text
stringlengths
3
16.1k
label
class label
2 classes
O México , em estado de choque , procurava ontem avaliar as consequências do assassinato do candidato do Partido Revolucionário Institucional às eleições de Agosto . Luís Donaldo Colosio acabara de falar para quatro mil pessoas reunidas em Tijuana , Califórnia do Norte , quando se ouviram vários disparos -- três segundo testemunhas . Dois homens tinham-se aproximado do palanque onde se encontrava o « delfim » do Presidente Carlos Salinas de Gortari e disparado . Atingido por duas balas de pistola , uma no abdómen , outra na cabeça , furando-a lado a lado , o candidato ficou prostrado , sangrando abundantemente . Eram 19h10 locais ( 02h10 em Lisboa )
0pt-PT
A Direcção-Geral reconhece que a entrada de avestruzes vivas no Porto de Lisboa só foi permitida « por questões de bem-estar dos animais » , mas que o reenvio dos exemplares para a origem era « de difícil e problemática execução » . As aves foram acompanhadas até à exploração , entrando em quarentena , ao mesmo tempo que era instaurado à empresa importadora um processo de contra-ordenação . A Ancap exige no entanto « uma posição firme e justa » , que desincentive outros de proceder a operações semelhantes . Admitem a hipótese do abate dos animais ou , em alternativa , a aplicação de uma coima que se aproxime dos 20 mil contos -- pelas contas da DGV , no caso presente , a sanção será apenas de seis mil .
0pt-PT
P. -- Vai candidatar-se à liderança da região norte ? R. -- Só assumo disponibilidades para lugares existentes e nas oportunidades devidas . Mesmo admitindo que as eleições regionais coincidam com as autárquicas em 1997 , o processo de regionalização é complexo ...
0pt-PT
Um irmão da vítima , Augusto Domingos Salgado , disse ao boletim « MediaFax » que Tiago havia estado em casa da família em Maputo , em 1991 , altura em que era comissário político no Chimoio . Teria então avisado então a família que « ia juntar-se à Renamo porque tinha problemas com a Frelimo » . A família reclama também os restos mortais de Tiago , ao que Ululu respondeu que ela era livra de ir à Gorongosa .
0pt-PT
Após duas semanas de protestos da população de Espinosa de Henares , na província de Guadalajara , a norte da capital espanhola , e de muitos meses de resistência das cinco freiras da Ordem de Santa Clara do convento de Asuncíon , o Vaticano venceu a batalha : por « graves irregularidades » , segundo a Santa Sé , as religiosas tiveram de abandonar aquele mosteiro . « Fora com o traidor do padre » , está escrito desde a madrugada da passada segunda-feira diante da casa do pároco da localidade culpando-o do desfecho de um caso sem precedentes . Em finais de Setembro , mais de uma centena de pessoas , cartazes na mão , saiu à rua em defesa do direito das irmãs Clara , Inês , Francisca , Teresa e Assunção continuarem a sua vida contemplativa e de oração no convento fundado em 1899 . Entre frases como « o convento é um pilar da Igreja » , empunhado por mulheres idosas , havia também palavras de ordem mais enérgicas , como um « no nos moveran » a lembrar outros tempos . As freiras agradeceram , emocionadas , a adesão popular à sua causa , mas depois de alguma resistência abandonaram a localidade e foram dispersas pelos mosteiros de Singuenza e Sanlucar de Barrameda , em Cádiz .
0pt-PT
Frases e imagens que , agradáveis ou desagradáveis , não mais esquecemos . Assim , a queda do nazismo ficará para sempre marcada pela imagem dos sobreviventes dos campos de concentração , os uniformes às riscas flutuando sobre o corpo reduzido a pouco mais que esqueleto , e a guerra do Vietnam pela menina nua , queimada pelo « napalm » , correndo pela estrada -- ou pelo chefe da polícia de Saigão abatendo , a sangue frio , pistola encostada à cabeça , um elemento do então chamado « Vietcong » .
0pt-PT
'Director' tem nova versão Da Reportagem Local A CI-Compucenter está distribuindo a versão para «Windows» do programa para criação de aplicações multimídia «Director 4.0» . O programa desenvolvido primeiro para Mac tem recursos para criação de animações em duas dimensões .
1pt-BR
3328 c . Organização (9) : Rui Marques ( director ) ; Carlos Farinha ( coordenador operacional ) ; António Ravara ( porta-voz ) ; João Van Zeller ; Maria Manuela Fonseca ; Matilde Cardoso ; Ana Correia Silva ; Francisco Sousa Câmara ; Paulo Fontes da Veiga ( comunicação social ) Convidados (22) : António Ramalho Eanes ( general , ex-Presidente da República ) ; Barbedo Magalhães ( prof. , coordenador das III Jornadas sobre Timor da Universidade do Porto ) ; José Lopes Baptista ( padre ) ; Rui Oliveira Costa ( dirigente da UGT ) ; José Manuel Viana Cabral ( comandante , presidente do SINDAP ) ; António José Seguro ( secretário-geral da JS ) ; Miguel Rodrigues Pereira ( ANJE ) ; Ana Nunes ( Comissão Paz é Possível em Timor Leste ) ; Fernando Madrinha ( jornalista , Expresso ) ; Carlos Cáceres Monteiro ( jornalista , O Jornal ) ; Shambhu Chopra ( pres . da « Indian Society of Human Rights » ) ; David Mitchell Targan ( deão , College of the Brown University , EUA ) ; Jean McLean ( membro do Parl . de Victória , P. Trabalhista , Austrália ) ; Paul Matters ( sindicalista , Austrália ) ; John Tomlinson ( director do ACT Council , Austrália ) ; Rev . John Queripel ( min . Igreja Unionista , Austrália ) ; Bernard Collaery ( ex-Procurador Geral do ACT , Austrália ) ; David Armstrong ( Community Aid Abroad , Austrália ) ; Shirley Shackleton ( viúva de um dos cinco jornalistas australianos mortos em Balibó , Timor , em 1975) ; William Arthur Ethell ( representante do Western Australian Trades and Labour Council ) ; Gordon Macintosh ( ex-Senador Trabalhista , Austrália ) ; John Gorrie Boardman ( membro vitalício da Associação da Nações Unidas para a Austrália ; soldado australiano que combateu em Timor na II Guerra Mundial ) Equipa Médica (4) : Maria Eugénia Alves ( médica ) ; Margarida Neto ( médica ) ; João Meira e Cruz ( médico ) ; Ana Paula Alves ( enfermeira ) Estudantes Portugueses (18) :
0pt-PT
29 -- Início da exposição « Cartografia Hispânica . Mapas Impressos da Península . História dos Séculos XV a XVII » , CRUARB , Porto ( até 11 de Setembro ) 31 -- Partida da Embaixada da Marinha de Recreio a Marrocos , Lisboa-Marrocos-Lisboa -- V Troféu Infante D. Henrique , Lisboa-Porto-Ponta Delgada-Lisboa ( até 25 de Agosto ) -- « Escultura Africana -- Memorial de uma Cultura » , Cooperativa Árvore , Porto ( até Setembro ) -- Ciclo Outras Culturas -- cinema , exposições , concertos , espectáculos afro-indo-americano-asiáticos -- « Colóquio Internacional sobre Manoel de Oliveira » , Fundação de Serralves , Porto -- V Regata dos Portos dos Descobrimentos , Lagos-Palos de La Frontera ( Espanha )
0pt-PT
Da sede até ao outro edifício da empresa onde decorria a reunião , uma centenas de metros abaixo , na Avenida D. Infante Henrique , Joaquim Vitória acompanhou os outros trabalhadores . Muitos da fábrica de Setúbal , outros de Lisboa , outros ainda de Cacia , Aveiro . Lá , entre palavras de ordem , esperava-os o dirigente sindical Martinez da Silva , que suspendera a reunião para esclarecer que nenhuma das sucessivas contra-propostas da comissão de trabalhadores estava a ser aceite pela administração .
0pt-PT
Comédia pacifista no Parque Mayer Manuel João Gomes Em vez de uma revista , como era costume , o Teatro Maria Vitória investe este ano na comédia . O empresário Hélder Freire Costa adere assim à tendência manifestada pela iniciativa privada que , em 1995 , produziu espectáculos como « Corte Fatal » , em Setembro , no Teatro do Casino Estoril , e , em Novembro , « Às nove em ponto » no ABC .
0pt-PT
Taça UEFA : Braga esmaga (4-0) Dínamo Um cheirinho a bom futebol O presidente , João Gomes de Oliveira , e o treinador , Fernando Castro Santos , não queriam chuva , e não a tiveram . O presidente vendeu os direitos de transmissão televisiva do jogo , para assim conseguir uns dinheiros extra , mas , tal como o treinador , queria ter as bancadas compostas , e assim aconteceu . Quer o presidente quer o treinador queriam muitos golos , de forma a resolver a questão da eliminatória já neste primeiro jogo , e foi o que aconteceu . Que mais podem querer o presidente e o treinador ? ...
0pt-PT
084-ROCCO E I SUOI FRATELLI ( Rocco e Seus Irmãos ) ; R : Luchino Visconti ( IT , 1960) ; I : Alain Delon , Annie Girardot , Renato Salvatori , Claudia Cardinale . O drama da emigração e do desenraizamento cultural numa das obras primas de Visconti . Uma família meridional parte para o norte industrializado da Itália . Drama realista , marcado por um pessimismo dostoievskiano , Rocco e Seus Irmãos é uma magistral digressão pelos dramas da condição humana . O filme que fez de Alain Delon uma vedeta . Dia 28 , Segunda-Feira
0pt-PT
Na opinião de muitos magistrados , a reforma judiciária que entrou em vigor no dia 1 não vai « resolver nada . » Rui Rangel recusa-se a chamar-lhe reforma , preferindo o termo « reordenamento » , porque esta medida resultará sobretudo num « movimento » de juízes de uns sítios para outros . O Tribunal da Boa-Hora , em Lisboa , é apontado como um dos exemplos onde se sentirão mais os « efeitos perturbadores » das alterações introduzidas . Em substituição dos juízos criaram-se varas , destinadas a julgar os processos mais complexos . O sistema « não é mau » , na sua opinião , acabando contudo por ter consequências negativas já que se traduz na redução dos juízes . O problema principal passa agora a ser a forma como se realizará a redistribuição dos processos . Cada juiz vai herdar oito agendas o que provocará mais adiamentos de julgamentos e , por consequência , uma justiça ainda mais morosa , segundo Rangel . P.T.C .
0pt-PT
Primeira unidade industrial na Península Ibérica Reciclagem de pneus avança em Estarreja Estarreja vai receber a primeira fábrica de reciclagem de pneus da Península Ibérica . A instalação desta unidade fabril representa um investimento global de 2,5 milhões de contos e a criação de 60 a 70 postos de trabalho . As previsões apontam para um volume de facturação próximo de um 1,3 milhões de contos por ano . A fábrica irá proceder à reciclagem de pneus , que actualmente se acumulam em lixeiras e aterros sanitários dispersos pelo país , ou são utilizados para combustão nas fábricas cimenteiras -- uma solução com inconvenientes ambientais , uma vez que liberta substâncias tóxicas para a atmosfera .
0pt-PT
Um outro arquipélago em disputa entre Pequim e Hanói , as Paracel , 130 ilhotas no Golfo de Tonquim , foi tomado militar e totalmente pela China em 1974 . O problema continua a ser debatido entre os dois Estados , na base de argumentos jurídicos , arqueológicos e históricos . Somando 33 ilhotas coralíferas , dispersas por 180 mil quilómetros quadrados , as Spratly estão a mais de mil quilómetros ao Sul da ilha chinesa de Hainan , e apenas a metade da distância das costas do Vietname ou das Filipinas .
0pt-PT
Na opinião do maestro , este tipo de audições devia ter sido feito periodicamente na Orquestra do São Carlos , para garantir a qualidade da formação : « Nunca se fez um controlo de qualidade , não sei porquê . Numa orquestra é sempre preciso fazer pequenos ajustes , algumas substituições . Mesmo agora podiam ter-se feito . Não havia necessidade de espatifar a orquestra , que foi uma decisão da SEC tomada contra o parecer de todos os músicos portugueses » . As audições terminam já amanhã mas , segundo Martin André , « não sabemos o que dizer aos que forem apurados , porque não sabemos o que o Governo quer fazer com eles » . E sublinha que a demissão de Maria José Nogueira Pinto veio gerar uma grande indefinição neste processo . « Conversámos com ela e havia ideias muito claras sobre o género de orquestra que se pretendia formar e que género de programa se iria cumprir , mas agora não sabemos o que vai acontecer . Não temos nenhumas dúvidas sobre o que queremos fazer , mas nós também somos empregados , não os patrões » , justifica-se .
0pt-PT
Dos estudos efectuados é ainda possível retirar uma outra conclusão : cinco anos depois de se ter iniciado a distribuição gratuita de leite nas regiões onde existe bócio endémico , a percentagem de crianças em idade escolar portadoras deste tipo de enfermidade diminuiu de 52 para 8,9 por cento .
0pt-PT
Além da deslocação a Pequim , Rocha Vieira visitará Xian -- antiga capital imperial e um dos mais importantes percursos turísticos chineses -- e Cantão . Nesta última cidade , capital da província vizinha de Macau , o governador deverá debater com os seus anfitriões temas de interesse mútuo , nomeadamente no capítulo da segurança , combate à emigração clandestina e cooperação económica . Pedro Correia , em Macau
0pt-PT
A hipótese de bipolarização se torna ainda mais forte quando se considera que o crescimento da candidatura FHC não parece ter relação alguma com a situação econômica, pela qual ele era o responsável até poucos dias antes da pesquisa . Se, mesmo com a inflação indecentemente alta, o ex-ministro melhorou sua posição, o lógico é supor que crescerá ainda mais se a inflação ceder bastante, como a maioria dos analistas supõe que ocorrerá com a introduçaõ do real . FHC parece ter-se beneficiado da renúncia de Paulo Maluf à candidatura, embora parte dos votos potenciais do prefeito paulistano tenham claramente migrado igualmente para Lula . É uma conclusão inevitável quando se verifica que os demais candidatos (Quércia, Sarney, Brizola e Antônio Carlos Magalhães) mantêm praticamente os mesmos percentuais anteriores .
1pt-BR
A partida é dada com apenas dois minutos de atraso . Se tudo correr bem estaremos em Faro pelas 18.20 . O comboio lança-se linha abaixo , galgando quilómetros : Pinhal-Novo , Alcácer , Grândola . Ao contrário do habitual , na Funcheira , não há cruzamento com o comboio que vem do Sul . Desta é que é , chegamos dentro do horário -- pensa o passageiro incauto O sol alentejano , aperta , e o consumo de bebidas aumenta no bar .
0pt-PT
Num parecer pedido pela CP à Câmara do Seixal , cujas propostas se identificam com um projecto de lei do Partido Comunista Português sobre a matéria , aquela autarquia propõe ( tal como o projecto do PCP ) que sejam necessárias apenas 75 por cento de assinaturas de comproprietários para requerimento de alvará . A comissão parlamentar considera que mesmo essa redução do número de assinaturas não parece capaz de resolver o problema . Por outro lado , a CP diz que um outro projecto , da Câmara de Sesimbra -- que admite que a legislação especial possa ter um carácter « excepcional e temporário » -- , se aproxima mais de um acto administrativo do que de uma lei , na medida em que a produção dos seus efeitos parece esgotar-se num caso concreto . Porque a importância da matéria e o facto de não se tratar de um caso isolado justificam que a legislação a criar abranja um maior número de soluções , a Comissão de Petições considera que « deveria ser previamente consultada a Associação Nacional de Municípios Portugueses [ ANMP ] » e decidiu enviar o processo ao Governo , grupos parlamentares , ANMP e câmaras de Sesimbra e Seixal .
0pt-PT
Na véspera tinham sido abertos os pavilhões de empresas vinícolas da região , a quermesse , as tabernas , o forno do pão e as barracas de jogos tradicionais . As tardes foram animadas por ranchos folclóricos e na de ontem foram organizadas visitas às adegas , para prova de vinhos . Sábado houve baile noite dentro , como é próprio na região saloia . Uma vocação turística a germinar A ideia de dar forma à Festa começou a germinar em 1986 , quando o Concelho de Loures comemorou os seus cem anos . Cada freguesia preparou uma iniciativa e Bucelas mostrou o seu trabalho agrícola . Só depois se concentrou tudo no vinho , a maior actividade económica da freguesia mas não a que mais gente emprega . O ano seguinte foi de paragem , mas desde 1988 que os festejos decorrem sem interrupção e « têm vindo sempre a melhorar » .
0pt-PT
O segundo tempo foi de fraco nivel técnico . O terreno não permitiu jogar à bola e o Gil remeteu-se para o seu sector recuado , a defender a vantagem . No entanto , o adversário também não teve arte e engenho para pressionar de forma eficaz . Exceptuando a força , técnica e vontade de Alex , o ataque do Marítimo esteve muito abaixo do seu normal rendimento e as situações de perigo foram mesmo muito poucas . De relevo , apenas um remate de longe de Paulo Alves a passar sobre a barra e um desvio do mesmo jogador , aos 64 ' , a concluir um cruzamento da esquerda que Vital resolveu com uma boa intervenção . O Gil ainda rematou mais uma vez á baliza de Everton ( Tuck aos 78 ' ) , mas nada de perigo para as redes do adversário .
0pt-PT
Vera Jardim Depois da atribuição de indultos a presos que entretanto já tinham fugido , a opinião pública volta a olhar para o titular da pasta da Justiça e responsável pelo sistema judicial português , por causa da fuga para o Brasil do padre Frederico . É óbvio que Vera Jardim não podia ir atrás do padre para ver o que ele fazia durante os dias de licença precária que lhe foram concedidos . É também evidente que a existência ou não de licenças precárias entronca na filosofia do sistema judicial e com conceitos como a reintegração social dos presos . Mas que há falhas de comunicação e buracos na fiscalização do sistema parece ser uma verdade difícil de contornar . Durão Barroso
0pt-PT
De madrugada , o planeta vermelho avista-se já a noroeste e , tal como ao princípio da noite , um pouco abaixo do alinhamento definido pelas estrelas Castor e Pólux , as de maior brilho na constelação dos Gémeos . Como se tem referido ( ver « As retrogradações de Marte » no PÚBLICO de 25-10-92) está agora a decorrer uma das curiosas ocasiões em que Marte efectua um notório deslocamento para a direita , só retomando o sentido normal do movimento ( de oeste para leste ) daqui a cerca de dois meses . Hoje à noite , a Lua nascerá mais de uma hora depois de o Sol ter o seu ocaso e , uma observação atenta permitirá verificar que já não se apresenta como um perfeito disco luminoso . Na verdade , a fase em que isso ocorre -- lua cheia -- foi na passada sexta-feira . A partir de agora , e durante quase 15 dias , vê-la-emos nascer cada vez mais tarde e mostrando-nos uma porção sempre menor da sua face iluminada . Daqui a cinco dias dar-se-á o quarto minguante , ocasião em que , se o céu estiver limpo , poderemos ver o nosso satélite « colocado » entre o planeta Júpiter e a brilhante estrela Espiga , a mais notável da constelação da Virgem .
0pt-PT
Em Lisboa , o marco / escudo abriu no nível dos 101.65 e 101.80 . No mecanismo cambial do SME , o escudo manteve uma valorização de 2.28 pct sobre a peseta ( a moeda mais fraca ) .
0pt-PT
Em termos de regionalização , o autarca afirma que não vê « um local com que Alenquer tenha um relacionamento ou uma tradição de relacionamento que permita que as pessoas o procurem » . A indefinição da nova localização do aeroporto de Lisboa , que vê a OTA como uma das duas hipóteses possíveis , não parece ser uma influência decisiva para a elaboração do PDM . « Mesmo sem aeroporto , o concelho de Alenquer está vocacionado para progredir no sentido do Carregado , e portanto o mesmo quer dizer no sentido de Lisboa . O Carregado é hoje um centro importante de vias de comunicação e é lá que os investidores pretendem concretizar os seus investimentos » , esclareceu
0pt-PT
O complexo da Pasteleira envolve um investimento de dois milhões de contos na construção , em dois anos , de 400 fogos (48 T1 , 120 T2 , 192 T3 e 40 T4) . Fernando Gomes visitará ainda a zona das Condominhas , perto das instalações do Fluvial , onde está a ser construído um conjunto habitacional de 330 fogos (25 T1 , 130 T2 , 155 T3 e 20 T4) , que , apesar da sua « natureza social » , foi concebido de modo a ser um « espaço humanizado » . Esta obra , adjudicada em 30 de Julho deste ano , custa um milhão e 600 mil contos , mais IVA . A autarquia tenciona , por outro lado , promover a recuperação social e paisagística daquela área , que hoje se encontra bastante degradada , admitindo mesmo lançar uma operação de limpeza da mata nos próximos dois anos . A eliminação das barracas ali existentes obedece a esse pressuposto e esse será uma dos temas do encontro de Fernando Gomes com os moradores . Destes , um pequeno número já deixou o local e foi realojado pela Câmara . Subsistem , no entanto , inúmeras situações delicadas por resolver . Por esta razão , Armando Pimentel nomeou uma comissão formada pelo padre José Baptista , da Igreja de Nossa Senhora da Ajuda , Almeida e Sousa , ex-presidente da Assembleia Municipal do Porto , e José António Braga da Cruz , irmão do presidente da CCRN , para desenvolver « acções de humanização junto dos moradores e resolver os problemas com o máximo de justiça » .
0pt-PT
« Devemos apostar no desenvolvimento das nossas relações na área do turismo , mas sem esquecer igualmente os aspectos económicos e culturais e sem que 1999 constitua qualquer espécie de meta » . As palavras são de Lu Zhong He , vice-governador da província de Guandong que falava à agência Lusa após um encontro com a delegação de Macau , que efectua uma visita à região do delta do Rio das Pérolas , que contou com a presença do secretário-adujnto para a Comunicação , Turismo e Cultura , Salavessa da Costa . O governante chinês disse que Guandong pretende aprender com a experiência de Macau na área do turismo e apelou aos delegados do território no exterior para que promovam conjuntamente as potencialidades do sul da China .
0pt-PT
Confortável apesar da suspensão firme , já que esta é eficaz na absorção das irregularidades da estrada . Motor Nem sempre são precisas quatro válvulas por cilindro para fazer um belíssimo motor de 1,6 litros ... Caixa
0pt-PT
Nova vitória dos « taliban » no Afeganistão Os « taliban » apoderaram-se ontem de Bamya , no centro do país , um dos últimos bastiões da oposição xiita , no centro do país . O futuro do movimento pró-iraniano Hezb-i-Wahdat parecia ontem comprometido . Os « estudantes de Teologia » entraram na cidade de madrugada ( manhã em Lisboa ) , anunciou um porta-voz dos fundamentalistas afegãos , Shekeib Ahmad , contactado telefonicamente de Kandahar , no Paquistão , pela AFP . A agência oficial iraniana IRNA confirmou a notícia .
0pt-PT
Os residentes em Algés ainda se lembram , certamente , das grandes cheias de 1967 e 1983 , pois a inundação das ruas foi suficiente para arrastar , por alguns metros , os automóveis aí estacionados . É sabido que a impermeabilização aumenta o caudal que escorre superficialmente , uma vez que impede a sua infiltração . Edificar é sobretudo impermeabilizar e por isso edificar nas áreas situadas a montante duma bacia hidrográfica é aumentar os caudais e cheia nas zonas a jusante .
0pt-PT
O Gil Vicente antecipou o seu jogo com o Estoril para as 16h00 de hoje , devido à tradicional procissão do Senhor dos Passos , que se realiza amanhã em Barcelos . De fora continuam Nogueira e Quim , pelo que treinador Vítor Oliveira convocou Brassard , Martins , Nando , Rosado , Morato , Miguel , Laureta , Tuck , Caccioli , Jaime Cerqueira , Marcelo , Drulovic , João Paulo , Peter Hinds , Tueba e Mané . Do lado do Estoril , não jogarão Carlos Manuel ( rotura nos adutores ) e Passos ( tendinite no adutor ) . Até Barcelos viajaram Carlos Pereira , Grilo , Zé Carlos , Paulinho , Maurício , Miguel , Marco Paulo , Borreicho , Martins , Voynov , Edgar , Bouderbala , Rogério , Rosário , Duffort e João Pires . UEFA estuda Supercopa O Comité Executivo da União Europeia de Futebol ( UEFA ) vai analisar no próximo dia 21 de Abril , em Berna , um projecto do seu presidente Lennart Johansson , que prevê a fusão da Taça dos Campeões Europeus e da Taça UEFA numa só competição , com 128 clubes pertencentes às 47 associações nacionais europeias . De acordo com a proposta , os clubes seriam divididos geograficamente na primeira fase , em grupos com cabeças-de-série . Os 16 melhores seriam apurados para uma fase final , em dois grupos de oito equipas , nos mesmos moldes da actual Liga dos Campeões . Os dois primeiros de cada grupo disputariam semifinais cruzadas , para encontrar os dois finalistas . Johansson afirmou que gostaria de ver esta reforma aplicada na época 1994-95 .
0pt-PT
Igreja de Coimbra reage a bispo velho-católico O vigário-geral da diocese de Coimbra , Leal Pedrosa , reagiu esta semana à pregação do bispo da Igreja Velho-Católica , António Raposo , apontando « o perigo de se cair na tentação de abandonar a fé ou a Igreja para abraçar movimentos ou seitas de cariz religioso » .
0pt-PT
Contactada pelo PÚBLICO , a Lusoponte confirma que a obra que vai obrigar ao corte da Rua de Moçambique é da sua responsabilidade . Mas , ressalva que « o compromisso de construção de uma via alternativa [ entre o Prior Velho e o Bairro de Santo António , com ligação a Sacavém ] foi assumido pela Junta Autónoma , que nunca fez nada » . A JAE , entretanto , tem-se remetido ao silêncio . Desde o passado dia 9 , que o PÚBLICO aguarda resposta a um fax que enviou àquela entidade pedindo informações sobre esta situação . Guilherme Paixão
0pt-PT
O último elefante branco O CENTRO Cultural de Belém tornou-se o símbolo vivo -- embora em pedra -- do novo-riquismo ostentatório , inconsequente e caricatural do cavaquismo . Não que o primeiro-ministro seja culpado exclusivo e absoluto pelo buraco em que se converteu o CCB . Ou que o projecto arquitectónico e a função social do Centro fossem , à partida , totalmente disparatados e condenáveis . O problema do CCB é um problema de escala : o da sua relação com a cidade , com o país -- e com os meios e as necessidades culturais que nele deveriam realizar-se e encontrar uma resposta . Ora , o Centro de Belém é hoje uma realidade que não é possível gerir dentro da escala ilógica em que foi concebido : a de um elefante branco , oco e vazio que , antes de terminado , se vê obrigado a perverter a função para que os responsáveis políticos o predestinaram .
0pt-PT
Além disso , os quadros das repartições de Finanças deixam de existir e passam a estar integrados num quadro distrital , gerido pelas direcções de Finanças . E as áreas com direito a subsídio de residência afastam-se de 20 para 60 quilómetros relativamente à anterior zona de residência , deixando ainda de existir subsídio de risco . J.R.A .
0pt-PT
P. -- Será que a conspiração contra Hitler dá aos alemães confiança em si e na sua capacidade de gerir a difícil situação económica e social actual ? TGA -- O elo entre os dois é bastante ténue . É verdade que o 20 de Julho é fonte de orgulho e de respeito por si próprios , mas não creio que tenha efeitos directos nos desafios da unificação . A questão é mais ampla . Trata-se do papel da Alemanha na Europa e do mundo . Por exemplo , as circunstâncias em que os soldados alemães deverão actuar fora das suas fronteiras .
0pt-PT
É uma verdadeira viagem ao fim da noite , servida por um traço hiper-realista muito agressivo e perturbante , onde predominam os tons glaucos -- em especial , o verde e o ocre -- , conseguidos a partir de uma técnica de reprodução de fotocópias a cores . Não há riso nem alegria , mas apenas a tristeza dolorosa de quem não consegue , em definitivo , ter uma visão do mundo que passe pela cicatrização total das feridas deixadas ... vá-se lá saber por quê ou por quem . É lamentável , mas até agora nenhum editor português se atreveu a publicá-lo .
0pt-PT
01.15 Zona Reservada . Aníbal Cabrita é o mestre de cerimónias neste espaço dedicado à música . Rádio Comercial 01.00 A Hora do Lobo . A Comercial apareceu de cara lavada , mas permaneceram os « must » . O programa de António Sérgio é um deles , com uma « playlist » respeitável e sempre actualizada com os sons mais alternativos .
0pt-PT
« Matías , Juez de Línea » , uma realização de La Cuadrilla , de 1996 , pode ser visto no Instituto Cervantes ( R . de Santa Marta , 43-F r/c , em Lisboa ) pelas 19h .
0pt-PT
Naturalmente , o conjunto ( e alguma complexidade ) dos conceitos referidos poderiam levar a um certo « cansaço » do leitor . Ele não chegaria , assim , à parte do texto em que era convidado a olhar para o céu e a contemplar os dois planetas , que , embora antes do momento rigoroso da conjunção , pareciam , na realidade , na direcção um do outro . No entanto , o nosso leitor cita ainda um outro facto mais delicado ( que não é propósito desta secção contestar ) e que tem a ver com a astrologia . Tem-se aqui simplesmente a intenção de , aos poucos , levar os leitores pouco familiarizados com a astronomia à compreensão dos diversos movimentos da Terra e às respectivas consequências . Assim , espera-se que , de forma natural , se perceba que o Sol não está na direcção das estrelas do Escorpião em fins de Outubro e princípios de Novembro , nem nas do Carneiro em Março e Abril . Deste modo se pretende demonstrar que -- sempre com o respeito por ideais metafísicos de cada um -- não existe qualquer evidência de influência das estrelas sobre a sorte ou o carácter de cada um .
0pt-PT
Há três anos (30 de Maio de 1992) , quando foi tomada a decisão de impor sanções à Sérvia e ao Montenegro no Conselho de Segurança das Nações Unidas , a ideia era impedir que a Sérvia se envolvesse mais na guerra da Bósnia-Herzegovina . Mas a razão formal para esta decisão foi a explosão , ainda um pouco misteriosa , em Sarajevo , durante a qual morreram algumas dezenas de civis que estavam à espera de pão -- facto de que os sérvios da Bósnia foram imediatamente acusados . Contudo , os sérvios acusaram os muçulmanos bósnios desta explosão ... Nessa ocasião , o comandante das Nações Unidas do contingente de paz na Bósnia , o general canadiano Louis McKenzie , provocou reacções de ira no Governo da Bósnia ( pelo que seria obrigado a demitir-se , pouco depois disso ) ao dizer que , em vários casos , os muçulmanos da Bósnia bombardearam de facto , eles próprios , a cidade de Sarajevo para que os sérvios fossem acusados disso e para provocar retaliações por parte das forças aéreas da NATO sobre as posições sérvias ...
0pt-PT
Os estudiosos consideram improvável que tal reino tivesse existido ; mas , a ter , os Açores poderiam ser o que dele restaria fora de água . Acontece que o fundo dos mares é tão acidentado como a superfície dos continentes . Se a Terra secasse de repente , veríamos surgir cordilheiras montanhosas , vales e planícies , onde antes conhecíamos vastos lençóis de água . E então , perceber-se-ia claramente que as ilhas são apenas os pontos mais altos dessas montanhas submarinas .
0pt-PT
Madeira 57 deputados eleitos em 1992 passando a 59 nas eleições de Outubro . Calheta - 3 PSD Ponta do Sol - 2 PSD Ribeira Brava - 2 PSD Câmara de Lobos - 5 PSD Funchal* - 13 PSD Santa Cruz* - 4 PSD Machico - 3 PSD Porto Santo - 1 PSD Santana - 2 PSD S. Vicente - 2 PSD
0pt-PT
« Embora Andrómeda não seja ela própria uma galáxia activa » , salienta porém o investigador , « é muito provável que todas as galáxias tenham sido alguma vez galáxias activas » . O que terá acontecido é que o buraco negro gigante situado no centro destas galáxias , que em tempos foram extremamente luminosas , tenha acabado por consumir toda a matéria estelar e o gás que conferiam à galáxia a sua espectacular luminosidade . Duas imagens para detectar um buraco Os investigadores franceses começaram por fotografar o núcleo de Andrómeda utilizando o telescópio Canadá-França-Havai , de 3,6 metros de diâmetro , que se encontra a mais de 4000 metros de altura , no cimo do Mauna Kea ( Havai ) . E , graças a uma câmara de alta resolução , obtiveram « a fotografia mais detalhada de sempre desta galáxia a partir do solo » , como faz notar um comunicado emitido pelo Centro Nacional da Investigação Científica francês ( CNRS ) .
0pt-PT
Actualmente em fase de avaliação desta solução , o grupo planeia , após um estudo que será realizado junto dos clientes em Fevereiro , estender esta solução para outras lojas . Tendo em conta que cada pequena etiqueta electrónica destas custa cerca de dois mil escudos e que na « loja-piloto » desta avenida da capital estão instalados cerca de cinco mil destes pequenos dispositivos , o investimento ( que varia ainda consoante a área da loja ) é considerável . Inovador pelo menos no nosso país , o sistema funciona pelo « antigo » método de rádio-frequência . Um computador central controla todas as etiquetas da loja e envia-lhes a informação , nomeadamente no que se refere ao preço do produto em questão e ao valor da moeda euro . Depois , com a ajuda de um pequeno receptor , a etiqueta capta a informação e transmite-a , pelo visor de cristais líquidos , ao cliente . Este ainda pode , se desejar , saber quanto pagaria se , na sua bolsa ou carteira , tivesse já o sucessor do escudo .
0pt-PT
Mas é a pé (e sem pagar nada) que se pode ter uma visão fantástica da ponte . Há uma faixa apropriada para pedestres . Não se intimide com o frio e nem com a vibração da ponte . Abaixo você poderá ver transatlânticos cruzando a baía, do seu lado direito a ilha de Alcatraz e a cidade de San Francisco e acima as enormes torres vermelhas .
1pt-BR
Imagem do país e do Vinho do Porto em causa Viticultores franceses mal recebidos Uma delegação de 34 viticultores franceses que escolheu Portugal para fazer uma visita técnica ficaram « muito desagradados » pela forma como foram recebidos no Solar do Vinho do Porto , em Lisboa , e na empresa José Maria da Fonseca , em Azeitão . « Isto nem parece Portugal » , desabafou um produtor de champanhe na sequência dos acontecimentos vividos nas duas visitas . Em conversa com um empresário nacional de rolhas de cortiça para champanhe , que acompanhou a delegação , o viticultor disse que as duas situações contrastam com a tradicional « boa hospitalidade dos portugueses » .
0pt-PT
Paralisações também na saúde , Petroquímica de Lisboa e ANA Greve testa pulverização da RN Rodoviária , técnicos aeronáuticos , gás de Lisboa e técnicos de saúde . Ontem foi dia de início e de fim de greves . E os sindicatos prometem : « Se não fôrmos bem sucedidos , voltaremos à luta » .
0pt-PT
Durante uma reunião de emergência realizada em Haia , os ministros dos Negócios Estrangeiros da CEE puseram de parte , por agora , a possibilidade de reconhecerem a independência das duas repúblicas rebeldes , apesar das pressões nesse sentido feitas pela Alemanha , Dinamarca e Itália . Em contrapartida , os Doze optaram por formas de pressão mais suaves , e mais consensuais , ao decretar um embargo às vendas de armamento e de equipamento militar à Jugoslávia ( « à totalidade da Jugoslávia » , precisa a resolução ) , acompanhada de « um apelo urgente a todos os países para seguirem este exemplo » , e ao congelar as ajudas económicas previstas no quadro do acordo de cooperação que mantêm com este país .
0pt-PT
Teatro da Graça ainda sem subsídio Quase dois meses depois da atribuição dos subsídios de apoio ao teatro , a Companhia de Teatro Hoje ( Teatro da Graça ) continua à espera que a Secretaria de Estado da Cultura ( SEC ) disponibilize a verba de 15 mil contos prometida pelo presidente do Instituto das Artes Cénicas ( IAC ) António Xavier , numa visita que efectuou ao grupo no dia 2 de Março . Um mês depois , o secretário de Estado da Cultura , Santana Lopes , ainda não assinou o despacho que oficializa a promessa . O grupo tem , nesta altura , quatro meses de salários em atraso , dívidas e credores à porta .
0pt-PT
JAE marca inaugurações da Ponte do Freixo , viaduto da Areosa e da auto-estrada Penafiel-Amarante « Sábado gordo » em inaugurações António Moura Estão na fase de acabamentos duas grandes obras do consulado do ministro Ferreira do Amaral no Norte do país : a Ponte do Freixo , e os respectivos acessos sul , em Gaia , e a auto-estrada Penafiel-Amarante . Uma e outra vão ser inauguradas no próximo dia 16 , um « sábado gordo » . Em relação ao Freixo , ficam por abrir os acessos norte .
0pt-PT
Depois de Foucault , não é possível ignorar a dimensão do poder que se exerce através da existência física . Foucault localizou a origem das modernas práticas disciplinares nas transformações que ocorreram nos métodos de treino dos exércitos do final do século XVIII . Tal « progresso » teve , aliás , vastas aplicações em outras instituições ( escolas , hospitais psiquiátricos , fábricas ) , o que me parece confirmar a articulação ideológica do Exército com os restantes espaços sociais , sendo a organização militar um lugar de radicalização dessa acção de mobilização geral . Lembramo-nos todos da forma como um militar definiu a causa de algumas mortes de recrutas na instrução : « excesso de generosidade » . Lida na mentalidade que lhe é subjacente , esta frase revela que a morte é um elemento sempre presente no espaço da instituição militar , que lhe é natural . Porque aprender a matar é já morrer , morrer não só moral e socialmente , mas também na carne . Por tudo isto , não acredito na reforma da instituição militar : trata-se de um espaço incompatível com a democracia , entendida esta no seu sentido etimológico . Surgiram , a este propósito , algumas posições públicas em favor dos « direitos humanos e de cidadania » dos soldados que , merecendo embora a minha simpatia quando encaradas em si mesmas , me parecem quase inúteis . Esquece-se , em primeiro lugar , que a condição militar é sempre contaminada pela sua função central : anular o Outro ; postular que a sobrevivência do Mesmo depende , antes do mais , de uma incompatibilidade com o que é diferente . Em consequência , esquece-se também que a democracia não é compatível com qualquer doseamento institucional , sendo , como é , uma força que corrói o próprio núcleo ideológico das formações sociais . Veja-se o que aconteceu a Leste !
0pt-PT
Em comunicado , a PJ refere que os suspeitos , ambos com 26 anos , residem habitualmente em Coimbra e têm antecedentes criminais por consumo de drogas . O alvo do assalto , perpetrado a 20 de Abril , durante a noite , foi uma habitação da Rua Afrânio Peixoto , tendo um dos jovens , aramado e encapuçado , invocado o nome de uma conhecida dos moradores para conseguir que a porta lhe fosse aberta .
0pt-PT
Trata-se do segundo volume da coleção História Social da Aids o primeiro foi «A Aids no Mundo» . Segundo Richard Parker, um dos organizadores do livro, a «A Aids no Brasil» não é uma síntese homogênea da doença no país . Mas uma reunião de textos que «tentam analisar e interpretar questões relaciondas à Aids no Brasil» entre os anos de 82 e 92 . São 15 análises ou artigos que tratam da epidemiologia da doença, do impacto social da epidemia e das políticas públicas . O livro termina com uma proposta para um programa de Aids no Brasil, do sociólogo e presidente da Abia, Herbert de Souza, o Betinho .
1pt-BR
RENDIMENTOS Continuam sendo creditados na data de aniversário . IPMF Não houve redução ou isenção do IPMF nas cadernetas mensais . Medida ainda em estudo .
1pt-BR
No modo como gere as contradições e as complexidades das personagens reside a grandeza do argumento , que recusa contraposições simplistas entre heróis e vilões : do plano final do retrato de família , ressalta a violência da aniquilação da individualidade do herdeiro do trono , mero títere no jogo de salamaleques reais , tal como das sequências no parlamento resultava clara a vitimização do rei a um plano implacável para assegurar a alternância de poderes . Mesmo na apresentação dos secundários peões neste xadrez mortífero não está ausente a voracidade com que os interesses individuais se sacrificam aos do sistema , posto em xeque pela autonomização das colónias americanas e pela alteração de regime , questionando a inevitabilidade da monarquia . Greville ( excelente Rupert Graves em ingrato registo menor ) sofre as consequências da sua excessiva lealdade e assiste ao prémio dos que souberam jogar na duplicidade e na ambivalência
0pt-PT
Almada Parques subterrâneos A Câmara de Almada aprovou , quarta-feira , a abertura do concurso público para a construção de dois parques de estacionamento subterrâneos , com uma capacidade total entre os 800 e 1000 lugares .
0pt-PT
Entendo muito bem que estejam interessados em preservar o seu patrimônio e o direito à qualidade de vida . Só não posso concordar que tudo isto ocorra financiado pelo resto mais carente da cidade . A reação emocional do corporativismo dos moradores da região é natural . Mas não pode ser o único elemento a ser levado em conta . É preciso discutir o que é melhor para a cidade como um todo .
1pt-BR
Potencial elevado Wall Street estava em baixa , altura em que o índice Dow Jones estava nos 4779,33 pontos , menos 0,11 por cento . Para os analistas locais , como Philip Orlando , gestor da First Capital Advisers , há um potencial elevado de consolidação dos ganhos , especial nos títulos que têm liderado o mercado , os das empresas de alta tecnologia , com a Microsoft .
0pt-PT
Prince multimídia se perde em brindadeiras LUÍS ANTÔNIO GIRON Da Reportagem Local O compositor e cantor norte-americano Prince, 36, vive agora a realidade virtual . No último dia 7, ele teve vida e obra editados em CD-ROM pela empresa norte-americana Compton's New Media . A companhia -- reresentada no Brasil pela Devel USA -- celebra o CD-ROM «Prince Interavtive» como o primeiro produto do gênero a associar tecnologia de ponta a um «megastar» .
1pt-BR
O segredo de Polichinelo MARCOS CINTRA No Brasil tudo tem que ter carimbo oficial . Agora que a CPI da evasão fiscal entregou seu relatório, quem sabe passem a levar a sério o que já se sabia: a cada ano, US$ 80 bilhões deixam de ser recolhidos . Só a velhinha de Taubaté não sabia disso e acreditava na excelência de nossa estrutura de impostos . Afinal, pensa ela, «imposto bom é imposto velho» . Para que mudar?
1pt-BR
O general disse temer que se verificassem demissões em massa de oficiais dos vários ramos , a menos que a questão de como transferir a lealdade a um rei para a lealdade a um presidente ou a uma constituição fosse muito bem pensada . E eis-nos de volta à Câmara dos Comuns naquela tarde fatídica , algures no século 21 : Antes de se sentar , a sra. Bottomley informou a Câmara de que o « problema disciplinar » no quartel da Guarda Montada já estava controlado . Disse que 20 oficiais superiores tinham apresentado a sua demissão após terem-se recusado a prestar o novo juramento de lealdade ao presidente da república . Entre gritos de « revolta » provenientes das bancadas trabalhistas mais recuadas , a Primeira-Ministra prosseguiu dizendo que o incidente não passara de um caso isolado que de forma alguma reflectia o moral existente nas forças armadas . De uma forma geral , o Exército , a Marinha e a Força Aérea tinham aceite as novas disposições constitucionais . A Polícia Metropolitana , acrescentou , estava naquele preciso momento a cercar os escritórios da Administração do Turismo e do jornal « The Sun » , onde elementos do pessoal destas duas instituições tinham ameaçado matar os reféns que mantinham em seu poder caso a monarquia não fosse restaurada .
0pt-PT
Num eventual segundo turno, o candidato do PSDB venceria por 57% contra 30% do petista . Metodologia Esta pesquisa foi realizada ontem, com 10.532 eleitores em 255 cidades de todos os Estados . A direção do Datafolha é exercida pelos sociólogos Antônio Manuel Teixeira Mendes e Gustavo Venturi, tendo como assistentes Mauro Francisco Paulino, Emilia de Franco e Renata Nunes Cesar .
1pt-BR
Astronautas apertados a bordo do Columbia Depois de mais de uma semana no espaço , os tripulantes do vaivém espacial Columbia começam a ficar incomodados com a falta de espaço dentro da nave . Numa gravação vídeo enviada para Terra , os astronautas demonstram as dificuldades de habitabilidade , agravadas pela longa duração da missão . Quatro homens e uma mulher estão em órbita desde dia 4 até à próxima sexta-feira .
0pt-PT
A figura de Maria como « modelo do feminino » e apelos a um maior protagonismo da mulher no campo social e eclesial marcaram ontem a homilia que o cardeal Salvatore Pappalardo , bispo de Palermo , Sicília , dirigiu aos peregrinos que , mais uma vez , buscaram Fátima como lugar de reconciliação com as suas angústias e necessidades . Mas , para que Nossa Senhora seja um « modelo do feminino » , é necessário « libertar o seu rosto de leituras demasiado devocionistas e por vezes mistificantes » . Afinal , uma mensagem que contradiz a maior parte das experiências de espiritualidade que , precisamente ali , se registam . O cardeal admitiu que , quer no campo civil quer no campo eclesial , as mulheres fizeram já um caminho importante , mas que « não foi homogéneo em todo o mundo : em alguns países , a situação cultural e social da mulher é ainda de menoridade , de marginalização e , por vezes , de exploração » . Um quadro que deve levar as mulheres a assumir « protagonismo na história do mundo : mulheres conscientes da sua dignidade de pessoas e capazes de lutar para a alcançar e a defender ; mulheres construtoras da paz e desejosas de dar o seu contributo pela afirmação da justiça a todos os níveis , mesmo social e político » .
0pt-PT
Os tanques estão dispostos em semicírculo , com os canhões apontados para fora da aldeia . Um tanque e alguns soldados mandam parar todos os veículos que pretendem entrar em Borovo Selo e procedem a uma minuciosa busca a pessoas e automóveis . A tortuosa história dos Balcãs motivou que existam na Jugoslávia redutos deste tipo , onde os membros de uma comunidade vivem no interior do território de outra que lhes é hostil e com a qual mantêm uma longa história de carnificinas , humilhações e vinganças . Para se chegar a este controlo do Exército , é necessário passar diversas povoações croatas . A bandeira independentista -- vermelha , azul e branca , com o escudo de armas em xadrez branco e vermelho -- está presente por todo o lado , mesmo nos sinais de « stop » junto aos cruzamentos . Nesta planície fértil , regada pelo Danúbio , apenas se vêem mulheres a trabalhar no campo . Junto à estrada , os castanheiros estão em flor .
0pt-PT
« Cio Azul » em Bayonne Clara Andermatt , Amélia Bentes , Mónica Lapa e Paul Taylor dançam no domingo , 17 , no Coliseu de Biarritz , o bailado « Cio Azul » , que Lisboa pôde ver durante os recentes Encontros Acarte . Tal como aconteceu nestes Encontros , a coreografia de Clara Andermatt é precedida por « Le Cygne Renversé » , coreografia de Paulo Ribeiro .
0pt-PT
A Igreja , mas também o nazismo e o comunismo , o racismo e a exploração capitalista , os constrangimentos morais e sexuais , da linguagem e do corpo , são o campo do seu combate . Ocampo aproxima-se da vertigem do neo-expressionismo pós-moderno , realizando um outro curto circuito , saltando por cima da imagética pop . Aprofunda essa vertente numa década ( a de 90) de global esfriamento das estratégias figurativas e , especialmente , das pictóricas -- e a sua pintura é também permanentemente atenta à história da arte contemporânea e largamente irónica em relação às suas manifestações minimalistas e conceptuais . Manuel Ocampo , enuncia na sua pintura os instrumentos da nossa paixão .
0pt-PT
09.45 , 13.45 e 20.30 Rock Spot . As novidades do rock apresentadas por Jorge Évora . 21 . Marginal Subterrânea . O rock mais pesado , com Ana Galvão .
0pt-PT
O Anderlecht mantém o comando do campeonato de futebol da Bélgica , com 19 pontos , apesar de ter empatado ( 0-0) no terreno do último classificado , o Charleroi , em jogo disputado sexta-feira . Os outros resultados da 12ª jornada : Malines , 1 - Courtrai , 0 ; Standard Liége , 4 - La Gantoise , 2 ; Beveren , 0 - FC Bruges , 0 ; Waregem , 3 - Lierse , 1 ; Molenbeek , 2 - Alost , 0 ; Cercle de Bruges , 3 - Antuérpia , 1 ; Lokeren , 0 - Genk , 0 ; Ekeren , 0 - RC Liége , 0 . Classificação : 1º Anderlecht , 19 pontos ; 2º FC Malines , 18 ; 3º FC Bruges e Standard Liége , 17 ; 5º Cercle de Bruges , 14 . Salzbourg comanda na Áustria Ao vencer em casa o Stahl Linz , por 2-1 , o Áustria Salzbourg manteve a liderança do campeonato austríaco de futebol , depois de disputada a 18ª jornada da prova . Outros resultados : Vorwaerts Steyr , 1 - Áustria Viena , 2 ; Kremser , 1- St Poelten , 1 ; Rapid , 2 - Tirol , 1 ; Admira Wacker , 3 - Stirm Graz , 1 ; Viena , 0 - Alpine , 0 . Classificação : 1º Áustria Salzbourg , 28 pontos ; 2º Áustria Viena , 27 ; 3º Admira Wacker , 22 ; 4º Rapid , Tirol e Stahl Linz , 21 . Suíça : Lausanne distanciado
0pt-PT
Os valores resultantes da exclusão das vendas de material de transporte fornecem um retrato mais condizente com a evolução do conjunto dos sectores económicos e do nível da procura externa . A sua exclusão é explicada , em primeiro lugar , pelo carácter atípico das vendas de embarcações e aeronaves e , em segundo lugar -- e neste período mais relevante -- pelas vendas da produção da fábrica da Ford / Volkswagen , em Palmela . A venda de automóveis para o estrangeiro passou , nos dois primeiros meses de 1995 , de 30,5 milhões de contos em 1995 para 90,1 milhões de contos no mesmo período de 1996 . No total , Portugal exportou 576 milhões de contos de mercadorias e 461 milhões com a União Europeia , dos quais cerca de 18 por cento de vestuário , quase 17 por cento de máquinas e aparelhos . O material de transporte passou de 6,3 por cento do total para uma parcela de 18 por cento e determinou que a venda de equipamentos , nomeadamente o material de transporte , tenha crescido 65 por cento , ao contrário dos outros tipos de bens que decresceram .
0pt-PT
Sida alastra entre as mulheres As mulheres dos países da Commonwealth são mais vulneráveis à sida que os homens , devido ao seu estatuto social de inferioridade . Esta foi uma das conclusões de um encontro dos ministros da Commonwealth responsáveis pelos assuntos das mulheres onde pela primeira vez se discutiu o impacto da sida nas mulheres . « Em muitos países , as mulheres têm menos poder , estão social e economicamente dependentes dos homens e numa posição mais fraca para negociar o sexo seguro » , escreve-se num dos documentos da reunião , citado pela Reuter . « As mulheres são apanhadas num círculo vicioso : são mais vulneráveis biológica , cultural , económica e politicamente e cada um destes factores reforça os outros » . Nestes países , o número de mulheres infectadas pelo vírus da sida ( HIV ) é superior ao de homens e a taxa de infecção está a aumentar mais depressa no sexo feminino que no masculino .
0pt-PT
Valeu à competição a empenhada prova da segunda linha nacional que , ajudada por « lebres » , tudo fez para que o resultado final se revelasse de valor . No entanto , tal foi insuficiente para bater o recorde da prova , no lado masculino , que é também o melhor tempo conseguido em território português -- Gualdino Viegas , com 2 :13 :59 , em 1987 . No lado feminino , esse recorde ( Manuela Dias , o ano passado , com 2 :40 :37) foi alcançado , tendo Rita Borralho ganho em 2 :38 :39 , o que lhe deu o 59º lugar na classificação « unissexo » . Decisão quando já ninguém esperava A prova foi lançada em ritmo bastante rápido (15 :26 aos 5OOO metros ) , mas este veio a descer de imediato , tendo-se estabilizado só no final , quando os dois primeiros rolaram como verdadeiros metrónomos . O vento , que era quase inexistente na altura da partida , foi-se intensificando gradualmente e teve a sua quota-parte na responsabilidade do abrandar do « comboio » da frente . Este incluiu desde cedo um pouco mais de 2O elementos , com a surpresa do polaco Niemczak ter ficado logo de fora e com a maioria dos melhores portugueses presentes .
0pt-PT
No relatório citado , a que o PÚBLICO acesso , é descrita , de forma fundamentada , a ocorrência de uma série de situações graves , que vão desde a morte de doentes por « negligência médica » , consubstanciada , por exemplo , na não realização atempada de simples endoscopias , passando pelo agravamento do estado clínico de outros , na sequência de diagnósticos errados ou da já falada ausência de exames . Foi o caso de uma senhora de 47 anos , ocorrido no passado mês de Março , que , de um simples pólipo benigno nos intestinos , do tamanho da cabeça de um fósforo , que podia ser retirado através de uma endoscopia , acabou -- dado não haver quem fizesse o exame , uma vez que o especialista , Venâncio Mendes , havia saído há alguns meses atrás , sem ser substituído -- , por ficar sem 30 centímetros de intestino .
0pt-PT
Na Seagate , grupo instalado em Palmela ligado à área da informática , a última leva de despedimentos verificou-se no final de Fevereiro , altura em que também abandonaram a empresa os restantes elementos da Comissão Trabalhadores . A centena e meia de funcionários da Seagate -- que ficarão no desemprego até 31 de Maio , altura em que a empresa manterá em Portugal apenas meia dúzia de funcionários para tratar do encerramento das escritas -- conta agora com um único delegado sindical , na parte de escritórios .
0pt-PT
Um júri de instrução classificaria o bombardeamento como « absolutamente inaceitável » , mas a verdade é que as autoridades policiais e municipais nunca foram incriminadas . O Estado havia sido desafiado , a sua autoridade posta em causa ; o Estado ripostou , numa esmagadora manifestação de força . Mas Waco também pode analisar-se à luz do cerco efectuado ao Exército de Libertação Simbiótico em Los Angeles , em 1974 . Este outro grupo extremista , que havia raptado e , pelo menos temporariamente , convertido Patricia Hearst , a rica herdeira de um magnata da imprensa , era varrido pelo fogo da polícia , num dos seus assomos , após uma hora de combates . Tudo começa na Constituição
0pt-PT
« O sr. ministro não pode ignorar que é o próprio Conselho de Fiscalização que ano a ano , em cada parecer que emite , põe em causa os meios e as competências de que dispõe » , alertou ontem Jorge Lacão , do PS , no debate com Dias Loureiro . E o PCP , que foi o primeiro partido a denunciar este facto , tentou ontem agendar , na conferência de líderes parlamentares , um projecto de lei em que preconizava um reforço dos poderes do conselho , autorizando os seus membros a terem acesso a todos os documentos em posse do SIS , bem como a realizarem investigações em qualquer momento . O PSD chumbou tal agendamento , bem como o de um outro também dos comunistas que previa um inquérito às « secretas » por parte da Procuradoria-Geral da República . Marques Júnior , que acumula as funções no Conselho de Fiscalização com o lugar de deputado na bancada socialista , assistiu ontem à discussão em silêncio . E , no final , a uma pergunta da TSF sobre se ainda se mantinha disposto a continuar nas suas funções fiscalizadoras , respondeu , enigmático : « Essa é uma boa pergunta . » A.S.
0pt-PT
Beleza homenageia Miguel Beleza , ex-ministro das Finanças e ex-governador do Banco de Portugal , vai intervir hoje numa sessão de homenagem a Alfredo de Sousa , que se realizará na Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa . A sessão , em que será evocada a obra e a figura do economista -- falecido a três de Novembro de 1994 em consequência de graves ferimentos provocados por um atropelamento -- será presidida por Mário Soares . Alfredo de Sousa era , quando da sua morte , professor naquela Faculdade de Economia e presidente da Companhia Portuguesa de Rating . Finibanco lucra
0pt-PT
Quinta , 21 - Comemora-se o Dia Internacional para a Eliminação da Discriminação Racial e o Dia Mundial da Árvore . - O Governo anuncia a proibição formal da importação de carne de vaca da Grã-Bretanha .
0pt-PT
Com o apoio da oposição de centro-direita italiana Prodi tem « luz verde » para a Albânia O primeiro-ministro italiano , Romano Prodi , abandonado pelos seus aliados comunistas na questão da missão militar na Albânia , sobreviveu ontem graças a uma humilhante aliança com a oposição de direita , mas o governo de Roma depende cada vez mais de uma instável « geometria variável » no parlamento .
0pt-PT
No livro que escreveu com o judeu Mark Heller , « Partage de la Terre » , Nusseibeh conta como ele e Amirav -- com o conhecimento de « figuras de primeiro plano do Likud » -- elaboraram um projecto que seria entregue a Arafat . Na véspera do encontro com o líder da OLP , em Genebra , Amirav anulou a viagem e , posteriormente , foi obrigado a demitir-se do partido . Mesmo que Kihat seja forçado a seguir o exemplo de Amirav , a verdade é que o Likud já não é o mesmo partido que foi fundado por Menachem Begin . A sua base eleitoral , que antes era constituída por judeus sefarditas ( de origem oriental ) , de baixo nível cultural e hostis aos árabes , tem agora um núcleo duro de askhenazim ( judeus de origem europeia ) , muitos deles imigrantes que fugiram do caos nas antigas repúblicas soviéticas e anseiam viver em paz na Terra Prometida . Margarida Santos Lopes
0pt-PT
Preparação da Conferência do Rio A Comissão Europeia vai apresentar aos Doze « propostas concretas » sobre o seu projecto de taxa de energia destinada a limitar as emissões de CO2 na atmosfera -- anunciou ontem Ripa di Meana , comissário responsável pelo ambiente . Uma proposta legislativa deverá ser adoptada pelo colégio dos comissários e depois submetida á aprovação dos Estados-membros da CE . Não foi adiantada nenhuma precisão sobre o conteúdo das propostas , mas o comissário disse que estas « serão submetidas o mais rapidamente possível , para oferecer à Comissão Europeia argumentos sólidos para a Conferência do Rio » sobre o ambiente , a realizar em Junho . A CE contribui com uma média de 2,2 toneladas de carbono por habitante , com cerca de 13 por cento das emissões totais de CO2 -- contra 23 por cento dos Estados Unidos , 5 por cento para o Japão e 25 por cento para a Europa de Leste ( com a ex-URSS ) , segundo dados da Comissão -- e o sector da energia é o principal responsável por estas emissões . Comissão Europeia adverte Itália
0pt-PT
Como é que me apanha ? -- Muito bem . O voto no MPLA como é ? Negativo !
0pt-PT
José Possi contra-ataca: «Todo o teatro em Portugal tem subsídios» . Como exemplo, cita o caso do Teatro Nacional, em que atores consagrados são funcionários públicos, recebendo salários mesmo que não representem nada . «Nós pretendíamos montar este espetáculo num teatro pequeno perto de Lisboa e depois levar a peça pelo país . Quando fui ver se havia possibilidade de ter um subsídio, propuseram que nós reabríssemos o Teatro São João no Porto e depois fizéssemos Lisboa», conta Christiane . No entanto, o contrato não foi o combinado . Ficou só pelas apresentações no Porto . A reforma do teatro atrasou e a peça só entrou em cartaz um mês depois do previsto, fazendo com que fosse impossível conseguir um teatro em Lisboa no mês de dezembro . Só para janeiro .
1pt-BR
O que achava mais correcto e justo seria exigirem que , para um determinado nível de ensino , fosse obrigatório um determinado título académico mínimo . Quem tivesse um título menor , não poderia leccionar ( simplesmente ) nesse nível , porque não tinha habilitações suficientes . Quem tivesse um título maior poderia leccionar , mas não ganharia mais por isso . Se quisesse ganhar mais , deveria leccionar em um nível de ensino superior , para o qual também estaria habilitado . Ou seja , se por absurdo , um doutorado quisesse leccionar no lº ciclo ( primária ) não deveria ganhar mais do que o docente que tem habilitações mínimas para esse nível , uma vez que faria o mesmo trabalho . Neste caso até , talvez , mais mal feito . Não consigo compreender que um professor bacharel leccionando ao 12º ano , ganhe menos que um professor licenciado de educação primária . Não consigo compreender que haja alguém com quatro anos de formação científica ( regime diurno ) , mais dois anos de formação pedagógica ( total seis anos ) e seja bacharel . Ao contrário de outros , que têm quatro anos de formação , abrangendo a parte cientifica e pedagógica e sejam licenciados . Estas injustiças levam a que , se calhar , os docentes da primeira situação façam o mínimo exigido e , talvez , os problemas do ensino de que tanto se fala comecem por aqui , passando indubitavelmente pela modificação dos desadequados conteúdos programáticos das disciplinas . Constantino Florista Moncorvo
0pt-PT
Spielberg , que sempre se fascinou com as aventuras subaquáticas desde que leu as « 20 Mil Léguas Submarinas » , em criança , e mais tarde , quando viu o filme de Walt Disney -- convenceu Robert D. Ballard , de 51 anos , responsável pelo departamento de Engenharia e Física Aplicada aos Oceanos da Woods Hole Oceanographic Institution , em Massachusetts , a ser o consultor científico e o competente apresentador da mais ambiciosa nova série televisiva deste Outono . « O homem apenas utiliza 20 por cento do planeta » -- dizia Ballard . « Nos próximos 25 anos , a população mundial terá quadruplicado . » Levantou a mão e tirou o boné com um movimento brusco -- um boné com o logotipo do tubarão cabeça-de-martelo de « seaQuest DSV » . « Para onde irão essas pessoas ? » , continuou . « Irão , de facto , para o espaço ? Claro que não ! Vamos para o oceano e colonizá-lo-emos muito antes do espaço . O oceano é , na verdade , a última fronteira .
0pt-PT
Este homem pequeno e robusto , de cabelo e pêra grisalha , dedos inquietos a tamborilar nos braços da cadeira , é um dos poucos históricos dissidentes do comunismo que sobram na cena política actual . Advogado , professor de Direito em Oxford , foi forçado a trabalhar como empregado de escritório nos tempos mais cegos do comunismo , depois da invasão soviética de 68 . Empenhou-se na Primavera de Praga como se empenhou mais tarde na Carta 77 , o movimento das mil assinaturas pelos Direitos Humanos . Sempre ao lado de Vaclav Havel , ajudou a construir a Revolução de Veludo , e liderou o primeiro governo democrático da Checoslováquia . O país que já não existe . « Nós , checos , vivemos em momentos diferentes desde o sec . IX , os vizinhos foram mudando sempre , mas nunca estivemos sozinhos . Primeiro perdemos judeus , alemães , depois eslovacos e húngaros . É a primeira vez em toda a História que estamos sozinhos . Não é fácil , hesitamos . Muitos cidadãos ainda se definem como checoslovacos , recusam-se a aceitar a separação . » E já vamos no sexto ano de República Checa , essa terra partilhada entre a Morávia , a sul e leste , e a Boémia , a norte e oeste : « Não há nacionalidade morava , parece-me . Mas no último censo , quatro milhões de pessoas definiram-se como moravos . No meu governo tive um ministro assim . » Na verdade também não há boémios . O termo é uma invenção alemã .
0pt-PT
Contudo a subida dos Resultados Correntes em mais de trinta por cento limitou significativamente a descida do Resultado Líquido e o apuramento de uma Reserva de Reavaliação superior a 1,6 milhões de contos anulou na expressão do Capital Próprio o movimento inscrito em Resultados Transitados . Sendo assim , o Conselho Fiscal emite o Parecer seguinte : 1-Que sejam aprovados o Balanço , as Contas e o Relatório do Conselho de Administração relativos a 1990 .
0pt-PT
O preço do grama fechou no mercado à vista em R$ 11,424 . O ouro não é recomendado como investimento no curto prazo . Para os analistas, como o Plano Real está sendo muito bem-sucedido e a disputa eleitoral se equilibrou, as chances de valorização são muito pequenas .
1pt-BR
Depois da Índia ter proposto conversações bilaterais Paquistão diz sim ao diálogo O primeiro-ministro paquistanês , Nawaz Sharif , propôs ontem em Islamabad a abertura de conversações entre o seu país e a Índia para pôr termo à corrida aos armamentos no Sul da Ásia , depois de ambos terem realizado testes nucleares . Sharif , que falava perante as duas câmaras do Parlamento reunidas numa sessão conjunta , respondia assim ao seu homólogo indiano , Antal Behari Vajpayee , que se tinha já declarado disponível para um diálogo directo -- nomeadamente sobre a explosiva questão de Caxemira -- com Islamabad .
0pt-PT
Nas democracias o princípio da publicidade do ato administrativo é regra geral . Mas o poder geral de devassa, como o crime, esconde-se também nas sombras, permitindo agredir, mesmo inveridicamente, somente os inimigos . Imagine-se tal poder nas mãos de alguém num ano de eleições . A devassa é o poder pusilânime de investigar às escondidas aqueles a quem não se têm coragem de investigar às claras . Ainda mais dramático: a lei considera crime a quebra do sigilo . Assim, é natural que os bancos se recusem a dar à Receita dados que ilegalmente pretende obter . A lei, entretanto, permite ao Banco Central obter esses dados mais, exige dele o mesmo sigilo .
1pt-BR
Os seguranças se dividem em dois grupos de três que trabalham em dias alternados . Eles não quiseram se identificar . Disseram apenas que, sem violência, orientam os indigentes a procurar outro lugar para dormir, como as praças Princesa Isabel e Marechal Deodoro e o largo Santa Cecília, todos na região central .
1pt-BR
Quem destoa desta situação é o búlgaro Topalov que , depois de um mau início , tem somado vitórias -- anteontem derrotou o russo Dreev e já se encontrava na terceira posição . Também o ucraniano Ivantchuk parece ter ultrapassado um mau momento ( que o diga Kasparov ) , recuperando para uma posição mais condizente com a valia de número cinco mundial . A vítima de anteontem foi o holandês Piket , que nada pôde fazer perante a inspiração do seu adversário . A húngara Polgar e o inglês Adams empataram insipidamente frente ao bielorrusso Gelfand e ao bósnio Nicolic . Eis a partida que permitiu a Kasparov igualar Kramnik no topo da tabela . O decisivo Kasparov-Kramnik fica para amanhã : Brancas- Shirov ; Negras- Kasparov Defesa siciliana
0pt-PT
As revoluções francesa , americana , russa , analisadas com os utensílios culturais de que hoje dispomos , fornecem-nos a ideia de que foram mais um meio do que um fim , mais uma via do que um objectivo . No entanto , a condição humana é herdeira desse meio , dessa via , na procura , por vezes desesperada , de uma ordem com justiça , da felicidade com liberdade . A história também é feita pelos perdedores . E os perdedores de hoje talvez sejam os vencedores de amanhã . Amiúde , estes factos são omitidos ou deliberadamente ignorados . Repito : é da condição humana « esta ânsia que nos ergue os corações » e que , afinal , enuncia e prolonga o movimento em movimento . Aceito com ironia o que Eduardo Prado Coelho diz , quando ironicamente diz : « Pedimos desculpa por esta interrupção , a revolução prossegue dentro de minutos . » Não admitir a complexa importância de que se reveste o princípio de negar , reconhecer e ultrapassar é aceitar a inevitabilidade do imobilismo . A inteligência cultural e a prática cultural dessa inteligência , que o meu correspondente sempre com desenvoltura alardeou , afasta-o , evidentemente , dessa categoria de « doutrinadores » .
0pt-PT
Em Outubro de 1969 , esgueirava-se por entre as barricadas erguidas nos corredores da faculdade para tentar impor os seus cursos . E , face à ausência de alunos , recolhia , pálido de raiva , entre alas de estudantes que trauteavam uma moda muito popular nas revoltas estudantis de então : « A pulga salta , a pulga grita , ora vai-te embora ó pulga fascista ! » Mas Martinez , realmente , não esquecera nada . Quando a incúria , a irresponsabilidade ou a cumplicidade da maioria dos seus pares o guindou a director da faculdade nos anos 70 , começou o ajuste de contas .
0pt-PT
Pensamos que um juiz com alguma experiência não o mandaria para a cadeia sem um mínimo de provas , que não é possível obter em dois ou três dias apenas . Veja-se o que se passou com o Padre Frederico Cunha : foi parar à cadeia , mas somente depois de ter sido julgado . Conhecemos casos de criminosos que só foram detidos depois de julgados , mantendo-se em liberdade mesmo depois de se saber que eram criminosos . Do livro , cujo título é « A Mentira nos Tribunais -- Estudos de Psicologia e Psicopatologia Judiciária » , escrito pelo prof. Luigi Battistelli , da Universidade de Roma , e traduzido pelo juiz-desembargador Fernando de Miranda não podemos deixar de mencionar a referência « à mulher de Putifar , a qual , tendo-se enamorado do hebreu José e tendo-o convidado , várias vezes , a deitar-se com ela , porque ele não quis fazê-lo e fugiu , deixando-lhe nas mãos a capa , com que se cobria , chamou toda a gente de sua casa , para informá-la de que José se lançara a ela , para a violar » . Trata-se de um episódio bíblico do Antigo Testamento que permanece exemplar .
0pt-PT
O isolamento foi aliás , uma das queixas constantes , durante o dia de ontem , por parte dos professores . Claudina Dias , professora do primeiro ciclo do ensino básico na freguesia da Portela , assegurou ao PÚBLICO que , este ano , as reprovações ascendem , na sua escola a 70% . Confrontada com as possíveis razões de tal insucesso sorri para nos dizer : « São tantas que já não sei qual é a principal . Desde o álcool ao mau ambiente em casa , tudo são causas plausíveis para o total desinteresse que se verifica naquelas crianças » . Quanto à escola , enquanto realidade física , Caudina Dias mantém o seu tom de desânimo . « Não há nada . Nem material em condições temos » . Este é um dos múltiplos exemplos que os professores repetiram ao longo dos trabalhos promovidos por aquela Assembleia . Para Manuel Pinto o ultrapassar deste problema passa « pela alteração da mentalidade dos professores . Às vezes » , acrescentou , « o espaço e o material podem não ser os mais adequados mas o professor , enquanto valor humano , pode fazer muito » . No átrio do edifício onde decorreram os trabalhos , e no intervalo de uma das sessões , alguns professores comentavam « as capacidades da sua porta-voz de grupo » a professora « quase na reforma que frequenta , não se sabe para quê , as acções de formação » para concluirem : « Isto está tudo mal , se soubesse o que sei hoje nunca quereria ser professora » . FL
0pt-PT