Datasets:

JoseLuis95
/

adv-ele

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 1.73k rows

ADV stringlengths 16 337	ELE stringlengths 15 285
But it doesnt mean theyre gonna win.	But it doesnt mean theyre going to win.
Whereas, in Silicon Valley, everyone is from everywhere.	But, in Silicon Valley, everyone is from everywhere.
It is possible that this approach could be used to decode information about what words a person is hearing, reading or possibly even thinking, said Alexander Huth, the rst author on the study.	It is possible that we could use this technology to decode information about what words a person is hearing, reading or possibly even thinking, said Alexander Huth, the main author of the study.
The growing of coca leaves is legal and licensed 12 in Bolivia.	It is legal to grow coca leaves in Bolivia.
Turner was born in 1775 in London, the son of a barber, and he entered the Royal Academy Schools at the age of 14.	Turner was born in 1775 in London, the son of a barber, and he went to the Royal Academy Schools at the age of 14.
But, for the small but growing Muslim community of Iqaluit, Nunavut, life in the land of the midnight sun poses a real challenge during the month of Ramadan, during which Muslims typically fast from sunrise to sunset.	But, for the small Muslim community of Iqaluit, life in the land of the midnight sun is a real challenge during the month of Ramadan, when Muslims fast from sunrise to sunset.
Even the contacts and calendar sharing that BBM made possible on BlackBerry handsets have not migrated to the Apple and Android versions.	Even the contacts and calendar sharing that BBM made possible on BlackBerry phones are not on the Apple and Android versions.
The general public and many academics have consistently underestimated the importance of Stratford to Shakespeare.	The general public and many academics have underestimated the importance of Stratford to Shakespeare.
One major problem is maintaining radio contact with a drone and planning for what happens if that contact breaks.	One big problem is keeping radio contact with a drone and planning for what happens if that contact breaks.
But, like many fans, they said they loved the atmosphere, if not the logistics, of this tournament which has got off to a spectacular start on the pitch.	But, like many fans, they said they loved the atmosphere of this tournament, which has had a spectacular start.
We also have terri c public transport, with the underground working 24 hours at weekends, and it only costs 1 per trip.	We also have terri c public transport the underground trains run 24 hours at weekends and it only costs 1 per trip.
But, if you see a woman coming back several times with undisclosed injuries, you should be asking about domestic violence, said Garcia-Moreno.	If a woman comes back several times with injuries she doesnt mention, you should ask her about domestic violence, said Garcia-Moreno.
The industry accepts individuals with a very wide range of academic quali cations and skills.	The industry accepts people with a very wide range of quali cations and skills.
And, they have been surprised that many bars are not set up with big screens for the games.	And, they have been surprised that many bars do not have big screens for the games.
Children that get a high-quality rst experience, which develops their physical literacy, are those that will have greater agility, balance and coordination, and are more likely to develop an enjoyment of physical activity and excel in sport as they grow up, he said.	Children that get a high-quality rst experience will have greater agility, balance and coordination, and are more likely to develop an enjoyment of physical activity and be good at sport as they grow up, he said.
I decided to do this because I often go on YouTube and, while I am honoured that people are doing it, some are doing it wrong because they dont realize the intensity you need to work at, says Tabata.	I decided to do this because I often go on YouTube and some people are doing it wrong because they dont understand how hard they need to work, says Tabata.
But now Brazil is once again in crisis, with a constant rise in prices, so people are finally reacting.	But now Brazil once again has problems, with a constant rise in prices, so people are finally reacting.
They are more popular than nicotine patches and may or may not be more effective.	They are more popular than nicotine patches but we do not know if they are more effective.
Imagine the setup a person is told to sit in a chair with wires attached to their skin and a button that will deliver a harmless but uncomfortable shock, and they are told to just sit there and entertain themselves with their thoughts, she said.	Imagine a person is told to sit in a chair with wires attached to their skin and a button that will give them a harmless but uncomfortable shock, and they are told to just sit there with their thoughts, she said.
We as a society want to defend them.	We want to defend them.
Benjamin Carle is 96.9% made in France, right down to his underpants and socks.	Benjamin Carle is 96.9% made in France, even his underpants and socks.
Alexs vision, energy and ability have built teams both on and off the pitch that his successor can count on as among the best and most loyal in world sport.	Alexs vision, energy and ability have built teams that are some of the best and most loyal in world sport.
Race engineer A race engineer liaises between the driver and the mechanics.	Race engineer A race engineer takes information from the driver and gives it to the mechanics.
Theres a big difference between sharing sensory information and being able to plan.	Theres a big difference between sharing information through the senses and being able to plan.
According to the IEA, demand from China and India will drive world coal use in the coming five years, with India likely to overtake the US as the worlds second biggest consumer.	The IEA says that China and India will drive world coal use in the next five years, and India will probably overtake the US as the worlds second biggest consumer.
One weekend they concocted the recipe and the next they brewed 1,600 litres.	One weekend they created the recipe; the next weekend they brewed 1,600 litres.
For instance, water can be extracted from ice in the soil and Mars has sources of nitrogen, the primary element in the air we breathe.	For example, they can take water from ice in the soil and Mars has sources of nitrogen, the primary element in the air we breathe.
Anthony Joyce, a surfer who once had his foot caught in a sharks mouth, said: The number of sharks they are going to kill is going to make no difference in the scheme of things.	Anthony Joyce, a surfer who once had his foot caught in a sharks mouth, said: The number of sharks they are going to kill is going to make no difference.
The Seattle-based company has applied for its brand to be a top-level domain name (currently .com), but the South American governments argue this would prevent the use of this internet address for environmental protection, the promotion of indigenous rights and other public interest uses.	Amazon has asked for its company name to be a top-level domain name (currently .com), but the South American governments say this would stop the use of this internet address for environmental protection, indigenous rights and other public interest uses.
The results revealed that a childs month of birth could make signi cant differences to their levels of cardiovascular tness, muscle strength and ability to accelerate, all of which predict how good someone is at sport, in which such attributes are vital.	The results showed that a childs month of birth could make big differences to their levels of tness, muscle strength and ability to accelerate, all of which predict how good someone is at sport.
In what Mason called the rst city-scale genetic pro le ever, his team found meningitis at Times Square, a trace of anthrax on the handhold of a train carriage and bacteria that cause bubonic plague on a rubbish bin and ticket machine at stations in uptown Manhattan.	His team found meningitis at Times Square, a trace of anthrax on a train carriage and bacteria that cause plague on a rubbish bin and ticket machine at stations in uptown Manhattan.
McDonalds has a bigger menu than some, with more complicated items its chicken McWrap takes 60 seconds to make.	McDonalds has a bigger menu than some other restaurants, with more complicated items its chicken McWrap takes 60 seconds to make.
But, protests have diminished since the opening day, when small demonstrations took place in several cities, prompting police to use tear gas and pepper spray.	But, protests have happened less often since the opening day, when small demonstrations took place in several cities and police used pepper spray.
The magazines editor, Rachael Jolley, said: Existing copyright laws dont work in the digital age and risk criminalizing consumers.	The magazines editor, Rachael Jolley, said: Existing copyright laws dont work in the digital age and they criminalize consumers.
It was the highest rescue yet performed on Everest and highlights the exponential rise in helicopter flights in recent years.	It was the highest rescue ever on Everest and highlights the increase in helicopter flights in recent years.
Researchers at the University of Western Australia say the recent spate of shark attacks in the state may have more to do with the state having the fastest-growing population in Australia, rather than a rising number of sharks.	Researchers at the University of Western Australia say the increased number of shark attacks in the state may be because Western Australia has the fastest-growing population in Australia, not because of a rising number of sharks.
Faehrmann said the protests had shown Australians wanted sharks protected: Whats amazing is so many people in Australia love sharks.	Faehrmann said the protests showed that Australians wanted sharks to be protected: Whats amazing is that so many people in Australia love sharks.
This is a very, very bad idea indeed, he told me.	This is a very, very bad idea, he said.
She does, however, nd it satisfying to return to a store she has previously mystery shopped and see standards have improved.	She nds it satisfying to return to a store where she has previously been a mystery shopper and see standards have improved.
Lost Loves Douville, though, feels the ban to be a great business opportunity.	But Douville feels the ban could be a great business opportunity.