premise
stringlengths 14
275
| hypothesis
stringlengths 8
188
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
ਸਾਥੀ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ, ਓਗਲੇ ਨੇ ਖੂਨ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ, ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਹਰ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਕਠੋਰਤਾ. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਓਗਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਰੋਧੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। | 2 |
ਸਾਥੀ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ, ਓਗਲੇ ਨੇ ਖੂਨ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ, ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਹਰ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਕਠੋਰਤਾ. | ਓਗਲੇ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਖੂਨ ਨਾਲ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹਿਸ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। | 0 |
ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਉਸ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਨੇੜਿਓਂ ਉਸ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | 1 |
ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਉਸ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | 2 |
ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਉਸ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | 0 |
ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੇਨ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਮਿਸ ਬਿਸ਼ਪ ਆਈ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਔਕਟੋਰੂਨ ਔਰਤ ਆਈ। | ਮਿਸ ਬਿਸ਼ਪ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੀ। | 0 |
ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੇਨ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਮਿਸ ਬਿਸ਼ਪ ਆਈ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਔਕਟੋਰੂਨ ਔਰਤ ਆਈ। | ਮਿਸ ਬਿਸ਼ਪ ਵੀਹ ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੀ। | 1 |
ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੇਨ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਮਿਸ ਬਿਸ਼ਪ ਆਈ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਔਕਟੋਰੂਨ ਔਰਤ ਆਈ। | ਮਿਸ ਬਿਸ਼ਪ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੀ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਮਰਦ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। | 2 |
ਉਹ ਜਮੈਕਾ ਫਲੀਟ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਨ, ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. | ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਜਮੈਕਾ ਫਲੀਟ ਤੋਂ ਆਏ ਸਨ। | 0 |
ਉਹ ਜਮੈਕਾ ਫਲੀਟ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਨ, ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. | ਜਮਾਇਕਾ ਫਲੀਟ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ। | 1 |
ਉਹ ਜਮੈਕਾ ਫਲੀਟ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਨ, ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. | ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਬੇੜੇ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਨ, ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. | 2 |
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਸੀ? ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨੇ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਟਾਲਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਸਮਝਦੀ ਹੈ। | ਉਹ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। | 1 |
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਸੀ? ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨੇ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਟਾਲਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਸਮਝਦੀ ਹੈ। | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਲਈ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ. | 0 |
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਸੀ? ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨੇ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਟਾਲਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਸਮਝਦੀ ਹੈ। | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕੁੜੀ ਲਈ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜੋ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਜਨੂੰਨ ਸੀ। | 2 |
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। | ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਹੋ। | 2 |
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। | ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। | 1 |
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। | ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪਰ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ | 0 |
ਤੁਸੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਹਿਜੇ ਨੇ ਉਸਦੀ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਕੁੜੱਤਣ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ। | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਿਹਾ. | 2 |
ਤੁਸੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਹਿਜੇ ਨੇ ਉਸਦੀ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਕੁੜੱਤਣ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ। | ਉਸ ਦੇ ਲਹਿਜੇ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਦੀ ਕੁੜੱਤਣ ਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ। | 0 |
ਤੁਸੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਹਿਜੇ ਨੇ ਉਸਦੀ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਕੁੜੱਤਣ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ। | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਰਾਜੇ ਦਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। | 1 |
ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੋਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੀਆਂ। | ਉਹ ਨੀਲੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਰੱਖਦੀ ਸੀ। | 2 |
ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੋਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੀਆਂ। | ਉਹ ਬਹੁਤ ਫਿੱਕੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੀਆਂ। | 0 |
ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੋਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੀਆਂ। | ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੋਰੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਠੰਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। | 1 |
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ! | ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ! | 2 |
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ! | ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ! | 1 |
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ! | ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ! | 0 |
ਉਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਉਸ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਭੜਕਾਇਆ ਸੀ। | ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। | 1 |
ਉਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਉਸ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਭੜਕਾਇਆ ਸੀ। | ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। | 2 |
ਉਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਉਸ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਭੜਕਾਇਆ ਸੀ। | ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਦਾ ਗੁੱਸਾ ਭੜਕਾਇਆ ਹੈ। | 0 |
ਮੈਂ ਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਰਹਾਂਗਾ। | ਮੈਂ ਸਦਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। | 0 |
ਮੈਂ ਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਰਹਾਂਗਾ। | ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਜੋ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ। | 1 |
ਮੈਂ ਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਰਹਾਂਗਾ। | ਮੈਂ ਸਦਾ ਲਈ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹਾਂਗਾ। | 2 |
ਆਪਣੀ ਭਤੀਜੀ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੀ ਧੀ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਕੀ ਉਹ ਉਸ ਖੂਨ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੋਚਦਾ ਹੈ. | ਉਹ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। | 1 |
ਆਪਣੀ ਭਤੀਜੀ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੀ ਧੀ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਕੀ ਉਹ ਉਸ ਖੂਨ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੋਚਦਾ ਹੈ. | ਜੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਦੇ ਕਾਰਨ ਖੂਨ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ। | 2 |
ਆਪਣੀ ਭਤੀਜੀ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੀ ਧੀ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਕੀ ਉਹ ਉਸ ਖੂਨ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੋਚਦਾ ਹੈ. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ, ਮੰਮੀ ਜਾਂ ਭਤੀਜੀ ਲਈ ਉਸ ਲਈ ਸੋਚਿਆ ਖੂਨ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ। | 0 |
ਬੰਦਰਗਾਹ ਦੇ ਪਾਰ ਅਰਬੇਲਾ ਦੇ ਨਾਲ ਅਬੇਮ, ਉਸ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸਮਤਲ-ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੀਆਂ ਚਿੱਟੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਸਨ ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਈਆਂ ਸਨ। | ਅਰਾਬੇਲਾ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਜੋ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਬੰਜਰ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤ ਸੀ। | 2 |
ਬੰਦਰਗਾਹ ਦੇ ਪਾਰ ਅਰਬੇਲਾ ਦੇ ਨਾਲ ਅਬੇਮ, ਉਸ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸਮਤਲ-ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੀਆਂ ਚਿੱਟੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਸਨ ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਈਆਂ ਸਨ। | ਅਰਬੇਲਾ ਬੰਦਰਗਾਹ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਾਰ ਸਥਿਤ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਬਾਕੀ ਸ਼ਹਿਰ ਸਥਿਤ ਸੀ। | 0 |
ਬੰਦਰਗਾਹ ਦੇ ਪਾਰ ਅਰਬੇਲਾ ਦੇ ਨਾਲ ਅਬੇਮ, ਉਸ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸਮਤਲ-ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੀਆਂ ਚਿੱਟੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਸਨ ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਈਆਂ ਸਨ। | ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਪਾਰ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਥਾਨ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਾਣੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ ਸੀ। | 1 |
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੀ ਉਕਸਾਹਟ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ। ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਫਿੱਕੀ ਪੈ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਡਿੱਗ ਗਈ ਜੋ ਇੰਨਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ. | ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਉਕਸਾਹਟ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। | 0 |
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੀ ਉਕਸਾਹਟ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ। ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਫਿੱਕੀ ਪੈ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਡਿੱਗ ਗਈ ਜੋ ਇੰਨਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ. | ਮੈਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | 2 |
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੀ ਉਕਸਾਹਟ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ। ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਫਿੱਕੀ ਪੈ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਡਿੱਗ ਗਈ ਜੋ ਇੰਨਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ. | ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਕਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। | 1 |
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਦੂਜੇ ਦੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਉਤੇਜਨਾ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਵੁਲਵਰਸਟੋਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਆਈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੋਲਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਬਲੱਡ ਦੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਵਧਿਆ, ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਸਹਿਯੋਗੀ। | ਖੂਨ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਕਪਤਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਵੁਲਵਰਸਟੋਨ ਉਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਸੀ। | 1 |
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਦੂਜੇ ਦੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਉਤੇਜਨਾ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਵੁਲਵਰਸਟੋਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਆਈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੋਲਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਬਲੱਡ ਦੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਵਧਿਆ, ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਸਹਿਯੋਗੀ। | ਵੁਲਵਰਸਟੋਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਾਇ ਇੱਕ ਸੁਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜੋ ਹੌਲੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਖੂਨ ਵੱਲ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। | 0 |
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਦੂਜੇ ਦੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਉਤੇਜਨਾ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਵੁਲਵਰਸਟੋਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਆਈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੋਲਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਬਲੱਡ ਦੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਵਧਿਆ, ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਸਹਿਯੋਗੀ। | ਵੁਲਵਰਸਟੋਨ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਖੂਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ। | 2 |
ਉਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਦਕਿਸਮਤ ਸੱਜਣ ਸੀ। | ਉਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁਤ ਕਿਸਮਤ ਸੀ। | 2 |
ਉਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਦਕਿਸਮਤ ਸੱਜਣ ਸੀ। | ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਦਕਿਸਮਤ ਸੱਜਣ ਸੀ। | 0 |
ਉਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਦਕਿਸਮਤ ਸੱਜਣ ਸੀ। | ਤੁਸੀਂ ਬਦਕਿਸਮਤ ਸੀ ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਹਾਲਾਤ ਹਨ। | 1 |
ਕੈਪਟਨ ਬਲੱਡ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਨੰਗਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪਚਾਪ ਝੁਕਿਆ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਸੰਜੀਦਾ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ। | ਕੈਪਟਨ ਲਹੂ ਚੁੱਪਚਾਪ ਝੁਕ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਆਦਮੀ ਸੀ। | 1 |
ਕੈਪਟਨ ਬਲੱਡ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਨੰਗਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪਚਾਪ ਝੁਕਿਆ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਸੰਜੀਦਾ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ। | ਕੈਪਟਨ ਬਲੱਡ ਨੇ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। | 2 |
ਕੈਪਟਨ ਬਲੱਡ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਨੰਗਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪਚਾਪ ਝੁਕਿਆ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਸੰਜੀਦਾ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ। | ਉਸਨੇ ਰਸਮੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੈਪਟਨ ਬਲੱਡ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। | 0 |
ਲੈਂਡਿੰਗ ਦੇ ਪਲ ਤੋਂ ਹੀ ਬਿਸ਼ਪ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। | ਲੈਂਡਿੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਹੀ ਬਿਸ਼ਪ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਸਨ। | 0 |
ਲੈਂਡਿੰਗ ਦੇ ਪਲ ਤੋਂ ਹੀ ਬਿਸ਼ਪ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। | ਬਿਸ਼ਪ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। | 1 |
ਲੈਂਡਿੰਗ ਦੇ ਪਲ ਤੋਂ ਹੀ ਬਿਸ਼ਪ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। | ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਸੀ. | 2 |
ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਓਗਲੇ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। | ਓਗਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। | 1 |
ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਓਗਲੇ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। | ਓਗਲੇ ਆਪਣਾ ਸਬਰ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਸੀ। | 0 |
ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਓਗਲੇ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। | ਓਗਲ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸੀ। | 2 |
ਲਾਰਡ ਜੂਲੀਅਨ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਲਾਰਡ ਜੂਲੀਅਨ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੀ, ਉਹ ਇੰਨਾ ਗੂੰਗਾ ਸੀ! | 2 |
ਲਾਰਡ ਜੂਲੀਅਨ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਾਰਡ ਜੂਲੀਅਨ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। | 0 |
ਲਾਰਡ ਜੂਲੀਅਨ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। | ਲਾਰਡ ਜੂਲੀਅਨ ਸਮਝਦਾਰ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦਾ ਸੀ | 1 |
ਹਾਂ - ਝੂਠ ਦਾ ਸੌਦਾ, ਸ਼ੈਤਾਨ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. | ਮੈਂ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। | 2 |
ਹਾਂ - ਝੂਠ ਦਾ ਸੌਦਾ, ਸ਼ੈਤਾਨ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। | 1 |
ਹਾਂ - ਝੂਠ ਦਾ ਸੌਦਾ, ਸ਼ੈਤਾਨ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਝੂਠਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। | 0 |
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਤਰਨ ਦੀ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ। | ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰੇਮੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। | 1 |
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਤਰਨ ਦੀ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ। | ਬੰਦਾ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ। | 0 |
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਤਰਨ ਦੀ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ। | ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ। | 2 |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹੋ ਰਹੇ ਸੰਕਟ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। | 2 |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। | ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | 1 |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। | ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰ ਰਹੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬਾਰੇ ਸੁਚੇਤ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | 0 |
ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ। | 2 |
ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. | ਤੁਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਉਦਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗਾ। | 1 |
ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. | ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੀਤਾ ਸੀ. | 0 |
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਡਮ। | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖਾਂਗਾ, ਮੈਡਮ। | 0 |
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਡਮ। | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਨਿਰਪੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਮੈਡਮ। | 1 |
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਡਮ। | ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਰਹੋਗੇ, ਮੈਡਮ। | 2 |
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ.... ਉਸਦੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਚੀਕ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਏ ਸਨ ਕਿ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾ ਕੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। | ਉਪਲਬਧ ਮੌਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। | 0 |
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ.... ਉਸਦੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਚੀਕ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਏ ਸਨ ਕਿ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾ ਕੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। | ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾ ਕੇ ਸੌਂਪਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਹੱਲ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ। | 2 |
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ.... ਉਸਦੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਚੀਕ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਏ ਸਨ ਕਿ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾ ਕੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। | ਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਉਸ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮੌਤ ਹੋਵੇਗੀ। | 1 |
ਇਹ ਸੌਦੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। | ਹਰ ਚੀਜ਼ ਸੌਦੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. | 2 |
ਇਹ ਸੌਦੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। | ਇਹ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। | 1 |
ਇਹ ਸੌਦੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। | ਇਹ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। | 0 |
ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਫਿੱਕੇ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਵਿਛੇ ਹੋਏ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਉਸਦੇ ਉੱਤੇ ਸਥਿਰ ਸਨ, ਉਸਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਚਿੰਤਤ ਗਵਾਹ। | ਉਸਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਵੀ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। | 2 |
ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਫਿੱਕੇ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਵਿਛੇ ਹੋਏ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਉਸਦੇ ਉੱਤੇ ਸਥਿਰ ਸਨ, ਉਸਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਚਿੰਤਤ ਗਵਾਹ। | ਉਸਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। | 1 |
ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਫਿੱਕੇ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਵਿਛੇ ਹੋਏ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਉਸਦੇ ਉੱਤੇ ਸਥਿਰ ਸਨ, ਉਸਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਚਿੰਤਤ ਗਵਾਹ। | ਉਹ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੀ ਸੀ। | 0 |
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਕੰਬ ਗਈ। | ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਚੀਕ ਉੱਠੀ! | 2 |
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਕੰਬ ਗਈ। | ਉਹ ਵਾਪਰੀ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਨਾ ਸੋਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। | 1 |
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਕੰਬ ਗਈ। | ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਕੇ ਉਹ ਕੰਬ ਗਈ। | 0 |
ਐ! ਹੇਠਾਂ ਬੁਕੇਨੀਅਰਜ਼ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਗਰਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਨੇ ਉਸ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ। | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੁਕੇਨੀਅਰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇੱਕਸੁਰਤਾ ਵਿੱਚ ਚੀਕਦੇ ਹਨ। | 1 |
ਐ! ਹੇਠਾਂ ਬੁਕੇਨੀਅਰਜ਼ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਗਰਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਨੇ ਉਸ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ। | ਬੁਕੇਨੀਅਰ ਹਾਂ ਦੇਣ ਵੇਲੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਨ। | 0 |
ਐ! ਹੇਠਾਂ ਬੁਕੇਨੀਅਰਜ਼ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਗਰਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਨੇ ਉਸ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ। | ਹੇਠਾਂ ਬੁਕੇਨੀਅਰਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਚੁੱਪ ਸਨ. | 2 |
ਕੈਬਿਨ ਵਿਚ ਉਹ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਿੰਸਾ ਨਾਲ ਫਟ ਗਿਆ। | ਉਹ ਕੈਬਿਨ ਵਿਚ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। | 0 |
ਕੈਬਿਨ ਵਿਚ ਉਹ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਿੰਸਾ ਨਾਲ ਫਟ ਗਿਆ। | ਉਹ ਕੈਬਿਨ ਵਿਚ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। | 1 |
ਕੈਬਿਨ ਵਿਚ ਉਹ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਿੰਸਾ ਨਾਲ ਫਟ ਗਿਆ। | ਉਹ ਕੈਬਿਨ ਦੇ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਥੇ ਕੋਈ ਕੁਰਸੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਸਨ। | 2 |
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। | ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। | 0 |
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। | ਉਸ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। | 1 |
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। | ਬੰਦੇ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚ ਗਈ। | 2 |
ਕੈਪਟਨ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਬੋਲਿਆ, ਉਸਨੇ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਕਰਨਲ ਬਿਸ਼ਪ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ। | ਕਰਨਲ ਬਿਸ਼ਪ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਕਪਤਾਨ ਨੇ ਕੁਝ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। | 1 |
ਕੈਪਟਨ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਬੋਲਿਆ, ਉਸਨੇ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਕਰਨਲ ਬਿਸ਼ਪ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ। | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਾਲੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਸਨ। | 2 |
ਕੈਪਟਨ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਬੋਲਿਆ, ਉਸਨੇ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਕਰਨਲ ਬਿਸ਼ਪ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ। | ਜਹਾਜ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। | 0 |
ਇਹ ਕਰਨਲ ਬਿਸ਼ਪ ਦੀ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਸ਼ਾਇਦ। | ਕਰਨਲ ਬਿਸ਼ਪ ਨੇ ਕੁਝ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣੀ ਹੈ। | 1 |
ਇਹ ਕਰਨਲ ਬਿਸ਼ਪ ਦੀ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਸ਼ਾਇਦ। | ਕਰਨਲ ਬਿਸ਼ਪ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਠੰਡਾ ਹੈ. | 2 |