input_text
stringlengths
2
6.7k
target_text
stringlengths
3
10.9k
अतीत वर्तमान और भविष्य 02:50
Between Past and Future 5:06
उपयोगी जानकारियां (1)
Good information (1)
वरिष्ठ वर्ग- कक्षा (9-12), कुल प्रतिभागी 20
Higher Secondary (grade 11 - 12)
आप भाषण नहीं
you wouldn't talk
अप डिलीवरी अधिसूचना पाठ संदेश
The rise of text messaging
- जिरायती क्षेत्र ः 53,533 (हेक्टर)
Watershed Area: 1,314 acres (532 hectares)
रसायन उद्योगः
In the chemical industry:
तदैव शृङ्गेरी श्रीनिवासः, महतीं स्यूतिकां वहन् तत्रागतवान्।
Just then, in came Sringeri Srinivas carrying a big bag.
गुम न हो जाये
Don't you lose
न केवल भाषा, बल्कि भूगोल भी।
not just the language but the culture.
रक्षापुरुषाणां दलं विशेषराष्ट्रियसाहाय्यदलमासीत्।
The police team was from the specialist Territorial Support Group.
३ एतस्मात् कारणाच्च यद्वत् लोकानां कृते तद्वद् आत्मकृतेऽपि पापार्थकबलिदानं तेन कर्त्तव्यं।
They must offer sacrifices for their own sin as well as the sin of the people.
मुद्रक और प्रकाशकः
To Publishers and Printers:
) शेषस्य गुणः । (4) Remaining property. प्रयुक्त ति । - is used. अनुवादः महत्वपूर्ण निष्कर्ष English translation: far-reaching conclusions सह पेक्षा अधिक 10 वर्षे अनुभव व्यावसायिक निर्माता More than ten years of professional manufacturers तस्विर साभारः दि एटलान्टिक Image from the Atlantic. 00:01:35 न कर्मणामनारम्भान्नैष्कर्म्यं पुरुषोऽश्तनुे । You see a person is justified by what he does, and not by faith alone. भारतीय संस्कृतिः 1 Indian culture (1) यदैव नो विद्यापरिग्रहाय नानादिगन्तवाससाहचर्यमासीत्तदैवास्मत्सौदामिनीसमक्षम्मनयोर्भूरिवसुदेवरातयोः प्रवृत्तेयं प्रतिज्ञा अवश्यमावाभ्यामपत्यसंबन्धः कर्तव्य इति । God did this so that, by two unchangeable things in which it is IMPOSSIBLE for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be greatly encouraged. और न केवल वेबसाइट पर! But not only in web. १३ यत इतरेषां विरामेण युष्माकञ्च क्लेशेन भवितव्यं तन्नहि किन्तु समतयैव। 8:13 Our desire is not that others might be relieved while you are hard pressed, but that there might be equality. खेल क्षेत्रमा योगदान ः contribution to the field of sports. धन्य इत्यादि। Thank you, ITD. पारम्परिककलाविषये अभिमानं वहन्ति ते । are proud of their traditions. अयम् एकः सार्वजनीन रज्यविश्वविद्यालयः वर्तते। It is one of public university. 103. वर्ष 2020 मे भारतीयो की औसत उम्र- 29 वर्ष Projected average age of 29 years by 2020 प्रत्येक यात्रा प्रथमपदे आरंभते ॥ Each trip starts with the first step. शैली रुचिपूर्ण । the style is interesting. एताः करलराज्यस्य विद्यालयेषु पठन्ति। Now, they're attending schools in Kerala. आत्मसंभावनं तात न कर्तव्यं सुतेन हि । and do not give the devil a foothold (NIV). तात्याः उत्तम ! Taya: That's good! स्पेन के विश्व विरासत स्थान World Heritage Site of Spain प्रधानमन्त्री स्विट्सर्लान्ट् देशे। Prime Minister of Sweden. तररहित दूधः Unsweetened Milk: कानून अध्ययनरत । study of Law. 2. अहं रसायनशास्वस्य छात्रः। I am a chemical technician. ब्रिटीश् एयर्वेस् संस्थायां ४५०० वैमानिकाः,१६००० विमानयात्रिकानां परिचारकाः च सन्ति। British Airways has about 4,500 pilots and 16,000 cabin crew. chapter इत्यस्य प्रारम्भरीतिं परिशीलयन्तु। This chapter makes a start. अतः केवलं शब्दं So it's just words राघवः - अहमपि न जानामि। Ragu: I don't know. स) पुनः वितरणात्मक नीति b) Re-distributive policy समर्थन और मूल्यवान राय हेतु अतीव धन्यवाद। Thanks for your support and valuable advice. * साक्षात्कार की सूचि घोषणा तिथि - 28/02/2018 Declaration of Interview Date is 28/02/2019 1 इत्यहं जानामि। I know theres 1. और न केवल अश्वेत। And not just whites. एषः एव एकः सरलः मार्गः। It's a simple path: डोमेन उपयोक्ता। The user domain. एक-स्तम्भम् इति। One Column. छेवटे -- अन्ततः Taegoon - Finally Sarbanes-Oxley अधिनियम के प्रभाव क्या है? What resulted from the Sarbanes-Oxley Act? गणानां पिता वा । the father of accounting. रुसी गृहयुद्धसम्पादन The russian civil war स्वगृहे आत्मन एव गृहे। The spirit is HOUSE. व्यवसाय द्वारा उपयोग। used by business. कदम ४ः सम्झौतामा हस्ताक्षर Step 4: The signature of the agreement चित्रमेतत् Youtube मध्ये द्रष्टुं शक्यम् । This can be visualised on Youtube. सपने के पीछे भागते भागते Run after the dream. श्येनः कपोतस्य स्थाने भिन्नं किमपि पिशितं प्रार्थयितुम् आज्ञापयत् । Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed. इति ह्यस्माकं प्रक्रिया । This is our process. राष्ट्रपति और उप-राष्ट्रपति निर्वाचन अधिनियम, 1952 The Presidential and Vice- Presidential Elections Act, 1952 फ़िलीपीन्स आधिकारिक भाषाएं फ़िलिपीनो भाषा Official language of the Philippines यामः एकतया वयम् - (२) We Are One (-2) आठवां दिनः- The eighth day - माता इव सा अपि अत्यन्तं सुन्दरी । Mama is very beautiful. १८९१ तमे वर्षे ... in 18th year... कोई चिल्लाया, पिम्पी! . "
He shouted, "Pimp!
कौशल्य विकासात उपयुक्तता 4 3 2 1
Supporting the development of volunteers knowledge and skills 1 2 3 4
सजलाभूमिः कच्छयुता अस्ति, अनेकजातीनाम् अनुकूला च अस्ति।
The wetland is swampy and is favourable for a number of species.
लाखों सितारे।
a million stars.
• शैक्षणिक अनुसंधान अखंडता
• Interdisciplinarity of research
डीपीसी अध्यक्ष
President of the DCC
न तुम, न कोई और।
Neither you nor I nor anyone else.
प्रशिक्षण कार्यकाल 5 वर्ष
training during the five-year
स्वस्थ lifestyle अपनाएं _
Promoting a healthy life style
राष्ट्रीय भवन संहिता
A national building code
अभिगमन बिंदु
the point of entry
मध्यकालः (६००-१३००) [सम्पादयतु]
The early medieval period (1100-1300) [edit]
महिला मनोरोगी पर अनुसंधान
Women's health psychology
2.3 धारणा शक्ति (3)
The Power Principle (3)
न तुम, न कोई और।
Neither you nor any one else.
अक्बरः स्वस्य अधिकारस्य ख्यापनाय जीवितानां रक्षकाणां ३०,००० अयोद्धॄणां च संहारं कृत्वा तेषां शिरान् सम्पूर्णे प्रदेशे स्थापितेषु गोपुरेषु प्रदर्शयामास।
Akbar had the surviving defenders and 30, 000 non-combatants massacred and their heads displayed upon towers erected throughout the region, in order to demonstrate his authority.
जापानया प्रधानमन्त्री नाओतो कानं डेमोक्रेटिक पार्टीया नायः पदपाखें राजीनामा ब्यूगु दु ।
Japan's Prime Minister Naoto Kan has resigned as president of the governing party.
स्वायत्तय देश
The Independent State
संभवति बहुवैगुण्यं प्रयोगवक्नं क्षमते ।
Might have the ability to speak multiple languages.
Woman इन ब्लैक-परिणीति
Women in the Black
A shrub or dry grass forest; प्रधक्ष्यति यथा कक्ष्यं चित्रभानुर्हिमात्यये Rām.
a grassy plain or plat; a piece of ground covered with verdant herbage; as, the village green.
अगली पीढ़ी स्वतः
The next generation of automotive
भवतामायुः १८ तः २५ वर्षाणां मध्ये अस्ति वा ?
Are they between the ages of 18-25 years?
2 वर्षन्निर्विघ्नत इति ङ॰ , ञ॰ च ।
Two year J.D.
अनुसंधान (39)
Economic research (38)
वस्तु विक्रय अधिनियम 1930
Sale of Goods Act 1930
कोई नाम दे दूं
Give It a Name
→ जन्म, बाल्यं च
pregnancy, birth and babies
कार्य्यसमाप्तिः ।
The End of Work:
ल्यपि इत्येव ।
So much is however.
वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः
More Information on the web:
उच्चतम न्यायाल...
The supreme Court...
हृदयी प्रीत जगते - 22nd July 2014
Heartbeat says on July 22, 2014
भाषण की व्यक्तिगत शैली
A person's style of speech
अधिमानतः 35 फू।
than 53 ft.
पूर्वमुख्यन्यायाधीशानां तथा केरलस्य उच्चन्यायालयस्य न्यायाधीशानां सूची
list of former chief justices of calcutta high court
अग्रेसराः प्रायः एकाङ्करूपेण वा रेखारूपेण वा एकत्र क्रीडन्ति, ते एव त्रयः अग्रेसराः सर्वदा एकत्र क्रीडन्ति।
Forwards often play together as units or lines, with the same three forwards always playing together.
सानुक्रोशा जितक्रोधाः पुरुषाः स्वर्गगामिनः।
The first man was of the dust of the earth the second man from heaven...
न केवलं बालकाः, किन्तु प्रौढाः, संस्थानानि अपि ।
Not just for adults, but for children as well.
Next ज्ञानज्योतिः प्रकाशते - एका लघु कथा #१४
The Transit of Venus - short story #4
कृषिपाराशरः वृष्टिशास्त्रं च - डा.
Berry Schoenmakers and dr.
सस्ता और सर्वोत्तमः ।
cheaper and good.
आम आवेदन fileds हैंः
Common Applications Include:
अधिकनिवासिनः कृषिक्षेत्रे तत्सम्बद्धेषु च कार्येषु संलग्नाः सन्ति, यद्यपि राज्यस्य ग्रोस् डोमेस्टिक् प्रोडक्ट् इत्यस्मिन् सेवाक्षेत्रस्य एव सर्वाधिकं योगदानम् अस्ति।
Most residents are involved in agriculture and allied activities, although the service sector is the largest contributor to the state's Gross Domestic Product.
दो अधिकृत वेबसाइट
The Two official website
सङ्केताधारितम् औपचारिकम् अथवा अनौपचारिक पत्रलेखनम् (5)
Information or Non-formal Education (5)
प्रदेशके नाम
the name of this region
न इति भेदः ।
without Differences.
20 देश एवं 15 पर्येवेक्षक देश
United States and 15 countries .
धन्यवादः मया एतद् न ज्ञातम् ।
Thank you - I do not know it.
अभियन्तारः, रियाक्टर्स् गात्रं व्यत्यस्य, नाज़ल्-गात्रं व्यत्यस्य, वाप्पस्य वेगदरं व्यत्यस्य इत्यादिमार्गैः प्रयोगान् कुर्वन्ति स्म, येषां द्वारा लब्धं नूतनज्ञानं तेभ्यः भिन्नप्रकारान् रियाक्टर्स् विन्यस्तुं साहाय्यं करोति इति मत्वा।
Engineers would conduct many experiments, changing the size of the reactors, the nozzle size, the velocity of the gas, and so on, hoping that their learnings would let them design different kinds of reactors.
फरवरी 2019 प्रस्तावना।
Amended on February 2019.
पं अजय चक्रवर्ती: राग मेघ - घन छाये गगन अत घोर घोर
Hylarana guentheri: Masked rough-sided frog
YouTube द्वारा स्वतः उत्पन्न।
Auto-created by YouTube.
(D) संभवतः गलत
(B) may be wrong.
अति यथार्थवादी ध्वनि और उत्कृष्ट गुणवत्ता।
Excellent product and very good sound quality.
All we need is love = केवलं प्रेमास्माकमवश्यकमस्ति
All we need is Love...Love is all we need
अस्ति वा न वा इति - has or hasn't.
Either there has or there hasn't.
मेष राशिफल 2018 - कल्याण, प्यार, करियर भविष्यवाणियां
The Year of the Dragon - Fortune, Career, Health, and Love Prospects in 2018
बुधवार, 5 जूनः ईद-उल-फितर
Tuesday 4th June - Eid al-Fitr
कारणं दत्तं यत्, $2.
For two dollars. $2.
भविष्यति" ।
the Future."
बभ्रुः कपिल पिड्गुः कपोतः
The Fabio Capello:
रेस्तरां व्यवसाय (MINIMUM) 300%
Medical business administration (30%)
उत्तरः (D) सातवीं
ET and 7..
आहार, व्यायाम
Diet and exercise habits
संयुक्त राष्ट्र भ्रष्टाचार-विरोधी अभिसमय
United Nations Convention against Corruption
'मेरे नाम '
My name is ."
भाषण के प्रकार
The various types of speech
अयम् एकः सार्वजनीन रज्यविश्वविद्यालयः वर्तते।
It is a Public Central University.
संचालन एवं अनुरक्षणः
Operation and maintenance activities:
) अध्यक्षेण .
its Chairman.
अधिकतम 20 वर्ष तक.
Over a 20 year.
श्री गान्धिमहोदयः पोरबन्दरनगरे जन्म लेभे।
Gandhiji was born in Porbandar.
मीरा बहिर्गतासीत् ।
Mihara walked out.
पम्पा(सबरीमला) प्रदेशात् नेरियमङ्गलम्(तोडुपुळ) प्रदेशं प्रति सम्बद्धः राज्यराजमार्गः एस्.एच्.४४ मेलुकावु-नगरात् प्रतिगच्छति।
The state highway SH-44 connecting Pampa (Sabarimala) to Neriyamangalam (Thodupuzha) passes through Melukavu.
सूचीत परत (Index)
Return of the Index
1990 पद्म विभूषण (भारत सरकार द्वारा)
Padma Vibhushan (2001) by the Government of India
अधिकतम शक्ति।
the fullest power.
४ - जास्तीत जास्त वय वर्षे ४०.
Maximum 40 years of age.
अधिकतम अनुमति प्राप्त त्रुटि (MPE)
Maximum allowable stress (MPa)
महाराष्ट्र औद्योगिक विकास अधिनियम 1961 PDF
The Maharashtra Industrial Development Act, 1961
अधिष्ठानं शरीरं?
The body?
18 December, 2009 संयुक्त राज्य अमेरिका
United States December 1, 2016
घ) जनसंख्याः
(2) the population::
जागो और व्यायाम व्यायाम करो।
Gotta get up and exercise.
Location एटलान्टिक महासागर
Location on the Atlantic Ocean