño", "(enero", "-", "marzo", "de", "1837)" ], [ "Julián", "Castro", "Contreras", "(1858", "-", "1859)" ], [ "Manuel", "Felipe", "de", "Tovar", "(1859", "-", "1861)" ], [ "Pedro", "Gual", "(1858;", "1861)" ], [ "El", "Conservadurismo", "paecista", "pierde", "importancia", "en", "el", "escenario", "político", "nacional", "en", "1899", "cuando", "el", "caudillo", "Cipriano", "Castro", "ingresa", "al", "poder", "por", "la", "vía", "de", "un", "golpe", "de", "Estado", "conocido", "en", "la", "Historia", "de", "Venezuela", "como", "la", "Revolución", "Liberal", "Restauradora,", "finalmente", "desaparece", "en", "1908", "con", "la", "dictadura", "de", "Juan", "Vicente", "Gómez." ], [ "Conservadurismo", "gomecista" ], [ "Llamado", "así", "por", "la", "tendencia", "ideológica", "del", "dictador", "General", "Juan", "Vicente", "Gómez,", "que", "si", "bien", "fue", "uno", "de", "los", "integrantes", "y", "líderes", "de", "la", "Revolución", "Liberal", "Restauradora", "encabezada", "por", "el", "caudillo", "Cipriano", "Castro", "que", "buscaba", "la", "restauración", "de", "la", "esencia", "del", "verdadero", "liberalismo", "dentro", "del", "contexto", "venezolano", "a", "finales", "del", "siglo", "XIX", "y", "principios", "del", "XX,", "Gómez", "ejerció", "el", "poder", "de", "manera", "dictatorial", "y", "su", "conservadurismo", "social", "se", "presentó", "en", "aspectos", "como", "la", "preservación", "de", "la", "cultura", "venezolana", "en", "su", "más", "pura", "esencia,", "un", "gobierno", "e", "institución", "militar", "fuertes", "y", "sólida", "base", "familiar", "en", "las", "creencias", "religiosas." ], [ "Durante", "el", "régimen", "gomecista", "existió", "una", "alternancia", "del", "poder", "con", "la", "postulación", "y", "elección", "de", "Presidentes", "que", "se", "consideran", "como", "\"títeres\"", "ya", "que", "tenían", "que", "consultar", "con", "el", "General", "Gómez", "las", "decisiones", "ejecutivas,", "esta", "alternancia", "del", "poder", "en", "Venezuela", "se", "realiza", "con", "la", "finalidad", "de", "presentar", "una", "imagen", "constitucional", "y", "democrática", "al", "régimen.", "Entre", "los", "gomecistas", "(incluido", "el", "propio", "Juan", "Vicente", "Gómez)", "que", "obtuvieron", "la", "Presidencia", "de", "Venezuela", "se", "encuentran", "los", "siguientes:" ], [ "Juan", "Vicente", "Gómez", "(1908", "-", "1913)", "(1922", "-", "1929)", "(1931", "-", "1935)." ], [ "José", "Gil", "Fortoul", "(1913", "-", "1914)." ], [ "Victorino", "Márquez", "Bustillos", "(1914", "-", "1922)." ], [ "Juan", "Bautista", "Pérez", "(1929", "-", "1931)." ], [ "El", "proceso", "de", "desaparición", "del", "gomecismo", "inicia", "en", "1935", "con", "el", "fallecimiento", "del", "dictador,", "aunque", "el", "conservadurismo", "social", "seguiría", "imperando", "durante", "el", "resto", "de", "la", "Hegemonía", "Andina.", "Cuando", "acceden", "al", "poder", "personajes", "de", "la", "administración", "gomecista,", "como", "lo", "fueron", "Eleazar", "López", "Contreras", "e", "Isaías", "Medina", "Angarita,", "comienzan", "a", "propiciar", "cambios", "en", "el", "sistema", "político,", "encaminados", "hacia", "una", "apertura", "democrática,", "y", "una", "mayor", "presencia", "estatal", "en", "la", "economía,", "pero", "preservando", "el", "sistema", "de", "propiedad", "privada", "de", "los", "medios", "de", "producción.", "En", "tal", "sentido,", "se", "crea", "el", "Partido", "Democrático", "Venezolano", "(PDV)", "que", "agrupó", "a", "las", "antiguas", "fuerzas", "del", "régimen,", "para", "hacer", "vida", "dentro", "de", "la", "nueva", "escena", "política", "nacional.", "En", "este", "partido", "destacan", "figuras", "como", "Arturo", "Uslar", "Pietri,", "Esteban", "Gil", "Borges,", "Mario", "Briceño", "Iragorry,", "Gustavo", "Herrera,", "Tulio", "Chiossone,", "Luis", "Gerónimo", "Pietri", "y", "Diógenes", "Escalante.", "Cuando", "el", "Presidente", "Medina", "es", "derrocado", "el", "18", "de", "octubre", "de", "1945", "la", "era", "postgomecista", "finaliza", "y", "da", "paso", "al", "Trienio", "Adeco,", "lo", "que", "por", "otra", "parte", "implicó", "una", "interrupción", "de", "la", "renovación", "democrática", "que", "venía", "experimentando", "el", "conservadurismo", "Venezolano", "desde", "1935." ], [ "Conservadurismo", "perezjimenista" ], [ "Llamado", "así", "por", "la", "tendencia", "ideológica", "del", "General", "Marcos", "Pérez", "Jiménez." ], [ "Si", "bien", "el", "foco", "ideológico", "del", "Gobierno", "perezjimenista", "se", "centró", "en", "el", "nacionalismo,", "este", "en", "lo", "social", "y", "cultural", "sostuvo", "un", "conservadurismo", "social,", "mientras", "que", "en", "lo", "económico", "fue", "de", "tendencia", "tecnocrática", "con", "especial", "énfasis", "en", "el", "desarrollo", "de", "la", "industria", "nacional,", "es", "con", "Pérez", "Jiménez", "y", "su", "Nuevo", "Ideal", "Nacional", "que", "se", "forja", "el", "Conservadurismo", "Contemporáneo", "en", "el", "escenario", "cultural,", "social", "y", "económico." ], [ "Conservadurismo", "ottolinista" ], [ "Llamado", "así", "por", "la", "tendencia", "ideológica", "del", "presentador", "de", "televisión", "y", "empresario", "Reinaldo", "Ottolina." ], [ "Este", "conservadurismo", "emerge", "en", "el", "escenario", "político", "a", "finales", "de", "la", "década", "de", "1970", "cuando", "Ottolina", "exhibe", "ante", "la", "colectividad", "venezolana", "su", "preocupación", "y", "descontento", "con", "el", "rumbo", "político,", "social", "y", "económico", "por", "el", "cual", "la", "dirigencia", "de", "los", "dos", "principales", "políticos", "(AD", "y", "COPEI)", "habían", "encaminado", "al", "país", "desde", "el", "golpe", "de", "Estado", "de", "1958", "(que", "acabó", "con", "el", "Gobierno", "de", "Marcos", "Pérez", "Jiménez)", "hasta", "ese", "entonces.", "Por", "lo", "que", "este", "decide", "participar", "en", "las", "elecciones", "presidenciales", "de", "1978", "como", "candidato", "del", "partido", "Movimiento", "de", "Integridad", "Nacional", "el", "cual", "fue", "él", "su", "fundador." ], [ "Debido", "a", "su", "exitosa", "carrera", "profesional", "como", "locutor", "de", "radio", "y", "presentador", "de", "programas", "de", "entretenimiento", "(con", "una", "orientación", "hacia", "el", "civismo,", "la", "educación", "y", "el", "servicio", "público)", "en", "las", "cadenas", "de", "televisión", "más", "importantes", "en", "el", "país", "para", "la", "época,", "\"Renny\"", "(como", "se", "le", "conocía", "popularmente)", "alcanza", "una", "gran", "aceptación", "entre", "el", "público", "y", "esto", "le", "vale", "para", "el", "momento", "en", "que", "decide", "incursionar", "plena", "y", "activamente", "en", "la", "política", "al", "tener", "un", "amplio", "respaldo", "popular", "con", "miras", "a", "una", "eventual", "Venezuela", "gobernada", "por", "él." ], [ "Fueron", "causas", "fuertemente", "promovidas", "y", "defendidas", "por", "Ottolina", "como", "el", "cumplimiento", "cabal", "de", "las", "leyes", "y", "normas", "por", "todos", "los", "individuos", "sin", "distingo", "de", "clase", "social,", "fuerte", "control", "sobre", "la", "migración", "(especialmente", "la", "de", "origen", "colombiano),", "fomento", "y", "fortalecimiento", "de", "la", "actividad", "agrícola", "nacional,", "impulsar", "políticas", "para", "la", "industrialización", "y", "por", "consiguiente", "la", "diversificación", "de", "la", "economía", "del", "país,", "mejoramiento", "del", "sistema", "educativo", "nacional", "con", "sentido", "patriótico,", "despartidización", "de", "las", "instituciones", "del", "Estado,", "establecimiento", "de", "un", "sistema", "democrático", "fuertemente", "basado", "en", "la", "méritocracia,", "protección", "y", "resguardo", "del", "medio", "ambiente,", "combate", "y", "supresión", "de", "la", "inseguridad", "ciudadana", "y", "jurídica." ], [ "Toda", "la", "participación", "política", "de", "Renny", "Ottolina", "se", "desarrolló", "en", "la", "etapa", "previa", "al", "inicio", "formal", "por", "la", "carrera", "a", "la", "presidencia", "de", "la", "república,", "por", "lo", "cual", "no", "logró", "protagonizar", "y", "finalmente", "convertirse", "en", "presidente", "de", "Venezuela", "para", "el", "período", "1979-1984", "debido", "a", "que", "su", "avioneta", "se", "precipitó", "contra", "una", "de", "las", "montañas", "del", "Parque", "nacional", "El", "Ávila", "que", "le", "costó", "la", "vida", "a", "él", "y", "a", "su", "equipo", "de", "campaña", "cuando", "se", "dirigían", "hacer", "acto", "de", "presencia", "con", "fines", "electorales", "en", "el", "estado", "venezolano", "de", "Nueva", "Esparta.", "Según", "la", "versión", "oficial", "se", "trató", "de", "un", "accidente,", "mientras", "que", "ciertos", "adeptos", "del", "dirigente", "argumentan", "que", "se", "trató", "de", "un", "asesinato", "motivado", "por", "las", "fuertes", "críticas", "y", "denuncias", "que", "Ottolina", "ofreció", "contra", "el", "gobierno", "de", "Carlos", "Andrés", "Pérez", "y", "a", "sus", "amplias", "posibilidades", "de", "salir", "victorioso", "en", "dichos", "comicios." ], [ "Conservadurismo", "en", "la", "actualidad" ], [ "La", "mayoría", "de", "movimientos", "conservadores", "en", "Venezuela", "se", "agrupan", "dentro", "del", "fenómeno", "político", "conocido", "como", "Nueva", "Derecha,", "suscitado", "en", "Iberoamérica", "y", "Estados", "Unidos", "a", "partir", "de", "la", "década", "de", "2010.", "Tal", "es", "el", "caso", "de", "Rumbo", "Libertad", "y", "sectores", "afines", "que", "engloban", "posturas", "socialmente", "conservadoras,", "patriotas", "o", "nacionalistas", "pero", "con", "tendencias", "más", "favorables", "que", "sus", "antecesores", "hacía", "el", "liberalismo", "económico." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Símbolos", "de", "León" ], [ "Abstract" ], [ "La", "efigie", "del", "león", "como", "símbolo", "del", "reino", "de", "León", "apareció", "por", "primera", "vez", "en", "tiempos", "de", "Alfonso", "VII,", "el", "Emperador", "(1126-1157).", "Desde", "entonces,", "y", "a", "lo", "largo", "de", "la", "historia,", "dicho", "símbolo", "ha", "sido", "utilizado", "para", "representar", "no", "solo", "al", "antiguo", "reino", "sino", "también", "a", "la", "ciudad", "de", "León", "y", "a", "la", "provincia", "de", "León." ], [ "Escudo" ], [ "La", "figura", "del", "león", "apareció", "por", "primera", "vez", "en", "las", "monedas", "acuñadas", "en", "tiempos", "de", "Alfonso", "VII", "(1126-1157);", "hasta", "ese", "momento,", "el", "signo", "utilizado", "por", "los", "monarcas", "era", "la", "cruz.", "Al", "final", "de", "su", "reinado", "también", "aparecerá", "en", "documentos", "regios,", "y", "su", "uso", "se", "generalizará", "bajo", "Fernando", "II", "(1157-1188)", "y", "Alfonso", "IX", "(1188-1230).", "La", "primera", "referencia", "escrita", "del", "león", "como", "símbolo", "del", "rey", "se", "encuentra", "en", "la", "Chronica", "Adefonsi", "imperatoris,", "en", "la", "que,", "al", "describir", "los", "ejércitos", "que", "participan", "en", "la", "toma", "de", "Almería,", "se", "dice:" ], [ "Este", "león", "sería", "el", "símbolo", "más", "antiguo", "de", "Europa", "Occidental,", "siendo", "anterior,", "por", "ejemplo,", "a", "los", "tres", "leones", "ingleses", "(1189-1199,", "con", "Ricardo", "Corazón", "de", "León,", "aunque", "su", "hermano", "ya", "utilizó", "dos", "leones", "en", "un", "sello", "en", "1177)", "y", "a", "las", "flores", "de", "lis", "francesas", "(1180-1223,", "durante", "el", "reinado", "de", "Felipe", "Augusto)." ], [ "La", "figura", "de", "ese", "primer", "león", "no", "se", "ajustaba", "a", "las", "posteriores", "normas", "heráldicas", "y", "varió", "en", "cuanto", "a", "su", "forma", "y", "postura;", "casi", "todos", "los", "leones", "que", "aparecen", "en", "monedas,", "signos", "rodados", "y", "sellos", "de", "los", "reyes", "son", "pasantes,", "unas", "veces", "orientados", "hacia", "la", "derecha", "y", "otras", "hacia", "la", "izquierda,", "y", "a", "veces", "con", "cabeza", "humana", "coronada,", "acompañada", "de", "la", "leyenda", "con", "el", "nombre", "de", "la", "ciudad,", "y", "en", "otras", "ocasiones", "solo", "una", "cabeza", "de", "león", "mirando", "al", "frente.", "Frente", "a", "esto", "hay", "dos", "excepciones,", "las", "figuras", "de", "los", "escudos", "de", "Fernando", "II", "y", "Alfonso", "IX", "en", "el", "Tumbo", "A", "de", "la", "catedral", "de", "Santiago", "de", "Compostela,", "que", "se", "representan", "como", "leones", "rampantes,", "en", "vertical,", "a", "lo", "largo", "del", "soporte.", "Con", "Alfonso", "IX", "aparecen", "fijadas", "las", "armas", "leonesas,", "con", "el", "león", "rampante", "que", "mira", "a", "su", "derecha", "y", "muestra", "dos", "ojos", "y", "una", "oreja,", "y", "a", "finales", "del", "siglo", "XIII", "los", "leones", "rampantes", "ya", "se", "representan", "completamente", "de", "perfil." ], [ "Por", "su", "parte,", "la", "corona", "que", "lleva", "el", "león", "comenzó", "a", "verse", "en", "monedas", "y", "signos", "de", "Sancho", "IV,", "posiblemente", "a", "partir", "de", "1284,", "y", "el", "motivo", "de", "su", "añadido", "sería", "el", "de", "reforzar", "el", "carácter", "regio", "de", "la", "insignia.", "Se", "trata", "de", "una", "corona", "abierta,", "salvo", "en", "algunos", "ejemplos", "tardíos.", "Como", "parte", "del", "escudo", "nacional,", "durante", "la", "II", "República", "el", "león", "perdió", "la", "corona", "en", "muchas", "representaciones,", "aunque", "se", "mantuvo", "en", "otras,", "como", "las", "emisiones", "monetarias", "del", "Consejo", "Soberano", "de", "Asturias", "y", "León." ], [ "La", "cola", "del", "león", "adoptó,", "desde", "sus", "inicios,", "la", "forma", "de", "una", "«S»,", "que", "se", "acentuó", "a", "medida", "que", "avanzaba", "la", "Edad", "Media.", "Esta", "disposición", "la", "hizo", "un", "rasgo", "característico", "de", "la", "heráldica", "hispana,", "frente", "al", "resto", "de", "Europa,", "donde", "predominaron", "las", "colas", "con", "el", "extremo", "vuelto", "hacia", "el", "dorso", "del", "animal." ], [ "En", "cuanto", "al", "lampasado", "y", "el", "armado", "de", "gules,", "la", "lengua", "y", "uñas", "de", "distinto", "color", "se", "registran", "tempranamente;", "así,", "en", "las", "primeras", "versiones,", "el", "león", "presenta", "las", "mandíbulas", "apretadas", "y", "enseñando", "los", "dientes,", "entre", "los", "que,", "a", "veces,", "asoma", "una", "lengua", "de", "color", "rojo", "(signum", "de", "1229),", "o", "presenta", "la", "lengua", "y", "las", "uñas", "de", "color", "rojo", "(Biblia", "Románica", "de", "San", "Isidoro,", "1162).", "A", "finales", "del", "siglo", "XIV,", "armado", "y", "lampasado", "son", "ya", "usuales,", "aunque", "en", "algunas", "obras", "de", "los", "siglos", "XV", "-", "XVII", "describen", "un", "lampasado", "y", "armado", "de", "azur." ], [ "En", "época", "Contemporánea,", "la", "representación", "del", "felino", "en", "las", "armas", "de", "la", "ciudad", "y", "del", "reino", "ha", "sido", "objeto", "de", "controversia.", "Tal", "cuestión", "no", "se", "planteó", "hasta", "el", "siglo", "XIX,", "cuando", "la", "Diputación", "Provincial", "quiso", "diferenciar", "sus", "emblemas;", "esta", "distinción", "consistió", "en", "que", "el", "león", "del", "emblema", "provincial", "fuese", "coronado,", "por", "suceder", "al", "antiguo", "reino,", "y", "el", "que", "usase", "el", "Ayuntamiento", "no,", "ya", "que,", "por", "lo", "demás,", "las", "representaciones", "de", "ambos", "escudos", "no", "muestran", "diferencias", "sustanciales." ], [ "Uno", "de", "los", "aspectos", "más", "característicos", "de", "este", "león", "es", "su", "color,", "el", "púrpura,", "que", "debido", "a", "su", "rareza", "en", "heráldica", "ha", "sido", "discutido", "a", "lo", "largo", "de", "los", "siglos,", "llegándose", "a", "decir", "que", "no", "se", "usó", "antes", "del", "siglo", "XVI", "o", "que", "debía", "ser", "interpretado", "como", "gules.", "A", "lo", "largo", "de", "la", "historia,", "el", "uso", "del", "dorado", "es", "frecuente", "en", "las", "representaciones", "del", "león", "por", "ser", "el", "oro", "metal", "simbólico", "de", "la", "realeza,", "y", "así", "es", "posible", "que", "ya", "en", "el", "Poema", "de", "Almería", "se", "aluda", "a", "un", "primitivo", "color", "dorado", "de", "este", "león.", "Aparece", "dorado", "en", "el", "escudo", "de", "Fernando", "II", "en", "el", "Tumbo", "A,", "en", "el", "signum", "de", "un", "privilegio", "de", "1229", "de", "Alfonso", "IX,", "en", "los", "sellos", "de", "Pedro", "I", "y", "en", "tallas", "y", "bordados", "como", "el", "pendón", "municipal", "de", "León.", "Tampoco", "son", "infrecuentes", "los", "leones", "de", "color", "pardo", "o", "marrón,", "citados", "en", "obras", "del", "siglo", "XVI." ], [ "Como", "testimonio", "excepcional,", "gracias", "al", "Tumbo", "A", "se", "puede", "seguir", "la", "evolución", "del", "símbolo", "leonés.", "Así,", "aunque", "no", "son", "representaciones", "heráldicas,", "la", "efigie", "de", "Bermudo", "III", "va", "acompañada", "de", "un", "león", "pasante", "rojizo", "y", "la", "de", "Alfonso", "V", "por", "dos", "leones", "morados.", "Por", "su", "parte,", "la", "figura", "de", "Fernando", "II", "lleva", "un", "escudo", "de", "oro,", "con", "el", "león", "del", "mismo", "metal,", "y", "al", "pie", "se", "pintó", "por", "primera", "vez", "un", "león", "morado", "oscuro.", "Por", "último,", "el", "escudo", "de", "Alfonso", "IX", "es", "ya", "de", "plata", "con", "el", "león", "de", "púrpura,", "tonalidad", "que", "ya", "aparece", "así", "denominada", "en", "armoriales", "y", "otras", "fuentes", "del", "siglo", "XIII,", "y", "al", "pie", "presenta", "un", "león", "púrpura,", "sobre", "fondo", "blanco", "y", "enmarcado", "por", "una", "orla", "también", "de", "color", "púrpura." ], [ "Además", "de", "por", "su", "rareza", "—apenas", "existe", "en", "la", "heráldica", "de", "otros", "países", "y", "su", "origen", "como", "esmalte", "heráldico", "estaría", "en", "el", "propio", "escudo", "leonés—,", "la", "elección", "de", "este", "color", "hay", "que", "buscarla", "en", "la", "representación", "de", "la", "condición", "imperial,", "siendo,", "quizás,", "el", "propio", "Alfonso", "VII", "quien", "lo", "eligió.", "A", "pesar", "de", "que", "en", "la", "heráldica", "europea,", "desde", "el", "siglo", "XV,", "aparecieron", "ejemplares", "de", "leones", "pintados", "de", "gules", "y", "a", "las", "opiniones", "de", "diversos", "tratadistas", "extranjeros,", "está", "probada", "la", "permanencia", "del", "color", "púrpura", "primitivo,", "y", "la", "eliminación", "del", "morado", "de", "la", "heráldica", "hispana", "solo", "se", "debió", "a", "la", "influencia", "francesa", "de", "los", "Borbones,", "hasta", "que", "no", "se", "recuperó", "de", "forma", "oficial", "en", "1981.", "Sin", "embargo,", "a", "pesar", "de", "las", "especificaciones", "oficiales", "sobre", "el", "color", "del", "león", "en", "el", "Real", "Decreto", "2267/1982,", "de", "3", "de", "septiembre,", "las", "representaciones", "de", "esta", "figura", "adoptaron", "un", "tono", "rosado", "o", "fucsia;", "el", "motivo,", "parece", "ser,", "fue", "evitar", "el", "tono", "morado", "original,", "quizás", "por", "asociarse", "a", "la", "República.", "En", "cuanto", "al", "esmalte", "del", "campo", "del", "escudo,", "inicialmente", "no", "estaría", "definido,", "variando", "en", "función", "del", "soporte.", "El", "color", "plata", "apareció", "por", "primera", "vez", "en", "el", "retrato", "de", "Alfonso", "IX", "del", "Tumbo", "A,", "y", "su", "elección", "se", "debería", "a", "que", "ofrecía", "contraste", "y", "armonía", "con", "el", "púrpura", "del", "león." ], [ "Bandera" ], [ "En", "época", "medieval,", "en", "textos", "como", "la", "Chronica", "Adefonsi", "imperatoris,", "se", "citan", "los", "estandartes", "reales,", "cuyo", "formato", "podría", "ser", "igual", "que", "el", "de", "las", "pendonetas", "retratadas", "en", "el", "arte,", "o", "bien", "cuadrado", "—tal", "y", "como", "se", "cita", "en", "las", "Siete", "Partidas", "—,", "con", "un", "león", "rampante.", "En", "cuanto", "a", "los", "estandartes", "de", "los", "ejércitos,", "tendrían", "la", "forma", "de", "pendoneta,", "con", "león", "pasante.", "Este", "sería", "de", "color", "púrpura", "sobre", "un", "fondo", "de", "color", "blanco", "o", "plata." ], [ "Posteriormente,", "el", "reino", "de", "León", "es", "representado", "en", "los", "siglos", "XVI", "y", "XVII", "por", "medio", "de", "una", "bandera", "blanca", "con", "león", "púrpura;", "un", "ejemplo", "es", "la", "Procesión", "fúnebre", "del", "Emperador", "Carlos", "V,", "dibujada", "por", "Jean", "y", "Lucas", "Doetecum", "en", "1559.", "Aparte", "de", "tales", "representaciones,", "la", "única", "enseña", "usada", "en", "la", "Edad", "Moderna", "fue", "el", "pendón", "regio", "y", "concejil", "de", "la", "capital", "leonesa,", "que", "era", "carmesí", "y", "llevaba", "las", "armas", "de", "la", "ciudad.", "Se", "confeccionaba", "uno", "nuevo", "por", "cada", "proclamación", "de", "un", "nuevo", "rey", "y,", "por", "ejemplo,", "en", "1724,", "para", "la", "proclamación", "de", "Luis", "I,", "la", "ciudad", "adquirió", "un", "pendón", "«de", "damasco", "carmesí", "con", "flecos", "de", "hilo", "de", "plata", "y", "en", "el", "medio", "y", "a", "las", "puntas", "de", "uno", "y", "otro", "lado", "unos", "leones", "bordados", "de", "plata", "y", "oro", "sobre", "campo", "blanco,", "borlas", "de", "lo", "mismo", "y", "la", "hasta", "plateada,", "todo", "él", "muy", "lucido».", "Otros", "pendones", "se", "confeccionaron", "para", "las", "proclamaciones", "de", "Fernando", "VI,", "Carlos", "III", "y", "Carlos", "IV,", "este", "último", "«de", "rico", "damasco", "carmesí,", "con", "borlas", "y", "fleco", "de", "oro", "y", "plata", "adornado", "de", "seis", "tarjetas", "que", "en", "campo", "de", "raso", "liso", "se", "hallan", "bordadas", "de", "realce", "con", "oro,", "plata", "y", "seda", "seis", "leones,", "armas", "de", "esta", "muy", "noble", "ciudad».", "Un", "acta", "de", "18", "de", "febrero", "de", "1789", "del", "Libro", "de", "Acuerdos", "Municipales,", "señala", "que", "el", "pendón", "de", "la", "ciudad", "era", "carmesí,", "con", "seis", "pequeños", "escudos", "con", "leones", "de", "oro,", "plata", "y", "seda." ], [ "Dado", "que", "capital", "y", "reino", "compartían", "nombre", "y", "símbolos,", "es", "comprensible", "que", "se", "viera", "en", "ese", "estandarte", "el", "emblema", "de", "la", "región", "leonesa.", "A", "finales", "del", "siglo", "XIX,", "la", "Diputación", "Provincial", "usó,", "de", "forma", "oficiosa,", "una", "bandera", "con", "el", "escudo", "sobre", "fondo", "rojo,", "color", "habitual", "de", "la", "mayor", "parte", "de", "provincias", "y", "municipios", "españoles.", "El", "pendón", "municipal", "del", "siglo", "XVIII,", "con", "el", "escudo", "de", "la", "ciudad", "en", "el", "centro,", "fue", "utilizado", "por", "el", "incipiente", "regionalismo", "de", "preguerra", "para", "alguno", "de", "sus", "actos.", "En", "1960,", "la", "Diputación", "Provincial", "adoptó", "una", "bandera", "que", "usaría", "de", "forma", "habitual", "durante", "la", "década", "siguiente;", "inspirada", "en", "el", "pendón", "carmesí,", "llevaba", "el", "escudo", "de", "León", "en", "el", "centro", "y", "alrededor", "los", "de", "sus", "partidos", "judiciales.", "En", "esos", "mismos", "años,", "también", "utilizó", "una", "bandera", "blanca", "con", "el", "león", "rojo", "en", "el", "centro.", "En", "lo", "que", "respecta", "a", "la", "ciudad", "de", "León,", "usaba", "habitualmente", "una", "bandera", "roja", "con", "el", "escudo", "en", "el", "centro." ], [ "En", "julio", "de", "1977", "se", "inició", "una", "polémica", "en", "torno", "a", "la", "bandera.", "El", "senador", "Cordero", "del", "Campillo", "reclamó", "que", "se", "colocase", "la", "enseña", "regional", "en", "los", "balcones", "de", "la", "Diputación", "y", "el", "presidente", "de", "esta", "hizo", "colgar", "una", "similar", "a", "la", "usada", "por", "el", "Ayuntamiento.", "Sin", "embargo,", "Cordero", "del", "Campillo", "rechazó", "ese", "modelo", "e", "indicó", "que", "el", "color", "de", "la", "bandera", "debía", "ser", "el", "púrpura,", "color", "del", "reino", "de", "León,", "en", "un", "alegato", "que", "buscaba", "la", "reinterpretación", "del", "paño", "carmesí", "como", "púrpura", "y", "de", "este", "esmalte", "como", "el", "antiguo", "color", "imperial.", "Aunque", "nada", "apoyaba", "la", "veracidad", "de", "tales", "afirmaciones,", "y", "pese", "a", "la", "confusión", "entre", "lo", "que", "sería", "una", "recuperación", "de", "los", "símbolos", "patrios", "y", "lo", "que", "en", "realidad", "era", "—una", "invención", "de", "los", "mismos—,", "la", "propuesta", "fue", "bien", "acogida", "entre", "medios", "oficiales", "y", "leonesistas.", "Así,", "tanto", "Ayuntamiento", "como", "Diputación", "adoptaron", "la", "bandera", "púrpura", "como", "propia,", "y", "la", "enseña", "se", "generalizó", "y", "popularizó", "de", "forma", "exitosa.", "Como", "excepción,", "en", "1979", "la", "Organización", "de", "Jóvenes", "Leoneses", "usó", "un", "modelo", "diferente", "a", "las", "banderas", "provincial", "y", "local;", "se", "trataba", "de", "una", "enseña", "con", "dos", "franjas", "horizontales,", "una", "blanca", "y", "la", "otra", "púrpura,", "tomadas", "de", "los", "esmaltes", "del", "escudo." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Arthur", "Fancy" ], [ "Abstract" ], [ "El", "capitán", "Arthur", "Fancy", "es", "un", "personaje", "de", "ficción", "y", "protagonista", "en", "la", "serie", "televisiva", "NYPD", "Blue.", "Es", "interpretado", "por", "James", "McDaniel", "desde", "la", "primera", "temporada", "hasta", "la", "octava." ], [ "Biografía" ], [ "Al", "final", "del", "verano", "de", "1995,", "Fancy", "declaró", "tener", "42", "años", "y", "que", "tenía", "41", "cuando", "su", "esposa", "dio", "a", "luz,", "en", "enero", "de", "1995,", "ubicando", "su", "propio", "nacimiento", "entre", "los", "meses", "de", "enero", "y", "agosto", "de", "1953.", "También", "hizo", "alusión,", "en", "la", "segunda", "temporada,", "a", "que", "había", "cumplido", "recientemente", "veinte", "años", "de", "servicio", "en", "la", "fuerza", "policial,", "lo", "que", "avala", "la", "idea", "de", "que", "se", "unió", "a", "la", "fuerza", "en", "1974", "a", "la", "edad", "mínima", "de", "21", "años." ], [ "Según", "sus", "colegas,", "Fancy", "fue", "capaz", "de", "subir", "de", "rango", "rápidamente", "gracias,", "o", "a", "pesar,", "de", "ser", "un", "afroestadounidense", "en", "el", "Departamento", "de", "Policía", "de", "Nueva", "York.", "Fancy", "fue", "uno", "de", "los", "primeros", "comandantes", "afroestadounidenses", "en", "una", "fuerza", "previamente", "controlada", "por", "oficiales", "de", "ascendencia", "irlandesa.", "Según", "el", "oficial", "Jack", "Hanlon,", "en", "una", "conversación", "con", "John", "Kelly,", "la", "fuerza", "estaba", "conformada", "en", "su", "mayoría", "por", "oficiales", "de", "origen", "irlandlés", "con", "algunos", "de", "ascendencia", "italiana", "y", "judíos,", "aunque", "muy", "pocos", "afroestadounidenses." ], [ "Familia" ], [ "La", "esposa", "de", "Fancy,", "Lilian,", "está", "interpretada", "por", "Tamara", "Tunie.", "Al", "principio", "de", "la", "serie,", "ellos", "tienen", "dos", "hijas", "y", "un", "tercero,", "Arthur", "Jr.,", "nacido", "durante", "el", "trascurso", "de", "la", "serie.", "La", "familia", "participa", "además", "en", "el", "programa", "de", "familias", "de", "acogida.", "Lilian", "es", "diabética,", "lo", "que", "causa", "que", "Fancy", "se", "vuelva", "sobreprotector", "durante", "el", "último", "embarazo", "de", "su", "esposa,", "por", "lo", "que", "posteriormente", "se", "disculpa." ], [ "Fancy", "tiene", "un", "hermano", "más", "joven,", "un", "oficial", "llamado", "Reggie,", "interpretado", "por", "Michael", "Jai", "White,", "quién", "desconfía", "de", "los", "blancos.", "El", "comportamiento", "combativo", "de", "Reggie", "provoca", "la", "ira", "del", "sargento", "McNamara,", "que", "hizo", "la", "academia", "policial", "con", "Fancy.", "En", "un", "intento", "por", "conseguir", "el", "despido", "de", "Reggie,", "McNamara", "apoya", "la", "falsa", "acusación", "por", "soborno", "de", "un", "taxista,", "y", "lo", "suspende.", "McNamara", "aclara,", "entonces,", "que", "está", "solamente", "siguiendo", "los", "procedimientos", "del", "departamento.", "Fancy,", "consciente", "del", "racismo", "de", "McNamara", "y", "su", "colaboración", "con", "el", "taxista,", "informa", "a", "sus", "detectives", "quienes", "conducen", "una", "investigación", "que", "revela", "a", "Reggie", "como", "inocente.", "McNamara", "opta,", "entonces,", "por", "terminar", "con", "su", "venganza", "contra", "Reggie,", "y", "Fancy", "sugiere", "a", "su", "hermano", "de", "transferirse", "inmediatamente", "a", "otro", "departamento", "para", "poder", "escapar", "de", "McNamara.", "Fancy", "también", "aprovecha", "la", "oportunidad", "de", "proporcionarle", "a", "Reggie", "una", "lección", "en", "profesionalismo", "y", "confianza,", "señalándole", "que", "ninguno", "de", "los", "detectives", "que", "lo", "ayudaron", "—", "Medavoy,", "Martinez,", "y", "Simone", "—", "eran", "afroamericanos." ], [ "En", "la", "sexta", "temporada", "se", "revela", "que", "el", "padre", "de", "Fancy", "fue", "un", "alcohólico", "que", "robó", "los", "ahorros", "de", "su", "esposa", "y", "murió", "en", "la", "ruina,", "en", "la", "calle,", "lo", "que", "motivó", "a", "Fancy", "a", "tener", "una", "carrera", "y", "una", "vida", "exitosas.", "En", "la", "primera", "temporada,", "Fancy", "y", "su", "familia", "adoptan", "a", "un", "niño", "de", "nombre", "Maceo,", "y", "Fancy", "queda", "devastado", "cuando", "la", "madre", "biológica", "de", "Maceo,", "una", "drogadicta", "recuperada,", "reclama", "la", "custodia", "de", "su", "hijo.", "En", "la", "cuarta", "temporada,", "Maceo", "queda", "detenenido", "por", "tráficar", "drogas", "para", "su", "madre", "y", "Fancy", "lo", "convence", "a", "cooperar", "con", "el", "departamento", "para", "poner", "un", "bastón", "entre", "las", "ruedas", "a", "los", "asociados", "de", "ella.", "Durante", "el", "interrogatorio,", "mientras", "Maceo", "mira", "a", "través", "del", "espejo", "unidireccional,", "su", "madre", "lo", "culpa", "por", "el", "delito", "y", "declara", "que", "a", "su", "hijo", "le", "haría", "bien", "pasar", "un", "tiempo", "en", "la", "cárcel.", "Fancy,", "entonces,", "logra", "un", "acuerdo", "con", "el", "fiscal", "que", "permite", "a", "Maceo", "trabajar", "en", "una", "granja", "penitenciaria", "por", "pocos", "años", "en", "lugar", "de", "cumplir", "con", "una", "condena", "más", "larga", "en", "la", "cárcel,", "acto", "seguido", "intenta", "aconsejarle", "para", "que", "haga", "algo", "bueno", "con", "su", "vida", "una", "vez", "que", "haya", "salido,", "dado", "que", "va", "a", "seguir", "siendo", "joven." ], [ "Relación", "con", "los", "comandantes", "del", "15º", "precinto" ], [ "Cuándo", "un", "comandante", "de", "distrito", "llamado", "Haverill", "(interpretado", "por", "James", "Handy)", "planea", "inventar", "falsas", "acusaciones", "para", "sacar", "a", "Fancy", "de", "su", "cargo", "como", "comandante,", "Andy", "Sipowicz", "utiliza", "información", "sobre", "un", "asesinato", "del", "crimen", "organizado", "no", "resuelto", "para", "chantajear", "a", "Haverill", "y", "dejar", "a", "Fancy", "en", "su", "cargo." ], [ "Haverill,", "más", "tarde,", "empieza", "una", "cacería", "de", "brujas", "dirigida", "hacia", "el", "detective", "John", "Kelly,", "uno", "de", "los", "mejores", "detectives", "a", "cargo", "de", "Fancy.", "Después", "de", "reavivar", "una", "investigación", "basada", "en", "acusaciones", "endebles,", "Haverill", "provoca", "que", "Kelly", "cometa", "un", "acto", "de", "insubordinación,", "lo", "que", "le", "da", "pie", "al", "primero", "para", "disciplinarlo", "y", "asignarlo", "a", "un", "trabajo", "como", "despachador.", "Antes", "que", "aceptar", "esta", "humillante", "degradación,", "Kelly", "dimite", "de", "la", "fuerza,", "lo", "que", "causa", "un", "gran", "remordimiento", "en", "Fancy." ], [ "En", "otro", "intento", "para", "arruinar", "la", "carrera", "de", "Fancy,", "Haverill", "trata,", "más", "tarde,", "de", "utilizar", "uno", "de", "los", "informantes", "de", "Fancy", "para", "hacer", "quedar", "a", "este", "último", "como", "un", "oficial", "corrupto.", "Fancy", "descubre", "el", "plan", "y", "consigue", "que", "el", "informante", "grabe", "a", "Haverill", "llamándolo", "un", "\"negro\".", "Después", "de", "que", "Fancy", "y", "sus", "detectives", "impidieran", "el", "robo", "de", "un", "coche", "blindado,", "Fancy", "reproduce", "la", "grabación", "en", "frente", "de", "Haverill", "y", "le", "da", "a", "elegir", "entre", "una", "jubilación", "temprana", "o", "un", "juico", "civil", "por", "discriminación", "racial.", "Haverill,", "furioso,", "opta", "por", "la", "primera", "opción." ], [ "Haverill", "es", "substituido", "por", "el", "capitán", "Graves", "Clifford", "que", "es", "un", "patrullero", "veterano.", "El", "discrepa", "ocasionalmente", "con", "Fancy,", "pero", "se", "demuestra", "siempre", "solidario", "con", "él", "y", "sus", "detectives." ], [ "Relación", "con", "el", "Detective", "Sipowicz" ], [ "Fancy", "fue", "uno", "de", "los", "primeros", "personajes", "que", "más", "influenció", "en", "Andy", "Sipowicz", "para", "que", "cambie", "sus", "conceptos", "racistas.", "La", "mayor", "parte", "de", "la", "hostilidad", "que", "éste", "albergaba", "en", "contra", "de", "Fancy", "era", "causada", "por", "el", "tumultuoso", "pasado", "de", "su", "infancia,", "y", "de", "sus", "primeros", "años", "en", "la", "fuerza", "cuando", "se", "infiltró", "en", "el", "Partido", "Pantera", "Negra.", "Fancy,", "quien", "ya", "venía", "lidiando", "con", "oficiales", "de", "policía", "intolerantes", "desde", "los", "tiempo", "de", "la", "academia,", "no", "se", "hizo", "intimidar", "fácilmente", "por", "las", "actitudes", "racistas", "de", "Sipowicz." ], [ "Fancy", "y", "Sipowicz", "tuvieron", "unos", "cuantos", "desentendidos", "durante", "los", "primeros", "años,", "el", "más", "notable", "fue", "a", "raíz", "de", "un", "tiroteo", "policial", "con", "cargos", "raciales", "en", "donde", "Sipowicz", "intercambió", "unos", "comentarios", "racistas", "con", "un", "activista", "de", "color,", "pero,", "eventualmente,", "y", "con", "el", "pasar", "del", "tiempo,", "supieron", "poner", "a", "un", "lado", "sus", "diferencias", "y", "admirar", "sus", "mutuos", "talentos.", "Mientras", "que", "Andy", "está", "seguro", "de", "que", "Fancy", "lo", "quiere", "fuera", "de", "la", "fuerza", "y", "está", "complotando", "en", "secreto", "para", "arruinar", "su", "carrera", "(cuando", "Andy", "no", "obtuvo", "la", "promoción", "a", "detective", "de", "primer", "grado", "que", "se", "había", "merecido,", "inicialmente", "pensó", "que", "Fancy", "había", "saboteado", "su", "aplicación,", "pero", "finalmente", "admitió", "la", "triste", "realidad", "de", "que", "los", "dirigentes", "del", "departamento", "habían", "rechazado", "su", "aplicación", "por", "los", "motivos", "correctos),", "en", "el", "fondo", "sabía", "que", "Fancy", "intentaba", "salvarlo", "de", "arruinar", "su", "carrera,", "cosa", "que", "arriesgó", "hacer", "en", "dos", "ocasiones", "a", "causa", "de", "su", "alcoholismo", "en", "donde", "estuvo", "a", "punto", "de", "enfrentar", "el", "retiro", "forzado,", "pero", "Fancy", "le", "dio", "la", "oportunidad", "de", "reivindicarse." ], [ "A", "pesar", "de", "su", "obstinada", "intolerancia,", "Sipowicz", "respetaba", "a", "Fancy", "y", "su", "jefe,", "defendiéndolo", "en", "numerosas", "ocasiones;", "incluyendo", "el", "chantaje", "al", "superior", "de", "Fancy,", "Haverill,", "un", "comandante", "racista", "que", "quería", "un", "hombre", "blanco", "a", "cargo", "de", "la", "comisaría", "15.", "Sipowicz", "sospechaba", "que", "éste", "estuviese", "planeando", "el", "traslado", "de", "Fancy.", "En", "otra", "ocasión,", "Fancy", "dejó", "en", "claro", "que", "respetaba", "los", "talentos", "investigativos", "de", "Sipowicz,", "rechazando", "el", "traslado", "de", "éste", "hacia", "otra", "comisaría.", "Fancy", "sospechaba", "que", "el", "traslado", "se", "Sipowicz", "resultaría", "en", "que", "el", "substituto", "de", "Sipowicz", "fuese", "otro", "racista", "intolerante", "que", "hubiese", "tenido", "0%", "de", "los", "talentos", "policiales", "de", "Andy.", "Al", "asesorar", "a", "sus", "detectives", "por", "la", "llegada", "del", "comandante", "de", "escuadrón", "Tony", "Rodriguez,", "Fancy", "declaró", "que", "si", "un", "miembro", "de", "su", "familia", "hubiese", "sido", "asesinado,", "hubiera", "querido", "que", "Andy", "fuese", "quien", "liderara", "la", "investigación." ], [ "El", "incidente", "de", "Bayside,", "Queens" ], [ "En", "la", "cuarta", "temporada,", "Fancy", "y", "su", "esposa", "fueron", "detenidos", "por", "dos", "oficiales", "uniformados", "en", "un", "semáforo", "de", "Bayside,", "Queens,", "y", "tratados", "de", "una", "manera", "ruda", "y", "posiblemente", "racista." ], [ "Al", "día", "siguiente,", "Fancy", "llamó", "a", "los", "oficiales,", "afirmando", "que", "su", "reacción", "fue", "exagerada", "al", "detenerlos", "y", "tratarlos", "como", "si", "fuesen", "sospechosos", "de", "un", "robo", "a", "mano", "armada.", "Después", "de", "haber", "interrogado", "a", "los", "oficiales,", "Fancy", "concluyó", "que", "él", "y", "su", "esposa", "fueron", "detenidos", "a", "punta", "de", "pistola,", "basándose", "exclusivamente", "por", "su", "raza.", "El", "oficial", "Szymanski", "negó", "vehementemente", "las", "acusaciones", "y", "declaró", "que", "llevaba", "adelante", "ese", "mismo", "procedimiento", "con", "todos", "los", "sospechoso", "por", "un", "cuestión", "de", "precaución." ], [ "Enojado,", "Fancy", "aborda", "al", "Capitán", "Bass,", "requiriendo", "que", "el", "Jefe", "de", "Patrulla", "transfiriera", "al", "oficial", "Szymanski", "lejos", "de", "la", "comisaría", "de", "Bayside,", "predominantemente", "formados", "por", "blancos", "caucásicos.", "Fancy", "pretenderá", "que", "Szymanski", "esté", "forzado", "a", "\"ganarse", "el", "pan\"", "y", "aprender", "a", "interactuar", "con", "afroamericanos,", "trabajando", "una", "comisaría", "predominantemente", "afroamericano.", "Por", "otra", "parte", "el", "otro", "oficial", "subalterno,", "McCaslin,", "ha", "estado", "en", "la", "fuerza", "por", "sólo", "diez", "meses", "y", "estaba", "sentado", "en", "el", "asiento", "pasajero", "del", "coche", "patrulla", "durante", "lo", "ocurrido,", "Fancy", "intuía", "que", "él", "estaba", "simplemente", "respaldando", "a", "su", "superior", "Szymanski." ], [ "Fancy", "recomendó", "que", "Szymanski", "fuera", "trasladado", "a", "una", "comisaría", "situada", "en", "Harlem", "o", "en", "el", "norte", "de", "Brooklyn;", "él,", "entonces,", "fue", "reasignado", "a", "la", "comisaría", "en", "el", "vecindario", "de", "Bedford-Stuyvesant.", "Szymanski", "se", "acercó", "a", "Fancy", "furioso", "por", "haber", "sido", "trasladado", "a", "una", "\"letrina\",", "acusando", "a", "Fancy", "por", "abuso", "de", "poder,", "cosa", "que", "Fancy", "admitió", "señalando:", "\"Cuando", "detienes", "a", "alguien", "no", "sabes", "con", "quién", "estás", "lidiando\"." ], [ "El", "capitán", "Bass", "se", "acercó", "entonces", "a", "Fancy,", "diciendo", "que", "trasladar", "a", "Szymanski", "a", "la", "comisaría", "de", "Bedford", "era", "una", "mala", "idea,", "y", "que", "poner", "a", "un", "oficial", "racista", "en", "una", "comisaría", "problemática", "y", "predominantemente", "afroamericana,", "sólo", "incrementaría", "los", "problemas", "de", "la", "comunidad", "y", "comprometería", "la", "seguridad", "de", "los", "inocentes", "citadinos", "locales.", "Fancy", "se", "dio", "cuenta", "de", "que", "Bass", "estaba", "en", "lo", "cierto", "y", "trasladó", "a", "Szymanski", "bajo", "su", "propio", "comando", "en", "la", "comisaría", "15,", "adonde", "le", "fue", "asignado", "un", "colega", "negro." ], [ "Szymanski,", "tiempo", "después,", "tuvo", "que", "enfrentar", "falsas", "acusaciones", "por", "haberle", "robado", "a", "un", "traficante", "negro", "y", "asesinar", "un", "oficial", "de", "incógnito,", "también", "de", "color.", "Sin", "embargo,", "Fancy", "llegó", "a", "limpiar", "a", "Szymanski", "de", "ambos", "cargos", "después", "de", "escuchar", "la", "versión", "de", "éste", "sobre", "ambas", "situaciones,", "lo", "que", "llevó", "a", "una", "tregua", "entre", "los", "dos." ], [ "Promoción", "a", "Capitán" ], [ "Cuando", "el", "equipo", "de", "detectives", "de", "la", "comisaría", "n°15,", "descubrieron", "que", "la", "esposa", "de", "Bass", "estaba", "autolesionándose", "para", "llamar", "la", "atención,", "Bass", "expresó", "su", "gratitud", "por", "evitar", "que", "el", "asunto", "se", "convirtiera", "en", "un", "caso", "criminal", "o", "en", "una", "noticia", "en", "los", "medios.", "Él", "entonces", "se", "retiró", "para", "cuidar", "de", "su", "esposa", "y", "recomendó", "a", "Fancy", "como", "su", "reemplazo.", "Cuando", "la", "lugarteniente", "Susan", "Dalto,", "extremadamente", "impopular,", "fue", "trasladada", "como", "su", "reemplazo,", "Fancy", "llamó", "a", "Bass", "por", "un", "último", "favor,", "y", "Bass", "logró", "el", "traslado", "de", "Dalto", "a", "otra", "unidad.", "Fue", "entonces", "que,", "después", "de", "nueve", "exitosos", "años", "como", "capitán", "del", "equipo", "de", "detectives", "de", "la", "comisaría", "15,", "Fancy", "fue", "promovido", "a", "capitán.", "Fancy", "finalmente", "fue", "remplazado", "por", "el", "lugarteniente", "Rodríguez." ] ]
[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Mary", "Russell", "Mitford" ], [ "Abstract" ], [ "Mary", "Russell", "Mitford", "(16", "de", "diciembre", "de", "1787", "-", "10", "de", "enero", "de", "1855)", "fue", "una", "escritora", "y", "dramaturga", "inglesa", "nacida", "en", "Alresford,", "Hampshire.", "Es", "famosa", "por", "su", "obra", "Our", "Village,", "una", "serie", "de", "bocetos", "de", "escenas", "de", "pueblos", "y", "personajes", "dibujados", "de", "forma", "vívida", "basados", "en", "la", "vida", "en", "Three", "Mile", "Cross,", "una", "aldea", "en", "el", "distrito", "de", "Shinfield,", "cerca", "de", "Reading", "en", "Berkshire,", "donde", "ella", "vivía." ], [ "Vida", "y", "relación", "con", "sus", "padres" ], [ "Era", "la", "única", "hija", "del", "Doctor", "George", "Mitford,", "o", "Mirdford,", "que", "aparentemente", "entrenó", "como", "médico,", "y", "Mary", "Russell,", "una", "descendiente", "de", "la", "familia", "aristocrática", "Russell", "que", "creció", "cerca", "de", "Jane", "Austen", "y", "que", "la", "conocía", "cuando", "era", "joven.", "A", "la", "edad", "de", "diez", "años", "en", "1797,", "Mary", "Russel", "Mitford", "ganó", "para", "su", "padre", "un", "boleto", "de", "la", "lotería", "valorado", "en", "20000£,", "pero", "la", "familia", "volvió", "a", "tener", "dificultades", "económicas", "en", "1810.", "Entre", "1800", "y", "1818", "vivieron", "en", "propiedades", "grandes", "en", "Reading", "y", "más", "tarde", "en", "Grazeley", "(en", "el", "distrito", "de", "Sulhamstead),", "pero,", "cuando", "se", "quedaron", "sin", "dinero", "en", "1819,", "vivieron", "de", "los", "restos", "escasos", "de", "la", "fortuna", "perdida", "del", "doctor", "y", "de", "los", "beneficios", "de", "la", "carrera", "literaria", "de", "su", "hija.", "Se", "cree", "que", "su", "padre", "inspiró", "a", "Mary", "con", "el", "gran", "deleite", "en", "las", "incongruencias,", "la", "animada", "simpatía,", "la", "tenaz", "y", "vigorosa", "individualidad", "y", "la", "tolerancia", "que", "inspiran", "muchos", "de", "sus", "bocetos", "de", "personajes.", "Ella", "se", "preocupó", "por", "su", "madre", "y", "por", "su", "padre", "hasta", "sus", "muertes", "y", "usó", "sus", "ganancias", "como", "escritora", "para", "mantenerlos", "tanto", "a", "ellos", "como", "a", "sí", "misma." ], [ "Desde", "los", "diez", "hasta", "los", "quince", "años", "estudió", "en", "el", "colegio", "Hans", "Sitio,", "en", "Knightsbridge,", "Londres,", "el", "sucesor", "de", "Reading", "Abbey", "Girls'", "School,", "al", "que", "Austen", "había", "asistido", "unos", "años", "antes.", "Su", "padre", "contrató", "a", "Frances", "Arabella", "Rowden,", "antigua", "institutriz", "de", "la", "familia", "de", "Frederick", "Ponsonby,", "3rd", "Earl", "of", "Bessborough,", "para", "darle", "clases", "de", "apoyo.", "Rowden", "no", "solo", "era", "poeta", "publicada,", "sino", "que,", "según", "Mitford,", "«tenía", "la", "capacidad", "de", "convertir", "a", "sus", "alumnas", "en", "poetas».", "Rowden", "llevó", "a", "Mitford", "al", "teatro", "Dury", "Lane,", "en", "especial", "a", "obras", "en", "las", "que", "aparecía", "John", "Kemble,", "y", "la", "embelesó", "con", "la", "vida", "del", "teatro." ], [ "Escritura" ], [ "Mitford", "fue", "una", "escritora", "muy", "prolífica", "y", "exitosa", "en", "varios", "géneros,", "desde", "poesía", "hasta", "teatro,", "así", "como", "prosa,", "siendo", "más", "conocida", "por", "esta", "última.", "Sus", "escritos", "han", "sido", "aclamados", "por", "su", "humor", "espontáneo", "combinado", "con", "ingenio", "y", "habilidades", "literarias." ], [ "Su", "ambición", "cuando", "era", "joven", "era", "ser", "la", "mayor", "poeta", "inglesa", "y", "su", "primeras", "publicaciones", "fueron", "poemas", "al", "estilo", "de", "Samuel", "Taylor", "Coleridge", "y", "Walter", "Scott", "(Miscellaneous", "Verses,", "1810,", "revisado", "por", "Scott", "en", "Quarterly;", "Christina,", "the", "Maid", "of", "the", "South", "Seas,", "un", "cuento", "métrico", "basado", "en", "las", "primeras", "noticias", "del", "descubrimiento", "del", "último", "superviviente", "del", "motín", "del", "HMS", "Bounty", "y", "de", "una", "generación", "de", "niños", "británicos-tahitianos", "en", "la", "isla", "Pitcairn", "en", "1811;", "y", "Blanche,", "parte", "de", "un", "proyecto", "de", "una", "serie", "de", "«Poemas", "Narrativos", "sobre", "el", "Personaje", "Femenino»,", "en", "1813).", "Su", "obra", "Julian", "se", "representó", "en", "Covent", "Garden,", "con", "William", "Charles", "Macready", "en", "el", "papel", "principal,", "en", "1823;", "Foscari", "en", "Covent", "Jardín,", "con", "Charles", "Kemble", "como", "el", "héroe,", "en", "1826;", "mientras", "que", "Rienzi,", "1828,", "su", "mejor", "obra,", "se", "representó", "34", "veces.", "Thomas", "Noon", "Talfourd,", "amigo", "de", "Mitford,", "creyó", "que", "su", "popularidad", "se", "debió", "al", "éxito", "de", "su", "propia", "obra,", "Ion.", "Lord", "Chamberlain,", "se", "negó", "a", "licenciar", "Charles", "the", "First,", "pero", "se", "representó", "en", "Surrey", "Theatre", "en", "1834." ], [ "La", "prosa,", "a", "la", "que", "se", "vio", "obligada", "a", "dirigirse", "para", "ganarse", "la", "vida,", "fue", "la", "más", "exitosa", "y", "la", "que", "más", "le", "recompensó", "financieramente", "de", "sus", "producciones", "literarias.", "La", "primera", "serie", "de", "bocetos", "de", "Our", "Village", "apareció", "en", "forma", "de", "libro", "en", "1824", "(habiendo", "aparecido", "en", "The", "Ladies'", "Magazine", "cinco", "años", "antes),", "la", "segunda", "en", "1826,", "la", "tercera", "en", "1828,", "la", "cuarta", "en", "1830,", "la", "quinta", "en", "1832.", "Se", "reeditaron", "varias", "veces.", "Belford", "Regis,", "otra", "serie", "de", "bocetos", "literarios", "en", "la", "que", "se", "idealizaban", "el", "vecindario", "y", "la", "sociedad", "de", "Reading,", "se", "publicó", "en", "1835.", "Se", "ha", "llamado", "ha", "su", "descripción", "del", "criquet", "de", "pueblo", "en", "Our", "Village", "«la", "primera", "gran", "prosa", "sobre", "el", "juego»." ], [ "Recollections", "of", "a", "Literary", "Life", "(1852)", "es", "una", "serie", "de", "causeries", "sobre", "sus", "libros", "favoritos.", "Según", "sus", "amigas", "Elizabeth", "Browning", "y", "Hengist", "Horne,", "su", "conversación", "era", "aún", "más", "entretenida", "que", "sus", "libros", "y", "cinco", "volúmenes", "de", "Life", "and", "Letters,", "publicados", "en", "1870", "y", "1872,", "muestran", "que", "era", "una", "magnífica", "escritora", "de", "cartas.", "De", "sus", "muchas", "colecciones", "de", "cartas", "se", "obtienen", "comentarios", "y", "críticas", "muy", "útiles", "sobre", "sus", "contemporáneos", "de", "la", "literatura", "romántica", "y", "victoriana." ], [ "Últimos", "años", "y", "muerte" ], [ "Mitford", "conoció", "a", "Elizabeth", "Barrett", "Browning", "en", "1836", "y", "su", "relación", "derivó", "en", "una", "cálida", "amistad." ], [ "Su", "pobreza", "quedó", "reflejada", "en", "sus", "obras", "ya", "que,", "a", "pesar", "de", "que", "sus", "libros", "se", "vendían", "por", "precios", "altos,", "su", "salario", "no", "era", "compatible", "con", "las", "extravagancias", "de", "su", "padre.", "Sin", "embargo,", "en", "1837,", "recibió", "una", "pensión", "de", "lista", "civil", "y", "cinco", "años", "después,", "el", "11", "de", "diciembre", "de", "1842,", "su", "padre", "murió.", "Se", "recaudó", "una", "subscripción", "para", "pagar", "sus", "deudas", "y", "los", "excedentes", "aumentaron", "el", "salario", "de", "Mary." ], [ "En", "1851", "se", "mudó", "de", "Three", "Mile", "Cross", "a", "una", "casa", "de", "campo", "en", "Swallowfield,", "tres", "millas", "fuera,", "donde", "quede", "para", "el", "resto", "de", "su", "vida.", "Muera", "allí", "el", "10", "de", "enero", "de", "1855,", "después", "de", "resultar", "herida", "en", "un", "accidente", "en", "carruaje", "en", "diciembre.", "Se", "la", "enterró", "en", "el", "cementerio", "de", "la", "iglesia." ], [ "Literatura" ], [ "The", "Life", "of", "Mary", "Russell", "Mitford,", "related", "in", "a", "Selection", "from", "her", "Letters,", "3", "volúmenes", "(1870", "Bentley)." ], [ "Henry", "Fothergill", "Chorley", "(Ed.),", "Letters", "of", "Mary", "Russell", "Mitford", "(1872)." ], [ "A.G.K.", "L'Estrange", "(Ed.),", "The", "Friendships", "of", "Mary", "Russell", "Mitford", "as", "recorded", "in", "Letters", "from", "Her", "Literary", "Correspondents,", "2", "vols", "(1882", "Hurst", "y", "Blackett)." ], [ "William", "J.", "Roberts,", "(The", "Life", "and", "Friendships", "of)", "Mary", "Russell", "Mitford:", "The", "Tragedy", "of", "a", "Blue", "Stocking", "(Andrew", "Melrose,", "Londres", "1913).", "(Publicación", "moderna:", "Kessinger", "2007,", "ISBN", "0-548-60938-1)" ], [ "M.", "Constance", "Hill,", "Mary", "Russell", "Mitford", "and", "Her", "Surroundings", "(Bodley", "Head,", "Londres", "1920)." ], [ "Marjorie", "Austin,", "Mary", "Russell", "Mitford", "–", "Her", "Circle", "and", "Her", "Books", "(Noel", "Douglas,", "Londres", "1930)." ], [ "James", "E.", "Agate,", "Mary", "Russell", "Mitford", "(1940)." ], [ "Vera", "G.", "Watson,", "Mary", "Russell", "Mitford", "(Evans", "Brothers,", "1949)." ], [ "Caroline", "Mary", "Duncan-Jones,", "Miss", "Mitford", "and", "Mr.", "Harness.", "Records", "of", "a", "Friendship.", "(S.P.C.K./Talbot", "Press,", "Londres", "1955)." ], [ "W.A.", "Coles,", "'Mary", "Russell", "Mitford:", "the", "inauguration", "of", "a", "literary", "career',", "Journal", "of", "the", "John", "Rylands", "Library", "40", "(1957),", "33–46." ], [ "Pamela", "Horn", "(Ed.),", "Life", "in", "a", "Country", "Town:", "Reading", "and", "Mary", "Russell", "Mitford", "(1787–1855)", "(Beacon", "Publications,", "Sutton", "Courtenay", "1984)." ], [ "Catherine", "Addison,", "'Gender", "and", "Genre", "in", "Mary", "Russell", "Mitford's", "Christina,'", "English", "Studies", "in", "Africa", "41,", "Part", "2", "(1998),", "1–21." ], [ "Diego", "Saglia,", "'Public", "and", "Private", "in", "Women's", "Romantic", "Poetry:", "Spaces,", "Gender,", "Genre", "in", "Mary", "Russell", "Mitford's", "Blanch,'", "Women's", "Writing", "5.3", "(1998),", "405–19." ], [ "Martin", "Garrett,", "'Mary", "Russell", "Mitford',", "Oxford", "Dictionary", "of", "National", "Biography,", "2004." ], [ "Diego", "Saglia,", "'Mediterranean", "Unrest:", "1820s", "Verse", "Tragedies", "and", "Revolutions", "in", "the", "South,'", "Romanticism", "11.1", "(2005)", "99–113." ], [ "Alison", "Booth,", "'Revisiting", "the", "Homes", "and", "Haunts", "of", "Mary", "Russell", "Mitford',", "Nineteenth", "Century", "Contexts,", "30", "Parte", "1", "(2008),", "39–65." ], [ "Cecilia", "Pietropoli,", "'The", "Story", "of", "the", "Foscaris,", "a", "Drama", "for", "Two", "Playwrights:", "Mary", "Mitford", "and", "Lord", "Byron,'", "in", "The", "Language", "of", "Performance", "in", "British", "Romanticism", "(Peter", "Lang,", "Nueva", "York,", "2008),", "115–26." ], [ "Elisa", "Beshero-Bondar,", "'Romancing", "the", "Pacific", "Isles", "Before", "Byron:", "Music,", "Sex,", "and", "Death", "in", "Mitford's", "Christina,'", "ELH", "76.2", "(verano", "de", "2009)", "277–308." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Gendarmería", "de", "Austria" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Gendarmería", "Federal", "(en", "alemán:", "Bundesgendarmerie)", "fue", "una", "agencia", "policíaca", "de", "las", "Fuerzas", "de", "Seguridad", "austriacas.", "Fue", "responsable", "de", "aproximadamente", "dos", "tercios", "de", "la", "población", "en", "aproximadamente", "el", "98%", "del", "territorio", "nacional", "de", "Austria,", "junto", "con", "el", "Cuerpo", "de", "la", "Guardia", "de", "Seguridad", "Federal", "(Bundessicherheitswachekorps)", "y", "el", "Cuerpo", "de", "Detectives", "(Kriminalbeamtenkorps).", "Todos", "los", "organismos", "austriacos", "encargados", "de", "hacer", "cumplir", "la", "ley", "se", "fusionaron", "en", "la", "agencia", "de", "la", "Policía", "Federal", "(Bundespolizei),", "con", "efecto", "a", "partir", "del", "1", "de", "julio", "de", "2005." ], [ "Historia" ], [ "Gendarmería", "del", "ejército", "del", "Imperio", "austrohúngaro" ], [ "La", "idea", "de", "establecer", "una", "Gendarmería", "(del", "francés:", "gens", "d'armes:", "\"hombres", "de", "armas\"),", "fue", "una", "fuerza", "militar", "encargada", "de", "los", "deberes", "de", "la", "policía", "se", "originó", "a", "partir", "de", "las", "Revoluciones", "de", "1848", "en", "el", "Imperio", "Austríaco.", "Fue", "formado", "el", "8", "de", "junio", "de", "1849", "por", "orden", "del", "emperador", "Francisco", "José", "como", "un", "componente", "del", "Ejército", "Austrohúngaro,", "modelado", "en", "el", "Gendarmerièregiment", "en", "el", "Reino", "austriaco", "de", "Lombardía-Venecia", "incorporado", "en", "el", "Congreso", "de", "Viena", "de", "1815.", "Hasta", "1776", "se", "creó", "un", "\"Cuerpo", "de", "Policía", "militar\"", "en", "Austria", "como", "cuerpo", "militarmente", "organizado", "solo", "en", "las", "grandes", "ciudades", "como", "Viena,", "Leópolis,", "Cracovia,", "Przemyśl." ], [ "Johann", "Franz", "Kempen,", "barón", "de", "Fichtenstamm,", "fue", "nombrado", "primer", "Inspector", "general", "de", "gendarmería.", "Si", "bien", "originalmente", "era", "un", "cuerpo", "militar", "responsable", "de", "todo", "el", "Imperio", "austríaco,", "gradualmente", "durante", "la", "segunda", "mitad", "del", "siglo", "XIX", "se", "convirtió", "en", "el", "responsable", "del", "orden", "público.", "Inicialmente", "compuesto", "por", "dieciocho", "regimientos", "y", "parte", "del", "ejército,", "su", "comando", "operativo", "fue", "transferido", "al", "Ministerio", "austriaco", "del", "Interior", "en", "1860", "y", "separado", "por", "completo", "de", "las", "fuerzas", "armadas", "en", "1867.", "Sin", "embargo,", "el", "entrenamiento,", "los", "uniformes,", "los", "rangos", "e", "incluso", "el", "pago", "siguieron", "formando", "parte", "del", "Ejército.", "Los", "orígenes", "militares", "todavía", "estaban", "representados", "en", "la", "retención", "de", "las", "viejas", "insignias,", "una", "granada", "encendida,", "después", "de", "que", "la", "Gendamería", "se", "convirtiera", "en", "un", "componente", "de", "la", "administración", "civil", "en", "1918.", "El", "uniforme", "predominantemente", "gris", "también", "debía", "su", "inspiración", "al", "ejército", "austrohúngaro." ], [ "Además", "del", "mantenimiento", "del", "orden", "público,", "en", "el", "reino.", "La", "gendarmería", "se", "convirtió", "en", "un", "instrumento", "vital", "para", "la", "supresión", "de", "las", "ambiciones", "constitucionales", "o", "democráticas", "durante", "la", "era", "posrevolucionaria", "del", "neo-absolutismo", "austriaco", "en", "las", "décadas", "de", "1850", "y", "60,", "que", "le", "trajo", "el", "odio", "de", "la", "clase", "media." ], [ "Monarquía", "Austro-húngara" ], [ "Después", "del", "Compromiso", "Austro-Húngaro", "de", "1867,", "la", "Gendarmería", "Real", "de", "Cisleitania", "ya", "no", "era", "responsable", "de", "las", "tierras", "de", "Transleitania", "controladas", "por", "las", "Fuerzas", "Armadas", "Húngaras", "(en", "húngaro:", "Magyar", "Honvédség).", "El", "control", "sobre", "el", "Reino", "de", "Croacia-Eslavonia", "y", "el", "Principado", "de", "Transilvania", "no", "pasó", "a", "las", "fuerzas", "húngaras", "hasta", "1876.", "En", "1881", "se", "estableció", "la", "Real", "Gendarmería", "Húngara", "(Csendőrség)." ], [ "Con", "la", "implementación", "de", "la", "Ley", "de", "Gendarmería", "de", "Austria", "el", "2", "de", "febrero", "de", "1876,", "finalmente", "se", "separó", "del", "Ejército", "Austro-húngaro,", "aunque", "la", "agencia", "recién", "establecida", "todavía", "era", "responsable", "ante", "el", "Ministro", "de", "Defensa", "austríaco", "y", "sus", "miembros", "del", "servicio", "eran", "oficialmente", "parte", "de", "las", "Fuerzas", "armadas", "de", "Cileitania." ], [ "Antes", "de", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial,", "se", "habían", "introducido", "análisis", "de", "huellas", "dactilares", "(dactiloscopia)", "y", "perros", "policía.", "Una", "rama", "especial", "de", "los", "Alpes", "se", "formó", "en", "1906,", "principalmente", "para", "proteger", "la", "parte", "del", "Tirol", "que", "limitaba", "con", "el", "Reino", "de", "Italia.", "Desde", "entonces,", "las", "operaciones", "de", "rescate", "alpino", "y", "las", "patrullas", "fronterizas", "han", "seguido", "siendo", "una", "importante", "función", "de", "Gendarmería.", "Durante", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial,", "la", "Gendarmería", "fue", "utilizada", "en", "una", "serie", "de", "funciones,", "incluyendo", "el", "mantenimiento", "del", "orden", "público", "en", "las", "áreas", "del", "interior", "(hinterland)", "como", "la", "policía", "militar", "(Feldgendarmerie),", "la", "lucha", "contra", "el", "espionaje", "y", "los", "partisanos,", "y", "el", "arresto", "de", "desertores.", "Además,", "también", "proporcionaron", "scout,", "mensajería", "y", "asistencia", "ordenada", "al", "Estado", "Mayor." ], [ "Primera", "República", "Austriaca" ], [ "Después", "de", "la", "guerra,", "la", "gendarmería", "en", "la", "República", "de", "Austria", "permaneció", "militarmente", "organizada,", "pero", "se", "empleó", "para", "tareas", "civiles.", "Hasta", "mediados", "de", "1918", "a", "1919,", "los", "gendarmes", "no", "se", "convirtieron", "oficialmente", "en", "servidores", "públicos,", "ya", "no", "estaban", "subordinados", "a", "la", "ley", "militar", "sino", "a", "la", "jurisdicción", "civil.", "Después", "de", "la", "guerra", "perdida,", "considerando", "el", "tamaño", "reducido", "de", "Austria,", "el", "número", "de", "miembros", "del", "servicio", "de", "Gendarmería", "se", "redujo", "en", "gran", "medida." ], [ "En", "1934,", "la", "gendarmería", "estuvo", "involucrada", "en", "la", "Guerra", "Civil", "austríaca", "y", "cada", "vez", "más", "infiltrada", "por", "los", "nazis.", "Después", "del", "Anschluss", "de", "1938", "a", "la", "Alemania", "nazi,", "varios", "gendarmes", "de", "alto", "rango", "fueron", "internados", "en", "campos", "de", "concentración", "y", "un", "gran", "número", "de", "gendarmes", "fueron", "encerrados,", "despedidos,", "retirados", "o", "transferidos", "por", "razones", "disciplinarias.", "El", "resto", "se", "integraron", "en", "la", "Ordnungspolizei", "alemana." ], [ "Segunda", "República", "Austriaca" ], [ "Con", "el", "restablecimiento", "de", "la", "República", "de", "Austria", "en", "1945", "se", "creó", "un", "Gendarmeriekommando.", "Al", "principio,", "el", "control", "fue", "disputado", "entre", "los", "miembros", "del", "ejecutivo,", "por", "lo", "que", "la", "Gendarmería", "tuvo", "que", "llevarse", "bien", "inicialmente", "con", "pocos", "funcionarios.", "Las", "circunstancias", "mejoraron", "sin", "embargo", "tan", "pronto", "que", "la", "gendarmería", "nuevamente", "pudo", "garantizar", "el", "orden", "nacional.", "En", "octubre", "de", "1950,", "el", "Partido", "Comunista", "proclamó", "una", "huelga", "general", "y", "el", "despliegue", "de", "las", "fuerzas", "de", "seguridad", "reprimió", "una", "rebelión", "producida", "en", "octubre", "de", "aquel", "año." ], [ "En", "1952,", "la", "B-Gendarmerie", "fue", "creada,", "con", "armas", "pesadas,", "para", "fortalecer", "la", "Gendarmerieeinheit.", "Se", "estableció", "después", "de", "la", "conclusión", "de", "la", "Convención", "y", "se", "formó", "la", "unidad", "básica", "del", "ejército", "federal.", "No", "es", "seguro", "si", "la", "\"B\"", "inicial", "significaba", "\"Bereitschaft\"", "(Preparación)", "o", "\"Besondere\"", "(Especial)", "Gendarmería.", "Esta", "unidad", "paramilitar", "habría", "sido", "utilizada", "en", "el", "caso", "de", "una", "invasión", "del", "ejército", "soviético", "en", "las", "zonas", "occidentales", "de", "ocupación", "de", "Austria." ], [ "Los", "puestos", "alpinos", "y", "los", "altos", "puestos", "alpinos", "fueron", "atendidos", "por", "750", "alpinistas", "y", "guías", "de", "Gendarmería.", "En", "1988", "se", "llevaron", "a", "cabo", "más", "de", "1.300", "misiones", "de", "rescate,", "muchas", "con", "la", "ayuda", "de", "helicópteros", "Agusta-Bell", "en", "el", "inventario", "de", "la", "Gendarmería." ], [ "Con", "una", "población", "de", "11.600", "en", "1990,", "la", "Gendarmería", "tenía", "responsabilidades", "similares", "a", "las", "de", "la", "Policía", "Federal", "pero", "operaba", "en", "áreas", "rurales", "y", "en", "ciudades", "sin", "un", "contingente", "de", "Policía", "Federal", "o", "policía", "local.", "Había", "un", "miembro", "de", "la", "Gendarmería", "por", "cada", "397", "habitantes", "en", "las", "áreas", "sujetas", "a", "su", "jurisdicción;", "había", "un", "miembro", "de", "la", "Policía", "Federal", "por", "cada", "316", "residentes", "en", "las", "ciudades", "que", "patrullaba." ], [ "La", "Gendarmería", "estaba", "organizada", "en", "ocho", "comandos", "provinciales", "(cada", "provincia,", "excepto", "Viena),", "noventa", "comandos", "de", "distrito", "y", "1.077", "puestos.", "Una", "publicación", "podría", "tener", "de", "tres", "a", "treinta", "gendarmes;", "la", "mayoría", "tenía", "menos", "de", "diez.", "La", "sede", "provincial", "estaba", "compuesta", "por", "un", "departamento", "de", "personal,", "un", "departamento", "de", "investigación", "criminal,", "un", "departamento", "de", "capacitación", "y", "departamentos", "de", "área", "que", "comprendían", "dos", "o", "tres", "comandos", "de", "distrito.", "La", "capacitación", "básica", "de", "la", "Gendarmería", "era", "responsabilidad", "de", "los", "comandos", "provinciales", "individuales,", "cada", "uno", "de", "los", "cuales", "tiene", "una", "escuela", "para", "nuevos", "reclutas.", "Liderazgo", "y", "cursos", "especializados", "se", "imparten", "en", "la", "escuela", "central", "de", "la", "Gendarmería", "en", "Mödling,", "cerca", "de", "Viena.", "El", "curso", "básico", "para", "los", "suboficiales", "es", "de", "un", "año;", "eso", "para", "los", "oficiales", "de", "Gendarmería", "dura", "dos", "años." ], [ "Esas", "Bundesgendarmerie", "eran", "al", "30", "de", "junio", "de", "2005,", "junto", "con", "el", "\"Cuerpo", "de", "guardia", "de", "seguridad", "federal\"", "y", "que", "la", "\"", "Kriminalbeamtenkorps", "\"", "(Policía)", "en", "el", "cuerpo", "militarmente", "más", "organizado", "en", "lo", "civil.", "Activo", "en", "Austria.", "Esos", "gendarmes", "eran", "localmente", "responsables", "de", "todas", "las", "partes", "de", "Austria.", "La", "Capital", "Federal", "(Viena)", "fue", "excluida,", "así", "como", "las", "capitales", "de", "los", "estados", "(excepto", "Bregenz)", "y", "otras", "ciudades", "más", "grandes", "de", "Austria", "(generalmente", "Statutarstädte).", "Proporcionó", "seguridad", "para", "aproximadamente", "dos", "tercios", "de", "la", "población", "en", "aproximadamente", "el", "98%", "del", "territorio", "nacional", "de", "Austria." ], [ "Otras", "unidades" ], [ "Había", "un", "departamento", "de", "transporte,", "una", "Kriminalabteilung", "(y", "no", "como", "en", "muchas", "series", "de", "televisión", "el", "\"", "CID", "\")", "y", "una", "Grenzgendarmerie", "(gendarmería", "fronteriza)", "junto", "a", "la", "gendarmería", "individual", "en", "los", "municipios,", "que", "cada", "vez", "se", "replegaban", "más.", "Para", "empleos", "especiales,", "la", "Gendarmería", "mantuvo", "unidades", "especiales", "como", "z.", "B.", "Líder", "de", "perro,", "gendarmes", "alpinos", "y", "rescatadores", "de", "vuelo." ], [ "Cobra" ], [ "El", "asalto", "terrorista", "en", "la", "sede", "de", "la", "OPEP", "en", "1975", "condujo", "al", "establecimiento", "de", "un", "grupo", "de", "trabajo", "especial", "de", "la", "Gendarmería,", "el", "Gendarmerieeinsatzkommando", "EKO", "Cobra.", "Esta", "unidad", "especial", "entrena", "muy", "cerca", "de", "Wr.", "Neustadt", "(ciudad", "aproximadamente", "a", "50", "km", "al", "sur", "de", "Viena)", "y", "se", "activa", "por", "todos", "los", "actos", "de", "terrorismo", "y", "secuestro,", "además", "de", "otros", "empleos", "particularmente", "peligrosos." ], [ "Además,", "en", "el", "contexto", "de", "la", "Cobra", "se", "denominan", "desde", "1981", "Air", "Mars", "neck,", "aquellos", "como", "acompañantes", "civiles", "durante", "vuelos", "en", "peligro", "de", "Austrian", "Airlines", "along-fly.", "Este", "sistema", "se", "convirtió", "en", "el", "de", "Estados", "Unidos", "después", "de", "los", "sucesos", "del", "11", "de", "septiembre", "de", "2001." ], [ "Bereitschaftspolizei" ], [ "Un", "batallón", "para", "uso", "extenso", "en", "eventos", "tales", "como", "grandes", "reuniones,", "conciertos,", "juegos", "de", "fútbol,", "demostraciones,", "y", "además", "había", "por", "separado", "en", "cada", "Región", "de", "la", "República", "Federal", "una", "\"Unidad", "de", "empleo", "de", "Gendarmería", "EE\".", "Esto", "consistió", "en", "gendarmes", "especialmente", "entrenados", "con", "un", "empleo", "de", "los", "puestos", "individuales", "también", "se", "juntó." ], [ "Amalgamación" ], [ "La", "reorganización", "de", "los", "cuerpos", "policiales", "austríacos", "comenzó", "en", "2002.", "Se", "decidió", "fusionar", "la", "Gendarmería,", "el", "cuerpo", "de", "seguridad", "federal", "y", "Kriminalbeamtenkorps.", "El", "9", "de", "diciembre", "de", "2004,", "el", "Consejo", "Nacional", "con", "las", "voces", "del", "ÖVP", "y", "el", "FPÖ", "decidió", "que", "esto", "debería", "tener", "lugar", "el", "1", "de", "julio", "de", "2005", "y", "que", "el", "nuevo", "nombre", "debería", "ser", "la", "\"", "Policía", "Federal", "\"." ], [ "En", "el", "momento", "de", "la", "fusión", "de", "Gendarmería,", "Bundessicherheitswachekorps", "y", "Kriminalbeamtenkorps", "a", "la", "Policía", "Federal", "había", "aprox.", "15,000", "oficiales." ], [ "Hasta", "que", "el", "público", "se", "acostumbre", "al", "nuevo", "nombre", "de", "la", "policía,", "sin", "embargo,", "aún", "durará", "algún", "tiempo.", "Los", "medios", "todavía", "reportan", "la", "\"Alpingendarmerie\",", "los", "turistas", "a", "menudo", "buscan", "el", "\"Gendarmerieposten\",", "los", "niños", "juegan", "\"ladrones", "y", "gendarmes\"", "y", "el", "término", "coloquial", "\"Schandi\"", "(Gendarme)", "seguirá", "en", "uso", "durante", "muchos", "años." ], [ "Estructura", "organizativa", "anterior" ], [ "Ministerio", "federal", "del", "Interior", "(BMI)", "Gestión", "central", "de", "seguridad", "pública", "(sección", "II", "del", "BMI)", "9", "administraciones", "de", "Seguridad", "(Simmer)", "en", "todos", "los", "Estados", "de", "la", "República", "Federal", "8", "Landesgendarmeriekommanden", "(LGKdo)", "en", "todos", "los", "Estados", "de", "la", "República", "Federal", "excepto", "Viena", "Bezirksgendarmeriekommanden", "(BGK)", "Gendarmería", "Posten", "(GP),", "puesto", "de", "control", "fronterizo", "(GÜP)", "y", "puntos", "de", "control", "(Greko)" ], [ "Gestión", "central", "de", "seguridad", "pública", "(sección", "II", "del", "BMI)", "9", "administraciones", "de", "Seguridad", "(Simmer)", "en", "todos", "los", "Estados", "de", "la", "República", "Federal", "8", "Landesgendarmeriekommanden", "(LGKdo)", "en", "todos", "los", "Estados", "de", "la", "República", "Federal", "excepto", "Viena", "Bezirksgendarmeriekommanden", "(BGK)", "Gendarmería", "Posten", "(GP),", "puesto", "de", "control", "fronterizo", "(GÜP)", "y", "puntos", "de", "control", "(Greko)" ], [ "9", "administraciones", "de", "Seguridad", "(Simmer)", "en", "todos", "los", "Estados", "de", "la", "República", "Federal" ], [ "8", "Landesgendarmeriekommanden", "(LGKdo)", "en", "todos", "los", "Estados", "de", "la", "República", "Federal", "excepto", "Viena", "Bezirksgendarmeriekommanden", "(BGK)", "Gendarmería", "Posten", "(GP),", "puesto", "de", "control", "fronterizo", "(GÜP)", "y", "puntos", "de", "control", "(Greko)" ], [ "Bezirksgendarmeriekommanden", "(BGK)", "Gendarmería", "Posten", "(GP),", "puesto", "de", "control", "fronterizo", "(GÜP)", "y", "puntos", "de", "control", "(Greko)" ], [ "Gendarmería", "Posten", "(GP),", "puesto", "de", "control", "fronterizo", "(GÜP)", "y", "puntos", "de", "control", "(Greko)" ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Thomas", "E.", "Davis" ], [ "Abstract" ], [ "Thomas", "Edward", "Davis", "o", "Davies", "(c.", "1785", "o", "1795", "-", "16", "de", "marzo", "de", "1878)", "fue", "un", "prolífico", "promotor", "inmobiliario", "que", "construyó", "propiedades", "residenciales", "en", "Nueva", "York", "entre", "1830", "y", "1860." ], [ "Primeros", "años" ], [ "Davis", "emigró", "de", "Inglaterra", "a", "New", "Brunswick,", "Nueva", "Jersey,", "a", "principios", "del", "siglo", "XIX,", "con", "la", "intención", "de", "montar", "un", "negocio", "de", "destilación", "de", "whisky.", "Cuando", "la", "destilería", "fracasó,", "se", "trasladó", "a", "la", "ciudad", "de", "Nueva", "York", "en", "1830." ], [ "Desarrollo", "inmobiliario" ], [ "Manhattan" ], [ "Davis", "comenzó", "su", "carrera", "en", "la", "especulación", "inmobiliaria", "en", "Nueva", "York", "con", "el", "respaldo", "financiero", "de", "la", "casa", "bancaria", "de", "J.L.", "&", "S.", "Joseph", "&", "Co.", "Los", "Joseph", "eran", "una", "importante", "firma", "de", "corredores", "de", "valores", "y", "tenían", "la", "agencia", "de", "los", "Rothschild,", "pero", "se", "sobregiró", "y", "fue", "una", "víctima", "del", "crack", "de", "1837." ], [ "En", "1831,", "Davis", "construyó", "casas", "adosadas", "de", "estilo", "federal", "en", "ladrillo", "rojo", "a", "ambos", "lados", "de", "la", "calle", "8", "Este,", "entre", "las", "avenidas", "Tercera", "y", "Segunda,", "desarrollando", "toda", "la", "manzana", "conocida", "como", "St.", "Mark's", "Place.", "Las", "casas", "adosadas", "originalmente", "estaban", "\"prácticamente", "solas", "en", "los", "prados", "y", "pantanos", "de", "la", "granja", "familiar", "de", "Stuyvesant", "\",", "realzando", "\"la", "grandeza", "de", "estas", "dos", "hileras\".", "De", "este", "proyecto", "se", "conservan", "tres", "casas", "adosadas:", "la", "Casa", "Hamilton-Holly", "en", "el", "número", "4", "de", "St.", "Mark's", "Place,", "el", "edificio", "del", "número", "25", "de", "St.", "Mark's", "Place", "y", "la", "mejor", "conservada", "de", "las", "tres,", "la", "Casa", "Daniel", "LeRoy", "en", "el", "número", "20", "de", "St.", "Mark's", "Place." ], [ "Otras", "construcciones", "de", "Davis", "en", "la", "zona", "son", "Carroll", "Place,", "en", "la", "manzana", "que", "va", "de", "Thompson", "Place", "a", "LaGuardia", "Place." ], [ "Hacia", "el", "final", "de", "la", "recesión", "que", "siguió", "al", "Pánico", "de", "1837,", "que", "duró", "hasta", "mediados", "de", "la", "década", "de", "1840,", "Davis", "pudo", "comprar", "400", "parcelas", "en", "la", "Quinta", "Avenida", "(al", "norte", "de", "la", "calle", "20)", "por", "unos", "cientos", "de", "dólares", "cada", "una", "y", "construyó", "un", "bloque", "completo", "de", "finas", "viviendas", "entre", "las", "calles", "31", "este", "y", "32", "este." ], [ "Staten", "Island" ], [ "Entre", "1834", "y", "1835,", "Davis", "compró", "terrenos", "en", "Staten", "Island", "que", "iban", "desde", "la", "estación", "de", "cuarentena", "hasta", "Sailors'", "Snug", "Harbor,", "es", "decir,", "casi", "todo", "el", "norte", "de", "Staten", "Island.", "Llamó", "a", "la", "zona", "New", "Brighton", "(en", "honor", "a", "un", "centro", "turístico", "costero", "de", "Inglaterra),", "y", "construyó", "casas", "de", "estilo", "renacimiento", "griego", "en", "la", "costa.", "Se", "creó", "una", "asociación", "de", "empresarios", "adinerados", "para", "seguir", "desarrollando", "los", "terrenos", "y", "promover", "la", "zona", "como", "un", "suburbio,", "con", "fácil", "acceso", "a", "Nueva", "York", "a", "través", "de", "transbordadores", "de", "vapor.", "Sin", "embargo,", "casi", "de", "inmediato,", "la", "crisis", "financiera", "conocida", "como", "el", "Pánico", "de", "1837", "provocó", "la", "ejecución", "hipotecaria", "de", "la", "asociación." ], [ "Davis,", "junto", "con", "otros", "socios,", "volvió", "a", "adquirir", "la", "urbanización", "y", "consiguió", "capear", "la", "recesión.", "Davis", "perdió", "una", "cantidad", "sustancial", "de", "dinero", "durante", "este", "período,", "pero", "sobrevivió", "a", "la", "crisis,", "mientras", "que", "los", "banqueros", "que", "inicialmente", "habían", "prestado", "apoyo", "a", "Davis,", "J.L.", "&", "S.", "Joseph,", "fracasaron." ], [ "Minnesota" ], [ "Davis", "y", "dos", "de", "sus", "yernos,", "Frederick", "C.", "Gebhard", "y", "John", "F.", "A.", "Sanford,", "se", "involucraron", "en", "la", "financiación", "de", "la", "St.", "Anthony", "Falls", "Water", "Power", "Company", "en", "Mineápolis.", "Sanford,", "que", "había", "sido", "un", "hombre", "de", "frontera,", "conocía", "a", "los", "hombres", "que", "desarrollaban", "el", "proyecto", "y", "le", "invitaron", "a", "invertir.", "Éste,", "a", "su", "vez,", "trajo", "a", "Davis", "y", "Gebhard.", "La", "relación", "entre", "los", "promotores", "y", "los", "patrocinadores", "neoyorquinos", "no", "era", "buena", "y", "se", "rompió", "tras", "la", "muerte", "de", "Sanford", "en", "1857.", "Gebhard", "murió", "en", "1865,", "su", "hermano", "William", "H.", "Gebhard", "se", "vio", "involucrado,", "se", "iniciaron", "acciones", "judiciales", "y", "la", "situación", "tardó", "varios", "años", "en", "resolverse", "definitivamente." ], [ "Vida", "posterior" ], [ "Davis", "se", "hizo", "extremadamente", "rico,", "y", "fue", "considerado", "el", "mayor", "especulador", "inmobiliario", "de", "su", "época.", "Entre", "los", "propietarios", "inmobiliarios", "de", "la", "ciudad", "de", "Nueva", "York,", "c.", "1862,", "las", "posesiones", "de", "Davis", "se", "situaban", "en", "tercer", "lugar", "tras", "John", "Jacob", "Astor", "y", "el", "magnate", "de", "los", "grandes", "almacenes", "Alexander", "Turney", "Stewart.", "A", "mediados", "de", "la", "década", "de", "1860,", "Davis", "se", "trasladó", "con", "su", "familia", "a", "Italia." ], [ "Vida", "personal" ], [ "La", "esposa", "de", "Davis", "era", "Anne", "Power,", "que", "había", "nacido", "en", "Irlanda", "en", "octubre", "de", "1799.", "Su", "hermano", "era", "John", "Power,", "Vicario", "General", "de", "Nueva", "York", "y", "párroco", "de", "San", "Pedro", "en", "Barclay", "Street,", "en", "Lower", "Manhattan.", "Otro", "hermano", "era", "el", "político", "irlandés", "Maurice", "Power,", "que", "se", "casó", "con", "la", "hija", "del", "juez", "Henry", "Brockholst", "Livingston.", "Juntos,", "Thomas", "y", "Anne", "Davis", "tuvieron", "ocho", "hijos", "que", "sobrevivieron", "hasta", "la", "edad", "adulta,", "un", "hijo", "y", "siete", "hijas:" ], [ "Thomas", "Edward", "Davis", "hijo", "(fallecido", "en", "1916),", "que", "se", "casó", "con", "Marianita", "Jove", "(fallecida", "en", "1870),", "hija", "de", "Lorenzo", "Jove.", "Davis", "Jr.", "era", "amigo", "del", "escritor", "y", "poeta", "irlandés", "Fitz", "James", "O'Brien,", "y", "participó", "en", "el", "intento", "de", "crear", "un", "regimiento", "con", "él", "durante", "la", "Guerra", "Civil", "Americana,", "llamado", "los", "Rifles", "McClellan.", "Cuando", "O'Brien", "fue", "asesinado,", "Davis", "Jr.", "trajo", "sus", "restos", "desde", "Baltimore", "para", "enterrarlos", "en", "Nueva", "York", "y", "actuó", "como", "uno", "de", "sus", "albaceas." ], [ "Davis", "Jr.", "estaba", "delicado", "de", "salud", "y", "finalmente", "se", "trasladó", "a", "Europa,", "donde", "murió", "en", "Bournemouth,", "Inglaterra,", "en", "1916.", "Su", "hija,", "Marianita,", "siguió", "siendo", "su", "compañera", "hasta", "su", "muerte." ], [ "Catherine", "\"Kate\"", "Davis", "(1829-1870),", "que", "se", "casó", "con", "Frederick", "Charles", "Gebhard", "(1825-1865).", "De", "los", "hijos", "de", "Davis,", "fueron", "la", "única", "pareja", "que", "permaneció", "en", "Estados", "Unidos." ], [ "Isabel", "Davis", "(1832-1898),", "que", "se", "casó", "con", "John", "Francis", "Alexander", "Sanford", "(1806-1857),", "un", "viudo", "veinticinco", "años", "mayor", "que", "ella.", "Se", "trasladó", "a", "París", "tras", "la", "muerte", "de", "él." ], [ "Anna", "Davis", "(c.", "1833", "-1925),", "que", "se", "casó", "con", "Auguste", "La", "Montagne", "(c.", "1840", "-1894).." ], [ "Mathilde", "\"Tilly\"", "Davis", "(1841-1917),", "casada", "con", "Don", "Antonio", "Lante", "Montefeltro", "della", "Rovere", "(1831-1897)" ], [ "Eliza", "\"Lizzie\"", "Davis", "(n.", "c.", "1844),", "que", "se", "casó", "con", "el", "marqués", "Angelo", "Gavotti", "Verospi", "(1835-1916)" ], [ "Nora", "Davis", "(1846-1913),", "que", "se", "casó", "con", "Charles", "Joseph", "Blanc", "de", "Lanautte,", "conde", "de", "Hautverie", "(nacido", "en", "1848)", "{ref>." ], [ "Marie", "Davis", "(1850-1932),", "que", "se", "casó", "con", "Anatole", "Eugène", "Alexis", "Taffin", "d'Heursel", "(nacido", "en", "1844);", "lo", "abandonó", "por", "Henry", "Louis", "Eugène", "Marie", "Say", "(1850-1899),", "de", "la", "familia", "francesa", "de", "fabricantes", "de", "azúcar,", "hacia", "1878.", "Al", "no", "poder", "obtener", "el", "divorcio,", "se", "nacionalizó", "suiza", "y", "se", "casó", "con", "Say", "el", "20", "de", "mayo", "de", "1882", "en", "Suiza.", "Tras", "su", "muerte", "en", "1899,", "su", "testamento", "fue", "impugnado", "por", "su", "hermana,", "Jeanne-Marie", "Say,", "vicomtesse", "de", "Trédern,", "alegando", "la", "legitimación", "de", "sus", "hijos." ], [ "Murió", "en", "Florencia", "el", "16", "de", "marzo", "de", "1878,", "a", "la", "edad", "de", "93", "años.", "Su", "cuerpo", "fue", "devuelto", "a", "Estados", "Unidos,", "donde", "fue", "enterrado", "en", "Saint", "Patrick's", "Old", "Cathedral", "Churchyard", "en", "Manhattan." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Juan", "de", "Dios", "Crespo" ], [ "Abstract" ], [ "Juan", "de", "Dios", "Crespo", "Pérez", "(Madrid,", "1", "de", "abril", "de", "1960)", "es", "un", "abogado", "español,", "especializado", "en", "derecho", "deportivo." ], [ "Biografía" ], [ "Estudió", "Derecho", "en", "la", "Universidad", "de", "Valencia", "entre", "1978", "y", "1983.", "Comenzó", "su", "trayectoria", "en", "la", "Federación", "Valenciana", "de", "Fútbol", "Sala", "en", "el", "año", "1981,", "como", "vocal", "de", "su", "junta", "directiva", "y", "miembro", "del", "comité", "de", "competición,", "lo", "que", "le", "llevaría", "posteriormente", "a", "especializarse", "en", "derecho", "deportivo.", "Tiempo", "después", "se", "convirtió", "juez", "único", "de", "competición", "de", "la", "Comunidad", "Valenciana.", "En", "paralelo,", "dedicó", "también", "gran", "parte", "de", "su", "labor", "profesional", "como", "abogado", "en", "el", "campo", "del", "Derecho", "Internacional", "Comercial." ], [ "Desde", "entonces,", "su", "especialización", "se", "ha", "ido", "acrecentando", "y", "gracias", "a", "su", "bagaje", "internacional", "y", "al", "conocimiento", "de", "idiomas,", "su", "trabajo", "se", "fue", "desarrollando", "principalmente", "en", "la", "litigación", "internacional", "con", "procedimientos", "en", "UEFA,", "FIFA,", "BAT", "y", "TAS-CAS,", "así", "como", "en", "el", "asesoramiento", "en", "contratación", "de", "deportistas", "y", "en", "trasferencias", "entre", "clubes.", "Ha", "intervenido", "en", "más", "de", "200", "casos", "en", "el", "TAS-CAS.", "Asimismo,", "es", "árbitro", "de", "la", "Cámara", "de", "Comercio", "de", "Valencia,", "de", "la", "ECA", "(European", "Court", "of", "Arbitration)", "de", "la", "Federación", "Europea", "de", "Balonmano", "(EHF),", "de", "la", "ALADDE", "(Asociación", "Latinoamericana", "de", "Derecho", "Deportivo),", "de", "Sports", "Resolution", "(Reino", "Unido),", "de", "la", "Asociación", "Española", "de", "Arbitraje", "(Madrid)", "y", "de", "Corte", "Brasileña", "de", "Arbitraje", "y", "Mediación", "(sección", "deporte)." ], [ "Tiene", "múltiples", "diplomas", "de", "Derecho", "Internacional,", "Derecho", "Comunitario", "y", "Derecho", "del", "Deporte,", "un", "máster", "Honoris", "Causa", "en", "International", "Sports", "Law", "del", "Instituto", "Superior", "de", "Derecho", "y", "Economía", "(ISDE)", "y", "un", "Master", "of", "Arts", "(MA)", "por", "la", "Universidad", "Rey", "Juan", "Carlos", "de", "Madrid", "con", "un", "trabajo", "final", "de", "master", "titulado", "\"El", "cine", "y", "los", "agentes", "deportivos:", "Especialmente", "en", "Jerry", "Maguire\"." ], [ "Docencia" ], [ "Ejerce", "como", "profesor", "en", "diferentes", "másteres:" ], [ "International", "Master", "in", "Sports", "Law", "en", "la", "Universidad", "Europea", "Real", "Madrid," ], [ "Master", "FIFA", "del", "CIES,", "impartido", "en", "Neuchâtel," ], [ "Master", "en", "International", "Sports", "Management", "de", "Formación", "Valencia", "CF," ], [ "Master", "MESGO", "(Executive", "European", "Sport", "Governance)-", "patrocinado", "por", "las", "federaciones", "europeas", "de", "fútbol", "(UEFA),", "baloncesto", "(FIBA", "Europa),", "balonmano", "(EHF),", "voleibol", "(CEV)", "y", "rugby", "(FIRA-AER)," ], [ "Master", "Universidad", "Politécnica", "de", "Valencia", "sobre", "Gestión", "Deportiva;" ], [ "Master", "en", "Gestión", "y", "Marketing", "deportivo", "de", "la", "UCAM," ], [ "Master", "International", "in", "Sports", "Law", "del", "ISDE", "en", "Madrid", "y", "el", "de", "Management", "and", "Legal", "Skills", "FC", "Barcelona-ISDE", "en", "Barcelona" ], [ "Título", "Experto", "Universitario", "en", "Derecho", "Deportivo", "en", "la", "Universidad", "Católica", "de", "Valencia," ], [ "Master", "en", "International", "and", "Comparative", "Sports", "Law", "de", "la", "Saint-John", "University", "en", "colaboración", "con", "ISDE", "e", "impartido", "en", "Nueva", "York" ], [ "Master", "en", "Gestión", "y", "Derecho", "del", "Deporte", "de", "ISDE" ], [ "Master", "Global", "Executive", "in", "Sports", "Law", "del", "ISDE" ], [ "Máster", "Internacional", "de", "Derecho", "Deportivo", "de", "la", "Universidad", "de", "Lérida," ], [ "Master", "en", "Gestión", "y", "Derecho", "del", "Deporte", "en", "Milan-Bicocca;", "el", "Máster", "en", "Derecho", "del", "Deporte", "de", "la", "Universidad", "de", "Aix-Marsella,", "así", "como", "la", "Universidad", "de", "Borgoña", "y", "la", "de", "Lille,", "todas", "ellas", "en", "Francia." ], [ "Ha", "sido", "conferenciante", "en", "multitud", "de", "seminarios,", "cursos", "y", "otros", "eventos", "del", "Derecho", "del", "Deporte", "en", "cuatro", "continentes." ], [ "Además", "de", "ello,", "escribe", "regularmente", "artículos", "sobre", "derecho", "deportivo", "en", "diversas", "publicaciones", "en", "inglés,", "español,", "francés", "e", "italiano,", "distribuidas", "en", "nueve", "países." ], [ "También", "ha", "publicado", "diversos", "libros,", "bien", "como", "autor", "o", "como", "coautor", "o", "siendo", "colaborador,", "todos", "ellos", "sobre", "derecho", "del", "deporte", "tanto", "nacional", "como", "internacional,", "siendo", "su", "obra", "más", "conocida", "los", "Comentarios", "sobre", "el", "Reglamento", "FIFA.", "Con", "análisis", "de", "la", "jurisprudencia", "de", "FIFA", "y", "del", "TAS", "publicados", "en", "el", "año", "2010,", "con", "Ricardo", "Frega", "Navia", "como", "coautor,", "del", "que", "se", "ha", "publicado", "una", "segunda", "edición", "aumentada", "en", "2015", "titulada", "\"Nuevos", "comentarios", "al", "Reglamento", "FIFA\"." ], [ "Experiencia" ], [ "En", "los", "procedimientos", "ante", "el", "TAS-CAS", "es", "donde", "ha", "adquirido", "su", "reputación", "de", "litigador,", "siendo", "el", "abogado", "en", "asuntos", "de", "notable", "repercusión", "en", "el", "mundo", "del", "fútbol", "como", "los", "casos", "«Ortega»,", "«Mexès»,", "«Webster»,", "«Bueno-Rodríguez»,", "«Matuzalem»,", "«Pizarro»,", "«De", "Sanctis»,", "«Al-Masry»", "y", "otros", "denominados", "leading", "cases", "del", "deporte", "mundial,", "así", "como", "su", "actuación", "en", "mayo", "de", "2017", "en", "el", "caso", "disciplinario", "del", "jugador", "Lionel", "Messi", "ante", "la", "comisión", "de", "apelación", "de", "la", "FIFA", "y", "obteniendo", "como", "resultado", "la", "anulación", "total", "de", "la", "sanción", "para", "el", "futbolista", "argentino." ], [ "Es", "asimismo", "conocido", "por", "haber", "actuado", "en", "calidad", "de", "abogado", "o", "consejero", "legal", "de", "clubes", "de", "fútbol", "como", "el", "Villarreal", "C.", "F.,", "Real", "Valladolid,", "Rayo", "Vallecano", "de", "Madrid,", "Real", "Madrid,", "Atlético", "de", "Madrid,", "Real", "Sociedad,", "Valencia", "C.", "F.,", "RCD", "Español,", "Real", "Mallorca,", "Sevilla", "FC,", "Almería", "CF,", "Levante", "UD,", "Club", "Deportivo", "Numancia", "de", "Soria,", "Getafe", "CF,", "Cádiz", "CF,", "Córdoba", "Club", "de", "Fútbol,", "Málaga", "CF", "o", "Recreativo", "de", "Huelva", "en", "España", "y", "en", "el", "terreno", "internacional", "con", "AS", "Roma,", "River", "Plate,", "Independiente,", "Huracán", "(Argentina),", "Shakhtar", "Donetsk,", "Chernomorets", "Odessa,", "FK", "Metalurg", "Donetsk,", "Zarya", "Lugansk", "(Ucrania),", "Club", "Libertad", "de", "Asunción,", "Tacuary", "FC", "(Paraguay),", "Al", "Ain", "(Emiratos", "Árabes)", "Guoan", "Beijing,", "Dalian", "Aerbin,", "Henan,", "Shanghái", "Shenhua", "(China),", "Jaguares", "de", "Chiapas,", "Atlas", "de", "Guadalajara,", "Morelia", "(México),", "Universitario", "de", "Deportes", "(Perú),", "Progreso", "y", "Nacional", "(Uruguay),", "Paris", "Saint-Germain", "y", "Lorient", "(Francia),", "Zamalek", "y", "Al", "Masry", "(Egipto),", "Al-Ahli,", "Al", "Ittihad,", "Ettifaq", "(Arabia", "Saudita),", "Gandazar", "Kapan", "y", "Pyunik", "Yerevan", "(Armenia),", "Trabzonspor", "(Turquía),", "o", "la", "CBF", "(Confederación", "Brasileña", "de", "Fútbol)." ], [ "De", "igual", "modo,", "ha", "sido", "abogado", "de", "jugadores", "para", "la", "transferencia", "y/o", "elaboración", "de", "sus", "contratos,", "como", "es", "el", "caso", "de", "Zinedine", "Zidane,", "Gaizka", "Mendieta,", "Juan", "Pablo", "Sorín,", "Sergio", "Agüero,", "Leonardo", "Ponzio,", "Maxi", "Rodríguez,", "Fernando", "Morientes,", "Maxi", "López,", "Momo", "Sissoko", "o", "Miguel", "Reina,", "entre", "muchos", "otros.", "Fue", "además", "asesor", "jurídico", "externo", "de", "la", "Liga", "Nacional", "de", "Fútbol", "Profesional", "entre", "2000", "y", "2010,", "y", "componente", "del", "elenco", "de", "los", "únicos", "cuatro", "juristas", "europeos", "elegidos", "por", "la", "UEFA", "y", "la", "Unión", "Europea", "(Independent", "Review", "Group)", "para", "asesoramiento", "de", "la", "misma", "sobre", "el", "deporte", "y", "su", "futuro.", "Asimismo,", "actuó", "en", "calidad", "de", "relator", "ante", "el", "Parlamento", "Europeo", "en", "2009", "sobre", "los", "distintos", "aspectos", "legales", "del", "fútbol", "mundial,", "sobre", "todo", "en", "cuanto", "a", "las", "transferencias", "internacionales", "y", "los", "fichajes", "de", "menores,", "tema", "que", "le", "llevó", "de", "nuevo", "a", "la", "primera", "línea", "del", "fútbol", "mundial", "tras", "la", "reciente", "contratación", "del", "F.", "C.", "Barcelona", "como", "consecuencia", "de", "la", "sanción", "que", "en", "abril", "de", "2014", "le", "impuso", "la", "FIFA.", "De", "igual", "modo", "presta", "asesoramiento", "legal", "a", "distintos", "agentes", "de", "fútbol", "y", "baloncesto", "en", "todo", "el", "mundo." ], [ "Su", "participación", "legal", "también", "se", "ha", "extendido", "a", "otros", "deportes", "como", "el", "bádminton,", "la", "pilota", "valenciana,", "el", "taekwondo,", "el", "tenis,", "el", "balonmano,", "la", "natación,", "el", "rubgy,", "los", "bolos,", "el", "baloncesto", "o", "el", "ciclismo,", "donde", "fue", "abogado", "de", "la", "AIGCP", "(Association", "of", "International", "Professional", "Cyclist", "Groups)", "durante", "la", "Operación", "Puerto." ], [ "Fue", "consejero", "y", "director", "de", "la", "sección", "de", "Derecho", "Deportivo", "de", "la", "Revista", "General", "de", "Derecho", "España.", "Es", "Consejero", "para", "España", "y", "articulista", "de", "los", "Cuadernos", "de", "Derecho", "Deportivo", "(Argentina),", "y", "también", "Director", "de", "la", "Sección", "del", "TAS-CAS", "de", "la", "Revista", "Aranzadi", "de", "Derecho", "del", "Deporte", "y", "Entretenimiento,", "además", "de", "Consejero", "de", "la", "European", "Sports", "Law", "and", "Policy", "Bulletin." ], [ "Es", "miembro", "de", "la", "Asociación", "Española", "de", "Derecho", "Deportivo", "(AEDD),", "de", "la", "Asociación", "Latinoamericana", "de", "Derecho", "del", "Deporte", "(ALADDE),", "de", "la", "Asociación", "Británica", "de", "Derecho", "del", "Deporte", "(BASL),", "de", "la", "Asociación", "Internacional", "de", "Abogados", "del", "Fútbol", "(AIAF)", "y", "de", "la", "Unión", "Internacional", "de", "Abogados,", "así", "como", "de", "la", "Asociación", "Rex", "Sports.", "Ha", "sido", "nombrado", "en", "múltiples", "ocasiones", "mejor", "abogado", "de", "derecho", "deportivo", "de", "España", "por", "distintas", "entidades", "valoradoras", "y,", "asimismo,", "la", "guía", "Chambers", "le", "designó", "entre", "los", "13", "mejores", "abogados", "españoles", "–de", "todas", "las", "disciplinas–", "desde", "el", "año", "2013", "hasta", "2017." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Alcaldía", "de", "Cúcuta" ], [ "Abstract" ], [ "La", "alcaldía", "de", "Cúcuta", "alberga", "la", "rama", "del", "poder", "ejecutivo", "de", "la", "ciudad", "de", "Cúcuta.", "Ese", "poder", "ejecutivo", "recae", "en", "el", "alcalde", "de", "Cúcuta", "que", "cumple", "un", "ciclo", "de", "4", "años", "sin", "reelección", "inmediata.", "Trabaja", "en", "conjunto", "con", "el", "Concejo", "de", "Cúcuta,", "corporación", "municipal", "y", "coadministradora", "en", "el", "poder", "ejecutivo", "(entidad", "municipal),", "que", "cumplen", "un", "periodo", "igual", "al", "del", "Alcalde." ], [ "El", "actual", "alcalde", "es", "Jorge", "Enrique", "Acevedo", "Peñaloza,", "quien", "desde", "el", "1", "de", "enero", "de", "2024", "ocupa", "dicha", "posición,", "elegido", "por", "un", "28,47%", "de", "los", "votos", "en", "una", "apretada", "elección." ], [ "Administrativamente", "se", "divide", "en", "dos", "grandes", "grupos:", "La", "administración", "central", "y", "los", "entes", "descentralizados.", "Se", "entiende", "por", "administración", "central,", "el", "conjunto", "de", "entidades", "que", "dependen", "directamente", "del", "alcalde.", "Estas", "entidades", "se", "denominan", "secretarías", "o", "departamentos", "administrativos." ], [ "Las", "secretarías", "son", "unidades", "administrativas", "cuyo", "principal", "objetivo", "es", "la", "prestación", "de", "servicios", "a", "la", "comunidad", "o", "a", "la", "administración", "central.", "Los", "departamentos", "administrativos", "son", "unidades", "de", "carácter", "técnico." ], [ "Entidades" ], [ "Las", "entidades", "que", "componen", "o", "integran", "la", "administración", "central,", "son", "las", "siguientes:" ], [ "Secretaría", "General" ], [ "Son", "sus", "funciones:", "Asistir", "al", "alcalde", "en", "la", "planeación,", "organización,", "control", "y", "ejecución", "de", "los", "programas", "de", "la", "administración;", "atender", "la", "organización", "y", "el", "funcionamiento", "del", "despacho", "del", "alcalde;", "actuar", "como", "secretario", "del", "Consejo", "de", "Gobierno", "y", "vigilar", "el", "oportuno", "cumplimiento", "de", "las", "decisiones", "del", "mismo;", "velar", "por", "el", "cumplimiento", "de", "las", "normas", "legales", "que", "regulan", "el", "funcionamiento", "de", "la", "Alcaldía;", "estudiar,", "revisar", "y", "preparar", "los", "proyectos", "de", "acuerdos,", "resoluciones,", "decretos", "y", "contratos", "relacionados", "con", "asuntos", "de", "competencia", "de", "la", "Alcaldía." ], [ "Secretaría", "de", "Gobierno" ], [ "Le", "corresponde", "a", "la", "Secretaría", "de", "Gobierno", "desarrollar", "y", "evaluar", "todos", "los", "programas", "y", "campañas", "de", "la", "administración", "municipal,", "tendientes", "a", "garantizar", "los", "derechos", "civiles,", "sociales,", "vida,", "honra", "y", "bienes", "de", "los", "habitantes", "del", "Municipio.", "Coordinar", "la", "política", "a", "seguir", "referente", "al", "control", "de", "precios,", "pesos", "y", "medidas;", "rifas,", "juegos", "y", "espectáculos;", "establecimientos", "públicos,", "aseo", "y", "ornato;", "ventas", "ambulantes", "y", "estacionarias,", "velando", "por", "el", "cumplimiento", "de", "las", "disposiciones", "legales", "vigentes", "y", "aplicando", "las", "respectivas", "sanciones", "cuando", "se", "violen", "dichas", "normas.", "Además,", "deberá", "vigilar", "y", "atender", "la", "reclusión", "de", "personas", "que", "se", "hallen", "a", "cargo", "de", "las", "autoridades", "de", "Policía", "Municipal;", "recibir", "y", "dar", "trámite", "a", "las", "querellas", "ordinarias", "o", "sumarias", "de", "statu", "quo;", "instruir,", "tramitar", "y", "fallar", "las", "querellas", "por", "contravenciones", "e", "infracciones", "a", "los", "códigos", "de", "tránsito;", "ejecutar", "el", "control", "sobre", "avisos,", "vallas,", "pasacalles", "y", "carteles", "y", "sancionar", "a", "quienes", "violen", "las", "disposiciones." ], [ "Secretaría", "de", "Hacienda" ], [ "La", "Tesorería", "de", "rentas", "municipales", "tendrá", "los", "siguientes", "objetivos:", "Recaudar", "todos", "los", "dineros", "que", "por", "diversos", "conceptos", "debe", "percibir", "el", "municipio.", "Efectuar", "al", "pago", "de", "todas", "las", "cuentas", "a", "cargo", "del", "municipio", "de", "Cúcuta.", "Guardar,", "custodiar", "y", "controlar", "los", "títulos,", "valores,", "garantías", "y", "prendas", "constituidas", "a", "favor", "del", "municipio." ], [ "Tramitar", "los", "procesos", "por", "jurisdicción", "coactiva", "de", "los", "deudores", "morosos", "del", "municipio,", "de", "acuerdo", "con", "el", "artículo", "155", "del", "Decreto", "1333", "de", "1986;", "y", "los", "Decretos", "Ley", "1400", "y", "2019", "de", "1970;", "Decreto", "lo.", "de", "1984", "y", "demás", "disposiciones", "legales.", "Conceder", "plazos", "y", "prórrogas", "a", "los", "deudores", "morosos", "consultando", "siempre", "la", "capacidad", "económica", "de", "los", "contribuyentes", "y", "favoreciendo", "los", "intereses", "por", "mora", "de", "acuerdo", "a", "lo", "estipulado", "por", "la", "Ley." ], [ "Manejar", "y", "rendir", "cuentas", "de", "los", "auxilios", "entregados", "por", "la", "nación,", "el", "departamento", "y", "otras", "entidades.", "Fijar", "las", "políticas", "a", "seguir", "en", "el", "cobro", "de", "aportes,", "participaciones", "y", "servicios", "de", "la", "nación,", "departamento,", "instituciones", "oficiales", "y", "semioficiales.", "Expedir", "los", "certificados", "de", "Paz", "y", "Salvo", "que", "por", "concepto", "de", "pago", "de", "impuestos", "le", "sean", "solicitados", "y", "que", "se", "encuentren", "al", "día." ], [ "Rentas", "Municipales" ], [ "Las", "rentas", "del", "Municipio", "pueden", "clasificarse", "así:", "ingresos", "tributarios;", "ingresos", "no", "tributarios;", "multas;", "rentas", "contra-actuales;", "participaciones;", "rentas", "ocasionales;", "ingresos", "compensados;", "ingresos", "de", "capital;", "recursos", "de", "balance." ], [ "Como", "ingresos", "tributarios", "se", "entiende", "los", "impuestos", "de", "predial", "y", "complementarios,", "industria", "y", "comercio,", "circulación", "y", "tránsito,", "espectáculos", "públicos,", "rifas,", "juegos", "permitidos,", "derechos", "de", "construcción." ], [ "Como", "ingresos", "no", "tributarios", "se", "entienden", "aquellos", "como", "licencias", "de", "conducción,", "infracciones", "al", "Código", "de", "Urbanismo,", "multas", "policivas,", "multas", "de", "tránsito." ], [ "Como", "rentas", "contra-actuales;", "la", "concesión", "de", "casinos,", "arrendamientos", "y", "alquiler", "de", "bóvedas." ], [ "Como", "participaciones,", "las", "regalías", "petroleras,", "el", "IVA,", "el", "degüello", "de", "ganado", "mayor.", "Como", "rentas", "ocasionales:", "los", "intereses,", "reintegros,", "recursos", "de", "lotería." ], [ "Como", "ingresos", "compensados;", "la", "sobretasa", "a", "los", "contratos,", "venta", "de", "ejidos,", "estampillas", "prodesarrollo,", "venta", "de", "formatos." ], [ "Como", "ingresos", "de", "capital:", "los", "préstamos", "para", "diferentes", "obras." ], [ "Como", "recursos", "de", "balance:", "los", "superávit;", "la", "cancelación", "de", "reservas." ], [ "Secretaría", "de", "Infraestructura", "Municipal" ], [ "El", "objetivo", "primordial", "de", "la", "Secretaría", "de", "Infraestructura", "Municipal", "es", "atender", "lo", "relacionado", "con", "la", "programación,", "diseño,", "construcción", "y", "conservación", "de", "vías,", "puentes,", "parques", "y", "edificios", "municipales;", "realizar", "directamente", "o", "por", "contrato", "los", "programas,", "diseños,", "construcción", "de", "vías;", "controlar", "y", "supervisar", "las", "obras", "programadas", "y", "ejecutar", "la", "interventoría", "de", "ellas;", "prestar", "la", "atención", "técnica", "a", "las", "Juntas", "de", "Acción", "Comunal;", "a", "las", "comunas", "en", "sí", "y", "a", "los", "corregimientos;", "determinar", "las", "especificaciones", "técnicas", "de", "las", "obras", "que", "adelanta", "la", "administración;", "realizar", "los", "trabajos", "topográficos", "que", "se", "requieren", "para", "el", "diseño", "y", "construcciones;", "servir", "de", "enlace", "entre", "la", "comunidad", "y", "la", "administración.", "El", "actual", "secretario", "de", "Infraestructura", "es", "el", "Ingeniero", "Civil", "Manuel", "Martínez" ], [ "Secretaría", "de", "Educación" ], [ "Fue", "creada", "por", "medio", "del", "Acuerdo", "n.º", "002", "del", "10", "de", "enero", "de", "1946,", "reestructurada", "por", "medio", "del", "Acuerdo", "002", "de", "Fecha", "3", "de", "febrero", "de", "1989", "y", "reglamentada", "por", "el", "Decreto", "n.º", "0249", "de", "15", "de", "febrero", "de", "1989." ], [ "Velar", "por", "la", "construcción", "de", "planteles", "educativos,", "por", "su", "dotación", "y", "mantenimiento", "al", "igual", "que", "por", "las", "instalaciones", "deportivas,", "de", "Educación", "Física,", "y", "de", "recreación", "que", "se", "adelantan;", "velar", "por", "la", "provisión", "del", "profesorado", "necesario", "tanto", "para", "la", "parte", "urbana", "como", "de", "la", "Rural;", "dictar", "normas", "relacionadas", "con", "el", "sistema", "educativo,", "del", "pensum;", "mantener", "un", "estricto", "control", "de", "las", "escuelas", "y", "colegios,", "todo", "conforme", "a", "la", "Ley", "60." ], [ "Dentro", "de", "su", "jurisdicción", "debe", "velar", "por", "todos", "los", "medios", "por", "la", "erradicación", "de", "la", "marginalidad", "escolar." ], [ "Sus", "funciones", "en", "general", "se", "pueden", "sintetizar", "así:" ], [ "Administrar", "la", "Educación", "en", "el", "Municipio." ], [ "Velar", "por", "la", "calidad", "y", "cobertura", "de", "la", "educación", "y", "su", "correcta", "prestación." ], [ "Establecer", "las", "políticas,", "planes", "y", "programas", "necesarios." ], [ "Fomentar", "la", "investigación", "e", "innovación", "del", "currículo" ], [ "Cofinanciar", "recursos" ], [ "Orientar", "la", "elaboración", "y", "ejecución", "de", "proyectos", "educativos." ], [ "Secretaría", "de", "Desarrollo", "de", "la", "comunidad" ], [ "La", "Secretaría", "de", "Desarrollo", "de", "la", "Comunidad", "fue", "creada", "mediante", "el", "Acuerdo", "n.º", "057", "del", "13", "de", "septiembre", "de", "1989,", "para", "el", "establecimiento", "de", "programas", "y", "organismos", "que", "conduzcan", "al", "desarrollo", "integral", "de", "la", "comunidad", "cucuteña." ], [ "En", "el", "aspecto", "social", "coordina", "todos", "los", "programas", "sociales", "de", "vivienda,", "atención", "a", "la", "población", "vulnerable,", "juventud,", "mujer,", "habitantes", "de", "la", "calle", "y", "otros", "de", "fundamental", "importancia." ], [ "En", "el", "aspecto", "de", "la", "participación", "comunitaria", "y", "ciudadana", "desarrolla", "la", "asesoría", "y", "capacitación", "a", "la", "Juntas", "de", "Acción", "Comunal,", "a", "las", "Juntas", "Administradoras", "Locales", "y", "propicia", "la", "participación", "en", "tomas", "de", "decisiones", "de", "la", "comunidad", "y", "el", "apoyo", "a", "la", "gestión", "gubernamental." ], [ "En", "el", "aspecto", "económico", "y", "administrativo", "diseña", "los", "planes", "y", "la", "ejecución", "de", "programas", "de", "apoyo", "a", "la", "pequeña", "y", "mediana", "empresa", "cucuteña,", "a", "la", "generación", "de", "empleo", "productivo,", "no", "burocrático,", "y", "a", "la", "organización", "de", "ferias", "y", "muestras", "empresariales." ], [ "Y", "a", "través", "de", "la", "Unidad", "Municipal", "de", "Asistencia", "Técnica", "Agropecuaria", "-", "UMATA", "se", "ejecuta", "el", "Plan", "de", "Desarrollo", "Rural", "y", "Agrario", "que", "se", "elabora", "anualmente." ], [ "Departamento", "Administrativo", "de", "Planeación" ], [ "Fue", "creado", "con", "el", "objeto", "de", "elaborar", "y", "actualizar", "el", "plan", "integral", "de", "desarrollo", "del", "Municipio;", "las", "políticas", "directrices", "de", "crecimiento", "y", "su", "área", "de", "influencia;", "elaborar", "los", "planes", "sectoriales", "que", "componen", "el", "plan", "integral", "de", "desarrollo", "y", "los", "programas", "de", "inversión", "pública", "municipal;", "preparar", "y", "aplicar", "los", "reglamentos", "urbanos", "y", "demás", "normas", "y", "disposiciones", "legales", "necesarios", "para", "el", "cumplimiento", "del", "plan", "integral", "de", "desarrollo;", "elaborar", "las", "estadísticas", "básicas", "para", "la", "formulación", "y", "evaluación", "del", "plan", "integral", "del", "desarrollo;", "aprobar", "planos", "y", "presupuestos", "de", "toda", "nueva", "construcción", "y", "urbanización", "que", "se", "proyecte;", "conceder", "autorización", "para", "establecimiento", "de", "industrias,", "expedir", "permisos", "para", "obstáculos", "y", "ocupación", "de", "vías,", "otorgar", "las", "líneas", "de", "demarcación", "y", "paramento;", "expedir", "las", "nomenclaturas", "domiciliarias." ], [ "Departamento", "Administrativo", "de", "Tránsito" ], [ "Le", "corresponde", "como", "objeto", "primordial,", "planear,", "organizar,", "dirigir", "y", "con", "trola", "el", "tránsito", "terrestre", "dentro", "del", "Municipio", "de", "Cúcuta;", "cumplir", "y", "hacer", "cumplir", "las", "disposiciones", "del", "Código", "Nacional", "de", "Tránsito;", "fijar", "y", "cambiar", "las", "rutas", "urbanas", "de", "buses;", "otorgar", "y", "cancelar", "el", "permiso", "de", "funcionamiento", "de", "los", "talleres", "de", "reparación", "de", "los", "automotores;", "ejercer", "el", "control", "y", "vigilancia", "sobre", "las", "empresas", "de", "transporte;", "dictar", "normas", "sobre", "uso,", "sentido", "y", "utilización", "de", "las", "vías,", "velocidades", "permitidas,", "señalización,", "semaforización,", "zonas", "de", "estacionamiento,", "zonas", "de", "cargue", "y", "descargue,", "vías", "peatonales;", "iniciar", "las", "investigaciones", "sobre", "infracciones", "y", "delitos", "relacionados", "con", "tránsito;", "adelantar", "campañas", "de", "educación", "sobre", "el", "tránsito." ], [ "Centro", "Cultural", "Municipal" ], [ "Fue", "creado", "para", "el", "fomento", "del", "desarrollo", "cultural", "en", "el", "Municipio", "de", "Cúcuta.", "Debe", "elaborar", "estudios", "para", "identificar", "los", "problemas", "y", "necesidades", "del", "Municipio", "en", "el", "campo", "cultural", "y", "elaborar", "planes", "y", "proyectos", "para", "satisfacerlos;", "promover", "la", "creación", "de", "la", "red", "municipal", "de", "centros", "culturales;", "organizar", "cursos", "de", "capacitación", "para", "promotores", "y", "líderes", "culturales;", "fomentar", "el", "estudio", "y", "la", "investigación", "sociocultural;", "contratar", "cuando", "lo", "considera", "necesario", "estudios,", "trabajos,", "e", "investigaciones", "de", "asuntos", "relacionados", "con", "el", "pasado", "histórico", "de", "la", "ciudad;", "promover,", "elaborar,", "ejecutar", "campañas", "orientadas", "a", "conservar", "los", "valores", "de", "la", "cultura", "cucuteña,", "el", "amor", "por", "la", "ciudad", "y", "la", "buena", "imagen", "de", "la", "misma;", "fomentar", "la", "literatura,", "el", "ensayo", "histórico,", "las", "artes", "plásticas,", "escénicas,", "cinematográficas;", "establecer", "estímulos,", "becas", "y", "ayudas", "económicas", "para", "los", "investigadores,", "intérpretes,", "creadores", "y", "artistas." ], [ "Departamento", "Jurídico" ], [ "Debe", "asesorar", "al", "alcalde,", "secretarios", "deL", "despacho,", "jefes", "de", "departamentos", "administrativos", "y", "gerentes", "de", "instituciones", "descentralizados", "en", "lo", "relativo", "de", "la", "juridicidad", "de", "sus", "actuaciones", "y", "absolución", "de", "las", "consultas", "jurídicas;", "velar", "por", "el", "cumplimiento", "de", "las", "normas", "legales", "que", "regulan", "la", "Alcaldía;", "revisar", "los", "aspectos", "legales", "y", "constitucionales", "de", "los", "proyectos", "de", "acuerdos,", "contratos,", "decretos", "y", "resoluciones;", "atender", "las", "gestiones", "judiciales", "de", "los", "procesos", "y", "diligencias", "en", "los", "que", "sea", "parte", "o", "tenga", "interés", "el", "Municipio." ], [ "Control", "Interno" ], [ "La", "Oficina", "de", "Control", "Interno", "fue", "creada", "bajo", "el", "marco", "legal", "de", "la", "Ley", "87", "del", "29", "de", "noviembre", "de", "1993,", "según", "lo", "ordenado", "en", "la", "Constitución", "Política", "de", "Colombia;", "posteriormente", "el", "día", "15", "de", "abril", "de", "1996", "según", "resolución", "n.º", "0503", "se", "conforma", "el", "Comité", "de", "Coordinación", "de", "Control", "Interno", "el", "cual", "implica", "el", "trabajo", "conjunto", "del", "Alcalde,", "Secretario", "General,", "director", "de", "Planeación", "y", "el", "mismo", "director", "de", "la", "Oficina", "de", "Control", "interno,", "para", "coordinar", "los", "objetivos,", "políticas,", "planes,", "metas", "y", "funciones", "de", "las", "dependencias", "de", "la", "Alcaldía", "Municipal", "de", "Cúcuta." ], [ "Finalidades" ], [ "Lograr", "que", "la", "entidad", "bajo", "la", "responsabilidad", "de", "todos", "sus", "directivos,", "implemente", "los", "aspectos", "mínimos", "para", "orientar", "la", "aplicación", "del", "Control", "Interno,", "en", "este", "caso", "serían:" ], [ "Establecer", "objetivos,", "metas", "y", "planes", "operativos", "que", "sean", "necesarios", "para", "el", "cumplimiento", "de", "su", "función." ], [ "Definir", "políticas", "como", "guías", "de", "acción", "y", "procedimientos", "para", "la", "ejecución", "de", "los", "procesos." ], [ "Establecer", "mecanismos", "que", "faciliten", "el", "control", "ciudadano", "a", "la", "gestión", "de", "la", "Alcaldía." ], [ "Organizar", "métodos", "confiables", "para" ], [ "la", "evaluación", "de", "la", "Gestión", "adelantada", "por", "la", "Alcaldía", "Municipal." ], [ "Establecer", "programas", "de", "inducción", "y", "actualización", "de", "directivos", "y", "demás", "personas", "de", "la", "entidad." ], [ "Simplificación", "y", "actualización", "de", "normas", "y", "procedimientos", "dentro", "de", "la", "entidad." ], [ "Objetivos" ], [ "Los", "objetivos", "del", "Control", "Interno", "se", "encuentran", "claramente", "definidos", "en", "la", "Ley", "87/93,", "como", "lo", "son:" ], [ "Proteger", "los", "recursos", "de", "la", "organización", "buscando", "su", "adecuada", "administración." ], [ "Garantizar", "la", "eficacia,", "la", "eficiencia", "y", "la", "economía", "en", "todas", "las", "operaciones", "promoviendo", "y", "facilitando", "la", "correcta", "ejecución", "de", "las", "funciones", "y", "actividades." ], [ "Velar", "porque", "todas", "las", "actividades", "y", "recursos", "de", "la", "organización", "estén", "dirigidos", "al", "cumplimiento", "de", "los", "objetivos", "de", "la", "entidad." ], [ "Garantizar", "la", "correcta", "evaluación", "y", "seguimiento", "de", "la", "gestión", "de", "la", "organización." ], [ "Definir", "y", "aplicar", "medidas", "para", "prevenir", "riesgos,", "detectar", "y", "corregir", "las", "desviaciones", "que", "se", "presenten", "y", "que", "puedan", "afectar", "el", "logro", "de", "los", "objetivos", "del", "Municipio." ], [ "Disponer", "de", "mecanismos", "de", "verificación", "y", "evaluación", "que", "sean", "propios", "del", "Control", "Interno." ], [ "Velar", "porque", "la", "entidad", "disponga", "de", "procesos", "de", "planeación", "y", "mecanismos", "adecuados", "para", "el", "diseño", "y", "desarrollo", "de", "la", "organización." ], [ "Prensa", "y", "Protocolo" ], [ "La", "Oficina", "de", "Prensa", "y", "Relaciones", "Públicas", "de", "la", "Alcaldía,", "adquiere", "el", "nombre", "solo", "hasta", "1996,", "fecha", "en", "la", "que", "se", "desliga", "de", "la", "dependencia", "de", "la", "Secretaría", "General,", "según", "el", "Decreto", "641", "del", "31", "de", "diciembre", "y", "se", "fijan", "conforme", "a", "la", "Ley", "sus", "objetivos", "y", "funciones." ], [ "A", "través", "de", "la", "Oficina", "de", "Prensa", "y", "Relaciones", "Públicas,", "se", "planean,", "coordinan", "y", "dirigen", "las", "actividades", "de", "la", "Alcaldía", "en", "materia", "de", "comunicaciones,", "divulgaciones", "y", "publicaciones;", "al", "tiempo", "que", "se", "convierte", "en", "el", "órgano", "de", "prensa", "del", "Municipio", "mediante", "el", "cual", "se", "orienta", "al", "Jefe", "del", "Ejecutivo,", "los", "secretarios", "del", "despacho,", "directores", "de", "departamento", "y", "gerentes", "de", "las", "entidades", "descentralizadas", "en", "el", "manejo", "de", "la", "información." ], [ "La", "actividad", "de", "la", "Oficina,", "no", "solamente", "se", "circunscribe", "al", "manejo", "de", "la", "información,", "le", "corresponde", "también", "la", "asistencia", "en", "el", "protocolo,", "mediante", "la", "realización", "de", "actos", "preparatorios", "a", "condecoraciones,", "ofrendas", "florales,", "seminarios", "y", "reuniones.", "Simultáneamente,", "esta", "dependencia", "prepara", "los", "decretos", "protocolarios,", "Los", "discursos", "del", "señor", "Alcalde", "y", "realiza", "un", "sinnúmero", "de", "videos", "institucionales", "bien", "sea", "de", "carácter", "informativo", "o", "como", "material", "de", "prensa", "sin", "editar." ], [ "En", "resumen", "a", "esta", "dependencia", "le", "corresponde", "implícitamente", "el", "manejo", "de", "la", "imagen", "no", "solo", "del", "Alcalde", "de", "San", "José", "de", "Cúcuta,", "sino", "del", "conjunto", "de", "la", "administración", "que", "regenta." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Enfermedades", "de", "transmisión", "alimentaria" ], [ "Abstract" ], [ "Una", "enfermedad", "transmitida", "por", "alimentos", "(ETA)", "es", "cualquier", "enfermedad", "causada", "por", "la", "ingestión", "de", "un", "alimento", "contaminado", "que", "provoca", "efectos", "nocivos", "en", "la", "salud", "del", "consumidor." ], [ "Clasificación" ], [ "Infecciosas" ], [ "Microbianas" ], [ "Las", "ETA", "causadas", "por", "bacterias", "o", "virus", "que", "ingresan", "al", "organismo", "a", "través", "de", "los", "alimentos", "causan", "trastornos", "metabólicos", "en", "quien", "los", "consume,", "y", "una", "inflamación", "del", "tejido", "que", "recubre", "el", "tracto", "digestivo.", "El", "cuadro", "clínico", "varía", "dependiendo", "del", "patógeno", "específico;", "sin", "embargo,", "por", "lo", "general,", "se", "presentan", "síntomas", "gastrointestinales,", "como", "vómitos", "o", "diarrea.", "Dentro", "de", "esta", "categoría", "se", "pueden", "listar:" ], [ "Salmonella", "sp.:", "bacteria", "causante", "de", "la", "salmonelosis." ], [ "Listeria", "monocytogenes:", "bacteria", "causante", "de", "la", "listeriosis." ], [ "Escherichia", "coli,", "más", "específicamente,", "la", "cepa", "Escherichia", "coli", "O157:H7." ], [ "Clostridium", "botulinum:", "causante", "del", "botulismo." ], [ "Parasitarias" ], [ "Estas", "son", "provocadas", "por", "agentes", "que", "ingresan", "al", "organismo", "que", "están", "presentes", "en", "alimentos", "mal", "cocidos,", "muy", "comúnmente,", "productos", "cárnicos", "como", "la", "carne", "de", "res", "o", "la", "porcina;", "o", "por", "vegetales", "mal", "lavados", "que", "han", "estado", "en", "contacto", "con", "las", "heces", "de", "algún", "huésped", "infestado.", "Estos", "organismos", "solamente", "pueden", "desarrollarse", "en", "el", "interior", "de", "un", "hospedero;", "este", "tipo", "de", "patógenos", "pueden", "permanecer", "dentro", "del", "hospedero", "por", "periodos", "prolongados,", "y,", "si", "entran", "en", "el", "torrente", "sanguíneo,", "pueden", "trasladarse", "del", "tracto", "digestivo", "a", "otras", "partes", "del", "cuerpo.", "Algunos", "ejemplos", "son:" ], [ "Taenias", "como", "la", "lombriz", "solitaria" ], [ "Protozoos", "como", "la", "Giardia" ], [ "Nematodos", "como", "el", "Ascaris", "lumbricoides" ], [ "Virales" ], [ "Estas", "son", "causados", "por", "virus", "presentes", "en", "el", "alimento", "ingerido.", "Cabe", "destacar", "que", "existen", "muchas", "enfermedades", "zoonóticas", "que", "se", "originan", "por", "la", "ingestión", "de", "un", "animal", "infectado;", "por", "lo", "tanto,", "este", "tipo", "de", "enfermedades", "pueden", "ser", "listadas", "como", "enfermedades", "transmitidas", "por", "alimentos.", "Una", "de", "las", "características", "de", "las", "infecciones", "virales", "es", "que,", "en", "muchos", "casos,", "estos", "pueden", "ser", "contagiados", "de", "persona", "a", "persona,", "después", "de", "que", "una", "ha", "sido", "contagiada.", "Entre", "los", "más", "importantes", "se", "puede", "listar:" ], [ "Norovirus" ], [ "Hepatitis", "A" ], [ "Rotavirus" ], [ "Intoxicaciones", "alimentarias" ], [ "Las", "intoxicaciones", "alimentarias", "son", "enfermedades", "causadas", "por", "la", "presencia", "de", "agentes", "químicos", "de", "origen", "sintético", "o", "natural", "en", "los", "alimentos", "ingeridos.", "Estos", "pueden", "ser", "residuos", "de", "químicos", "que", "se", "han", "empleado", "en", "algún", "tipo", "de", "tratamiento", "sobre", "el", "alimento,", "previo", "a", "su", "ingestión,", "que", "no", "han", "sido", "removidos", "adecuadamente;", "por", "ejemplo,", "plaguicidas", "(o", "pesticidas),", "jabones,", "ceras", "y", "nitritos", "(en", "embutidos)." ], [ "También", "existen", "alimentos", "que", "naturalmente", "presentan", "ciertas", "sustancias", "químicas", "que", "son", "naturales", "o", "bien", "son", "residuos", "de", "su", "procesamiento;", "por", "ejemplo,", "muchos", "pescados", "de", "consumo", "diario", "presentan", "un", "cierto", "porcentaje", "de", "mercurio", "que", "debe", "ser", "controlado", "mediante", "análisis", "para", "evitar", "que", "se", "lleve", "a", "la", "venta", "pescados", "que", "tengan", "niveles", "inaceptables", "que", "puedan", "inducir", "el", "envenenamiento", "por", "mercurio;", "la", "mayoría", "de", "los", "tés", "posee", "una", "cierta", "cantidad", "de", "arsénico", "que,", "si", "no", "se", "controla,", "puede", "ser", "dañino", "para", "la", "salud", "del", "consumidor." ], [ "Toxiinfecciones" ], [ "Las", "enfermedades", "toxiinfecciosas", "son", "causadas", "por", "toxinas", "segregadas", "por", "organismos", "patógenos", "durante", "su", "desarrollo", "en", "el", "organismo", "del", "consumidor,", "o", "en", "los", "alimentos.", "Algunas", "bacterias", "elaboran", "enterotoxinas,", "como", "es", "el", "caso", "de", "Clostridium", "perfringens", "y", "Staphylococcus", "aureus.", "Además,", "algunos", "hongos", "producen", "micotoxinas." ], [ "Las", "micotoxinas", "son", "características", "de", "los", "granos", "y", "cereales,", "y,", "en", "grandes", "cantidades,", "pueden", "tener", "un", "efecto", "carcinógeno.", "Un", "ejemplo", "de", "este", "tipo", "de", "toxinas", "es", "la", "aflatoxina,", "que", "es", "producida", "por", "el", "hongo", "Aspergillus,", "y", "es", "muy", "común", "en", "granos", "como", "el", "arroz.", "La", "mayoría", "de", "los", "cereales,", "granos", "y", "frutas", "secas", "presentan", "un", "cierto", "nivel", "de", "aflatoxinas;", "sin", "embargo,", "los", "porcentajes", "no", "exceden", "de", "los", "rangos", "aceptados", "por", "la", "FDA.", "Muchos", "países", "exigen", "un", "análisis", "toxicológico", "de", "los", "granos", "que", "son", "importados", "para", "asegurar", "que", "los", "porcentajes", "de", "aflatoxinas", "presentes", "no", "excedan", "el", "límite", "aceptado." ], [ "Factores", "de", "contaminación" ], [ "Existen", "diversos", "factores", "que", "pueden", "hacer", "que", "un", "alimento", "se", "vuelva", "peligroso.", "Algunos", "de", "ellos", "son", "factores", "bastante", "evidentes", "y,", "en", "otros", "casos,", "pueden", "ser", "casi", "imperceptibles.", "A", "nivel", "industrial,", "cabe", "destacar:" ], [ "Falta", "de", "respeto", "de", "los", "tiempos", "y", "temperaturas", "de", "cocción." ], [ "Falta", "de", "higiene", "del", "manipulador." ], [ "Productos", "contaminados", "por", "contaminación", "cruzada." ], [ "Mal", "almacenamiento", "del", "producto", "terminado", "o", "materias", "primas." ], [ "Malas", "prácticas", "agrícolas." ], [ "Falta", "de", "control", "microbiológico", "de", "las", "aguas", "de", "consumo." ], [ "Ausencia", "de", "separación", "de", "área", "o", "superficies", "de", "trabajo", "(tablas", "de", "picar,", "mesas,", "utensilios,", "etc.)." ], [ "Mal", "lavado", "de", "las", "materias", "primas." ], [ "Deficiencia", "en", "los", "procesos", "de", "limpieza", "y", "desinfección." ], [ "Adulteración", "de", "las", "formulaciones", "del", "producto." ], [ "Mal", "almacenamiento", "de", "las", "herramientas", "y", "sustancias", "de", "limpieza." ], [ "Cuadro", "clínico" ], [ "La", "mayoría", "de", "las", "ETA", "provocan", "cuadros", "clínicos", "que", "involucran", "trastornos", "gastrointestinales.", "En", "algunas", "enfermedades", "más", "específicas", "se", "presentan", "también", "otros", "síntomas", "tales", "como", "fiebre,", "fatiga,", "malestar", "general,", "deshidratación,", "desnutrición,", "dolor", "de", "cabeza,", "fallas", "renales", "y", "daños", "hepáticos.", "En", "las", "infecciones", "pueden", "aparecer", "inflamación", "de", "los", "tejidos." ], [ "Si", "la", "enfermedad", "es", "grave", "y", "no", "es", "tratada", "adecuadamente,", "puede", "atentar", "contra", "la", "vida", "del", "paciente." ], [ "Período", "de", "incubación" ], [ "El", "tiempo", "requerido", "para", "que", "los", "síntomas", "aparezcan", "después", "de", "ingerido", "el", "alimento", "contaminado", "depende", "del", "tipo", "de", "patógeno", "o", "cuantas", "veces", "consumas", "el", "alimento", "que", "se", "ha", "ingerido.", "El", "periodo", "de", "incubación", "del", "microorganismo", "puede", "ir", "de", "1-2", "horas", "después", "de", "ingerido", "el", "alimento,", "hasta", "24", "horas", "después." ], [ "El", "brote", "puede", "durar", "de", "3", "días", "hasta", "una", "semana,", "dependiendo", "de", "la", "enfermedad", "en", "sí.", "A", "continuación", "se", "presenta", "un", "cuadro", "con", "algunas", "de", "los", "patógenos", "más", "comunes,", "sus", "periodos", "de", "incubación,", "duración,", "fuentes", "y", "sintomatología." ], [ "Situación", "actual", "y", "legislación" ], [ "De", "acuerdo", "con", "datos", "de", "la", "CDC", "(Centros", "para", "el", "Control", "y", "la", "Prevención", "de", "Enfermedades,", "en", "inglés:", "Centers", "for", "Disease", "Control", "and", "Prevention)", "de", "Estados", "Unidos,", "uno", "de", "cada", "6", "estadounidenses", "enferman", "de", "una", "enfermedad", "contraída", "por", "un", "alimento", "contaminado.", "Lamentablemente,", "las", "cifras", "reales", "de", "los", "casos", "a", "nivel", "mundial", "son", "desconocidas.", "Esto", "se", "debe", "a", "que", "los", "casos", "por", "enfermedades", "alimentarias", "son", "rara", "vez", "reportados", "en", "los", "centros", "hospitalarios", "y,", "por", "esta", "razón,", "es", "poco", "el", "seguimiento", "estadístico", "que", "se", "lleva", "sobre", "el", "tema;", "sin", "embargo,", "se", "sabe", "que", "estos", "casos", "son", "mayores", "en", "países", "menos", "desarrollados", "y", "con", "condiciones", "sanitarias", "pobres." ], [ "Actualmente", "existen", "diversas", "normativas", "que", "buscan", "evitar", "más", "casos", "por", "medio", "del", "aseguramiento", "de", "un", "producto", "inocuo,", "es", "decir,", "que", "el", "producto", "no", "causará", "ningún", "daño", "a", "la", "salud", "de", "quien", "lo", "consume.", "A", "partir", "de", "esta", "ideología", "surgen", "controles", "en", "todo", "lo", "que", "es", "la", "industria", "alimentaria", "en", "lo", "que", "respecta", "a", "los", "procesamientos", "de", "los", "productos.", "Aparece", "el", "concepto", "de", "las", "BPM", "(buenas", "prácticas", "de", "fabricación),", "BPA", "(buenas", "prácticas", "agrícolas)", "y", "el", "HACCP", "(análisis", "de", "peligros", "y", "de", "puntos", "críticos", "de", "control).", "A", "su", "vez,", "se", "crean", "diversas", "normas", "y", "certificaciones", "a", "nivel", "mundial", "como", "el", "Codex", "Alimentarius,", "algunas", "de", "las", "normas", "ISO,", "y", "las", "SQF,", "entre", "muchas", "otras." ], [ "En", "la", "actualidad,", "la", "seguridad", "alimentaria", "juega", "un", "papel", "importante", "en", "la", "vida", "de", "las", "personas." ], [ "Algunos", "de", "los", "protocolos", "básicos", "estipulados", "por", "los", "BPM,", "también", "llamados", "prerrequisitos,", "para", "la", "industria", "alimentaria", "son:" ], [ "Por", "parte", "de", "los", "dirigentes", "de", "la", "empresa:" ], [ "Cumplir", "las", "mismas", "normativas", "que", "los", "trabajadores,", "en", "cuanto", "a", "praxis,", "dentro", "de", "las", "instalaciones:", "lavado", "de", "manos", "antes", "de", "entrar,", "cambio", "de", "uniforme", "y", "calzado", "de", "calle,", "guantes", "si", "van", "a", "entrar", "en", "contacto", "con", "los", "alimentos" ], [ "Facilitar", "las", "maquinarias", "y", "utensilios", "necesarios", "para", "el", "perfecto", "desarrollo", "de", "la", "actividad", "dentro", "de", "un", "orden", "higiénico", "sanitario.", "Termómetros,", "varios", "uniformes", "y", "calzados", "completos,", "productos", "de", "limpieza", "y", "desinfección,", "herramientas", "adecuadas", "de", "trabajo,", "neveras", "industriales", "dentro", "de", "legalidad", "y", "funcionando", "dentro", "del", "marco", "exigido", "con", "capacidad", "suficiente", "y", "frigorías", "necesarias", "para", "el", "perfecto", "almacenaje,", "así", "como", "lo", "mismo", "para", "congeladores.", "En", "cuanto", "a", "los", "utensilios,", "se", "refiere", "a", "aquellos", "que", "sirven", "para", "almacenar", "los", "alimentos,", "recipientes", "de", "plástico", "termo-resistentes", "con", "tapadera,", "lavavajillas", "en", "perfecto", "uso,", "fregaderos", "adecuados", "a", "la", "capacidad", "del", "trabajo,", "incluso", "trenes", "de", "lavado." ], [ "Conseguir", "de", "manera", "artificial", "que", "la", "temperatura", "de", "la", "cocina", "no", "sea", "superior", "a", "24", "°C", "y", "en", "los", "sitios", "denominados", "cuartos", "fríos", "menos", "de", "15", "°C,", "para", "lo", "cual", "hay", "que", "habilitar", "uniformes", "especiales", "para", "estos", "trabajadores,", "que", "soporten", "las", "temperaturas", "del", "mismo", "sin", "peligro", "para", "su", "salud." ], [ "Mantenimiento", "y", "reposición", "de", "maquinarias", "en", "mal", "estado,", "debido", "a", "un", "mal", "funcionamiento", "o", "por", "desfase", "legal", "respectivamente." ], [ "Control", "de", "plagas", "adecuado." ], [ "Control", "de", "proveedores." ], [ "Formación", "adecuada", "para", "sus", "operarios." ], [ "Por", "parte", "de", "los", "operarios", "de", "la", "empresa:" ], [ "Uso", "adecuado", "del", "uniforme", "(gabacha", "blanca", "sin", "bolsillos", "ni", "botones,", "cofia", "o", "redecilla,", "botas", "blancas)" ], [ "Lavado", "y", "desinfección", "de", "manos", "y", "botas", "antes", "del", "ingreso", "al", "área", "de", "procesamiento", "(pilas", "y", "pediluvios)" ], [ "Control", "y", "registros", "de", "registros", "y", "formularios", "de", "procesos." ], [ "Lavado", "y", "desinfección", "de", "equipos." ], [ "Materiales", "de", "construcción,", "dimensiones", "y", "distribución", "de", "las", "instalaciones", "de", "trabajo." ], [ "Caracterizaciones", "del", "equipo", "de", "trabajo." ], [ "Protocolo", "de", "ingreso", "de", "visitantes", "y", "colaboradores." ], [ "Control", "de", "agua", "potable." ], [ "Recomendaciones", "para", "prevenir", "casos", "de", "ETA" ], [ "A", "diferencia", "de", "muchas", "otras", "enfermedades,", "las", "enfermedades", "de", "transmisión", "alimentaria,", "a", "pesar", "de", "ser", "de", "las", "más", "comunes", "y", "de", "mayor", "incidencia", "a", "nivel", "mundial,", "son", "las", "que", "tienen", "métodos", "de", "prevención", "más", "fáciles", "y", "efectivos.", "Dichos", "métodos", "pueden", "ser", "a", "nivel", "doméstico", "o", "bien", "a", "un", "nivel", "mucho", "más", "restrictivo", "como", "el", "industrial." ], [ "Nivel", "doméstico" ], [ "Lavado", "de", "manos", "adecuado", "(antes", "de", "comer,", "después", "de", "usar", "el", "sanitario)." ], [ "Lavar", "bien", "los", "alimentos", "frescos:", "vegetales,", "frutas,", "hortalizas." ], [ "Cocinar", "bien", "los", "alimentos", "antes", "de", "su", "consumo,", "en", "especial", "los", "productos", "cárnicos." ], [ "Procurar", "emplear", "diferentes", "tablas", "de", "picar", "para", "cada", "tipo", "de", "alimento:", "tabla", "para", "carnes,", "tabla", "para", "consumo", "crudo", "(ensaladas,", "frutas),", "etc." ], [ "No", "permitir", "el", "contacto", "entre", "productos", "crudos", "y", "cocidos", "para", "evitar", "la", "contaminación", "cruzada." ], [ "Procurar", "un", "buen", "almacenaje", "de", "los", "alimentos." ], [ "Nivel", "industrial" ], [ "A", "nivel", "industrial,", "la", "posible", "aparición", "de", "patógenos", "en", "los", "productos", "manufacturados,", "es", "prevenida", "con", "la", "implementación", "adecuada", "de", "las", "BPM,", "BPA", "y", "HACCP.En", "caso", "de", "que", "alguno", "de", "estos", "llegase", "a", "fallar,", "se", "deben", "plantear", "medidas", "correctivas", "efectivas", "para", "el", "caso", "específico", "según", "el", "protocolo", "de", "procedimientos", "de", "la", "empresa.", "Algunas", "de", "tales", "acciones", "pueden", "ser:" ], [ "Reprocesamiento", "del", "producto." ], [ "Retiro", "del", "mercado", "o", "call", "back." ], [ "Destrucción", "definitiva", "del", "producto." ], [ "Hábitos", "saludables", "para", "evitar", "enfermedades", "alimentarias" ], [ "Para", "evitar", "la", "obesidad,", "no", "consumir", "abusivamente", "azúcares", "y", "grasas,", "así", "como", "bebidas", "alcohólicas,", "que", "tienen", "un", "alto", "contenido", "calórico.", "También", "es", "recomendable", "practicar", "algún", "tipo", "de", "deporte", "o", "ejercicio", "físico." ], [ "Disminuir", "la", "ingesta", "de", "alimentos", "ricos", "en", "precursores", "del", "colesterol,", "como", "las", "carnes", "y", "quesos", "grasos;", "las", "grasas", "animales,", "la", "leche", "entera,", "los", "embutidos,", "etc.,", "y", "aumentar", "la", "de", "pescados", "azules,", "como", "el", "atún", "o", "las", "sardinas,", "que", "reducen", "los", "niveles", "sanguíneos", "de", "colesterol." ], [ "Reducir", "el", "consumo", "de", "alimentos", "cocinados", "con", "aceites", "reutilizados", "y", "los", "alimentos", "ahumados,", "que", "contienen", "sustancias", "peligrosas", "para", "la", "salud", "que", "favorecen", "la", "aparición", "de", "ciertos", "tipos", "de", "cáncer." ], [ "Incluir", "productos", "ricos", "en", "fibra", "alimentaria,", "para", "estimular", "el", "movimiento", "intestinal,", "prevenir", "el", "estreñimiento", "y", "evitar", "el", "contacto", "prolongado", "de", "sustancias", "potencialmente", "peligrosas", "con", "la", "pared", "intestinal." ], [ "No", "abusar", "de", "los", "alimentos", "embutidos,", "porque", "también", "contienen", "sustancias", "cancerígenas." ], [ "Consumir", "frecuentemente", "alimentos", "vegetales", "(verduras", "y", "frutas),", "pues", "favorecen", "la", "eliminación", "de", "algunas", "sustancias", "cancerígenas", "y", "tóxicas." ], [ "Evitar", "que", "falten", "verduras,", "frutas,", "leche", "y,", "en", "general,", "alimentos", "crudos,", "pues", "proporcionan", "todas", "las", "vitaminas", "necesarias." ], [ "Seguir", "una", "dieta", "equilibrada,", "es", "decir,", "que", "aporte", "los", "tres", "tipos", "de", "nutrientes", "en", "la", "proporción", "adecuada." ], [ "Potenciar", "la", "autoestima", "y", "la", "confianza", "en", "uno", "mismo.", "Esto", "ayudará", "a", "resistir", "la", "presión", "del", "grupo", "y", "evitar", "ciertas", "tendencias", "sociales", "que", "asocian", "la", "perfección", "y", "el", "éxito", "con", "la", "delgadez", "excesiva." ], [ "Ingerir", "siempre", "alimentos", "en", "perfecto", "estado." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Grupo", "de", "Coxeter" ], [ "Abstract" ], [ "En", "matemáticas,", "un", "grupo", "de", "Coxeter,", "llamado", "así", "por", "el", "matemático", "británico", "H.", "S.", "M.", "Coxeter", "(1907-2003),", "es", "un", "grupo", "abstracto", "que", "admite", "una", "descripción", "formal", "en", "términos", "de", "reflexiones", "(o", "espejos", "caleidoscópicos).", "De", "hecho,", "los", "grupos", "de", "Coxeter", "finitos", "son", "precisamente", "los", "grupos", "de", "reflexión", "euclídeos", "finitos,", "de", "los", "que", "los", "grupos", "de", "simetría", "de", "los", "poliedros", "regulares", "son", "un", "ejemplo.", "Sin", "embargo,", "no", "todos", "los", "grupos", "de", "Coxeter", "son", "finitos,", "y", "no", "todos", "pueden", "describirse", "en", "términos", "de", "simetrías", "y", "reflexiones", "euclídeas.", "Los", "grupos", "de", "Coxeter", "se", "introdujeron", "(Coxeter,", "1934)", "como", "abstracciones", "de", "los", "grupos", "de", "reflexión,", "y", "los", "grupos", "de", "Coxeter", "finitos", "se", "clasificaron", "en", "1935", "(Coxeter,", "1935)." ], [ "Estas", "estructuras", "algebraicas", "encuentran", "aplicaciones", "en", "muchas", "áreas", "de", "las", "matemáticas.", "Ejemplos", "de", "grupos", "de", "Coxeter", "finitos", "incluyen", "los", "grupos", "de", "simetría", "de", "los", "politopos", "regulares", "y", "los", "grupos", "de", "Weyl", "del", "álgebra", "de", "Lie", "simple.", "Los", "ejemplos", "de", "grupos", "de", "Coxeter", "infinitos", "incluyen", "los", "grupos", "triangulares", "correspondientes", "a", "los", "teselados", "regulares", "del", "plano", "euclídeo", "y", "del", "plano", "hiperbólico,", "y", "los", "grupos", "de", "Weyl", "del", "álgebra", "de", "Kac-Moody", "de", "dimensión", "infinita." ], [ "Entre", "las", "referencias", "estándar", "sobre", "el", "tema", "figuran", "los", "textos", "de", "(Humphreys,", "1992)", "y", "(Davis,", "2007)." ], [ "Definición" ], [ "Formalmente,", "un", "grupo", "de", "Coxeter", "se", "puede", "definir", "como", "un", "grupo", "con", "la", "presentación" ], [ "donde", "m", "i", "i", "=", "1", "{\\displaystyle", "m_{ii}=1}", "y", "m", "i", "j", "≥", "2", "{\\displaystyle", "m_{ij}\\geq", "2}", "para", "i", "≠", "j", "{\\displaystyle", "i\\neq", "j}.La", "condición", "m", "i", "j", "=", "∞", "{\\displaystyle", "m_{ij}=\\infty", "}", "significa", "que", "no", "se", "debe", "imponer", "ninguna", "relación", "de", "la", "forma", "(r", "i", "r", "j)", "m", "{\\displaystyle", "(r_{i}r_{j})^{m}}." ], [ "El", "par", "(W,", "S)", "{\\displaystyle", "(W,S)}", "donde", "W", "{\\displaystyle", "W}", "es", "un", "grupo", "de", "Coxeter", "con", "generadores", "S", "=", "{", "r", "1,", "…,", "r", "n", "}", "{\\displaystyle", "S=\\{r_{1},\\dots,r_{n}\\}}", "se", "llama", "sistema", "de", "Coxeter.", "Téngase", "en", "cuenta", "que,", "en", "general,", "S", "{\\displaystyle", "S}", "no", "está", "determinado", "únicamente", "por", "W", "{\\displaystyle", "W}.", "Por", "ejemplo,", "los", "grupos", "de", "Coxeter", "de", "tipo", "B", "3", "{\\displaystyle", "B_{3}}", "y", "A", "1", "×", "A", "3", "{\\displaystyle", "A_{1}\\times", "A_{3}}", "son", "isomórficos,", "pero", "los", "sistemas", "de", "Coxeter", "no", "son", "equivalentes", "(véanse", "a", "continuación", "una", "explicación", "de", "esta", "notación)." ], [ "Se", "pueden", "extraer", "varias", "conclusiones", "inmediatamente", "de", "la", "definición", "anterior:" ], [ "La", "relación", "m", "i", "i", "=", "1", "{\\displaystyle", "m_{ii}=1}", "significa", "que", "(r", "i", "r", "i)", "1", "=", "(r", "i)", "2", "=", "1", "{\\displaystyle", "(r_{i}r_{i})^{1}=(r_{i})^{2}=1}", "para", "todos", "los", "i", "{\\displaystyle", "i}", ";", "como", "tales", "los", "generadores", "son", "involuciones." ], [ "Si", "m", "i", "j", "=", "2", "{\\displaystyle", "m_{ij}=2},", "entonces", "los", "generadores", "r", "i", "{\\displaystyle", "r_{i}}", "y", "r", "j", "{\\displaystyle", "r_{j}}", "conmutan.", "Esto", "se", "sigue", "al", "observar", "que" ], [ "Para", "evitar", "la", "redundancia", "entre", "las", "relaciones,", "es", "necesario", "asumir", "que", "m", "i", "j", "=", "m", "j", "i", "{\\displaystyle", "m_{ij}=m_{ji}}.", "Esto", "se", "sigue", "al", "observar", "que" ], [ "Matriz", "de", "Coxeter", "y", "matriz", "de", "Schläfli" ], [ "La", "matriz", "de", "Coxeter", "es", "la", "matriz", "simétrica", "de", "orden", "n", "×", "n", "{\\displaystyle", "n\\times", "n}", "con", "valores", "m", "i", "j", "{\\displaystyle", "m_{ij}}.", "De", "hecho,", "cada", "matriz", "simétrica", "con", "valores", "diagonales", "exclusivamente", "1", "y", "valores", "no", "diagonales", "en", "el", "conjunto", "{", "2,", "3,", "…", "}", "∪", "{", "∞", "}", "{\\displaystyle", "\\{2,3,\\ldots", "\\}\\cup", "\\{\\infty", "\\}}", "es", "una", "matriz", "de", "Coxeter." ], [ "La", "matriz", "de", "Coxeter", "se", "puede", "codificar", "convenientemente", "mediante", "un", "diagrama", "de", "Coxeter,", "según", "las", "siguientes", "reglas:" ], [ "Los", "vértices", "del", "gráfico", "están", "etiquetados", "por", "subíndices", "del", "generador." ], [ "Los", "vértices", "i", "{\\displaystyle", "i}", "y", "j", "{\\displaystyle", "j}", "son", "adyacentes", "si", "y", "solo", "si", "m", "i", "j", "≥", "3", "{\\displaystyle", "m_{ij}\\geq", "3}." ], [ "Un", "lado", "se", "etiqueta", "con", "el", "valor", "de", "m", "i", "j", "{\\displaystyle", "m_{ij}}", "siempre", "que", "el", "valor", "sea", "4", "{\\displaystyle", "4}", "o", "mayor." ], [ "En", "particular,", "dos", "generadores", "conmutan", "si", "y", "solo", "si", "no", "están", "conectados", "por", "un", "lado.Además,", "si", "un", "gráfico", "de", "Coxeter", "tiene", "dos", "o", "más", "componentes", "conectados,", "el", "grupo", "asociado", "es", "el", "producto", "directo", "de", "los", "grupos", "asociados", "a", "los", "componentes", "individuales.Por", "lo", "tanto,", "la", "unión", "disjunta", "de", "los", "gráficos", "de", "Coxeter", "produce", "un", "producto", "directo", "de", "los", "grupos", "de", "Coxeter." ], [ "La", "matriz", "de", "Coxeter,", "M", "i", "j", "{\\displaystyle", "M_{ij}},", "está", "relacionada", "con", "la", "matriz", "de", "Schläfli", "C", "{\\displaystyle", "C}", "de", "orden", "n", "×", "n", "{\\displaystyle", "n\\times", "n}", "con", "valores", "C", "i", "j", "=", "−", "2", "cos", "(π", "/", "M", "i", "j)", "{\\displaystyle", "C_{ij}=-2\\cos(\\pi", "/M_{ij})},", "pero", "los", "elementos", "se", "modifican,", "siendo", "proporcionales", "al", "producto", "escalar", "de", "los", "generadores", "por", "pares.", "La", "matriz", "de", "Schläfli", "es", "útil", "porque", "su", "autovalores", "determinan", "si", "el", "grupo", "de", "Coxeter", "es", "de", "\"tipo", "finito\"", "(todo", "positivo),", "\"tipo", "afín\"", "(todo", "no", "negativo,", "al", "menos", "un", "cero)", "o", "\"tipo", "indefinido\"", "(en", "caso", "contrario).", "El", "tipo", "indefinido", "a", "veces", "se", "subdivide", "aún", "más,", "por", "ejemplo,", "en", "elementos", "hiperbólicos", "y", "otros", "grupos", "de", "Coxeter.", "Sin", "embargo,", "existen", "múltiples", "definiciones", "no", "equivalentes", "para", "los", "grupos", "hiperbólicos", "de", "Coxeter." ], [ "Un", "ejemplo" ], [ "El", "gráfico", "A", "n", "{\\displaystyle", "A_{n}},", "en", "el", "que", "los", "vértices", "desde", "1", "hasta", "n", "se", "colocan", "en", "una", "fila,", "con", "cada", "vértice", "conectado", "por", "un", "enlace", "no", "marcado", "con", "sus", "vecinos", "inmediatos,", "da", "lugar", "al", "grupo", "simétrico", "S;", "generadores", "correspondientes", "a", "las", "transposiciones", "(1", "2),", "(2", "3),...,", "(n", "n", "+1).", "Dos", "transposiciones", "no", "consecutivas", "siempre", "conmutan,", "mientras", "que", "(k", "k", "+1)", "(k", "+1", "k", "+2)", "dan", "lugar", "al", "ciclo", "ternario", "(k", "k", "+2", "k", "+1).", "Por", "supuesto,", "esto", "solo", "muestra", "que", "S", "es", "un", "grupo", "cociente", "del", "grupo", "de", "Coxeter", "descrito", "por", "el", "gráfico,", "pero", "no", "es", "demasiado", "difícil", "verificar", "que", "la", "igualdad", "se", "mantiene." ], [ "Conexión", "con", "grupos", "de", "reflexión" ], [ "Los", "grupos", "de", "Coxeter", "están", "profundamente", "conectados", "con", "el", "grupo", "de", "reflexión.", "En", "pocas", "palabras,", "los", "grupos", "de", "Coxeter", "son", "grupos", "abstractos", "(dados", "a", "través", "de", "una", "presentación),", "mientras", "que", "los", "grupos", "de", "reflexión", "son", "grupos", "concretos", "(dados", "como", "subgrupos", "de", "grupos", "lineales", "o", "varias", "generalizaciones).", "Los", "grupos", "de", "Coxeter", "surgieron", "del", "estudio", "de", "los", "grupos", "de", "reflexión,", "siendo", "una", "abstracción", "de", "los", "mismos:", "un", "grupo", "de", "reflexión", "es", "un", "subgrupo", "de", "un", "grupo", "lineal", "generado", "por", "reflexiones", "(que", "tienen", "un", "orden", "2),", "mientras", "que", "un", "grupo", "de", "Coxeter", "es", "un", "grupo", "abstracto", "generado", "por", "involuciones", "(elementos", "de", "orden", "2,", "abstracción", "de", "reflexiones),", "y", "cuyas", "relaciones", "tienen", "una", "cierta", "forma", "((r", "i", "r", "j)", "k", "{\\displaystyle", "(r_{i}r_{j})^{k}},", "correspondiente", "a", "hiperplanos", "que", "se", "encuentran", "en", "un", "ángulo", "de", "π", "/", "k", "{\\displaystyle", "\\pi", "/k},", "con", "r", "i", "r", "j", "{\\displaystyle", "r_{i}r_{j}}", "siendo", "una", "abstracción", "de", "orden", "k", "de", "una", "rotación", "según", "un", "ángulo", "de", "2", "π", "/", "k", "{\\displaystyle", "2\\pi", "/k})." ], [ "El", "grupo", "abstracto", "de", "un", "grupo", "de", "reflexión", "es", "un", "grupo", "de", "Coxeter,", "mientras", "que,", "a", "la", "inversa,", "un", "grupo", "de", "reflexión", "puede", "verse", "como", "una", "representación", "lineal", "de", "un", "grupo", "de", "Coxeter.", "Para", "grupos", "de", "reflexión", "finitos,", "esto", "produce", "una", "correspondencia", "exacta:", "cada", "grupo", "de", "Coxeter", "finito", "admite", "una", "representación", "fiel", "como", "grupo", "de", "reflexión", "finita", "de", "algún", "espacio", "euclideo.", "Sin", "embargo,", "para", "grupos", "de", "Coxeter", "infinitos,", "un", "grupo", "de", "Coxeter", "puede", "no", "admitir", "una", "representación", "como", "grupo", "de", "reflexión." ], [ "Históricamente,", "(Coxeter,", "1934)", "demostró", "que", "cada", "grupo", "de", "reflexión", "es", "un", "grupo", "de", "Coxeter", "(es", "decir,", "tiene", "una", "presentación", "donde", "todas", "las", "relaciones", "son", "de", "la", "forma", "r", "i", "2", "{\\displaystyle", "r_{i}^{2}}", "o", "(r", "i", "r", "j)", "k", "{\\displaystyle", "(r_{i}r_{j})^{k}}),", "y", "de", "hecho", "este", "documento", "introdujo", "la", "noción", "de", "grupo", "de", "Coxeter,", "mientras", "que", "(Coxeter,", "1935)", "demostró", "que", "cada", "grupo", "de", "Coxeter", "finito", "posee", "una", "representación", "como", "grupo", "de", "reflexión,", "y", "clasificó", "los", "grupos", "de", "Coxeter", "finitos." ], [ "Grupos", "de", "Coxeter", "finitos" ], [ "Clasificación" ], [ "Los", "grupos", "de", "Coxeter", "finitos", "se", "clasificaron", "en", "(Coxeter,", "1935),", "en", "términos", "de", "diagramas", "de", "Coxeter;", "todos", "están", "representados", "por", "grupos", "de", "reflexión", "de", "espacios", "euclídeos", "de", "dimensiones", "finitas." ], [ "Los", "grupos", "de", "Coxeter", "finitos", "consisten", "en", "tres", "familias", "de", "un", "parámetro", "de", "rango", "creciente", "A", "n,", "B", "n,", "D", "n,", "{\\displaystyle", "A_{n},B_{n},D_{n},}", "una", "familia", "de", "un", "parámetro", "de", "dimensión", "dos,", "I", "2", "(p),", "{\\displaystyle", "I_{2}(p),}", "y", "seis", "grupos", "excepcionales:", "E", "6,", "E", "7,", "E", "8,", "F", "4,", "H", "3,", "{\\displaystyle", "E_{6},E_{7},E_{8},F_{4},H_{3},}", "y", "H", "4.", "{\\displaystyle", "H_{4}.}" ], [ "Grupos", "de", "Weyl" ], [ "Muchos,", "pero", "no", "todos,", "son", "grupos", "de", "Weyl,", "y", "cada", "grupo", "de", "Weyl", "puede", "realizarse", "como", "un", "grupo", "de", "Coxeter.", "Los", "grupos", "de", "Weyl", "son", "las", "familias", "A", "n,", "B", "n,", "{\\displaystyle", "A_{n},B_{n},}", "y", "D", "n,", "{\\displaystyle", "D_{n},}", "y", "las", "excepciones", "E", "6,", "E", "7,", "E", "8,", "F", "4,", "{\\displaystyle", "E_{6},E_{7},E_{8},F_{4},}", "y", "I", "2", "(6),", "{\\displaystyle", "I_{2}(6),}", "denotadas", "en", "la", "notación", "de", "grupo", "de", "Weyl", "como", "G", "2.", "{\\displaystyle", "G_{2}.}", "Los", "grupos", "que", "no", "son", "de", "Weyl", "son", "las", "excepciones", "H", "3", "{\\displaystyle", "H_{3}}", "y", "H", "4,", "{\\displaystyle", "H_{4},}", "y", "la", "familia", "I", "2", "(p)", "{\\displaystyle", "I_{2}(p)},", "excepto", "cuando", "coincide", "con", "uno", "de", "los", "grupos", "de", "Weyl", "(es", "decir,", "I", "2", "(3)", "≅", "A", "2,", "I", "2", "(4)", "≅", "B", "2,", "{\\displaystyle", "I_{2}(3)\\cong", "A_{2},I_{2}(4)\\cong", "B_{2},}", "y", "I", "2", "(6)", "≅", "G", "2", "{\\displaystyle", "I_{2}(6)\\cong", "G_{2}})." ], [ "Esto", "se", "puede", "probar", "comparando", "las", "restricciones", "en", "los", "diagramas", "de", "Dynkin", "(no", "dirigidos)", "con", "las", "restricciones", "en", "los", "diagramas", "de", "Coxeter", "de", "grupos", "finitos:", "formalmente,", "el", "grafo", "de", "Coxeter", "se", "puede", "obtener", "del", "diagrama", "de", "Dynkin", "descartando", "la", "dirección", "de", "los", "bordes", "y", "reemplazando", "cada", "borde", "doble", "con", "un", "borde", "etiquetado", "como", "4,", "y", "cada", "borde", "triple", "por", "un", "borde", "etiquetado", "como", "6.", "Obsérvese", "también", "que", "cada", "grupo", "de", "Coxeter", "generado", "finitamente", "es", "un", "grupo", "automático.", "Los", "diagramas", "de", "Dynkin", "tienen", "la", "restricción", "adicional", "de", "que", "las", "únicas", "etiquetas", "de", "borde", "permitidas", "son", "2,", "3,", "4", "y", "6,", "lo", "que", "produce", "el", "resultado", "anterior.", "Geométricamente,", "esto", "corresponde", "al", "teorema", "de", "restricción", "cristalográfica,", "y", "al", "hecho", "de", "que", "los", "politopos", "excluidos", "no", "llenan", "el", "espacio", "ni", "recubren", "el", "plano;", "para", "H", "3,", "{\\displaystyle", "H_{3},}", "el", "dodecaedro", "(dualmente,", "icosaedro)", "no", "rellena", "el", "espacio;", "para", "H", "4,", "{\\displaystyle", "H_{4},},", "el", "panal", "de", "120", "celdas", "(doblemente,", "600", "celdas)", "no", "rellenan", "el", "espacio;", "para", "I", "2", "(p)", "{\\displaystyle", "I_{2}(p)}", "un", "p", "-gono", "no", "recubre", "el", "plano", "con", "un", "mosaico", "excepto", "p", "=", "3,", "4,", "{\\displaystyle", "p=3,4,}", "o", "6", "{\\displaystyle", "6}", "(los", "teselados", "triangulares,", "cuadrados", "y", "hexagonales,", "respectivamente)." ], [ "Téngase", "en", "cuenta", "además", "que", "los", "diagramas", "(dirigidos)", "de", "Dynkin", "B", "y", "C", "dan", "lugar", "al", "mismo", "grupo", "de", "Weyl", "(de", "ahí", "el", "grupo", "de", "Coxeter),", "porque", "difieren", "como", "gráficos", "dirigidos,", "pero", "están", "de", "acuerdo", "como", "gráficos", "no", "dirigidos:", "la", "dirección", "es", "importante", "para", "los", "sistemas", "raíz", "pero", "no", "para", "el", "grupo", "de", "Weyl;", "esto", "corresponde", "a", "que", "un", "hipercubo", "y", "politopo", "de", "cruce", "sean", "politopos", "regulares", "diferentes", "pero", "que", "tengan", "el", "mismo", "grupo", "de", "simetría." ], [ "Propiedades" ], [ "Algunas", "propiedades", "de", "los", "grupos", "de", "Coxeter", "irreducibles", "finitos", "se", "dan", "en", "la", "siguiente", "tabla.", "El", "orden", "de", "los", "grupos", "reducibles", "puede", "calcularse", "por", "el", "producto", "de", "sus", "órdenes", "de", "subgrupos", "irreducibles." ], [ "Grupos", "de", "simetría", "de", "politopos", "regulares" ], [ "Todos", "los", "grupos", "de", "simetría", "de", "politopos", "regulares", "son", "grupos", "de", "Coxeter", "finitos.", "Téngase", "en", "cuenta", "que", "los", "poliedros", "conjugados", "tienen", "el", "mismo", "grupo", "de", "simetría." ], [ "Hay", "tres", "series", "de", "politopos", "regulares", "en", "todas", "las", "dimensiones.", "El", "grupo", "de", "simetría", "de", "un", "n:", "símplex", "regular", "es", "el", "grupo", "simétrico", "S,", "también", "conocido", "como", "el", "grupo", "de", "Coxeter", "del", "tipo", "A.", "El", "grupo", "de", "simetría", "del", "n", "-", "cubo", "y", "su", "dual,", "n", "-", "politopo", "de", "cruce,", "es", "B,", "y", "se", "conoce", "como", "grupo", "hiperoctaedral." ], [ "Los", "politopos", "regulares", "excepcionales", "en", "las", "dimensiones", "dos,", "tres", "y", "cuatro", "corresponden", "a", "otros", "grupos", "de", "Coxeter.", "En", "dos", "dimensiones,", "los", "grupos", "diedrales,", "que", "son", "los", "grupos", "de", "simetría", "de", "los", "polígonos", "regulares,", "forman", "la", "serie", "I", "(p).", "En", "tres", "dimensiones,", "el", "grupo", "de", "simetría", "del", "dodecaedro", "regular", "y", "su", "dual,", "el", "icosaedro", "regular,", "es", "H,", "conocido", "como", "el", "grupo", "icosaedral", "completo.", "En", "cuatro", "dimensiones,", "hay", "tres", "politopos", "regulares", "especiales,", "el", "icositetracoron,", "el", "hecatonicosacoron", "y", "el", "hexacosicoron.", "El", "primero", "tiene", "un", "grupo", "de", "simetría", "F,", "mientras", "que", "los", "otros", "dos", "son", "duales", "y", "tienen", "un", "grupo", "de", "simetría", "H." ], [ "Los", "grupos", "de", "Coxeter", "del", "tipo", "D,", "E,", "E", "y", "E", "son", "los", "grupos", "de", "simetría", "de", "ciertos", "politopos", "semiregulares." ], [ "Grupos", "afines", "de", "Coxeter" ], [ "Los", "grupos", "afines", "de", "Coxeter", "forman", "una", "segunda", "serie", "importante", "de", "grupos", "de", "Coxeter.", "No", "son", "finitos", "en", "sí", "mismos,", "pero", "cada", "uno", "contiene", "un", "subgrupo", "abeliano", "normal", "tal", "que", "el", "grupo", "cociente", "correspondiente", "es", "finito.", "En", "cada", "caso,", "el", "grupo", "cociente", "es", "en", "sí", "mismo", "un", "grupo", "de", "Coxeter,", "y", "el", "gráfico", "de", "Coxeter", "del", "grupo", "de", "Coxeter", "afín", "se", "obtiene", "del", "gráfico", "de", "Coxeter", "del", "grupo", "cociente", "al", "agregar", "otro", "vértice", "y", "uno", "o", "dos", "bordes", "adicionales.", "Por", "ejemplo,", "para", "n", "≥", "2,", "el", "gráfico", "que", "consiste", "en", "n", "+1", "vértices", "en", "un", "círculo", "se", "obtiene", "de", "A", "de", "esta", "manera,", "y", "el", "grupo", "de", "Coxeter", "correspondiente", "es", "el", "grupo", "afín", "de", "Weyl", "de", "A.", "Para", "n", "=", "2,", "esto", "puede", "representarse", "como", "un", "subgrupo", "del", "grupo", "de", "simetría", "del", "teselado", "estándar", "del", "plano", "mediante", "triángulos", "equiláteros." ], [ "En", "general,", "dado", "un", "sistema", "de", "raíces,", "se", "puede", "construir", "el", "diagrama", "de", "Stiefel", "asociado,", "que", "consiste", "en", "los", "hiperplanos", "ortogonales", "a", "las", "raíces", "junto", "con", "ciertas", "traslaciones", "de", "estos", "hiperplanos.", "El", "grupo", "afín", "de", "Coxeter", "(o", "grupo", "afín", "de", "Weyl)", "es", "entonces", "el", "grupo", "generado", "por", "las", "reflexiones", "(afines)", "sobre", "todos", "los", "hiperplanos", "en", "el", "diagrama.", "El", "diagrama", "de", "Stiefel", "divide", "el", "plano", "en", "infinitos", "componentes", "conectados", "entre", "sí", "llamados", "nichos,", "y", "el", "grupo", "afín", "de", "Coxeter", "actúa", "libre", "y", "transitivamente", "en", "los", "nichos,", "así", "como", "el", "grupo", "de", "Weyl", "ordinario", "actúa", "libre", "y", "transitivamente", "en", "las", "celdas", "de", "Weyl.", "La", "figura", "de", "la", "derecha", "ilustra", "el", "diagrama", "de", "Stiefel", "para", "el", "sistema", "de", "raíces", "G", "2", "{\\displaystyle", "G_{2}}." ], [ "Supóngase", "que", "R", "{\\displaystyle", "R}", "es", "un", "sistema", "de", "raíces", "irreducible", "de", "rango", "r", ">", "1", "{\\displaystyle", "r>1};", "y", "sea", "α", "1,", "…,", "α", "r", "{\\displaystyle", "\\alpha", "_{1},\\ldots,\\alpha", "_{r}}", "una", "colección", "de", "raíces", "simples.", "Sea,", "también,", "α", "r", "+", "1", "{\\displaystyle", "\\alpha", "_{r+1}}", "la", "raíz", "más", "alta.", "Entonces,", "el", "grupo", "de", "Coxeter", "afín", "es", "generado", "por", "las", "reflexiones", "ordinarias", "(lineales)", "sobre", "los", "hiperplanos", "perpendiculares", "a", "α", "1,", "…,", "α", "r", "{\\displaystyle", "\\alpha", "_{1},\\ldots,\\alpha", "_{r}},", "junto", "con", "una", "reflexión", "afín", "sobre", "una", "traslación", "del", "hiperplano", "perpendicular", "a", "α", "r", "+", "1", "{\\displaystyle", "\\alpha", "_{r+1}}.", "El", "gráfico", "de", "Coxeter", "para", "el", "grupo", "de", "Weyl", "afín", "es", "el", "diagrama", "de", "Coxeter-Dynkin", "para", "R", "{\\displaystyle", "R},", "junto", "con", "un", "nodo", "adicional", "asociado", "a", "α", "r", "+", "1", "{\\displaystyle", "\\alpha", "_{r+1}}.", "En", "este", "caso,", "se", "puede", "obtener", "un", "nicho", "del", "diagrama", "de", "Stiefel", "tomando", "la", "celda", "fundamental", "de", "Weyl", "y", "cortándola", "mediante", "una", "traslación", "del", "hiperplano", "perpendicular", "a", "α", "r", "+", "1", "{\\displaystyle", "\\alpha", "_{r+1}}." ], [ "A", "continuación", "se", "incluye", "una", "lista", "de", "los", "grupos", "afines", "de", "Coxeter:" ], [ "El", "subíndice", "de", "símbolo", "de", "grupo", "es", "uno", "menos", "que", "el", "número", "de", "nodos", "en", "cada", "caso,", "ya", "que", "cada", "uno", "de", "estos", "grupos", "se", "obtuvo", "agregando", "un", "nodo", "al", "gráfico", "de", "un", "grupo", "finito." ], [ "Grupos", "de", "Coxeter", "hiperbólicos" ], [ "Hay", "infinitos", "grupos", "de", "Coxeter", "hiperbólicos", "que", "describen", "grupos", "de", "reflexión", "en", "el", "espacio", "hiperbólico,", "en", "particular", "los", "grupos", "de", "triángulos", "hiperbólicos." ], [ "Órdenes", "parciales" ], [ "Una", "elección", "de", "generadores", "de", "reflexión", "da", "lugar", "a", "una", "función", "longitud", "ℓ", "en", "un", "grupo", "de", "Coxeter,", "es", "decir,", "el", "número", "mínimo", "de", "usos", "de", "generadores", "necesarios", "para", "expresar", "un", "elemento", "de", "grupo;", "esta", "es", "precisamente", "la", "longitud", "en", "métrica", "de", "palabra", "en", "un", "grafo", "de", "Cayley.", "Una", "expresión", "de", "v", "usando", "los", "generadores", "ℓ", "(v)", "es", "una", "palabra", "reducida.", "Por", "ejemplo,", "la", "permutación", "(13)", "en", "S", "tiene", "dos", "palabras", "reducidas,", "(12)", "(23)", "(12)", "y", "(23)", "(12)", "(23).", "La", "función", "v", "→", "(−", "1)", "ℓ", "(v)", "{\\displaystyle", "v\\to", "(-1)^{\\ell", "(v)}}", "define", "una", "aplicación", "G", "→", "{", "±", "1", "},", "{\\displaystyle", "G\\to", "\\{\\pm", "1\\},}", "generalizando", "la", "paridad", "de", "una", "permutación", "para", "el", "grupo", "simétrico." ], [ "Al", "usar", "palabras", "reducidas,", "se", "pueden", "definir", "tres", "conjuntos", "parcialmente", "ordenados", "en", "el", "grupo", "de", "Coxeter,", "el", "orden", "débil", "(derecho),", "el", "orden", "absoluto", "y", "el", "orden", "de", "Bruhat", "(nombrado", "así", "por", "François", "Bruhat).", "Un", "elemento", "v", "excede", "a", "un", "elemento", "u", "en", "el", "orden", "Bruhat", "si", "algún", "(o", "equivalente,", "cualquier)", "palabra", "reducida", "de", "v", "contiene", "una", "palabra", "reducida", "de", "u", "como", "una", "subcadena,", "donde", "se", "eliminan", "algunas", "letras", "(en", "cualquier", "posición).", "En", "el", "orden", "débil,", "v", "≥", "u", "si", "alguna", "palabra", "reducida", "para", "v", "contiene", "una", "palabra", "reducida", "para", "u", "como", "segmento", "inicial.", "De", "hecho,", "la", "longitud", "de", "la", "palabra", "convierte", "esta", "condición", "en", "un", "conjunto", "parcialmente", "ordenado", "graduado.", "Los", "diagramas", "de", "Hasse", "correspondientes", "a", "estas", "relaciones", "de", "orden", "son", "objetos", "de", "estudio", "y", "están", "relacionados", "con", "el", "grafo", "de", "Cayley", "determinado", "por", "los", "generadores.", "El", "orden", "absoluto", "se", "define", "de", "manera", "análoga", "al", "orden", "débil,", "pero", "con", "un", "conjunto", "generador/alfabeto", "que", "consiste", "en", "todos", "los", "conjugados", "de", "los", "generadores", "Coxeter." ], [ "Por", "ejemplo,", "la", "permutación", "(1", "2", "3)", "en", "S", "tiene", "solo", "una", "palabra", "reducida,", "(12)", "(23),", "por", "lo", "que", "cubre", "(12)", "y", "(23)", "en", "el", "orden", "de", "Bruhat", "pero", "solo", "cubre", "(12)", "en", "el", "orden", "débil." ], [ "Homología" ], [ "Dado", "que", "un", "grupo", "de", "Coxeter", "W", "{\\displaystyle", "W}", "se", "genera", "mediante", "elementos", "finitos", "de", "orden", "2,", "su", "subgrupo", "conmutador", "es", "un", "grupo", "abeliano", "elemental", "de", "orden", "2,", "es", "decir,", "es", "isomorfo", "a", "la", "suma", "directa", "de", "varias", "copias", "del", "grupo", "cíclico", "Z", "2", "{\\displaystyle", "Z_{2}}.", "Esto", "puede", "reexpresarse", "en", "términos", "del", "primer", "grupo", "de", "homología", "de", "W", "{\\displaystyle", "W}." ], [ "El", "multiplicador", "de", "Schur", "M", "(W)", "{\\displaystyle", "M(W)},", "igual", "al", "segundo", "grupo", "de", "homología", "de", "W", "{\\displaystyle", "W},", "se", "calculó", "en", "(Ihara", "y", "Yokonuma,", "1965)", "para", "grupos", "de", "reflexión", "finitos", "y", "en", "(Yokonuma,", "1965)", "para", "grupos", "de", "reflexión", "afines,", "con", "una", "relación", "más", "unificada", "dada", "en", "(Howlett,", "1988).", "En", "todos", "los", "casos,", "el", "multiplicador", "de", "Schur", "también", "es", "un", "grupo", "abeliano", "elemental", "de", "grupos", "de", "orden", "2.", "Para", "cada", "familia", "{", "W", "n", "}", "{\\displaystyle", "\\{W_{n}\\}}", "infinita", "de", "grupos", "de", "Weyl", "finitos", "o", "afines,", "el", "rango", "de", "M", "(W", "n)", "{\\displaystyle", "M(W_{n})}", "se", "estabiliza", "a", "medida", "que", "n", "{\\displaystyle", "n}", "tiende", "a", "infinito." ], [ "Lecturas", "adicionales" ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ], [ "." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2 ] ]
[ [ "I", "Wanna", "Give", "My", "Heart" ], [ "Abstract" ], [ "«I", "Wanna", "Give", "My", "Heart»", "—en", "español:", "«Quiero", "entregarte", "mi", "corazón»—", "es", "una", "canción", "dance", "pop", "interpretada", "por", "la", "cantante", "pop", "chilena", "Denise", "Rosenthal,", "incluida", "en", "su", "tercer", "álbum", "de", "estudio,", "Fiesta", "(2013).", "Fue", "lanzada", "de", "manera", "independiente", "en", "noviembre", "de", "2011", "como", "el", "primer", "sencillo", "del", "disco", "y", "es", "su", "primera", "canción", "cantada", "en", "dos", "idiomas.", "Además,", "es", "su", "segunda", "incursión", "cantando", "en", "inglés", "tras", "su", "anterior", "sencillo,", "«Men»", "(2010).", "Su", "video", "musical,", "estrenado", "el", "29", "de", "noviembre", "de", "2011,", "fue", "dirigido", "por", "Piero", "Medone", "y", "filmado", "en", "Santiago", "de", "Chile", "y", "Pirque." ], [ "La", "canción", "recibió", "en", "general", "buenas", "críticas", "y", "buen", "rendimiento", "en", "la", "lista", "de", "los", "sencillos", "más", "populares", "en", "Chile,", "llegando", "al", "top", "20", "y", "colocándose", "como", "el", "segundo", "mejor", "puesto", "alcanzado", "por", "alguno", "de", "sus", "lanzamientos,", "sólo", "superado", "por", "su", "debut", "en", "solitario,", "«", "No", "quiero", "escuchar", "tu", "voz", "»", "(2008),", "el", "que", "llegó", "a", "la", "ubicación", "número", "8." ], [ "Antecedentes" ], [ "Composición", "y", "grabación" ], [ "La", "canción", "está", "escrita", "por", "Denise", "Rosenthal", "junto", "a", "Neven", "Ilic,", "músico,", "cantante", "y", "compositor", "chileno", "de", "R&B,", "la", "composición", "del", "tema", "fue", "realizada", "durante", "el", "2011", "y", "esta", "es", "la", "segunda", "vez", "en", "que", "Ilic", "y", "Rosenthal", "se", "unen", "para", "un", "trabajo", "musical,", "ya", "que", "previamente", "al", "lanzamiento", "de", "esta", "canción", "ellos", "ya", "habían", "lanzado", "el", "sencillo", "\"Say", "Hey,", "Say", "Ohh\",", "canción", "utilizada", "como", "parte", "de", "la", "banda", "sonora", "de", "la", "serie", "de", "MTV", "Latinoamérica", "Popland.", "La", "letra", "de", "la", "canción", "en", "los", "inicios", "del", "proceso", "de", "creación", "hablaba", "de", "romperle", "el", "corazón", "a", "otra", "persona,", "pero", "Denise", "decidió", "darle", "un", "vuelco", "y", "justamente", "en", "ese", "instante", "ella", "estaba", "viviendo", "un", "\"cuestionamiento", "amoroso\"", "que", "fue", "finalmente", "lo", "que", "inspiró", "la", "letra", "final", "del", "tema.", "Finalmente", "la", "canción", "cuenta", "como", "una", "chica", "está", "enamorada", "y", "quiere", "confiar", "en", "una", "pareja", "y", "en", "el", "amor;", "y", "a", "su", "vez", "quiere", "tener", "una", "relación", "más", "sana", "y", "hablar", "sobre", "valorarse", "y", "respetarse." ], [ "Este", "sencillo", "marca", "el", "primer", "paso", "de", "Denise", "a", "su", "tercer", "álbum,", "ya", "que", "en", "un", "inicio", "el", "primer", "sencillo", "de", "este", "álbum", "era", "la", "controvertida", "canción", "\"Men\"", "junto", "al", "rapero", "Tea-Time,", "pero", "que", "sin", "embargo", "por", "los", "problemas", "legales", "asociados", "a", "la", "producción", "de", "la", "canción", "siendo", "cover", "de", "la", "estadounidense", "Gladys", "Knight,", "Denise", "decidió", "dejarlo", "solo", "como", "un", "sencillo", "promocional,", "para", "dar", "paso", "a", "\"I", "Wanna", "Give", "My", "Heart\",", "carta", "de", "presentación", "de", "su", "tercera", "placa", "discográfica." ], [ "La", "grabación", "del", "sencillo", "fue", "realizada", "en", "Santiago", "a", "principios", "del", "mes", "de", "septiembre", "de", "2011,", "de", "este", "proceso", "Denise", "subió", "un", "video", "a", "su", "cuenta", "oficial", "de", "Youtube", "el", "10", "de", "septiembre", "de", "2011,", "en", "donde", "aparece", "mostrando", "un", "detrás", "de", "escenas", "del", "proceso", "de", "grabación,", "además", "de", "incluir", "el", "primer", "preview", "de", "la", "canción.", "Los", "arreglos", "del", "tema", "fueron", "realizados", "por", "José", "Miguel", "Alfaro,", "y", "en", "cuanto", "al", "proceso", "de", "mezcla", "corrió", "a", "cargo", "de", "Pablo", "Stipicic", "y", "se", "envió", "a", "masterizar", "a", "Alemania,", "proceso", "realizado", "por", "Dieter", "Wegner.", "Todo", "supervisado", "por", "el", "productor", "musical", "Marcelo", "Mora.", "El", "tema", "contiene", "elementos", "de", "la", "música", "pop,", "mezclado", "con", "ritmos", "dance", "y", "sintetizadores", "electrónicos,", "además", "del", "beat", "el", "cual", "tiene", "influencias", "de", "las", "producciones", "de", "David", "Guetta", "como", "su", "sencillo", "\"", "Without", "You", "\"", "junto", "a", "un", "guiño", "a", "la", "canción", "\"", "Clocks", "\"", "de", "Coldplay." ], [ "Créditos" ], [ "Denise", "Rosenthal", "—", "Escritura,", "voz" ], [ "Neven", "Ilic", "—", "Escritura,", "composición" ], [ "Marcelo", "Mora", "—", "Producción" ], [ "José", "Miguel", "Alfaro", "—", "Ingeniería,", "instrumentación", "y", "programación" ], [ "Pablo", "Stipicic", "—", "Mezcla" ], [ "Dieter", "Wegner", "–", "Masterización" ], [ "Lanzamiento" ], [ "El", "28", "de", "noviembre,", "día", "previo", "al", "lanzamiento", "del", "sencillo,", "Denise", "dio", "a", "conocer", "a", "través", "de", "su", "cuenta", "de", "Twitter", "y", "sitio", "web", "oficial", "la", "carátula", "oficial", "del", "sencillo.", "La", "canción", "fue", "lanzada", "el", "29", "de", "noviembre", "de", "2011,", "mediante", "el", "sitio", "web", "de", "La", "Tercera,", "acompañado", "de", "una", "entrevista", "de", "la", "cantante.", "El", "sencillo", "radial", "en", "Chile", "fue", "lanzado", "el", "30", "de", "noviembre", "de", "2011,", "el", "día", "posterior", "al", "debut", "del", "video", "musical.", "El", "estreno", "en", "radios", "fue", "hecho", "en", "la", "radio", "40", "Principales,", "en", "donde", "Denise", "estuvo", "en", "los", "estudios", "presentando", "el", "sencillo." ], [ "El", "día", "5", "de", "diciembre", "de", "2011", "la", "canción", "debutó", "en", "la", "parrilla", "de", "la", "radio", "Rock", "&", "Pop,", "en", "el", "programa", "Paraíso", "Rock", "&", "Pop." ], [ "Posteriormente", "a", "la", "Navidad", "de", "2011,", "el", "sencillo", "fue", "liberado", "de", "forma", "especial", "para", "descarga", "gratuita", "desde", "el", "sitio", "web", "oficial", "de", "Denise,", "como", "regalo", "especial", "para", "los", "fanes.", "El", "día", "1", "de", "febrero", "lanzó", "el", "remix", "oficial", "de", "la", "canción,", "remezclado", "por", "Bastián", "Herrera", "(DJ", "Bast),", "además", "el", "4", "de", "febrero,", "fue", "presentado", "el", "mismo", "remix", "para", "toda", "América", "Latina", "y", "España", "a", "través", "del", "programa", "World", "Dance", "Music", "de", "40", "Principales", "por", "el", "DJ", "español", "Luis", "López." ], [ "Recepción" ], [ "Crítica" ], [ "\"I", "Wanna", "Give", "My", "Heart\"", "recibió", "buena", "aceptación", "por", "parte", "del", "público", "y", "críticas", "especializadas,", "valorando", "la", "intención", "por", "cantar", "en", "otro", "idioma", "y", "querer", "llegar", "a", "otros", "mercados", "rompiendo", "las", "barreras", "del", "idioma.", "Además", "el", "ritmo", "más", "dance", "fue", "aplaudido", "por", "la", "crítica", "diciendo", "que", "es", "un", "sonido", "fresco", "para", "el", "mercado", "nacional,", "ocupando", "una", "fórmula", "pop", "muy", "cercana", "al", "teen", "pop", "que", "se", "desarrolla", "en", "Europa", "y", "Estados", "Unidos.", "Por", "otro", "lado", "se", "reconoció", "su", "manejo", "del", "inglés", "y", "pronunciación,", "la", "cual", "se", "ha", "ido", "superando", "desde", "sus", "anteriores", "incursiones", "en", "el", "canto", "con", "este", "idioma,", "tal", "como", "lo", "dio", "a", "conocer", "Zona", "Latina", "diciendo", "que", "«\"no", "tiene", "nada", "que", "envidiarle", "a", "artistas", "internacionales", "como", "Rihanna", "o", "Katy", "Perry.", "Denise", "expone", "toda", "su", "belleza", "y", "talento,", "además", "de", "su", "buen", "manejo", "de", "los", "idiomas.\"»." ], [ "Comercial" ], [ "La", "canción", "acumuló", "en", "su", "primera", "semana", "casi", "200", "000", "visitas", "oficiales", "tanto", "en", "su", "cuenta", "de", "Youtube", "como", "en", "los", "diferentes", "medios", "de", "prensa", "en", "donde", "fue", "destacada,", "siendo", "lo", "más", "importante", "mediante", "el", "sitio", "de", "La", "Tercera", "en", "donde", "logró", "casi", "90", "000", "visitas.", "Gracias", "a", "esto", "y", "la", "rotación", "radial", "creciente", "del", "tema,", "logró", "debutar", "en", "la", "posición", "número", "68", "del", "Top", "100", "de", "Chile,", "convirtiéndose", "en", "su", "segundo", "más", "alto", "debut", "en", "aquella", "lista,", "solo", "superado", "por", "su", "primer", "sencillo", "\"", "No", "quiero", "escuchar", "tu", "voz", "\"", "que", "debutó", "en", "el", "puesto", "número", "64.", "A", "la", "tercera", "semana", "la", "canción", "sube", "hasta", "la", "ubicación", "número", "53,", "principalmente", "gracias", "al", "aumento", "radial", "del", "sencillo.", "En", "su", "cuarta", "semana", "apareciendo", "dentro", "de", "las", "cien", "canciones", "más", "importantes", "en", "Chile,", "logra", "subir", "hasta", "la", "casilla", "47,", "convirtiéndose", "hasta", "esa", "semana", "en", "su", "cuarto", "sencillo", "con", "mejor", "rendimiento", "en", "la", "lista.", "En", "la", "séptima", "semana", "en", "lista", "la", "canción", "consigue", "incrementar", "su", "popularidad", "llegando", "a", "la", "ubicación", "número", "41,", "alcanzando", "un", "nuevo", "peak.", "Para", "su", "octava", "semana", "listando", "en", "el", "Top", "100,", "\"I", "Wanna", "Give", "My", "Heart\"", "salta", "desde", "el", "número", "41", "al", "25.A", "la", "semana", "doce", "en", "lista", "la", "canción", "ingresa", "al", "se", "mantiene", "nuevamente", "dentro", "del", "Top", "20,", "alcanzando", "la", "posición", "máxima", "17", "convirtiéndose", "con", "esto", "en", "su", "más", "alta", "posición", "desde", "su", "debut", "solista", "de", "2008", "\"", "No", "Quiero", "Escuchar", "Tu", "Voz", "\"", "en", "el", "puesto", "número", "8." ], [ "Video", "musical" ], [ "El", "video", "musical", "de", "\"I", "Wanna", "Give", "My", "Heart\"", "fue", "filmado", "en", "diferentes", "locaciones", "de", "la", "Región", "Metropolitana,", "incluyendo", "la", "localidad", "rural", "de", "Pirque,", "en", "donde", "se", "grabaron", "las", "escenas", "del", "campo,", "praderas", "y", "la", "carretera,", "además", "de", "Santiago,", "en", "esta", "última", "grabó", "partes", "en", "el", "helipuerto", "de", "la", "Torre", "Telefónica.", "El", "video", "fue", "dirigido", "por", "el", "chileno", "Piero", "Medone", "y", "grabado", "entre", "los", "días", "19", "y", "20", "de", "noviembre,", "justo", "tras", "haber", "finalizado", "su", "participación", "en", "la", "gira", "de", "la", "Teletón", "2011", "por", "Chile.", "En", "el", "video", "además", "aparece", "Christian", "Schoenherr,", "bajista", "de", "la", "banda", "chilena", "de", "Pop", "rock,", "Nabu,", "quien", "interpreta", "al", "enamorado", "de", "Denise.", "Además", "dentro", "del", "video", "se", "incluye", "un", "placement", "a", "la", "marca", "de", "telefonía", "Movistar", "Chile." ], [ "El", "video", "muestra", "a", "Denise", "raptando", "a", "un", "hombre", "que", "cree", "ser", "el", "amor", "de", "su", "vida,", "luego", "aparece", "una", "sala", "de", "oficinas,", "la", "cual", "es", "interrumpida", "por", "la", "llegada", "de", "ella", "y", "ese", "afortunado", "hombre", "que", "es", "secuestrado", "para", "su", "romance.", "Además", "en", "la", "mitad", "de", "la", "carretera", "aparece", "un", "Ford", "Caprise", "descapotable", "y", "Denise", "manejando", "a", "toda", "velocidad.", "Todo", "esto", "completado", "con", "una", "de", "las", "más", "exigentes", "rutinas", "de", "baile", "vistas", "en", "algún", "clip", "chileno,", "aseguran", "los", "creativos", "a", "cargo", "del", "video,", "con", "escenas", "más", "sexys,", "imagen", "que", "ya", "venía", "formando", "con", "su", "anterior", "sencillo", "\"", "Men", "\".", "El", "video", "de", "\"I", "Wanna", "Give", "My", "Heart\"", "fue", "estrenado", "el", "mismo", "día", "de", "la", "liberación", "del", "sencillo,", "el", "29", "de", "noviembre", "de", "2011", "en", "el", "sitio", "web", "de", "La", "Tercera", "TV." ], [ "La", "producción", "del", "video", "constó", "de", "poco", "más", "de", "tres", "semanas,", "desde", "el", "proceso", "creativo", "hasta", "el", "estreno.", "La", "filmación", "tomó", "dos", "días.", "El", "equipo", "estuvo", "formado", "por", "alrededor", "de", "10", "personas.", "El", "concepto", "fue", "creado", "por", "el", "director", "del", "video", "Piero", "Medone,", "incluye", "varias", "locaciones", "y", "coreografía,", "dentro", "de", "los", "escenarios", "del", "video", "están", "las", "filmaciones", "de", "los", "coros", "al", "interior", "de", "autos,", "la", "utilización", "del", "campo", "y", "la", "ciudad", "como", "contrastes", "de", "ambientación", "dentro", "de", "la", "historia", "del", "video.", "A", "finales", "del", "día", "29", "de", "noviembre", "de", "2011,", "el", "video", "fue", "colgado", "en", "la", "cuenta", "oficial", "de", "Denise", "en", "Youtube,", "convirtiéndose", "rápidamente", "en", "video", "tendencia", "en", "Chile.", "El", "día", "30", "de", "noviembre", "apareció", "citado", "y", "disponible", "para", "ser", "visto", "en", "el", "portal", "de", "noticias", "Emol,", "uno", "de", "los", "sitios", "web", "más", "visitados", "a", "diario", "en", "el", "país." ], [ "El", "video", "hizo", "su", "debut", "en", "televisión", "en", "el", "programa", "Rompe", "de", "Via", "X", "el", "día", "14", "de", "diciembre", "de", "2011,", "y", "el", "13", "de", "febrero", "de", "2012", "el", "video", "musical", "fue", "colocado", "en", "rotación", "oficial", "por", "la", "cadena", "MTV", "Latinoamérica." ], [ "Recibimiento" ], [ "El", "video", "comenzó", "a", "captar", "la", "atención", "de", "los", "medios", "de", "prensa", "chilena,", "previo", "al", "lanzamiento", "generando", "comentarios", "sobre", "la", "imagen", "más", "sexy,", "madura", "y", "sensual", "que", "muestra", "Denise", "en", "el", "video,", "y", "como", "se", "desmarca", "totalmente", "de", "sus", "anteriores", "trabajos", "asociados", "a", "El", "blog", "de", "la", "Feña,", "en", "donde", "era", "claramente", "un", "proyecto", "pensado", "para", "el", "público", "más", "infantil,", "es", "así", "como", "medios", "de", "prensa", "y", "espectáculos", "tales", "como", "Glamorama,", "«\"dice", "Nuevamente", "moderniza", "su", "imagen.", "Denise", "da", "en", "el", "gusto", "a", "sus", "seguidores,", "que", "la", "quieren", "ver", "renovada,", "y", "lleva", "unos", "pequeños", "shorts", "de", "jeans", "y", "tacones", "como", "parte", "del", "look", "para", "el", "videoclip\"».", "Durante", "las", "primeras", "horas", "de", "ser", "liberado", "el", "video", "en", "la", "página", "de", "La", "Tercera", "consiguió", "más", "de", "50", "000", "visitas." ], [ "En", "general", "el", "video", "ha", "recibido", "buena", "aceptación", "en", "cuanto", "a", "las", "críticas", "y", "el", "público,", "siendo", "ampliamente", "comentado", "en", "las", "redes", "sociales", "como", "Twitter", "y", "Facebook,", "además", "que", "ha", "sido", "valorado", "por", "arriesgarse", "a", "cambiar", "su", "imagen", "y", "no", "quedarse", "en", "sus", "roles", "televisivos,", "tal", "como", "lo", "expresó", "Zona", "Latina", "diciendo", "que", "«\"no", "tiene", "nada", "que", "envidiarle", "a", "artistas", "internacionales", "como", "Rihanna", "o", "Katy", "Perry.", "Denise", "expone", "toda", "su", "belleza", "y", "talento,", "además", "de", "su", "buen", "manejo", "de", "los", "idiomas.", "Tomando", "en", "cuenta", "su", "anterior", "video", "promocional", "\"", "Men", "\"", "y", "este", "nuevo", "trabajo,", "nos", "damos", "cuenta", "que", "Denise", "está", "viviendo", "el", "proceso", "que", "han", "vivido", "muchas", "estrellas", "adolescentes,", "como", "Miley", "Cyrus", "y", "Demi", "Lovato,", "quienes", "quieren", "dejar", "atrás", "el", "estigma", "de", "\"niñas\"", "y", "demostrar", "que", "están", "listas", "para", "ser", "sexy", "y", "derretir", "a", "cualquiera", "con", "su", "talento\"».", "Terra", "por", "su", "parte", "catalogó", "el", "video", "como", "«\"el", "más", "osado", "de", "su", "carrera\"»." ], [ "Promoción" ], [ "En", "una", "entrevista", "con", "Radio", "Colina", "FM,", "el", "día", "28", "de", "noviembre", "de", "2011,", "Denise", "confirmó", "que", "tras", "su", "participación", "en", "la", "Teletón,", "se", "enfocará", "totalmente", "a", "la", "promoción", "del", "sencillo,", "lo", "que", "cuenta", "a", "partir", "de", "la", "semana", "del", "5", "de", "diciembre", "de", "2011", "con", "visitas", "a", "diferentes", "radios", "del", "país", "y", "aparición", "en", "programas", "de", "televisión", "en", "Chile.", "El", "día", "5", "de", "diciembre", "de", "2011", "Denise", "hizo", "una", "parada", "en", "el", "programa", "Síganme", "Los", "Buenos,", "en", "donde", "conversó", "de", "su", "carrera", "musical,", "el", "sencillo", "y", "su", "próximo", "nuevo", "álbum." ], [ "El", "12", "de", "diciembre,", "el", "video", "de", "\"I", "Wanna", "Give", "My", "Heart\"", "fue", "presentado", "en", "vivo", "por", "el", "programa", "en", "línea", "Say", "Yeah", "TV", "de", "Gabo", "Ramos,", "además", "el", "15", "de", "diciembre", "Denise", "estuvo", "en", "los", "estudio", "del", "programa", "Sin", "Dios", "ni", "late", "grabando", "su", "participación", "junto", "a", "Tati", "Penna", "conversando", "sobre", "su", "carrera", "musical", "y", "el", "sencillo,", "finalmenre", "el", "episodio", "salió", "al", "aire", "el", "16", "de", "diciembre.", "Denise", "fue", "entrevistada", "por", "Mega", "Mujeres.", "El", "día", "4", "de", "enero", "de", "2012,", "Denise", "estuvo", "en", "los", "estudio", "de", "las", "radios", "ADN", "y", "40", "Principales,", "promocionando", "el", "sencillo." ], [ "La", "canción", "ha", "sido", "utilizada", "como", "parte", "de", "la", "musicalización", "del", "reality", "show", "Mundos", "Opuestos", "de", "Canal", "13." ], [ "Covers" ], [ "La", "canción", "fue", "cantada", "por", "Licetty", "Alfaro", "en", "la", "segunda", "temporada", "del", "programa", "Factor", "X,", "durante", "la", "gala", "de", "repechaje", "realizada", "el", "10", "de", "mayo", "de", "2012." ] ]
[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Pandeo" ], [ "Abstract" ], [ "El", "pandeo", "es", "un", "fenómeno", "de", "inestabilidad", "elástica", "que", "puede", "darse", "en", "elementos", "comprimidos", "esbeltos,", "y,", "que", "se", "manifiesta", "por", "la", "aparición", "de", "desplazamientos", "importantes", "transversales", "a", "la", "dirección", "principal", "de", "compresión." ], [ "En", "ingeniería", "estructural", "el", "fenómeno", "aparece", "principalmente", "en", "pilares", "y", "columnas,", "y", "se", "traduce", "en", "la", "aparición", "de", "una", "flexión", "adicional", "en", "el", "pilar", "cuando", "se", "halla", "sometido", "a", "la", "acción", "de", "esfuerzos", "axiales", "de", "cierta", "importancia." ], [ "Introducción" ], [ "La", "aparición", "de", "deflexión", "por", "pandeo", "limita", "severamente", "la", "resistencia", "en", "compresión", "de", "un", "pilar", "o", "cualquier", "tipo", "de", "pieza", "esbelta.", "Eventualmente,", "a", "partir", "de", "cierto", "valor", "de", "la", "carga", "axial", "de", "compresión,", "denominada", "carga", "crítica", "de", "pandeo,", "puede", "producirse", "una", "situación", "de", "inestabilidad", "elástica", "y", "entonces", "fácilmente", "la", "deformación", "aumentará", "produciendo", "tensiones", "adicionales", "que", "superarán", "la", "tensión", "de", "rotura,", "provocando", "la", "ruina", "del", "elemento", "estructural.", "Además", "del", "pandeo", "flexional", "ordinario", "existe", "el", "pandeo", "torsional", "o", "inestabilidad", "elástica", "provocado", "por", "un", "momento", "torsor", "excesivo." ], [ "Existen", "diferentes", "maneras", "o", "modos", "de", "fallo", "por", "pandeo.", "Para", "un", "elemento", "estructural", "frecuentemente", "hay", "que", "verificar", "varios", "de", "ellos", "y", "garantizar", "que", "las", "cargas", "están", "lejos", "de", "las", "cargas", "críticas", "asociadas", "a", "cada", "modo", "o", "manera", "de", "pandear.", "Los", "modos", "típicos", "son:" ], [ "Pandeo", "flexional.", "Modo", "de", "pandeo", "en", "el", "cual", "un", "elemento", "en", "compresión", "se", "flecta", "lateralmente", "sin", "giro", "ni", "cambios", "en", "su", "sección", "transversal." ], [ "Pandeo", "torsional.", "Modo", "de", "pandeo", "en", "el", "cual", "un", "elemento", "en", "compresión", "gira", "alrededor", "de", "su", "centro", "de", "corte." ], [ "Pandeo", "flexo-torsional.", "Modo", "de", "pandeo", "en", "el", "cual", "un", "elemento", "en", "compresión", "se", "flecta", "y", "gira", "simultáneamente", "sin", "cambios", "en", "su", "sección", "transversal." ], [ "Pandeo", "lateral-torsional.", "Modo", "de", "pandeo", "de", "un", "elemento", "a", "flexión", "que", "involucra", "deflexión", "normal", "al", "plano", "de", "flexión", "y,", "de", "manera", "simultánea,", "giro", "alrededor", "del", "centro", "de", "corte" ], [ "Pandeo", "flexional" ], [ "Los", "pilares", "y", "barras", "comprimidas", "de", "celosías", "pueden", "presentar", "diversos", "modos", "de", "fallo", "en", "función", "de", "su", "esbeltez", "mecánica:" ], [ "Los", "pilares", "muy", "esbeltos", "suelen", "fallar", "por", "pandeo", "elástico", "y", "son", "sensibles", "tanto", "al", "pandeo", "local", "del", "propio", "pilar", "como", "al", "pandeo", "global", "de", "la", "estructura", "completa." ], [ "En", "los", "pilares", "de", "esbeltez", "media", "las", "imperfecciones", "constructivas", "como", "las", "heterogeneidades", "son", "particularmente", "importantes", "pudiéndose", "presentar", "pandeo", "anelástico." ], [ "Los", "pilares", "de", "muy", "baja", "esbeltez", "fallan", "por", "exceso", "de", "compresión,", "antes", "de", "que", "los", "efectos", "del", "pandeo", "resulten", "importantes." ], [ "Pandeo", "local" ], [ "El", "pandeo", "local", "es", "el", "que", "aparece", "en", "piezas", "o", "elementos", "aislados", "o", "que", "estructuralmente", "pueden", "considerarse", "aislados.", "En", "este", "caso", "la", "magnitud", "de", "la", "carga", "crítica", "viene", "dada", "según", "el", "ca", "condiciones", "de", "unión,", "vinculación", "o", "sujeción", "en", "los", "extremos.", "Para", "una", "pieza", "que", "puede", "considerarse", "biarticulada", "en", "sus", "extremos", "la", "carga", "crítica", "de", "Euler", "viene", "dada", "por:" ], [ "(1)", "F", "c", "r", "i", "t", "=", "π", "2", "E", "I", "min", "L", "2", "=", "π", "2", "E", "A", "λ", "2", "{\\displaystyle", "F_{\\rm", "{crit}}=\\pi", "^{2}{\\frac", "{EI_{\\min", "}}{L^{2}}}=\\pi", "^{2}{\\frac", "{EA}{\\lambda", "^{2}}}}" ], [ "Siendo:", "F,", "la", "carga", "crítica;", "E,", "Módulo", "de", "Young", "del", "material", "de", "que", "está", "hecha", "la", "barra;", "I,", "momento", "de", "inercia", "mínimo", "de", "la", "sección", "transversal", "de", "la", "barra;", "L,", "longitud", "de", "la", "barra", "y", "λ", "la", "esbeltez", "mecánica", "de", "la", "pieza.", "Cuando", "las", "condiciones", "de", "sujeción", "de", "los", "extremos", "son", "diferentes", "la", "carga", "crítica", "de", "Euler", "viene", "dada", "por", "una", "ecuación", "del", "tipo:" ], [ "(2)", "F", "c", "r", "i", "t", "=", "π", "2", "E", "I", "min", "(α", "L)", "2", "{", "α", "=", "0,", "5", "empotrado-empotrado", "α", "≈", "0,", "70", "articulado-empotrado", "α", "=", "1", "articulado-articulado", "α", "=", "2", "libre-empotrado", "{\\displaystyle", "F_{\\rm", "{crit}}=\\pi", "^{2}{\\frac", "{EI_{\\min", "}}{(\\alpha", "L)^{2}}}\\qquad", "{\\begin{cases}\\alpha", "=0,5&{\\mbox{empotrado-empotrado}}\\\\\\alpha", "\\approx", "0,70&{\\mbox{articulado-empotrado}}\\\\\\alpha", "=1&{\\mbox{articulado-articulado}}\\\\\\alpha", "=2&{\\mbox{libre-empotrado}}\\end{cases}}}" ], [ "Al", "producto", "α", "L", "{\\displaystyle", "\\alpha", "L\\;}", "se", "le", "llama", "'longitud", "de", "pandeo'." ], [ "Pandeo", "global" ], [ "En", "una", "estructura", "compleja", "formada", "por", "barras", "y", "otros", "elementos", "enlazados", "pueden", "aparecer", "modos", "de", "deformación", "en", "los", "que", "los", "desplazamientos", "no", "sean", "proporcionales", "a", "las", "cargas", "y", "la", "estructura", "puede", "pandear", "globalmente", "sin", "que", "ninguna", "de", "las", "barras", "o", "elementos", "estructurales", "alcance", "su", "propia", "carga", "de", "pandeo.", "Debido", "a", "este", "factor,", "la", "carga", "crítica", "global", "de", "cierto", "tipo", "de", "estructuras", "(por", "ejemplo", "en", "entramados", "de", "cúpulas", "monocapa)", "es", "mucho", "menor", "que", "la", "carga", "crítica", "(local)", "de", "cada", "uno", "de", "sus", "elementos." ], [ "El", "tipo", "de", "estructura", "más", "simple", "que", "presenta", "'pandeo", "global'", "para", "carga", "crítica", "diferente", "de", "la", "de", "sus", "elementos", "está", "formado", "por", "dos", "barras", "articuladas", "entre", "sí", "y", "a", "la", "cimentación,", "que", "se", "muestra", "en", "la", "figura." ], [ "Las", "ecuaciones", "que", "gobiernan", "el", "comportamiento", "de", "la", "estructura", "son:" ], [ "Ecuación", "de", "equilibrio:" ], [ "P", "=", "2", "N", "sin", "(θ", "−", "Δ", "θ)", "{\\displaystyle", "P=2N\\sin(\\theta", "-\\Delta", "\\theta)\\,}" ], [ "Relación", "elástica", "entre", "acortamiento", "y", "esfuerzo", "axial:" ], [ "N", "=", "E", "A", "Δ", "L", "L", "{\\displaystyle", "N=EA{\\frac", "{\\Delta", "L}{L}}}" ], [ "Relación", "geométrica", "de", "las", "configuraciones", "no-deformada", "y", "deformada:" ], [ "L", "cos", "θ", "=", "(L", "−", "Δ", "L)", "cos", "(θ", "−", "Δ", "θ)", "{\\displaystyle", "L\\cos", "\\theta", "=(L-\\Delta", "L)\\cos(\\theta", "-\\Delta", "\\theta)\\,}" ], [ "Donde:", "N,", "esfuerzo", "axial", "de", "cada", "una", "de", "las", "barras;", "Δ", "L,", "acortamiento", "sufrido", "por", "las", "barras", "para", "adoptar", "la", "configuración", "deformada;", "Δθ", "=", "θ-θ',", "es", "la", "diferencia", "de", "ángulos", "mostrada", "en", "la", "figura;", "E,", "módulo", "de", "Young", "del", "material", "de", "las", "barras;", "A,", "área", "transversal", "de", "cada", "una", "de", "las", "barras;", "L,", "longitud", "inicial", "de", "cada", "una", "de", "las", "dos", "barras." ], [ "Substituyendo", "la", "segunda", "de", "las", "ecuaciones", "en", "la", "primera,", "despejando", "Δ", "L", "de", "la", "tercera", "y", "substituyendo", "su", "valor", "también", "su", "valor", "en", "la", "primera", "se", "llega", "a:" ], [ "P", "=", "2", "E", "A", "(1", "−", "cos", "(θ)", "cos", "(θ", "−", "Δ", "θ))", "sin", "(θ", "−", "Δ", "θ)", "{\\displaystyle", "P=2EA\\left(1-{\\frac", "{\\cos(\\theta)}{\\cos(\\theta", "-\\Delta", "\\theta)}}\\right)\\sin(\\theta", "-\\Delta", "\\theta)}" ], [ "El", "valor", "de", "Δθ", "para", "el", "que", "se", "alcanza", "el", "máximo", "es", "precisamente", "la", "carga", "crítica", "global.", "Las", "cargas", "de", "pandeo", "global", "y", "local", "vienen", "dadas", "por:" ], [ "P", "c", "r", "i", "t,", "G", "=", "2", "E", "A", "(1", "−", "cos", "2", "3", "θ)", "P", "c", "r", "i", "t,", "L", "=", "π", "2", "E", "I", "L", "{\\displaystyle", "P_{\\rm", "{{crit},G}}=2EA\\left(1-\\cos", "^{\\frac", "{2}{3}}\\theta", "\\right)\\qquad", "\\qquad", "P_{\\rm", "{{crit},L}}={\\frac", "{\\pi", "^{2}EI}{L}}}" ], [ "Cada", "una", "estas", "cargas", "presenta", "modos", "de", "fallo", "diferentes", "en", "la", "estructura.", "De", "entre", "los", "dos", "posibles", "modos", "de", "fallo", "por", "pandeo", "ocurrirá", "el", "que", "presente", "un", "ángulo", "de", "aparición", "mayor", "donde", "estos", "ángulos", "vienen", "dados", "por:" ], [ "cos", "(θ", "G)", "=", "cos", "1", "3", "(θ)", "cos", "(θ", "L)", "=", "π", "2", "E", "I", "L", "{\\displaystyle", "\\cos(\\theta", "_{G})=\\cos", "^{\\frac", "{1}{3}}(\\theta)\\qquad", "\\qquad", "\\cos(\\theta", "_{L})={\\frac", "{\\pi", "^{2}EI}{L}}}" ], [ "Plano", "de", "pandeo" ], [ "El", "'plano", "de", "pandeo'", "se", "refiere", "al", "plano", "que", "contendrá", "el", "inicio", "de", "la", "deformada", "de", "una", "pieza", "sometida", "a", "compresión", "dominante.", "El", "plano", "de", "pandeo", "contiene", "el", "eje", "baricéntrico", "de", "la", "viga", "y", "sobre", "él", "la", "deflexión", "por", "pandeo", "es", "máxima.", "Para", "una", "pieza", "sometida", "solo", "a", "compresión", "sin", "momentos", "apreciables", "adicionales,", "el", "plano", "de", "pandeo", "coincidirá", "con", "el", "plano", "perpendicular", "sea", "paralela", "al", "eje", "de", "menor", "inercia", "de", "la", "sección." ], [ "Teoría", "de", "la", "bifurcación" ], [ "Matemáticamente", "el", "pandeo", "local", "está", "asociado", "a", "una", "bifurcación", "tridente,", "es", "decir,", "cuando", "se", "plantean", "las", "ecuaciones", "exactas", "no", "lineales", "que", "describen", "la", "forma", "de", "una", "pieza", "prismática,", "incluyendo", "la", "carga", "axial", "y", "los", "parámetros", "relacionados", "con", "las", "imperfecciones,", "los", "posibles", "comportamientos", "cualitativos", "están", "separados", "unos", "de", "otros", "por", "una", "bifurcación", "tridente.", "Eso", "lleva", "que", "en", "estos", "casos", "la", "carga", "real", "que", "puede", "soportar", "una", "barra", "venga", "dada", "por", "la", "ley", "2/3", "de", "Koiter:" ], [ "P", "c", "≤", "C", "(d)", "ε", "2", "/", "3", "{\\displaystyle", "P_{c}\\leq", "C(d)\\varepsilon", "^{2/3}}" ], [ "Donde:" ], [ "Si", "las", "imperfecciones", "tienen", "naturaleza", "estadística", "y", "vienen", "dadas", "por", "una", "distribución", "normal", "multivariante", "entonces", "la", "carga", "crítica", "tiene", "una", "distribución", "dada", "por:" ], [ "f", "(P", "c)", "=", "3", "|", "P", "c", "−", "P", "c", "0", "|", "1", "/", "2", "2", "π", "C", "^", "3", "/", "2", "exp", "(−", "1", "2", "|", "P", "c", "−", "P", "c", "0", "|", "3", "C", "^)", "{\\displaystyle", "f(P_{c})={\\frac", "{3|P_{c}-P_{c}^{0}|^{1/2}}{{\\sqrt", "{2\\pi", "}}{\\hat", "{C}}^{3/2}}}\\exp", "\\left(-{\\frac", "{1}{2}}{\\frac", "{|P_{c}-P_{c}^{0}|^{3}}{\\hat", "{C}}}\\right)}" ], [ "Esta", "distribución", "de", "probabilidad", "permite", "ajustar", "las", "curvas", "reales", "de", "pandeo", "observadas,", "ya", "que", "en", "condiciones", "normales", "una", "barra", "recta", "de", "sección", "constante", "tiene", "una", "resistencia", "inferior", "a", "la", "predicha", "por", "la", "teoría", "de", "Euler", "por", "el", "efecto", "de", "las", "imperfecciones." ], [ "Pandeo", "torsional" ], [ "En", "vigas", "de", "alas", "anchas", "o", "de", "escasa", "rigidez", "torsional,", "el", "pandeo", "flexional", "convencional", "puede", "ir", "acompañado", "de", "la", "aparición", "de", "una", "torsión", "de", "la", "sección,", "resultando", "un", "modo", "de", "fallo", "mixto", "conocido", "como", "pandeo", "torsional", "o", "pandeo", "lateral.", "El", "momento", "torsor", "crítico", "para", "el", "cual", "aparecería", "ese", "tipo", "de", "fallo", "viene", "dado", "por:" ], [ "M", "c", "r", "=", "π", "α", "L", "(π", "E", "I", "m", "α", "L)", "2", "I", "ω", "I", "m", "+", "E", "I", "m", "G", "J", "{\\displaystyle", "M_{\\rm", "{cr}}={\\frac", "{\\pi", "}{\\alpha", "L}}{\\sqrt", "{\\left({\\frac", "{\\pi", "EI_{m}}{\\alpha", "L}}\\right)^{2}{\\frac", "{I_{\\omega", "}}{I_{m}}}+EI_{m}GJ}}}" ], [ "Donde", "las", "nuevas", "magnitudes", "son:" ], [ "Y", "el", "resto", "de", "magnitudes", "tienen", "el", "mismo", "significado", "que", "para", "el", "pandeo", "flexional", "puro.", "En", "piezas", "donde", "el", "momento", "de", "alabeo", "es", "despreciable", "puede", "usarse", "la", "expresión", "aproximada:" ], [ "M", "c", "r", "≈", "π", "α", "L", "E", "I", "m", "G", "J", "{\\displaystyle", "M_{\\rm", "{cr}}\\approx", "{\\frac", "{\\pi", "}{\\alpha", "L}}{\\sqrt", "{EI_{m}GJ}}}" ], [ "Cálculo", "de", "cargas", "críticas" ], [ "Curva", "elástica" ], [ "Una", "manera", "de", "encontrar", "la", "carga", "crítica", "de", "una", "estructura", "consiste", "en", "presuponer", "la", "forma", "cualitativa", "en", "que", "esta", "pandeará,", "parametrizando", "esa", "forma", "cualitativa", "mediante", "varios", "parámetros", "incógnita.", "Introduciendo", "esa", "forma", "cualitativa", "en", "la", "ecuación", "de", "la", "curva", "elástica", "y", "buscando", "que", "la", "solución", "parametrizada", "satisfaga", "las", "condiciones", "de", "contorno", "cualitativas,", "que", "normalmente", "se", "refieren", "a", "desplazamientos", "y", "giros", "de", "los", "nudos", "de", "las", "barras", "de", "la", "estructura,", "se", "obtienen", "relaciones", "entre", "los", "parámetros", "incógnita", "introducidos.", "El", "valor", "de", "la", "carga", "crítica", "es", "precisamente", "el", "que", "hace", "que", "dichas", "relaciones", "se", "cumplan." ], [ "El", "método", "de", "Euler", "para", "barras", "aisladas", "es", "un", "ejemplo", "de", "uso", "de", "este", "método.", "Por", "ejemplo", "para", "determinar", "la", "carga", "crítica", "de", "un", "pilar", "empotrado", "en", "su", "base", "y", "libre", "en", "el", "extremo", "tratamos", "de", "resolver", "la", "ecuación", "de", "la", "curva", "elástica", "bajo", "las", "siguientes", "condiciones:" ], [ "d", "2", "w", "(h)", "d", "h", "2", "+", "P", "w", "(h)", "E", "I", "=", "P", "δ", "E", "I", "{", "w", "b", "a", "s", "e", "′", "=", "0", "w", "sup", "=", "δ", "{\\displaystyle", "{\\frac", "{d^{2}w(h)}{dh^{2}}}+{\\frac", "{Pw(h)}{EI}}={\\frac", "{P\\delta", "}{EI}}\\qquad", "{\\begin{cases}w'_{\\rm", "{base}}=0\\\\w_{\\sup", "}=\\delta", "\\end{cases}}}" ], [ "La", "solución", "de", "esa", "ecuación,", "en", "función", "del", "parámetro", "de", "desplazamiento", "horizontal", "del", "pilar,", "resulta", "ser:" ], [ "w", "(h)", "=", "δ", "{\\displaystyle", "w(h)=\\delta", "\\left}" ], [ "La", "condición", "de", "contorno", "en", "el", "extremo", "superior", "(donde", "h", "=", "H", "y", "w", "=", "δ)", "solo", "se", "cumple", "para", "ciertos", "valores", "de", "P,", "que", "cumplen:" ], [ "H", "P", "n", "E", "I", "=", "(2", "n", "+", "1)", "π", "2", "n", "∈", "Z", "{\\displaystyle", "H{\\sqrt", "{\\frac", "{P_{n}}{EI}}}=(2n+1){\\frac", "{\\pi", "}{2}}\\qquad", "n\\in", "\\mathbb", "{Z}", "}" ], [ "El", "menor", "de", "estos", "valores", "es", "precisamente", "el", "valor", "aceptado", "para", "la", "carga", "crítica", "de", "Euler", "de", "un", "pilar", "empotrado", "en", "su", "base", "y", "libre", "en", "su", "parte", "superior:" ], [ "P", "c", "r", "i", "t", "=", "P", "0", "=", "π", "2", "E", "I", "(2", "H)", "2", "{\\displaystyle", "P_{\\rm", "{crit}}=P_{0}={\\frac", "{\\pi", "^{2}EI}{(2H)^{2}}}}" ], [ "Métodos", "energéticos" ], [ "Para", "estructuras", "de", "una", "cierta", "complejidad", "el", "método", "anterior", "resulta", "de", "muy", "difícil", "aplicación,", "ya", "que", "requiere", "integrar", "un", "número", "elevado", "de", "ecuaciones", "diferenciales", "para", "cada", "elemento", "lineal", "de", "la", "estructura." ], [ "Un", "método", "aproximado", "consiste", "en", "presuponer", "aproximadamente", "las", "deformaciones", "asociadas", "al", "pandeo,", "que", "satisfaga", "las", "condiciones", "de", "contorno", "en", "los", "extremos", "de", "las", "piezas,", "y", "en", "igualar", "la", "energía", "de", "deformación", "W", "con", "el", "trabajo", "exterior", "realizado", "por", "la", "fuerza", "que", "produce", "el", "fenómeno", "de", "pandeo", "W", "durante", "la", "deformación,", "W", "=", "W.", "Esas", "dos", "ecuaciones", "pueden", "escribirse", "en", "términos", "el", "campo", "de", "desplazamientos", "de", "los", "momentos", "flectores", "asociados.", "Para", "cada", "elemento", "lineal", "la", "energía", "de", "deformación", "y", "el", "trabajo", "exterior", "vienen", "dados", "por:" ], [ "W", "i", "n", "t", "=", "1", "2", "∫", "0", "L", "M", "f", "2", "(x)", "E", "I", "d", "x", "=", "1", "2", "∫", "0", "L", "E", "I", "2", "d", "x", "W", "e", "x", "t", "=", "P", "c", "r", "i", "t", "2", "∫", "0", "L", "2", "d", "x", "{\\displaystyle", "W_{\\rm", "{int}}={\\frac", "{1}{2}}\\int", "_{0}^{L}{\\frac", "{M_{f}^{2}(x)}{EI}}dx={\\frac", "{1}{2}}\\int", "_{0}^{L}EI\\left^{2}dx\\qquad", "\\qquad", "W_{ext}={\\frac", "{P_{\\rm", "{crit}}}{2}}\\int", "_{0}^{L}\\left^{2}dx}" ], [ "Donde:" ], [ "Cuanto", "más", "ajustado", "sea", "el", "campo", "de", "desplazamientos", "supuesto", "w", "(x)", "mejores", "resultados", "da", "el", "método", "anterior." ], [ "Dimensionado", "de", "elementos", "sometidos", "a", "pandeo" ], [ "En", "ingeniería", "estructural", "existe", "una", "necesidad", "práctica", "de", "dimensionar", "los", "elementos", "lineales", "sometidos", "a", "compresión", "con", "la", "suficiente", "sección", "transversal", "como", "para", "que", "no", "fallen", "por", "pandeo.", "La", "sección", "transversal", "necesaria", "para", "que", "eso", "no", "ocurra", "es", "muchas", "veces", "mayor", "que", "la", "que", "sería", "necesaria", "para", "soportar", "un", "esfuerzo", "de", "tracción", "de", "la", "misma", "magnitud", "(entre", "1,5", "y", "6", "veces", "en", "la", "mayoría", "de", "casos).", "La", "mayoría", "de", "normas", "usan", "un", "coeficiente", "de", "reducción", "de", "la", "resistencia", "cuando", "el", "esfuerzo", "sobre", "el", "elemento", "lineal", "es", "de", "compresión", "y", "no", "de", "tracción.", "El", "Eurocódigo", "por", "ejemplo", "da", "para", "la", "resistencia", "de", "un", "pilar", "sometido", "a", "compresión", "y", "tracción", "simples", "las", "siguientes", "resistencias:" ], [ "N", "t,", "u", "=", "A", "f", "y,", "N", "t,", "c", "=", "χ", "A", "e", "f", "f", "y", "{\\displaystyle", "N_{t,u}=Af_{y},\\qquad", "N_{t,c}=\\chi", "A_{ef}f_{y}}" ], [ "Donde:" ], [ "El", "mismo", "coeficiente", "se", "puede", "usar", "para", "estimar", "por", "exceso", "la", "tensión", "y", "determinar", "si", "un", "elemento", "es", "seguro.", "Así", "cuando", "un", "elemento", "está", "sometido", "a", "flexión", "o", "compresión", "compuestas", "la", "tensión", "de", "referencia", "para", "calcular", "si", "el", "elemento", "es", "seguro", "o", "no", "se", "toma", "aproximadamente", "como:" ], [ "σ", "r", "=", "|", "N", "x", "|", "χ", "A", "+", "|", "M", "y", "|", "W", "y", "+", "|", "M", "z", "|", "W", "z", "≤", "σ", "u", "{\\displaystyle", "\\sigma", "_{r}={\\frac", "{|N_{x}|}{\\chi", "A}}+{\\frac", "{|M_{y}|}{W_{y}}}+{\\frac", "{|M_{z}|}{W_{z}}}\\leq", "\\sigma", "_{u}}" ], [ "Donde:" ], [ "En", "situaciones", "donde", "las", "tensiones", "tangentes", "y", "el", "alabeo", "seccional", "de", "la", "sección", "sean", "importantes", "debe", "substituirse", "el", "miembro", "antes", "del", "signo", "de", "menor", "que,", "por", "la", "tensión", "de", "Von", "Mises", "y", "en", "la", "expresión", "de", "Navier", "debe", "contabilizarse", "el", "efecto", "del", "bimomento." ], [ "Carga", "crítica", "y", "longitud", "de", "pandeo" ], [ "La", "carga", "crítica", "de", "un", "elemento", "estructural", "unidimensional", "esbelto", "corresponde", "a", "un", "esfuerzo", "axial", "por", "encima", "de", "la", "cual", "cualquier", "pequeña", "imperfección", "impide", "que", "exista", "un", "equilibrio", "estable.", "Para", "una", "pieza", "prismática", "recta", "muy", "esbelta,", "de", "material", "elástico", "y", "con", "extremos", "articulados,", "la", "carga", "crítica", "se", "aproxima", "mucho", "a", "la", "llamada", "carga", "crítica", "de", "Euler:" ], [ "N", "c", "r", "i", "t", "=", "N", "E", "u", "l:=", "π", "2", "E", "I", "f", "L", "2", "{\\displaystyle", "N_{\\rm", "{crit}}=N_{\\rm", "{Eul}}:={\\frac", "{\\pi", "^{2}EI_{f}}{L^{2}}}}" ], [ "Donde:" ], [ "En", "otros", "casos", "más", "complejos", "con", "otras", "condiciones", "en", "los", "extremos,", "con", "sección", "variable,", "etc,", "la", "carga", "crítica", "anterior", "debe", "ser", "corregida", "por", "un", "factor", "constante.", "En", "piezas", "de", "sección", "constante", "puede", "definirse", "además", "la", "longitud", "de", "pandeo", "L", "k", "{\\displaystyle", "\\scriptstyle", "L_{k}}", "o", "L", "p", "a", "n", "{\\displaystyle", "\\scriptstyle", "L_{pan}}", "como:" ], [ "L", "k", "=", "L", "p", "a", "n:=", "π", "E", "I", "f", "N", "c", "r", "=", "π", "i", "c", "λ", "¯", "E", "f", "y", "{\\displaystyle", "L_{k}=L_{\\rm", "{pan}}:=\\pi", "{\\sqrt", "{\\frac", "{EI_{f}}{N_{\\rm", "{cr}}}}}=\\pi", "i_{c}{\\bar", "{\\lambda", "}}{\\sqrt", "{\\frac", "{E}{f_{y}}}}}" ], [ "Donde:" ], [ "Si", "la", "pieza", "no", "es", "de", "sección", "constante", "no", "existe", "una", "manera", "de", "definir", "la", "longitud", "de", "pandeo,", "aunque", "el", "concepto", "de", "carga", "crítica", "sigue", "estando", "perfectamente", "definido." ], [ "En", "el", "enfoque", "moderno", "de", "la", "teoría", "de", "bifurcación", "corresponde", "a", "un", "punto", "del", "espacio", "de", "configuración", "tal", "que", "cualquier", "entorno", "de", "ese", "punto", "se", "interseca", "con", "más", "de", "una", "solución", "de", "las", "ecuaciones", "de", "comportamiento", "estructural.", "Los", "elementos", "bidimensionales", "comprimidos", "como", "los", "muros", "de", "carga,", "entre", "otros,", "también", "pueden", "sufrir", "pandeo,", "aunque", "en", "ese", "caso", "la", "carga", "crítica", "se", "define", "en", "términos", "de", "la", "carga", "compresiva", "sobre", "el", "borde", "de", "la", "misma,", "para", "la", "que", "aparecen", "fenómenos", "de", "pandeo." ], [ "Esbeltez", "y", "coeficientes", "de", "pandeo" ], [ "Usualmente", "las", "diferentes", "normas", "tecnológicas", "prevén", "una", "reducción", "de", "la", "resistencia", "de", "pilares", "y", "otras", "piezas", "en", "términos", "de", "su", "esbeltez", "mecánica.", "Cuanto", "más", "esbelto", "sea", "el", "elemento", "tanto", "mayor", "será", "la", "reducción", "de", "su", "resistencia", "debida", "al", "probable", "efecto", "de", "pandeo", "sobre", "el", "mismo.", "Existen", "varias", "maneras,", "todas", "ellas", "esencialmente", "equivalentes,", "de", "tratar", "esta", "reducción", "de", "la", "resistencia", "por", "efecto", "del", "pandeo,", "por", "ejemplo", "el", "eurocódigo", "y", "el", "CTE", "definen", "la", "esbeltez", "mecánica", "reducida", "λ", "¯", "{\\displaystyle", "\\scriptstyle", "{\\bar", "{\\lambda", "}}}", "o", "razón", "entre", "la", "resistencia", "plástica", "de", "la", "sección", "de", "cálculo", "y", "la", "compresión", "crítica", "por", "pandeo,", "como:" ], [ "λ", "¯", "=", "A", "f", "y", "N", "c", "r", "{\\displaystyle", "{\\bar", "{\\lambda", "}}={\\sqrt", "{\\frac", "{Af_{y}}{N_{\\rm", "{cr}}}}}}" ], [ "Donde:" ], [ "El", "factor", "de", "reducción", "de", "la", "resistencia", "por", "pandeo", "o", "χ", "{\\displaystyle", "\\scriptstyle", "\\chi", "}", "(coeficiente", "ji),", "se", "define", "de", "acuerdo", "con", "el", "CTE", "simplemente", "como:" ], [ "{", "ϕ", "=", "0,", "5", "χ", "=", "1", "ϕ", "+", "ϕ", "2", "−", "λ", "¯", "2", "{\\displaystyle", "{\\begin{cases}\\phi", "=0,5\\\\\\chi", "={\\cfrac", "{1}{\\phi", "+{\\sqrt", "{\\phi", "^{2}-{\\bar", "{\\lambda", "}}^{2}}}}}\\end{cases}}}" ], [ "Donde", "en", "la", "fórmula", "anterior:" ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Alopecia" ], [ "Abstract" ], [ "La", "alopecia", "(del", "griego", "alṓpēx)", "o", "calvicie", "es", "una", "pérdida", "anormal", "o", "rarefacción", "del", "cabello.", "Puede", "afectar", "al", "cuero", "cabelludo", "o", "a", "otras", "zonas", "de", "la", "piel", "en", "las", "que", "existe", "pelo,", "entre", "ellas", "las", "pestañas,", "cejas,", "axilas,", "región", "genital", "y", "barba." ], [ "La", "alopecia", "puede", "clasificarse", "en", "multitud", "de", "grupos,", "según", "su", "origen", "y", "manifestaciones,", "pero", "la", "forma", "más", "frecuente", "es", "la", "alopecia", "androgénica,", "también", "llamada", "alopecia", "androgénetica", "o", "calvicie", "común,", "que", "es", "responsable", "del", "95", "%", "de", "los", "casos", "y", "afecta", "principalmente", "a", "los", "varones,", "menos", "a", "menudo", "a", "las", "mujeres,", "y", "debe", "su", "nombre", "a", "que", "está", "provocada", "por", "la", "acción", "de", "las", "hormonas", "masculinas", "o", "andrógenos", "sobre", "el", "folículo", "piloso,", "provocando", "su", "miniaturización", "progresiva." ], [ "Otras", "formas", "comunes", "de", "alopecia", "son", "la", "alopecia", "areata,", "en", "la", "que", "la", "pérdida", "del", "pelo", "no", "es", "definitiva", "y", "se", "circunscribe", "comúnmente", "a", "un", "área", "determinada;", "la", "alopecia", "universal,", "que", "es", "la", "forma", "extensa", "de", "la", "alopecia", "areata,", "y", "la", "alopecia", "cicatricial,", "provocada", "por", "una", "destrucción", "del", "folículo", "piloso", "y", "es,", "por", "lo", "tanto,", "irreversible.", "Existen", "muchas", "variedades", "de", "alopecia", "de", "presentación", "menos", "frecuente", "que", "pueden", "estar", "originadas", "por", "causas", "genéticas,", "medicamentos,", "infecciones", "cutáneas,", "traumatismos,", "deficiencias", "nutritivas", "y", "ciertas", "enfermedades", "de", "la", "piel", "o", "generales." ], [ "Etimología" ], [ "El", "término", "alopecia", "fue", "descrito", "por", "el", "dermatólogo", "francés", "Raymond", "Sabouraud", "y", "deriva", "del", "griego", "alopex", "(zorro),", "debido", "a", "que", "este", "animal", "cambia", "de", "pelo", "dos", "veces", "al", "año." ], [ "Ciclo", "de", "crecimiento", "normal", "del", "pelo" ], [ "El", "pelo", "humano", "presenta", "tres", "etapas", "en", "su", "desarrollo", "normal.", "La", "primera", "y", "más", "larga", "es", "la", "fase", "anágena", "o", "de", "crecimiento,", "que", "dura", "entre", "2", "y", "6", "años,", "durante", "la", "cual", "el", "pelo", "crece", "un", "centímetro", "al", "mes", "por", "término", "medio;", "le", "sigue", "la", "fase", "catágena", "o", "de", "reposo,", "que", "dura", "unos", "20", "días;", "y,", "por", "último,", "la", "fase", "telógena", "o", "de", "caída,", "período", "que", "dura", "alrededor", "de", "3", "meses.", "Por", "término", "medio", "en", "un", "día", "se", "pierden", "alrededor", "de", "70-100", "cabellos,", "que", "en", "condiciones", "normales", "van", "siendo", "sustituidos", "por", "otros", "nuevos", "que", "genera", "el", "folículo", "piloso." ], [ "Cada", "cabello", "crece", "de", "un", "folículo", "piloso,", "y", "cada", "folículo", "piloso", "sigue", "su", "propio", "ciclo,", "que", "es", "independiente", "de", "los", "que", "están", "a", "su", "alrededor.", "Por", "ello,", "en", "un", "momento", "determinado,", "cada", "cabello", "se", "encuentra", "en", "una", "fase", "diferente", "de", "su", "ciclo", "de", "vida.", "En", "el", "cuero", "cabelludo", "de", "una", "persona", "sin", "alopecia", "existen", "entre", "100.000", "y", "150.000", "cabellos,", "de", "los", "que", "un", "85%", "están", "en", "fase", "anágena", "o", "período", "de", "crecimiento,", "un", "1-2%", "en", "catágena", "o", "fase", "de", "reposo", "y", "un", "13-14%", "en", "fase", "telógena", "o", "de", "caída." ], [ "Clasificación" ], [ "Debido", "a", "que", "las", "enfermedades", "que", "pueden", "producir", "alopecias", "son", "múltiples,", "es", "importante", "en", "dermatología", "establecer", "una", "clasificación", "de", "las", "mismas", "para", "facilitar", "su", "diagnóstico", "y", "tratamiento.", "En", "general,", "las", "alopecias", "se", "dividen", "en", "2", "grandes", "grupos:", "alopecias", "cicatriciales", "y", "alopecias", "no", "cicatriciales.", "En", "las", "alopecias", "no", "cicatriciales", "que", "constituyen", "la", "inmensa", "mayoría", "de", "los", "casos,", "el", "pelo", "se", "pierde,", "pero", "el", "folículo", "piloso", "que", "lo", "produce", "está", "intacto,", "por", "lo", "que", "son", "potencialmente", "reversibles", "y", "es", "posible", "la", "recuperación", "con", "algún", "tratamiento.", "En", "cambio,", "en", "las", "alopecias", "cicatriciales", "tiene", "lugar", "la", "destrucción", "del", "folículo", "piloso", "por", "algún", "mecanismo,", "bien", "de", "tipo", "inflamatorio,", "infeccioso", "o", "traumático,", "y", "en", "consecuencia,", "la", "pérdida", "de", "pelo", "es", "irreversible.", "Algunas", "enfermedades", "crónicas", "del", "cuero", "cabelludo", "pueden", "provocar", "en", "una", "primera", "fase", "alopecia", "no", "cicatricial", "y", "después", "de", "un", "período", "de", "evolución", "más", "o", "menos", "largo,", "ésta", "se", "convierte", "en", "cicatricial.", "Las", "alopecias", "no", "cicatriciales", "más", "frecuentes", "son", "la", "alopecia", "androgénica", "o", "calvicie", "común,", "la", "alopecia", "areata,", "el", "efluvio", "telógeno", "y", "algunos", "tipos", "de", "tinea", "capitis", "que", "son", "infecciones", "por", "hongos", "que", "afectan", "al", "cuero", "cabelludo.", "Las", "alopecias", "cicatriciales", "son", "poco", "frecuentes,", "pueden", "ser", "congénitas,", "como", "la", "aplasia", "cutis", "congénita,", "provocadas", "por", "ciertos", "agentes", "infecciosos,", "como", "en", "el", "caso", "del", "favus,", "la", "lepra", "o", "el", "querion", "de", "Celso,", "originadas", "por", "tumores", "malignos", "que", "afectan", "al", "cuero", "cabelludo", "o", "debidas", "a", "otras", "enfermedades", "de", "la", "piel", "o", "generales,", "como", "el", "lupus", "eritematoso", "cutáneo,", "la", "esclerodermia,", "el", "liquen", "plano,", "la", "pseudopelada", "de", "Brocq", "y", "la", "foliculitis", "decalvante." ], [ "Otra", "forma", "de", "realizar", "la", "clasificación", "es", "basándose", "en", "su", "extensión,", "si", "afectan", "a", "una", "región", "concreta", "se", "llama", "alopecia", "circunscrita,", "mientras", "que", "si", "la", "afectación", "es", "más", "general,", "se", "denomina", "alopecia", "difusa.", "También", "pueden", "dividirse", "en", "alopecias", "congénitas", "cuando", "se", "deben", "a", "algún", "trastorno", "presente", "desde", "el", "momento", "del", "nacimiento", "y", "adquiridas", "cuando", "se", "desarrollan", "en", "la", "vida", "adulta.", "Basándose", "en", "la", "causa,", "se", "clasifican", "como", "hereditarias,", "de", "origen", "infeccioso,", "tumorales,", "por", "dermatosis,", "por", "enfermedades", "generales", "y", "de", "causa", "traumática." ], [ "Alopecias", "no", "cicatriciales" ], [ "En", "las", "alopecias", "no", "cicatriciales", "el", "folículo", "piloso", "no", "se", "destruye,", "aunque", "presente", "otros", "cambios", "funcionales." ], [ "Alopecia", "androgénica" ], [ "La", "alopecia", "androgénica,", "también", "llamada", "alopecia", "androgenética,", "alopecia", "común", "o", "calvicie", "común,", "es", "la", "forma", "más", "habitual", "de", "alopecia,", "correspondiendo", "al", "95%", "de", "los", "casos." ], [ "Afecta", "principalmente", "al", "hombre,", "pero", "también", "a", "la", "mujer,", "siendo", "más", "frecuente", "en", "la", "raza", "blanca.", "Se", "calcula", "que", "a", "los", "50", "años,", "la", "presenta", "con", "mayor", "o", "menor", "intensidad", "el", "55%", "de", "los", "hombres", "y", "alrededor", "del", "10%", "de", "las", "mujeres", "de", "esa", "raza.", "En", "su", "etiología", "hay", "que", "destacar", "2", "factores,", "el", "genético", "y", "el", "hormonal;", "aunque", "existe", "un", "componente", "hereditario,", "no", "se", "conoce", "el", "gen", "responsable,", "pues", "se", "trata", "de", "una", "herencia", "poligénica", "dominante,", "el", "factor", "hormonal", "depende", "fundamentalmente", "de", "las", "hormonas", "masculinas", "o", "andrógenos", "que", "actúan", "sobre", "los", "folículos", "pilosos", "predispuestos", "genéticamente", "a", "la", "afección,", "provocando", "su", "miniaturización", "progresiva", "hasta", "ocasionar", "su", "atrofia", "completa", "y", "fibrosis." ], [ "Existen", "dos", "patrones", "de", "afectación,", "el", "masculino", "con", "pérdida", "de", "pelo", "localizada", "principalmente", "en", "las", "zonas", "frontal", "y", "parietal", "que", "se", "manifiesta", "inicialmente", "por", "el", "retraso", "progresivo", "de", "la", "línea", "de", "implantación", "anterior", "del", "pelo,", "lo", "que", "se", "conoce", "habitualmente", "como", "entradas,", "con", "afectación", "más", "tardía", "de", "la", "región", "del", "vértex", "o", "coronilla.", "En", "el", "patrón", "femenino,", "la", "pérdida", "de", "cabello", "es", "difusa,", "no", "se", "producen", "zonas", "de", "calvicie", "total", "y", "queda", "respetada", "la", "línea", "de", "implantación", "anterior,", "es", "decir", "no", "existen", "entradas." ], [ "En", "relación", "con", "el", "tratamiento,", "sólo", "existen", "2", "medicamentos", "que", "hayan", "probado", "en", "estudios", "científicos", "su", "eficacia,", "el", "minoxidil", "que", "se", "aplica", "en", "forma", "de", "solución", "sobre", "la", "piel", "y", "el", "finasteride", "que", "actúa", "bloqueando", "la", "producción", "de", "andrógenos", "y", "se", "administra", "por", "vía", "oral", "en", "forma", "de", "comprimidos.", "Ambos", "tienen", "eficacia", "limitada." ], [ "Alopecia", "traumática" ], [ "Son", "todas", "aquellas", "producidas", "por", "traumatismos", "físicos.", "Las", "más", "habituales", "están", "provocadas", "por", "someter", "el", "cabello", "a", "tracciones", "repetidas", "o", "peinados", "tensos", "como", "trenzas,", "moños,", "etc.", "Se", "distinguen", "varias", "posibilidades", "según", "el", "mecanismo", "causante." ], [ "Tracción.", "Provocadas", "por", "someter", "el", "cabello", "a", "una", "tracción", "constante,", "es", "característica", "de", "ciertos", "peinados,", "como", "moños,", "trenzas", "etc." ], [ "Presión.", "Originada", "por", "el", "roce", "constante,", "por", "ejemplo", "en", "los", "bebes", "por", "el", "contacto", "continuado", "del", "cuero", "cabelludo", "con", "la", "almohada." ], [ "Tricotilomanía.", "Consiste", "en", "el", "hábito", "nervioso", "de", "arrancarse", "pelo,", "provocando", "placas", "de", "alopecia", "o", "calvas", "de", "diferentes", "tamaños." ], [ "Alopecia", "areata" ], [ "Es", "un", "tipo", "de", "caída", "del", "cabello", "que", "ocasiona", "parches", "redondos.", "En", "muchos", "casos", "esta", "condición", "solo", "afecta", "un", "punto", "(Alopecia", "areata", "monolocularis)", "y", "suele", "curarse", "de", "forma", "espontánea,", "pero", "también", "puede", "extenderse", "a", "toda", "la", "cabeza", "(alopecia", "areata", "total)", "o", "al", "cuerpo", "en", "su", "totalidad", "(alopecia", "universal).", "Los", "folículos", "pilosos", "no", "quedan", "destruidos", "con", "esta", "enfermedad,", "por", "lo", "que", "el", "pelo", "suele", "volver", "a", "crecer,", "si", "bien", "es", "cierto", "que", "son", "muy", "frecuentes", "las", "recidivas", "o", "recaídas", "en", "pacientes", "que", "la", "han", "sufrido", "alguna", "vez." ], [ "Las", "causas", "que", "la", "provocan", "no", "se", "conocen", "con", "seguridad,", "pero", "se", "sabe", "que", "están", "implicados", "factores", "genéticos", "y", "procesos", "autoinmunes.", "Los", "genes", "implicados", "también", "están", "asociados", "a", "otras", "enfermedades", "autoinmunes,", "tales", "como", "la", "enfermedad", "celíaca,", "la", "diabetes", "mellitus", "tipo", "1", "y", "la", "artritis", "reumatoide." ], [ "El", "tratamiento", "suele", "consistir", "en", "productos", "tópicos", "con", "minoxidil", "al", "2%", "o", "5%,", "corticosteroides,", "antralina", "o", "terapias", "combinadas.", "Cuando", "las", "lesiones", "son", "extensas,", "a", "los", "anteriores", "se", "pueden", "sumar", "otros", "tratamientos,", "tales", "como", "corticosteroides", "por", "vía", "oral", "o", "inmunosupresores.", "La", "alopecia", "areata", "puede", "ser", "la", "única", "manifestación", "de", "una", "enfermedad", "celíaca", "no", "reconocida", "ni", "diagnosticada,", "incluso", "en", "ausencia", "de", "síntomas", "digestivos", "o", "de", "otro", "tipo,", "y", "la", "dieta", "sin", "gluten", "suele", "permitir", "la", "recuperación", "del", "cabello", "completa", "y", "permanente." ], [ "No", "se", "debe", "confundir", "con", "la", "tiña,", "ya", "que", "en", "este", "caso", "es", "una", "infección", "fungosa", "y", "además", "en", "este", "caso", "la", "piel", "de", "las", "calvas", "aparece", "inflamada,", "con", "ronchas", "o", "costras", "y", "se", "acompaña", "de", "un", "intenso", "prurito." ], [ "Alopecia", "difusa" ], [ "La", "alopecia", "difusa", "consiste", "en", "una", "pérdida", "de", "cabello", "más", "o", "menos", "intensa,", "aguda", "o", "crónica,", "pero", "reversible", "y", "no", "localizada", "en", "una", "determinada", "porción", "del", "cuero", "cabelludo.", "Se", "engloba", "en", "esta", "denominación", "varios", "tipos", "de", "alopecia", "que", "pueden", "corresponder", "a", "diversas", "causas.", "Se", "distinguen", "las", "siguientes", "modalidades:" ], [ "Efluvio", "anagénico", "agudo.", "Se", "produce", "una", "pérdida", "difusa", "y", "brusca", "de", "cabello", "que", "tiene", "lugar", "unos", "días", "después", "del", "factor", "que", "la", "ha", "provocado", "y", "afecta", "hasta", "el", "90%", "del", "cabello.", "Algunas", "de", "las", "causas", "más", "representativas", "son", "el", "hipotiroidismo,", "la", "desnutrición,", "el", "escorbuto", "y", "la", "administración", "de", "agentes", "citostáticos", "para", "el", "tratamiento", "del", "cáncer.", "Si", "el", "agente", "causal", "se", "elimina,", "el", "pelo", "vuelve", "a", "crecer", "normalmente", "en", "un", "corto", "período", "de", "tiempo,", "pues", "la", "fase", "de", "anagén", "solamente", "se", "habrá", "interrumpido", "transitoriamente." ], [ "Efluvio", "anagénico", "crónico.", "La", "causa", "más", "frecuente", "es", "el", "síndrome", "del", "cabello", "anágeno", "suelto,", "en", "esta", "enfermedad", "el", "pelo", "se", "desprende", "fácilmente", "ante", "la", "menor", "tracción", "cuando", "se", "encuentra", "en", "fase", "anágena,", "es", "decir", "en", "período", "de", "crecimiento." ], [ "Efluvio", "telogénico", "agudo.", "Es", "la", "variedad", "más", "frecuente", "y", "de", "mayor", "importancia,", "se", "produce", "debido", "a", "que", "muchos", "cabellos", "entran", "en", "la", "fase", "telógena", "simultáneamente.", "La", "pérdida", "de", "cabello", "tiene", "lugar", "entre", "2", "y", "4", "meses", "después", "del", "factor", "desencadenante", "y", "afecta", "a", "menos", "del", "25%", "del", "total,", "perdiéndose", "entre", "100", "y", "1000", "cabellos", "al", "día.", "Se", "produce", "por", "ejemplo", "tras", "el", "parto,", "debido", "a", "un", "pase", "retrasado", "de", "la", "fase", "anágeno", "a", "telógeno", "(alopecia", "postparto);", "también", "después", "de", "enfermedades", "graves,", "procesos", "febriles,", "estrés", "o", "pérdidas", "importantes", "de", "peso." ], [ "Efluvio", "telogénico", "crónico.", "Se", "manifiesta", "como", "pérdida", "de", "cabello", "difusa", "y", "transitoria", "que", "frecuentemente", "tiene", "carácter", "estacional", "y", "afecta", "preferentemente", "a", "mujeres", "entre", "30", "y", "60", "años." ], [ "Otras", "alopecias", "difusas.", "Se", "incluye", "en", "este", "apartado", "una", "forma", "especial", "de", "alopecia", "areata", "denominada", "alopecia", "areata", "difusa", "o", "incógnita." ], [ "Síndromes", "hereditarios" ], [ "Atriquia", "congénita.", "Recibe", "este", "nombre", "la", "falta", "de", "formación", "de", "los", "folículos", "pilosos,", "lo", "que", "ocasiona", "ausencia", "de", "pelo", "desde", "el", "nacimiento.", "Puede", "ser", "total", "o", "estar", "localizada", "en", "alguna", "porción", "del", "cuero", "cabelludo.", "En", "ocasiones", "existen", "otras", "alteraciones", "de", "la", "piel", "asociadas." ], [ "Alopecia", "triangular", "temporal." ], [ "Síndrome", "del", "cabello", "anágeno", "suelto." ], [ "Displasia", "ectodérmica", "anhidrótica.", "Es", "una", "enfermedad", "hereditaria", "que", "se", "caracteriza", "por", "alopecia,", "escaso", "desarrollo", "dental(hipodoncia)", "e", "inexistencia", "de", "glándulas", "sudoríparas", "ecrinas", "(anhidrosis)." ], [ "Monilethrix.", "Es", "una", "rara", "enfermedad", "genética", "que", "afecta", "al", "pelo.", "Está", "causado", "por", "una", "mutación", "en", "los", "genes", "que", "codifican", "la", "queratina." ], [ "Enfermedad", "de", "Menkes.", "El", "síndrome", "del", "cabello", "acerado", "o", "enfermedad", "de", "Menkes", "es", "un", "trastorno", "hereditario,", "causado", "por", "una", "alteración", "congénita", "en", "el", "metabolismo", "del", "cobre." ], [ "Síndrome", "tricorrinofalángico.", "Enfermedad", "muy", "rara", "de", "origen", "genético", "que", "se", "caracteriza", "por", "cabello", "escaso,", "baja", "estatura,", "nariz", "deformada", "y", "falanges", "de", "manos", "y", "pies", "muy", "cortas", "(braquidactilia)." ], [ "Hipoplasia", "cartílago", "cabello." ], [ "Síndrome", "de", "Marinesco-Sjögren." ], [ "Alopecia", "de", "las", "enfermedades", "sistémicas" ], [ "De", "origen", "endocrino." ], [ "De", "origen", "infeccioso." ], [ "Lupus", "eritematoso", "sistémico." ], [ "Alopecia", "por", "drogas", "o", "fármacos" ], [ "La", "vitamina", "A", "en", "grandes", "dosis,", "los", "citostáticos,", "antitiroideos,", "anticoagulates,", "el", "ácido", "valproico", "son", "capaces", "de", "producir", "alopecia.", "Cuando", "la", "droga", "se", "suspende,", "la", "alopecia", "desaparece.", "El", "yodo", "en", "altas", "dosis", "también", "puede", "producir", "alopecia." ], [ "Alopecias", "cicatriciales" ], [ "En", "las", "alopecias", "cicatriciales", "existe", "un", "daño,", "malformación", "o", "destrucción", "de", "los", "folículos", "pilosos,", "que", "puede", "ser", "debida", "a", "una", "enfermedad", "propia", "del", "folículo", "o", "independiente", "de", "él.", "Según", "su", "origen", "pueden", "dividirse", "en", "5", "grupos:", "Enfermedades", "hereditarias,", "de", "causa", "infecciosa,", "tumorales,", "dermatosis", "y", "síndromes", "clínicos", "decalvantes." ], [ "Por", "enfermedades", "hereditarias" ], [ "Aplasia", "cutis", "congénita" ], [ "Nevus", "epidérmico." ], [ "Síndrome", "de", "Bloch-Sulzberger." ], [ "Poroqueratosis", "de", "Mibelli." ], [ "Ictiosis." ], [ "Epidermólisis", "ampollosa." ], [ "Enfermedad", "de", "Darier." ], [ "Por", "enfermedades", "infecciosas" ], [ "Querión", "de", "Celso" ], [ "Favus" ], [ "Foliculitis", "candidiásica.", "Es", "un", "cuadro", "poco", "habitual,", "que", "se", "presenta", "sobre", "todo", "en", "personas", "adictas", "a", "la", "heroína,", "que", "se", "administran", "esta", "sustancia", "por", "vía", "intravenosa,", "o", "cuando", "existe", "inmunodeficiencia.", "Es", "una", "infección", "grave", "por", "candida", "albicans", "con", "afectación", "de", "los", "folículos", "pilosos", "de", "la", "barba", "y", "el", "cuero", "cabelludo,", "con", "formación", "de", "nódulos", "y", "abscesos." ], [ "Tuberculosis.", "En", "algunas", "formas", "de", "tuberculosis", "de", "la", "piel,", "pueden", "producirse", "en", "raras", "ocasiones", "zonas", "de", "alopecia." ], [ "Sífilis.", "En", "el", "período", "secundario", "de", "la", "sífilis,", "tiene", "lugar", "con", "frecuencia", "una", "alopecia", "característica", "en", "parches", "de", "pequeño", "tamaño", "que", "no", "constituye", "alopecia", "cicatricial,", "ésta", "sin", "embargo,", "puede", "presentarse", "en", "la", "sífilis", "terciaria", "en", "la", "que", "se", "forman", "unas", "lesiones", "llamadas", "gomas,", "las", "cuales", "sí", "aparecen", "en", "el", "cuero", "cabelludo", "y", "causan", "alopecia", "permanente." ], [ "Lepra.", "En", "la", "lepra,", "la", "alopecia", "afecta", "preferentemente", "a", "las", "cejas", "y", "barba,", "menos", "frecuentemente", "al", "cuero", "cabelludo." ], [ "Acné", "necrótico.", "Afecta", "a", "mujeres", "de", "mediana", "edad", "y", "se", "localiza", "de", "forma", "preferente", "en", "cara", "y", "nariz,", "provocando", "pequeñas", "necrosis", "que", "cicatrizan", "y", "producen", "zonas", "de", "alopecia.", "No", "es", "un", "verdadero", "acné", "a", "pesar", "de", "su", "nombre." ], [ "Herpes" ], [ "La", "leishmaniasis", "cutánea,", "también", "llamada", "botón", "de", "oriente,", "puede", "provocar", "áreas", "de", "alopecia", "en", "el", "cuero", "cabelludo." ], [ "Por", "enfermedades", "neoplásicas" ], [ "Epitelioma", "basocelular" ], [ "Epitelioma", "espinocelular" ], [ "Linfomas" ], [ "Metástasis" ], [ "Tumores", "anexiales", "cutáneos.", "Son", "un", "grupo", "de", "tumores,", "tanto", "benignos", "como", "malignos,", "que", "derivan", "de", "los", "anexos", "cutáneos.", "Se", "dividen", "en", "tres", "grupos,", "según", "procedan", "de", "las", "glándulas", "sudoríparas,", "las", "glándulas", "sebáceas", "o", "los", "folículos", "pilosos.", "Uno", "de", "los", "más", "frecuentes", "es", "el", "tricoepitelioma." ], [ "Por", "dermatosis" ], [ "Se", "incluyen", "en", "este", "grupo", "un", "conjunto", "heterogéneo", "de", "enfermedades", "de", "la", "piel", "que", "pueden", "provocar", "alopecia", "cicatricial", "cuando", "afectan", "al", "cuero", "cabelludo." ], [ "Liquen", "plano" ], [ "Liquen", "escleroso" ], [ "Síndrome", "de", "Graham-Little" ], [ "Lupus", "eritematoso", "cutáneo" ], [ "Esclerodermia" ], [ "Dermatomiositis" ], [ "Mucinosis", "folicular" ], [ "Sarcoidosis" ], [ "Necrobiosis", "lipoídica" ], [ "Por", "síndromes", "clínicos", "decalvantes" ], [ "Alopecia", "frontal", "fibrosante" ], [ "Pseudopelada", "de", "Brocq.", "Trastorno", "poco", "frecuente", "de", "causa", "desconocida,", "en", "el", "que", "se", "presentan", "pequeñas", "áreas", "de", "alopecia", "cicatricial", "y", "por", "tanto", "irreversible,", "bien", "delimitadas", "del", "pelo", "normal", "circundante.", "Debe", "su", "nombre", "al", "dermatólogo", "francés", "Louis-Anne-Jean", "Brocq", "(1856-1928)", "que", "fue", "el", "primero", "en", "describirla." ], [ "Foliculitis", "decalvante." ], [ "Dermatitis", "pustulosa", "erosiva." ], [ "Alopecia", "parvimaculata.", "Es", "muy", "poco", "frecuente,", "se", "caracteriza", "por", "pequeñas", "zonas", "de", "alopecia", "con", "inflamación", "y", "atrofia", "de", "la", "piel,", "por", "lo", "que", "puede", "confundirse", "con", "la", "alopecia", "areata.", "Suele", "presentarse", "en", "la", "infancia,", "a", "veces", "en", "forma", "de", "pequeñas", "epidemias", "locales.", "Sin", "embargo,", "no", "se", "ha", "detectado", "ningún", "microorganismo", "que", "sea", "responsable", "de", "su", "aparición.", "Algunos", "autores", "consideran", "a", "la", "alopecia", "parvimaculata", "como", "una", "variedad", "de", "la", "pseudopelada", "de", "Brocq." ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Noroeste", "de", "México" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Noroeste", "de", "México", "es", "una", "de", "las", "ocho", "regiones", "de", "dicho", "país", "formada", "por", "los", "estados", "de", "Baja", "California,", "Baja", "California", "Sur,", "Sonora,", "Chihuahua,", "Durango,", "Sinaloa", "Limita", "al", "sur", "con", "Jalisco", "y", "Nayarit", "(incluidos", "en", "la", "1a", "circonscription),", "al", "norte", "con", "Estados", "Unidos,", "y", "al", "este", "con", "Coahuila", "y", "Zacatecas.", "Con", "15", "155", "744", "habitantes", "en", "2015", "es", "la", "tercera", "región", "más", "poblada", "—por", "detrás", "del", "Centrosur", "y", "Oriente—,", "con", "753", "686", "km²,", "la", "más", "extensa,", "y", "con", "20,1", "hab/km²,", "la", "menos", "densamente", "poblada." ], [ "Demografía" ], [ "Sitios", "de", "interés" ], [ "Baja", "California" ], [ "Mexicali" ], [ "Es", "la", "ciudad", "capital", "del", "estado", "de", "Baja", "California.", "La", "ciudad", "es", "cabecera", "del", "municipio", "del", "mismo", "nombre", "y", "se", "le", "conoce", "entre", "otros", "epítetos", "como", "la", "Ciudad", "que", "capturó", "al", "Sol.", "Su", "lema", "es", "\"Tierra", "Cálida\",", "que", "hace", "referencia", "a", "las", "altas", "temperaturas", "que", "se", "registran", "durante", "el", "verano", "y", "a", "la", "hospitalidad", "de", "sus", "habitantes.", "Es", "la", "ciudad", "más", "septentrional", "de", "América", "Latina.Desde", "su", "fundación,", "la", "ciudad", "ha", "tenido", "una", "gran", "inmigración", "china,", "por", "ello,", "la", "mayor", "colonia", "china", "en", "Latinoamérica,", "llamada", "popularmente", "la", "Chinesca,", "se", "encuentra", "en", "esta", "ciudad,", "esto", "se", "ve", "reflejado", "en", "la", "comida", "tradicional", "de", "Mexicali." ], [ "Baja", "California", "Sur" ], [ "Municipio", "de", "Los", "Cabos" ], [ "Principal", "destino", "turístico", "del", "estado", "de", "Baja", "California", "Sur.", "Entre", "las", "ciudades", "de", "San", "José", "del", "Cabo", "y", "Cabo", "San", "Lucas", "se", "forma", "el", "corredor", "turístico", "de", "Los", "Cabos." ], [ "Chihuahua" ], [ "Creel" ], [ "La", "Sierra", "está", "conformada", "por", "la", "zona", "más", "septentrional", "de", "la", "Sierra", "Madre", "Occidental,", "que", "en", "el", "territorio", "de", "Chihuahua", "alcanza", "su", "mayor", "altura,", "en", "el", "Cerro", "Mohinora", "con", "3,300", "m", "s.", "n.", "m.", "Comprende", "un", "tercio", "de", "la", "superficie", "del", "estado", "y", "es", "una", "zona", "muy", "accidentada", "de", "grandes", "montañas", "y", "barrancas,", "cubierta", "de", "espesos", "bosques", "de", "coníferas,", "a", "excepción", "del", "fondo", "de", "las", "barrancas,", "que", "debido", "a", "la", "poca", "altitud", "tienen", "un", "clima", "y", "vegetación", "tropical", "durante", "el", "verano", "y", "clima", "templado", "durante", "el", "invierno.", "Las", "temperaturas", "en", "el", "fondo", "de", "las", "barrancas", "pueden", "superar", "los", "40", "°C", "en", "verano", "y", "muy", "rara", "vez", "caen", "a", "menos", "0", "°C", "en", "el", "invierno,", "mientras", "que", "en", "las", "partes", "altas", "el", "clima", "es", "semi", "frío", "con", "máximas", "que", "no", "superan", "los", "25", "°C", "en", "verano", "y", "que", "pueden", "llegar", "a", "caer", "por", "debajo", "de", "los", "-20", "°C", "en", "el", "invierno.", "La", "preciptación", "promedio", "anual", "de", "esta", "zona", "varía", "entre", "los", "750-900", "mm", "anuales,", "agrupadas", "principalmente", "en", "los", "meses", "de", "mayo", "a", "septiembre.", "En", "los", "meses", "de", "noviembre", "a", "marzo", "es", "común", "que", "se", "registren", "nevadas", "que", "varían", "en", "intensidad", "según", "la", "altitud.", "Es", "una", "zona", "de", "gran", "riqueza", "maderera", "y", "minera,", "habitada", "por", "los", "grupos", "indígenas", "del", "estado,", "que", "son", "unos", "de", "sus", "principales", "atractivos", "turísticos.", "En", "la", "Sierra", "se", "encuentran", "la", "Barranca", "del", "Cobre", "y", "la", "Cascada", "de", "Basaseachi,", "ambos", "lugares", "turísticos", "de", "fama", "nacional", "y", "mundial." ], [ "Durango" ], [ "Centro", "Histórico", "de", "la", "ciudad", "de", "Durango" ], [ "El", "Centro", "Histórico", "de", "la", "ciudad", "de", "Durango", "cuenta", "con", "cerca", "de", "mil", "edificios", "construidos", "en", "siglos", "pasados,", "con", "estilos", "muy", "diversos", "que", "van", "desde", "el", "neoclásico", "y", "barroco", "hasta", "el", "neogótico.", "Caminar", "por", "las", "hermosas", "calles", "del", "centro", "es", "como", "recorrer", "un", "enorme", "museo", "de", "arquitectura", "al", "aire", "libre,", "con", "hermosas", "obras", "de", "arte", "a", "cada", "lado", "del", "camino.", "La", "cantidad", "de", "sus", "edificios", "históricos", "y", "la", "belleza", "de", "su", "arquitectura", "han", "hecho", "que", "organismos", "internacionales", "recomienden", "a", "Durango", "como", "una", "ciudad", "que", "podría", "ser", "considerada", "patrimonio", "de", "la", "humanidad." ], [ "Sinaloa" ], [ "Culiacán" ], [ "Ciudad", "capital", "del", "municipio", "del", "mismo", "nombre,", "se", "localiza", "en", "la", "región", "centro", "del", "estado", "de", "Sinaloa…", "Los", "ríos", "Humaya,", "Tamazula", "y", "Culiacán", "son", "sus", "principales", "afluentes", "de", "agua", "dulce", "los", "cuales", "cruzan", "la", "ciudad", "manteniendo", "un", "precioso", "entorno", "ecológico", "a", "lo", "largo", "de", "sus", "riberas,", "razón", "por", "la", "cual", "Culiacán", "es", "ahora", "conocida", "como", "La", "Ciudad", "Jardín", "de", "México.", "El", "municipio", "cuenta", "con", "una", "gran", "diversidad", "de", "atractivos", "naturales", "como", "lo", "son", "los", "humedales", "de", "Ensenada", "del", "Pabellón,", "Bahía", "Quevedo,", "Península", "Lucenillas", "y", "Punta", "San", "Miguel", "hermosas", "playas", "como", "son", "Las", "Playas", "de", "Ponce,", "Las", "Arenitas,", "Cóspita,", "El", "Conchal", "y", "La", "Puntilla." ], [ "En", "las", "zonas", "rurales", "y", "en", "los", "destinos", "Señoriales", "existe", "una", "gran", "variedad", "gastronómica,", "hermosas", "tradiciones", "y", "grandes", "manifestaciones", "de", "fervor", "religioso", "además", "de", "sitios", "arqueológicos", "y", "presas", "donde", "se", "puede", "practicar", "canotaje,", "ski", "acuático", "y", "pesca", "de", "lobina.", "Por", "esto", "y", "más,", "Culiacán", "es", "“El", "Edén", "del", "Turismo”." ], [ "Mazatlán" ], [ "Esta", "ciudad", "portuaria", "es", "uno", "de", "los", "destinos", "turísticos", "más", "importantes", "del", "país.", "Situado", "en", "una", "ensenada", "de", "la", "Costa", "del", "Pacífico.", "La", "temperatura", "fluctúa", "entre", "los", "10", "y", "35", "°C", "(60", "y", "90", "°F),", "dependiendo", "de", "la", "época", "del", "año.", "Mazatlán", "tiene", "una", "rica", "historia", "de", "duraznos.", "Durante", "miles", "de", "años,", "antes", "de", "la", "llegada", "de", "los", "españoles", "en", "1531,", "los", "indígenas", "migraron", "a", "esta", "región", "siguiendo", "la", "caza.", "Las", "tribus", "nahuas", "llamaron", "a", "esta", "región", "costera", "\"tierra", "del", "venado\"", "debido", "a", "las", "manadas", "que", "migraban", "por", "la", "costa.Mazatlán", "goza", "de", "un", "rico", "y", "arraigado", "legado", "cultural.", "Desde", "el", "momento", "que", "llegue", "podrá", "disfrutar", "de", "la", "tambora", "de", "Sinaloa,", "la", "música", "tradicional", "de", "Mazatlán.", "Durante", "la", "época", "de", "Cuaresma,", "Mazatlán", "celebra", "uno", "de", "los", "más", "grandes", "carnavales", "del", "país.", "Esta", "tradicional", "celebración", "incluye", "desfiles,", "coronaciones,", "fuegos", "artificiales,", "artesanía,", "eventos", "musicales", "y", "florales,", "fiestas", "en", "las", "calles", "y", "ferias", "gastronómicas." ], [ "Sonora" ], [ "Hermosillo" ], [ "El", "estado", "de", "Sonora", "está", "situado", "en", "el", "noroeste", "de", "México,", "en", "Norteamérica.", "Sus", "costas", "son", "bañadas", "por", "el", "Mar", "de", "Cortés", "en", "el", "Golfo", "de", "California;", "es", "decir,", "el", "mar", "sonorense", "es", "un", "mar", "interior", "mexicano,", "conectado", "por", "el", "Sur", "con", "el", "Océano", "Pacífico.", "Sonora", "se", "encuentra", "así", "vinculado", "a", "la", "denominada", "\"Cuenca", "del", "Pacífico\"", "que", "ofrece", "amplias", "posibilidades", "de", "desarrollo", "económico", "y", "múltiples", "retos", "y", "oportunidades", "de", "aprovechamiento", "sustentable", "de", "sus", "recursos", "naturales.", "Sus", "fronteras", "con", "los", "Estados", "de", "Arizona", "y", "Nuevo", "México", "permiten", "múltiples", "conexiones", "económicas,", "culturales", "y", "políticas", "con", "los", "Estados", "Unidos.", "Son", "tres", "los", "estados", "mexicanos", "que", "tienen", "colindancia", "terrestre", "con", "este", "estado:", "Baja", "California,", "al", "oeste;", "Chihuahua,", "al", "este", "y", "Sinaloa,", "al", "sur;", "mientras", "que", "el", "Estado", "de", "Baja", "California", "Sur", "tiene", "con", "Sonora", "límites", "marítimos.", "Sonora", "se", "encuentra", "situada", "en", "una", "franja", "climática", "del", "hemisferio", "norte", "en", "la", "que", "se", "han", "formado", "diversos", "desiertos", "en", "torno", "del", "globo", "terráqueo.", "Si", "seguimos", "el", "paralelo", "30°", "de", "latitud", "norte", "a", "través", "de", "un", "planisferio", "de", "la", "Tierra,", "podrá", "verse", "que", "el", "estado", "está", "situado", "en", "la", "misma", "latitud", "que", "los", "desiertos", "de", "África", "del", "Norte,", "Arabia", "Saudita,", "Irak,", "Kuwait", "y", "más." ], [ "Valle", "del", "Bajo", "Colorado", "y", "la", "Llanura" ], [ "Sonora", "es", "un", "Estado", "montañoso", "por", "encontrarse", "en", "la", "vertiente", "exterior", "de", "la", "Sierra", "Madre", "Occidental.", "Presenta", "una", "marcado", "declive", "hacia", "el", "Golfo", "de", "California,", "que", "baja", "de", "una", "altura", "que", "en", "la", "Sierra", "de", "Álamos", "(2000", "m", "s.", "n.", "m.).", "Las", "serranías", "están", "orientadas", "en", "el", "sentido", "Sur-SurEste", "y", "Norte-NorEste", "entre", "las", "cuales", "se", "forman", "valles", "longitudinales", "a", "las", "márgenes", "de", "los", "ríos,", "que", "a", "veces", "se", "cortan", "por", "despeñaderos", "y", "acantilados,", "para", "abrirse", "con", "mayores", "dimensiones", "al", "aproximarse", "a", "la", "costa,", "hasta", "terminar", "en", "páramos", "o", "desiertos", "que", "adquieren", "su", "mayor", "extensión", "en", "los", "municipios", "de", "Pitiquito", "y", "Caborca,", "lo", "que", "determina", "dos", "zonas", "definidas:", "una", "montañosa", "y", "la", "otra", "de", "terreno", "plano.", "La", "primera,", "además", "de", "poseer", "en", "las", "márgenes", "de", "los", "ríos", "fértiles", "valles", "tiene", "abiertas", "llanuras", "en", "las", "panes", "altos,", "pudiendo", "citarse", "entre", "estas", "últimas", "las", "de", "los", "municipios", "de", "Yécora,", "Oputo", "y", "Cananea.", "La", "segunda", "zona,", "a", "medida", "que", "se", "aproxima", "a", "la", "costa,", "va", "adquiriendo", "mayor", "extensión,", "hasta", "terminar", "en", "páramos", "o", "desiertos", "hostiles", "a", "la", "vida", "por", "su", "clima", "y", "constitución", "geológica." ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Chébere" ], [ "Abstract" ], [ "Chébere", "es", "un", "grupo", "de", "Cuarteto", "formado", "en", "Córdoba", "en", "1973.", "El", "origen", "de", "su", "nombre", "viene", "de", "la", "idea", "de", "enviar", "una", "grabación", "a", "Venezuela,", "donde", "se", "utiliza", "la", "palabra", "\"chévere\"", "para", "denominar", "algo", "positivo,", "agradable,", "de", "buena", "calidad,", "etc." ], [ "Historia" ], [ "Chébere", "es", "formado", "en", "1973", "por", "Eduardo", "“Pato”", "Lugones", "(locución", "y", "animación),", "Hugo", "“Huesito”", "Terragni", "(violín),", "Ángel", "“Negro”", "Videla", "(piano),", "Alberto", "“Beto”", "Guillen", "(contrabajo),", "Alberto", "Pizzichini", "(acordeón)", "y", "Daniel", "Reyna", "“", "Sebastián", "”", "(cantante).", "Su", "primera", "presentación", "en", "vivo", "se", "produce", "en", "1974", "en", "la", "Ciudad", "de", "Córdoba." ], [ "Un", "empresario", "contrata", "a", "la", "banda", "en", "1975", "para", "acompañar", "al", "grupo", "femenino", "Las", "Chichi", "en", "sus", "presentaciones", "en", "vivo", "para", "el", "cual", "la", "banda", "cambia", "su", "nombre", "a", "Trulalá.", "Ese", "año", "se", "aleja", "el", "cantante", "e", "ingresa", "Julio", "Manzur,", "conocido", "como", "\"El", "turco\"", "Julio." ], [ "Al", "año", "siguiente", "el", "grupo", "vuelve", "a", "presentarse", "por", "separado", "y", "toma", "nuevamente", "el", "nombre", "\"Chébere\".", "Sus", "nuevos", "temas", "empiezan", "a", "gustar", "a", "la", "gente", "ya", "que", "eran", "modernos", "y", "alternaban", "melódicos", "y", "movidos.", "Se", "convierte", "en", "un", "gran", "éxito", "el", "tema", "“Vestido", "blanco,", "corazón", "negro\",", "Dado", "el", "crecimiento", "vertiginoso", "que", "iba", "teniendo", "el", "grupo,", "se", "producen", "importantes", "cambios:", "se", "incorpora", "un", "piano", "electrónico", "y", "un", "órgano.", "Se", "empieza", "a", "usar", "un", "vestuario", "bastante", "particular", "y", "colorido.", "El", "Negro", "Videla", "empieza", "a", "interpretar", "algunos", "temas." ], [ "Esto", "es", "Chébere", "–", "Vol.", "2,", "su", "tercer", "álbum,", "es", "editado", "en", "1977.", "El", "grupo", "seguía", "en", "ascenso", "e", "incorpora", "un", "coro", "de", "tres", "voces", "femeninas.", "Era", "el", "único", "grupo", "de", "Córdoba", "que", "contaba", "con", "un", "grupo", "de", "sonido", "propio", "de", "alta", "calidad", "y", "con", "un", "sistema", "de", "iluminación", "moderno.", "Ese", "mismo", "año", "se", "aleja", "el", "Turco", "Julio", "y", "se", "incorpora", "como", "nueva", "voz", "Leo", "Fraga,", "con", "quien", "graba", "su", "cuarto", "LP.", "Este", "cambio", "trae", "aparejada", "una", "caída", "en", "la", "concurrencia", "de", "público", "a", "los", "bailes.", "A", "esto", "se", "le", "suma", "el", "hecho", "de", "que", "se", "incorpora", "un", "sintetizador", "y", "se", "abandona", "el", "acordeón,", "lo", "cual", "no", "es", "aceptado", "por", "el", "público." ], [ "En", "1978", "se", "retira", "Fraga", "e", "ingresa", "Miguel", "Calderón", "(“Pelusa”)", "con", "quien", "Chébere", "comenzaría", "a", "recuperar", "su", "popularidad.", "En", "su", "nuevo", "trabajo", "se", "incorpora", "la", "batería", "y", "posteriormente", "2", "trompetas." ], [ "En", "1980", "viajan", "a", "Buenos", "Aires", "para", "grabar", "su", "séptimo", "trabajo.", "A", "partir", "de", "ese", "momento", "se", "introducen", "nuevos", "cambios:", "El", "Negro", "Videla", "comienza", "a", "interpretar", "algunos", "temas", "de", "ritmo", "tropical", "por", "lo", "que", "los", "discos", "tendrán", "un", "lado", "moderno", "y", "un", "lado", "tropical.", "Con", "esto", "Chébere", "se", "convertiría", "en", "el", "precursor", "de", "esta", "modalidad.", "Al", "poco", "tiempo", "se", "incorporan", "una", "guitarra", "y", "un", "saxo." ], [ "En", "julio", "de", "1982,", "Chébere", "festeja", "su", "octavo", "aniversario", "junto", "a", "Palito", "Ortega", "en", "el", "club", "Atenas." ], [ "A", "fines", "de", "1983", "vuelve", "\"El", "turco\"", "Julio", "como", "vocalista", "tras", "la", "salida", "de", "Pelusa.", "Con", "esa", "formación", "graban", "su", "duodécimo", "álbum,", "que", "gana", "un", "disco", "de", "oro.", "Pero", "el", "público", "no", "acompaña", "las", "presentaciones", "en", "vivo,", "por", "el", "cual", "Julio", "abandona", "la", "banda", "y", "se", "produce", "el", "ingreso", "de", "Juan", "Domingo", "Gatica", "“Fernando", "Bladys”", "quien", "graba", "en", "nuevo", "álbum", "en", "1984.", "En", "este", "trabajo", "discográfico", "se", "produce", "la", "explosión", "de", "Chébere", "con", "el", "tema", "\"Mujer", "Romántica\",", "compuesto", "por", "Rodolfo", "Garavagno,", "canción", "que", "ya", "había", "tenido", "repercusión", "en", "América", "Latina", "por", "Aldo", "Guibovich", "y", "Los", "Pasteles", "Verdes.", "El", "suceso", "de", "Chébere", "con", "\"Mujer", "Romántica\"", "es", "tan,", "pero", "tan", "grande,", "que", "a", "partir", "de", "ese", "momento", "se", "imponen", "en", "Córdoba", "los", "conjuntos", "con", "muchos", "integrantes", "sobre", "el", "escenario,", "rompiendo", "con", "el", "molde", "tradicional", "del", "cuarteto", "propiamente", "dicho", "que", "había", "nacido", "con", "Miguel", "Gelfo", "y", "Leonor", "Marzzano", "al", "crear", "el", "legendario", "Cuarteto", "Leo.", "El", "mismo", "autor", "de", "\"Mujer", "Romántica\",", "Rodolfo", "Garavagno,", "había", "tenido", "ya", "un", "enorme", "éxito", "en", "1982", "con", "el", "tema", "\"De", "que", "color", "es", "el", "amor\"", "en", "la", "voz", "de", "La", "Mona", "Jiménez,", "canción", "que", "más", "adelante", "fue", "también", "factor", "de", "consagración", "para", "la", "banda", "Cachumba." ], [ "Cuando", "Fernando", "Bladys", "se", "lanza", "como", "solista", "en", "1987", "(Su", "caballito", "de", "batalla", "sigue", "siendo", "aún", "hasta", "hoy", "el", "tema", "\"Mujer", "Romántica\"),", "la", "banda", "incorpora", "a", "Alejandro", "Ceberio", "(quien", "dura", "solo", "8", "meses)", "y", "Jorge", "“Toro”", "Quevedo.", "Al", "año", "siguiente", "editan", "el", "álbum", "Siempre", "cae", "bien.", "En", "1991", "se", "produce", "un", "nuevo", "cambio", "con", "el", "alejamiento", "del", "Negro", "Videla", "y", "el", "ingreso", "del", "brasileño", "Ruben", "“Rubinho”", "Da", "Silva." ], [ "Su", "siguiente", "disco,", "Chébere", "en", "Hollywood,", "fue", "grabado", "en", "Universal", "Studios", "de", "Hollywood", "y", "es", "galardonado", "con", "un", "premio", "ACE." ], [ "Jorge", "Quevedo", "abandona", "la", "banda", "en", "1996", "y", "se", "incorpora", "Daniel", "Guardia.", "El", "7", "de", "diciembre", "de", "1996", "se", "produce", "un", "recital", "que", "contó", "con", "la", "participación", "de", "Chébere,", "Pelusa", "y", "el", "Negro", "Videla", "recibiendo", "el", "nombre", "de", "\"El", "baile", "del", "reencuentro\".", "El", "mismo", "se", "repitió", "el", "28", "de", "diciembre", "y", "fue", "editado", "en", "CD", "en", "1997." ], [ "Tras", "este", "recital,", "se", "van", "de", "la", "banda", "sus", "dos", "cantantes,", "Daniel", "Guardia", "y", "Rubinho,", "además", "de", "varios", "de", "los", "músicos.", "En", "1997", "Chébere", "vuelve", "a", "aparecer", "con", "Pelusa", "y", "el", "Negro", "Videla,", "además", "de", "un", "tercer", "cantante", "Gustavo", "Álvarez." ], [ "En", "marzo", "de", "1998", "se", "producen", "más", "cambios", "con", "el", "ingreso", "de", "Gabriel", "Ferrer", "y", "Ray", "Meléndez", "como", "vocalistas.", "Sin", "embargo", "en", "septiembre", "de", "ese", "año", "son", "reemplazados", "por", "Fernando", "Bladys", "quien", "vuelve", "a", "la", "banda", "y", "un", "año", "más", "tarde", "se", "suma", "Miguel", "Atilio." ], [ "Desde", "aquel", "entonces", "la", "banda", "se", "mantiene", "en", "los", "escenarios", "tambaleante", "pero", "de", "manera", "constante", "hasta", "que", "en", "2009", "ingresa", "Lucas", "Mañez,", "un", "joven", "cantante", "de", "Rock", "que", "descubren", "gracias", "a", "la", "recomendación", "de", "Leonardo", "\"El", "Pakistán\"", "Moreno,", "hoy", "guitarrista", "de", "la", "agrupación", "\"La", "Fiesta\"", "quien", "en", "ese", "momento", "suplía", "de", "Jorge", "\"Cuerda\"", "Tarnavasio", "y", "quien", "le", "propuso", "a", "Ángel", "\"El", "Negro\"", "Videla,", "que", "para", "ese", "momento", "era", "el", "director", "musical", "y", "voz", "líder", "de", "la", "banda", "que", "probara", "a", "Mañez", "en", "vista", "de", "que", "carecían", "de", "cantante", "\"Melódico\",", "el", "joven", "ingresa", "de", "inmediato", "ya", "que", "impresionó", "de", "manera", "positiva", "al", "mostrar", "una", "voz", "potente", "y", "con", "mucha", "personalidad", "además", "de", "gran", "seguridad", "y", "plante", "al", "momento", "de", "cantar,", "posterior", "a", "esto", "graban", "la", "placa", "\"Fuimos,", "somos", "y", "seremos\"", "en", "donde", "Lucas", "se", "apodera", "del", "público", "cheberiano", "con", "los", "temas", "\"Superficial\"", "y", "\"Talismán\",", "luego", "logra", "en", "el", "disco", "\"All", "Inclusive\"", "lo", "que", "se", "considera", "su", "mayor", "éxito", "con", "la", "agrupación", "al", "grabar", "el", "tema", "\"Solamente", "llame\"." ], [ "En", "marzo", "del", "2012", "Chébere", "logra", "una", "nueva", "combinación", "en", "su", "delantera", "ya", "que", "se", "suman", "a", "Lucas", "Mañez", "las", "voces", "de", "John", "García", "y", "Lucas", "Jerez,", "el", "primero,", "es", "un", "joven", "cantante", "Venezolano", "con", "una", "extensa", "trayectoria", "musical", "en", "el", "género", "de", "la", "\"Salsa\",", "quien", "recién", "llegado", "ese", "año", "a", "la", "Argentina", "(febrero", "del", "2012)", "es", "recomendado", "por", "el", "también", "Venezolano", "Eliazym", "Ribera", "(Ex", "cantante", "de", "Trulala)", "que", "pasó", "la", "data", "a", "la", "directiva", "de", "Chébere", "sobre", "la", "llegada", "a", "Córdoba", "de", "un", "cantante", "de", "\"Salsa\"", "que", "podría", "ser", "quien", "cubriera", "la", "vacante", "de", "cantante", "tropical", "tras", "la", "reciente", "salida", "de", "Rubinho", "Da", "Silva", "luego", "que", "este,", "tuviese", "una", "breve", "y", "fallida", "suerte", "de", "retorno", "a", "la", "banda." ], [ "Fue", "así", "como", "Carlos", "Alberto", "\"Beto\"", "Guillén", "fue", "a", "un", "local", "nocturno", "donde", "John", "se", "presentaba", "como", "voz", "líder", "de", "una", "orquesta", "de", "salsa", "y", "al", "notar", "la", "voz", "particularmente", "caribeña,", "la", "energía", "y", "la", "gran", "capacidad", "de", "interacción", "con", "el", "público", "que", "mostraba", "el", "Venezolano,", "deciden", "convocarlo", "para", "que", "fuera", "hasta", "hoy", "la", "voz", "tropical", "de", "la", "banda,", "su", "primera", "placa", "con", "Chébere", "es", "\"En", "el", "mundo", "de", "Chébere\"", "(2012)", "donde", "interpreta", "los", "temas", "\"El", "mundo\",", "\"Sin", "tu", "amor\"", "y", "\"Acariciame\"", "canciones", "que", "lograron", "calar", "positivamente", "en", "el", "oído", "del", "público", "Cordobés,", "en", "el", "2013", "lanzan", "la", "placa", "\"Múltiple", "Choice\"", "en", "donde", "García", "graba", "los", "temas", "\"Falsedad\"", "(Bachata),", "\"Ni", "una", "ni", "dos", "ni", "tres\"", "(Fusión", "Cuarteto-Ska)", "y", "\"Regalame", "un", "beso\"", "(Fusión", "Cuarteto-Reguetton)", "temas", "en", "donde", "Chébere", "vuelve", "a", "romper", "esquemas", "incluyendo", "en", "sus", "producciones", "ritmos", "poco", "convencionales", "en", "la", "música", "popular", "Cordobesa", "y", "en", "donde", "también", "se", "destacan", "la", "cumbias", "\"Rico", "y", "suave\"", "y", "\"Un", "ángel", "como", "el", "sol", "tu", "eres\"", "esta", "última", "considerada", "el", "tema", "hasta", "ahora", "más", "exitoso", "de", "John", "García", "con", "Chébere." ], [ "Por", "su", "parte", "Lucas", "Jerez", "es", "un", "joven", "Cordobés", "que", "a", "pesar", "de", "su", "corta", "edad", "ya", "participado", "en", "varias", "agrupaciones", "del", "ambiente", "cuartetero", "y", "que", "es", "elegido", "entre", "varios", "aspirantes", "al", "destacarse", "en", "un", "casting", "gracias", "a", "su", "imagen", "fresca", "y", "su", "voz", "con", "timbre", "dulce", "pero", "con", "la", "suficiente", "identidad", "que", "requiere", "un", "cantante", "de", "música", "popular", "cordobesa." ], [ "Con", "Chébere", "participa", "en", "las", "producciones", "\"En", "el", "mundo", "de", "Chébere\"", "en", "donde", "se", "destacan", "sus", "interpretaciones", "en", "los", "temas", "\"Otra", "vez\"", "y", "\"No", "mires", "atrás\"", "luego", "en", "\"Múltiple", "Choice\"", "resaltan", "los", "temas", "\"Tal", "vez\"", "y", "\"Déjame", "quererte\"", "este", "último", "de", "su", "propia", "autoría,", "ambos", "se", "convierten", "en", "sus", "temas", "más", "solicitados", "por", "el", "público." ], [ "En", "la", "producción", "\"En", "el", "mundo", "de", "Chébere\"", "Lucas", "Mañez", "se", "destaca", "con", "los", "temas", "\"Cautivo", "de", "tu", "amor\"", "y", "\"Carrie\",", "por", "último", "en", "el", "disco", "\"Múltiple", "Choice\"", "atina", "con", "los", "temas", "\"Será\"", "y", "\"No", "se", "olvidar\"." ], [ "Con", "Mañez,", "García", "y", "Jerez", "se", "traza", "una", "nueva", "etapa", "en", "Chébere", "ya", "que", "desde", "hace", "muchos", "años", "no", "se", "daba", "la", "combinación", "de", "cantantes", "jóvenes", "y", "con", "características", "vocales", "tan", "particulares,", "lo", "que", "trae", "al", "tradicional", "Chébere", "un", "aire", "actual", "y", "una", "nueva", "camada", "de", "seguidores." ], [ "A", "mediados", "del", "2013,", "Lucas", "Jerez", "se", "retira", "de", "la", "Banda,", "tras", "recibir", "la", "propuesta", "de", "realizar", "una", "producción", "orientada", "al", "género", "Pop", "Latino,", "quedando", "al", "frente", "de", "la", "agrupación", "John", "García", "como", "voz", "tropical", "y", "Lucas", "Mañez", "como", "voz", "melódica." ], [ "El", "9", "de", "abril", "de", "2015,", "Lucas", "Mañez", "hace", "su", "último", "show", "con", "Chébere", "en", "el", "emblemático", "estadio", "Luna", "Park", "de", "Buenos", "Aires", "después", "de", "7", "años", "con", "la", "agrupación,", "en", "su", "lugar", "ingresa", "Gonzalo", "Martín", "cantante", "del", "ambiente", "del", "folklore", "proveniente", "de", "la", "población", "de", "Pasco." ], [ "Al", "poco", "tiempo", "regresa", "a", "la", "banda", "Julio", "\"El", "Turco\"", "Manzur,una", "voz", "más", "que", "conocida", "por", "los", "seguidores", "de", "la", "banda.", "Así", "como", "también", "se", "produce", "el", "alejamiento", "de", "Jhon", "García", "y", "el", "regreso", "de", "Miguel", "Mir", "a", "la", "banda." ], [ "Chebere", "se", "mantendrá", "con", "esta", "formación", "(Turco", "Julio", "/", "Gonzalo", "Martin", "/", "Miguel", "Mir)", "hasta", "entrada", "la", "pandemia", "por", "COVID-19", "donde", "el", "grupo", "y", "la", "música", "en", "general", "se", "ve", "obligada", "a", "frenar", "las", "presentaciones", "en", "vivo.Entre", "pandemia", "se", "lanza", "un", "sencillo", "a", "las", "redes", "digitales", "\"Cambio", "Mi", "Corazón", "-", "Amor", "Querido", "-", "Pa", "Fuera\"", "con", "el", "cantante", "peruano", "Gary", "Navaja", "como", "invitado." ], [ "En", "verano", "del", "2022", "y", "con", "la", "vuelta", "a", "la", "normalidad,", "se", "prepara", "la", "vuelta", "a", "los", "escenarios", "después", "de", "2", "años.", "Esta", "vez", "bajo", "la", "producción", "conjunta", "entre", "\"Pato\"", "Lugones", "y", "Gustavo", "Farias,", "conocido", "empresario", "y", "productor", "del", "género.Ya", "con", "nuevos", "músicos;", "entre", "ellos", "el", "director", "musical", "Martin", "Rosel", "(conocido", "por", "su", "paso", "con", "Damián", "Córdoba);", "y", "las", "nuevas", "voces:", "Gustavo", "\"Toro\"", "Corvalán;", "con", "pasos", "anteriores", "en", "el", "cuarteto", "por", "La", "Fiesta", "y", "Tru-la-lá.", "\"Pepe\"", "Celiz;", "proveniente", "del", "grupo", "Intenso.", "Y", "por", "último", "Gary", "Navaja,", "quien", "ya", "había", "realizado", "una", "colaboración", "con", "Chebere", "en", "la", "pandemia.El", "famoso", "regreso", "se", "produce", "el", "sábado", "18", "de", "junio", "en", "el", "Teatro", "Luxor", "de", "Villa", "Carlos", "Paz.", "Y", "una", "semana", "más", "tarde,", "el", "sábado", "25", "de", "junio", "en", "el", "club", "Atenas", "de", "Córdoba,", "en", "un", "formato", "de", "baile", "más", "tradicional." ], [ "Mientras", "el", "grupo", "sigue", "realizando", "presentaciones", "por", "toda", "la", "provincia", "de", "Córdoba,", "a", "principios", "de", "2024", "se", "aleja", "Gary", "Navaja", "para", "enfocarse", "en", "nuevos", "proyectos", "musicales", "junto", "a", "su", "pareja." ], [ "En", "vísperas", "de", "los", "50", "Años", "de", "existencia,", "se", "produce", "una", "polémica", "donde", "los", "cantantes", "\"Toro\"", "Corvalán", "y", "\"Pepe\"", "Celiz", "anuncian", "su", "salida", "conjunta", "de", "la", "banda,", "alegando", "\"desprecio\"", "e", "\"irreconocimiento\"", "hacia", "ellos", "a", "partir", "de", "una", "supuesta", "cena", "organizada", "por", "el", "aniversario", "nº50", "donde", "no", "habrían", "sido", "invitados;", "a", "diferencia", "de", "las", "voces", "icónicas", "del", "conjunto." ], [ "Por", "el", "momento", "no", "se", "ha", "anunciado", "quienes", "podrían", "ser", "las", "nuevas", "voces,", "ni", "tampoco", "nuevas", "presentaciones." ], [ "En", "su", "carrera", "han", "obtenido", "tres", "Premios", "Konex", "en", "1995,", "2005", "y", "2015." ], [ "Miembros" ], [ "Alberto", "\"Beto\"", "Guillen", "-", "Bajo" ], [ "Eduardo", "\"Pato\"", "Lugones", "-", "Administración" ], [ "Discografía" ], [ "Discografía" ], [ "1974:", "\"Cuarteto", "Chebere\"", "-", "UTOPIA", "PRODUCCIONES" ], [ "1976:", "\"Esto", "es", "Chébere", "Volumen", "1\"", "-", "DISCOS", "TK", "S.A." ], [ "1977:", "\"Esto", "es", "Chebere", "Volumen", "2\"", "-", "DISCOS", "TK", "S.A." ], [ "1978:", "\"¡Éxito!", "Esto", "es", "Chebere", "Volumen", "3\"", "-", "DISCOS", "TK", "S.A." ], [ "1978:", "\"", "Rompamos", "el", "contrato", "\"", "-", "DISCOS", "TK", "S.A." ], [ "1979:", "\"", "Por", "siempre", "\"", "-", "PHILIPS" ], [ "1980:", "\"", "Bailemos", "juntos", "\"", "-", "PHILIPS" ], [ "1981:", "\"", "Chebere", "Volumen", "1", "(A)", "\"", "-", "RCA" ], [ "1982:", "\"", "Chebere", "Volumen", "1", "(B)", "\"", "-", "RCA" ], [ "1982:", "\"", "Chebere", "Volumen", "2", "\"", "-", "RCA" ], [ "1983:", "\"", "Chebere", "Volumen", "3", "\"", "-", "RCA" ], [ "1983:", "\"Chébere", "Volumen", "4\"", "-", "RCA" ], [ "1984:", "\"Chebere", "Volumen", "5\"", "-", "RCA" ], [ "1984:", "\"Chébere", "Volumen", "6\"", "-", "RCA" ], [ "1985:", "\"Chebere", "Chebere", "Chebere", "-", "Volumen", "7\"", "-", "Junto", "a", "Rubén", "Rada", "-", "RCA" ], [ "1985:", "\"Vestido", "blanco...", "corazón", "negro\"", "-", "TENNESSEE" ], [ "1986:", "\"Chébere", "12", "años", "-", "Volumen", "8\"", "-", "RCA" ], [ "1986:", "\"Chébere", "12", "años", "-", "Volumen", "9\"", "-", "RCA" ], [ "1987:", "\"Chebere", "Volumen", "10\"", "-", "RCA" ], [ "1987:", "\"ChebereChebereChebere", "-", "Volumen", "11\"", "-", "RCA" ], [ "1988:", "\"Chebere", "Volumen", "12\"", "-", "RCA" ], [ "1988:", "\"Siempre", "cae", "bien\"", "-", "RCA" ], [ "1989:", "\"Tengo", "esperanza\"", "-", "RCA" ], [ "1989:", "\"15", "años\"", "-", "RCA" ], [ "1989:", "\"15", "Grandes", "Éxitos\"" ], [ "1990:", "\"25", "Rosas\"", "-", "CLAVE", "RECORDS", "S.R.L." ], [ "1990:", "\"20", "Grandes", "20\"", "-", "EMSSA", "ARGENTINA" ], [ "1991:", "\"Chébere", "Chébere\"", "-", "CLAVE", "RECORDS", "S.R.L." ], [ "1991:", "\"Chebere\"", "-", "CLAVE", "RECORDS", "S.R.L." ], [ "1992:", "\"Chebere\"", "-", "CLAVE", "RECORDS", "S.R.L." ], [ "1992:", "\"El", "sabor", "de", "la", "música", "para", "toda", "generación", "-", "24", "Enganchados\"", "-", "CLAVE", "RECORDS", "S.R.L." ], [ "1993:", "\"En", "Hollywood\"", "-", "CLAVE", "RECORDS", "S.R.L." ], [ "1994:", "\"La", "vieja", "usina\"", "-", "DISTRIBUIDORA", "BELGRANO", "NORTE", "S.R.L." ], [ "1994:", "\"A.C.E.", "94\"", "-", "CLAVE", "RECORDS", "S.R.L." ], [ "1994:", "\"La", "Leyenda\"", "(CD", "Doble)", "-", "MUSICA", "&", "MARKETING", "S.A." ], [ "1995:", "\"Chebere\"", "-", "CDM" ], [ "1996:", "\"La", "primera", "vez\"", "-", "DISTRIBUIDORA", "BELGRANO", "NORTE", "S.R.L." ], [ "1997:", "\"El", "Reencuentro", "1\"", "-", "BMG", "ARIOLA", "ARGENTINA", "S.A." ], [ "1997:", "\"El", "Reencuentro", "2\"", "-", "BMG", "ARIOLA", "ARGENTINA", "S.A." ], [ "1997:", "\"Chebere", "Pelusa", "&", "El", "Negro", "Videla\"", "-", "BMG", "ARIOLA", "ARGENTINA", "S.A." ], [ "1998:", "\"El", "original\"", "-", "SUM", "RECORDS" ], [ "1998:", "\"Con", "Fernando", "Bladys", "Grabado", "en", "vivo\"", "-", "-", "SUM", "RECORDS" ], [ "1999:", "\"Como", "antes...más", "que", "antes\"", "-", "SUM", "RECORDS" ], [ "2000:", "\"Música", "y", "Fragancias\"", "-", "SUM", "RECORDS" ], [ "2001:", "\"Y", "algo", "más...\"", "-", "SUM", "RECORDS" ], [ "2001:", "\"RCA", "Victor", "100", "Años\"", "-", "SONY", "/", "BMG" ], [ "2002:", "\"0351", "Directo\"", "-", "MUSICA", "&", "MARKETING", "S.A." ], [ "2004:", "\"La", "Historia", "90/91\"", "-", "PASADO", "RECORDS" ], [ "2004:", "\"Adicto", "a", "Chebere\"", "-", "GLD", "DISTRIBUIDORA", "S.A." ], [ "2005:", "\"Selección", "dorada\"", "(CD", "+", "DVD)", "-", "GLD", "DISTRIBUIDORA", "S.A." ], [ "2006:", "\"Sus", "Grandes", "Éxitos\"", "-", "EMI" ], [ "2006:", "\"Más", "cuatro", "-", "32", "Años", "-", "Un", "libro", "de", "vida\"", "-", "CLAVE", "RECORDS" ], [ "2009:", "\"Fuimos,", "Somos", "y", "Seremos\"", "-", "GLD", "DISTRIBUIDORA", "S.A." ], [ "2011:", "\"All", "Inclusive\"", "-", "GLD", "DISTRIBUIDORA", "S.A." ], [ "2012:", "\"En", "el", "mundo", "de", "Chebere\"", "-", "GLIDE" ], [ "2012:", "'De", "Fiesta", "Con...'", "(Con", "Nacho", "Prado", "Y", "Daniel", "Campos)" ], [ "2013:", "\"Mariachis\"", "-", "SONY", "MUSIC" ], [ "2013:", "\"A", "mi", "modo\"", "(Con", "El", "Turco", "Julio)", "-", "SONY", "MUSIC" ], [ "2014:", "\"Múltiple", "choice\"", "-", "GLD", "DISTRIBUIDORA", "S.A." ], [ "2015:", "\"Lo", "nuevo", "y", "lo", "usado\"", "-", "SONY", "MUSIC" ], [ "2019:", "\"Es", "lo", "que", "Hay\"", "-", "TOSAS", "RECORDS" ] ]
[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]
[ [ "Caso", "Sobornos", "2012-2016" ], [ "Abstract" ], [ "El", "caso", "Sobornos", "2012-2016", "hace", "referencia", "a", "los", "cuestionados", "procesos", "penales", "con", "sentencia", "ejecutoriada", "que", "continuó", "a", "una", "investigación", "sobre", "presuntos", "actos", "de", "corrupción", "en", "Ecuador.", "Este", "caso", "fue", "catalogado", "por", "sus", "afectados,", "algunos", "otros", "países", "y", "otros", "juristas", "como", "un", "caso", "de", "guerra", "jurídica", "(lawfare),", "ya", "que,", "entre", "otras", "observaciones,", "importantes", "dirigentes", "y", "funcionarios", "de", "la", "Revolución", "Ciudadana", "han", "sido", "sentenciados", "por", "influjo", "psíquico", "días", "antes", "de", "la", "inscripción", "de", "las", "candidaturas", "para", "las", "elecciones", "generales", "de", "2021.", "En", "2024", "Wilman", "Teran,", "uno", "de", "los", "jueces", "de", "este", "caso,", "confesó", "que", "fue", "presionado", "por", "fiscalía", "para", "dar", "esa", "sentenciaa.", "El", "caso", "tiene", "(código", "de", "sentencia:", "17721201900029G)", "inicialmente", "denominado", "como", "«caso", "Arroz", "Verde,", "trama", "Arroz", "Verde,", "y", "Receta", "de", "Arroz", "Verde", "502»" ], [ "El", "origen", "de", "esta", "investigación", "se", "dio", "tras", "una", "publicación", "en", "los", "portales", "digitales", "Mil", "Hojas", "y", "La", "Fuente,", "en", "los", "cuales", "se", "reveló", "un", "cuaderno", "escrito", "por", "Pamela", "Martínez", "Loayza", "(el", "cuaderno", "fue", "escrito", "años", "después", "de", "los", "hechos", "juzgados),", "exasesora", "de", "Rafael", "Correa", "durante", "su", "gobierno,", "y", "se", "presentó", "un", "correo", "electrónico", "con", "un", "documento", "adjunto", "titulado", "Receta", "de", "Arroz", "Verde", "502.", "Estas", "evidencias", "contienen", "información", "sobre", "presuntos", "aportes", "de", "varias", "empresas", "multinacionales,", "incluida", "la", "constructora", "Odebrecht,", "al", "movimiento", "Alianza", "PAIS,", "ahora", "MOVER", "(disuelto", "en", "enero", "de", "2024),", "dado", "durante", "la", "campaña", "para", "las", "elecciones", "seccionales", "de", "2014." ], [ "Historia" ], [ "Luego", "de", "ganar", "con", "el", "movimiento", "Alianza", "PAÍS", "en", "las", "elecciones", "presidenciales", "de", "2006,", "Rafael", "Correa", "inició", "su", "primer", "período", "de", "gobierno", "en", "2007", "y", "concluyó", "tras", "dos", "años,", "en", "2009,", "luego", "de", "la", "aprobación", "de", "la", "«", "Constitución", "de", "Montecristi", "».", "La", "otrora", "recién", "aprobada", "carta", "magna", "establecía", "un", "período", "de", "transición", "en", "el", "Ejecutivo", "que", "debía", "culminar", "con", "el", "desarrollo", "de", "nuevas", "elecciones", "generales.", "Correa,", "en", "binomio", "con", "Lenin", "Moreno,", "ganaron", "su", "reelección", "en", "las", "elecciones", "de", "2009,", "cuyo", "período", "finalizó", "en", "2013.", "La", "Constitución", "de", "2008", "establecía", "en", "su", "texto", "original", "que", "sería", "válida", "la", "reelección", "presidencial", "por", "una", "sola", "ocasión,", "sin", "embargo,", "no", "se", "encontraba", "dentro", "del", "cómputo", "para", "Correa", "su", "elección", "en", "2006", "para", "el", "período", "2007-2009,", "ya", "que", "esta", "elección", "fue", "anterior", "a", "la", "promulgación", "de", "la", "Constitución.", "Es", "por", "tal", "que", "Correa", "anunció", "su", "nueva", "postulación", "para", "las", "elecciones", "presidenciales", "de", "2013,", "en", "binomio", "con", "Jorge", "Glas,", "en", "la", "que", "obtuvo", "su", "reelección", "como", "presidente", "del", "Ecuador", "para", "el", "período", "2013-2017." ], [ "En", "diciembre", "de", "2015,", "al", "final", "del", "período", "de", "gobierno", "2013-2017", "de", "Correa,", "la", "Asamblea", "Nacional", "aprobó", "un", "paquete", "de", "enmiendas", "constitucionales", "el", "3", "de", "diciembre", "con", "lo", "que", "se", "modificó", "el", "texto", "original", "de", "la", "carta", "magna,", "permitiendo", "entre", "otras", "cosas,", "la", "posibilidad", "para", "la", "reelección", "indefinida.", "Sin", "embargo,", "dichas", "enmiendas", "no", "afectarían", "a", "las", "posteriores", "elecciones", "de", "2017,", "debido", "a", "una", "restricción", "en", "una", "disposición", "transitoria.", "Aunque", "posteriormente", "se", "hizo", "una", "campaña", "de", "recolección", "de", "firmas", "para", "proponer", "una", "reforma", "para", "dicha", "transitoria", "y", "habilitar", "la", "reelección", "de", "Correa,", "el", "propio", "Correa", "rechazó", "dicha", "pretensión,", "por", "lo", "que", "su", "partido", "optó", "por", "el", "binomio", "Moreno/Glas", "para", "las", "elecciones", "de", "2017." ], [ "Lenin", "Moreno", "-sucesor", "de", "Correa", "como", "líder", "de", "Alianza", "País", "-", "en", "binomio", "con", "Jorge", "Glas,", "ganaron", "la", "presidencia", "y", "vicepresidencia", "de", "la", "República", "respectivamente.", "Sin", "embargo,", "desde", "el", "inicio", "del", "gobierno", "de", "Moreno", "empezó", "a", "haber", "distanciamiento", "entre", "Correa", "y", "el", "nuevo", "presidente.", "Al", "pasar", "de", "los", "meses,", "hubo", "una", "ruptura", "definitiva", "entre", "Correa", "-quien", "se", "radicó", "en", "Bélgica", "-", "y", "Moreno,", "a", "tal", "punto", "en", "que", "se", "permitió", "el", "procesamiento", "político", "y", "judicial", "de", "Jorge", "Glas,", "quien", "fue", "sentenciado", "por", "la", "justicia", "ecuatoriana", "a", "prisión", "por", "actos", "de", "corrupción", "en", "el", "caso", "Odebrecht,", "así", "como", "la", "vinculación", "de", "varios", "otros", "funcionarios", "del", "gobierno", "de", "Correa", "a", "otras", "investigaciones." ], [ "Investigación" ], [ "Antecedentes" ], [ "El", "3", "de", "mayo", "de", "2019,", "el", "portal", "digital", "Mil", "Hojas", "publicó", "un", "artículo", "denominado", "Odebrecht", "y", "otras", "multinacionales", "pusieron", "presidente", "en", "Ecuador", "de", "autoría", "de", "Fernando", "Villavicencio", "y", "Christian", "Zurita.", "Dicho", "artículo", "mostraba", "una", "investigación", "a", "partir", "de", "un", "correo", "electrónico", "recibido", "por", "Pamela", "Martínez", "Loayza,", "y", "cuyo", "presunto", "remitente", "era", "Geraldo", "Luiz", "Pereira", "de", "Souza", "-encargado", "de", "la", "administración", "y", "finanzas", "de", "la", "constructora", "Odebrecht", "en", "el", "país-", "en", "la", "cual", "constaba", "adjunto", "un", "documento", "titulado", "Receta", "de", "Arroz", "Verde", "502,", "en", "el", "que", "se", "detallaban", "presuntos", "varios", "aportes", "al", "movimiento", "Alianza", "País", "por", "empresas", "multinacionales", "como", "la", "constructora", "Norberto", "Odebrecht,", "SK", "Engineering", "&", "Construction,", "Sinohydro", "Corporation,", "Grupo", "Azul,", "Telconet,", "China", "International", "Water", "&", "Electric", "Corp-CWE." ], [ "Los", "aportes", "de", "estas", "empresas", "a", "Alianza", "País", "-según", "el", "reportaje", "de", "Villavicencio", "y", "Zurita-", "fueron", "realizadas", "entre", "noviembre", "de", "2013", "y", "febrero", "de", "2014.", "Los", "principales", "involucrados", "en", "las", "negociaciones,", "recaudaciones", "y", "gestión", "de", "los", "aportes", "voluntarios", "fueron", "el", "exvicepresidente", "Jorge", "Glas,", "el", "extitular", "de", "SENAGUA", "Walter", "Solís", "Valarezo,", "la", "exministra", "María", "de", "los", "Ángeles", "Duarte,", "y", "los", "exasesores", "o", "exasistentes", "de", "la", "presidencia", "de", "la", "República", "durante", "el", "correísmo", "María", "Augusta", "Enríquez", "Argudo", "(señalada", "en", "la", "investigación", "como", "persona", "muy", "cercana", "Vinicio", "Alvarado),", "Laura", "Terán", "Betancourt,", "Victoria", "Andrade", "y", "María", "Pamela", "Martínez", "Loayza,", "quien", "también", "fue", "exjueza", "de", "la", "Corte", "Constitucional." ], [ "En", "total,", "según", "la", "investigación", "periodística,", "la", "suma", "de", "las", "aportaciones", "voluntarias", "de", "las", "multinacionales", "ascendería", "a", "11,6", "millones", "de", "dólares,", "aunque", "la", "proyección", "total", "pudo", "ser", "de", "14,1", "millones.", "La", "finalidad", "de", "los", "aportes,", "según", "el", "reportaje,", "eran", "apoyar", "la", "campaña", "electoral", "del", "binomio", "Correa-Glas." ], [ "Investigación", "previa" ], [ "El", "sábado", "4", "de", "mayo", "de", "2019,", "la", "Fiscalía", "General", "del", "Estado", "emitió", "un", "comunicado", "oficial", "con", "número", "006-DC-2019", "en", "donde", "se", "informaba", "a", "la", "ciudadanía", "de", "que", "se", "había", "iniciado", "una", "investigación", "previa", "luego", "de", "haber", "recibido", "un", "parte", "policial", "en", "el", "que", "se", "narraba", "la", "existencia", "del", "reportaje", "periodístico", "publicado", "en", "el", "portal", "digital", "Mil", "Hojas", "titulado", "\"", "Odebrecht", "y", "otras", "multinacionales", "pusieron", "presidente", "en", "Ecuador.\"", "La", "investigación", "previa", "se", "aperturó", "por", "los", "delitos", "de", "cohecho,", "tráfico", "de", "influencias,", "delincuencia", "organizada", "y", "lavado", "de", "activos,", "con", "la", "finalidad", "de", "indagar", "sobre", "la", "existencia", "de", "aquella", "estructura", "relatada", "por", "el", "reportaje", "y", "que", "estuviese", "conformada", "por", "funcionarios", "públicos", "y", "personas", "jurídicas", "privadas,", "quienes", "habrían", "mantenido", "relaciones", "contractuales", "con", "el", "Estado." ], [ "Además,", "se", "comunicó", "que,", "debido", "a", "que", "una", "de", "las", "sospechosas", "dentro", "de", "la", "investigación", "pretendía", "abandonar", "el", "país,", "la", "doctora", "Diana", "Salazar", "Méndez,", "fiscal", "general,", "impulsó", "la", "solicitud", "de", "prácticas", "de", "diligencias", "con", "la", "finalidad", "de", "precautelar", "e", "impedir", "la", "evasión", "de", "la", "justicia.", "Se", "trataba", "de", "María", "Pamela", "Martínez", "Loayza,", "quien", "fue", "detenida", "para", "investigaciones", "en", "el", "aeropuerto", "José", "Joaquín", "de", "Olmedo", "de", "Guayaquil,", "desde", "donde", "pretendía", "viajar", "con", "destino", "a", "México.", "Martínez", "fue", "llevada", "hasta", "la", "sede", "de", "la", "Fiscalía", "para", "que", "rinda", "su", "versión", "libre", "y", "voluntaria,", "y", "luego", "fue", "conducida", "hasta", "Unidad", "de", "Flagrancia", "de", "Quito", "a", "la", "espera", "de", "que", "dentro", "de", "las", "24", "horas", "posteriores", "a", "su", "detención", "se", "emita", "una", "orden", "de", "prisión", "preventiva." ], [ "La", "Fiscalía", "comunicó", "además", "que", "-con", "el", "apoyo", "de", "la", "Policía", "Nacional", "-", "se", "realizaron", "varios", "allanamientos", "en", "la", "madrugada", "del", "domingo", "5", "de", "junio", "a", "cuatro", "inmuebles", "(dos", "empresas", "y", "dos", "viviendas)", "en", "Quito", "y", "tres", "(una", "empresa,", "una", "vivienda", "y", "un", "estudio", "jurídico)", "en", "Guayaquil." ], [ "Formulación", "de", "cargos" ], [ "El", "5", "de", "mayo", "de", "2019,", "se", "desarrolló", "la", "audiencia", "de", "formulación", "de", "cargos", "en", "la", "Unidad", "de", "Flagrancia", "de", "Quito.", "En", "la", "audiencia", "la", "Fiscalía", "General", "del", "Estado", "presentó", "una", "serie", "de", "elementos", "de", "convicción,", "y", "formulaba", "cargos", "contra", "las", "ciudadanas", "Pamela", "Martínez", "y", "Laura", "Terán", "Betancourt.", "La", "exjueza", "Martínez", "aseguró", "durante", "la", "audiencia", "que", "la", "información", "dada", "por", "la", "Fiscalía", "-órgano", "a", "quien", "también", "calificó", "de", "parcializado-", "estaba", "errada;", "y,", "aclaró", "que", "el", "dinero", "que", "ella", "poseía", "fue", "producto", "de", "sus", "pagos", "institucionales,", "y", "que", "nunca", "tuvo", "que", "ver", "con", "los", "presuntos", "aportes", "de", "campaña;", "además", "señaló", "nunca", "ejerció", "ningún", "cargo,", "ni", "fue", "afiliada", "ni", "tesorera", "de", "Alianza", "País." ], [ "El", "juez", "David", "Lasso", "dispuso", "la", "prisión", "preventiva", "en", "contra", "de", "Martínez", "y", "Terán,", "por", "su", "presunta", "participación", "en", "los", "delitos", "de", "asociación", "ilícita,", "cohecho", "y", "tráfico", "de", "influencias,", "en", "concurso", "real", "de", "infracciones;", "y,", "con", "ello", "inició", "el", "proceso", "penal,", "en", "etapa", "de", "instrucción", "fiscal." ], [ "Instrucción", "fiscal" ], [ "Actores", "procesados" ], [ "Tras", "la", "audiencia", "de", "formulación", "de", "cargos,", "se", "inició", "formalmente", "el", "proceso", "penal", "en", "contra", "de", "la", "exjueza", "de", "la", "Corte", "Constitucional", "y", "exasesora", "de", "la", "Presidencia", "bajo", "el", "gobierno", "de", "Rafael", "Correa,", "María", "Pamela", "Martínez", "Loayza;", "y,", "su", "exasistente", "Laura", "Terán", "Betancourt.", "Ambas", "fueron", "trasladadas", "desde", "Quito", "hasta", "el", "Centro", "de", "Rehabilitación", "Social", "de", "Mujeres", "de", "Cotopaxi,", "en", "la", "ciudad", "de", "Latacunga." ], [ "La", "instrucción", "fiscal", "contra", "Pamela", "Martínez", "y", "Laura", "Terán", "generaron", "diversas", "reacciones,", "como", "la", "venia", "de", "la", "Corte", "Constitucional", "que", "aprobaba", "la", "investigación", "en", "torno", "al", "supuesto", "financiamiento", "fraudulento,", "manifestando", "a", "la", "vez", "su", "preocupación,", "ya", "que", "Martínez", "fue", "vicepresidenta", "de", "dicho", "órgano;", "el", "abogado", "Eduardo", "Franco", "Loor,", "procurador", "del", "exvicepresidente", "Jorge", "Glas,", "negó", "todo", "vínculo", "de", "su", "defendido", "con", "Martínez", "y", "rechazó", "la", "posibilidad", "de", "que", "Glas", "no", "haya", "sido", "tesorero", "de", "esa", "campaña.", "El", "esposo", "de", "Martínez,", "el", "abogado", "Jimmy", "Salazar", "(presidente", "de", "Colegio", "de", "Abogados", "del", "Guayas)", "negó", "la", "participación", "de", "su", "esposa", "en", "hechos", "delictivos", "y", "adjudicó", "todos", "estos", "hechos", "a", "una", "persecución", "política", "contra", "su", "familia;", "a", "su", "vez", "hubo", "descontento", "en", "contra", "de", "Diana", "Salazar", "por", "parte", "de", "varios", "de", "los", "agremiados", "a", "dicho", "Colegio", "de", "Abogados,", "y", "exigieron", "su", "renuncia,", "tanto", "por", "su", "dudosa", "gestión,", "posibles", "nexos", "con", "el", "caso,", "y", "por", "el", "contrato", "de", "arrendamiento", "que", "tenía", "el", "edificio", "sede", "del", "Colegio", "con", "la", "Corte", "Constitucional", "cuando", "Martínez", "fue", "vicepresidente", "de", "dicho", "órgano.", "La", "Contraloría", "General", "del", "Estado", "manifestó", "que", "iniciaría", "un", "examen", "del", "Consejo", "Nacional", "Electoral", "por", "los", "hechos", "suscitados." ], [ "El", "8", "de", "mayo", "de", "2019,", "desde", "el", "Consejo", "Nacional", "Electoral,", "el", "vicepresidente", "de", "ese", "órgano", "Enrique", "Pita", "y", "el", "vocal", "Luis", "Verdesoto", "denunciaron", "que", "se", "habían", "encontrado", "indicios", "de", "doble", "contabilidad", "en", "los", "fondos", "de", "gastos", "de", "campaña", "del", "movimiento", "Alianza", "País", "en", "el", "año", "2013", "en", "la", "postulación", "del", "binomio", "Correa-Glas,", "esto", "luego", "de", "revisar", "la", "liquidación", "de", "fondos", "de", "campaña", "para", "dicho", "binomio,", "comprobantes", "de", "aportes", "y", "recepción", "de", "contribuciones;", "informes", "de", "cuentas;", "y,", "una", "resolución", "expedida", "por", "el", "otrora", "presidente", "del", "CNE", "Juan", "Pablo", "Pozo", "del", "24", "de", "abril", "de", "2015,", "en", "donde", "cerró", "y", "archivó", "el", "proceso", "de", "cuentas", "de", "campaña.", "Pita", "y", "Verdesoto", "acotaron", "que", "Alianza", "País", "no", "registraron", "quiénes", "eran", "los", "donantes", "de", "esa", "campaña", "electoral,", "y", "que", "la", "agrupación", "política", "pudo", "haber", "recibido", "cerca", "de", "11,6", "millones", "de", "dólares", "estadounidenses." ], [ "Posteriormente,", "tras", "las", "evidencias", "aportadas", "para", "el", "caso,", "pues", "en", "el", "computador", "de", "Terán", "se", "halló", "un", "expediente", "con", "63", "mil", "archivos,", "que", "detallarían", "15,5", "millones", "de", "aportes", "irregulares,", "entre", "2012", "y", "2016", "para", "campañas", "electorales", "y", "demás", "actividades", "de", "la", "denominada", "Revolución", "Ciudadana.", "En", "julio", "del", "2019", "dispararon", "y", "dejaron", "una", "amenaza", "de", "muerte", "en", "la", "casa", "donde", "vive", "Laura", "Terán,", "exasistente", "del", "despacho", "de", "Rafael", "Correa,", "procesada", "por", "el", "caso", "denominado", "\"Arroz", "Verde\"", "o", "Sobornos", "2012-2016.", "En", "el", "lugar", "se", "encontró", "una", "nota", "intimidatoria,", "con", "el", "mensaje:", "\"los", "muertos", "no", "colaboran\"." ], [ "La", "declaración", "que", "involucra", "directamente", "a", "Rafael", "Correa", "y", "a", "Jorge", "Glas,", "se", "dio", "a", "cabo", "en", "junio", "de", "2019.", "Rafael", "Correa", "ya", "tenía", "el", "estatus", "de", "prófugo", "por", "el", "caso", "del", "secuestro", "de", "Fernando", "Balda,", "y", "Jorge", "Glas,", "el", "estatus", "de", "preso", "por", "asociación", "ilícita", "desde", "2017.", "Pamela", "Martínez", "testificó", "que,", "en", "fechas", "de", "campaña,", "el", "presidente", "le", "dispuso", "instrucciones", "para", "llevar", "un", "registro", "paralelo", "de", "las", "aportaciones", "y", "gastos", "de", "Alianza", "País.", "Fue", "en", "los", "cuadres,", "que", "Martínez", "vio", "deficiencias", "y", "déficits,", "por", "lo", "que", "informó", "al", "presidente,", "obteniendo", "como", "respuesta", "que", "consulte", "con", "el", "vicepresidente,", "el", "mismo", "que", "le", "dispuso", "esperar", "unos", "sobres", "que", "le", "llegarían", "en", "unos", "días", "y", "que", "debía", "dar", "a", "Alexis", "Mera.", "Los", "sobres", "que", "llegaron", "tenían", "dinero", "en", "efectivo", "directamente", "de", "Gerardo", "de", "Sousa." ], [ "Delitos" ], [ "De", "acuerdo", "con", "lo", "manifestado", "por", "la", "Fiscalía", "General", "del", "Estado,", "la", "formulación", "de", "cargos", "se", "basó", "en", "los", "siguientes", "delitos:" ], [ "Cohecho,", "tipificado", "en", "el", "Código", "Orgánico", "Integral", "Penal", "(COIP)", "en", "su", "artículo", "280", "sanciona", "con", "pena", "privativa", "de", "libertad", "a", "las", "personas", "que", "siendo", "servidores", "públicos", "(o", "que", "tengan", "potestad", "estatal", "en", "instituciones", "del", "Estado)", "que", "reciban", "o", "acepten", "-por", "su", "cuenta", "o", "por", "intermediarios-", "algún", "tipo", "de", "beneficio", "económico", "para", "sí", "o", "para", "otra", "persona,", "con", "la", "finalidad", "de", "hacer,", "omitir,", "agilitar,", "retardar", "o", "condicionar", "sus", "funciones.", "La", "pena", "que", "estipula", "el", "COIP", "para", "este", "tipo", "penal", "es", "de", "uno", "a", "tres", "años", "de", "privación", "de", "libertad;", "sin", "embargo,", "si", "el", "acto", "llega", "a", "cometerse", "y/o", "omitirse,", "la", "pena", "asciende", "de", "tres", "a", "cinco", "años", "de", "privación", "de", "libertad.", "Finalmente,", "si", "esta", "conducta", "es", "para", "cometer", "otro", "delito,", "la", "pena", "es", "de", "cinco", "a", "siete", "años", "de", "privación", "de", "libertad." ], [ "Tráfico", "de", "influencias,", "tipificado", "en", "el", "artículo", "285", "del", "COIP", "sanciona", "con", "pena", "privativa", "de", "libertad", "a", "las", "personas", "que", "siendo", "servidores", "públicos", "(o", "que", "tengan", "potestad", "estatal", "en", "instituciones", "del", "Estado)", "que", "haciéndose", "valer", "de", "sus", "cargos", "-o", "de", "sus", "relaciones", "personales", "o", "jerárquicas-", "ejerzan", "influencias", "sobre", "otras", "personas", "con", "la", "finalidad", "de", "obtener", "un", "acto", "o", "resolución", "favorable", "a", "sus", "intereses", "o", "de", "terceros.", "La", "pena", "estipulada", "en", "el", "COIP", "para", "este", "tipo", "penal", "es", "de", "tres", "a", "cinco", "años", "de", "privación", "de", "libertad." ], [ "Delincuencia", "organizada,", "tipificada", "en", "el", "COIP", "en", "el", "artículo", "369", "sanciona", "a", "las", "personas", "que", "formen", "grupos", "de", "dos", "o", "más", "personas", "que", "reiterada", "y", "permanentemente", "financien,", "direccionen", "o", "planifiquen", "actividades", "de", "una", "organización", "delictiva,", "con", "el", "objetivo", "de", "cometer", "más", "delitos", "con", "penas", "mayores", "de", "5", "años", "de", "prisión", "con", "ánimos", "de", "obtener", "beneficios", "económicos", "y/o", "materiales.", "La", "pena", "que", "estipula", "la", "norma", "penal", "es", "de", "siete", "a", "diez", "años", "de", "privación", "de", "libertad", "para", "el", "líder;", "mientras", "que", "los", "demás", "miembros", "de", "la", "organización", "tendrán", "una", "pena", "de", "cinco", "a", "siete", "años", "de", "privación", "de", "libertad." ], [ "Lavado", "de", "activos,", "tipificado", "en", "el", "artículo", "317", "del", "COIP", "sanciona", "a", "las", "personas", "según", "varios", "parámetros.", "Si", "el", "monto", "no", "supera", "los", "cien", "salarios", "básicos", "la", "pena", "es", "de", "uno", "a", "tres", "años", "de", "privación", "de", "libertad;", "si", "el", "objetivo", "no", "fue", "la", "asociación", "para", "delinquir", "la", "pena", "va", "de", "cinco", "a", "siete", "años", "de", "prisión;", "si", "el", "monto", "supera", "los", "cien", "salarios", "básicos,", "o", "si", "tiene", "la", "finalidad", "de", "asociarse", "para", "delinquir", "sin", "constituir", "o", "utilizar", "compañías,", "o", "si", "se", "utiliza", "bancos,", "cooperativas", "de", "ahorro", "y", "crédito,", "aseguradoras,", "o", "instituciones", "públicas", "las", "penas", "es", "de", "cinco", "a", "siete", "años", "de", "prisión;", "por", "último,", "si", "el", "monto", "lavado", "supera", "los", "doscientos", "salarios", "básicos,", "se", "utilice", "o", "constituya", "compañías", "para", "asociarse", "y", "delinquir", "la", "pena", "va", "de", "diez", "a", "trece", "años." ], [ "Críticas", "al", "proceso" ], [ "Este", "proceso", "presentó", "algunas", "críticas", "por", "parte", "de", "la", "defensa:" ], [ "El", "cuaderno", "de", "Pamela", "Martínez", "apareció", "en", "su", "departamento", "después", "de", "un", "mes", "de", "su", "detención.", "Christian", "Viteri,", "uno", "de", "los", "procesados,", "indica", "que", "el", "cuaderno", "fue", "escrito", "en", "prisión", "y", "colocado", "en", "su", "departamento.", "Luego,", "Martínez", "afirma", "que", "el", "cuaderno", "lo", "realizó", "por", "impulso", "durante", "un", "vuelo", "de", "media", "hora", "en", "2018,", "varios", "años", "después", "de", "los", "eventos", "del", "caso.", "Dicho", "cuaderno", "tiene", "la", "portada", "rota", "en", "la", "parte", "del", "código", "de", "barras,", "por", "lo", "que", "a", "simple", "vista", "no", "se", "puede", "ver", "la", "fecha", "de", "fabricación" ], [ "Los", "Archivos", "Verdes", "usados", "como", "evidencia,", "fueron", "encontrados", "en", "el", "computador", "de", "Laura", "Teran,", "años", "después", "de", "los", "eventos", "del", "caso.", "La", "defensa", "tenía", "datos", "que", "indicaban", "que", "los", "archivos", "fueron", "modificados", "entre", "los", "eventos", "del", "caso", "y", "el", "allanamiento.", "Los", "jueces", "no", "permitieron", "que", "se", "realizara", "un", "peritaje", "adicional", "por", "parte", "de", "un", "perito", "independiente." ], [ "Nunca", "permitieron", "que", "la", "defensa", "de", "los", "acusados", "interrogara", "a", "Pamela", "Martínez,", "quien", "solo", "dio", "un", "testimonio", "anticipado", "y", "sin", "juramento." ], [ "El", "testimonio", "de", "Conceiçao", "Santos", "se", "contradice", "con", "el", "que", "dio", "previamente", "en", "el", "caso", "Odebrech,", "donde", "afirmó", "que", "no", "contribuyó", "con", "dinero", "para", "las", "campañas." ], [ "El", "juicio", "se", "dio", "durante", "la", "pandemia", "del", "COVID", "19", "donde", "todas", "las", "otras", "audiencias", "estaban", "suspendidas", "por", "la", "emergencia", "global", "y", "este", "era", "el", "único", "caso", "que", "estaba", "avanzando.", "Además", "obligaron", "a", "que", "el", "abogado", "de", "Correa,Fausto", "Jarrín,", "fuera", "a", "la", "audiencia", "de", "apelación", "mientras", "estaba", "enfermo", "con", "COVID." ], [ "La", "casación", "se", "llevó", "a", "cabo", "pocos", "días", "antes", "de", "la", "posible", "inscripción", "de", "Rafael", "Correa", "como", "candidato,", "a", "pesar", "de", "que", "ese", "proceso", "suele", "demorar", "años", "en", "otros", "casos." ], [ "Acusaron", "a", "Rafael", "Correa", "de", "haber", "recibido", "un", "préstamo", "de", "US$", "6000", "de", "un", "fondo", "de", "empleados", "de", "la", "presidencia,", "el", "cual", "posteriormente", "pagó." ], [ "Nunca", "se", "especificaron", "cuáles", "fueron", "los", "contratos", "que", "se", "otorgaron", "a", "cambio", "de", "dinero." ], [ "A", "algunos", "procesados,", "como", "Rafael", "Correa", "y", "Jorge", "Glas,", "los", "acusaron", "por", "parte", "de", "la", "fiscalía", "de", "\"autoría", "mediata", "por", "dominio", "de", "organización\",", "pero", "los", "jueces", "los", "condenaron", "por", "\"influjo", "psíquico\",", "un", "cargo", "del", "cual", "no", "pudieron", "defenderse." ], [ "En", "la", "sentencia", "se", "muestra", "animadversión", "por", "parte", "de", "los", "jueces", "hacia", "los", "procesados." ], [ "Hay", "observaciones", "del", "Relator", "Especial", "sobre", "la", "Independencia", "de", "los", "magistrados", "y", "abogados", "de", "Naciones", "Unidas,Sr.", "Diego", "García-Sayán,", "que", "indican", "se", "se", "dictó", "sentencia", "para", "evitar", "la", "participación", "de", "actores", "políticos" ], [ "Procesados" ], [ "Fuente:" ] ]
[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2 ] ]