sentence
stringlengths 40
450
| entity1
stringlengths 3
8
| entity2
stringlengths 3
9
| entity1_indices
sequencelengths 2
2
| entity2_indices
sequencelengths 2
2
| relation
stringlengths 3
5
| relation_name
stringlengths 6
48
| category
stringclasses 24
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hergestellt wird sie vom Unternehmen Maggi, das seit 1947 zu Nestlé gehört. | Q688424 | Q160746 | [
37,
42
] | [
61,
67
] | P127 | owned by | P127 |
Der Dokumentarfilmer Loznitsa stellte in seinem ersten Spielfilm, einer deutschen Koproduktion in Zusammenarbeit mit ZDF und ARTE, einen Fernfahrer in den Mittelpunkt, dem in Osteuropa Gewalt und Willkür zuteilwerden. | Q8073 | Q48989 | [
125,
129
] | [
117,
120
] | P127 | owned by | P127 |
Die ARD berichtete in ihrem digitalen Programm EinsPlus über die Veranstaltung. | Q45845 | Q49653 | [
47,
55
] | [
4,
7
] | P127 | owned by | P127 |
Der Auftrag im Umfang von 280 Millionen D-Mark wurde an das "ICT-VT"-Konsortium bestehend aus der Siemens AG als Federführer, ihrer Tochter Duewag AG und der Deutsche Waggonbau AG, vergeben. | Q822381 | Q81230 | [
140,
149
] | [
98,
105
] | P127 | owned by | P127 |
Sie gehört mehrheitlich zu Crunchyroll (WarnerMedia) und einer Minderheitsbeteiligung zur Hitotsubashi Group (Zusammenschluss der Firmen japanischen Shōgakukan, Shūeisha und Shōgakukan-Shūeisha Productions). | Q844822 | Q785697 | [
161,
169
] | [
149,
159
] | P127 | owned by | P127 |
Auch Buddha und der Jain-Tirthankara Parshvanata sollen auf ihren Wanderungen durch den Norden Indiens die alte Festung Ahichchhatra besucht haben. | Q1400271 | Q9232 | [
37,
48
] | [
20,
24
] | P140 | religion | P140 |
Der wichtigste Feiertag der Sikhs, Buddhisten und Jainas ist der Geburtstag ihres jeweiligen Glaubensstifters (Nanak Dev bzw. Buddha bzw. Mahavira). | Q9422 | Q9232 | [
138,
146
] | [
50,
56
] | P140 | religion | P140 |
In der Spätantike war im persischen Sassanidenreich eine Legende verbreitet, wonach er der persischen Religion, dem Zoroastrismus, einen schweren Schlag versetzte, indem er religiöse Schriften vernichten ließ. | Q83891 | Q9601 | [
36,
51
] | [
116,
129
] | P140 | religion | P140 |
Ursprünglich ging man in der Literatur davon aus, dass diese wegen des Namens alle Bosniaken gewesen seien, also aus Bosnien stammen und ausschließlich oder überwiegend muslimische Bosnier gewesen seien. | Q940348 | Q432 | [
83,
92
] | [
169,
180
] | P140 | religion | P140 |
Kūkai und Saichō, die späteren Gründer der beiden großen japanischen Traditionen Shingon und Tendai, und auch Ennin, der eigentliche Überlieferer der Tendai-Gesänge, studierten zu dieser Zeit in China. | Q449943 | Q855964 | [
10,
16
] | [
93,
99
] | P140 | religion | P140 |
Akialoa upupirostris") ist eine ausgestorbene Vogelart aus der Gattung "Hemignathus" innerhalb der Tribus der Kleidervögel. | Q134368 | Q904159 | [
72,
83
] | [
110,
122
] | P171 | parent taxon | P171 |
Altan Ula IV" ist für eine Vielzahl verschiedener Wirbeltier-Fossilien berühmt – unter den Funden sind neben dem "Opisthocoelicaudia"-Skelett beispielsweise der Troodontide "Borogovia" sowie der Ankylosaurier "Tarchia". | Q27444 | Q132452 | [
174,
183
] | [
161,
172
] | P171 | parent taxon | P171 |
Darunter sind vor allem Walnussgewächse häufig, etwa Verwandte von "Engelhardia" und "Oreomunnea", die heute im tropisch beeinflussten Ostasien oder Zentralamerika beheimatet sind. | Q137515 | Q216944 | [
68,
79
] | [
24,
39
] | P171 | parent taxon | P171 |
Pipistrellus savii") gehört innerhalb der Fledermäuse zur Familie der Glattnasen und wird der Gattung "Hypsugo" zugeordnet, die kürzlich von den Zwergfledermäusen ("Pipistrellus") abgetrennt wurde. | Q210358 | Q971343 | [
70,
80
] | [
42,
53
] | P171 | parent taxon | P171 |
Das Gelände bietet einen Lebensraum für Salamander, Waldfrösche, Hüttensänger, Laubsänger und Drosseln. | Q853286 | Q26050 | [
65,
77
] | [
94,
102
] | P171 | parent taxon | P171 |
Um das Jahr 70 v. Chr. waren verschiedene germanische Volksstämme auf der Suche nach neuem Siedlungsgebiet unter Führung des Fürsten Ariovist ins Gebiet der Gallier eingedrungen. | Q316833 | Q22633 | [
133,
141
] | [
42,
53
] | P172 | ethnic group | P172 |
Was Campistrons Libretto mit der von Lully verfolgten Linie verträglich machte, war die von ihm in das althergebrachte Szenario eingebaute Figur des Zyklopen Polyphème: bedrohlich, furchterregend und gleichzeitig bedauernswert schwerfällig. | Q193567 | Q128430 | [
158,
167
] | [
149,
157
] | P172 | ethnic group | P172 |
Papunya gilt wegen dieses Wandgemäldes, das sieben Aborigines schufen, als die „Geburtsstätte einer der bedeutendsten Bewegungen in der modernen Kunst Australiens“. | Q408 | Q170355 | [
151,
161
] | [
51,
61
] | P172 | ethnic group | P172 |
In Kasachstan lebt zudem eine bedeutende Minderheit von etwa 100.000 Koreanern (bzw. Korjo-Saram), gut 0,6 % der Bevölkerung. | Q711083 | Q484464 | [
85,
96
] | [
69,
77
] | P172 | ethnic group | P172 |
Die bekanntesten von antiken Autoren genannte Keltinnen waren Boudicca, Anführerin der Icener (Britannien, Norfolk), die den Aufstand gegen die römische Besatzung in den Jahren 60/61 n. Chr. anführte, sowie Cartimandua, „Königin“ der Briganten, die 77 n. Chr. von Agricola besiegt wurden. | Q184634 | Q211678 | [
62,
70
] | [
87,
93
] | P172 | ethnic group | P172 |
Die Vocals wurden der US-amerikanischen Sängerin Sirah, die durch den Welterfolg "Bangarang" gemeinsam mit Skrillex bekannt ist, zugeordnet. | Q20881 | Q19004 | [
82,
91
] | [
107,
115
] | P175 | performer | P175 |
Im Juni 1966 moderierte er die Deutschland-Tournee der Beatles; im selben Jahr nahm er einige Schlager für Polydor auf. | Q796912 | Q1299 | [
31,
50
] | [
55,
62
] | P175 | performer | P175 |
Sie wirkte außerdem 2010 im Musikvideo zu "Verstrahlt" von Marteria mit. | Q21093 | Q36815 | [
43,
53
] | [
59,
67
] | P175 | performer | P175 |
Danach war Zander noch mit zwei weiteren Coverversionen aktueller Hits erfolgreich, 1982 mit „Da, da, da, ich weiß Bescheid, du weißt Bescheid“ (Original von Trio), das in den österreichischen und Schweizer Charts vertreten war, und Anfang 1986 mit seiner Persiflage „Jeanny (Die reine Wahrheit)“ auf Falcos „Jeanny“, die auch in die Schweizer und österreichischen Charts einstieg. | Q959564 | Q44398 | [
309,
315
] | [
301,
306
] | P175 | performer | P175 |
Ebenfalls 2004 nutzte Björk die Beatboxfähigkeiten Rahzels für mehrere Songs ihres Albums Medúlla. | Q842502 | Q42455 | [
90,
97
] | [
22,
27
] | P175 | performer | P175 |
Etānaru Arukadia") erschienen, ist ein Rollenspiel, das von Overworks für die Dreamcast entwickelt und von Sega im Jahr 2000 veröffentlicht und 2002 auf den Gamecube portiert wurde. | Q184198 | Q122741 | [
78,
87
] | [
107,
111
] | P176 | manufacturer | P178_P176 |
Colloquy unterstützt mit Hilfe von XSLT einstellbare Nachrichtenlayouts und verwendet Apples WebKit-Renderer, der auf KHTML basiert. | Q654034 | Q312 | [
93,
99
] | [
86,
91
] | P178 | developer | P178_P176 |
2014 wurde er offiziell Direktor der Entwicklung der Mac-Computer (Direktor von Mac Systems Engineering) und der Gruppe "Spezielle Projekte" bei Apple in Cupertino, worunter wahrscheinlich in erster Linie die Auto-Projekte von Apple fielen. | Q75687 | Q312 | [
53,
56
] | [
145,
150
] | P176 | manufacturer | P178_P176 |
Rinku no Bōgan Torēningu") ist ein Videospiel des japanischen Spiele- und Konsolenherstellers Nintendo für die Wii-Plattform. | Q8079 | Q8093 | [
111,
114
] | [
94,
102
] | P176 | manufacturer | P178_P176 |
Es wurde vom britischen Unternehmen Acorn Ende der 1980er Jahre für ihren 32-Bit-Computer Archimedes mit ARM-CPU entwickelt. | Q16980 | Q342149 | [
105,
108
] | [
36,
41
] | P178 | developer | P178_P176 |
Dieser sollte aus der Westprovinz Eritreas und der Provinz Kassala im Osten des Sudan gebildet werden. | Q686813 | Q1049 | [
59,
66
] | [
80,
85
] | P17 | country | P17_P131_P150_P706 |
Utočište za medvjediće u Kuterevu") befindet sich am Velebit-Gebirgsmassiv in der Ortschaft Kuterevo in Kroatien. | Q223275 | Q224 | [
53,
60
] | [
104,
112
] | P17 | country | P17_P131_P150_P706 |
Eberhard und Wilhelm gründeten die Firma "Gebrüder Eberhard und Wilhelm Hoesch" und kauften eine zu jener Zeit noch nicht bedeutende Eisenhütte in Lendersdorf bei Düren hinzu. | Q873692 | Q1884 | [
147,
158
] | [
163,
168
] | P131 | located in the administrative territorial entity | P17_P131_P150_P706 |
1846, nach dem er den Dienstgrad Hauptmann erlangt hatte wechselte er zum Jäger-Regiment in Vilna (Litauen). | Q216 | Q37 | [
92,
97
] | [
99,
106
] | P17 | country | P17_P131_P150_P706 |
Er studierte Ingenieurwesen am Technion in Haifa und Rechtswissenschaft an der "Law School" der Universität Tel Aviv. | Q333705 | Q41621 | [
31,
39
] | [
43,
48
] | P131 | located in the administrative territorial entity | P17_P131_P150_P706 |
Im Zuge militärischer Auseinandersetzungen (wahrscheinlich 323/322 v. Chr., während des lamischen Krieges) gelangte er nach Megara, wo er und sein älterer Freund Asklepiades von Phleius Schüler des megarischen Philosophen Stilpon wurden. | Q381048 | Q184864 | [
222,
229
] | [
124,
130
] | P19 | place of birth | P19 |
Nach der "Erdmessung des Eratosthenes" ist hier die Gradmessung des Kalifen Al-Ma'mun zu erwähnen, ein 2° langer Bogen bei Bagdad, der für den Meridiangrad 122 km ergab (heutiger Wert je nach Breitengrad 111–112 km). | Q61056 | Q1530 | [
76,
85
] | [
123,
129
] | P19 | place of birth | P19 |
Gerade im 6. Jahrhundert v. Chr. gelang es dabei einigen Adligen, sich durchzusetzen und eine Tyrannis zu errichten (zum Beispiel Peisistratos in Athen). | Q242172 | Q1524 | [
130,
142
] | [
146,
151
] | P19 | place of birth | P19 |
Die Wohnung befindet sich in Palmyra, ganz in der Nähe des sogenannten „Tal des Todes“, wo sich der Sage nach auch das mit kostbaren Schätzen ausgestattete Grab der Königin Zenobia befinden soll. | Q189705 | Q5747 | [
173,
180
] | [
29,
36
] | P19 | place of birth | P19 |
Homosexuelle Frauen werden stattdessen als "Lesben" (nach der griechischen Insel Lesbos, Heimat der Frauen liebenden Dichterin Sappho) oder, veraltet, als "Lesbierinnen" bezeichnet. | Q17892 | Q128087 | [
127,
133
] | [
81,
87
] | P19 | place of birth | P19 |
Arminius’ Schwiegervater, der romfreundlich gesinnte Cheruskerfürst Segestes, lieferte 15 n. Chr. dessen schwangere Ehefrau Thusnelda an Germanicus aus. | Q242382 | Q1359090 | [
124,
133
] | [
68,
76
] | P22 | father | P22 |
Als Herakles bei Ausführung seiner neunten Arbeit, die in der Beschaffung des Gürtels des Ares von seiner Besitzerin, der Amazonen-Königin Hippolyte, bestand, unterwegs auf Paros anlegte und wegen der Tötung zweier seiner Männer durch die Minossöhne daraufhin diese tötete und die übrigen Inselbewohner belagerte, kam er mit Letzteren überein, Alkaios und Sthenelos als Geiseln zu nehmen und dafür wieder abzusegeln. | Q210303 | Q40901 | [
139,
148
] | [
90,
94
] | P22 | father | P22 |
Es erinnert nach islamischer Überlieferung an die verhinderte Opferung von Ismael durch seinen Vater Abraham. | Q183403 | Q9181 | [
75,
81
] | [
101,
108
] | P22 | father | P22 |
Dies alles trug sich nach Pausanias zu, bevor Oinopion mit seinen Söhnen Talos, Euanthes, Melas, Salagos und Athamas von Kreta auf Geheiß seines Großonkels Rhadamanthys nach Chios auswanderte. | Q937216 | Q193609 | [
46,
54
] | [
156,
168
] | P22 | father | P22 |
Als sich Neoptolemos, der Sohn des Achilleus, nach Heldentaten im Trojanischen Krieg auf den Rückweg machte, eroberte er laut einer der vielen Sagenvarianten Epirus, entführte Lanassa gewaltsam aus dem Tempel des Zeus zu Dodona und verheiratete sich mit ihr. | Q322639 | Q41746 | [
9,
20
] | [
35,
44
] | P22 | father | P22 |
Einer davon war der spätere Augustus, Großneffe Caesars über dessen mit Marcus Atius Balbus verheiratete (jüngere) Schwester und deren Tochter Atia. | Q1405 | Q231696 | [
28,
36
] | [
143,
147
] | P25 | mother | P25 |
Das Lied wird mit einer „Spoken-Word-Referenz“ über den griechischen Gott Himeros, dem Sohn der Aphrodite eingeleitet. | Q1425549 | Q35500 | [
74,
81
] | [
96,
105
] | P25 | mother | P25 |
Elektra stachelt den Bruder Orest zum Mord an beider Mutter, der Königin Klytämnestra, auf. | Q192407 | Q131157 | [
28,
33
] | [
73,
85
] | P25 | mother | P25 |
Verheiratet war er mit Althaia, mit der er drei Kinder hatte: Tydeus, Deianeira und Meleagros. | Q272000 | Q440440 | [
70,
79
] | [
23,
30
] | P25 | mother | P25 |
Am 12. Juli 1811 besuchten Madame Mère, Napoleons Mutter, und Napoleons Schwester Pauline die Kapelle zum Gebet. | Q517 | Q151995 | [
40,
48
] | [
27,
38
] | P25 | mother | P25 |
Umstritten ist außerdem, ob Nofretete die Schwester von Mutnedjmet, der zweiten Gemahlin von Haremhab, war. | Q273979 | Q157995 | [
56,
66
] | [
93,
101
] | P26 | spouse | P26 |
Beeinflusst vom Gedankengut der Romantik, erwarb sie diverse Gegenstände von sentimentaler Bedeutung, die Glanz und Elend des menschlichen Lebens symbolisierten, wie etwa Shakespeares Stuhl, Fragmente des angeblichen Grabes von Romeo und Julia in Verona, Überreste der Gebeine des El Cid und der Jimena aus der Kathedrale von Burgos, Überreste der Gebeine von Abelard und Heloisa sowie von Petrarca und seiner Laura und ein Schädelfragment Rousseaus. | Q4295 | Q5656 | [
360,
367
] | [
372,
379
] | P26 | spouse | P26 |
In dem Mythos Enuma Eliš wird sie als die Mutter Marduks und somit als Damkina identifiziert und im Mythos Enki und Ninhursanga ist sie die Frau von Enki und zeugt mit ihm weitere Götter. | Q836170 | Q189726 | [
71,
78
] | [
149,
153
] | P26 | spouse | P26 |
Auf dem Tempelgelände gibt es neben dem Hauptheiligtum für Kali auch einen Radha-Krishna-Tempel sowie einen zur Verehrung Shivas. | Q113904 | Q42891 | [
75,
80
] | [
81,
88
] | P26 | spouse | P26 |
In der von Diodor überlieferten Variante des Mythos ist er einer der drei Söhne des Iason und der Medea. | Q176758 | Q174278 | [
84,
89
] | [
98,
103
] | P26 | spouse | P26 |
So steht heute auf den Grundfesten des letzten Vishvanath-Tempels beispielsweise die Gyanvapi-Moschee, welche von Mogulherrscher Aurangzeb um 1670 dort errichtet wurde. | Q485547 | Q33296 | [
129,
138
] | [
114,
128
] | P27 | country of citizenship | P27 |
Einer der ersten Bischöfe war Auxentius von Dorostorum, ein Schüler von Wulfila, der erste Bischof der Westgoten. | Q107317 | Q42193 | [
72,
79
] | [
103,
112
] | P27 | country of citizenship | P27 |
Diese Legende beruft sich auf den damaligen Kaiser der Qing-Dynastie, Qianlong (Ch'ian Lung). | Q19133 | Q8733 | [
70,
78
] | [
55,
68
] | P27 | country of citizenship | P27 |
Nachdem Saladin Ägypten erobert und den letzten fatimidischen Kalifen al-ʿĀdid beseitigt hatte, sandte er 1173 seinen Bruder Tūrānschāh in den Jemen, um dieses Gebiet unter aiyubidische Kontrolle zu bringen. | Q8581 | Q180114 | [
8,
15
] | [
173,
185
] | P27 | country of citizenship | P27 |
Des Weiteren arbeitet Michael Jörg mit dem Regisseur und Schauspieler Navíd Akhavan an iranischen und persischen Musikvideos, unter anderem für die Exiliraner Ebi und Googoosh. | Q255233 | Q794 | [
167,
175
] | [
87,
97
] | P27 | country of citizenship | P27 |
Durch die Neuordnung der indischen Bundesstaaten wurde der Distrikt Hassan 1956 zu einem Teil des nach den Sprachgrenzen des Kannada geschaffenen Bundesstaats Mysore (1973 umbenannt in Karnataka). | Q1185 | Q33673 | [
185,
194
] | [
125,
132
] | P2936 | language used | P2936 |
Die Vertreter der ecuadorianischen Regierung bei der Regierung in Taipeh, (Republik China (Taiwan)) sind im Schwesterprojekt in Hochchinesisch aufgeführt. | Q1867 | Q727694 | [
66,
72
] | [
128,
142
] | P2936 | language used | P2936 |
Zu den Eskimosprachen gehören das Inuktitut oder auch Eastern Eskimo, das im Norden Alaskas, in Kanada und Grönland verbreitet ist, sowie die Yupiksprachen im Westen Alaskas und in Sibirien. | Q16 | Q29921 | [
96,
102
] | [
34,
43
] | P2936 | language used | P2936 |
1956 kam der Distrikt Bangalore zu dem nach den Sprachgrenzen des Kannada geschaffenen neuen Bundesstaat Mysore (1973 umbenannt in Karnataka). | Q1185 | Q33673 | [
131,
140
] | [
66,
73
] | P2936 | language used | P2936 |
Durch die Neuordnung der indischen Bundesstaaten wurde das Gebiet von Davanagere 1956 zu einem Teil des nach den Sprachgrenzen des Kannada gebildeten Bundesstaates Mysore (1973 umbenannt in Karnataka). | Q1185 | Q33673 | [
190,
199
] | [
131,
138
] | P2936 | language used | P2936 |
Er kommt im tropischen Südamerika im Stromgebiet des Amazonas, im oberen Orinokogebiet und in Guayana vor. | Q3783 | Q18 | [
53,
61
] | [
23,
33
] | P30 | continent | P30 |
Auch sind zwei Nachbarländer kein hinreichendes Kriterium, wie es z. B. bzgl. der USA in Nordamerika ist. | Q30 | Q49 | [
82,
85
] | [
89,
100
] | P30 | continent | P30 |
Sie kommen im gesamten nördlichen und mittleren Südamerika, auf Trinidad, in Panama und Costa Rica vor. | Q804 | Q18 | [
77,
83
] | [
48,
58
] | P30 | continent | P30 |
Der Name leitet sich vom indianischen Namen "Denali" (der Hohe) für den mit 6190 Metern höchsten Berg Nordamerikas ab, um den herum der Nationalpark errichtet wurde. | Q130018 | Q49 | [
45,
51
] | [
102,
113
] | P30 | continent | P30 |
Sein Verbreitungsgebiet reicht über Asien bis nach Japan. | Q17 | Q48 | [
51,
56
] | [
36,
41
] | P30 | continent | P30 |
Er wurde im Jahr 1916 angelegt und erhielt zur Ehrung des Begründers der Kolonie Deutsch-Ostafrika Carl Peters ursprünglich den Namen Karl-Peters-Platz. | Q153963 | Q133156 | [
81,
98
] | [
73,
80
] | P31 | instance of | P31 |
Weitere ethnische Gruppen sind Hausa, Songhai, Wodaabe (auch Fulbe Bororo genannt) und Tubu. | Q487902 | Q41710 | [
38,
45
] | [
8,
17
] | P31 | instance of | P31 |
Er ist Mitglied der südkoreanischen Boygroup VIXX und deren Subgruppe VIXX LR. | Q1447659 | Q216337 | [
45,
49
] | [
36,
44
] | P31 | instance of | P31 |
Nach Jean-Baptiste de Lamarck, in dessen Evolutionstheorie sie eine bedeutende Rolle spielte, wird diese Ansicht heute als Lamarckismus bezeichnet. | Q208800 | Q11640129 | [
123,
135
] | [
41,
58
] | P31 | instance of | P31 |
XPG2" aus dem Jahr 1987 befasste sich mit der Internationalisierung, der Interprozesskommunikation sowie den Programmiersprachen C, Cobol, Fortran, Pascal, der deklarativen Anfragesprache SQL und der Datenzugriffsmethode ISAM. " | Q47607 | Q845739 | [
188,
191
] | [
173,
187
] | P31 | instance of | P31 |
Häufigste Götter sind Zeus und Poseidon. | Q34201 | Q41127 | [
22,
26
] | [
31,
39
] | P3373 | sibling | P3373 |
halb-tauchendes Kranschiff) und dem germanischen Gott Hermodr, dem Bruder des Balder, her. | Q579612 | Q131658 | [
54,
61
] | [
78,
84
] | P3373 | sibling | P3373 |
Damit war sie die Schwester der Semele, der Agaue, der Ino, des Polydoros und des Illyrios. | Q381459 | Q223690 | [
44,
49
] | [
55,
58
] | P3373 | sibling | P3373 |
Caligula nannte den September (siebter Monat) Germanicus; Nero nannte den Aprilis (zweiter Monat) Neroneus, den Maius (dritter Monat) Claudius und den Iunius (Juni) Germanicus; Domitian nannte den September Germanicus und den Oktober (achter Monat) Domitianus. | Q191039 | Q1411 | [
46,
56
] | [
134,
142
] | P3373 | sibling | P3373 |
Die Nornen Urd, Verdandi und Skuld spinnen den Lebensfaden eines jeden Menschen. | Q946913 | Q917725 | [
11,
14
] | [
16,
24
] | P3373 | sibling | P3373 |
Sein Studium der Physik und Biophysik absolvierte er an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, wo er bei seiner Doktorarbeit von Boris Rajewsky am Max-Planck-Institut für Biophysik betreut wurde und 1963 als Dr. phil. nat. promovierte. | Q7100 | Q413 | [
28,
37
] | [
17,
23
] | P361 | part of | P361 |
In kopfigen bis einseitswendigen traubigen Gesamtblütenständen sind selten ein Teilblütenstand, meist aber viele ährige oder rispige Teilblütenstände mit vielen Blüten zusammengefasst. | Q158583 | Q148600 | [
33,
42
] | [
125,
132
] | P361 | part of | P361 |
Er trifft insgesamt auf vier der Fidschi-Inseln, nämlich Taveuni, Aveuni, Rambi und Vanua Levu sowie auf die Wrangelinsel in der Tschuktschensee des Nordpolarmeeres. | Q159252 | Q788 | [
129,
144
] | [
149,
162
] | P361 | part of | P361 |
Als neben Kreuzblume und Stern einziges Zierelement des Turms von 1861 blieb die neugotische Maßwerkbrüstung mit drei Vierpässen an jeder Seite des Turms erhalten. | Q3413441 | Q847108 | [
118,
128
] | [
93,
100
] | P361 | part of | P361 |
Qagans Einwohner sind ganz überwiegend Mongolen, daneben gibt es einige Han, Daur, Russen, Hui und Ewenken. | Q183573 | Q42740 | [
91,
94
] | [
72,
75
] | P361 | part of | P361 |
Sie liegt vom Bostoner Stadtzentrum entfernt auf dem Gebiet des Bundesstaats Massachusetts der Vereinigten Staaten und verfügt über eine Fläche von ca. 20,1 Acres (8,1 ha). | Q100 | Q771 | [
14,
20
] | [
77,
90
] | P1376 | capital of | P36_P1376 |
und Kardinal Richelieus bei der Belagerung von Saint-Omer, Hesdin, Arras und weiterer Städte des Artois. | Q131329 | Q159987 | [
67,
72
] | [
97,
103
] | P1376 | capital of | P36_P1376 |
Für 14 Jahre lebte er in London, wo er für die British Broadcasting Corporation (BBC) arbeitete, und in Frankreich, wo er für Radio France Internationale tätig war. | Q142 | Q84 | [
104,
114
] | [
25,
31
] | P36 | capital | P36_P1376 |
Danach machte sie ein einjähriges Volontariat beim ZDF mit Einsätzen unter anderem im Auslandsstudio New York und im Landesstudio Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf. | Q1198 | Q1718 | [
130,
149
] | [
153,
163
] | P36 | capital | P36_P1376 |
Ihm zu Ehren wurde ein Baseballfeld in Boston (Massachusetts) in "Teddy Ebersol Field" umbenannt. | Q100 | Q771 | [
39,
45
] | [
47,
60
] | P1376 | capital of | P36_P1376 |
Links die Ankunft Odysseus’ bei der Zauberin Kirke, welche seine Gefährten in Schweine verwandelt hatte. | Q47231 | Q187602 | [
18,
26
] | [
45,
50
] | P451 | partner | P451 |
Im 10. Gesang der "Odyssee" dient ein von Odysseus gegrabener Bothros der Darbringung von Trankopfern, die er auf Anraten der Kirke für die Toten in der Unterwelt spenden soll: zuerst Honig und Milch, dann Wein, dann Wasser. | Q47231 | Q187602 | [
42,
50
] | [
126,
131
] | P451 | partner | P451 |
Durch die Hilfe der Dioskuren gelangte er auf den Thron von Attika, als Theseus und Peirithoos in der Unterwelt (Hades) waren. | Q1320718 | Q502156 | [
72,
79
] | [
84,
94
] | P451 | partner | P451 |
Der Heerführer Agamemnon nahm Achilleus Briseis weg, als er seine eigene Sklavin, Chryseis, wegen eines Orakels und zur Abwendung weiterer Pfeile des Apollon ihrem Vater zurückgeben musste. | Q128176 | Q611124 | [
15,
24
] | [
82,
90
] | P451 | partner | P451 |
Der Heerführer Agamemnon nahm Achilleus die Briseis weg, als er seine eigene Sklavin, Chryseis, wegen eines Orakels und zur Abwendung weiterer Pfeile des Apollo ihrem Vater zurückgeben musste. | Q128176 | Q611124 | [
15,
24
] | [
86,
94
] | P451 | partner | P451 |
Die Aufnahmen sind beim NDR archiviert und werden im Sender NDR Kultur und anderen ARD-Sendern gespielt. | Q201275 | Q49653 | [
24,
27
] | [
83,
86
] | P463 | member of | P463 |
Ab 1974 war er in mehreren Projekten der UNESCO in Indonesien, Brasilien und im Sudan tätig. | Q252 | Q7809 | [
51,
61
] | [
41,
47
] | P463 | member of | P463 |
Nach drei Monaten im Südpolarmeer begab sich die "Sam Simon" Anfang März nach Mauritius, um Interpol Beweise gegen die "Thunder" zu übergeben und die Tanks wieder aufzufüllen. | Q1027 | Q8475 | [
78,
87
] | [
92,
100
] | P463 | member of | P463 |
Von Odin und der Jötin Skade leitete sich das mächtige Geschlecht der Jarle von Trøndelag und Lade her. | Q244032 | Q210053 | [
23,
28
] | [
17,
22
] | P463 | member of | P463 |
Die Spruchstrophen der Lieder-Edda, beispielsweise die Hávamál, sind nur deshalb eddisch, weil sie auf der Fiktion beruhen, dass sie auf den höchsten der Asen, auf Óðinn selbst, zurückgehen. | Q43610 | Q170358 | [
164,
169
] | [
154,
157
] | P463 | member of | P463 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
Dataset origin: https://github.com/boun-tabi/RELX
RELX-Distant
This dataset is gathered from Wikipedia and Wikidata. The process is as follows:
- The Wikipedia dumps for the corresponding languages are downloaded and converted into raw documents with Wikipedia hyperlinks in entities.
- The raw documents are split into sentences with spaCy (Honnibal and Montani, 2017), and all hyperlinks are converted to their corresponding Wikidata IDs.
- Sentences that include entity pairs with Wikidata relations (Vrandečić and Krötzsch, 2014) are collected. We filter and combine some of the relations and propose RELX-Distant whose statistics can be seen in the table below.
| Language | Number of Sentences |
|---|---|
| English | 815689 |
| French | 652842 |
| German | 652062 |
| Spanish | 397875 |
| Turkish | 57114 |
Citation
@inproceedings{koksal-ozgur-2020-relx,
title = "The {RELX} Dataset and Matching the Multilingual Blanks for Cross-Lingual Relation Classification",
author = {K{\"o}ksal, Abdullatif and
{\"O}zg{\"u}r, Arzucan},
booktitle = "Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020",
month = nov,
year = "2020",
address = "Online",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://www.aclweb.org/anthology/2020.findings-emnlp.32",
doi = "10.18653/v1/2020.findings-emnlp.32",
pages = "340--350",
}
- Downloads last month
- 35