language
stringclasses 1
value | sentence1
stringlengths 13
571
| sentence2
stringlengths 12
833
| score
float64 0
1
|
|---|---|---|---|
sw | Wanaume wanakimbia mbio. | Wanariadha wanakimbia kwenye uwanja wa mashindano. | 0.52 |
sw | Mwanamume fulani anakata nyanya vipande-vipande. | Mwanamke fulani anakata viazi. | 0.36 |
sw | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | Mwanamke mmoja anatumia rangi ya macho. | 0 |
sw | Mwanamke fulani anakata viazi. | Mwanamke fulani anakata karoti. | 0.24 |
sw | Kuku anakamata panya aliyekufa. | Jike humchoma panya aliyekufa. | 0.72 |
sw | Mwanamke huyo anakata matete madogo-madogo. | Mwanamke huyo anakata nyanya. | 0.24 |
sw | Mtu fulani anakata vipande vya mkate. | Mwanamume fulani anakata mkate. | 0.64 |
sw | Mwanamke fulani anakata mchuzi. | Mwanamke fulani anakata pilipili kubwa. | 0.44 |
sw | Mwanamke anaongeza mafuta kwenye samaki. | Mwanamke fulani anaendesha farasi. | 0.16 |
sw | Mwanamke anakataa karoti. | Mwanamke anashona keki ya nguruwe. | 0.32 |
sw | Mtu fulani anasafisha mnyama. | Mwanamke anasafisha kamba. | 0.56 |
sw | Mwanamume fulani anazungumza kwa simu. | Mwanamume fulani anazungumza. | 0.64 |
sw | Mwanamke fulani anavuta sigareti. | Mwanamke fulani anatengeneza chakula. | 0.16 |
sw | Mwanamume amelala chini na kupiga risasi | Mwanamume amelala chini akipiga risasi kwa bunduki. | 0.76 |
sw | Mwanamume mmoja anawekwa katika abulance. | Mwanamume fulani anamimina pasta kwenye sahani. | 0 |
sw | Mwanamume fulani anashuka ndani ya dimbwi la kuogelea. | Mwanamume fulani anaimba kwa kutumia kipaza sauti. | 0.13 |
sw | Mwanamume fulani anapiga risasi kwa bunduki. | Mwanamume anapiga risasi kwa bunduki. | 1 |
sw | Mwanamume anayecheza gitaa. | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | 0.36 |
sw | Mwanamume fulani anajitenga na viazi. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.08 |
sw | Mwanamke huyo anaendesha farasi. | Mwanamume fulani anapanda farasi katika uwanja wa michezo. | 0.4 |
sw | Ndege husafiri kwenye barabara ya kuruka. | Ndege inatua kwenye barabara ya kuruka. | 0.56 |
sw | Mwanamke fulani anajikunyata katika beseni la maji. | Mwanamke amelala ndani ya mtumbwi. | 0.16 |
sw | Mwanamume fulani anakata nyasi. | Mwanamume anashirikiana. | 0.16 |
sw | Mwanamke anajitenga na viazi. | Mwanamke anamgonga mwanamume. | 0.15 |
sw | Mwanamume fulani anacheza piano. | Mwanamume fulani amelala chini. | 0.15 |
sw | Mwanamke anafanya dansi ya bale. | Mwanamke anaendesha farasi. | 0.2 |
sw | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | Mwanamke fulani anapanda mashua. | 0.16 |
sw | Mwanamke anashughulikia mchele katika chungu. | Mtu fulani anaweka mchele ndani ya sufuria. | 0.55 |
sw | Mwanamke anaweka vipande vya nyama ndani ya sufuria. | Mwanamume mmoja anaweka vipande vya nyama ndani ya mfuko wa plastiki. | 0.48 |
sw | Mvulana huyo alicheza tarumbeta yake. | Mvulana fulani anapiga tarumbeta. | 0.88 |
sw | Mtu fulani anapanda farasi. | Mwanamume fulani anaendesha pikipiki. | 0.36 |
sw | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | Mwanamke fulani anakata karoti. | 0.28 |
sw | Mwanamume fulani anakata mboga. | Mwanamke fulani anakata vipande-vipande vya viazi. | 0.45 |
sw | Paka anacheza. | Mwanamke fulani anapiga filimbi. | 0.05 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha baiskeli. | Mwanamume fulani anaendesha baiskeli kwenye mahali pa kuegesha magari. | 0.65 |
sw | Kundi la wanamuziki linacheza kwenye jukwaa. | Kundi la wanamuziki linacheza na kuimba kwenye jukwaa. | 0.9 |
sw | Mwanamke huyo anakata keki ya samaki. | Mwanamke huyo anaendesha farasi. | 0.16 |
sw | Mwanamume fulani anakula mkate. | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | 0.16 |
sw | Mwanamke anapika kamba. | Mwanamke fulani anacheza dansi. | 0.16 |
sw | Mwanamke fulani anacheza dansi. | Mwanamke fulani anakata tangawizi. | 0.05 |
sw | Mwanamke anatupa paka hewani, na paka huyo ananyonga fimbo kwenye dari. | Mtu anatupa paka hewani na yeye hukamata dari. | 0.7 |
sw | Kipepeo mkubwa anatembea. | Kipepeo huyo anatembea. | 0.85 |
sw | Mwanamume fulani anachoma bendera. | Mwanamume fulani anapiga risasi. | 0.1 |
sw | Mwanamume huyo anasisitiza gari dogo. | Mwanamke huyo anaimba. | 0 |
sw | Mwanamume fulani anakula mbao. | Mwanamume anaongeza mafuta kwenye gari. | 0.1 |
sw | Mbwa anazungumza na kamera. | Mbwa anakula matango ya maji. | 0.12 |
sw | Mwanamume mmoja anaweka taulo mbili za karatasi kwenye sahani ya karatasi. | Mwanamume fulani anaweka karatasi kwenye sahani. | 0.44 |
sw | Mwanamume na mwanamke wanatembea. | Mwanamume na mwanamke wakitembea wakishikamana. | 0.64 |
sw | Mwanamume fulani anakata kamba kwa upanga. | Mwanamume huyo alikata kamba nzito kwa upanga. | 0.88 |
sw | Mwanamume huyo anaimba na kucheza gitaa. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.6 |
sw | Mwanamume fulani anakata karatasi. | Mtu fulani anararua karatasi. | 0.52 |
sw | Mwanamume fulani anacheza dansi. | Panya anakimbia. | 0 |
sw | Wavulana wawili wanazungumza kwa simu. | Mwanamke fulani anazungumza kwa simu. | 0.36 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mwanamke anajitenga na kichaka. | 0 |
sw | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | Mwanamke akikata ndimu. | 0.28 |
sw | Mwanamke fulani anaendesha farasi. | Mwanamume anakimbia kwenye kamba. | 0 |
sw | Mwanamume fulani anacheza mpira wa miguu. | Mwanamume fulani anachora picha. | 0.08 |
sw | Mwanamke anajitenga na machungwa. | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | 0 |
sw | Mtu fulani anavunja yai. | Mwanamume fulani anavunja yai. | 0.6 |
sw | Mwanamume fulani anakata nyoka ili kupika. | Mwanamke fulani anakata nyama. | 0.4 |
sw | Mwanamke ananyunyizia karoti. | Mwanamume fulani anapiga sufuria za udongo. | 0 |
sw | Mwanamume na mwanamke wanacheza dansi ya Bollywood. | Mwanamume na mwanamke wanacheza dansi chini ya mvua. | 0.33 |
sw | Mwanamke fulani anakata maua. | Mwanamume mmoja anashikilia maua makubwa ya alizeti. | 0.2 |
sw | Mwanamume huyo alicheza dansi katika mkahawa. | Bomu hilo lililipuka jangwani. | 0 |
sw | Bendera ya Marekani inanyesha. | Bendera ya Marekani inawashwa na upepo. | 0.84 |
sw | Simba anatembea katika eneo lililofungwa. | Simba anatembea huku na huku. | 0.52 |
sw | Mwanamke fulani anakata limao. | Mwanamume fulani anaonyesha mkate. | 0.05 |
sw | Mwanamke fulani anapiga filimbi. | Mwanamke fulani anakata vipande vya samaki aina ya tuna. | 0.08 |
sw | Mbwa anaung'oa kichezeo. | Mbwa anaung'oa bata wa kuchezea wa kielektroniki. | 0.7 |
sw | Mwanamke anaongeza yai na kuchanganya. | Mwanamke anachanganya yai katika bakuli. | 0.7 |
sw | Mwanamke amefunika kipande cha nyama kwa unga. | Mwanamke anasafisha kipande cha nyama. | 0.6 |
sw | Paka mweupe amesimama juu ya kabati dogo la mbao na kutazama nje ya dirisha. | Paka, akiwa amesimama juu ya meza, anatazama nje ya dirisha. | 0.68 |
sw | Mwanamume fulani anafanya mazoezi ya sakafu. | Mwanamume fulani anafanya mazoezi. | 0.72 |
sw | Mwanamume fulani anakata vipande-vipande vya viazi. | Mwanamume fulani anajitenga na ndizi. | 0.2 |
sw | Mtu fulani anapiga piano. | Mtu fulani anapiga piano ya kibodi. | 0.72 |
sw | Mwanamke huyo anamfanyia mwanamume huyo vipodozi. | Mwanamke anapaka rangi uso wa mwanamume. | 0.56 |
sw | Mwanamke huyo aliangusha mdalasini ndani ya sufuria. | Mwanamke anaweka mdalasini uliokatwa vipande-vipande ndani ya sufuria. | 0.8 |
sw | Mwanamume fulani anapiga tarumbeta. | Mwanamume fulani anapiga ala ya muziki. | 0.68 |
sw | Mwanamke fulani anakata limao. | Mwanamke, katika jikoni, anafagia ndimu. | 0.53 |
sw | Tiger anajaribu kupanda ukuta. | Simba anajaribu kupanda juu ya ukuta. | 0.6 |
sw | Mwanamume fulani anatayarisha kamba ya kunyongwa. | Mwanamume fulani anafunga kamba. | 0.93 |
sw | Mwanamke anacheza dansi kwenye jukwaa. | Mwanamke fulani anacheza dansi. | 0.64 |
sw | Msichana huyo anaendesha farasi. | Msichana huyo anawashwa maji kwenye mimea. | 0.04 |
sw | Mtu anatajwa kuwa anachomwa. | Mtu fulani anajitenga na viazi. | 0.24 |
sw | Mwanamume fulani anapiga risasi. | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | 0.16 |
sw | Mwanamke fulani anapeperusha mikono yake. | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | 0.16 |
sw | Mwanamume fulani anatembea nje. | Mwanamume fulani anacheza dansi. | 0.15 |
sw | Mwanamume anauka mikono yake. | Mwanamke hujitayarisha nywele zake. | 0.05 |
sw | Mchezaji wa mpira wa miguu anapiga mpira wa miguu ndani ya lango kutoka mbali sana kwenye uwanja. | Mchezaji wa mpira wa miguu anapiga mpira kwenye lango. | 0.65 |
sw | Msichana fulani anapiga piano. | Msichana mdogo anacheza piano kubwa jukwaani. | 0.67 |
sw | Mwanamume fulani anachora picha. | Mwanamume anachora kwenye ubao wa kufuta wa digital. | 0.67 |
sw | Nyani huyo amening'inia kwenye miti. | Nyani huyo alipiga-piga kutoka tawi moja hadi jingine. | 0.4 |
sw | Watoto fulani wanaruka kwenye trampolini. | Wavulana wawili wanacheza kwenye trampolini. | 0.6 |
sw | Mwanamke mwenye kisu anakata pilipili. | Mwanamke akikata pilipili ya kijani. | 0.8 |
sw | Mwanamume anaongeza mafuta kwenye gari. | Mwanamume fulani anaweka dawa ya kuzuia baridi kwenye gari. | 0.4 |
sw | Mwanamume fulani anakata karoti kwa mashine. | Mwanamume anapanda kamba. | 0.08 |
sw | Mvulana mmoja alicheza kwenye kibodi. | Mtu fulani anapiga kinanda cha piano. | 0.64 |
sw | Paka anacheza na antena. | Mvulana fulani anacheza katika matope. | 0.08 |
sw | Mwanamke fulani anakata matango. | Mtu fulani anakata vipande vya cantaloupe. | 0.4 |
sw | Watu walitupa mwanasesere huyo juu ya ukingo wa mwamba. | Watu fulani wanatupa mwanasesere kutoka kwenye mwamba. | 0.9 |
Subsets and Splits