text
stringlengths 3
16.1k
| label
class label 2
classes |
|---|---|
O juiz considerou não existir perigo de fuga , continuação de actividade criminosa , nem receio de perturbação de ordem pública . Contribuiu também para esta decisão , segundo o advogado de Manuel C. , « o facto de os actos terem sido praticados sob um estado emocional muito forte » . Assim , Manuel C. vai aguardar o julgamento em liberdade . Segundo o causídico , Silva Carvalho , o seu cliente tem diversas atenuantes no acto que praticou : « Agiu para limpar a honra da sua filha , foi provocado por alguns dos feridos , ameaçado e mesmo agredido » . A história só ontem ficou mais clara . A filha de Manuel C. foi raptada e alegadamente violada e terá dado ao pai pistas sobre os seus agressores que apontariam para um grupo de supostos toxicodependentes que frequentam o lugar do Pinheirinho . O homem dirigiu-se à GNR para apresentar queixa , mas com ele apenas levava a indicação da cor do jipe onde se fazia transportar o alegado raptor e a informação de que aquela viatura costumava ser utilizada pelos indivíduos que paravam em Rio Covo . Estas indicações não foram suficientes para que a GNR tivesse avançado com as investigações e Manuel C. resolveu , no dia seguinte , fazer justiça pelas próprias mãos . | 0pt-PT
|
O presidente do PSDB, Tasso Jereissati, foi alvo das principais críticas que ACM fez à atuação dos tucanos na articulação da aliança eleitoral, durante o encontro de ontem com FHC . O ex-governador da Bahia responsabilizou Tasso pelo fato de Luís Eduardo estar irredutível na decisão de não aceitar a vaga . | 1pt-BR
|
A globalidade da pena aplicada a Mário Pedra pelo tribunal de comarca e agora confirmada pelo Supremo foi de dois anos e seis meses de prisão , perda a favor do Estado de 3.000 contos recebidos do empreiteiro Fernandes da Silva , multa , custas e taxa de justiça no montante de 370 contos . Perdoado no período de um ano por força da aplicação da amnistia , ao ex-autarca cabe cumprir um ano e meio de prisão pelos crimes de corrupção , falsificação e denegação de justiça . Contudo , o acordão do Supremo só transita em julgado oito dias após a notificação do réu e ao ex-autarca cabe ainda recurso para o Tribunal Constitucional da parte da sentença que lhe aplica a perda de mandato . Mera medida dilatória , caso venha a ser utilizada , já que a jurisprudência fundamenta a sanção de perda de mandato que lhe foi aplicada . Por outro lado , não existe possibilidade de recurso para a pena de prisão , que terá mesmo de ser cumprida . | 0pt-PT
|
O primeiro-ministro , que falava aos jornalistas na Fundação Gulbenkian ( ver pág. 22) , admitiu que estes acontecimentos correspondam a « uma nova táctica indonésia » , destinada a « criar condições para uma espécie de saída generalizada dos timorenses com o objectivo de aliviar a pressão interna » . As declarações de Guterres foram feitas no dia em que passam três anos sobre a captura de Xanana Gusmão , data assinalada em Portugal com uma vigília em Coimbra . | 0pt-PT
|
Um programa quase esgotado -- à excepção de « O Rouxinol » , « Colher de Pauta » e « Bom dia , Benjamim » -- que prova que « existem ofertas sedutoras , com uma componente pedagógica forte e de grande qualidade a pensar nos mais novos » , concluiu Madalena Victorino . Bárbara Wong | 0pt-PT
|
Heidi Fleiss é acusada de ter dirigido um serviço de prostituição de luxo para fornecer celebridades e homens de negócios de Hollywood . « Acredita que uma ` madame ' que organiza serviços de prostituição deve ser mais severamente punida do que as próprias prostitutas ? » , era uma das perguntas do documento preenchido pelo painel de potenciais jurados . | 0pt-PT
|
DESTAQUE : Jack Lang foi punido pelo Conselho Constitucional francês . Uma história interessante para reflectir um pouco ... Uma má decisão Jack Lang é uma personagem essencial para a cultura contemporânea . O seu mais visível combate tem sido na « defesa » da língua e cultura francesa contra o « domínio » americano . Mas creio que a sua importância para a história política se fundará nas alterações conceptuais que trouxe às relações entre a cultura , os « media » e o Estado quando foi ministro da Cultura . Não só pelo seu percurso político-cultural , mas também pelo seu mais recente protagonismo -- involuntário , acrescente-se -- na cena mediático-judiciária , Jack Lang nunca deixa de ser um « laboratório » de experiências fascinantes e cheias de ensinamentos . | 0pt-PT
|
- Início dos concertos Portugal ao Vivo II , em várias localidades do país . Domingo , 3 - Começo da 45ª Semana Gregoriana de Fátima , no Seminário do Verbo Divino . | 0pt-PT
|
Quanto à Bolsa do Porto , o vector obrigacionista cresceu substancialmente , com o montante geral a subir 240,1 por cento para os 1,85 milhões de contos . O índice BPA denotou um comportamento idêntico ao verificado com o BTA da BVL , apreciando-se 0,3 por cento para os 191,79 pontos . | 0pt-PT
|
Tese revela saúde da democracia no Brasil Análise de cientista político com base nos dados do Datafolha mostra que as pessoas sabem distinguir governo e regime FERNANDO DE BARROS E SILVA Da Reportagem Local O conceito abstrato da democracia no Brasil vai muito bem, obrigado . Já os partidos, as instituições, os poderes constituídos e os políticos, esses passam mal . Esse é o paradoxo que o cientista político José Álvaro Moisés, 48, professor do Departamento de Ciência Política da USP, vai submeter à avaliação de sua banca examinadora na quarta-feira, quando defende sua tese de livre-docência intitulada «Os Brasileiros e a Democracia» . | 1pt-BR
|
Criada há 13 anos nos Estados Unidos, a marca tem mais de 4.000 pontos de venda entre EUA, Europa e outros 20 países . Sua marca: roupas básicas e uma estudada campanha publicitária com modelos famosas como Claudia Schiffer e agora a russa Larissa, de 17 anos . | 1pt-BR
|
« Obra Gráfica 1933-1991 » , de Vieira da Silva , em exposição no Palácio Galveias , ao Campo Pequeno . Todos os dias das 14h00 às 19h00 , até dia 6 de Dezembro . Trabalhos de pintura de Mário Tropa , em exposição na galeria de arte Altamira , na Rua Filipe Folque , em Lisboa . Para visitar até 21 de Novembro , entre as 10h00 e as 19h00 . | 0pt-PT
|
Wall Street com novos recordes As principais bolsas da Europa voltaram ontem a subir , aliciadas pelo bom comportamento das bolsas da Ásia e pelo recorde de Wall Street na terça-feira . A meio da sessão de ontem , o índice Dow Jones apresentava uma desvalorização de 0,08 por cento ; no entanto , por volta das 19 horas ( hora portuguesa ) , estava a subir cerca de 0,3 por cento , pressionado em alta pelos bons resultados semestrais da Kodak . Na terça-feira , Nova Iorque mantivera um bom desempenho até ao fim da sessão , o que lhe permitiu novos recordes , muito à custa das esperanças de que a resolução da crise asiática seja facilitada com a recente demissão do primeiro-ministro japonês . Por outro lado , os investidores reagiram bem à baixa taxa de inflação registada em Junho e aos lucros superiores ao esperado de muitas empresas no fim do segundo trimestre . O Dow Jones subiu 1,6 por cento , para 9245,8 pontos , o seu valor mais alto desde 13 de Maio , numa sessão caracterizada por uma forte liquidez , com cerca de 694 milhões de acções transaccionadas . | 0pt-PT
|
O projecto espera aprovação na Câmara do Cadaval e as obras deverão iniciar-se em Junho . Este « hospital » irá recolher animais de todo o país que serão tratados por um veterinário , já designado para o efeito , e treinados por técnicos da Quercus para a reintegração na natureza . Terá a particularidade de possuir enfermaria , uma dúzia de células de cuidados veterinários , sala polivalente para recuperação e um túnel de voo . | 0pt-PT
|
Por outro lado , é necessário fortalecer os alicerces do ensino público face ao ensino privado , apostando fundamentalmente no vector qualidade . E então sim , só depois se pode dialogar acerca do aumento das propinas . Carlos Manuel Lopes Barreleiro Entroncamento | 0pt-PT
|
Este processo remonta ao ano de 1991 . A 6 de Maio , Jacinta Ricardo , na qualidade de presidente da Câmara , celebrou com a Premolde um contrato de empreitada para a construção de um pavilhão de exposições ( número um ) , no recinto da Montiagri , onde têm lugar , anualmente , as feiras nacionais do porco e da salsicharia e ainda um salão de floricultura . O contrato foi celebrado em obediência à deliberação camarária de 10 de Janeiro de 1991 e após concurso limitado e respectiva adjudicação da obra à Premolde . Em Maio do mesmo ano , tendo sido organizado o competente processo , o contrato foi enviado para o Tribunal de Contas . No entanto , as obras para a construção do pavilhão foram iniciadas devido à proximidade da data das feiras . Foi então que a presidente ordenou o pagamento à Premolde . O mesmo foi efectuado em Agosto , por meio de duas prestações , no montante de 10.104.06300 , sem o visto obrigatório do Tribunal de Contas . | 0pt-PT
|
Ao longo do percurso , a CRIL assegurará ligações à auto-estrada de Cascais , Radial da Buraca e Segunda Circular , Radial da Pontinha , Radial de Odivelas , auto-estrada da Malveira ( em Olival Basto ) , Eixo Norte / Sul ( no Bairro do Grilo ) e auto-estrada do Norte ( em Sacavém ) . J.A.C . | 0pt-PT
|
Michel disse estar «decepcionado e satisfeito» com o empate com a Suécia . «Satisfeito por ter conseguido o empate ante uma equipe de muito valor . Decepcionado por termos nos esforçado para empatar, termos conseguido a vantagem e perdermos a chance de derrotá-los», disse Michel . «Devo felicitar os jogadores pela maneira como reagiram depois do primeiro gol sueco . Esperávamos pelo menos um ponto», finalizou o técnico . | 1pt-BR
|
Entretanto , na sua intervenção de ontem no parlamento , o primeiro-ministro indiano , Atal Behari Vajpayee , declarou-se « pronto a discutir » um acordo para que nenhum dos países seja o primeiro a dar o passo para a agressão nuclear . Segundo Vajpayee , esse pacto pode mesmo ser « alargado a outros países de uma forma bilateral ou num fórum colectivo » . « Não tencionamos usar estas armas para agredir , ou para ameaçar outros países . São armas de auto-defesa » , alega . O Banco Mundial é que não quer ouvir mais justificações e decidiu adiar indefinidamente a possibilidade de um empréstimo de 865 milhões de dólares ( cerca de 160 milhões de contos ) . E quanto ao Canadá , a Índia pode dizer adeus a um assento permanente no Conselho de Segurança das Nações Unidas . O seu pedido « sofreu danos irreparáveis » , já que esta organização « foi criada especialmente para criar paz e segurança » . Francisca Gorjão Henriques | 0pt-PT
|
No sentido de ultrapassar estas « vicissitudes » , o Governo relançou o processo o ano passado , afastando o sector público da construção e exploração do centro e encarregando a Enatur de « criar condições , nomeadamente financeiras , para tornar o empreendimento atractivo » aos promotores privados para a construção de uma zona de exposições e congressos , com uma capacidade para 2210 lugares , e de uma estrutura hoteleira e espaço comercial . Apesar da atribuição de um subsídio estatal até 900 mil contos , a fundo perdido , provenientes de verbas da contrapartida da zona de jogo do Estoril e da respectiva comissão de obras , e de mais de meia dúzia de consórcios de empresas terem levantado o caderno de encargos , o concurso ficou deserto . A concretização do projecto pertencerá agora à autarquia e à JTCE , que para o efeito estão a promover a constituição da sociedade Desenvolvimento Turístico da Costa do Estoril , Lda. | 0pt-PT
|
Com a acareação entre Paradela de Abreu e o cónego Melo , terminaram anteontem as diligências previstas no acordão que determinou a reabertura do processo do padre Max . Para a acusação , o balanço é positivo , mas para a defesa um novo arquivamento do caso está mais próximo . Até porque o juiz acaba de indeferir uma acareação entre os sete suspeitos . 0 juiz titular do processo do padre Max , Artur Oliveira , indeferiu um pedido do procurador-geral adjunto nomeado pela Procuradoria-Geral da República para acompanhar a investigação deste caso , no sentido de promover uma acareação entre os sete indivíduos indiciados na acusação provisória como responsáveis pelo crime-- três como autores morais e os restantes como autores materiais . Paulo Sá pedia ainda uma acareação entre o industrial portuense Manuel Macedo , Ramiro Moreira e o tenente da Marinha Pedro Menezes , todos testemunhas neste caso . | 0pt-PT
|
POLÍTICA EXTERNA, Nº 2, publicação trimestral da editora Paz e Terra (r . do Triunfo, 177, São Paulo, CEP 01212-010, tel. 011 223-6522, fax 011 223-6290) . 8 págs. R$ 10,00 Discute temas como a crise política do Japão e os conflitos de interesses do Nafta (acordo de cooperação EUA-Canadá-México) . | 1pt-BR
|
Combates regressam à Krajina O Exército croata atacou ontem de manhã diversas posições na região da Krajina croata , controlada pelos independentistas sérvios , próximo da cidade portuária de Zadar . A agência Iskra , controlada pelos sérvios da Krajina , informou que , após confrontos esporádicos durante a noite , as forças croatas passaram ao ataque na alvorada , utilizando blindados , canhões de 130 milímetros e lança-foguetes contra uma dezena de povoações sérvias da região . | 0pt-PT
|
Contrariando a opinião avançada em Setembro por um dos seus advogados gerais , o tribunal deliberou que a South West Trains não violara qualquer norma da UE ao recusar à companheira de Lisa Grant o desconto no bilhete de viagem , que é atribuído pela empresa a casais heterossexuais . Segundo o tribunal , a política da empresa de não conceder benefícios a casais do mesmo sexo tanto é aplicada a homens como a mulheres , e portanto não pode ser considerada a acusação de descriminação sexual . Lembrou , por sua vez , que a legislação europeia não obriga a entidade empregadora a tratar as relações estáveis entre pessoas do mesmo sexo de forma equivalente ao casamento , referindo que as leis sobre esta matéria variam de país para país . | 0pt-PT
|
Lançamento do « Guia das empresas que oferecem emprego » Uma ajuda aos recém-licenciados Em Portugal , assiste-se actualmente a um « aumento crescente » na vulnerabilidade de jovens licenciados face ao mercado de trabalho . Este alerta foi lançado ontem por Pedro Pedroso , secretário de Estado do Emprego e Formação , durante a apresentação do « Guia das empresas que oferecem emprego » , que será publicado pela primeira vez em Portugal e procura auxiliar a inserção de recém-licenciados na vida activa . | 0pt-PT
|
A minha hora não tardaria , com a prova de salto em comprimento . Fez-me mal ver Leroy entrar em pânico por causa de uma falsa partida antes de a concluir em quinto . Esperemos que tenha aprendido a lição e que possa apresentar-se com melhores possibilidades para a medalha de ouro em 1996 . Leroy nunca deverá esquecer-se deste azar . Fiquei também muito sensibilizado com o que aconteceu a Mark Whiterspoon . Vê-lo cair e ficar assim ferido na segunda meia-final constituirá para mim , sem dúvida , o grande choque destes Jogos . Enquanto Mark era evacuado da pista numa maca ( com os tendões de Aquiles num estado lastimoso ) , eu próprio não conseguia mexer-me . Estava petrificado , completamente abatido . | 0pt-PT
|
Além da aposentadoria, Stephanes recebia Cr$ 2 milhões (valores da época) como complementação salarial do Instituto de Previdência dos Congressistas . Stephanes disse ter doado os benefícios à Santa Casa de Curitiba ao assumir o ministério, em janeiro de 1992 . | 1pt-BR
|
P. -- Em relação ao corpo accionista da Sofinloc , está prevista para breve a entrada de novos parceiros ? R. -- Isso é um plano a médio prazo . Quando adquirimos a Sofinloc , dissemos logo que , depois de feita a reestruturação da empresa , seria procurado um parceiro que trouxesse « apport » técnico , designadamente no « cross border lease » . Essa altura ainda não chegou e não há urgência nesse aspecto . Neste momento , controlamos 81 por cento do capital da empresa . | 0pt-PT
|
Parque Hollywood « Parque Jurássico » pouco mais é que um logotipo , promessa de novas sensações , de um reiterado fascínio num planeta hollywoodiano . Mas talvez não haja lugar como Hollywood para ter a experiência de que já pouco passa por aqui -- por filmes , em vez de « conceitos » de parques . | 0pt-PT
|
Nem uma única fotografia da estação remodelada ou da nova estação . Que interessa a fotografia do sr. Cavaco Silva e do sr. Ferreira do Amaral ? Garanto ( ... ) que 99,9 por cento dos leitores do PÚBLICO já os conhecem . José V. de Oliveira Lisboa N.R. -- O leitor tem razão quando diz que a estação da Rotunda nunca esteve fechada . Apenas alguns acessos estiveram encerrados durante as obras de remodelação , que obrigaram também à interrupção temporária da circulação entre Rotunda e Picoas . O metro em si , de facto , não passou a circular mais depressa com a abertura da estação remodelada . Mas a maior frequência de composições , resultado do desmembramento da circulação em duas linhas distintas , significa que há um menor tempo de espera dos utentes nas estações , encurtando o tempo total de viagem . Daí a noção de que o metro estaria « mais rápido » com Rotunda II . | 0pt-PT
|
R. -- Três escolhidas por mim e uma que aceitei por sugestão . Mas as pessoas têm opiniões divergentes e isso não é grave . A decisão foi , então , colocar o problema ao Governo , na sexta-feira à noite . E o Governo aconselhou-nos a negociar . P. -- Quando vão negociar , que encontram do outro lado ? | 0pt-PT
|
Depois de terem abatido Carlos Enes , os amantes envolveram o corpo num cobertor , esperaram que anoitecesse e carregaram o cadáver para o porta-bagagens de um carro , vindo a abandoná-lo na Serra dos Pintéus . Deixaram-no sem qualquer identificação , de modo a que quando fosse encontrado tudo indicasse tratar-se de uma morte cujo móbil seria o roubo . Quanto ao presumível rapto da doméstica , já se sabe que tudo não passou de uma desculpa desta para justificar ao marido uma noite que passou fora de casa , ao que se presume na companhia do amante . | 0pt-PT
|
A ideia é entregar em Janeiro do próximo ano , ao secretário-geral da ONU , Butros-Ghali , alguns milhares de assinaturas -- a preocupação não é conseguir uma quantidade esmagadora . As adesões pessoais ou institucionais ( dinamizadas em Portugal pelo Centro Comunitário de Carcavelos ) são o primeiro passo para que a ONU tome o documento como seu e o recomende aos governos dos países membros . Federico Mayor Zaragoza , espanhol e secretário-geral da Unesco , já se disponibilizou para apresentar oficial e solenemente a « Carta da Paz » a Butros-Ghali . O responsável daquela agência das Nações Unidas manifestou aos promotores da iniciativa o seu « desejo de cooperação por esta grande empresa de paz em todo o mundo » e o objectivo colateral de « despertar » as universidades para a reflexão . | 0pt-PT
|
Respondendo aos jornalistas , Jorge de Brito deu a sua versão sobre os prémios de jogo que têm sido pagos à equipa do Benfica , referindo sentir-se « irritado » quando o acusam de entrar na cabina dos jogadores « com a carteira cheia de notas » . Por exemplo , recusa ter contribuído directamente para o prémio pago após a vitória sobre o Arsenal , já depois de ter anunciado a sua candidatura à presidência do Benfica : « O prémio foi menor do que aquilo que foi dito na altura , e foi todo do Benfica . É uma injustiça dizerem que fui eu » . Segundo Jorge de Brito , a direcção do Benfica decidiu atribuir para o jogo de Londres um « prémio especial » , tendo em vista a perspectiva de aumento de receitas com a entrada na « poule » final da Taça dos Campeões -- que não terá rendido o milhão de contos esperado pelos dirigentes benfiquistas . Nesta fase , os prémios são atribuídos em função do número de pontos , mas Brito admitiu que a direcção benfiquista possa aumentar o valor anteriormente previsto , dada a « genica » com que os jogadores entraram em campo no estádio do Sparta de Praga . | 0pt-PT
|
O Tesouro francês , alegando evasão fiscal e fraude comercial quanto ao já famoso iate de Tapie , apresentou também uma reivindicação ao mobiliário . E , no mês passado , a Assembleia Nacional francesa levantou-lhe a imunidade parlamentar relativamente a acusações que envolvem a embarcação . É que o Phocea , o maior iate de França , foi registado , para efeitos fiscais , como navio comercial . François Thomazeau ( Reuter ) , em Paris | 0pt-PT
|
A posição das empresas do sector da cristalaria português recorda o lema dos « Três Mosqueteiros » -- « um por todos , todos por um » . Os empresários não querem pronunciar-se individualmente sobre as propostas contidas no estudo que a SAER ( Sociedade de Avaliação de Empresas e Risco ) fez sobre o estado actual e as perspectivas de desenvolvimento do sector . Pelo sector fala a Associação dos Industriais de Cristalaria ( AIC ) , que integra 11 das 13 empresas existentes em Portugal . No entanto , o lema do célebre livro de Alexandre Dumas parece reflectir-se também no trabalho da SAER , que propõe uma solução positiva mesmo para as empresas que estão em pior situação financeira , como a Ivima e a Manuel Pereira Roldão . | 0pt-PT
|
O presidente do governo regional da Madeira , Alberto João Jardim , decidiu conceder um subsídio no valor de 2400 contos , « destinado a comparticipar as despesas com a edição do livro ` Alberto João -- O Homem ' » . Na resolução nº 1193/97 , tomada no plenário de 28 de Agosto e publicada no Jornal Oficial da Região com a data do dia seguinte , o próprio chefe do Executivo , que assina o documento , justifica o subsídio « considerando que Sua Excelência o Presidente do Governo Regional , dr. Alberto João Jardim , além de figura carismática e homem político desta Região , constitui , inegavelmente , uma personalidade fundamental da história recente da Ilha da Madeira , uma vez que se encontra à frente dos seus destinos à ( sic ) quase vinte anos , nomeadamente desde 1978 » . | 0pt-PT
|
2 . Independentemente dos acidentes de percurso desta transição , ela pode ser caracterizada por quatro elementos fundamentais : 1º uma Constituição gerada pelo regime ditatorial e construída « à medida » do ditador , referendada pelo povo com o beneplácito da oposição democrática , que assim viram no « processo de constitucionalização do regime » a abertura de uma via gradualista de transição para uma democracia plena ; 2º um texto constitucional que por força da sua génese encerra componentes democráticas e componentes autoritárias , em tensão interna , a qual , contudo , não impediu a realização de actos eleitorais não contestados do ponto de vista democrático : tal lei fundamental permitiu , pois , que progressivamente as componentes democráticas fossem relevando das componentes autoritárias , sem embargo de ainda hoje subsistirem « enclaves não democráticos » ( como a posição do próprio general Pinochet enquanto chefe do Exército a título vitalício , por exemplo ) , tendo-se assim afirmado como um texto jurídico-político vocacionado para um determinado momento de transição política , mas cujos pressupostos essenciais se encontram já alterados , sobretudo após as eleições presidenciais ; 3º a natureza decisiva da eleição presidencial e o papel-motor do protagonismo político do Presidente da República no próprio processo de transição : a tradição presidencialista da generalidade dos países da América Latina ( e da própria experiência democrática chilena anterior a 1973) , de par com a concentração de poderes nas mãos do Presidente promovida pela ditadura militar , acabaram por desaguar na eleição de um Presidente da República , apoiado pelas forças democráticas , que concentra nas suas mãos um vasto complexo de poderes , que se têm mostrado decisivos na neutralização dos « enclaves autoritários » e na potenciação das fórmulas democráticas do texto constitucional , designadamente no tocante ao pluralismo político-partidário , à liberdade de associação e de expressão e ao respeito pelos direitos humanos e pela vontade popular livremente expressa ; 4º a formação de um governo de « grande coligação » ( compreendo o apoio de democratas-cristãos , socialistas e radicais ) , com amplo apoio maioritário no Parlamento e actuando em consonância com o Presidente da República ( ele próprio oriundo da democracia-cristã ) : a lógica da formação de um governo de « grande coligação » ( deixando apenas na oposição parlamentar dois partidos de direita -- o da Renovação Nacional , de direito liberal não comprometido com a ditadura e a União Democrática Independente , herdeira directa do legado político do general Pinochet -- e na oposição extraparlamentar os comunistas e o Movimento de Esquerda Revolucionária ) insere-se na preocupação de garantir uma evolução democrática progressiva e gradual , alicerçada num consenso alargado em termos partidários e de promover soluções que consolidem o novo regime num ambiente de complexos e difíceis equilíbrios político-institucionais . | 0pt-PT
|
Assim que a primeira célula do aterro ficar pronta -- o que , deverá acontecer em Abril -- passarão a ser ali acolhidos os lixos produzidos por cerca de 200 mil pessoas de 12 concelhos dos distritos de Coimbra e Aveiro . Na mesma altura iniciar-se-á o processo de selagem da actual lixeira sobre a qual será instalado o horto municipal . Em construção está também a estação de triagem de lixos , estando apenas concluída , e pronta a funcionar , a Estação de Tratamento de Lixiviados , a primeira do país . | 0pt-PT
|
Os bombeiros foram chamados às 9h23 para combater as chamas , que consumiram proteínas para ração de animais que estavam no contentor , retirado do interior do navio para melhor ser combatido o fogo . | 0pt-PT
|
Entre os reforços contratados para esta época avultam os nomes do poste norte-americano Kan Leeks , 23 anos , 2,04 metros de altura , que jogava em França , e do extremo luso-brasileiro , Fábio Ribeiro , 25 anos , 2,04 metros . Em relação aos atletas nacionais , a saída de Carlos Seixas para o Benfica foi compensada com as entradas de Rui Pedro , ( ex-Naval 1ª de Maio ) , Paulo Pinto ( ex-Sanjoanense ) , José Cardoso ( ex-Académica ) e Nuno Quidiongo . Dispondo de um orçamento de 50 mil contos -- um valor considerado médio em termos nacionais -- , a equipa de basquetebol portista prepara-se , segundo Jorge Araújo , para « fazer melhor do que na época passada » . | 0pt-PT
|
1988 -- 16.101 ton . /1,473 milhões de contos/9150 1990 -- 19.530 ton . /2,427 milhões de contos/12430 | 0pt-PT
|
África do Sul Vitória federalista APESAR das circunstâncias hostis à tranquilidade dos trabalhos , as 26 formações político-partidárias sul-africanas encarregadas de projectar o futuro constitucional do país poderão concordar hoje na data definitiva das primeiras eleições multirraciais da África do Sul , em princípio agendadas para o dia 27 de Abril de 1994 . | 0pt-PT
|
ONDE SABER MAIS: Centro de Pesquisa Agropecuária do Oeste da Embrapa, em Dourados (MS) . Tel (067) 421-0411 ramal 138 . | 1pt-BR
|
Antonov voltou a ganhar um título de pista coberta , ultrapassando o francês Daniel Sangouma na recta final e marcando 20,41s , o segundo registo de sempre « indoors » , não longe do recorde (20,36) do francês Bruno Marie-Rose , já velho de cinco anos . A escola soviética mostrou na vara outra notável revelação : Petr Bochkarev , campeão da CEI já este mês (5,80m ) , siderou o favorito húngaro Istvan Bagyula (5,80m ) , com um recorde pessoal de 5,85m à primeira . A falta de Bubka , afinal , foi minorada ... | 0pt-PT
|
Na entrevista a Matthew Lipman publicada na página de Educação da edição do PÚBLICO de domingo passado , dava-se a entender que aquele professor norte-americano tinha vindo a Portugal a convite da Cooperativa A Torre . Na realidade , Matthew Lipman veio a convite da Universidade Católica Portuguesa . Pelo facto , pedimos desculpas aos leitores e às entidades envolvidas . | 0pt-PT
|
PM tenta desocupar fazenda sem conflito A Polícia Militar tenta convencer hoje os sem-terra que invadiram sábado a fazenda Santo Antonio, em Paulicéia (685 km a noroeste de São Paulo), a desocuparem pacificamente o local . Em reunião realizada ontem, das 9h às 12h, não houve acordo . | 1pt-BR
|
O russo Pavel Sadyrin recebe US$ 75 mil, mas ficou com uma parte do contrato de fornecimento de material esportivo firmado pela federação russa . No grupo do Brasil, os técnicos que mais recebem são os que dirigem seleções de Terceiro Mundo . O francês Henri Michel firmou um contrato de US$ 450 mil anuais (na verdade, vai ficar cerca de seis meses, de janeiro a 17 de julho) . | 1pt-BR
|
No entanto , foi Jiang , como chefe do partido , a dar o primeiro sinal de repressão , ao mandar fechar um jornal local de economia a poucas semanas dos dramáticos acontecimentos de 4 de Junho de 1989 , em Tiananmen , quando o director e a redacção se manifestaram a favor do movimento pró-democracia . Ascensão súbita É com surpresa que , tanto no exterior como na própria China , se fica a saber 20 dias depois que ele foi o escolhido para substituir Zhao Ziyang , o secretário-geral caído em desgraça por se opor à repressão militar do movimento . Jiang era assim a terceira escolha pessoal de Deng para o substituir nas rédeas do poder . Já em 1987 o preferido de então , Hu Yaobang , tinha sido sacrificado , também devido à revolta estudantil . | 0pt-PT
|
O apoio social beneficiou 1278 famílias , 2097 agricultores e 29 pescadores . Foram subsidiados 192 empresários em nome individual e pequenas empresas e receberam apoios a fundo perdido 395 produtores pecuários e 442 agricultores . A dimensão do auxílio prestado « explica bem o esforço do Estado » , salientou Jorge Coelho , acrescentando que se trata de « um caso único de grande eficácia e a resposta mais rápida que já se realizou em Portugal » , no âmbito dos apoios às vítimas de acidentes naturais . | 0pt-PT
|
Sobreviventes do genocídio de 1994 denunciam « cultura de impunidade » Com a morte à frente Em Abril de 1994 um grupo de extremistas hutus entrou em casa de Christine , matou o marido , os dois filhos e deixou-a inconsciente com um golpe de catana na face . Quando recuperou os sentidos , Christine tinha perdido o olho direito e os dentes . Pior , tinha perdido um filho por nascer . Ou pior ainda , os cães e as galinhas tomavam conta do que restava da família . Só em Junho Christine conseguiu ser assistida por um médico que fez sair o feto morto . Hoje , continua em Kigali , onde abriu uma lojinha de cervejas , sabões e outras « pequenas coisas » . | 0pt-PT
|
Japão revela medidas para abrir mercado Das agências internacionais O Japão anunciou ontem um novo plano de abertura de mercado . O objetivo é importar mais para reduzir o politicamente problemático superávit comercial, que em 1993 chegou a US$ 120 bilhões, dos quais US$ 50,2 bilhões com os EUA . O governo norte-americano considerou, no entanto, que o pacote não é suficiente para que sejam reabertas as negociações comerciais entre os dois países . Mickey Kantor, representante do comércio externo dos EUA, afirmou que o pacote não faz avanços em pontos cruciais que levaram ao colapso das conversações no mês passado, como os setores automobilístico e de seguros . Os EUA ameçam retaliar o Japão se o comércio não for equilibrado . | 1pt-BR
|
Alertando para que « melhor é reconhecermos que muitas das categorias que preenchem o nosso horizonte mental entraram definitivamente em crepúsculo » , Santos frisou que « a ruptura com os agora mitos confortáveis que foram realidades , se processa cada vez mais ` per saltum ' , sem os tradicionais , amortecedores da evolução » . O presidente da AR advertiu ainda para os perigos do fim do Estado-Nação e para a crise da democracia representativa , para concluir : « A ordem vem-se convertendo no mais relativo e vulnerável dos valores sociais e políticos . Ao relativizar-se , relativiza a liberdade , a democracia , o Estado de Direito . » Uma preocupação que o levou também a lembrar a prisão de Rosa Casaco , para rejeitar o regresso de autoritarismos e lembrar : « A PIDE existiu mesmo ! » | 0pt-PT
|
Pelé desagradado após a vitória com a Holanda « O Brasil não pode jogar assim » Manuel Queiroz , em Marselha O melhor futebolista da história , Pelé , não gostou de ver a forma como o seu Brasil jogou contra a Holanda . Foi demasiado retraimento para uma equipa que tem os melhores jogadores do mundo , mas que só resolveu ir para a frente no prolongamento . Por pouco , não era tarde de mais . | 0pt-PT
|
P. -- Depois das conversações de Março de 1983 , voltou a haver contactos com as autoridades , militares ou civis , indonésias ? Quando ? Onde ? Com que resultados ? R. -- Contactos pessoais não . Em fins de Agosto de 1989 , o Panglima abordou dois jovens estudantes que foram até ao mato festejar connosco o dia das Falintil . Estes disseram ao homem que tínhamos abordado questões também sobre a autonomia . Mostrando-se interessado , ele afirmou aos dois que uma autonomia era melhor do que a guerra e indicou-os para reatarem os contactos comigo . Embora sabendo que « o diabo no inferno é menos mentiroso » , nas palavras que um papa me escrevera , aceitei um eventual contacto , procurando para tal incluir representantes da Cruz Vermelha Internacional e ( na ausência do bispo ) um seu representante , afim de evitar actos de traição por parte dos militares indonésios . | 0pt-PT
|
Folha -- Mas toda a imprensa é estatal . Oliveira -- É uma limitação, mas não deixa de ser uma democracia . Não há democracia em estado puro, há vários graus de democracia . (JS) | 1pt-BR
|
A democratização e o desenvolvimento de África são as preocupações centrais de um breve estudo de Vítor Ramalho lançado em Lisboa na passada semana . « África , que Futuro ? » ( Edições Cosmos ) sintetiza algumas ideias do autor , conhecido advogado luso-angolano , consultor do Presidente Mário Soares e professor de Análise Política e Económica do Continente Africano na Universidade Autónoma de Lisboa . O texto tem por base uma conferência organizada na capital portuguesa pela Associação dos Africanos e Amigos de África , Liáfrica , em 25 de Maio deste ano . Chama-se « Saudade » e é o primeiro disco de um jovem angolano de Benguela , Hélder Tavares ( Dérito ) , radicado em Portugal desde 1966 . O espectáculo de apresentação do álbum está marcado para o próximo dia 28 , no Teatro São Luís , em Lisboa . Hélder Tavares irá ser acompanhado pela Banda Kissange , que tem a curiosidade de ser composta por músicos provenientes de todos os países de língua portuguesa . Entre estes , vale a pena destacar os nomes de Costa Neto , moçambicano , no trombone , João Vaz , português , no saxofone alto , e Jeová Nascimento , brasileiro , no sax tenor , clarinete e flauta . « Saudade » reúne apenas canções inéditas , entre sembas e merengues , quase todas da autoria do próprio cantor . O álbum inclui ainda um tema cantado em ganguela , de Nito Silvestre , que é provavelmente a primeira composição gravada em disco nesta língua do Sul de Angola . « Saudade » traz a chancela da Nováfrica , pequena editora especializada em música africana . | 0pt-PT
|
Em Belgrado , a Jugoslávia derrotou claramente a Coreia do Sul por 3-1 , três golos na segunda parte dois dos quais de Stankovic , recentemente adquirido pela Lazio de Roma e que aos 19 anos se estreva na selecção . Jokanovic fez o 3-1 , enquanto Choi Sung-Yong marcou para a Coreia logo aos 15 ' . Drulovic ( FC Porto ) não jogou . Curiosa a vitória dos Estados Unidos , por 3-0 , em Viena de Áustria , também duas equipas que estarão em França -- Hejduk , McBride e Reyna marcaram os golos , os dois últimos aos 89 e 90 ' . A Polónia ( Mielcarski jogou os primeiros 53 ' ) foi goleada em Osijek pela Croácia ( golos de Boban , Stanic 2 e Boksic , Ratajzyk reduziu a marca ) . A Roménia , finalista do Mundial e adversária de Portugal no próximo Europeu , arrancou um empate em Bruxelas ( o ex-leão De Wilde foi titular na Béklgica ) . Moldovan marcou para o romenos aos 45 ' , Dobos ( Roménia ) foi expulso aos 53 e Nilis empatou para a Bélgica aos 77 ' . | 0pt-PT
|
60 pgs. , 1.26000 Título : A Mutilação Sacrificial e a Orelha Cortada de Van Gogh Autor : Georges Bataille São oito textos mais um , este último um « Dicionário crítico » . De quem lembrava que « há um prazer cínico em prestar atenção a palavras que arrastam qualquer coisa nossa até ao caixote do lixo » . A propósito de esteta . Tradutor : Carlos Valente Editor : Hiena | 0pt-PT
|
Foram vendidos a um preço irrisório ao partido de Hitler cerca de 50 propriedades no Obersalzberg . A maior parte a um preço irrisório . Em contrapartida proprietários houve que ficaram a ganhar com a venda . A notícia da partida dos americanos a 30 de Setembro fez renascer a esperança entre os descendentes dos antigos proprietários . Unidos num iniciativa eles pretendem agora reiniciar os processos . Mais de uma vintena de pessoas recorreu para tal aos serviços de um famoso escritório de advogados em Munique , a fim de fazer valer os seus interesses . Também eles querem usufruir do bolo histórico , não querendo deixar ao estado livre da Baviera a colecta de lucros opulentos . No entanto , eles poucas hipótese têm de readquirir as suas propriedades , avaliadas em cerca de 100 milhões de marcos . Em Maio de 1952 um tribunal confirmou o que já fora anteriormente estabelecido : não pode ser anulada a transferência para o estado livre da Baviera dos terrenos na posse de Hitler e que os americanos confiscaram . Muito embora esses terrenos e propriedades tenham sido adquiridos pelo partido nacional socialista a troco de pressões e ameaças . Uma situação jurídica que foi reforçada pelo supremo tribunal de Munique em 1970 com base nos acordos internacionais vigentes . Posteriormente , o governo federal comprometeu-se a não questionar essas medidas jurídicas . Com base no acordo entre a República Federal da Alemanha e as três potências aliadas , ocidentais , de Setembro de 1990 , as determinações acordadas são igualmente válidas mesmo depois da reunificação alemã . Mas os antigos donos não se conformam e pretendem levar por diante os seus intentos . Para já eles querem que um tribunal comprove ou não a legalidade dessa lei , uma vez que em seu entender a Baviera continua a reconhecer leis do antigo « reich » . | 0pt-PT
|
Com isso, os tucanos conseguem o apoio de um PFL unido, ao mesmo tempo em que neutralizam a ala do senador eleito Antônio Carlos Magalhães feliz com a indicação do filho para o cargo . O atual presidente, Inocêncio Oliveira (PFL-PE), não tem chances de reunir apoio para a reeleição nem mesmo dentro do partido . | 1pt-BR
|
Lajciak lamenta com uma frase há apenas três anos considerada proibida : « Tudo se está a perder » . | 0pt-PT
|
TC confirma retroactividade O Tribunal Constitucional reafirmou a sua tradicional doutrina sobre a inexistência de uma proibição constitucional da retroactividade , mas desta vez com dois votos de vencido . A questão girava em torno da lei que , em Outubro de 1983 , veio tributar retroactivamente vários tipos de rendimento , apreciando-se agora um caso concreto . Votaram vencidos os conselheiros Alberto Tavares da Costa e António Vitorino . Prédio isentos de Contribuição Autárquica | 0pt-PT
|
Stewart Alsop , veterano da edição em Silicon Valley , descreve Woz como sendo « excepcionalmente isento de ambição » . O próprio Woz disse uma vez numa entrevista : « antes do meu sucesso na concepção de computadores , era bem sucedido no facto de não ter preocupações » . Uma das melhores frases de Woz é a sua explicação , quase a pedir desculpas , de como não conseguiu preservar melhor a sua fortuna : « Não sinto pelo meu dinheiro o apego que normalmente se sente » . | 0pt-PT
|
Perante uma tal confidência , a proposta parece não ter merecido grande aceitação da parte dos interessados que a consideram « uma perigosa cedência » . Depois de ser dado por encerrado o plenário ninguém arredou pé , num sinal que as coisas se podem agravar nas próximas horas . A GNR fez deslocar para Ourique a partir de Beja , uma centena de efectivos , mal começou o plenário . A desmobilização não é imediata , vai prolongar-se por 24h , tempo considerado insuficiente para convencer os muitos insatisfeitos com a suspensão da luta . Ministro não aumenta seguros O ministro da Agricultura , Gomes da Silva , disse ontem que o Governo não vai aumentar o montante anteriormente estabelecido para o seguro agrícola . Ficam , portanto , os 40 milhões de contos antes estipulados , que serão concedidos através de uma linha de crédito a cinco anos . « Quarenta milhões de contos é o que é possível disponibilizar » , explicou . | 0pt-PT
|
A nova frente fundamentalista Se o atentado ao edifício do World Trade Center de Nova Iorque está realmente ligado ao grupo fundamentalista islâmico guiado pelo xeque egípcio Omar Abdul Rahman , então assinalou a abertura de uma nova frente na guerra para expulsar do Médio Oriente a cultura ocidental e a influência norte-americana . | 0pt-PT
|
R. -- É uma pergunta provocatória ! Não estou por dentro das dificuldades que o Instituto Camões tem tido em abrir as suas portas em Paris , mas , dado que é o herdeiro do antigo ICALP , tem como objectivo a expansão e a defesa da língua e da cultura portuguesas no mundo . Terá que ter uma política a curto , médio e longo prazo . Não é da minha competência estabelecê-la , compete ao Governo . Neste momento , o Instituto Camões de Lisboa assumiu a realização dos cursos de português que tínhamos a nosso cargo , pelo que temporariamente cedemos as nossas instalações e damos todo o apoio logístico necessário . Não tencionamos « pisar os mesmos terrenos » e tudo se fará dentro de uma política de diálogo , com a condição de haver rumos concretos e objectivos claramente definidos pelo Instituto Camões . | 0pt-PT
|
Cisão na UAL pode criar nova privada Um reitor para uma universidade Tomar e Almeirim poderão vir a ser o centro de uma universidade privada criada a partir dos dois pólos da Universidade Autónoma de Lisboa Luís de Camões ali instalados e cuja cisão da « casa-mãe » se consumou nos últimos dias , por iniciativa do reitor Luís Arouca . | 0pt-PT
|
Navio do Greenpeace abre para público no MA O navio MV Greenpeace, da organização não-governamental de defesa da ecologia, deixou São Luís (MA) na madrugada de ontem depois de completar uma viagem pela bacia amazônica, onde realizou protestos e executou ações diretas contra o corte predatório de árvores . Em São Luís, o navio esteve aberto à visitação pública e recebeu um grupo de ecologistas maranhenses para troca de informações . Reitores se reúnem para discutir crise no ensino Reitores de universidades de todo o país discutem de até quinta-feira os problemas do ensino básico e superior do país . Durante o encontro, que começou ontem, será elaborado um documento contendo os principais pontos da crise no ensino, que será entregue ao presidente eleito, Fernando Henrique Cardoso . SENA CONCURSO 346 Dezenas sorteadas 20, 24, 28, 30, 39 e 45 Prêmio da sena principal | 1pt-BR
|
O marxismo conduziu-o ao Partido Comunista Francês ( PCF ) , ao qual aderiu em 1928 , como aconteceu a outros revoltados de diversas tendências . Não terá sido por acaso , aliás , que o seu grupo dos « Filósofos » -- ao qual pertenciam Pierre Morhange , Norbert Guterman , Georges Politzer , Paul Nizan -- tentara antes disso , em 1925 , uma união com os surrealistas de Breton e outros grupos de vanguarda : « Nós dizíamos que os surrealistas falavam em nome da poesia -- e nós em nome da filosofia ... » A união falhou , restava o partido ... No PCF tornou-se desde muito cedo um teórico . É ele que , de uma forma menos esquemática do que Politzer , « traduzirá » para francês o pensamento de Lenine . E a sua viagem teórica será sempre menos ortodoxa do que a de outros pensadores comunistas da altura , porque o seu conhecimento de Hegel era profundo . Foi , aliás , a paixão por Hegel que o aproximou de Breton que lia também furiosamente o pensador alemão , numa altura em que a França , dando mostras de um chauvinismo de que nem sempre se tem conseguido libertar , chamava « boche » a Hegel . Em 1938 , publica com o seu amigo Guterman « Morceaux Choisis de Hegel » , ao mesmo tempo que vai também produzindo textos sobre Marx e o marxismo : « Le Matérialisme Dialectique » (1939) , « Cahiers de Lénine Sur la Dialectique de Hegel » (1938) . Muitos dos livros dos anos 30 foram proibidos pelos nazis quando invadiram a França . | 0pt-PT
|
Funcionária da Direcção de Comércio Interno , em Luanda , Francisca disse ontem ao PÚBLICO que os funcionários do SEF teriam dito aos seus familiares , por telefone , que o seu visto era falso . A ela , disseram-lhe que os documentos estavam todos em ordem . Francisca Silva diz que saiu de Angola « toda contente » para vir matar saudades dos familiares . Dentro de dez dias , regressaria a Angola , pois já tem passagem reservada . Não vinha « para trabalhar » , assegura . Veio sozinha , deixou família na capital angolana e agora só quer que a ajudem a resolver a sua situação . | 0pt-PT
|
O forasteiro pernoitava e na manhã seguinte prosseguia a viagem . Arimatsu era uma dessas paradas obrigatórias . Fundado em 1608, esse vilarejo ainda existe porque o governo japonês vem conservando suas construções como relíquias de museu . | 1pt-BR
|
Segundo os peritos , o estupefaciente -- que , também por ser vendido pronto a consumir , encontra grande receptividade junto dos principiantes -- encerra ainda outros perigos . « Cozinhado » em laboratórios primitivos ( nalguns casos , simples cozinhas ) por indivíduos sem o mínimo de conhecimentos científicos , este líquido castanho tem , por vezes , uma concentração de droga muito superior à de heroína dissolvida . Além disso , se não for devidamente controlada , a substância pode transformar-se num « cocktail » mortal , mesmo pouco tempo após a sua preparação . Como dizia o perito Klaus Lellenthin : « Uma roleta russa com ` polski-kompot ' . » Lina Lonet Delgado , em Berlim | 0pt-PT
|
O « liberal » Antigo ministro da Cultura e da Orientação Islâmica , 54 anos , Mohammad Khatami é apoiado por uma bizarra coligação de centristas próximos de Rafsanjani ( os « Servidores da Reconstrução » ) e radicais de esquerda ( conhecidos como MRM ou Associação do Clero Combativo ) fiéis à doutrina de Khomeini . Khatami pertence ao campo dos tecnocratas , que favorecem uma economia de mercado , privatizações , investimentos e cooperação com o Ocidente . Vai buscar o seu apoio ao sector privado e à classe média , aos intelectuais e artistas , mas também aos jovens e mulheres ansiosos por mais liberdades . Com o seu turbante negro , Khatami é tratado com deferência como « Seyed » , um título honorífico que atesta a sua descendência do profeta Maomé . Não aprecia , porém , que o chamem « liberal » , um termo pejorativo no Irão revolucionário . Mas a verdade é que este « mullah » foi demitido por Rafsanjani em 1992 depois de dez anos como ministro , por ser « demasiado flexível » . Agora , Khatami , além do bloco de Rafsanjani , conta com os votos dos « khomeinistas » que , dominantes nos anos 80 , continuam a defender uma economia subsidiada para ajudar os deserdados que fizeram a revolução . Para não serem marginalizados , os radicais têm moderado , todavia , as suas posições e apoiaram Khatami na esperança de servirem de fiel da balança entre conservadores e pragmáticos . As sondagens de opinião colocam Khatami em segundo lugar , mas não é improvável que ele possa disputar uma segunda volta com Nateq-Nouri , se nenhum candidato obtiver mais de metade dos votos expressos . Mohammad Reyshahri O « espião » Ex-procurador-geral e o primeiro titular do ministério dos serviços de espionagem da República Islâmica ( de 1984 a 1989) , Mohammad Mohammadi Reyshahri , de 51 anos , é agora o responsável pela peregrinação dos iranianos aos lugares sagrados de Meca e Medina , na Arábia Saudita . Extremamente conservador , Reyshahri assume-se como sentinela dos valores xiitas e dos princípios de Khomeini , ou não fosse ele o líder da Associação para a Defesa dos Valores da Revolução Islâmica . As suas ideias ficaram bem claras numa entrevista concedida a um diário iraniano , no princípio deste mês , em que revalidou a « fatwa » de Khomeini contra Salman Rushdie . A condenação à morte do escritor britânico , acusado de blasfémia pelo seu livro « Versículos Satânicos , contribuiu para uma degradação dos laços com o Ocidente , mas Reyshahri não está preocupado , porque é um advogado do isolamento . Além disso , ele é um candidato marginal a quem as sondagens dão menos de 5 por cento dos votos . Reza Zavarei | 0pt-PT
|
Presentes na segunda-feira ao Tribunal de Loulé , os dois presumíveis assaltantes ficaram a aguardar julgamento em liberdade . A vítima foi uma cidadã inglesa a quem lhe foi roubada a mala que continha cerca de 3OO contos em dinheiro e jóias . Os assaltantes no entanto , não conseguiram , com êxito , a operação porque a GNR com ajuda de populares , conseguiu barrar-lhes o caminho . Luís já tem antecendentes criminais por outros furtos e os dois irmãos são referenciados pelas autoridades com toxicodependentes e suspeitos de outros assaltos por esticão . I.R. | 0pt-PT
|
Num domingo de Verão , os restaurantes da praça servem lautos copos de água e o fim da tarde traz os convidados ao exterior das sobreaquecidas salas de banquetes , para um passeio entre árvores e relvados . As esculturas servem de novo adereço , de cenário à fotografias dos convivas . Meninas de organza rosa e branca escorregam nas placas da peça de Manuel Rosa ; três adolescentes , elas de folhos brilhantes e ele de laço grenat e camisa bordada , encostam-se às cadeiras , fingem querer subir a montanha ; uma noiva , de longa cauda e vasto decote , endireita os óculos e sorri , inocente , agarrada a um dos « menhires » da escultura de Kleissinger . A arte está mais perto do povo . | 0pt-PT
|
O time brasileiro que seguiu para a Austrália para correr o Rip Curl Eastem Classic, evento de abertura do WCT (World Championship Tour, a primeira divisão do surfe mundial) deste ano, teve duas ausências . Dos oito classificados da primeira divisão mais o primeiro «alternante», só sete compareceram . Tadeu Pereira, contundido, foi obrigado a ter um descarte logo no início da temporada . Já o outro ausente Tinguinha Lima não justificou a sua falta e, como consequência, além de perder a chance de pontuar, vai ter que pagar uma multa que varia de US$ 1.000 a US$ 5.000 . Entre os seis surfistas brasileiros que disputarão a duas principais categorias do mundial amador no começo de maio na Barra da Tijuca (RJ), quatro são de São Paulo . Na categoria Júnior, Maicon Rosa e Charles Cardoso, e, na Open, Binho Nunes e Robson Silva . Com dois circuitos estaduais bem organizados e já tradicionais Lighting Bolt e Natural Art a garotada do Estado está cada vez mais treinada para as competições . | 1pt-BR
|
Fiquei surpreso com a receptividade e calor do público suíço apresentamos «Risoto» para 300 pessoas e estou curioso para ver a reação do público brasileiro . Folha -- Além de ator, você é autor e diretor do espetáculo . Também é arquiteto e cenógrafo . Como você concilia todas as atividades? | 1pt-BR
|
Os Swans especializaram-se na consumação de flagelos sonoros , liderando as hostes « avant-garde » nova-iorquinas de meados da década passada . Isto até o líder , Michael Gira , submergir na leitura do Antigo Testamento e não mais regressar das suas místicas efabulações . Todo o percurso subsequente é função da « revelação » em causa e , nessa medida , se pode resumir às atribulações para a traduzir em termos musicais . Num primeiro passo , em 1987 , os Swans editaram o duplo « Children Of God » , aproximação inicial da banda ao conceito de canção , enquanto Gira embarcava com a teclista e vocalista Jarboe no projecto Skin , onde as mesmas noções de possessão sobrenatural eram exploradas em termos mais acústicos e ambientais . Não representando cedências comerciais , estes passos induziam no sentido de uma maior acessibilidade , de tal modo que os Swans suscitaram o interesse da « mayor » MCA , para a qual viriam a editar , em 1987 , « The Burning World » , álbum onde a sua bizarra envolvência com o sagrado atingiu a forma de compromisso que , no entanto , não vingou no terreno comercial . De modo que os Swans voltaram ao circuito independente , criaram o seu próprio selo , Young God , e é nele que agora lançam o novo duplo « White Light From The Mouth Of Infinity » . | 0pt-PT
|
O monopólio de representação sindical imposto pelo princípio da unicidade, o recolhimento da contribuição sindical compulsória e a estrutura atual da Justiça do Trabalho são exemplos típicos do atraso de nosso modelo de relações do trabalho . A Central Única dos Trabalhadores vem defendendo desde sua fundação em 1983, a adoção dos princípios de liberdade e autonomia sindical através da ratificação da Convenção nº 87 da OIT, o fim do «imposto sindical», o direito de representação dos trabalhadores no interior da empresa e uma ampla reforma da legislação e do papel da Justiça do Trabalho . | 1pt-BR
|
Nesta ocasião , a seguir ao pôr do Sol , o ponto mais alto do céu é assinalado por um triângulo gigante , cujos vértices contêm as estrelas Deneb , Vega e Altair , as mais brilhantes das constelações CISNE , LIRA e ÁGUIA . No lado norte , a constelação da URSA MAIOR quase mergulha no horizonte , deixando atrás de si a cauda , cuja curvatura aponta para a estrela Arcturo , característica pela sua cor vermelhada . Do outro lado , a Estrela Polar -- em torno da qual todo o céu parece girar -- marca aproximadamente a meia distância entre a URSA MAIOR e CASSIOPEIA , sugerindo um ponteiro com cada uma destas constelações nas extremidades e com a parte central « apoiada » no pólo . Os mapas celestes que hoje publicamos referem-se ao céu observável por volta das 22h00 -- no princípio do mês -- , referindo-se as ligeiras alterações que , entretanto , vão ocorrendo . | 0pt-PT
|
Parte da cobertura de hipermercado cai e deixa 39 feridos Continente do Fogueteiro « desabou » na inauguração José Bento Amaro* Trinta e nove pessoas ficaram feridas quando ontem à tarde desabou parte da cobertura do hipermercado Continente , no Fogueteiro . O acidente ocorreu no dia da abertura ao público , que muitos dizem ter sido forçada . O administrador da empresa diz que , de acordo com as duas vistorias feitas , tudo estava em condições . Resta saber porque « descolou » uma das principais vigas de suporte do tecto . Só pelo peso da água , ou também por má construção ? Até lá a licença de porta aberta está suspensa . | 0pt-PT
|
Se ao longo deste processo critiquei repetidamente Ferreira do Amaral pela opção sobre a localização da ponte , em contrapartida sempre me pareceu que a engenharia financeira montada para a sua construção era correcta . Tão correcta que o mesmo princípio -- o Estado entregar a execução e exploração de grandes obras públicas a consórcios privados -- foi adoptado e alargado pelo actual Governo , que até « inventou » as portagens virtuais para colocar privados a construir estradas que antes teriam de ser directamente lançadas pelo Estado . Neste terreno , o ex-ministro das Obras Públicas inovou , e esteve tecnicamente bem . Mas cometeu um erro político . A engenharia financeira procurava evitar que saíssem directamente verbas do Orçamento de Estado para a construção da ponte , que seria financiada parcialmente pela União Europeia e por empréstimos contraídos pelo consórcio vencedor . Para a operação ser atractiva , havia que garantir receitas a esse consórcio , através do pagamento de portagens . Até aqui , nenhuma dúvida . O problema colocou-se quando se calcularam essas receitas : a única forma da operação ser viável era encarregar o consórcio de explorar conjuntamente a velha ponte 25 de Abril . Ora , como escrevi por alturas do « buzinão » , « o ponto fraco desta solução é que ela obriga a aumentar substancialmente as portagens da antiga ponte , quando a verdade é que não se prevê que a nova travessia desvie mais do que 20 por cento do tráfego actual » . Isto é : os utentes da velha ponte iam ter de suportar o custo acrescido de uma solução que só marginalmente os beneficiava . Tudo seria diferente se a ponte tivesse sido prevista para o Barreiro : não só desviaria uma fatia maior do trânsito suburbano , como seria vista pelos sacrificados habitantes dessa coroa -- nomeadamente por aqueles moradores de Paio Pires que na altura uma crónica de Pacheco Pereira imortalizaria -- como uma ponte « sua » . | 0pt-PT
|
Comentário Jorge Heitor O ódio recalcado O ÓDIO recalcado que tantos cidadãos sul-africanos têm procurado esconder ou até mesmo sublimar está agora prestes a explodir , num jacto de sangue que talvez nas próximas semanas venha a inundar a terra de xhosas , afrikaners e zulus . | 0pt-PT
|
À esq., a saia da Rosa Chá em lycra plastificada (R$ 60) aperta a moça, que fica ainda mais gostosa com a sandália de salto (R$ 121,10) da Nazareth . Para garantir o escândalo, t.shirt em plush rosa (R$ 20) da Pano de Fundo . Nesta página, telas sobrepostas (R$ 25 cada) da Rosa Chá pedem uma cigarrete bem justa em napa (R$ 168), da Andrea Saletto ONDE ENCONTRAR: Andrea Saletto: shopping Morumbi, piso lazer, tel. 533-7102 . Nazareth: minishopping Ibirapuera, 241-9720 . Pano de Fundo: r . Bandeira Paulista, 1.222, Itaim Bibi, zona oeste, tel. 820-7604 . Rosa Chá: shopping Iguatemi, tel . 210-3078 . | 1pt-BR
|
Cavaco Silva envia mensagem a Lamy -- O primeiro- ministro , Cavaco Silva , enviou uma mensagem de congratulações ao piloto português Pedro Lamy , que hoje se estreia na Fórmula 1 , ao alinhar no Grande Prémio de Itália ao volante de um Lotus . « Foi com indisfarçável alegria que tomei conhecimento da concretização daquele que sei ser o sonho por que tens conduzido uma carreira que muito te honra e a todos orgulha . Faço votos sinceros para que esta nova etapa desportiva continue os êxitos que , com perseverança , tens sabido construir » , diz a mensagem de Cavaco Silva . Maradona volta a jogar -- Diego Maradona assinou um contrato com o Newell ' Old Boys ( I Divisão de futebol da Argentina ) , segundo revelou ontem Marcos Franchi , agente do jogador . « Acertámos todos os pormenores com Newell ' s » , afirmou o agente . Maradona pode ainda ser chamado à selecção Argentina que vai discutir o apuramento para o « Mundial » dos EUA com a Austrália . | 0pt-PT
|
Para o selo Touch & Go, cedeu «Oh, The Guilt», que entrou num split single (compacto dividido) com o grupo Jesus Lizard, em 93 . Para a luta contra a Aids, deu a música «Chorus, Verse, Chorus», lançada na coletânea «No Alternative» (93), sem créditos . | 1pt-BR
|
As autoridades chinesas confirmaram ontem que 11 pessoas morreram sábado como resultado do acidente de um avião MD-82 das linhas aéreas chinesas perto da cidade de Urumqi . Um porta-voz do governo provincial de Xinjiang adiantou à agência noticiosa Reuter que os mortos são dez passageiros e um membro da tripulação . O tráfego aéreo na China aumentou 33 por cento em1992 e espera-se que cresça pelo menos 20 por cento este ano , o que poderá explicar a série de acidentes que se tem verificado na China neste período . Violência assusta americanos Um inquérito realizado aos adolescentes americanos e respectivas pais pela revista « Newsweek » e pelo Fundo para a Defesa das Crianças , estabele que quase 80 por cento dos jovens temem que um membro da sua família seja vítima de um crime . Ainda segundo o mesmo estudo , 53 por cento dos jovens entre 14 e 17 anos sabem onde se pode obter um revólver , enquanto que 24 por cento dos adolescentes já foram ameaçados com tal arma , tiveram conhecimento ou assistiram a esse tipo de incidente . Rescaldo do Vietname | 0pt-PT
|
Álvaro Beleza , líder da tendência liberal-socialista , uma sensibilidade minoritária do PS , anunciou , ontem à noite , a intenção do seu grupo em pedir a convocação de um Congresso extraordinário do partido , depois dos resultados eleitorais ontem obtidos . Responsabilizando a actual liderança pelos resultados , que considera negativos , Álvaro Beleza afirmou ainda à TSF ter já um nome alternativo ao do actual secretário-geral , Jorge Sampaio , embora o não divulgasse . | 0pt-PT
|
O número exacto de desempregados em Portugal tem fornecido matéria para uma acesa polémica entre os parceiros sociais . Centrais sindicais , políticos e mesmo técnicos de emprego têm torcido o nariz aos números oficiais , apurados pelo Instituto Nacional de Estatística ( INE ) , apontando-lhes vários defeitos . Para os críticos do actual modelo de apuramento estatístico na área do emprego , o primeiro problema que se coloca parte da própria definição utilizada pelo INE . É que , para efeitos de taxa de desemprego , apenas são tidas em linha de conta as pessoas que procuram activamente emprego ( sentido estrito de desemprego ) , deixando-se de fora todos os que , ainda que estando disponíveis para trabalhar , não o fizeram . Não é uma decisão exclusivamente portuguesa , já que este modo de procedimento foi adoptado por todos os Estados-membros da Comunidade . Foi com esta base de cálculo que , no último trimestre de 1992 , os dados relativos à situação do emprego em Portugal apurados pelo INE apontavam para a existência de 203 mil desempregados , enquanto o Instituto do Emprego e da Formação Profissional ( IEFP ) contabilizava 339 mil . Assim , enquanto para o INE a taxa de desemprego se situava nos 4,5 por cento , os números do IEFP apontavam para 7,3 por cento . Este último número , que para alguns analistas está bem mais próximo da realidade , não é sequer admitido pelo Governo , que , mesmo reconhecendo que em 1993 o número de desempregados tende a aumentar , não põe a hipótese de o desemprego ultrapassar a fasquia dos seis por cento . Proposta consensual | 0pt-PT
|
« Esticão » aumenta à medida da droga Os furtos por esticão praticados desde o início deste ano em Lisboa e participados à Polícia Judiciária aumentaram , de acordo com as estimativas policiais , de modo idêntico ao consumo de estupefacientes . Um estudo , comparado com outro realizado durante os primeiros quatro meses de 1990 , revela que o esticão é responsável por 60,6 por cento de todas as participações , do mesmo modo que o consumo de drogas aumentou em cerca de 60 por cento . | 0pt-PT
|
3. Custo: US$ 1 bilhão por ano . Não menciona fonte específica . 4. Custo total: US$ 7,32 bilhões (investimento público), US$ 5,55 bilhões (iniciativa privada) . Fontes: crédito fundado no uso de parte das reservas internacionais . Reforma tributária deve trazer mais recursos para a área . Iniciativa privada terá parcerias em estradas, portos, ferrovias . | 1pt-BR
|
A passividade e o isolamento podem esconder sinais importantes de depressão . Às vezes , por trás de um aluno exemplar e bem-comportado , está uma criança infeliz e desinteressada pela vida . « Não se sinta tão tranquilo e despreocupado lá porque a sua criança não incomoda . » É o que diz Helena Águeda Marujo , psicóloga e autora de uma tese de doutoramento sobre a depressão infanto-juvenil . O seu universo de estudo não foram os meninos dos bairros degradados nem de baixa condição económica e social . Foram crianças pertencentes a classes sociais médias altas , alunos de dois colégios particulares de Lisboa , com elevadas percentagens de sucesso escolar . Filhos de famílias socialmente bem integradas e economicamente prósperas . | 0pt-PT
|
Com a possibilidade de veto de Sampaio na mira Autarcas do PS entram na cruzada das portagens Nove autarcas socialistas da região do Oeste , Ribatejo e Leiria pediram ontem uma audiência ao Presidente da República , para alertá-lo que « as portagens do Oeste são um mal necessário » . A decisão foi tomada num almoço , em Torres Vedras , que reuniu à mesma mesa os presidentes das câmaras de Torres Vedras , Rio Maior , Marinha Grande , Peniche , Lourinhã , Cadaval , Santarém , Cartaxo e Óbidos . | 0pt-PT
|
Continua entretanto à espera de novos desenvolvimentos a concretização da contrapartida desta deslocação a Timor . Por ocasião do encontro de Londres chegou a falar-se na possibilidade de promover também a vinda a Portugal de alguns dos integrantes da delegação do interior . O próprio Lopes da Cruz teria a intenção de se deslocar a Fátima . Mas ontem , no momento em que os vinte e cinco timorenses embarcavam para o território , não havia qualquer indício de visitas a Portugal Vozes contra Luís Cardoso , o representante em Lisboa do Conselho Nacional da Resistência Maubere ( CNRM ) , assegurou ontem ao PÚBLICO que a resistência no interior foi informada da visita e já manifestou o seu repúdio pela iniciativa . | 0pt-PT
|
Não foram tanto os desempenhos sectoriais e os respectivos brios individuais . É , no quadro político geral , o registo que ficou . 1995 foi , por iniciativa de Cavaco , o ano do « tabu » , aberto logo nos primeiros dias do ano e prolongando-se penosamente arrastado até ao fim . Esta simples circunstância deixou quase tudo em suspenso e teve reflexos praticamente em todos os domínios , ora em incerteza , desagregação ou desnorte , ora em inconsistência , paralisias e adiamentos . Era inevitável . Não falemos mais nissoÉ Mas , por isso mesmo , neste preciso primeiro ano de Guterres , a vantagem é sempre claramente do primeiro-ministro . Mesmo que o Governo PS não tivesse feito muito . E Guterres até pôde desfiar o rol . | 0pt-PT
|
Microsoft investe em operador de cabo A Microsoft poderá investir entre 600 e 1000 milhões de dólares ( entre 100 e 177 milhões de contos ) na Tele-Communications Inc. ( TCI ) , um dos maiores operadores de televisão por cabo dos Estados Unidos , de acordo com uma notícia do « Wall Street Journal » . De acordo com o « Wall Street Journal » , uma participação da Microsoft na TCI injectaria no operador o capital necessário para uma grande aquisição de conversores digitais para acesso à Internet através do cabo , além do acesso a centenas de canais de televisão digital . Para a empresa de Bill Gates , o investimento na TCI integra-se perfeitamente na sua estratégia de negócios para a Internet através da televisão . Aliás , a Microsoft investira em Junho mil milhões de dólares (177 milhões de contos ) na Comcast , outro gigante da indústria do cabo . | 0pt-PT
|
O livro , que não se encontra à venda no circuito livreiro , foi editado pelo Círculo de Leitores e mereceu uma referência do investigador Kenneth Maxwell no « dossier » que o « The New York Rewiew of Books » ( Vol . XI , nº 3 , de Janeiro de 1993) dedicou às obras que , durante 1992 , se escreveram sobre os Descobrimentos . | 0pt-PT
|
Em Espanha , mandam os espanhóis . Ontem , na primeira sessão de treinos oficiais para o GP de Espanha , Carlos Checa e Alex Crivillé ofuscaram os favoritos em 500cc . Mal esteve o português Felisberto Teixeira , que se estreia no Mundial : se hoje não melhorar o seu registo , ficará fora da corrida . Carlos Checa e Alex Crivillé , ambos espanhóis , estão como querem . Correm em casa e já venceram o primeiro « round » do Grande Prémio de Espanha de motociclismo , terceira prova do Mundial de velocidade , que amanhã se disputará no circuito de Jerez de la Frontera , na Andaluzia . Com a melhor cronometragem ao cabo do primeiros dois treinos oficiais , Checa entrou decididamente numa nova dimensão , cotando-se , inequivocamente , ao nível dos melhores . | 0pt-PT
|
Basquetebol FC Porto troca de americanos O FC Porto tem dois novos basquetebolistas americanos a treinar à experiência , porque é ideia dos responsáveis reforçar a equipa para a segunda parte da época . O FC Porto é um dos líderes da Liga portuguesa , mas na EuroLiga tem acumulado derrotas , algumas evitáveis com jogadores estrangeiros de outra valia . | 0pt-PT
|
Subsets and Splits