Gabrui/estonian_language_exams

Dataset Card for Estonian Language Proficiency Exam Samples

This is part of the initiative from Cohere For AI @CohereForAI to gather exams from around the world to build a new multilingual benchmark.

The web Scrapping code can be found at the source_scripts_data_aya repository.

The source data can be visually checked at Sõeltestid.pdf and Diagnoostestid.pdf.

Dataset Details

Dataset Description

This dataset contains sample questions from the Estonian language proficiency exams, which assess non-native speakers' skills in writing, listening, reading, and speaking in Estonian. The dataset covers multiple proficiency levels, including A2, B1, B2, and C1, aligning with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).

• Curated by: Estonian Education and Youth Board (Haridus- ja Noorteamet)
• Language(s): Estonian (et)
• License: CC BY-NC 3.0 (Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License)

Dataset Sources

• Code: Official exam page
• Repository: Official exam page
• Demo: Sample questions access

Uses

Direct Use

This dataset is intended for use in developing and testing natural language processing (NLP) models focused on question-answering and language understanding in Estonian. It can also be used for educational purposes to assist learners of the Estonian language in preparing for official exams.

Out-of-Scope Use

The dataset should not be used for commercial purposes without appropriate licensing and should not be employed in contexts where the data might be misrepresented or misunderstood.

Dataset Structure

The dataset consists of text-based questions that assess the four key language skills: writing, listening, reading, and speaking. Each question is designed to gauge specific aspects of language proficiency according to the CEFR levels.

Dataset Creation

Curation Rationale

The dataset was created to provide accessible resources for individuals preparing for the Estonian language proficiency exams, facilitating their understanding of the exam format and the type of questions asked.

Source Data

Data Collection and Processing

The questions were collected from publicly available sample tests provided by the Estonian Education and Youth Board. The data was processed to ensure that it aligns with the typical format used in the actual exams, maintaining the integrity and intent of the original materials.

Who are the source data producers?

The source data was created by the Estonian Education and Youth Board as part of their official materials to assist non-native speakers in preparing for the language proficiency exams.

Bias, Risks, and Limitations

The dataset primarily focuses on language skills without cultural or historical context, which may limit its applicability in broader educational settings that require a more comprehensive understanding of Estonian culture or society.