Datasets:

cladsu

/

COSER-2024

like 1

COSER-2801-01.tagged

01:02:46.46-01:02:51.38

I2:

I2: [R-Ind] Cuando queráis.

Guitiriz (2801)

Lugo

02 de noviembre de 2012

COSER-3610-01.tagged

00:40:46.92-00:40:51.94

I1:

I1: No, no, no, [HS Para que se separara… ¿Esa no se la sabe?] no, no sé, no sé, no sé, no, no, ese no, ese no.

Palencia de Negrilla (3610)

Salamanca

03 de julio de 1991

COSER-1020-01.tagged

01:04:25.91-01:04:34.30

I2:

I2: Aquí el único que se cosecha por ejemplo ahora es el que tiene… uvas y hace una garrafilla pa él o pa casa, en fin. Pero, vamos, no es pa…

Talaván (1020)

Cáceres

09 de marzo de 1991

COSER-0204-01.tagged

01:23:04.96-01:23:08.75

I2:

I2: Que tie=tiene dos hijos. Tie=Tiene dos hijos, [HS [A-PIn:Los cumple] ahora en abril.] ya mayores. Muy apañaos.

Barrax (0204)

Albacete

26 de abril de 2009

COSER-2614-01.tagged

00:29:05.470000-00:29:06.38

E:

E: ¿Mazapán?

Lorenzana (Cuadros) (2614)

León

08 de julio de 1991

COSER-2318-01.tagged

00:16:06.28-00:16:30.47

I1:

I1: La grasa, pero la grasa estaba, como la que veis en, en la carne, ¿no veis vosotros la carne que tiene también… [HS Sí.] gordo? [HS En la carne, sí.] Eso, sí. [RISAS] Pues iguá=igual. Y…, y se le echaba su aliño: matalahúva, orégano, pimentón…, clavo, canela y… [RISA] Sí.

Pegalajar (2318)

Jaén

12 de mayo de 2002

COSER-2644-01.tagged

00:45:39.369887-00:45:41.269932

E1:

E1: ¿Y qué hacían en Canadá?

Lucillo (2644)

León

08 de mayo de 2004

COSER-2206-01.tagged

00:56:41.850000-00:56:43.750000

E3:

E3: ¿Y que asignaturas dabais?

Banastón (Aínsa-Sobrarbe) (2206)

Huesca

22 de abril de 2007

COSER-4611-01.tagged

00:06:54.360000-00:07:04.480000

I1:

I1: Mí=Mi madre pa-, a, a mí le, le daba mí=mi madre, pos claro, pues al novio le compramos la [A-PIn:muda] que dice la, la, la muchacha. Y la y mi suegra a mí me compró pues todo [A-PIn:el ato].

Villalba de Lampreana (4611)

Zamora

04 de julio de 1991

COSER-4318-02.tagged

00:56:59.090000-00:58:04.320000

I1:

I1: Es que eran tres días, que eran las fiestas de las músicas, que decían, que la hacían festival musical. Venían de to=todos los pueblos a la redonda y el primer día era la… ir a la iglesia las chicas vestidas de fall-, de valencianas, [HS [Asent].] el segundo día era en la cabalgata por to'l pueblo, to=todas las carrozas y todo eso y el tercer día venían ya y hacían las fiestas de las músicas que tocaban en la plaza… festival musical, pero luego al cabo de los años ya se ha quedao sin festival musical y ya solamente es toros en la calle la Acequia. Hacen la presentación de las chicas de las festeras, hay reina de las fiestas, van con trajes largos bonicos pero luego ya es a la calle la Acequia. ¿La habéis visto la calle de la Acequia? Es la que pasa la acequia que tiene pa entrar a las casas puentes [HS [Asent].] y ahí se pasan cinco días tirándose agua y las vecinas muy enfadás=enfadadas. [RISAS]¡Uy!, es la verdad y pasan hacen la entrá=entrada, ¿la entrá=entrada sí que sabes lo que es?

Pedralba (4318)

Valencia

05 de septiembre de 2013

COSER-2812-01.tagged

02:15:47.17-02:15:52.56

I1:

I1: El, el pan, [A-Inn].

Vilarín (Montecubeiro - Castroverde) (2812)

Lugo

08 de octubre de 2022

COSER-2801-01.tagged

00:39:38.340000-00:39:43.26

E2:

E2: Y para mí.

Guitiriz (2801)

Lugo

02 de noviembre de 2012

COSER-2122-01.tagged

01:19:08.76-01:19:10.330000

I2:

I2: Sí, aquí hay de to.

Zufre (2122)

Huelva

21 de abril de 2012

COSER-4102-02.tagged

01:02:09.19-01:02:11.65

E2:

E2: ¿Y por qué le dicen los cuadros aquellos?

Alcalá de la Selva (4102)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-0404-01.tagged

00:37:13.070000-00:37:17.780000

I2:

I2: Pos como… según la pieza que ponían pos así lo bailábamos. [HS:E[Asent].]

Bacares (0404)

Almería

15 de junio de 2013

COSER-1505-01.tagged

00:54:43.12-00:54:46.420000

I3:

I3: Sí, pero [HS [A-Inn]] antes los curas, cuando en el tiempo [HS [Asent].] de Franco, los curas mandaban mucho.

Cardeña (1505)

Córdoba

08 de mayo de 2011

COSER-4419-01.tagged

00:20:20.760000-00:20:22.44

I1:

I1: Así que…

Velascálvaro (4419)

Valladolid

08 de diciembre de 1994

COSER-1014-02.tagged

00:45:36.81-00:45:58.16

E1:

E1: Pues yo creo que ya, ¿no? Ya nos ha contao usted… [A-Crt] No es que la mitad de aquí son, son de fuera. [HS Sí, de fuera.] Porque preguntas a las señoras y no son de aquí, vienen de pueblos, pero no son… de Moraleja.

Moraleja (1014)

Cáceres

23 de mayo de 1999

COSER-4317-01.tagged

00:44:41.270000-00:44:45.320000

I1:

I1: Está en Valencia.

Mogente/Moixent (4317)

Valencia

08 de septiembre de 2013

COSER-1921-02.tagged

01:05:45.09-01:05:55.00

I3:

I3: El Anonimizado sí sé cuál es. Y el chico me suena también de alguna vez que me han dicho algo.

Yebra (1921)

Guadalajara

15 de mayo de 1999

COSER-3302-01.tagged

00:42:43.74-00:42:45.51

E1:

E1: Ya supongo, claro. [HS [Asent].]

Cádavos (A Mezquita) (3302)

Orense

27 de octubre de 2012

COSER-5714-01.tagged

00:06:25.91-00:06:31.28

I1:

I1: A rebuscá=rebuscar las papas que salen, [HS Las papitas] que se quedaban.

Fasnia (5714)

Santa Cruz de Tenerife

26 de marzo de 2016

COSER-0211-01.tagged

00:37:15.260000-00:37:22.510000

I1:

I1: Después, ahora ya no. [HS Ya.] Ahora ya la gente vuela de aquí.

Higueruela (0211)

Albacete

25 de abril de 2009

COSER-4719-02.tagged

00:22:32.170000-00:22:33.610000

E1:

E1: ¿Astún?

San Mateo de Gállego (4719)

Zaragoza

26 de abril de 2008

COSER-0604-01.tagged

00:16:17.710000-00:16:20.47

I2:

I2: No. [RISA]

Burgohondo (0604)

Ávila

10 de diciembre de 1994

COSER-0214-01.tagged

01:04:44.380000-01:04:46.430000

E1:

E1: Para las fiestas del pueblo, ¿no?

Liétor (0214)

Albacete

25 de abril de 2009

COSER-1921-02.tagged

00:13:39.97-00:13:41.07

I2:

I2: No [R-Mcr] poco, poco.

Yebra (1921)

Guadalajara

15 de mayo de 1999

COSER-1636-02.tagged

01:22:59.81-01:23:03.31

I1:

I1: El que pensaba bien.

Villaconejos de Trabaque (1636)

Cuenca

10 de mayo de 2003

COSER-1121-01.tagged

00:40:27.620000-00:40:30.060000

I1:

I1: E-, esa casa es suya, [HS [Asent].] de mi varón.

Torrecera (Jerez de la Frontera) (1121)

Cádiz

17 de septiembre de 2012

COSER-3806-01.tagged

00:41:20.200000-00:41:22.09

I2:

I2: [HCruz:¿Qué?]

Almadén de la Plata (3806)

Sevilla

21 de abril de 2012

COSER-1020-01.tagged

00:07:07.32-00:07:09.10

I1:

I1: s'hacen en tos=todos…, casi en tos=todos laos.

Talaván (1020)

Cáceres

09 de marzo de 1991

COSER-1228-01.tagged

00:17:55.80-00:17:56.34

I1:

I1: No.

Silió (Molledo) (1228)

Cantabria

07 de julio de 1993

COSER-4310-01.tagged

01:34:35.720000-01:34:39.750000

E1:

E1: Y antes su madre tenía que ir a hacer la compra al pueblo, ¿no?

Enguera (4310)

Valencia

06 de septiembre de 2013

COSER-5404-01.tagged

00:47:40.29-00:47:46.68

I1:

I1: Y, y Anonimizado también el pobre, en paz descanse, ese se murió ya. [HS Aquí silbaba]

Chipude (Vallehermoso) (5404)

La Gomera

08 de noviembre de 2018

COSER-1205-01.tagged

01:08:03.84-01:08:07.56

I1:

I1: En el molino, [A-Inn] en el molino. [A-Inn].

Castrillo de Valdelomar (Valderredible) (1205)

Cantabria

25 de marzo de 1994

COSER-0609-01.tagged

00:17:50.790000-00:17:55.620000

I2:

I2: Claro. Bueno, hombre. [HS ¿También los vende?] Por yo, cuando los he tenido cantidad he vendido.

Madrigal de las Altas Torres (0609)

Ávila

09 de diciembre de 1994

COSER-4403-01.tagged

00:35:18.260000-00:35:32.150000

I1:

I1: Me daba a mí mi madre… recuerdo, me daba a mí decía: «Hala, vete a por carne hija, para el cocido». Y me daba treinta céntimos que antes no lo llamába-, bueno, que siempre serían treinta céntimos, que treinta céntimos eran seis perras.

Casasola de Arión (4403)

Valladolid

04 de julio de 1991

COSER-0506-01.tagged

00:53:53.969977-00:53:55.369887

E1:

E1: ¿Y cómo era?

Alea - Linares (Ribadesella) (0506)

Asturias

29 de junio de 2005

COSER-0303-01.tagged

00:01:41.470000-00:01:45.560000

E1:

E1: Oiga, súbase usted a la acera que no quiero que le atropellen.

Benimarfull (0303)

Alicante

08 de septiembre de 2013

COSER-3423-01.tagged

00:55:43.00-00:55:44.35

I1:

I1: Oy, antes.

Santervás de la Vega (3423)

Palencia

25 de marzo de 1994

COSER-2004-01.tagged

00:07:15.56-00:07:18.36

I2:

I2: Anís, anís, no anís líquido, ¿eh?

Gabiria (2004)

Guipúzcoa

06 de mayo de 2000

COSER-4128-01.tagged

00:17:53.290000-00:17:58.380000

E1:

E1: ¿Y en las fiestas de verano, no se hace nada con la Virgen, no se la saca en procesión [HS Sí…,] o en romería?

Perales de Alfambra (4128)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-3712-01.tagged

00:28:52.430000-00:28:56.260000

I2:

I2: Ramas de los [HS Las ramas de los pinos, puestas así en un corral] pinos, cortás.

Santiuste de San Juan Bautista (3712)

Segovia

09 de diciembre de 1994

COSER-3814-01.tagged

00:41:50.400000-00:41:51.660000

I1:

I1: Después no he viajao.

Constantina (3814)

Sevilla

22 de septiembre de 2012

COSER-3109-01.tagged

00:06:53.52-00:07:21.68

E2:

E2: ¿Tenían sus padres maíz, trigo?, ¿qué sembraban?

Lo Ferro (Torre-Pacheco) (3109)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-2644-01.tagged

00:08:25.69-00:08:30.52

I1:

I1: Íbamos a arar. ¿Que sabéis lo que es arar?

Lucillo (2644)

León

08 de mayo de 2004

COSER-0723-01.tagged

01:06:34.290000-01:06:41.870000

E2:

E2: Y el hombre, cuando ya estaba en el noviazgo, la pareja, ¿el hombre podía entrar en casa de… la… chica o…?

Orellana de la Sierra (0723)

Badajoz

17 de abril de 2010

COSER-3610-01.tagged

00:01:38.920000-00:01:40.560000

E1:

E1: ¿Y antiguamente, cómo era esto?

Palencia de Negrilla (3610)

Salamanca

03 de julio de 1991

COSER-4230-01.tagged

00:11:10.97-00:11:12.05

I2:

I2: Por ahí puede haber.

Tembleque (4230)

Toledo

23 de mayo de 1998

COSER-0310-01.tagged

01:17:01.260000-01:17:02.260000

E3:

E3: Eso ha cambiado.

Salinas (0310)

Alicante

08 de septiembre de 2013

COSER-3923-01.tagged

00:13:41.42-00:13:45.38

I1:

I1: Sí.

Aguaviva de la Vega (Almaluez) (3923)

Soria

27 de abril de 2008

COSER-0211-01.tagged

00:10:54.760000-00:11:03.820000

I1:

I1: Sí, y vendimiar pos eso, a eso íbamos toda la familia, [HS ¿Sí?] pequeños, grandes… Y toda la familia con los carros.

Higueruela (0211)

Albacete

25 de abril de 2009

COSER-2404-01.tagged

01:10:59.00-01:11:24.42

I1:

I1: Ay, sí que se daba, más que ahora. Si querías comer carne en viernes, tenías que pagar, que eso no lo hicieron nunca, pero… fue así y en mi casa, en cuanto no murió una tía mía, se dio siempre. [R-Cas]

As Somozas (2404)

La Coruña

21 de octubre de 2017

COSER-3009-02.tagged

02:04:49.04-02:04:54.05

I1:

I1: ¿Eso qué quiere decí=decir de, que es mu…?

Jubrique (3009)

Málaga

19 de septiembre de 2012

COSER-0222-01.tagged

01:40:31.590000-01:40:31.850000

E1:

E1: [Asent].

Povedilla (0222)

Albacete

26 de abril de 2009

COSER-0523-01.tagged

01:57:55.16-01:57:55.79

E1:

E1: romances.

Cadavedo (Valdés) (0523)

Asturias

26 de octubre de 2013

COSER-4720-01.tagged

00:42:39.760000-00:42:42.020000

I1:

I1: algún sainete de estos cortos.

Urriés (4720)

Zaragoza

26 de abril de 2008

COSER-1417-01.tagged

00:26:54.040000-00:26:57.740000

E1:

E1: que no…, para, para limpiar el colchón no se hacía [HS La lava-…] una vez al año…

Porzuna (1417)

Ciudad Real

23 de mayo de 1998

COSER-1023-01.tagged

00:26:09.63-00:26:15.31

I1:

I1: Sí, pero ay. Ya al cabo de tantos años, ya no se acuerda una de, de tantas cosas.

Campo Lugar (1023)

Cáceres

21 de mayo de 2006

COSER-3901-01.tagged

01:18:38.41-01:19:00.030000

I:

I: Pa envolveles=envolverles…, pa envolveles=envolverles a los chicos, pues en vez de poneles=ponerles gasas y esas cosas, unos pañales de retor. [R-Mcr] Un cuadro…, un cuadro, pues claro, se [A-PIn:arriaba] al chico y se ponían en medio las piernas y el pañal pa que no… doble sanos que ahora se criaban, no tenían en el culo granos, no.

Almajano (3901)

Soria

06 de abril de 1997

COSER-0959-01.tagged

01:04:55.38-01:05:00.580000

E2:

E2: Bueno, y la lana de antiguamente de las ovejas para hacer los colchones, ¿cómo?

Villaverde-Mogina (0959)

Burgos

27 de marzo de 1994

COSER-0604-01.tagged

00:24:23.970000-00:24:32.53

I2:

I2: De todo lo que los echabas; hasta el amo, si se, si se descuidaba. [RISAS] [Rndo:Sí, hombre.]

Burgohondo (0604)

Ávila

10 de diciembre de 1994

COSER-4417-01.tagged

00:15:53.630000-00:15:58.350000

E:

E: Pero ¿qué tenían?, ¿leche o lana, o… [HS Claro.] de qué…, [HS To-,] o de qué?

Rábano (4417)

Valladolid

02 de abril de 1995

COSER-4308-01.tagged

02:03:07.99-02:03:27.85

I1:

I1: Vaya que si me ha picao, y avispas. [HS ¿Sí?] [RISAS]¡Claro! [RISAS] Y soy alérgica a eso, y una… Mira, llevo el reló=reloj de mi marido, que me se terminó la pila y el nuevo no me lo quieo=quiero poner. Y me se puso desde, por aquí me pilló y me iban a llevar, que me se puso así; [HS ¿Sí?] soy alégica=alérgica yo a…, a las… picaduras de las avispas.

Casas de Sotos (Requena) (4308)

Valencia

06 de septiembre de 2013

COSER-4206-02.tagged

00:03:11.070000-00:03:14.130000

E:

E: se le abre, al… cómo abren al cerdo?

Caleruela (4206)

Toledo

05 de junio de 1999

COSER-0702-02.tagged

00:05:07.58-00:05:31.43

I1:

I1: Eso era… pa la matanza. [HS [Asent].] El día de la matanza se… comía la sangre esa frita, también, con las migas, que se hacían migas, o en otro… Antiguamente eran sopas de cachuela que llamaban aquí, [HS ¿Ah, sí?] [RISA] que era eso. Y la usaban en la sopa aquella. Que luego ya después de hacían migas nada más. [HS [Asent].]

Fuenlabrada de los Montes (0702)

Badajoz

17 de abril de 2010

COSER-2809-02.tagged

00:16:54.98-00:17:02.96

I1:

I1: Con una chaqueta vieja, [HS [Asent].] con una chaqueta vieja. No había paraguas porque no había dinero pa comprar el paraguas. [HS Claro.]

San Miguel de Reinante (Barreiros) (2809)

Lugo

08 de octubre de 2022

COSER-4128-01.tagged

00:04:44.540000-00:04:46.590000

I1:

I1: Y jugamos también al juego ese.

Perales de Alfambra (4128)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-1012-04.tagged

00:11:29.290000-00:11:32.520000

I2:

I2: Sí, las muelas sí que las podía [A-Inn] [HS Pero muchas]

Jarandilla de la Vera (1012)

Cáceres

16 de mayo de 1999

COSER-0604-01.tagged

00:20:34.36-00:20:40.20

I1:

I1: pues igual que toas=todas las cosas: se pone en un… puchero, se arreglaban con la sartén, o lo que fuera.

Burgohondo (0604)

Ávila

10 de diciembre de 1994

COSER-3402-01.tagged

00:31:48.850000-00:32:15.690000

I1:

I1: El molinero en el molino. [HS En el molino.] Y la maquila era, por un ejemplo, un quintal métrico, por un ejemplo, ¿no? Vamos, vamos a hablar ajeno a aquello porque entonces no había quintales métricos. Y ajeno a eso, ¿verdá?, el quintal métrico, por un ejemplo, una maquila era quitar del materia que tú llevabas, quitar equis, [R-Cas] dos o tres kilos. Por moler. No había que dar dinero al molinero, ni había que hacer nada de eso, ¿eh?, era maquila que se llamaba. [V-Ljn]

Astudillo (3402)

Palencia

27 de marzo de 1994

COSER-1308-01.tagged

01:08:32.26-01:08:38.160000

I2:

I2: [A-Inn] [RISAS] Y yo, Anonimizado.

Lucena del Cid (1308)

Castellón

04 de septiembre de 2013

COSER-2321-01.tagged

00:30:31.57-00:30:34.430000

E1:

E1: O sea, ¿trabaja siempre dentro de casa?

Santo Tomé (2321)

Jaén

11 de mayo de 2002

COSER-1102-01.tagged

00:33:47.120000-00:34:04.280000

I:

I: No podíamos cogerlas. Teníamos que encender un candelón grande y ponerlo… a-…, allí en un…, en un llanito o algo y [A-PIn:cada tanto] íbamos [R-Inf] y nos calentábamos las manos, porque tenían que sé=ser las manos pelás=peladas, no podías ponerte guantes ni na porque te se caían.

Algar (1102)

Cádiz

17 de septiembre de 2012

COSER-3301-01.tagged

00:29:47.98-00:29:49.92

E1:

E1: ¿Era de aquí del pueblo el médico?

Astariz (Castrelo de Miño) (3301)

Orense

28 de octubre de 2012

COSER-2318-01.tagged

01:09:35.62-01:09:43.49

E1:

E1: ¿Y, y alguna vez… se cayó algo, pues que llevará y le echaran la bronca o…?

Pegalajar (2318)

Jaén

12 de mayo de 2002

COSER-0425-01.tagged

00:20:25.260000-00:20:26.640000

E2:

E2: Ah…, vale.

Terque (0425)

Almería

12 de junio de 2013

COSER-0107-01.tagged

00:19:48.390000-00:19:50.380000

I3:

I3: Sí, hay unos yugos en casa.

Luzuriaga (San Millán/Donemiliaga) (0107)

Álava

07 de mayo de 2000

COSER-4308-01.tagged

02:25:27.41-02:25:55.00

E4:

E4: Mira qué bien ha quedao. [RISAS] Nos da las dirección y se la mando [HS Sí.] por correo, [HS Sí.] le mandamos [HS Sí.] una carta. [HS Sí.] ¿Vale? A ver… [R-Ind]AnonimizadoFlorencia… de apellido? [HS Anonimizado.] Anonimizado. [HS Ah, Anonimizado.] Anonimizado. A ver, ¿la dirección?

Casas de Sotos (Requena) (4308)

Valencia

06 de septiembre de 2013

COSER-0803-01.tagged

00:03:23.20-00:03:25.89

I1:

I1: [Asent]. Y aquí [HS [Asent].] hay…

La Serra (La Torre de Claramunt) (0803)

Barcelona

21 de octubre de 2018

COSER-2812-01.tagged

00:35:08.29-00:35:10.33

E1:

E1: Pero ¿ustedes las pagarían?

Vilarín (Montecubeiro - Castroverde) (2812)

Lugo

08 de octubre de 2022

COSER-1634-01.tagged

00:21:05.72-00:21:06.79

I2:

I2: Más manejera que esta.

Valeria (Las Valeras) (1634)

Cuenca

11 de mayo de 2003

COSER-4403-01.tagged

00:25:55.73-00:25:57.71

E1:

E1: [Asent]. ¿Y cómo empacaban [HS Est's to-, muy] todo eso?

Casasola de Arión (4403)

Valladolid

04 de julio de 1991

COSER-0222-01.tagged

00:34:03.92-00:34:14.110000

I1:

I1: No, porque yo no fui, no hice fiesta de quintos porque yo me fui voluntario. [HS Ah.] Yo me fui cando tenía dieciocho años, cando yo vine licenciao=licenciado, entoces salió la quinta, que ese era uno de los quintos.

Povedilla (0222)

Albacete

26 de abril de 2009

COSER-1012-04.tagged

00:34:15.61-00:34:19.590000

E1:

E1: [HS Ni tanto ni tan calvo.] No, no, digo…, me refiero a estar todo el día en una [HS Todo el día en una casa,] casa… [A-Inn].

Jarandilla de la Vera (1012)

Cáceres

16 de mayo de 1999

COSER-3111-01.tagged

02:02:40.95-02:02:47.60

I1:

I1: Sí. Sí la hice de blanco, lo que no tengo ninguna foto, pero sí la hice de blanco, sí.

Palacios Blancos (Lorquí) (3111)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-0723-01.tagged

01:51:29.150000-01:51:35.680000

E2:

E2: ¿Y el, el cura en el pueblo mandaba mucho o…? [R-Vhc]

Orellana de la Sierra (0723)

Badajoz

17 de abril de 2010

COSER-0404-01.tagged

01:18:12.550000-01:18:15.570000

I2:

I2: Pues era poca la diferencia. [R-Anm]

Bacares (0404)

Almería

15 de junio de 2013

COSER-3222-01.tagged

00:04:36.894989-00:04:39.210000

I1:

I1: En tiempos, íbamos al río.

Miranda de Arga (3222)

Navarra

23 de marzo de 1996

COSER-2711-01.tagged

00:41:44.83-00:41:48.90

E2:

E2: ¿Y cómo…? ¿A la comilona iba todo el pueblo?

Torrebesses (2711)

Lérida

18 de octubre de 2014

COSER-3814-01.tagged

00:39:26.26-00:39:30.240000

E1:

E1: Y a los suegros antes, ¿se les tenían que tratar de usted o…?

Constantina (3814)

Sevilla

22 de septiembre de 2012

COSER-3614-01.tagged

01:42:08.86-01:42:10.26

E2:

E2: ¿Y en el río se pesca?

Puebla de Yeltes (3614)

Salamanca

01 de julio de 1991

COSER-2915-01.tagged

00:13:17.770000-00:13:19.680000

I2:

I2: Y los pollos luego pa criarlos pa la casa…

Valdilecha (2915)

Madrid

02 de diciembre de 1995

COSER-3301-01.tagged

00:41:57.52-00:42:15.33

I1:

I1: Sí, por los cerdos, los cerdos [L-Otra:ibámola=iámola lavar a [A-Inn]. Nós si.] Bueno, nosotros teníamos pozo ya para lavar en casa, [HS Ah…] antes era así. Pero… cuando se mataba el cerdo, se iba allá.

Astariz (Castrelo de Miño) (3301)

Orense

28 de octubre de 2012

COSER-5605-02.tagged

00:25:07.00-00:27:23.95

I1:

I1: Sí, sí, los chicos [HS Vale.] a trabajar a…, con el padre y las ma-…, [HS [Asent].] y las chicas en la casa. [HS Ajá.] Yo no trabajé nun-…, no iba a trabajar nunca, [HS Ajá.] nunca, sino iba a ayudale=ayudarle a mi padre a arrancar, arrancar a-…, arvejas, chícharos, cebá=cebada, trigo. [HS [Asent].] Eso e-…, era…, éramos las hembras, [HS Ajá.] pero los varones iban a trabajar al campo con… Cuando había que arrancar, arrancaba y cuando no… Si había que tra-…, plantar cebollinos, iban a plantar cebollinos aquello, hasta que se fueron grandes, [HS Ajá.] pero le ayudábamos a nuestros padres, [HS Vale, sí.] sí. Y después mi padre… Aquí había una fila de…, de tuneras aquí y mi padre estaba…, nosotros íbam-…, mi padre trabajaba, ganando pues mi padre, ¿qué ganaba en ese tiempo? Pues no te puedo decir, porque eran pesetas, [HS [Asent].] diez pesetas, vente=veinte pesetas. Pues no era sino eso, eso era; pero la peseta daba, pero hoy coges los euros y no te da pa nada. [HS [Asent].] Y, y entonces mi padre trabajaba…, mi padre fue…, trabajaba con los Anonimizado ahí detrás todos, todos, trabajó en aquello. Mi padre trabajaba de…, de parras, [HS [Asent].] de las parras: pues de escavalas=escavarlas, escavar, podar, limpialas=limpiarlas, [HS [Asent].] escardalas=escardarlas; [HS [Asent].] eso trabaja mi padre con los…, con los Anonimizado. Pero él hacía de to=todo y lo tenían en la casa, mi padre trabajaba en la casa. Desp-… Mi padre era tan fuerte que te voy a decir…: mi padre era tan fuerte que cogía… ¿no sabes lo que es una caja de vendimia? Una caja de vendimia es de esas cajas que están en…, en los…, en algún sitio tienen que está=estar, [HS [Asent].] que se cogía por aquí y por aquí [HS [Asent].] pa ponérsela en el…, en la silla del camello. Y la cogía y se la echaba al…, al cogote y la cargaba él solo. Y una barrica---que es una barrica de…, hoy de vino--- la cogía en peso así, la ponía aquí y de aquí la llevaba al pescuezo. Mi padre era muy fuerte; mi suegro también era un hombre fuerte, [HS [Asent].] mi suegro también fue fuerte, fuerte y mi padre…, pero mi padre… Trabajábamos, trabajamos en lo de antes, pues después plantábamos tomateros, [HS [Asent].] plantábamos cebollas. Las vendíamos regaladas porque a media peseta, al real vellón…, pues eso, real vellón. ¿Ustedes no saben ni lo que serán [HS No.] un real vellón?

La Asomada (Tías) (5605)

Lanzarote

05 de marzo de 2018

COSER-4724-01.tagged

00:08:04.33-00:08:07.39

E1:

E1: Ya, ya. Pero que hay gente que habla catalán porque [HS Porque si…,] se ha ido a…

Maella (4724)

Zaragoza

19 de octubre de 2013

COSER-4611-01.tagged

00:32:42.180000-00:32:43.69

E1:

E1: ¿Cómo era aquello?

Villalba de Lampreana (4611)

Zamora

04 de julio de 1991

COSER-3402-01.tagged

00:35:18.800000-00:35:29.740000

I1:

I1: Sí, sí, sí.¡Qué hacer, qué hacer, qué hacer! Con un carrillo desde, desde el tren, desde Frómista lo traía un tal Cabrilla, le llamaban de apodo y lo vendía. Ya después generalizó los coches y to eso.

Astudillo (3402)

Palencia

27 de marzo de 1994

COSER-0425-01.tagged

01:01:22.650000-01:01:24.700000

E2:

E2: Pero no se enteraba su madre.

Terque (0425)

Almería

12 de junio de 2013

COSER-3107-01.tagged

01:03:09.510000-01:03:14.220000

I:

I: Sí, y entonces el, el último anillo de, de atrás.

Fuente del Pino (Jumilla) (3107)

Murcia

08 de septiembre de 2013