Datasets:

GBaker

/

I.PHI

like 0

[- εις τας] αμπελους τας ουσας εν τω ανω μερει και εις [τη]ν [φ]υτει[α]ν [την υπο το ν-] [- ο προτερον εκαλειτο συκων το ανω μερος ως τα ορια πεπ]ηγεν προς εκατομνων ουθεν υπολειπομενου εαυτωι εν τοις [το]ποις το[υτοις - εναντιον μαρτυρων των ομορω]ν εκαταιου και ευξενου υιων ευξενου αβας της αριστεου [της α]πολελειμμ[ενης κυριας κατα διαθηκην τω- πρ]ωτεου μελανος του φανιου του μελανος αφ ων εχει εν υπο[θεσει π]α[ρ]α θεοδοτου [του θαργηλιου - μελα]νος κατα δε υιοθεσιαν γλαυκου του γνωτωνος εκ[α]το[μν]ω [του] αντιπατρου.

IMyl 809

Asia Minor

Caria

9

[αρχοντων -------- -------- ---]οκλεους του ισαγορου [θευροι ανεγραψαν ------- ------ ------]ου περι ων οι αρχοντες εφηκο[ν] [επειδη ηρακλειτος ματριου μιτυληναιος προξενος ων μεγαλα]ς χρειας παρεσχηται και αν[ηρ αγαθος γεγενηται δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι μεν ηρακλειτον ματριου [μιτυληναιον και ειναι αυτον πολιτην μετειναι δ α]υτωι παντων ων και τοις αλ[λοις θασιοις μετεστιν αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τους] θευρους εις το ιερον του απ[ολλωνος του πυθιου μη εξειναι δε υπερ τουτων μηδενι μητε επελθε]ιν μητε επιψηφισα[ι ακρ]ατεα ε[ιναι τα εψηφισμενα ος δ αν παρα ταυτα επελθηι η επιψηφισηι χιλιους] στατηρας οφειλετω ιερο[υς] [τωι απολλωνι τωι πυθιωι ----------- χιλιους δε τ]ηι πολει και δικασασθων αυ[τωι οι απολογοι δικασασθω δε και των αλλων ο εθελων και αν ο ιδ]ιος νικησηι μετειναι αυτωι το [ημυσυ της καταδικης].

Thasos — 3rd c. BC — IG XII,Suppl. Add. p. 217

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Northern Aegean (IG XII,8)

IG XII,Suppl. Add. p. 217

8

μνησικρατεια λυσικλειδου. λυσιππος λουσικλειδου ραμνουσιος. λυσικλειδης λυσικλεους ραμνουσιος.

Att. — Rhamnous — 325-300 BC

Attica (IG I-III)

Rhamnous

325-300 BC

1

[ο]φ[ελτ]ας [δι]ονυσιος [σ]αννας [λ]εωδαμας [ε]ρμων [πυ]θαγο[ρ]α[ς] υρων μητροδωρος ----ων ----αιος [ο]λυμπ[ι]χος [ολυ]μπιοδωρο[ς] αμφι[λ]ος --οφανης πανταλε[ων] --------- ευηνο[ς] [α]λκιφρων ---.

Att. — non-stoich. — post med. s. IV a.

Attica (IG I-III)

Attica

post med. s. IV a.

0

ενθα κιτε ο παρα θεου κε ανθρωποις ποθητος ο δουλος του θεου πλατων ο κε καλοκοκις.

Gal., N. — Ankyra (Ankara) — JHS 19.1899.98,83

Asia Minor

Galatia

8

ορος χωριου [α]ποτιμη[ματο]ς παισιν [ευθυ]κρατου [αμ]φιτροπη[θεν].

Att. — c. 350-300

Attica (IG I-III)

Attica

8

θεοδοτος φανια γ[υμνασιαρχων -] απολλωνι αρχηγ[ετηι -] υπογυμνασιαρχο[υντος νεωνος] του αριστειδου καθ [υιοθεσιαν δε μενυλλου ].

JÖAI 8, 1905, 239.3-6

Asia Minor

Caria

8

[αρχον]τ[ος] αμυντα μηνος α[πελλαιου] [βουλ]ευοντων [τα]ν [π]ρωταν εξαμη[νον ξενοκριτου] του στησιμενεος κλεων[ο]ς τ[ου διονυ]σιου γραμματευοντος δε μνασι[δαμου] [τ]ου ξενοκριτου απεδοτο διονυσιος [ασανδ]ρου συνευδοκεοντων και των υιων [ασαν]δρου και αστοξενου τωι απολλωνι τωι [πυθι]ωι σωματα γυναικεια δυο οις ονοματα σ[ωσικ]ρατεια και α θυγατηρ αυτας σωσικρατεια [τ]ο γενος ενδογενεις τιμας αργυριου μναν πεντε και ταν τιμαν απεχει πασαν καθως [επ]ιστευσαν τωι θεωι ταν ωναν σωσικρατεια [μ]εν και ανεφαπτοι απο παντων τον παντα βιο[ν] [π]οιουσαι ο κα θελωντι και αποτρεχουσαι οις [κ]α θ[ελ]ωντι. βεβαιωτηρ κατα τον νομον τας πο[λοις πο]λυτιμιδας μελισσιωνος. ει δε τις εφ[απτοιτο] σωσικρατειας και σωσικρατειας επι κ[αταδουλ]ισμωι βεβαιον παρεχοντων ταν ωνα[ν] [τωι θεω]ι ο τε αποδομενος διονυσιος και ο βε[βαιωτ]ηρ πολυτιμιδας κατα τον νομον ομοιως [δε] [και] οι παρατυγχανοντες κυριοι εοντω συλεον[τες] σωσικρατειαν και σωσικρατειν ως ελε[υθερας ουσας] αζαμιοι οντες και ανυποδικοι πα[σας] [δικας κα]ι ζαμιας. μαρτυροι πολιτας α[σανδρου μενεστ]ρατος καλλειδα σωτυλος [-----] [---------] ηρακων παρνασσιου.

Phokis — Delphi — ca. 118 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

ca. 118 BC

2

ετους [τι]του καισαρος του κυριου θεοις σωτηρσι ηρα[κλης] λυσιδος [ιερο]ποιος [και] αρχιπρυτανις ο οικοδομησας το ιε[ρον] θεων σωτηρων εκ του ιδ[ιου] επειφ επ αγαθωι. τοπος λαξοι πτολεμαις σωτηρ παλεμους αμμωνι[ος] σαραπιων σωτηρος επ αγαθωι.

Eg. — Ptolemais Hermiou (El Manshāh) — Gebel Toukh — 80/81 AD — SB 5.8805

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

80/81 AD

7

μενισκος μεννεα νεαπολιτας απο φρυγιας χρηστος χαιρε.

Rhodos Isl. — Rhodos — undated

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Rhodes and S. Dodecanese (IG XII,1)

6

[--- ετ]ους θ ετουσ [---] σιτοσστον ιεκτιθηω[-]υ τον ισκιν[-]ον ατον 0[---] τον [---].

Syria — Hierapolis (Manbij): Joussef Pasha — Christian period — Abr-Nahrain 23 (1984/85) 90-95

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

Christian period

6

θεοις καταχθονιοις καλυκη φιλουμενω χαριν μνημης ανεθηκε συνβιω φιλουμενω συνζησαντι ετη.

Italia? — Roma? — Rom. Imp. period — SEG 26.1857

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

Rom. Imp. period

9

[- αγω]να [- εν τωι ε]πιφα[νεστατωι τοπωι - εν τωι ι]ερωι [- θ]εωροδοκος [-]-ιω.

IMagn 27

Asia Minor

Caria

7

δομιτιος μηνοδοτω τω πατρι ζησαντι ετη ανεστησεν την στηλλην μνημης χαριν χαιρε.

Bith. — Nikaia (Iznik): Gemici/Gölpazari

Asia Minor

Bithynia

8

[---------] γαιον ιουλιον γαιου υιον σεργια προκλον χειλιαρχον λεγεωνος κυρηναικης δικαιοδοτην αιγυπτου επιτροπον σεβαστου επαρχειας καππαδοκιας και κιλικιας παππον μαρκου ηρωος.

Pamph. — Side (Eski Adalia-Selimiye) — Flavian period? — Side Kitabeleri (1965) 27, 118 — AnnÉp (1966) 472

Asia Minor

Pamphylia

Flavian period?

1

ιοκλης φιλαναξιαλι ξενοτιμος μακρ[ω]ν αλεξ[ι]ς αρχελαο [--]0[--]σκου ιλ[-----] υ[-----].

Makedonia (Chalkidike) — Akanthos (Hierissos) — sinistr. — ca. 300 BC (or later) — Glōssa kai mageia (1997) 158, 3

Northern Greece (IG X)

Macedonia

ca. 300 BC (or later)

7

[---]λια φιλτατοις γονευσι φιλητω και πυθι-ι τον βωμον. χαιρετε.

Bith. — Nikomedeia (Izmit)

Asia Minor

Bithynia

2

θε[σ]ις παβλου υειου αυτου ο επιβαλ[ω]ν ετερον [σωμα] ---.

Pont. — Euchaïta & Amaseia, betw. — Köseeyüp

Asia Minor

Pontus and Paphlagonia

2

η σωματοθηκη ερμαιου οβριμοτου και γυναικος νανηλιδος οπλεους προρησις μηδεν ετι πτωμα επιθαπτεσθαι εαν δε τις πειραση επιθαψαι τινα υποκεισ[θησεται ---] [---].

Pisid. — Termessos (Güllük Dağı) — bef. 212 AD? — Epigr. Forsch. in Termessos II (1992) 23, 13

Asia Minor

Pisidia

bef. 212 AD?

6

κλεαγορα συ μ[εν ιμερτος] θνηισκει[ς εταροισιν] [ο]υθενι δ ον[τ εχθρον] χθων υπε[δεκτο ταφωι].

Att. — bef. 350 BC — IG II² 7265

Attica (IG I-III)

Attica

bef. 350 BC

5

θεοι. [δελφοι ε]δω[κα]ν βοσπωνι ευφρονιου εγαρει αυτωι και εκ[γο]νοις [προξ]ε[νια]ν κ[ατα] τον νομον προμαντ[ει]αν ατελειαν και ταλλα [πα]ντα οσα και τοις αλλοις προξε[νοις κ]αι ευεργεταις [το]ις δελφων. [αρχον]τος θεσσαλου βου[λευο]ντων αγνια ε[υκ]λεος ------------.

Phokis — Delphi — ca. 238/7 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

ca. 238/7 BC

8

η βουλη και ο δημος ετειμησαν τιτον φλαουιον μοντανον δις επαρχον τεχνε[ι]των αρχιερεα ασιας ναου του εν εφεσω κοινου της ασιας σεβαστοφαντην και αγωνοθετην δια βιου αρχιερατευσαντα ενδοξως. φιλαδελφος απελευθερος τον εαυτου πατρωνα.

IEph 2063 + Add. pp. 21-22

Asia Minor

Ionia

1

εισιστρατος μνησιστρατου θασιος θεωι μεγαλωι [ε]πι ιερεω ξενοχαρους του απολλωνιου.

Scythia Minor — Istros-Histria — 3rd c. BC — SEG 18.296

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Scythia Minor

3rd c. BC

1

νωτωι μεν μολακη[ν τε και ασφοδελον πολυριζ]ον κολπωι δ οιδιποδαν [λαιου υιον εχω].

Italia — Prov. unkn. (Lucania region) — ca. 380-360 BC — Pariser Antiken (1887) 90, 14 — cf. RfVLCS 1 (1967) 110, 572

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

ca. 380-360 BC

1

[αρχοντος γλαυκ]ου μηνος απε[λλαιου επι τοισδε ----δ]αμος [-]ω[--]νος [απεδοτο τωι απ]ολλωνι τωι πυθ[ιωι σωμα γυναικειον] αι ονομα αριστ[ωτιμας αργυριου μνα]ν τεσσαρων και [ταν τιμαν εχει πασ]αν. βεβαιωτηρ κα[τα τον νομον τας πολιος 0]ωροθε[ος -------- εφ ωιτ]ε ελευθεραν [ειμεν απο παντων τον παντα β]ιον ποιου[σαν] ο κα θελη και [απο]τρεχουσαν οις κα θελη. ει δ[ε τις] εφαπτοιτο αριστ[ους ε]πι κατ[αδο]υλισμωι κυριος εστω [σ]υλ[ε]ων ο [π]αρατ[υ]χων ως ελευθεραν αρυστω και ο αποδομενος και ο βεβαιωτηρ βεβαιον παρεχοντω τωι θεωι ταν ωναν. μαρτυρες οι ιερεις του απολλωνο[ς] αρ[χω]ν καλλια αθαμβος αβρομαχου κ[αι τ]ων ιδιωτων εκεφυλος ηρακων [σωτυ]λου κλεωνδας αντιγενε[ι]δας τιμοσ[τρα]τος ευκλειδας καλλε[ι]δα κλεοδαμος μαντια λαιαδας αγων αριστιωνος ατεισιδας ορθαιου βουλευοντων ταν πρωταν εξαμηνον πολιτα του ασανδρου κλεωνος του δαμοσ[θε]νεος γραμμα[τε]υοντος δε κλε[ο]μαντιος [το]υ [ηρ]υος συνευδοκεοντος δε και χαριξενου τ[ο]υ ορφανοφ[υ]λακος.

Phokis — Delphi — ca. 129 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

ca. 129 BC

6

[τ]ην εξ[εδρα]ν βαγεσος [α]ββ[ε]ους του β[αγ]εσου [ζαβδι]βω[λου] [κ]αι εποιησεν εξ ιδι[ων ---]την προ του ανδρωνος [---]ιου.

Syria, Ctr. — Palmyra (Tadmor) — 150-180 AD — Inventaire III (1930) 2; XII (1975) 19 — Syria 60 (1983) 69-71

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

150-180 AD

2

0 0 υ λ λυσανδρος αμυντα και λυσων πλειστιαδου και οι εταιροι πτολεμαιο[ς ---]ς αντιφιλος μενανδρος πολεμων αρραβαιος επικρατης αττινας αντιγονος λυσανιας πτολεμαιος αντιγονος [α]τταλος [ι]ολλας ημητριος αντιγονο[ς] [αν]τιγονος αλκετας [ε]πιγονος ευθυμιδης αντιγονος σιρρας [ε]πιμενης μενανδρος [--]αγορας αγεστρατος [α]δαιος σωπατρος.

Makedonia (Mygdonia) — Lete: Liti — ca. 350-300 BC — Demitsas, Hē Makedonia 677 — SEG 29.608; cf. 44.534

Northern Greece (IG X)

Macedonia

ca. 350-300 BC

9

[εδοξεν τηι βοληι και τωι] [δημω]ι ο[ινη ς επρυτανευε δε]ξιθεο[ς εγραμματευε] ---μος επεσ[τατε μονιππιδ]ης ειπε επ[αινεσαι μεν] [κλ]εωνυμιδα[ν ---------] -- οτι ανηρ [αγαθος εστιν] [π]ερι τον δη[μον τον αθηναι]ων εψηφισ[θαι δε ------] βολην δια[------------] -τοσταε[----------- ψη]φιζοντ[--------------] [-]ιτρια[--------------] [-]ς δε ε[---------------] [-]τυγχ[---------------] [-] σθ [-] δ.

Att. — stoich. 20 — p. post 403/2 a.

Attica (IG I-III)

Attica

p. post 403/2 a.

5

επι π[ρυτανεος ----------------------] ανομ[ενου εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι] θεωρος [επεψηφισε γνωνη των επιμηνιων οπ]ως απο τ[----------------------------] η μισθωσ[ις -------------------------] ην η ην τις -[-------------------------] ηται προσκ-[------------------------] των αλλων τεχ[νιτων ------------------] το δε γινομεν[ον αργυριον εν τωι ιερωι της] αντ αι ης τους δεκ[α ------------ παραδιδο]ναι τωι αποδειχ[θεντι καρπολογωι υπο της] βουλης αυτικα οστ[ις αν καρπολογησηι τον] δε αποδειχθεντα λα[βοντα τουτο τε το αργυ]ριον και ην τις αλλη πο[λις υποδεξηται τι αυ]τωι τελειν ες αλλο μηδ[εν χρησθαι η ες ---] [---]- [δ]εδοχθαι δ ημιν ανα[--------------] [------]εται εν τηι αρπαδι-[-----------] [------]- πλην οσα δεδοται ε[------------] [------ ν]ικη τας δε νομας γι[νεσθαι ------] [--------] ο χρονος εξελθηι [------------] [----------]ς της εν τωι κυ[-------------] [-----------]ν οσα τοις θε[οις ----------] [----------- α]νδριαντας [-------------] [------------- κ]αι τους ε[-------------] [----------------]μετρι[-------------].

AJP 1935, 382-83, no. VIII

Asia Minor

Ionia

6

αρμαστα οικετις μαρκου αυρηλιου μαξιμου μενεου την σωμ[α]τ[οθηκ]ην εαυτ[η και ανδρι ----] ο[ικετ]η [-----] και τοις τεκνοις αυτης μονον αλλω δε ουδενι εξεσται επιθαψε [τινα] επει ο πειρασας τι τουτων εκτεισει διι σολυμει [-].

Pisid. — Termessos (Güllük Dağı)

Asia Minor

Pisidia

1

δημη[τριος] σαμ[ιχου] βαλα[νειον] τ[η πολει] [εκ των ιδιων] [εποιησε].

N. Black Sea — Chersonesos — 2nd c. AD — IosPE I² 583

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

2nd c. AD

7

αγαθηι τυχηι. μαρκον αυρηλιον διονυσιον τον παραδοξον τιτος αιλιος ακυλεινος.

Makedonia (Mygdonia) — Thessalonike — ca. mid. 3rd c. AD

Northern Greece (IG X)

Macedonia

ca. mid. 3rd c. AD

5

[δις] μανιβους. [κλαυ]διου δημη[τριου στ]ρατιωτου στολου [πραιτω]ριου μισην[----]ς σιμ[-------].

Italia — Misenum (Miseno) — 2nd c. AD — NSc (1928) 198, 9 — cf. Puteoli 11 (1987) 78, 9

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

2nd c. AD

8

[---------] και α[ιωνιου διαμονης] αυτοκ[ρατορος καισαρος] μαρκου αυρηλιου [---] [----------].

Nicopolis ad Istrum and Marcianopolis, betw. — Pliska

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

9

ιου[λι]ος ηλιττας φαρ[ν]ακη νεοκλεους [μνη]μη[ς] χαριν.

N. Black Sea — Pantikapaion (Kerch) — ca. 50-100 AD — IosPE IV 350

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

ca. 50-100 AD

6

σοι ισμηνια στηλλην τηνδ εθηκαμεν παιδες χρυσιππου οι προσηκοντες μητροθεν γενους σου μνημης αιωνιου χαριν.

Lyd., N.W. — Hyrkanis (Halitpaşa-Papazlı) — Dareioukome: Koldere

Asia Minor

Lydia

5

αγαθη τυχη. η πολις η μεσσηνιων τιτον φλαβιον πολυβιον ιερεα θεας [ρ]ωμης μεσσηνιον [κ]αι λακεδαιμονιον [λ]αβοντα τας της αριστοπολειτειας τειμας κατα τον νομον επι της ολυμπιαδος συνεπιψηφισαμενης και της λαμπρας ολυμπικη[ς] βουλης. ψηφισματι βουλης.

Elis — Olympia — 257 AD

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Elis

257 AD

2

επι φιλοκρατου αρχοντος επι της δημητριαδος δωδεκατης πρυτανειας ηι η[γ]ησιππος αριστομαχου μελιτευς εγρ[α]μματευεν σκιροφοριωνος ενε[ι] και νεαι δευτεραι και τριακοστει της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν αρκετος καλλιστρατου μαραθωνιος και συνπροεδροι εδοξεν τει βουλει και τωι δημωι επιχαρμος καλλιστρατιδου κολωνηθεν ειπεν επειδη οι ταξιαρχοι οι επι φιλοκρατου αρχοντ[ος η]ρξ[αν τη]ν [αρχην καλ]ως και κατα το[υς νομους -------------] [----------------].

Attica — Athens — Lower city [olim Varvakeion] — 276/5 BC — IG II² 685

Attica (IG I-III)

Attica

276/5 BC

6

--- [---]---ουι[---] [---]υστωνβο-[---] [---]οινσαντακα[---] [---]-αντα και υπ[ο ---] [---]ας στρωσα[ντα ---] [---]του ανδρια[ντος ---] [---] και τον παρ-[---] [---]ευρειπονυ[---] [---]-αεκτ[---] [---]-ιε ινιδ[---] [---]κιεατον[- ---] [---]ρατηγηκε[---] [---]εναι υπερ [---] [---]τρατιωτα[- ---] [---]ευκεναιει[---] [---]-ορα και 0[---] [---]ηρωσπρος[---] αμε-[- ---].

Phryg. — Laodikeia on the Lykos (Eskihisar) — Rom. Imp. period

Asia Minor

Phrygia

Rom. Imp. period

7

ιουλιαν δομναν θεα[ν σεβαστην μητερα αυτο]κρατορος καισαρος [μαρκου αυρηλιου σευηρου] αντωνεινου ευσεβους [σεβαστου παρθικου μεγιστου βρεταννικου] μεγιστου και μητερα ιερων [στρατευματων] και συγκλητου [και δημου ρωμαιων ------].

Nicopolis ad Istrum (Nikyup) — 212-217 AD

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

212-217 AD

1

[--------]ημε [---]μεδετατοδημαθι [-- σ]υμφορος σουμμω.

Makedonia (Bottiaia) — Beroia — 2nd/3rd c. AD — Delacoulonche 266, 81

Northern Greece (IG X)

Macedonia

2nd/3rd c. AD

7

κυριε παντοκρατωρ και αγιε κολλουθε και αγιε απα πατερμουθι και αγιε απα αμμωνης αναχωριτης παρακαλεσατε τον θεον οπως χαρισασθαι ζωην τη αρτεμιδωρα μετα παπνουθιου εις ολιγον χ[ρονον] προς το θελημα σου και ποιησον εινται παναγια ευχαριστησαι πασαι ευχαριστια πνευματικη κεσεπτατο παντοκρατορ.

Eg. — Thebes [W.]: Syringes

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

1

[χαιρε]φων δαμοκρατευς [δ]αμιουργησας [και ιεροποιησαντες] [--------].

Rhodos Isl. — Kamiros — ca. 172 BC — cf. Tit. Cam. Supp. 233, 51

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Rhodes and S. Dodecanese (IG XII,1)

ca. 172 BC

5

ετελευτησεν ω υιους ημων ποτετας ετεων ωκτω μηνι αγοστω τες δεκα και σεληνη ενεακεδεκατη.

Sikelia — Prov. unkn. (Eastern Sicily?) — 5th c. AD — IGLPalermo 132 — cf. SEG 26.1152 — RAC 65 (1989) 165, 12 (M. Griesheimer)

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Sicily, Sardinia, and neighboring Islands

5th c. AD

0

[--] αριστ[--] [φιλο]τειμ[ησαμενος] εις τ[- κειονα-] δι[ακοσια].

N. Black Sea — Chersonesos — ca. 150-200 AD? — IosPE I 207

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

ca. 150-200 AD?

9

ο δημος ο λαρεισαιων ιουλιον αμυνα[νδρον] [αρις]τον πολειτην αρετης ενεκεν.

Pelasgiotis — Larisa — Roman period

Central Greece (IG VII-IX)

Thessaly (IG IX,2)

Roman period

1

[ενθα κα]τακ[ιτη ---] τωσυ[----] θυρε[----] [------].

Lusitania — Emerita Augusta (Mérida) — 5th/6th c. AD — Catálogo de las inscripciones cristianas de Mérida (2000) 235, 189 — cf. SEG 54.993

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Hispania and Lusitania

5th/6th c. AD

9

αυρηλιω κυριλλω βοηθω [---] [---] αυρηλια νανα η τεκουσα και αυρηλια αττικιλλα η συμβιος αυτο[υ] ζωσαι τα πελτα κατεσκευασαν μνημης χαριν.

Lykao. — Laodicea Comb. (Lādik) — MAMA 1.31

Asia Minor

Lycaonia

8

[---] φι[λει --] [---]ειου[---] [---] ευχ[ην --] [-- αν]εθηκ[--].

Lydia — Philadelphia (Alaşehir) — Sanct. of Phil(e)is (nr. Killik) — 2nd-4th c. AD — EA 6 (1985) 122, 43 — SEG 35.1216 — M. Paz de Hoz, Kulte (1999) 250, 40.77

Asia Minor

Lydia

2nd-4th c. AD

5

[-]οτετ[-] [- α]πολλω[νιο-]- αινεου [-]δα συν [-]-ωνδε [-] πολυκρ[-]ραντ [-]-διην.

Robert, Sinuri no. 65

Asia Minor

Caria

2

πυθοδωρος νουμηνιου κεφαληθεν. κτησικλεια ναυκρατο[υς] κεφαληθεν θυγατηρ πυθοδωρου γυνη.

Att. — s. IV a.

Attica (IG I-III)

Attica

s. IV a.

8

---ονευ την--- επιμεληθεντος αντυλλου φιλοπατορος του φυλαρχου και παπιου μηνοθεμιδος.

Phryg., N. — Aizanoi (Çavdarhisar) — CIG 3841i; LBW 880

Asia Minor

Phrygia

1

[-------]σ[--]ν[----]α[-] [--------]σανδεν[-----] [-----]ε [-]ουππιρ[-----] [-----]μενηα η απελευθε[ρωθεισα --] και [φλ]αυια[ς επι]φανιας [-------]νου του μνησιμ[αχου].

Perrhaibia — Chyretiai (Domeniko) — Roman period

Central Greece (IG VII-IX)

Thessaly (IG IX,2)

Roman period

7

αγαθηι τυχ[ηι]. επι βασιλεως τιβεριου [ιουλιου] ρησκουποριδος ανεσκευ[ασθη ο] πυργος εκ θεμελιων δι ε[πιμελειας] ιουλιου ερωτος κοιν[του υιου του] πριν επι της αυλη[ς]. εν τω βκ[ ετει] [και] μ[ηνι ---].

N. Black Sea — Kerch Penin.: Osoviny — 225 AD — IosPE II 48

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

225 AD

0

--- σ]αραπ[ιων--- [επι επιμε]λητου τ[ης νησου] ---σιου [απολλωνι αρ]τεμι[δι λητοι].

Delos

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

5

χαρμωνο[ς του δεινος] καθ υοθεσια[ν δε του δεινος] και τας γυ[ναικος αυτου] [----------].

Rhodos Isl. — Rhodos — undated

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Rhodes and S. Dodecanese (IG XII,1)

8

[οιδε ανεγραφεν υπο γραμματεως] [ ευεργετας] πυθιαν ελ-ωνος -----ς προξενοι και ευερ[γε]ται βοη[θ]ος ευμηχανου φυσει δε λυσιμαχου μιλ[η]σιο[ς] πρυτανις σιμου ιλ[η]σι[ο]ς οιδε ανεγραφεν υπο γρ[αμ]ματεως αθηναιου του διογεν[ευς] ευεργετας λεοντιος κλευμεν[ιδ]α κνωσιος. προξενοι και ευ εργεται [α]πολλωνιος νικα[ν]δρου αθηναιος αγιας βουλωνος α[θ]ηναιος.

Thera — 1st c. BC — IG XII,3 Suppl. p. 285

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Doric Sporades (IG XII,3)

IG XII,3 Suppl. p. 285

0

σεπτιμιον οδαιναθον τον λαμπροτατον σεπτιμια κολωνια τυρος η μητροπολις.

Syria-Phoenicia — Tyros (Sour) — ca. 198 AD

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

ca. 198 AD

2

ευνομος ----- κου τρικορ[υσιος] ηρωι ιατρ[ωι] αμφιεραω[ι].

Att. — s. IV/III a.

Attica (IG I-III)

Attica

s. IV/III a.

5

αυτοκρατωρ καισαρ θεου τραιανου παρθικ[ου] υιος θεου νερουα υιωνος τραιανος αδριανος σεβαστος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης ε[ξ]ουσιας υπατος το αστυπαλαιεων αρχουσι και τη βουλη και τω δημω χαιρειν. εντυχων υμων τω ψηφισματι οτι μεν απορειν φατε και ου δυνασθαι τελειν το επαγγελτικον αργυριον εμανθανον ου μην οποσον τε τουτο ουδε ε[ι] ποτε φερειν αυτο ηρ[ξ]ασ[θε ------------------] --------------------.

Astypalaea — 118 AD

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Doric Sporades (IG XII,3)

118 AD

8

ευτυχος και παραμονος λονγινω τω θειω εποιησαν μνημης χαριν.

Makedonia (Edonis) — Amphipolis — 2nd/3rd c. AD

Northern Greece (IG X)

Macedonia

2nd/3rd c. AD

6

[της] πρωτης της ιωνια[ς ω]κισμενης και μητροπολεως πολλων και μεγαλω[ν] πολεων εν τε τω ποντω και τ[η] αιγυπτω και πολλαχου της οικουμενης μιλησιων πολεως η βουλη και ο δημος αυτοκρατορα καισαρα μαρκου αντωνεινου ευσεβους γερμανικου σαρματικου υιον θεου αντωνεινου ευσεβους υωνον θεου αδριανου εγγονον θεου τραιανου παρθικου και θεου νερουα απογονον λουκιον σεπτιμιον σεουηρον περτινακα ευσεβη σεβαστον αραβικον αδιαβηνικον πατερα πατριδος αρχιερεα μεγιστον δημαρχικης εξουσιας το αυτοκρατορα τ[ο] υπατον το ανθυπατον επιμεληθεντος του αρχιπρυτανιδος κτησιου του κτ[η]σιου και των συναρχοντων αυτου εστιαιου του επιγονου το βυβλιανου του νικανορος αγαθοποδος του στρατονεικου αφροδεισιου του ποσιδωνιου ερμου του διονυσιου.

Ionia — Miletos — 195 AD — CIG 2878 — LBW III,5 212

Asia Minor

Ionia

195 AD

2

[καλλιμαχος] ο συγγε[νης και στρατ]ηγος κ[αι] [επιστρατηγ]ος της θ[ηβαιδος και ε]πι της ερ[υθρας και ινδ]ικης θαλα[σσης και αρ]χιπρυτανις [και γυμν]ασιαρχος [ετου]ς επειφ.

Eg. — Ptolemaïs (Metropole) — 1st c. BC

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

1st c. BC

9

λευκιος ουειβουλλιος σπανιος και η γ[υ]νη αυτου ουειβουλλια πολλειτα νουμεριου ουειβουλλιου απελευθεροι εισιδι κ[αι] σεραπιδι και πολει θεσπιεων και κωμη υλαεων την εισιν τον αρφοκρατην την βασιν τα θυρωματα τον βωμον τον κανκελλον ανεθηκαν ψηφισαμενης της βουλης.

Boiotia — Thespiai — 1st/2nd c. AD — AAA 3 (1970) 102-105

Central Greece (IG VII-IX)

Megaris, Oropia, and Boiotia (IG VII)

1st/2nd c. AD

8

ιερευς μενανδρος διονυ[σιου φυσει δε] λεοντισκου κολιοργ[εως] λωνδαργευς.

IStr 642

Asia Minor

Caria

5

[-----------------] ενων [ιε]ρ[ασ]αμ[ενον των σεβαστων] και παρασχομε[νον τη πολει σιτον και] πυρον και πολ[λα αλλα πραξαντα αγαθα] και συνφεροντα [τω δημω ευνοιας ενε]κεν ης εχων δια[τετελεκεν εις το πλη]θος.

Lycia, E. — Arykanda — Rom. Imp. period?

Asia Minor

Lycia

Rom. Imp. period?

1

θεοι. εδοξε ται πολει των δελφων επειδη τετραπολεις αποστειλαντες εξ αυτων κυδιππον οινοαιον υπεμνασαν ταν υπαρχουσαν αυτοις οικειοτατα ποτι τε τον θεον και ταμ πολιν και απελογιξαντο οτι διατηρεοντι τας εξ αρχας παρ αυτοις θυσιας τε και τιμας δεδομενας τωι θεωι δεδοχθαι ται πολει υπαρχειν ταν προμαντειαν τετραπολευσι εις τον απαντα χρονον και επι των βωμων θυειν πρωτοις μετα δελφους κατα τα πατρια ειμεν δε αυτοις και προεδριαν εν τοις αγωσι πασι τοις του θεου και επαινεσ[α]ι και στεφανωσαι τετραπολεις παρα του θεου δαφνας στεφανωι ευσεβειας ενεκεν και φιλοτιμιας αν εχοντες διατελεοντι ποτι τε τον θεον και ταμ πολιν.

Phokis — Delphi — 300-200 BC — SIG(3) 541A

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

300-200 BC

0

ονοματα. θρεπτων αυρηλιος ροδων αυρηλιος ασκληπας πατρωνο αυρηλιω 0 μαρκιανο εποιησαμ εν μνιας χαριν.

Italia — Roma — Christian — CIG 9695 — SEG 38.1009bis [as unpub.] — ICUR 10.27214

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

7

απολλων ιος τειμοθεου και γυνη αυτου οσιω δικαιω ευχην.

Phryg., N. — Nakoleia: Kuyucak

Asia Minor

Phrygia

6

τειχοποιο[ι οι επι δημοσ]τρατο αρχον[τος αιρεθεντες] πανδιονιδ[ος ετειχισαν] παρακαθα[ρσεως το λιθολογηματος μισ] [ο δεινα ---].

Att. — non-stoich. — 393/2

Attica (IG I-III)

Attica

5

[ασκληπ]ιωι [τιτος] φλαου[ι]ος τιτιανο[ς] χιλιαρ[χ]ος.

Britannia — Longovicium (Lanchester) — undated

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Britannia

2

ετους αυτοκρατορος δομιτιανου καισαρος. ισιδωρος και διασθενης.

Cyrenaica — Teuchira/Arsinoe — 89/90 AD?

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Cyrenaïca

89/90 AD?

5

κλευσθενης ιερωνος [ι]ερευς απολλωνος και ιεροποιοι ιερων στρατιππο[υ] τιμοκριτος στρατιππου στρατιππος ιερωνος φαινιππος ονασικλευ[ς] στρατιππος τιμοκριτο[υ] πυθονικος τιμοκριτο[υ] εκατα[ι] στρατιαι.

Kos Isl. — Halasarna (Kardamaina) — ca. 200 BC — AAEG 9 (1875) 288, 9 — SGDI III,1 3708 — Ancient Cos (1978) 218

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cos and Calymna (IG XII,4)

ca. 200 BC

0

[--------]ος ειπεν επειδη μικαδης γυρωνος χαλκιδε[υ]ς ευνους ων [διατελει τηι πο]λει ωρωπιων και ιδιαι και εκαστωι των πολιτ[ω]ν χρειας παρε[χεται και λ]ε[γων κα]ι πραττων τα συμφεροντα δεδοχθαι τωι δημ[ω]ι μικαδην γυ[ρωνος χαλκιδεα πρ]οξενον ειναι της πολεως ωρωπιων και αυτον και ε[κ]γονους και ειναι [αυ]τοις γης και [οικια]ς εγκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν κα[ι] ασφαλειαν [και πολεμου και] ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και τα αλλα [παν]τα καθαπερ τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις.

Boiotia — Oropos (Skala) — Amphiareion — undated — IG VII 368

Central Greece (IG VII-IX)

Megaris, Oropia, and Boiotia (IG VII)

9

νανα μαρκου συνβ[ιος] μητρι α[πο κρ]ανοσ[μεγαλου] [ευχην].

Phrygia — Nakoleia (Seyitgazi) — Ayvalı — SEG 28.1184

Asia Minor

Phrygia

8

[------------------] [------]--[----------] [----] και εκαστοι [--------] [-- εγρ]ατται αι ο αι[θ]α[λευς σταρτος --] [----]φον οκα λρ[---------] [----] εκοσμιον οι σ[υν -------] [----]ον βος ανκειτα[ι -------] [----]δοι επι βομο[ι --------] [------------------].

Crete, Ctr. — Gortyna — boustr. — mid-5th-beg. 4th c. BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Crete

mid-5th-beg. 4th c. BC

1

[-]λεισιασω[-] αγαθηι τυχηι [και επι σωτηριαι και ευτυχιαι] των πολεων αμφοτερων δεδοχθαι τωι δημωι δεχεσθαι [-] [- τ]ην θυσιαν και την απαρχην [-] [-]οντα[-] [-]μενα[-]τουχια[-]α[-]υ[-] υσωι και επαινεσαι [τον δημον τον ιασεων και στεφανωσαι αυτον χρυσωι σ]τεφανωι διονυσιων [τραγωιδοις ευ]σεβειας ενεκεν [της προς τους] [θε]ους και ευνοιας της [προς την πολιν] επαινεσαι δ[ε και] [τους] παραγεγενημενους θεωρους [-] [-]και[-]αυτουσ[- μετεχουσι] παντων ων και οι αλλοι [πολιται μετεχουσιν τους δε νεωποιας] [αναγραψαι αυ]των τα ονοματα εις την σ[τοαν -]ααισαιλυ [- το δε] αναλωμα [το εις την αναγραφην τελεσατωσαν οι ταμιαι -] [-]τρ[-].

IIasos 72

Asia Minor

Caria

2

ελλανικος τιμαρχου κατεσκευασα τον τυμβον εαυτω και γυναικι και τεκνοις ετερω δε ουδενι εξεσται κηδευσαι τινα εκτος ει μη τινι ενγραφως επιτρεψω εαν δε τις βιασηται εκτεισει θεω ηφαιστω ων ο μηνυσας λημψεται το τριτον.

Lycia, E. — Olympos — Roman period

Asia Minor

Lycia

Roman period

9

βραχυς ο βιος μακρον δε τον κατα γας αιωνα τελετωμεν βροτοι πασι δε μοιρα φερεσθαι δαιμονος αισαν α τις αν τυχη.

Italia (Latium) — Portus (Porto): Isola Sacra — ca. 100-150 AD — SEG 14.627

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

ca. 100-150 AD

8

[- χαριτας αποδιδωσιν εφ ε]καστοις των ευεργετηματων ελαχε φυλη[ν εφ]εσε[υς χιλιαστυν -]ς.

IEph 1439

Asia Minor

Ionia

2

[------ αρχον]το[ς σαων σωκρατιο]ς α[ντιθειτι το ι]διο[ν] δουλι[κον] [π]αιδαριον αθανωνα τυ δι τει βασιλει κη τει τρεφωνιει ιαρον ειμεν τον παν[τα] [χ]ρονον απο τασδε τας αμερας μει ποθικοντα μειτε αυτει σαωνι μειτε αλλει [μ]ειθενι κατα μειθενα τροπον η δε κα τις αντιποιειτη αθανωνος ει αλλο τι αδικ[ει] [κ]αθ οντινα ων τροπον ουπερδικιονθω κη προιστανθω τυ τε ιαρειες κη τε[ι] [ια]ραρχη τυ η αντιτιουνχανοντες κη των αλλων ο βειλομενος ιστορε[ς] [σω]κρατεις σαωνος ευβωλος σωκρατιος νικαρχος κη κρατων ευνοστιδ[αο].

Boiotia — Lebadeia — late 3rd c. BC — IG VII 3080

Central Greece (IG VII-IX)

Megaris, Oropia, and Boiotia (IG VII)

late 3rd c. BC

6

[θιοι ταδ εαδε τοις γορτυνιοις ται] [ανω πολι και τ]αι [κατω] ψαφιδδονσι τρια[κατιων π]αριοντων.

Crete, Ctr. — Gortyna — ca. 250-200 BC — IC IV 162, ll. 1-2 — Scritti Zambelli (1978) 228 (G. Manganaro)

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Crete

ca. 250-200 BC

7