Datasets:

cladsu

/

COSER-2024

like 1

COSER-0959-01.tagged

00:38:59.93-00:39:00.61

E2:

E2: ¿No?

Villaverde-Mogina (0959)

Burgos

27 de marzo de 1994

COSER-1414-03.tagged

00:45:36.320000-00:46:14.850000

I1:

I1: Aceituna hay mucha aquí. Tonces=Entonces se tendían las mantas, tonces, hace años en vez de llevar ahora que se llevan dos mantas de doce metros cada una, por seis o siete de ancha, que llegan de aquí a donde termina esta embaldosao. Y el olivo es ese que hay áhi. ¿Comprendes? A un lao se pone una, al otro otra. Con dos mantas es suficiente. Y entonces para cubrir ese olivo pues se llevan diez doce mantas. Yo me acuerdo áhi en casa de mi suegra en una aldea, que se llevaban diez o doce mantas de esas, y iban dos personas mudándolas, se pegaban una inflá=inflada de mudar mantas… ¿Sabes? Eso era, y…

Malagón (1414)

Ciudad Real

23 de mayo de 1998

COSER-4501-01.tagged

00:07:26.200000-00:07:29.340000

E1:

E1: ¿Y los chorizos cómo los hacían?

Aulesti (4501)

Vizcaya

06 de mayo de 2000

COSER-0959-01.tagged

01:26:00.77-01:26:02.08

E2:

E2: ¿Ha sido alcalde su marido?

Villaverde-Mogina (0959)

Burgos

27 de marzo de 1994

COSER-0310-01.tagged

01:14:44.210000-01:14:51.980000

I1:

I1: No, no, sí, ahora, creo yo, ya le digo, [HS:IEBuenas.] antes sí, educación [HS Hola.] y mejor que ahora.

Salinas (0310)

Alicante

08 de septiembre de 2013

COSER-4915-01.tagged

00:19:42.59-00:20:49.09

E1:

E1: se metía dentro de unas tripas. [HS Sí.] ¿Cómo era lo de las tripas?

Son Macià (Manacor) (4915)

Mallorca

20 de mayo de 2017

COSER-3307-02.tagged

01:03:37.39-01:03:38.00

I3:

I3: El licor.

O Pontón (Barbadás) (3308)

Orense

09 de octubre de 2022

COSER-3707-01.tagged

00:28:50.05-00:28:54.830000

E1:

E1: Y cuando ya… para segar, cuando ya el trigo había crecido y la cebada, ¿para segar, y…?

Muñoveros (3707)

Segovia

02 de abril de 1995

COSER-4108-01.tagged

00:22:29.620000-00:22:30.890000

E1:

E1: Sí… Más detrás.

Bronchales (4108)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-0939-01.tagged

00:31:02.990000-00:31:13.040000

E1:

E1: Sin embargo, hay algunos pueblos donde están yendo jóvenes a… [HS Pues por aquí no.] Pueblos de estos que… ¿Por aquí no? [HS [CHASQ] Por aquí mira, y vas por, vas por esos pueblos…] Alguno que se ha quedado vacío y lo han ocupado…

Quintana de los Prados (Espinosa) (0939)

Burgos

27 de marzo de 1993

COSER-4611-01.tagged

00:11:19.87-00:11:24.50

E2:

E2: ¿Y aquí cuáles son las comidas así más, qué comían antes, qué era lo habitual comer aquí?

Villalba de Lampreana (4611)

Zamora

04 de julio de 1991

COSER-5714-01.tagged

00:07:05.99-00:07:22.68

I2:

I2: mi padre, mi padre haciendo carbón en la cumbre y yo de, con siete años iba, iba con él. Le ajuntaba=juntaba, le ajuntaba=juntaba la leña y… yo se la iba llevando pa donde hacíamos, hacíamos nosotros le decíamos los cachimbos.

Fasnia (5714)

Santa Cruz de Tenerife

26 de marzo de 2016

COSER-4915-01.tagged

01:09:39.02-01:09:50.51

I1:

I1: Picados.

Son Macià (Manacor) (4915)

Mallorca

20 de mayo de 2017

COSER-3423-01.tagged

01:11:46.470000-01:11:49.450000

E:

E: A Madrid, a Madrid sí.

Santervás de la Vega (3423)

Palencia

25 de marzo de 1994

COSER-3706-01.tagged

00:25:01.660000-00:25:02.450000

E1:

E1: de cabra?

Moraleja de Cuéllar (Olombrada) (3706)

Segovia

02 de abril de 1995

COSER-2809-02.tagged

01:06:47.31-01:06:58.13

E1:

E1: El reloj. [HS [A-Pau:¿El reloj?]] ¿Aquí había reloj en el pueblo? ¿De las campanadas de la iglesia…? [HS No.]

San Miguel de Reinante (Barreiros) (2809)

Lugo

08 de octubre de 2022

COSER-4214-01.tagged

00:20:35.200000-00:20:36.650000

I4:

I4: Ya pusimos la terraza.

La Nava de Ricomalillo (4214)

Toledo

10 de marzo de 1991

COSER-1102-01.tagged

00:45:47.450000-00:45:54.540000

I:

I: Mira, esa soy yo la que está allí… sola con la niña… en brazos. Y ese es mi yerno, onde=donde están los tres…

Algar (1102)

Cádiz

17 de septiembre de 2012

COSER-0204-01.tagged

00:04:08.08-00:04:30.870000

I1:

I1: Mi padre…, bueno, os voy a contar primero lo de mi madre. [HS [Asent].] Mi madre no tenía padre, no tenía padre reconocío=reconocido. Y, claro, mi abuela pues se juntó con otro, pero a ella… se fue con una prima mana=hermana que se llamaba la, la, la Anonimizado, si te acuerdas.

Barrax (0204)

Albacete

26 de abril de 2009

COSER-5322-01.tagged

00:30:50-00:30:56

I1:

I1: eso es, el veneno, te mete el rejo y te, y te lo echa. [HS ¡Ah, [A-Nul]!]

Puerto de las Nieves (Agaete) (5322)

Gran Canaria

04 de febrero de 2017

COSER-2809-02.tagged

01:15:39.36-01:15:41.02

I2:

I2: Cuatro kilómetros o tres.

San Miguel de Reinante (Barreiros) (2809)

Lugo

08 de octubre de 2022

COSER-0107-01.tagged

01:03:36.400000-01:03:37.330000

E1:

E1: Claro.

Luzuriaga (San Millán/Donemiliaga) (0107)

Álava

07 de mayo de 2000

COSER-4206-02.tagged

00:45:11.210000-00:45:12.920000

E:

E: ¿Hay mucha gente [HS:ISí,] pa cuidarlos?

Caleruela (4206)

Toledo

05 de junio de 1999

COSER-4308-01.tagged

00:47:07.35-00:47:15.70

I1:

I1: Aquí, aquí. [HS Aquí.¡Ah!, ¿esto era una tienda?] Aquí, aquí, aquí tenía el mostrador; y aquí las estanterías, hacia allá. [HS Ah,]

Casas de Sotos (Requena) (4308)

Valencia

06 de septiembre de 2013

COSER-3203-02.tagged

00:02:56.76-00:02:58.90

E2:

E2: Y, y luego, ¿qué hacían?

Azcona (Valle de Yerri) (3203)

Navarra

23 de marzo de 1996

COSER-0404-01.tagged

01:14:54.880000-01:14:58.430000

E:

E:¡Ah, inseparable! [RISAS]

Bacares (0404)

Almería

15 de junio de 2013

COSER-4117-01.tagged

00:13:44.28-00:14:07.520000

I1:

I1: Pues a veces las familias se echaba, si se habían echao=echado dos tragos y to eso, solían echar a, a decir que si yo trabajo más que tú, que si yo trabajo menos y solían a lo mejor salir parientes. [RISAS] Eso, sí, porque como habían comido bien y habían bebido vino…, eso también solía pasar en algunas familias.

Fuentes Claras (4117)

Teruel

05 de mayo de 2001

COSER-3706-01.tagged

00:41:16.520000-00:41:20.080000

E1:

E1: ¿Y se daba algo a los quintos [HS:ISí.] como despedida? ¿Sí?

Moraleja de Cuéllar (Olombrada) (3706)

Segovia

02 de abril de 1995

COSER-1020-01.tagged

00:31:41.470000-00:31:45.14

I2:

I2: Mante-…, [HS [A-Inn]] como mantequilla, no. No, no, esto es más…

Talaván (1020)

Cáceres

09 de marzo de 1991

COSER-0304-01.tagged

00:24:42.49-00:24:44.10

E1:

E1: ¿Ah, no? ¿Y entonces qué había?

Busot (0304)

Alicante

08 de septiembre de 2013

COSER-1417-01.tagged

00:21:17.000000-00:21:28.22

I1:

I1: A puñetazos, así en la…, [RISA] dándoles así en la nuca, coges de las patas, lo tiras así pa abajo, le apartas un poquitín las orejas, le sueltas así y se quedan fritos.

Porzuna (1417)

Ciudad Real

23 de mayo de 1998

COSER-2914-01.tagged

00:58:37.900000-00:59:08.610000

I1:

I1: Pues nada, luego ya ponían a secar aonde fuera, lo conservaban y algunos lo echaban en aceite, en un cacharro… que tuviera… medida del queso, le metían allí el queso y luego ya según iban comiéndole, iban sacando, un trocito aquí y otro pos nada, le dejaban que se curara áhi y cuando los hacía falta pues cortaban un cachito, igual que los tienes ahora: ¿Qué quiere usted, cuarto kilo? Pues cuarto kilo, [HS:EMuy bien.] claro, y te lo ibas comiendo.

Sieteiglesias (Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias) (2914)

Madrid

25 de noviembre de 1995

COSER-4501-01.tagged

00:54:43.97-00:54:46.17

E2:

E2: Pero ¿quién estaba de rodillas agachada?

Aulesti (4501)

Vizcaya

06 de mayo de 2000

COSER-3111-01.tagged

02:08:59.83-02:09:00.76

E1:

E1: ¿A su hijo Anonimizado?

Palacios Blancos (Lorquí) (3111)

Murcia

10 de septiembre de 2013

COSER-2606-01.tagged

00:59:09.26-00:59:10.47

E1:

E1: ¿Pero había mucho orujo?

Cifuentes de Rueda (Gradefes) (2606)

León

08 de julio de 1991

COSER-2644-01.tagged

01:25:45.929977-01:25:54.52

I1:

I1: Que nos está cogiendo todo. Pero bueno, nosotras decimos lo que pasó, que es lo que vienen ellas a averiguar. [RISAS] Es lo que nos pasó.

Lucillo (2644)

León

08 de mayo de 2004

COSER-2206-01.tagged

00:58:26.540000-00:58:28.530000

E3:

E3: ¿Y os lleváis bien?

Banastón (Aínsa-Sobrarbe) (2206)

Huesca

22 de abril de 2007

COSER-2914-01.tagged

01:19:36.450000-01:19:50.540000

E:

E: ¿Y no [HS Un, una pena.] era costumbre…? Porque en muchos sitios, la tradición es que el ma-, el, el marido, el futuro novio regala el traje a la novia y al revés, y la novia al novio. [HS Ya.] Y ¿en su caso no fue así?

Sieteiglesias (Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias) (2914)

Madrid

25 de noviembre de 1995

COSER-0418-01.tagged

00:40:32.79-00:40:38.38

I2:

I2: No, porque la historia que le podía contar su padre, la vivió ella. [RISA] [Rndo:Es la única historia.]

Lucainena de las Torres (0418)

Almería

12 de junio de 2013

COSER-2408-01.tagged

02:28:32.65-02:28:38.57

E2:

E2: ¿Y ha tenido que hacer, aparte de las inyecciones o los medicamentos…, ha tenido que hacer rehabilitación a veces?

Conxo (Santiago de Compostela) (2408)

La Coruña

08 de octubre de 2022

COSER-1310-01.tagged

00:31:11.20-00:31:15.19

E2:

E2: Pero ya seguro que no sabe igual la morcilla a como sabía antes.

Puebla de Arenoso (1310)

Castellón

04 de septiembre de 2013

COSER-1307-01.tagged

01:23:40.64-01:24:44.22

I:

I: [LT-Rlt:La Mascletà y…, y, y, y todas las cosas que se hacían entonces pues él, se les contaba con aquella alegría, ¿sabes? Y se hicieron tos=todos amigos ya. [R-Ind] Y entonces, como ve que todo les gustó tanto, le dice al chico que dormía con él: «¿Te gustaría venir este año conmigo?». [HS [Asent].] Y aquel chico dice: « ¡Ay sí!». Dice: «Pero mira, tú primero tienes que venir con [R-Mcr] nosotros, porque nosotros…». Ellos tenía-, sus padres, de este chico, tenían una casa en… San_Sebastián, una casa que iban todos los veranos huyendo de Madrí=Madrid por el calor. [HS [Asent].] Y…, y ese con tal de que viniera aquí le dijo: «Pues sí que iré». [HS [Asent].] Y se fue con ellos. Y claro, pues pasó allí, pues parte de…, de los días que estuvo… tan contento y tan de eso. Y luego, pues tuvo que venir el otro [HS Chico aquí.] a ver. Y le, y le hay ya le explicó cómo era el bole porque esto, porque lo otro, porque lo de más allá. [HS [Asent].] Y… este chico tenía una hermana.]

Jérica (1307)

Castellón

04 de septiembre de 2013

COSER-0804-01.tagged

00:13:04.93-00:13:08.57

E1:

E1: O sea, todos…, os juntaban todos… en la misma clase. [HS Sí, sí, sí,]

Mura (0804)

Barcelona

20 de octubre de 2018

COSER-0211-01.tagged

00:10:15.120000-00:10:23.460000

I1:

I1: La piel. Y llevárselas la mujer, lavarlas bien lavadas [HS [Asent].] y freírlas. Y con sebo. [Asent].

Higueruela (0211)

Albacete

25 de abril de 2009

COSER-3301-01.tagged

01:07:05.17-01:07:06.72

E1:

E1: ¿Hacían miel ustedes aquí también?

Astariz (Castrelo de Miño) (3301)

Orense

28 de octubre de 2012

COSER-0304-01.tagged

00:51:39.01-00:51:43.23

E1:

E1: ¿Alguna leyenda que hubiese en el pueblo, alguna historia, algún cuento?

Busot (0304)

Alicante

08 de septiembre de 2013

COSER-5404-01.tagged

00:23:45.61-00:24:04.31

I1:

I1: dos veces al año se plantaban. [HS Sí,]

Chipude (Vallehermoso) (5404)

La Gomera

08 de noviembre de 2018

COSER-2914-01.tagged

00:20:54.430000-00:20:56.720000

I2:

I2: El arroz hay que cocerlo, antes.

Sieteiglesias (Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias) (2914)

Madrid

25 de noviembre de 1995

COSER-2001-02.tagged

00:28:46.350000-00:28:46.420000

I1:

I1: [Asent].

Aguinaga (Usurbil) (2001)

Guipúzcoa

06 de mayo de 2000

COSER-2805-01.tagged

00:47:46.51-00:48:01.47

I2:

I2: Y no era verdad. [TOS] Resulta que… de los chicos que estaban trabajando conmigo ahí, tres de ellos y yo ordenamos de marchar para allá.

Liber (Becerreá) (2805)

Lugo

23 de octubre de 2016

COSER-2614-01.tagged

00:58:38.97-00:58:46.170000

I1:

I1: Caprichos que había, [HS Ya.] porque tenía otros más ricos y… los padres antes miraban [HS Antes miraban] mucho eso.

Lorenzana (Cuadros) (2614)

León

08 de julio de 1991

COSER-2318-01.tagged

00:32:22.45-00:32:23.39

E1:

E1: ¿La gasilla?

Pegalajar (2318)

Jaén

12 de mayo de 2002

COSER-4401-01.tagged

00:12:24.67-00:12:32.570000

I2:

I2: En…, hay quien la, les cuelga en los desvanes, que se dice aquí los desvanes.

Arrabal de Portillo (Portillo) (4401)

Valladolid

07 de diciembre de 1994

COSER-4508-01.tagged

01:13:28.620000-01:14:05.540000

I:

I: No, no, no, no, no, no era… al contrario que siempre se hacía. Mi a-, mi, mi abuela pues, pues, pues era… tenía… vendía sal, ya [R-Ind] he dicho, ¿no?, que se traía y mi abuela y eso pues vendía sal y luego pues tenía establecimiento de objetos navales, cosas para… productos para los pescadores y… ella era la que a las hijas pues, pues les llevaba y les decía: «Bueno, hay que hacer esto…», la que llevaba la casa, ¿no? Por ejemplo…

Lekeitio (4508)

Vizcaya

06 de mayo de 2000

COSER-2206-01.tagged

01:22:25.060000-01:22:32.360000

E3:

E3: Así que también se dice que… todo con la lengua, digo, con la luna menguante, ¿eh? [HS Sí.] ¿Con la matanza también?

Banastón (Aínsa-Sobrarbe) (2206)

Huesca

22 de abril de 2007

COSER-1012-04.tagged

00:04:23.260000-00:04:26.010000

E1:

E1: ¿Y cultivos por la zona, [HS Cultivos,] qué hay?

Jarandilla de la Vera (1012)

Cáceres

16 de mayo de 1999

COSER-2206-01.tagged

00:51:48.920000-00:51:50.970000

E1:

E1: Alto altero, gran caballero… [HS Ah…,]

Banastón (Aínsa-Sobrarbe) (2206)

Huesca

22 de abril de 2007

COSER-1307-01.tagged

00:36:30.20-00:36:31.98

I:

I: Es así de pequeñica.

Jérica (1307)

Castellón

04 de septiembre de 2013

COSER-3712-01.tagged

00:51:44.760000-00:51:48.100000

E1:

E1: cuánto so-, cuánto solían dar a los hijos cuando se iban a la mili?

Santiuste de San Juan Bautista (3712)

Segovia

09 de diciembre de 1994

COSER-2012-01.tagged

01:01:24.20-01:01:27.32

E1:

E1: Zarimutz. Y e-, y eso… [HS Y nosotros también]

Zarimutz (Eskoriatza) (2012)

Guipúzcoa

18 de octubre de 2015

COSER-0802-01.tagged

01:06:29.56-01:07:27.00

I1:

I1: Conejos no hay muchos, pero perdices lo… Yo no, no soy cazador, no, no me gusta, pero oído de decir que hay, hay muchas perdices; rebaños grandes de perdices, que hacía muchos años que no pasaba. Y daban la culpa a los, a los fitosanitarios y a los productos químicos que, que se utilizan para la agricultura. Porque, claro, [L-Otra:ara] por ejemplo se, se siembra grano, ¿no?, que está tratado con, con…, con un líquido para los hongos y… Pues este, este grano lo comen las perdices adultas, lo comen. Cosa que, que, bueno. Y… dentro de cuatro días, ahora en, en… el día del Pilar abren la veda [R-Glp] y, y la gente a comer perdices de estas. Yo qué quieres que te diga, yo no me fiaría mucho de comer carne de esta que, que está…, está contaminada para mí con, con, con el grano este…, [R-Inf] que está, es de color rojo p-, pintado.

Els Prats de Rei (0802)

Barcelona

21 de octubre de 2018

COSER-5214-01.tagged

00:46:45.67-00:46:53.37

I1:

I1: Sí, hay una playita ahí debajo. Pero las chicas de aquí se bañan aquí en el varadero. Donde están los barquillos, varaos=varados ahí, se bañan.

Punta Jandía (Jandía) (5214)

Fuerteventura

04 de marzo de 2018

COSER-3302-01.tagged

00:45:33.71-00:45:38.51

I1:

I1: Las setas están buenas, pero el jamón está mejor.

Cádavos (A Mezquita) (3302)

Orense

27 de octubre de 2012

COSER-3916-01.tagged

00:49:36.14-00:49:37.27

I2:

I2: Yo sí, no.

Tarancueña (Retortillo de Soria) (3916)

Soria

08 de julio de 1992

COSER-0924-01.tagged

00:42:35.88-00:42:37.59

I2:

I2: Pues no lo sé lo que harán.

La Horra (0924)

Burgos

01 de abril de 1995

COSER-3307-02.tagged

00:35:54.25-00:35:58.95

I2:

I2: Pa todo el pue-. [HS Pa toda la parroquia.] Pa toda la parroquia, [HS Toda la parroquia.] era del ayuntamiento [HS Pa toda la parroquia.] para toda la parroquia.

O Pontón (Barbadás) (3308)

Orense

09 de octubre de 2022

COSER-0604-01.tagged

00:15:01.87-00:15:24.57

I2:

I2: nosotros lo, lo, lo recogíamos este, le pasaba eso. Lo arrecogían=recogían en, en, en el prao, hacían un, un… vuelo, ¿verdá? Y luego pues de allí iba a, cuando yo vi=voy a… cuando hacía falta iba tra-, a comer de allí. [RISA] [HS Muy bien. ¿Y…?] Y…, y cogía las brazás=brazadas [A-Inn], las ataba con una soga y se lo llevaba adonde le parecía a él.

Burgohondo (0604)

Ávila

10 de diciembre de 1994

COSER-5003-01.tagged

02:30:00.80-02:30:01.57

E1:

E1: [Rndo:A limpiar.]

Sant Climent (Maó) (5003)

Menorca

20 de julio de 2022

COSER-1404-03.tagged

00:36:25.99-00:36:27.86

E2:

E2: Eso se utilizaban para braseros también.

Argamasilla de Alba (1404)

Ciudad Real

24 de mayo de 1998

COSER-1020-01.tagged

00:46:00.940000-00:46:02.440000

I2:

I2: a lo mejor ya se dice de otra manera.

Talaván (1020)

Cáceres

09 de marzo de 1991

COSER-1401-01.tagged

00:07:40.15-00:07:42.50

I1:

I1: ¿A la sal, entre la sal se van a meter las moscas?

Aldea del Rey (1401)

Ciudad Real

24 de mayo de 1998

COSER-2910-01.tagged

00:44:06.000000-00:44:32.11

I1:

I1: Porque el… la…, la sociedad nuestra no te puede llevar el servicio a la Paz, por ejemplo, que te has muerto. Sin embargo, si te mueres aquí en Manzanares, ellos corren con todos [A-PIn:los gastos. Y te dan eso. Entonces, el día el Cristo, esa sociedad] que tenemos del Cristo es para eso y para, claro, y luego a otr-…, luego el al… catorce, el día quince había toros. Echaban na más que dos toros porque no había para [A-PIn:más.] Y eso era…

Manzanares el Real (2910)

Madrid

25 de noviembre de 1995

COSER-0310-01.tagged

01:14:52.840000-01:14:53.410000

E1:

E1: ¿Qué tal?

Salinas (0310)

Alicante

08 de septiembre de 2013

COSER-4706-01.tagged

00:11:15.180000-00:11:19.730000

I:

I: Hombre, los cuidábamos, pero había veterinario, pa=para si se ponían malos, pa=para llamar al veterinario.

Almonacid de la Cuba (4706)

Zaragoza

27 de abril de 2008

COSER-4301-01.tagged

00:07:31.250000-00:07:32.480000

E2:

E2: Sí.

Mas de los Mudos (Castielfabib) (4301)

Valencia

05 de mayo de 2001

COSER-2907-01.tagged

00:38:47.190000-00:39:12.62

I1:

I1: Sí. Tienen, en la época del mes de julio, de junio o julio, van y las esquilan [HS [Asent].] [HS [Asent].] y venden la lana. Ahora en esta época están [R-Inf] pri-, van pariendo las ovejas y ya venden los corderos, [HS [Asent].] que son los corderos lechales que [A-Inn] llaman, ¿sabes? Y [A-Inn] ya a ordeñar esas ovejas.

Humanes de Madrid (2907)

Madrid

02 de diciembre de 1995

COSER-4214-01.tagged

00:10:21.86-00:10:22.65

E:

E: Claro.

La Nava de Ricomalillo (4214)

Toledo

10 de marzo de 1991

COSER-3301-01.tagged

01:18:01.36-01:18:16.20

I3:

I3: al médico y no te dicía=decía que tenías colesterol ni que tenías que caminar. [HS [RISA]] Porque ahora todo el mundo que va al médico, «hay que caminar». [L-Otra:Daquela non mandaban a] nadie. [V-Sml] [RISAS]

Astariz (Castrelo de Miño) (3301)

Orense

28 de octubre de 2012

COSER-0939-01.tagged

00:20:48.840000-00:20:49.650000

I1:

I1: Sí.

Quintana de los Prados (Espinosa) (0939)

Burgos

27 de marzo de 1993

COSER-1020-01.tagged

00:56:28.000000-00:56:29.38

I2:

I2: El candil…

Talaván (1020)

Cáceres

09 de marzo de 1991

COSER-4719-02.tagged

00:48:55.250000-00:49:03.630000

I1:

I1: [RISA]¡A pilla Pepa ahí en el puente y por áhi! [HS A pilla… ¿pilla pilla?]¡Y a ladrón y a civil! Que eso lo habréis oído.

San Mateo de Gállego (4719)

Zaragoza

26 de abril de 2008

COSER-4310-01.tagged

01:28:34.900000-01:28:39.950000

E1:

E1: [Asent]. ¿Así en principio [HS No.] en el pueblo no hay mucha gente que hable [HS No.] valenciano?

Enguera (4310)

Valencia

06 de septiembre de 2013

COSER-2907-01.tagged

02:06:45.340000-02:06:46.864989

E1:

E1: Porque se hacía aquí, ¿no? En la casa.

Humanes de Madrid (2907)

Madrid

02 de diciembre de 1995

COSER-1901-01.tagged

00:15:36.750000-00:15:39.72

I:

I: Y la cara sucia de estar…

Alboreca (Sigüenza) (1901)

Guadalajara

30 de marzo de 1990

COSER-4010-01.tagged

01:09:37.76-01:09:41.97

E1:

E1: [Asent].

Tivissa (4010)

Tarragona

22 de octubre de 2016

COSER-3916-01.tagged

00:42:16.36-00:42:20.04

I2:

I2: [A-Inn] [A-PIn:de Burgos.]

Tarancueña (Retortillo de Soria) (3916)

Soria

08 de julio de 1992

COSER-3414-01.tagged

00:06:49.320000-00:06:53.720000

I:

I: Pues, pues porque ya de aquello se conoce que no…, no…, no se hacía, o [HS La artesa] sea que…

Olmos de Ojeda (3414)

Palencia

25 de marzo de 1994

COSER-0403-01.tagged

01:31:58.120000-01:31:58.740000

E1:

E1: Sí, claro.

Aulago (Gérgal) (0403)

Almería

12 de junio de 2013

COSER-1505-01.tagged

00:20:16.91-00:20:20.360000

E1:

E1: Entonces, se llamaban am-, ampleita.

Cardeña (1505)

Córdoba

08 de mayo de 2011

COSER-3001-01.tagged

00:10:13.110000-00:13:31.890000

I1:

I1: Pues era, doña Anonimizado, y era de la, de la gente bien de Antequera, de la gente bien quiere decí=decir con dinero. [TOS] Y entonces ella desde niña quería ser monja en Las_Descalzas, la clausura, pero su padre se casó tres veces, entonces ella tuvo varias madres, y ya vamos a poner por la última, que ella tenía ya mayor, lo que quería era casala=casarla, casala=casarla, y casala=casarla y casala=casarla, y entonces, pues, la casa con un tal Anonimizado, que le gustaba mucho el juego, y entonces aunque era rico, como ella pues también se quedó sin, sin dineros y fueron por él preso y entonces ella cogió sus alhajas y las dio pa que no se lo llevaran preso y entonces la suegra ya la miraba un poquito bien, porque ella lo que quería hacer siempre obras de caridá=caridad con las niñas, vestiditos para las niñas de comunión, se iba a las hermanitas a fregar el suelo, que entonces era el suelo y venía con las enaguas mojás=mojadas por abajo porque eran vestidos largos, la suegra se ponía incapaz. «Pues fregar tu suelo, cuando tienes aquí tres mozas». Entonces le decían mozas a las muchachas del servicio, palabra antigua. [CARRASP] Y, luego ya se quedó viuda, pasó mucho con el marido, pero por fin, hasta le hizo que, que se hiciera cristiano, o sea que él ha estao bautizao pero no, no quería na de la Iglesia, con la Iglesia no quería na, pero al final sí. Y entonces luego después ella ya quiere fundá=fundar, el obispo no quiere darle permiso, y entonces, ya ella vive cuando ya sí, cuando se le muere el marido, está en la calle Cantareros, al lao de una farmacia que había ahí, y luego ya viene ella una casa que era de sus padres, en esta calle, por donde hay una esquina de man-, hay una fábrica de mantecaos, en la otra esquina, que sigue la calle de la Viga, a la esquina, y entonces ya ahí, empieza a llamar niñas, y le gustaba tener siete niñas y siete niños, a los niños, a leé=leer y escribí=escribir y a las niñas, a bordá=bordar y a cosé=coser, y ya rezaban, cantando el catecismo, pa que aprendieran a rezar la, la Salve, el Credo, el Padre_Nuestro, cantando, cantando, y entre ella dedicándose, entonces ya [A-PIn:por eso] quería fundá=fundar, pa, pa los niños pobres, y, y el obispo pues no quería, dice: «Una viuda esta va a fundar ahora». Y entonces pos, pos le, pos le puso unas cosas mu trabajosas, a las seis de la tarde tenía que salir un día a esta calle, otra calle entrar a los portales, tocar tres veces la campana, y salirse, y no hablar con nadie. «Doña Anonimizado se ha vuelto loca, doña Anonimizado ayer pasó a mi calle y con la campana, está loca». Y la creían que era loca. Total que ya por fin, le da ella con un capuchino, le hacen que, que la pueda fundá=fundar y en ese tiempo también funda, la madre Anonimizado, bueno, ella se llamaba Anonimizado de, del Valle, ¿la habéis oído las del Valle?

Antequera (3001)

Málaga

06 de mayo de 2011

COSER-4310-01.tagged

01:50:19.590000-01:50:30.78

I1:

I1: Palomas y palomos, es que tenía que tener de las dos pa que criaran. Ponían dos huevos to=todos lo, to=todos los meses te sacaban dos pichones [HS [Asent].] Y mira, sabe-, y las águilas se los llevaban también.

Enguera (4310)

Valencia

06 de septiembre de 2013

COSER-0404-01.tagged

01:13:57.320000-01:14:06.890000

I2:

I2: ¿En el horno? Pos se deja un poquito hasta que esté hecho otra vez el pan… [PS] que salía tan bueno. No este que tenemos ahora.

Bacares (0404)

Almería

15 de junio de 2013

COSER-4318-02.tagged

00:19:26.750000-00:19:29.640000

I1:

I1: Que está duro, ¿eh?

Pedralba (4318)

Valencia

05 de septiembre de 2013

COSER-4421-01.tagged

00:21:32.850000-00:21:34.900000

E2:

E2: ¿Qué le han hecho, que…?

Villalba de la Loma (4421)

Valladolid

24 de marzo de 1994

COSER-1107-02.tagged

00:44:13.85-00:46:01.590000

I1:

I1: No. Yo les riño algunas veces, digo: «Hija, esto no puede ser», pero [CHASQ] ya no mando yo, ya mandan sus maridos, mand-, entonces pa tú estar bien con tus hijos, y llevalos=llevarlos como [A-PIn:yo estoy], yo me tengo que quedá=quedar siempre detrás, le riño a ellos, a lo mejón, delante los padres, le…, pero a ellas no les digo yo nunca, le digo que, que van a llorar el día de mañana, digo: «El día de mañana van a llorar ustedes», y, hombre, Dios quiera que no se metan en droga ni na de eso porque el que el chiquillo que está en una calle, está los sábados, los domingos, los viernes por la noche y to esto, puede caé=caer, [R-Mcr] porque la droga está hoy que, puede caé=caer [R-Mcr] y, entonces, eso sí que es malo, pero ¿qué haces?, tienes las manos amarrás=amarradas. Porque yo con mis hijas cuando chica, a lo mejón salían, decía: «Tienes que está=estar aquí a las doce». Si no estaban a las doce yo, a lo mejón, las otras más chicas, como tenía grandes y tenía chicas, pos les decía: «Anda ve a ver dónde está la Mari, llámala, dile que papá a las doce tienen que está=estar aquí». A lo mejó=mejor yo llegaba y decía: «Me voy a asomá=asomar», y me asomaba, yo iba a la discoteca y le decía: «Venga, vámonos para fuera que es la hora de dormí=dormir». Y a las doce o a la una estaban acostaos o estaban en sus casas pero ahora es que salen a las doce o a la una y se recogen por la mañana, eso no. Es que yo veo que esto está fatá=fatal. [A-PIn:Digo:] «Bueno, ¿qué hacemos?, nos po…», los mismos padres, tú no dejas al tuyo, el otro no deja al otro, el otro no deja el otro y eso es un escalón. Entonces no salen a esa hora, salen más temprano. [CHASQ] Veo que yo soy antigua, pero tampoco tanto moderno no, que no ya cuando, ya, ya lo veráis, ya lo iréis viendo ustedes que es asín, que la vida de esta gente ahora están diciendo: «Mira esta antigua». [R-Mcr] Pero ustedes a lo mejón, ya lo vais comprendiendo, porque ¿tú tienes hijas?

Espera (1107)

Cádiz

17 de septiembre de 2012

COSER-2614-01.tagged

00:34:13.30-00:34:18.62

I2:

I2: El novio a la novia. Y la… madrina compraba el velo pa la novia.

Lorenzana (Cuadros) (2614)

León

08 de julio de 1991

COSER-4407-01.tagged

00:08:40.820000-00:08:42.80

I:

I: Ventiún día cubiertos de sal.

Cigales (4407)

Valladolid

08 de diciembre de 1994

COSER-1902-02.tagged

01:02:28.620000-01:02:32.650000

I1:

I1: Que suben, luego dejándolas en la lumbre sube más la masa.

Canredondo (1902)

Guadalajara

10 de mayo de 2003

COSER-1709-01.tagged

00:43:23.19-00:43:49.72

I1:

I1: hoy el conejo es muy bueno, ¿eh? El conejo se puede…, se puede arreglar, o sea, cocinar de muchas maneras. Mira, el conejo con, al ajillo es buenísimo, el ajín-, nosotros decíamos el…, el conejo… con [L-Otra:xamfaina], ¿sabéis qué es la [L-Otra:xamfaina]? La [L-Otra:xamfaina] ahora en este tiempo que hay la, los, los tomates, que hay los…, ¿cómo se llaman esto? Los [L-Otra:pebrots]. Los…

Sant Sadurní de l'Heura (Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura) (1709)

Gerona

23 de octubre de 2021

COSER-1636-02.tagged

01:35:44.10-01:35:45.06

E2:

E2: Tres hornos.

Villaconejos de Trabaque (1636)

Cuenca

10 de mayo de 2003