Datasets:

FINGU-AI

/

llm_evaluation_full_dataset_unique_both_directions

like 0

브루나이는 1989년에 APEC에 가입한 후, 2000년에는 브루나이의 반다르스리브가와, 2002년 7월에는 ASEAN 지역 포럼을 주최했다. 1995년 1월 1일에 브루나이는 세계 무역 기구(WTO)의 창립 멤버가 되었다. BIMP-EAGA라고 불리는 브루나이-인도네시아-말레이시아-필리핀 동부 국가 경제 협력체로 발전했다.

င်ရွက်ရေး အဖွဲ့ (အေးပက်) သို့ ၁၉၈၉ ခုနှစ်တွင် ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီးနောက် ဘရူနိုင်းသည် အေးပက် စီးပွားရေး ခေါင်းဆောင်များ အစည်းအဝေးပွဲကို ၂၀၀၀ ခုနှစ်တွင် လည်ကောင်း၊ အာဆီယံ ဒေသဆိုင်ရာ ဖိုရမ်ကို ၂၀၀၂ ဇူလိုင်လတွင် လည်းကောင်း အိမ်ရှင် အဖြစ် လက်ခံကျင်းပခဲ့သည်။၁၉၉၅ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်တွင် ဘရူနိုင်းသည် ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေး အဖွဲ့တည်ထောင်ရာတွင် ပါဝင်သော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ BIMP-EAGA ဟု ခေါ်သော ဘရူနိုင်း-အင်ဒိုနီးရှား-မလေးရှား-ဖိလစ်ပိုင် အရှေ့နိုင်ငံများ စီးပွားရေး အသိုင်းအဝိုင်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ko

my

1994년 3월 24일 필리핀 다바오에서 열린 장관급 회의에서 필리핀-동아시아 경제 발전 구역이 설립된 이후 주요 활동가가 되었습니다. 브루나이는 싱가포르와 필리핀과 밀접한 관계를 가지고 있습니다. 2009년 4월, 브루나이와 필리핀은 농업 및 농업과 항만 개발에서 협력하기로 합의했습니다.

ိလစ်ပိုင် အရှေ့အာဆီယံ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဧရိယာ အား ၁၉၉၄ ခုနှစ် မတ်လ ၂၄ ရက်တွင် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ ဒါဗောင်းမြို့ရှိ ဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးတွင် တည်ထောင်ပြီးနောက် အဓိက လှုပ်ရှားသူ တစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဘရူနိုင်းနိုင်ငံသည် စင်ကာပူနိုင်ငံ နှင့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတို့နှင့် နီးစပ်သော ဆက်ဆံရေး ရှိသည်။ ၂၀၀၉ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ဘရူနိုင်း နှင့် ဖိလစ်ပိုင်တို့သည် စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး ကဏ္ဍ နှင့် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် ဆိပ်ကမ်းများ တိုးတက်ကြွယ်ဝမှုတို့တွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။

ko

my

그들은 주최국으로 그 회의를 개최했습니다.

သီးအစည်းအဝေးပွဲကို အိမ်ရှင် အဖြစ် လက်ခံကျင်းပခဲ့သည်။

ko

my

나라를 주(다레라) 4개와 구(무킨) 38개로 구성되어 있다.

နိုင်ငံအား ပြည်နယ် (ဒယ်ရာ) ၄ ခု နှင့် မြို့နယ် (မူကင်) ၃၈ ခု ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။

ko

my

최고법원은 대법원으로, 이에는 항소법원과 중앙법원이 포함되어 있습니다.

အမြင့်ဆုံး တရားရုံးမှာ တရားလွှတ်တော်ချုပ်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတွင် အယူခံတရားရုံး နှင့် ဗဟိုတရားရုံးတို့ ပါဝင်သည်။

ko

my

성폭력은 브루나이의 문제 중 하나라고 합니다. 법적으로 성폭력을 금지하고 있으며, 누구든지 부적절하거나 강압적으로 성적 모욕을 일으키거나 그러한 위험에 처하게 하는 행위에 대해서는 최대 5년의 징역과 채찍형을 부과할 수 있습니다. 또한, 법적으로 강간에 대해서는 최대 30년의 징역과 최소 12회의 채찍형을 부과해야 한다고 규정하고 있습니다.

ဆက်ဆံခြင်းသည် ဘရူနိုင်းရှိ ပြဿနာ တစ်ခု ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ ဥပဒေ အရ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်စော်ကားမှုများကို တားမြစ်ထားပြီး မည်သူမဆို အဓမ္မ သို့မဟုတ် အားသုံး၍ ကာဣန္ဒြေပျက်ပြားအောင် သို့မဟုတ် ကာဣန္ဒြေပျက်ပြားနိုင်သည့် အနေအထားကို ကျူးလွန်လျှင် ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ် အထိ ချမှတ်နိုင်သည့်အပြင် ကြိမ်ဒဏ်လည်း ခံရနိုင်သည်။ ဥပဒေအရ မုဒိမ်းမှုအား ထောင်ဒဏ် နှစ် ၃၀ အထိ ချမှတ်နိုင်ပြီး ကြိမ်ဒဏ် အနည်းဆုံး ၁၂ ချက် ချမှတ်ရမည်ဟု ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။

ko

my

만약 한 여성과 성교를 가한다면 강간으로 간주되어 8년 이상 30년 이하의 징역과 12회 이상의 치ierz로 처벌을 받을 수 있습니다. 이 법의 목적은 여성 소녀들을 성적 상품화로부터 보호하고, 음란한 사진이나 비디오 촬영 등의 비인간적인 목적에서 보호하기 위한 것입니다.

အောက် အမျိုးသမီးတစ်ဦး နှင့် လိင်ဆက်ဆံပါက မုဒိမ်းမှုဟု သတ်မှတ်ပြီး ၈ နှစ်ထက် မနည်း၍ နှစ် ၃၀ ထက် မပိုသော ထောင်ဒဏ် နှင့် ၁၂ ချက်ထက် မနည်းသော ကြိမ်ဒဏ်ဖြင့် အပြစ်ပေးခံရနိုင်သည်။ ဥပဒေ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အမျိုးသမီးငယ်များအား ပြည့်တန်ဆာ အဖြစ် အမြတ်ထုတ်မှုမှ ကာကွယ်ရန် နှင့် အခြားသော ညစ်ညမ်းဓာတ်ပုံဗွီဒီယို ရိုက်ကူးခြင်း အစရှိသော လူမဆန်သော ရည်ရွယ်ချက်များမှ ကာကွယ်ပေးနိုင်ရန် ဖြစ်သည်။

ko

my

아들이나 딸이든 동성애는 브루나이에서 불법입니다. 그러나 2019년 5월 6일, 브루나이 술탄은 라마단을 위해 발표한 명령에서 브루나이가 샤리아 법의 처벌을 시행하지 않겠다고 선언했습니다. 브루나이의 법은 1959년 헌법에 따라 무슬림이 아닌 사람들이 자신의 종교를 자유롭게 믿고 신봉할 수 있도록 보장하고 있습니다.

သားသမီးဖြစ်စေ လိင်တူဆက်ဆံခြင်းသည် ဘရူနိုင်းတွင် တရားမဝင်ပေ။ သို့သော်လည်း ၂၀၁၉ မေလ ၆ ရက်တွင် ဘရူနိုင်း စူလတန်မှ ရာမဒန် ဥပုသ်လအတွက် ထုတ်ပြန်သော အမိန့်တွင် ဘရူနိုင်းအနေနှင့် ရှာရီယာဥပဒေမှ အပြစ်ဒဏ်ကို ကျင့်သုံးမည် မဟုတ်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ၏ ဥပဒေတွင် ၁၉၅၉ အခြေခံဥပဒေအရ မွတ်စလင် မဟုတ်သော သူများ အနေနှင့် သူတို့၏ သက်ဆိုင်ရာ ဘာသာများကို လိုက်နာ ကိုးကွယ်နိုင်ရန် အာမခံချက် ပေးထားသည်။.

ko

my

그러나 예배와 기도는 교회나 사립 주택에서만 행해져야 한다고 말합니다. 샤리아법의 형사 조항을 채택한 이후, 종교부는 공공 장소에서의 크리스마스 장식은 금지했지만, 교회나 사립 주택에서의 크리스마스 축하 행사는 금지하지 않았습니다. 국제 미디어는 이 나라의 종교 자유 상황을 그들의 보고서에서 묘사했습니다.

သို့သော်လည်း အခမ်းအနား ကျင်းပခြင်းနှင့် ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်းတို့ကို ဘုရားရှိခိုးရာ နေရာ သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂလိက နေအိမ်များတွင်သာ ပြုလုပ်ရမည်ဟု ဆိုသည်။ ရှာရီယာဥပဒေမှ ရာဇဝတ်ပုဒ်မများကို လက်ခံကျင့်သုံးပြီးနောက်တွင် ဘာသာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အများပြည်သူဆိုင်ရာ နေရာများတွင် ခရစ်စမတ် အလှဆင်ခြင်းကို တားမြစ်ခဲ့သော်လည်း ဘုရားရှိခိုးရာ နေရာများနှင့် ပုဂ္ဂလိက နေအိမ်များတွင် ခရစ္စမတ်ပွဲတော်ကျင်းပခြင်းကိုမူ မတားမြစ်ပေ။နိုင်ငံတကာမီဒီယာများက ၎င်းတို့၏အစီရင်ခံစာများတွင် ဤနိုင်ငံ၏ ဘာသာရေးလွတ်လပ်မှု အခြေအနေကို ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။

ko

my

2014년에 크리스마스 금지가 퍼졌던 소식은 과장된 것이었고, 교회 안과 다양한 기독교 공동체 내에서는 계속해서 크리스마스를 기념했다는 사실은 설명되지 않았다. 2015년 12월 25일, 현지 가톨릭 신도 18,000명 중 4,000명이 크리스마스 및 크리스마스 이브 미사에 참석했다고 한다. 2015년에는 브루나이의 가톨릭 신자들이 크리스마스를 합법적으로庆祝했다는 것이 확인되었다.

ဒီယာများမှ တင်ပြခဲ့၍ ၂၀၁၄ တွင် သတင်းပျံ့နှံ့လာသော ခရစ္စမတ်အား ပိတ်ပင်တားမြစ်ခြင်းမှာ ချဲ့ကားပြောခြင်းသာ ဖြစ်ပြီး ဘုရားရှိခိုးကျောင်းများ အတွင်းနှင့် အမျိုးမျိုး ကွဲပြားသော ခရစ်ယာန် လူ့အဖွဲ့အစည်းများအတွင်း ဆက်လက်ကျင်းပခဲ့သည်ကိုမူ ဖော်ပြမထားခဲ့ပေ။ ၂၀၁၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၅တွင် ဒေသခံ ကက်သလစ်ဘာသာဝင် ၁၈,၀၀ တွင် ၄,၀၀၀ ခရစ္စမတ်နှင့် ခရစ္စမတ် အကြိုညတွင် ဆုတောင်းပွဲတက်ရောက်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ ၂၀၁၅တွင် ဘရူနိုင်းရှိ ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များသည် ခရစ္စမတ်ကို တရားဝင်သောနည်းဖြင့် ကျင်းပခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

ko

my

무료로 제공하고 쌀과 주택을 지원합니다. 국영 항공사인 브루나이 로얄 항공은 유럽과 호주/뉴질랜드 간 이동에서 편리한 환승 허브가 되기 위해 노력하고 있습니다. 이 전략의 핵심은 런던 히드로 공항에 일일 항공편을 확보한 것입니다. 이는 항공기 수를 엄격히 제한하는 공항에서 자리를 차지한 것을 의미합니다.

အခမဲ့ ပြုလုပ်ပေးပြီး ဆန် နှင့် အိမ်ရာတို့အတွက် ထောက်ပံ့ပေးသည်။ အမျိုးသားလေကြောင်းလိုင်းဖြစ်သော တော်ဝင်ဘရူနိုင်းလေကြောင်းလိုင်းသည် ဥရောပနှင့် ဩစတြေးလျ/နယူးဇီလန်ကြား သွားလာမှုတွင် အသင့်အတင့် အသုံးပြုသော ဆုံမှတ်လေယာဉ်ကွင်း တစ်ခု ဖြစ်စေရန် ကြိုးစားအားထုတ်လျက် ရှိသည်။ ထိုဗျူဟာ၏ အဓိက သော့ချက်မှာ လန်ဒန်ရှိ ဟိသရိုးလေဆိပ်တွင် နေ့စဉ် ခရီးစဉ်တစ်ခု ရယူထားသည်။ ၎င်းသည် လေယာဉ်အရေအတွက်ကို အပြင်းအထန် ကန့်သတ်ထားသော လေဆိပ်တွင် နေ

ko

my

현재 창이공항 국제공항은 대대적인 확장 작업을 진행 중이며, 이 확장 계획에 대한 컨설팅을 하고 있다. 확장 계획은 약 1억 5천만 달러의 비용이 들 것으로 추산된다. 이 계획에는 새로운 터미널과 도착 홀이 포함되어 더 많은 공간을 확보하게 된다. 이 확장 계획이 완료되면 연간 1천5백만 명의 승객을 수용할 수 있게 될 것이다.

ယခုအခါ အကြီးအကျယ် အဆင့်မြှင့်တင်လျက်ရှိသည်။ ချန်ဂီလေဆိပ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သည် အဆိုပါ အဆင့်မြှင့်တင်မှု စီမံကိန်းအတွက် အကြံပေးအဖြစ် လုပ်ကိုင်နေသည်။ အဆင့်မြှင့်တင်မှု စီမံကိန်းသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၅၀ ကုန်ကျမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ ထိုစီမံကိန်းမှ တိုးချဲ့နေရာအသစ် များ ပိုမိုလာမည် ဖြစ်ပြီး တာမင်နယ် နှင့် ဆိုက်ရောက်ခန်းမ အသစ် ပါဝင်သည်။ စီမံကိန်း ပြီးဆုံးပါက တစ်နှစ်လျှင် ခရီးသည် ၁.၅ သန်း ဝန်ဆောင်မှု ပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ko

my

2019년에 완공될 것으로 예상되는 길이 긴 고속도로는 브루나이 만을 가로지르는 9마일(14킬로미터)의 구간을 포함하고 있습니다. 다리의 비용은 16억 달러입니다. 중국은행(은행 중국)은 2016년 4월에 지점을 개설할 수 있는 허가를 받았습니다. 1972년부터 운영해온 시티은행은 2014년에 운영을 중단했습니다. 1947년에 시작된

းသော မျှ ရှည်လျားသည့် လမ်းမသည် ၂၀၁၉ တွင် ပြီးစီးရန် ခန့်မှန်းထားသည်။ ထိုလမ်းမ၏ ၉မိုင် (၁၄ ကီလိုမီတာ) အရှည် မှာ ဘရူနိုင်းပင်လယ်အော်ကို ဖြတ်သန်းသွားမည် ဖြစ်သည်။ တံတားတန်ဖိုးမှာ ဒေါ်လာ ၁.၆ ဘီလီယံ ရှိသည်။ ဘဏ်လုပ်ငန်း တရုတ်နိုင်ငံဘဏ် (ဘန့်ခ်အော့ဖ်ချိုင်းနား) သည် ၂၀၁၆ ဧပြီလတွင် ဘဏ်ခွဲဖွင့်လှစ်ရန် ခွင့်ပြုချက် ရရှိသည်။ ၁၉၇၂ ခုနှစ်မှ စတင်ဝင်ရောက်ခဲ့သော စီးတီးဘဏ်သည် ၂၀၁၄ တွင် လုပ်ငန်း ရပ်နားခဲ့သည်။ ၁၉၄၇ တွင် စတင်ဝ

ko

my

미얀마 국민의 97.6%는 버마족이며, 나머지 2%는 샨족, 카친족, 카야족, 친족, 몬족, 라카인족 및 기타 소수 민족들이다. 미얀마에 거주하는 외국인들 중 다수는 이슬람이 아닌 호주, 영국, 한국, 일본, 필리핀, 태국, 캄보디아, 베트남 및 인도에서 온 이들이다. 종교는 불교가 가장 많으며, 기독교, 이슬람교, 힌두교 및 기타 종교들이 있다.

မြန်မာ နိုင်ငံသား ၉၇.၆ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ဗမာ လူမျိုးဖြစ်ပြီး ကျန်ရှိသော ၂ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ရှမ်း၊ ကချင်၊ ကယား၊ ချင်း၊ မွန်၊ ရခိုင် နှင့် အခြား ဒေသခံ လူနည်းစုများ ဖြစ်ကြသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သည့် နိုင်ငံခြားသားများတွင် မွတ်စလင်မဟုတ်သော ဩစတြေးလျ၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ဂျပန်၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ ထိုင်း၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ ဗီယက်နမ် နှင့် အိန္ဒိယတို့မှ လာသော အများအပြားရှိကြသည်။ ကိုးကွယ်ရာ ဘာသာများတွင် ဗုဒ္ဓဘာသာ အများဆုံးဖြစ်ပြီး၊ ခရစ်ယာန်ဘာသာ၊ အစ္စလာမ်ဘာသာ၊ ဟိန္ဒူဘာသာ နှင့် အခြားဘာသာများလည်း ရှိသည်။

ko

my

이슬람교는 브루나이의 국교이며, 특히 수니파의 샤피 의견을 따릅니다. 브루나이의 대부분의 말레이인들을 포함하여 인구의 약 3분의 2가 이슬람교도입니다. 다른 종교는 불교(주로 중국인, 13%)와 기독교(10%)입니다. 무종교로 자유롭게 생각하는 이들은 주로 중국인들로 인구의 약 7% 이상을 차지합니다.

စ္စလာမ်ဘာသာသည် ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော် ဘာသာဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် ဆွန်နီဂိုဏ်း၏ ရှဖီအတွေးအခေါ်ကို လိုက်နာ ကိုးကွယ်ကြသည်။ ဘရူနိုင်းမလေး အများစု အပါအဝင် လူဦးရေ၏ ၃ ပုံ ၂ ပုံသည် မွတ်စလင်ဘာသာဝင် ဖြစ်ကြသည်။ တခြားကိုးကွယ်သည့် ဘာသာများမှာ ဗုဒ္ဓဘာသာ (၁၃% အဓိကအားဖြင့် တရုတ်လူမျိုးများ) နှင့် ခရစ်ယာန် (၁၀%) တို့ ဖြစ်ကြသည်။ ဘာသာရေး ကိုးကွယ်မှု မရှိဘဲ လွတ်လပ်စွာတွေးခေါ်သူများမှာ အများအားဖြင့် တရုတ်လူမျိုးများ ဖြစ်ပြီး လူဦးရေ၏ ၇% ကျော် ဖြစ်ကြသည်။

ko

my

그들은 불교, 유교 및 도교의 일부를 실천하지만 그들의 종교는 어떤 종교도 믿지 않는 무신론자로 분류되어 국가 인구 조사에 무종교로 등록된다. 전통 종교를 믿는 인구는 전체 인구의 2%를 차지한다.

သူတို့သည် ဗုဒ္ဓဘာသာ၊ ကွန်ဖြူးရှပ်ဘာသာ နှင့် တာအိုဘာသာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ကျင့်သုံးကြသော်လည်း သူတို့ဘာသာ မည်သည့်ဘာသာမှ မကိုးကွယ်သူဟုသာ သတ်မှတ်ကြပြီး နိုင်ငံတော် လူဦးရေစာရင်းတွင် ဘာသာမဲ့ အဖြစ် စာရင်းသွင်းကြသည်။ ရိုးရာဘာသာတရား ကိုးကွယ်သူသည် လူဦးရေ၏ ၂% ရှိသည်။

ko

my

인도네시아와 말레이시아와 비교했을 때 더욱 전통적입니다. 말레이 반도에서 말레이 문화는 브루나이 문화에 큰 영향을 미쳤습니다. 문화적 영향에 관해서는 4つの時代가 있었고, 그것들은 탄트라, 힌두교, 이슬람, 그리고 서양이었습니다. 이슬람교는 매우 큰 영향을 미쳤으며 브루나이의 사상과 신념으로 여겨집니다. 브루나이의 공용어는 말레이어이며, 말레이의 전통 문화와 혼합되어 있습니다.

ိုနီးရှား နှင့် မလေးရှား တို့နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပို၍ ရှေးရိုးဆန်သည်။ မလေးကျွန်းဆွယ်မှ မလေးယဉ်ကျေးမှုသည် ဘရူနိုင်းယဉ်ကျေးမှုကို လွှမ်းမိုးမှု ရှိသည်။ ယဉ်ကျေးမှု လွှမ်းမိုးခြင်း နှင့် ပတ်သက်၍ ခေတ် ၄ ခု ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့မှာ တန္တရာဇ်၊ ဟိန္ဒူ၊ အစ္စလာမ် နှင့် အနောက်တိုင်း တို့ ဖြစ်ကြသည်။ အစ္စလာမ် ဘာသာသည် အလွန်ကြီးကျယ်သော လွှမ်းမိုးမှု ရှိပြီး ဘရူနိုင်း၏ အတွေးအခေါ် အယူအဆ အဖြစ် မှတ်ယူထားသည်။ ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ၏ ရုံးသုံးဘာသာစကားမှာ မလေးဘာသာဖြစ်ပြီး၊ မလေး ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုနှင့် ရောထွေးလျက် ရှိသည်။

ko

my

정부편향적이라는 평을 받습니다. 프리덤하우스는 미디어를 "자유롭지 않다"고 평가했습니다. 정부 및 왕실에 대한 언론의 비판은 드뭅니다. 하지만 언론은 다른 견해를 금지하지는 않으며, 정부 관련 기사만을 출판하지도 않습니다. 정부는 1953년에 브루나이 프레스 PLC라는 인쇄 및 출판 회사를 설립했습니다.

အစိုးရဘက်ယိမ်းသည်ဟု ဆိုကြသည်။ ဖရီးဒမ်းဟောက်စ်မှ မီဒီယာအား "လွတ်လပ်မှုမရှိ" ဟု အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်။ သတင်းမီဒီယာမှ အစိုးရ နှင့် ဘုရင်တို့ကို ဝေဖန်ခြင်းမှာ ရှားပါးသည်။ သို့သော်လည်း သတင်းမီဒီယာများသည် တခြားသော အမြင်များကို တားမြစ်ထားခြင်း မရှိသလို အစိုးရနှင့် ပတ်သက်သော ဆောင်းပါးများကိုသာ ရိုက်နှိပ်ထုတ်ဝေသည် မဟုတ်ပေ။ အစိုးရမှ ပုံနှိပ်ရေး နှင့် ထုတ်ဝေရေး ကုမ္ပဏီ ဘရူနိုင်း ပရက်စ် ပီအယ်လ်စီ အား ၁၉၅၃ ခုနှစ်တွင် တည်ထော

ko

my

그들은 자유롭게 배포하였습니다. 브루나이 정부는 6개의 텔레비전 채널과 5개의 라디오 방송국을 소유 및 운영하고 있으며, 디지털 텔레비전 시스템도 도입 중입니다. 텔레비전 채널들은 RTB 1, RTB 2, RTB 3 (HD), RTB 4, RTB 5 및 RTB 뉴미디어(게임 채널)입니다. 라디오 방송국들은 내셔널 FM, 펠리한 FM, 나 이슬람 FM, 하모니 FM, 그리고 펠랑기 FM입니다.

လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဝေဖြန့်ချိခဲ့သည်။ ဘရူနိုင်းအစိုးရသည် ရုပ်မြင်သံကြား ချန်နယ် ၆ ခု နှင့် ရေဒီယို စတေရှင် ၅ ခုကို ပိုင်ဆိုင်လွှင့်ထုတ်နေပြီး ဒစ်ဂျစ်တယ် ရုပ်မြင်သံကြားစနစ်ကိုလည်း မိတ်ဆက်နေပြီ ဖြစ်သည်။ တီဗွီချန်နယ်များမှာ RTB 1၊ RTB 2၊ RTB 3 (HD)၊ RTB 4၊ RTB 5 နှင့် RTB နယူးမီဒီယာ (ဂိမ်းချန်နယ်) တို့ ဖြစ်ကြသည်။ ရေဒီယို စတေရှင်များမှာ နေရှင်နယ် အက်ဖ်အမ်၊ ပီလီဟန် အက်ဖ်အမ်၊ နာ အစ္စလာမ် အက်ဖ်အမ်၊ ဟာမိုနီ အက်ဖ်အမ် နှင့် ပီလန်ဂီ အက်ဖ်အမ် တို့ ဖြစ်သည်။

ko

my

개인 회사들은 케이블 TV 시스템인 아스트로-크리스탈을 방송하고 있으며, 크리스탈 FM이라는 개인 라디오 스테이션도 있다. 또한, 온라인 대학 내 라디오 스테이션인 UBD FM도 있으며, 이는 브루나이 최초의 대학인 브루나이 다루살람 대학교(University Brunei Darussalam)에서 방송되고 있다. 스포츠 분야에서 브루나이에서 가장 인기 있는 스포츠는 축구이다.

ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီများမှ ကေဘယ်လ် တီဗွီ စနစ်ဖြစ်သော အက်စထရို-ခရစ်စတယ်ကို လွှင့်ထုတ်နေသကဲ့သို့ ခရစ်စတယ် အက်ဖ်အမ် အမည်ရှိသော ပုဂ္ဂလိက ရေဒီယို စတေရှင် တစ်ခုလည်း ရှိသည်။ ထို့ပြင် အွန်လိုင်း တက္ကသိုလ်တွင်း ရေဒီယို စတေရှင် တစ်ခု ဖြစ်သော ယူဘီဒီ အက်ဖ်အမ် လည်း ရှိပြီး ဘရူနိုင်း၏ ပထမဆုံး တက္ကသိုလ်ဖြစ်သော ယူနီဗာစီတီ ဘရူနိုင်း ဒါရူဆလမ် မှ ထုတ်လွှင့်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အားကစား ဘရူနိုင်းနိုင်ငံတွင် ရေပန်းအစားဆုံး အားကစားနည်းမှာ ဘောလုံးဖြစ်သည်။.

ko

my

브루나이 축구 국가대표팀은 1969년에 FIFA에 가입했지만 큰 성공을 거두지 못했다. 브루나이의 최상위 축구 리그 대회는 브루나이 슈퍼리그와 브루나이 프리미어리그이다. 브루나이는 1996년부터 올림픽에 참가하기 시작했고, 이후 2008년을 제외하고 여름 올림픽에서 계속해서 참가했다.

ဘရူနိုင်း အမျိုးသား ဘောလုံးအသင်းသည် ဖီဖာသို့ ၁၉၆၉ ခုနှစ်တွင် ဝင်ရောက်ခဲ့သော်လည်း အောင်မြင်မှု များစွာ မရှိခဲ့ပေ။ ဘရူနိုင်းရှိ ထိပ်ဆုံး ဘောလုံး လိဂ်ပြိုင်ပွဲ နှစ်ခုမှာ ဘရူနိုင်း စူပါလိဂ် နှင့် ဘရူနိုင်း ပရီမီယာလိဂ် တို့ ဖြစ်သည်။ ဘရူနိုင်းနိုင်ငံသည် အိုလံပစ်ကစားပွဲသို့ ၁၉၉၆ ခုနှစ်မှ စတင် ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် နွေရာသီ အိုလံပစ်အားကစားပွဲများတွင် ၂၀၀၈ ခုနှစ်မှ အပ တောက်လျှောက် ဝင်ပြိုင်ခဲ့သည်။

ko

my

동티모르국은 15,007 제곱킬로미터 (5,400 제곱마일)로 넓습니다. 그 수도는 딜리입니다. 16세기에 포르투갈의 식민지 지배를 당했던 동티모르는 1975년 11월 25일까지 포르투갈 티모르로 잘 알려져 있었습니다. 그 날, 동티모르 혁명군 연합은 독립을 선언했습니다. 아홉 일 후, 인도네시아 군대에 의해 침공과 점령을 당했습니다.

အရှေ့တီမောနိုင်ငံသည် စတုရန်းကီလိုမီတာပေါင်း (၁၅,၀၀၇) (၅,၄၀၀ စတုရန်းမိုင်) ကျယ်ဝန်းသည်။ မြို့တော်မှာ ဒီလီမြို့ ဖြစ်သည်။ (၁၆)ရာစုအတွင်းက ပေါ်တူဂီတို့၏ ကိုလိုနီပြုမှုကို ခံခဲ့ရသော အရှေ့တီမောဒေသသည် ၁၉၇၅ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ (၂၅) ရက်နေ့မတိုင်မီအထိ ပေါ်တူဂစ်-တီမောဟု လူသိများခဲ့သည်။ ထိုနေ့တွင် အရှေ့တီမောတော်လှန်ရေး တပ်ပေါင်းစုက လွတ်လပ်ရေးကို ကြေညာခဲ့သည်။ ကိုးရက်အကြာတွင်မူ အင်ဒိုနီးရှားတပ်မတော်၏ တိုက်ခိုက်သိမ်းပိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။

ko

my

그들은 겪었다. 인도네시아 군대와 티모르 분리주의 그룹들 사이의 분쟁은 오랫동안 지속되었다. 1999년에 유엔의 자치결정 원칙에 따라 인도네시아는 떠났다. 동티모르는 2002년 5월 20일에 독립 국가가 되어 21세기의 처음 등장한 주권 국가가 되었다.

င်း ခံခဲ့ရသည်။ အင်ဒိုနီးရှားစစ်တပ်နှင့် တီမောနယ်မြေ ခွဲထွက်ရေးအုပ်စုများကြား ပဋိပက္ခများသည် ကာလကြာရှည်စွာ တည်ရှိခဲ့သည်။ ကုလသမဂ္ဂ၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ဥပဒေအရ ၁၉၉၉ခုနှစ်တွင် အင်ဒိုနီးရှားတို့ လက်လွှတ်ခဲ့ရသည်။ အရှေ့တီမောနိုင်ငံသည် ၂၀၀၂ခုနှစ် မေလ (၂၀) ရက်နေ့တွင် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် တိုင်းပြည်တစ်ခုဖြစ်လာကာ (၂၁) ရာစု၏ ပထမဆုံးပေါ်ထွက်လာသော အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်တိုင်းပြည်ဖြစ်သည်။

ko

my

그들은 포르투갈어 사용국 공동체에 가입했습니다. 2011년에는 아세안의 11번째 회원국이 되기 위해 노력했고, 옵서버로 활동했습니다. 2022년 11월 10일과 11일에 캄보디아 프놈펜에서 열린 제40차 및 제41차 아세안 정상회의에서 아세안 지도자들은 동티모르를 회원국으로 받아들이는 것을 승인했습니다.

သူတို့ ပေါ်တူဂီဘာသာစကား ကျင့်သုံးသောနိုင်ငံများအဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၁ခုနှစ်တွင် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း၏ (၁၁)နိုင်ငံမြောက် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြပြီး စောင့်ကြည့်သူအဖြစ် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၀ရက်နှင့်၁၁ရက်တို့တွင် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၊ ဖနောင်ပင်မြို့ ၌ ကျင်းပခဲ့သည့် (၄၀)ကြိမ်နှင့် (၄၁)ကြိမ်မြောက် အာဆီယံထိပ်သီးအစည်းအဝေးများအတွင်း အာဆီယံခေါင်းဆောင်များက တီမောလက်စ်အား အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် လက်ခံသောအချက်ကို အတည်ပြုခဲ့ကြသည်။.

ko

my

국가를 아세안의 11번째 회원국으로 원칙적으로 동의하였다.

နိုင်ငံ ကို ၁၁ နိုင်ငံမြောက် အာဆီယံအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် မူအားဖြင့်သဘောတူခဲ့ကြသည်။

ko

my

포르투갈어로는 티모르(Timor)로 바뀌게 되었다.

ပေါ်တူဂီဘာသာစကားတွင်မူ တီမောဟု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ko

my

1700년 이전의 역사는 거의 알려져 있지 않으며, 딜리 시의 혼란스러운 사건들로 인해 역사 기록이 사라졌다. 1779년, 1890년, 1975년, 1999년에는 문서와 역사 기록이 파괴되었다. 15세기에 티모르 섬은 백단향 나무가 자라는 곳으로 잘 알려졌다. 가장 초기의 기록은 말라카를 점령한 포르투갈인들에 대한 증거를 바탕으로 한다.

ခြင်း (၁၇၀၀)ပြည့်နှစ်မတိုင်မီက သမိုင်းကြောင်းများမှာမူ သိရှိရမှုနည်းပါးသည်။ ဒီလီမြို့အတွင်း ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုများသည် သမိုင်းမှတ်တမ်းများကို ပျောက်ဆုံးစေခဲ့သည်။ ၁၇၇၉ခုနှစ်၊ ၁၈၉၀၊ ၁၉၇၅နှင့် ၁၉၉၉ခုနှစ်များတွင် မော်ကွန်းများ၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းများ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။ (၁၅)ရာစုတွင် တီမောကျွန်းသည် နံ့သာဖြူပင်များပေါက်ရောက်ရာ ကျွန်းအဖြစ် လူသိများသည်။ အစောဆုံးမှတ်တမ်းများမှာ မလက်ကာမြို့ကို သိမ်းယူထားသော ပေါ်တူဂီလူမျိုးများကို အထောက်အထားပြု၍ ဖြစ်သည်။

ko

my

특히 섬의 서쪽 부분을 통제하기 위해 경쟁했다. 1621년에 반란으로 인해 포르투갈은 섬을 3년 동안 포기해야 했다. 1641년에는 포르투갈의 보호 아래 티모르의 많은 왕들이 로마 가톨릭으로 개종했다. 이는 이전에 경제적으로 지배적이었던 포르투갈이 정치적으로도 영향력을 행사할 수 있는 변화로 이어졌다. 1646년, 티모르 섬은 포르투갈의 공격으로 격분하여 네덜란드에 의해 점령되었다.

ထူးသဖြင့် ကျွန်း၏အနောက်ဘက်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ပြိုင်ဆိုင်လာခဲ့သည်။ ပုန်ကန်မှုတစ်ခုကြောင့် ၁၆၂၁ခုနှစ်တွင် ပေါ်တူဂီတို့ ကျွန်းကို (၃)နှစ်ကြာ လက်လွှတ်ခဲ့ရသည်။ ၁၆၄၁ခုနှစ်တွင် ပေါ်တူဂီတို့၏ အကာအကွယ်ဖြင့် တီမောဘုရင်တော်တော်များများ ကက်သလစ်ဘာသာသို့ ပြောင်းခဲ့ကြသည်။ ဤသည်မှာ ယခင်က စီးပွားရေးအရလွှမ်းမိုးခဲ့သော ပေါ်တူဂီတို့ကို နိုင်ငံရေးအရ လွှမ်းမိုးနိုင်ရန် ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ၁၆၄၆ခုနှစ်တွင် တီမောကျွန်းသည် ပေါ်တူဂီတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဒေါသထွက်ခဲ့ပြီး ဒပ်ချ်တို့ သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

ko

my

솔로몬으로부터 분리되어 통치했지만, 어떻게 통치했는지는 알 수 없습니다.

ဆောလောမှခွဲထုတ်ကာ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် မည်သို့အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်ကို မသိရပေ။

ko

my

1702년에 그의 첫 번째 총독이 임명되었고, 그는 현대 오쿠시 구의 리푸 마을에 살고 있었다.

၁၇၀၂ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ ပထမဆုံးဘုရင်ခံ ခန့်အပ်ခံခဲ့ရပြီး သူသည် ယခုခေတ် အိုးကပ်စ်ခရိုင် လီဖုရွာတွင် နေထိုင်သည်။

ko

my

1749년에 네덜란드 군대는 티모르 섬의 많은 지역을 통제하고 있었으며, 이는 오늘날의 인도-동티모르 국경과 유사합니다.

၁၇၄၉ခုနှစ်တွင် ဒတ်ချ်စစ်တပ်သည် တီမောကျွန်း၏ နေရာတော်တော်များများကို ထိန်းချုပ်ထားပြီး ယနေ့ခေတ် အင်ဒို-အရှေ့တီမော နယ်နိမိတ်နှင့် ဆင်တူသည်။

ko

my

총독은 오늘날 델리 도시가 된 장소로 이전하여 관리를 시작했습니다. 1788년부터 1790년 사이에 델리에 본거지를 둔 총독과 마나두르의 장교들 사이에 문제가 발생했으며, 새 총독이 도착하여 해결되었습니다. 1818년에는 네덜란드의 위협으로부터 보호하기 위해 영구적인 군대를 조직했습니다. 1844년에는 티모르, 마카오 및 소로를 포르투갈령 인도에서 분리하여 관리했습니다.

ဘုရင်ခံသည် ယနေ့ခေတ် ဒီလီမြို့ဖြစ်လာမည့်နေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ ၁၇၈၈မှ ၁၇၉၀အကြားတွင် ဒီလီအခြေစိုက် ဘုရင်ခံနှင့် မာနာတူတိုရှိ အရာရှိတို့အကြား ပြဿနာဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဘုရင်ခံအသစ်ရောက်လာပြီး ဖြေရှင်းခဲ့ရသည်။ ဒတ်ချ်တို့၏ ရန်မှကာကွယ်ရန် ၁၈၁၈ခုနှစ်တွင် အမြဲတမ်းစစ်တပ်တစ်ခု ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ၁၈၄၄ခုနှစ်တွင် တီမော၊ မကာအိုနှင့် ဆောလောတို့ကို ပေါ်တူဂစ်အိန္ဒိယလက်အောက်မှခွဲထုတ်ကာ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။

ko

my

고아와 다만실제 인도라 함은 포르투갈이 점령한 인도의 일부 지역들이다. 1850년에는 티모르가 포르투갈 마카오의 통치에서 분리되어 1856년에는 다시 포르투갈 인도에 복귀하였다. 1863년에는 딜리가 도시로 지정되었고 동티모르는 리스본 정부의 지배 아래 포함되었다. 1866년에는 다시 마카오의 지배 아래로 돌아갔다. 1896년에는 마카오의 지배에서 최종적으로 포르투갈 인도로 다시 통합되었다.

ဂိုအာနှင့် ဒီအမှန်တရားအိန္ဒိယဆိုသည်မှာ ပေါ်တူဂီတို့ သိမ်းပိုက်ထားသော အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ အစိတ်အပိုင်းများဖြစ်သည်။ ၁၈၅၀ပြည့်နှစ်တွင် တီမောကို ပေါ်တူဂစ်မကာအိုအုပ်ချုပ်မှုအောက်မှ ပြန်ခွဲထုတ်ကာ ၁၈၅၆ခုနှစ်တွင် ပေါ်တူဂစ်အိန္ဒိယအောက် ပြန်ရောက်ပြန်သည်။ ၁၈၆၃ခုနှစ်တွင် ဒီလီကို မြို့အဖြစ်သတ်မှတ်ပြီး အရှေ့တီမောသည် လစ်စဘွန်းအစိုးရ အောက်တွင် ပါဝင်လာသည်။ ၁၈၆၆ခုနှစ်တွင် မကာအိုအောက် ပြန်ရောက်ပြန်သည်။ ၁၈၉၆တွင် မကာအိုအောက်မှ နောက်ဆုံးအကြောင်းအရာသည် ပေါ်တူဂီအိန္ဒိယသို့ ပြန်လည်သွတ်သွင်းခြင်းခံရသည်။.

ko

my

그는 그 부분이 되었다. 당시 시청은 오늘날보다 거대했다. 제2차 세계대전 중 포르투갈과 그 식민지들은 평온하게 지냈다. 그러나 연합군은 일본의 침략을 받을 수 있는 동티모르를 우려했다. 동티모르의 동쪽은 포르투갈의 소유였고, 딜리는 수도였다. 서쪽은 네덜란드의 소유였고, 쿠팡은 수도였다. 1941년 태평양 전쟁 중 일본은 티모르 섬을 점령했다.

၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုစဉ်က မြူနီစီပယ်သည် ယနေ့ခေတ်ထက် ကြီးမားသည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တွင် ပေါ်တူဂီနှင့် ၎င်း၏ကိုလိုနီများသည် သာမန်သာ နေခဲ့သည်။ သို့သော် မဟာမိတ်တပ်များက တီမောကျွန်းသည် ဂျပန်၏ ကျူးကျော်မှုခံရနိုင်သည်ဟု ထင်မြင်ခဲ့သည်။ တီမောကျွန်း၏ အရှေ့ပိုင်းသည် ပေါ်တူဂီတို့အပိုင်ဖြစ်ကာ ဒီလီမြို့သည် မြို့တော်ဖြစ်သည်။ အနောက်ပိုင်းသည် ဒတ်ချ်တို့၏အပိုင်ဖြစ်ကာ ကူပန်မြို့သည် မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ၁၉၄၁ခုနှစ်တွင် ပစိဖိတ်စစ်ပွဲကြီးအတွင်း ဂျပန်တို့သည် တီမောကျွန်းကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

ko

my

포르투갈의 반대에도 불구하고, 포르투갈령 티모르에 오스트레일리아와 네덜란드군이 도착했다. 그에 대한 반응으로 일본은 티모르 섬을 침공했다. 침공 이전부터 이미 딜리에서 대량의 철수가 있었다. 연합군도 도시를 포기하고 적은 병력을 남겨두었다. 일본은 포르투갈의 총독을 그대로 두었지만, 실질적으로 일본이 통치했다.

ဖိတ်စစ်ပွဲဖြစ်လာရာ ပေါ်တူဂီ၏ကန့်ကွက်မှုကြားမှ ဩစတြေးလျနှင့် ဒတ်ချ်တပ်များကို ဒီလီမြို့သို့ ပို့ခဲ့သည်။ ၎င်းကိုတုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဂျပန်တို့သည် တီမောကျွန်းကို ကျူးကျော်ခဲ့ကြသည်။ ကျူးကျော်မှုမစမီကပင် ဒီလီမြို့ကို စွန့်ခွာမှုများရှိခဲ့သည်။ မဟာမိတ်တပ်များသည်လည်း မြို့ကို စွန့်ခွာကာ အင်အားအနည်းငယ်သာ ထားခဲ့သည်။ ဂျပန်တို့သည် ပေါ်တူဂီတို့၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကို ဆက်လက်ခန့်ထားခဲ့သည်။ သို့သော် ဂျပန်များကသာ အုပ်ချုပ်သည်။

ko

my

11월 28일에 프레틸린 파티가 딜리에서 독립을 선언했습니다.

နိုဝင်ဘာ ၂၈ရက်နေ့တွင် ဖရတ်တီလင်းပါတီက ဒီလီမြို့၌ လွတ်လပ်ရေးကို ကြေညာသည်။

ko

my

12월 7일 인도네시아는 딜리 내에 공수부대를 파견하고 서쪽에서는 육해군을 파견함으로써 동티모르로의 침략을 시작했습니다.

ဒီဇင်ဘာ ၇ရက်နေ့တွင် အင်ဒိုနီးရှားတို့က ဒီလီမြို့အတွင်း လေထီးတပ်သားများစေလွှတ်ခြင်း၊ အနောက်ဘက်တွင် ကုန်း၊ ရေနှစ်သွယ်တပ်များ စေလွှတ်ခြင်းဖြင့် အင်ဒိုနီးရှားသို့ ကျူးကျော်မှု စတင်ခဲ့သည်။

ko

my

폭력과 분열로 인해 인구의 15%인 약 15만 5천명이 집을 떠나 피신했기 때문에 유엔의 평화유지군이 파견되었다. 서방의 군인들이 정부가 동부 군인들에 대해 더 호의적이라고 비난함으로써 분노가 발생했다. 2006년 5월에 대통령은 비상사태를 선언하였다. 2007년에 대통령 잔나나크가 추가로 평화유지군을 파견하기로 결정했다고 발표하였다.

အကြမ်းဖက်မှုများနှင့် ဂိုဏ်းခွဲမှုများကြောင့် လူဦးရေ၏ ၁၅ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သော လူပေါင်း (၁၅၅,၀၀၀) ခန့် အိုးအိမ်စွန့်ခွာထွက်ပြေးခဲ့ရသဖြင့် ကုလသမဂ္ဂ၏ ငြိမ်းချမ်းရေးတပ်များ စေလွှတ်ခဲ့ရသည်။ ဆူပူမှုအကြောင်းမှာ အစိုးရသည် အရှေ့ပိုင်းစစ်သားများကို ပို၍မျက်နှာသာပေးသည်ဟု အနောက်ပိုင်းမှ စစ်သားများက စွပ်စွဲ၍ဖြစ်သည်။ ၂၀၀၆ခုနှစ် မေလတွင် သမ္မတက အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေညာခဲ့သည်။ ၂၀၀၇ခုနှစ်တွင် သမ္မတ ဇာနာနာဂတ်စမိုက သူ့အနေဖြင့် နောက်ထပ် ငြိမ်းချမ်းရေးတပ်များ စေလွှတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

ko

my

그는 총리가 되었다.

သူသည် ဝန်ကြီးချုပ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ko

my

총리 잔나나 구스모도 별도의 암살 시도를 당했지만, 무사히 탈출했다.

ဝန်ကြီးချုပ် ဇာနာနာ ဂတ်စ်မိုသည်လည်း သီးခြားလုပ်ကြံခံခဲ့ရပြီး မထိခိုက်ဘဲ လွတ်မြောက်သွားခဲ့သည်။

ko

my

대통령 호르하이마 나사레노는 2007년 9월부터 아세안에 정회원으로 가입했다.

သမ္မတ ရာမို့စ်ဟောတာက ၂၀၀၇ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှစတင်၍ အာဆီယံအသင်းကြီးသို့ တင်းပြည့်အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

ko

my

국민의 직접 선거로 선출된 5명, 대통령이 선출한 5명의 국민이 포함되어 있습니다. 의회는 최소 52명에서 최대 65명까지 있으며, 국민에 의해 직접 선출됩니다. 선출된 의원들의 임기는 5년입니다. 정부 수반인 총리를 의회에서 선출하여 대통령이 임명합니다. 각 장관들은 총리가 추천하고 대통령이 임명합니다. 정부는 총리가 주도하며, 총리와 각 장관들로 구성됩니다.

မှရွေးသော ပြည်သူ (၅)ဦး၊ သမ္မတမှရွေးသော ပြည်သူ (၅)ဦးတို့ ပါဝင်သည်။ လွှတ်တော်သည် အနည်းဆုံး (၅၂)ဦးမှ အများဆုံး (၆၅)ဦးအထိရှိပြီး ပြည်သူမှ တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်သည်။ ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များ၏သက်တမ်းသည် (၅)နှစ် ဖြစ်သည်။ အစိုးရအဖွဲ့အကြီးအကဲ ဝန်ကြီးချုပ်ကို လွှတ်တော်တွင် ရွေးချယ်ကာ သမ္မတက ခန့်အပ်သည်။ ဝန်ကြီးများကို ဝန်ကြီးချုပ်ကတင်သွင်းကာ သမ္မတက ခန့်အပ်သည်။ အစိုးရအဖွဲ့ကို ဝန်ကြီးချုပ်က ဦးဆောင်ကာ ဝန်ကြီးချုပ်၊ ဝန်ကြီးများ

ko

my

작은 기다림 끝에 2011년부터 시작해 2022년까지 이어졌다. 태평양 국가들과 문화적으로 가까웠지만, ASEAN에만 가입하고 싶어 했다. 인도네시아와의 관계 개선을 목적으로 ASEAN에 가입하려고 했지만, 실제로는 몇몇 ASEAN 국가들이 지원하지 않아 가입에 실패했다. 그래서 태평양 지역의 섬 국가들과 커뮤니케이션을 더 원하게 되었다.

သေးငယ်စွာ စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ရသည်။ ၂၀၁၁ခုနှစ်မှ စတင်ခဲ့သည်မှာ ၂၀၂၂ခုနှစ်တိုင်အောင်ဖြစ်သည်။ ပစိဖိတ်နိုင်ငံများနှင့် ယဉ်ကျေးမှုခြင်းနီးစပ်သော်လည်း အာဆီယံသို့သာ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ရန် စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ အာဆီယံသို့ဝင်ရောက်ရခြင်းမှာ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးကောင်းလာစေရန် ရည်ရွယ်ပုံရသော်လည်း လက်တွေ့တွင် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရန်အတွက် အချို့အာဆီယံနိုင်ငံများက မထောက်ခံသေးပေ။ ထို့ကြောင့် ပစိဖိတ်ဒေသမှ ကျွန်းနိုင်ငံများနှင့် ဆက်သွယ်ရန် ပိုမိုစိတ်ပါဝင်စားလာခဲ့သည်။

ko

my

산악 지형이 약간 낮아져 해안가 근처에는 평원이 있습니다. 가장 높은 곳은 타탐라우지 산으로 높이가 9,797피트에 이릅니다. 대부분의 강들은 건기에는 말라 있습니다.

တောင်ကုန်းတောင်တန်းနည်းကာ ကမ်းခြေများအနီးတွင် လွင်ပြင်များရှိသည်။ အမြင့်ဆုံးမှာ တာတာမယ်လူတောင်ဖြစ်ကာ ပေပေါင်း (၉၇,၉၇) မြင့်မားသည်။ မြစ်အများစုသည် ခြောက်သွေ့သော ရာသီတွင် ခမ်းခြောက်လေ့ရှိသည်။

ko

my

세계은행의 평가에 따르면, 동티모르의 경제는 침체되어 있다. 국가 인구의 20%가 실업자이며, 국가 인구의 약 절반이 문해력이 부족하다. 동티모르의 경제는 커피, 마블, 석유 및 샌달우드에 크게 의존하고 있다. 화폐로는 미국 달러를 사용한다. 정부 지출은 인플레이션에 큰 영향을 미치고 있다. 시민들은 여전히 가난한 상태에 있다.

ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ သတ်မှတ်ချက်အရ အရှေ့တီမောနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးသည် နိမ့်ကျသည်။ နိုင်ငံလူဦးရေ၏ (၂၀) ရာခိုင်နှုန်းသည် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်သည်။ တိုင်းပြည်လူဦးရေ၏ တစ်ဝက်ခန့်သည် စာတတ်မြောက်မှု မရှိပေ။ တိုက်းပြည်၏စီးပွားရေးသည် ကော်ဖီ၊ စကျင်ကျောက်၊ ရေနံနှင့် စန္ဒကူးပင်များအပေါ် မှီခိုသည်။ ငွေကြေးအဖြစ် အမေရိကန်ဒေါ်လာကို သုံးစွဲကြသည်။ အစိုးရ၏ အသုံးစရိတ်သည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုတွင် များစွာ သက်ရောက်မှုရှိသည်။ နိုင်ငံသားများသည် ဆင်းရဲမွဲတေမှုရောက်ရှိနေသေးသည်။

ko

my

인도네시아의 공식 명칭은 인도네시아 공화국으로, 대륙 하나보다 더 넓은 영토를 가진 단일 중앙집권 국가이며, 주로 동남아시아에 위치해 있으며 일부 영토는 오세아니아에 있다. 인도양과 태평양 사이에 위치해 있으며 1만 3천 개 이상의 섬을 보유하고 있어 세계에서 가장 큰 섬나라이다. 735,358 마일 제곱(1,904,569 km²)의 넓이를 가지고 있는 이 나라는 세계에서 14번째로 큰 나라이며, 2억 6천만 명이 넘는 인구를 가지고 있어 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라이다.

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ၏ ရုံးသုံးအမည်မှာ အင်ဒိုနီးရှား သမ္မတနိုင်ငံဖြစ်ပြီး တိုက်တစ်ခုထက်ပို၍ နယ်မြေရှိသော တစည်းတလုံးတည်းရှိသည့် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် နိုင်ငံ ဖြစ်ကာ အရှေ့တောင်အာရှတွင် အဓိက တည်ရှိပြီး အချို့နယ်မြေများမှာ အိုရှန်းနီးယား တွင် ရှိသည်။ အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ နှင့် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ ကြားတွင် တည်ရှိပြီး ကျွန်းပေါင်း တစ်သောင်းသုံးထောင်ကျော် ရှိသဖြင့် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးဆုံး ကျွန်းနိုင်ငံ ဖြစ်သည်။ စတုရန်းမိုင်ပေါင်း 735,358 စတုရန်းမိုင် (1,904,569 km²) ကျယ်ဝန်းသော ဤနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် 14ယောက်မြောက် အကြီးဆုံးနိုင်ငံဖြစ်ပြီး လူဦးရေ အနေဖြင့် 260 သန်းကျော် ရှိသဖြင့် ကမ္ဘာပေါ်တွင် 4ယောက်မြောက် လူဦးရေ အထူထပ်ဆုံးနိုင်ငံဖြစ်သည်။.

ko

my

인도네시아는 인구가 가장 많은 국가입니다. 가장 인구가 많은 자와섬에는 국가 인구의 절반 이상이 살고 있습니다. 인도네시아에는 공화국 형태의 정부가 있으며, 선거로 선출된 의회와 대통령이 있습니다. 인도네시아에는 34개의 주가 있으며, 그 중 5개는 특별 행정 지위를 가지고 있습니다. 수도는 자카르타이며, 이는 세계에서 두 번째로 인구가 많은 도시 지역입니다.

ျားတွင် လူဦးရေ အများဆုံး နိုင်ငံဖြစ်သည်။ လူဦးရေ အများဆုံးဖြစ်သော ဂျားဗားကျွန်းတွင် နိုင်ငံလူဦးရေ၏ တစ်ဝက်ကျော် နေထိုင်ကြသည်။ အင်ဒိုနီးရှားတွင် ရီပတ်ဘလစ်ကင် ပုံစံ အစိုးရရှိပြီး ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားသော ပါလီမန် နှင့် သမ္မတတို့ ပါဝင်သည်။ အင်ဒိုနီးရှားတွင် ပြည်နယ် ၃၄ ခုရှိပြီး ၅ ခုမှာ အထူးအုပ်ချုပ်ရေး အဆင့်ရှိသည်။ မြို့တော်မှာ ဂျကာတာမြို့ ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဒုတိယမြောက် လူဦးရေအများဆုံး မြို့ပြဒေသဖြစ်သည်။

ko

my

인도네시아는 파푸아뉴기니, 동티모르, 말레이시아 동부와 국경을 맞대고 있습니다. 다른 이웃 국가로는 싱가포르, 베트남, 필리핀, 호주, 팔라우, 그리고 인도령의 안다만 니코바르 제도가 포함됩니다. 인구가 많고 인구 밀도가 높은 지역이 있지만 인도네시아는 넓은 섬들로 이루어져 있습니다.

အင်ဒိုနီးရှားသည် ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ ၊ အရှေ့တီမောနိုင်ငံ နှင့် မလေးရှားနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်းတို့နှင့် ကုန်းမြေ နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်လျက် ရှိသည်။ အခြားသော အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများတွင် စင်ကာပူနိုင်ငံ၊ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ၊ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၊ ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၊ ပလောင်းနိုင်ငံ နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံပိုင် အက်ဒမန်ကျွန်းနှင့် နီကိုဘာကျွန်းတို့ ပါဝင်သည်။ လူဦးရေများပြားပြီး လူဦးရေသိပ်သည်းသည့် ဒေသများရှိသော်လည်း အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသည် ကျယ်ဝန်းသော ကျွန်းစုတို့ဖြင့် တည်ရှိသည်။

ko

my

힌두교와 불교 국가로 발전해 나갔으며, 인도네시아의 역사는 그 풍부한 자연 자원을 탐내는 외국 강대국들의 영향력으로 가득 차 있다. 무슬림 상인들과 수피 지식인들은 이슬람을, 유럽인들은 기독교를 가져와 이 새로운 땅을 탐험하는 시대에 이러한 종교들이 번성하기 시작했다.

နိုင်ငံရေး ပုံစံတို့ကို ဆက်ခံယူခဲ့ပြီး ဟိန္ဒူနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာ နိုင်ငံတော်များ အဖြစ် စည်ပင်တိုးတက်ခဲ့သည်။ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ သမိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ သဘာဝအရင်းအမြစ်များကို မျက်စိကျသော နိုင်ငံရပ်ခြား အင်အားကြီးနိုင်ငံတို့၏ လွှမ်းမိုးမှုများ ပါဝင်ခဲ့သည်။ မွတ်ဆလင် ကုန်သည်များ နှင့် ဆူဖီပညာရှင်များက အစ္စလာမ်ဘာသာကို ယူဆောင်လာခဲ့ကြပြီး ဥရောပသားတို့က ခရစ်ယာန်ဘာသာကို ယူဆောင်လာခဲ့ကြကာ နယ်မြေသစ်စူးစမ်းရှာဖွေသော ခေတ်ကာလအတွင်း ထိုဘာသာများ ပြန့်ပွားလာခဲ့သည်။

ko

my

말루쿠 제도는 향신료 무역의 중심지였으며, 유럽의 국가들은 이 지역의 무역을 독점하기 위해 서로 싸웠다. 네덜란드인들이 암본과 바타비아를 식민지로 만들었고, 결국 포르투갈, 프랑스, 영국 등이 티모르, 서뉴기니를 포함한 말루쿠 제도를 식민지로 삼았다. 인도네시아는...

မလူကူကျွန်းများသည် ဟင်းခတ်အမွှေးကြိုင်များ ထွက်ရှိရာဒေသဖြစ်ပြီး ယူရိုပ်မှ ကုန်သွယ်မှုကို တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ထိန်းချုပ်ရန် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ ဒတ်ချ်လူမျိုးတို့က အမ်ဘိုင်နာနှင့် ဘာတာဗီးယားကျွန်းများကို ကိုလိုနီအဖြစ် သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး၊ နောက်ဆုံးတွင် ပေါ်တူဂီ၊ ပြင်သစ်နှင့် ဗြိတိသျှတို့က တီမောနှင့် အနောက်နယူးဂီနီအပါအဝင် မလူကူကျွန်းစုတစ်ခုလုံးကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသည်။

ko

my

또한 비동맹운동, 아세안, 아시아-태평양 경제협력체(APEC), 동아시아 정상회의에도 참여하고 있다.

ထို့ပြင် ဘက်မလိုက်နိုင်ငံများ လှုပ်ရှားမှု အဖွဲ့၊ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း၊ အာရှ-ပစိဖိတ် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖွဲ့၊ အရှေ့အာရှ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးများတွင်လည်း ပါဝင်သည်။

ko

my

아세안, 아시아 인프라투자은행 및 이슬람 협력기구에 창립국으로 참여했다. '인도네시아'라는 이름은 그리스어 인도(Indos)와 네소스(nesos)에서 파생되어 '인도 제도'를 의미한다. 이 이름은 18세기부터 사용되기 시작해 독립한 인도네시아 국가가 형성되기 이전의 고대부터 사용되어왔다.

အာဆီယံနိုင်ငံများအဖွဲ့၊ အာရှ အခြေခံအဆောက်အအုံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဘဏ် နှင့် အစ္စလာမ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ တို့တွင် စတင်တည်ထောင်သောနိုင်ငံ တစ်ခု အဖြစ်ပါဝင်ခဲ့သည်။ အမည်မှည့်ခေါ်ခြင်း 'အင်ဒိုနီးရှား' ဆိုသော အမည်သည် ဂရိဘာသာစကား အင်ဒို (Indos) နှင့် နီဆော့စ် (nesos) တို့မှ ဆင်းသက်လာခြင်း ဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယကျွန်းများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ထိုအမည်သည် ၁၈ ရာစု မှ အစပြုခဲ့ပြီး လွတ်လပ်သော အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ မထူထောင်ခင် ရှေးအတီတေကပင် အသုံးပြုခဲ့သည်။

ko

my

네덜란드 학자들은 인도네시아라고 불렀지만, 동인도와 말레이 제도라는 이름을 더 좋아했고, 인기 있는 용어로는 인도 동부와 인술린데가 있었다. 1900년대 후반에는 네덜란드 외의 학자들 사이에서 인도네시아라는 이름이 점점 더 사용되기 시작했다.

သူတို့သည် ဒတ်ချ်ပညာရှင်များက အင်ဒိုနီးရှားဟု ခေါ်တွင်ခဲ့သော်လည်း အရှေ့အင်ဒီနှင့် မလေးကျွန်းစုများဟု ပိုမိုနှစ်သက်ကြပြီး ရေပန်းစားသော အသုံးအနှုန်းများမှာ အင်ဒီအရှေ့ပိုင်းနှင့် အင်ဆူလင်ဒီတို့ ဖြစ်သည်။ ၁၉၀၀ ပြည့်နှစ်များ၏ နောက်ပိုင်းတွင် ဒတ်ချ်ပြင်ပရှိ ပညာရှင်များက အင်ဒိုနီးရှားဟူသော အမည်ကို အသုံးများလာခဲ့သည်။

ko

my

1세기에 소국들이 번성하기 시작했습니다. 인도네시아의 전략적 해상로 위치는 섬들 간 및 국제 무역을 촉진하였고 인도의 왕국들과 중국 왕조가 통치하는 국가들과의 연계를 가능하게 하여, 기원전 세기에 이미 무역을 시작할 수 있었습니다. 그때부터 무역은 인도네시아의 주요 경제 활동이 되었습니다.

င်ငံငယ်များ အေဒီ ၁ ရာစုတွင် စတင်ထွန်းကားလာခဲ့ကြသည်။ အင်ဒိုနီးရှား၏ မဟာဗျူဟာကျသော ပင်လယ်ရေကြောင်းသွားလမ်းပေါ်ရှိ နေရာသည် ကျွန်းများအချင်းချင်းကြားနှင့် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်ရေးကို အားပေးခဲ့ပြီး အိန္ဒိယဘုရင်နိုင်ငံများ နှင့် တရုတ်မင်းဆက် အုပ်ချုပ်သော နိုင်ငံများသို့ အဆက်အသွယ်ပြုနိုင်ခဲ့ကာ ခရစ်တော်မပေါ်မီ ရာစုနှစ်များကပင် ကုန်သွယ်ရေးကို စတင် အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ကုန်သွယ်ရေးသည် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ အဓိက စီးပွါးရေး လုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ko

my

이 나라의 역사는 7세기부터 시작해 강력한 스리비자야 해상 제국이 번창하게 되면서, 무역이 발전해 나갔고 이는 힌두교와 불교의 유입과 함께 이루어진 결과였다. 8세기와 10세기 사이에 농업을 기반으로 한 불교 스리랑드라 왕국과 힌두교 마타람 왕국이 자바 섬 내륙에서 번창하기 시작했다.

နိုင်ငံ၏ သမိုင်းကို ပုံဖော်ပေးခဲ့သည်။ အေဒီ ၇ ရာစုမှ အစပြု၍ အင်အားကြီးသော သီရီဝိဇယ ရေကြောင်းနိုင်ငံတော်သည် စည်ပင်ထွန်းကားလာခဲ့ပြီး ကုန်သွယ်မှု ဖွံ့ဖြိုးလာခြင်းမှာ ၎င်းတို့နှင့်အတူ တင်သွင်းလာသော ဟိန္ဒူဘာသာ နှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ အေဒီ ၈ ရာစုနှစ် နှင့် ၁၀ ရာစုနှစ်ကြားတွင် စိုက်ပျိုးရေးကို အခြေခံသော ဗုဒ္ဓဘာသာ ဆေးလန်ဒရာ ဘုရင့်နိုင်ငံတော်နှင့် ဟိန္ဒူဘာသာ မာတရန် ဘုရင့်နိုင်ငံတော်တို့ ဂျားဗားကျွန်း ကုန်းတွင်းပိုင်းတွင် ထွန်းကားလာခဲ့သည်။

ko

my

마트라람 지역에서 동자바 섬의 브란탕스 강 유역으로 이동하여 이세나르 왕조를 세웠다. 그 후 힌두-불교 국가들이 연속해서 번성과 쇠퇴를 반복했고, 엘링가가 다스리는 카후리판 왕국부터 카디리, 싱하사리 왕국에 이르기까지였다. 서자바에서는 1030년 산양탑비에 따르면 순다 왕국이 재건되었다고 전해진다. 발리에서는 마데...

င်း မာတရန် ဒေသမှ အရှေ့ဂျားဗားရှိ ဘရန်တပ်စ် မြစ်ဝှမ်းသို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ကာ အစ်စယားနားမင်းဆက်ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် ဟိန္ဒူ-ဗုဒ္ဓဘာသာတိုင်းပြည်များ ဆက်တိုက် ပေါ်ထွန်း ပြိုပျက်ခဲ့ပြီး အဲလင်ဂါအုပ်ချုပ်သော ကာဟူးရီပန်တိုင်းပြည်မှစ၍ ကာဒီရီ နှင့် ဆင်းဟာဆာရီတိုင်းပြည် တို့ အထိဖြစ်သည်။ အနောက်ဂျားဗားတွင် ဆန်ယန်တာပက် ကျောက်စာ အရ ၁၀၃၀ ခုနှစ်တွင် ဆွန်ဒါတိုင်းပြည်ကို ပြန်လည်ထူထောင်ခဲ့သည်ဟု သိရသည်။ ဘာလီတွင်မူ ဝါမာ

ko

my

데바 왕조는 10세기에 발리 왕국을 세웠습니다.

ဒေဝ မင်းဆက်မှ ဘာလီတိုင်းပြည်ကို ၁၀ ရာစုတွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။

ko

my

아랍인들은 이슬람 시대에 처음으로 동남아시아를 통해 이곳에 도착했다. 이러한 섬들에서 이슬람은 점차적으로 전파되어 16세기 말에 자바섬과 수마트라섬 등에서 주된 종교가 되었다. 여러 지역에서 이슬람은 현재의 문화와 신앙을 포함하여 혼합되어 왔으며, 그 결과로 인도네시아에서는 이슬람이 가장 많은 인구를 가진 종교가 되었다.

အာရပ်တို့သည် အရှေ့တောင်အာရှမှတဆင့် အစ္စလာမ်ခေတ်တွင် ပထမဆုံး ရောက်ရှိလာခဲ့ကြသည်။ ထိုကျွန်းစုများ၏ အခြားအပိုင်းများတွင် အစ္စလာမ်ဘာသာကို တဖြည်းဖြည်း ကူးပြောင်း ကိုးကွယ်လာခဲ့ပြီး ၁၆ ရာစု အကုန်တွင် ဂျားဗားကျွန်း နှင့် ဆူမကြာကျွန်းတို့၌ အဓိက ဘာသာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ နေရာဒေသ အတော်များများတွင် အစ္စလာမ်ဘာသာသည် လက်ရှိ ယဉ်ကျေးမှု နှင့် ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုများအား ဖုံးလွှမ်းရောနှောလာခဲ့ပြီး ထို့အတွက်ကြောင့် အင်ဒိုနီးရှားတွင် အစ္စလာမ်ဘာသာသည် လူဦးရေအများဆုံး ကိုးကွယ်သော ဘာသာဖြစ်လာခဲ့သည်။

ko

my

이슬람교는 특히 자바 섬에서 주요 종교가 되었다. 식민지 시대 유럽인들과 섬 주민들 사이의 정상적인 교류는 1512년 포르투갈 상인 프란시스코 세라에게서 시작되었으며, 그는 말루쿠 제도에서 자티풀, 라윤, 벤테인 등을 독점하기 위해 노력했다. 네덜란드와 영국 상인들은 그의 뒤를 이어 왔다. 1602년에 네덜란드인들은 동인도 회사를 설립했다.

အစ္စလာမ်ဘာသာ အဓိက ဖြစ်လာခဲ့ကာ အထူးသဖြင့် ဂျားဗားကျွန်းတွင် ဖြစ်သည်။ ကိုလိုနီခေတ် ဥရောပသားတို့နှင့် ကျွန်းစုနေ လူမျိုးများ ပုံမှန် အဆက်အသွယ်ပြုကြခြင်းသည် ၁၅၁၂ ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ပေါ်တူဂီကုန်သည် ဖရန်စစ္စကို ဆေးဟုမ်း မှ ဇာတိပ္ဖိုလ်၊ လေးညှင်း နှင့် ကရဝေးတို့အား မာလူကူးကျွန်းတွင် တစ်ဦးတည်း ချုပ်ကိုင်နိုင်ရန် ကြိုးစားရာမှ စခဲ့သည်။ ဒတ်ချ် နှင့် ဗြိတိသျှကုန်သည်တို့သည် ၎င်း၏ နောက်မှ လိုက်လာခဲ့သည်။ ၁၆၀၂ တွင် ဒတ်ချ်တို့သည် အရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

ko

my

그들은 인도네시아를 다시 살리게 했습니다. 하지만 후에 유엔 보고서에 따르면 일본 점령 기간 동안 400만 명이飢餓와 강제노동으로 사망했다고 알려졌다. 오늘날에 일본의 항복이후 이틀 만에 큰 영향력을 가진 인도네시아의 지도자들인 수카르노와 모하마드 하타는 1945년 8월 17일에 인도네시아의 독립을 선언했다.

ားကို ပြန်လည် အသက်ဝင်စေခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း နောက်ပိုင်း ကုလသမဂ္ဂ အစီရင်ခံစာများ အရ ဂျပန်တို့ သိမ်းပိုက်ထားစဉ်အတွင်း လူ၄ သန်းမှာ အစာရေစာ ငတ်မွတ်မှုနှင့် အဓမ္မ အလုပ်ခိုင်းစေမှုတို့ကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရသည် ဟု သိရသည်။ ယနေ့ခေတ် ဂျပန်တို့ လက်နက်ချပြီး ၂ ရက်အကြာတွင် ဩဇာတိက္ကမ ကြီးမားသော အမျိုးသားခေါင်းဆောင်များ ဖြစ်ကြသည့် ဆူကာနိုနှင့် မိုဟာမက် ဟတ်တာ တို့သည် ၁၉၄၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၇ တွင် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ လွတ်လပ်ရေးကို ကြေညာခဲ့သည်။

ko

my

인도네시아 독립 준비 위원회는 각각 대통령과 부통령으로 선출되었음을 선언했다.

ြေညာခဲ့ပြီး အင်ဒိုနီးရှား လွတ်လပ်ရေး ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု ကော်မတီမှ သမ္မတ နှင့် ဒုတိယ သမ္မတ အဖြစ် အသီးသီး ရွေးချယ်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။

ko

my

이 사건은 세계 역사상 가장 심각한 인권 침해 중 하나로 기록되었다. 군정은 국제 원조를 받아 군사적 약점을 메우기 위해 노력했다. 그러나 인도네시아 국민들은 정치적 안정성과 인권에 관한 의구심을 품고 있었다.

ေှပေါ်တွင် စစ်တပ်က အာဏာရယူခဲ့ပြီး အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတော် သည် အကြမ်းဖက်မှု နှင့် လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုများ ဖြစ်ပွားရာ နိုင်ငံရေးအရ တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်မှု စတင်ခဲ့သည်။ စစ်တပ်သည် လူပေါင်း သိန်းနဲ့ချီ သေဆုံးစေခဲ့သည်။ ဤအဖြစ်အပျက်သည် ကမ္ဘာ့သမိုင်းတွင် လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှု အနက်ဆုံး အဖြစ်များထဲမှ တစ်ခု အဖြစ် မှတ်တမ်းတင်ခံရသည်။ စစ်အစိုးရသည် နိုင်ငံတကာ အကူအညီ ရယူပြီး စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အားနည်းချက်များကို ဖယ်ရှားရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ သို့သော် နိုင်ငံရေး တည်ငြိမ်မှု နှင့် လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ပတ်သက်၍ အင်ဒိုနီးရှား လူထု၏ သံသယများသည် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

ko

my

인도네시아 공산당을 비난하고 체계적으로 파괴하는 노력으로 공산주의자들, 중국인들, 좌파로 몰린 이들을 잔인하게 학살한 대규모 사건이 발생했습니다. 대다수 사람들이 받아들이는 추정치에 따르면 50만 명에서 100만 명 사이가 살해당했으며, 일부에서는 200만 명에서 300만 명까지 희생되었다고 주장합니다. 군의 지도자 수하르토 장군은 국가

ပမ်းမှုအတွက် အင်ဒိုနီးရှား ကွန်မြူနစ်ပါတီအား အပြစ်တင်ခဲ့ပြီး စနစ်တကျ ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့ကာ ကွန်မြူနစ်များ၊ တရုတ်လူမျိုးများ၊ လက်ဝဲဝါဒီဟု စွပ်စွဲခံရသူများကို ကြမ်းတမ်းစွာ သတ်ဖြတ်ဖယ်ရှားမှုကြီး ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အများစု လက်ခံထားသော ကိန်းဂဏန်း အရ လူ ၅၀၀,၀၀၀ နှင့် ၁ သန်းကြား သတ်ဖြတ်ခြင်းခံရသည်ဟု ခန့်မှန်းကြပြီး အချို့မှ ၂ သန်းမှ ၃ သန်းအထိ သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်ဟု ဆိုသည်။ စစ်တပ်၏ ခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဆူဟာတိုမှ နိုင်ငံ

ko

my

동티모르人は 독립을 위한 국민투표에서 독립을 지지하였고, 인도네시아의 25년 간의 군사 침공이 종식된 후 이 사건은 국제사회가 동티모르 사람들에 대한 억압으로 규정하고 비난하였다. 수하르토가 실각한 이후 민주주의 과정을 추진하는 과정에서 지역 자치 권한을 도입하였으며, 2004년에는 최초로 대통령 직선 선거를 실시하였다.

ွက်ရန် ဆန္ဒခံယူပွဲတွင် ခွဲထွက်ရန် ဆန္ဒပြုခဲ့ကြပြီး အင်ဒိုနီးရှားတို့၏ ၂၅ နှစ်ကြာ စစ်ဘက်ကျူးကျော်မှု အပြီးတွင် ဖြစ်ကာ ထိုအဖြစ်အပျက်အား နိုင်ငံတကာမှ အရှေ့တီမောနိုင်ငံသားတို့အား ဖိနှိပ်မှုအဖြစ် ဝိုင်းဝန်းရှုံ့ချခဲ့ကြသည်။ ဆူဟာတို ပြုတ်ကျပြီးနောက်ပိုင်းတွင် ဒီမိုကရေစီ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖော်ဆောင်ရာ၌ ဒေသတွင်း ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်များကို ထည့်သွင်းခဲ့ပြီး ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံး သမ္မတ တိုက်ရိုက်ရွေးကောက်ပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။

ko

my

정치적, 경제적 불안정, 대중 시위, 부패, 테러 공격 등으로 인해 발전이 지연되었음에도 불구하고 최근 몇 년 동안 경제 성장은 매우 긍정적이었다. 다양한 종교 및 민족 집단 사이에 대체로 평화롭게 공존하고 있으나, 종파 갈등과 폭력은 여전히 지속되고 있다.

နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေး မတည်ငြိမ်မှုများ၊ လူထု အုံကြွမှုများ၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများ နှင့် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးမှု နှေးကွေးခဲ့သော်လည်း လတ်တလောနှစ်များတွင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုသည် အလွန်ပင် ကောင်းမွန်ခဲ့သည်။ မတူညီသော ဘာသာရေး နှင့် လူမျိုးစု အစုအဖွဲ့များကြားတွင် အများအားဖြင့် အေးချမ်းစွာ ယှဉ်တွဲနေထိုင်နိုင်ကြသော်လည်း ဂိုဏ်းဂဏကွဲပြားမှုများနှင့် အကြမ်းဖက်မှုများမှာ ဆက်လက်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။.

ko

my

인도네시아는 남위 11도에서 북위 6도, 동경 95도에서 141도 사이에 위치한다.

ပထဝီဝင် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသည် တောင်လတ္တီကျု ၁၁° မှ မြောက်လတ္တီကျု ၆° အတွင်း၊ အရှေ့လောင်ဂျီကျု ၉၅° မှ ၁၄၁° အတွင်း တည်ရှိသည်။

ko

my

인도네시아는 세계에서 가장 큰 군도국가이며, 동쪽에서 서쪽으로는 3,181마일(5,120킬로미터), 북쪽에서 남쪽으로는 1,094마일(1,760킬로미터)이다.

ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးဆုံး ကျွန်းစုနိုင်ငံဖြစ်ပြီး အရှေ့မှ အနောက်သို့ ၃,၁၈၁မိုင် (၅,၁၂၀ ကီလိုမီတာ) နှင့် မြောက်မှတောင်သို့ ၁,၀၉၄မိုင် (၁,၇၆၀ ကီလိုမီတာ) ရှည်လျားသည်။

ko

my

인도네시아는 보르네오섬에서 말레이시아, 뉴기니섬에서는 파푸아뉴기니와, 티모르섬에서는 동티모르와 육지 국경을 맞대고 있으며, 싱가포르, 말레이시아, 베트남, 필리핀 및 팔라우와 북쪽으로는 좁은 해양 영토를 접하고 있습니다.

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသည် ဘော်နီယိုကျွန်းပေါ်တွင် မလေးရှားနှင့် လည်းကောင်း ၊ နယူးဂီနီကျွန်းပေါ်တွင် ပါပူအာ နယူးဂီနီနိုင်ငံ နှင့် လည်းကောင်း၊ တီမောကျွန်းပေါ်တွင် အရှေ့တီမောနိုင်ငံ နှင့် လည်းကောင်း ကုန်းမြေ နယ်နိမိတ် ချင်းထိစပ်လျက် ရှိသည်။ စင်ကာပူနိုင်ငံ၊ မလေးရှားနိုင်ငံ၊ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ၊ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ နှင့် ပလောနိုင်ငံ တို့နှင့် မြောက်ဘက်တွင် ကျဉ်းမြောက်သော ရေပိုင်နက်ချင်း ထိစပ်လျက် ရှိသည်။.

ko

my

인도네시아는 넓은 해협을 통해 남쪽으로는 호주와 바다 국경을 맞대고 있으며, 세계에서 가장 높은 봉우자인 16,024피트(4,884미터)짜리 푼차크 자야 산은 인도네시아에서 가장 높은 산이며, 수마트라섬에 있는 토바호는 442제곱마일(1,145제곱킬로미터)로 가장 큰 호수입니다. 인도네시아의 가장 큰 강들은 칼리만탄과 뉴기니입니다.

သန်းသော ရေလက်ကြားဖြင့် ပင်လယ်ရေနယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေပြီး တောင်ဘက်တွင် ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့် ပင်လယ်ရေပြင်နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်လျက် ရှိသည်။ ၁၆,၀၂၄ပေ (၄,၈၈၄ မီတာ) မြင့်သော ပွန်ချပ်ဂျာယားတောင်သည် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ အမြင့်ဆုံးတောင်ဖြစ်ပြီး ဆူမတြာကျွန်းရှိ တိုဘာရေကန်သည် အကြီးဆုံးရေကန်ဖြစ်ကာ ၄၄၂ စတုရန်းမိုင် (၁,၁၄၅ စတုရန်းကီလိုမီတာ) ကျယ်ဝန်းသည်။ အင်ဒိုနီးရှား၏ အကြီးဆုံးမြစ်များမှာ ကာလီမန်တန် နှင့် နယူးဂီနီတို့ဖြစ်ကြသည်။

ko

my

인도네시아의 많은 지역에서는 4월부터 10월까지 건기이고, 11월부터 3월까지는 우기가 됩니다.

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ နေရာတော်တော်များများတွင် ခြောက်သွေ့သော ရာသီဥတုသည် ဧပြီလမှ အောက်တိုဘာလ အတွင်း ဖြစ်ပြီး စိုစွတ်သော ရာသီဥတုသည် နိုဝင်ဘာလ မှ မတ်လအတွင်း ဖြစ်သည်။

ko

my

인도네시아의 기후는 대부분 열대이며, 주요 섬들에서는 열대 우림 기후가 지배적입니다.

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ ရာသီဥတုမှာ လုံးဝနီးပါး အပူပိုင်းဖြစ်ပြီး အဓိက ကျွန်းတော်တော်များများတွင် အပူပိုင်းမိုးသစ်တောရာသီဥတု ကြီးစိုးသည်။

ko

my

열대 몬순 기후와 사바나 기후에 가깝게 위치하며 뚜렷한 건조기를 가진 고원 지역에서는 더운 고원 기후(Cwb형)가 나타납니다.

အပူပိုင်း မုတ်သုံရာသီဥတု နှင့် ဆဗားနား ရာသီဥတု တို့နှင့် နီးကပ်စွာ တည်ရှိပြီး ထင်ရှားသော ခြောက်သွေ့ရာသီဥတုရှိသည့် ကုန်းမြင့်ဒေသများတွင် အပူပိုင်းဆန်သော ကုန်းမြင့် ရာသီဥတု (ကိုပန်ရာသီဥတုအမျိုးအစား 'Cwb') ရှိတတ်သည်။

ko

my

인도네시아는 매우 불안정한 지역으로 인해 많은 화산과 자주 지진이 발생합니다. 이는 인도-오스트레일리아 판과 태평양 판이 유라시아 판 아래로 밀려들어가면서 지하에서 녹아 있는 태평양 주변 지진대에 위치합니다. 화산들은 수마트라, 자바, 발리, 누사 탕가라를 거쳐 몰루카 제도에 이르기까지 분포합니다.

နီးရှားသည် အလွန်ပင် မတည်ငြိမ်သော ဒေသဖြစ်သဖြင့် အင်ဒိုနီးရှားတွင် များပြားလှစွာသော မီးတောင်များနှင့် မကြာခဏ လှုပ်ရှားသော မြေငလျင်များ ရှိသည်။ ၎င်းသည် အင်ဒို-ဩစတြေးလျ ကျောက်လွှာထု နှင့် ပစိဖိတ် ကျောက်လွှာထုတို့ ယူရေးရှန်းကျောက်လွှာထုအောက်သို့ တိုးဝင်ပြီး မြေအောက် ခန့်တွင် အရည်ပျော်နေသော ပစိဖိတ် အနားပတ်လည် ငလျင်ရပ်ဝန်းတွင် တည်ရှိသည်။ မီးတောင်များသည် ဆူမတြာ၊ ဂျားဗား၊ ဘာလီ၊ နူဆာတန်ဂရာ မှ တဆင့် မာလူကူးရှိ ဘန်ဒါကျွန်းများသို့ ရှိကြသည်။

ko

my

농업에 영향을 미치는 상황을 예측할 수 없게 만듭니다. 현대의 토바호 지역에서 기원전 70,000년경에 엄청나게 거대한 슈퍼 화산이 폭발했습니다. 지난 2500만 년 동안 지구상에서 가장 거대한 화산 폭발로 기록되었으며, 그로 인해 전 세계가 재로 뒤덮이며 태양광을 차단하여 화산으로 인한 혹한기 기후와 추운 계절 기후를 초래했습니다.

်ပျိုးမွေးမြူရေးအတွက် အခြေအနေကို ခန့်မှန်းမရ ဖြစ်စေသည်။ ယနေ့ခေတ် တိုဘာရေကန် နေရာတွင် ဘီစီ ၇၀,၀၀၀ ခန့်က အလွန်ကြီးမားသော ဧရာမ မီးတောင်ကြီးတစ်ခု ပေါက်ကွဲခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၂၅ သန်းအတွင်း ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် အကြီးမားဆုံး မီးတောင်ပေါက်ကွဲမှု ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အကျိုးဆက်ကြောင့် ကမ္ဘာတဝှမ်း ပြာများ ဖုံးလွှမ်းကာ နေရောင်ခြည်ကို ကာဆီးသဖြင့် မီးတောင်ကြောင့် ပေါ်ပေါက်သော ဆောင်းရာသီဥတု နှင့် အေးမြသော ရာသီဥတု ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

ko

my

폭발로 발생한 재가 동남아시아를 마치 이불로 덮인 듯이 뒤덮어 일주일 가까이 암흑에 빠지게 만들었습니다. 이는 북반구에 1816년을 '여름이 없는 해'로 만들어 주었습니다. 1883년 크라카토아 화산 폭발은 역사상 가장 큰 소리를 발생시켰으며, 폭발과 그로 인한 쓰나미로 4만 명의 사람들이 사망했습니다. 폭발

ပေါက်ကွဲမှုမှ ထွက်လာသော ပြာမှုန့်များသည် အရှေ့တောင်အာရှပေါ်တွင် စောင်ဖြင့်အုပ်ထားသည့်ပမာ လွှမ်းခြုံသွားကာ တစ်ပတ်ခန့်မျှ အမှောင်ကျခဲ့သည်။ မြောက်ကမ္ဘာခြမ်းအား ၁၈၁၆ ခုနှစ်တွင် နွေရာသီ မရှိသောနှစ် ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ၁၈၈၃ ကရာကတောင်း မီးတောင်ပေါက်ကွဲမှုသည် သမိုင်းတင်ပြီးခေတ်အတွင်း အကျယ်လောင်ဆုံးသော အသံ ကို ပေါ်ထွက်စေခဲ့ကာ ပေါက်ကွဲမှုနှင့် ၎င်းကြောင့် ဖြစ်ပွားသော ဆူနာမီ ကြောင့် လူပေါင်း ၄၀,၀၀၀ သေဆုံးခဲ့သည်။ ပေါက်ကွဲ

ko

my

수세기 동안 별개의 지역으로 분리된 술라웨시, 누사 탕가라, 말루쿠에는 독특한 토종 식물들과 동물들이 살고 있다. 파푸아는 오스트레일리아 대륙의 일부이기 때문에 독특한 토종 식물들과 동물들을 가지고 있으며, 오스트레일리아와 가까운 관계에 있으며 600종 이상의 새도 포함하고 있다. 인도네시아는 오스트레일리아 다음으로 세계에서 두 번째로 많은 토종 생물 종을 보유하고 있다.

ြေထုမှ ကာလကြာမြင့်စွာကတည်းက ကွဲထွက်လာခဲ့သော ဆူလာဝေစီ၊ နူဆာ တန်ဂါရာ နှင့် မာလူကူး တို့တွင် ၎င်းတို့ဘာသာ သီးသန့်ဖြစ်နေသော ဒေသရင်း အပင်များ နှင့် တိရစ္ဆာန်များ ရှိကြသည်။ ပါပူအာသည် ဩစတြေးလျ ကုန်းမကြီး၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သဖြင့် သီးသန့် ဒေသရင်း အပင်များနှင့် တိရစ္ဆာန်များ ရှိပြီး ဩစတြေးလျနှင့် နီးစပ်စွာ အမျိုးတော်ကြကာ ငှက်မျိုးစိတ် ၆၀၀လည်း အပါအဝင် ဖြစ်သည်။ အင်ဒိုနီးရှားသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဩစတြေးလျပြီးလျှင် ဒုတိယမြောက် ဒေ

ko

my

사바나, 모래 언덕, 만, 숲, 산호초, 바다 밑의 잔디밭, 해안의 늪지대, 파도, 조류 평원 및 암초 생태계가 포함되어 있다. 인도네시아는 산호삼각지대 국가 중 하나이며, 동인도네시아만에만 산호초에 서식하는 어류 종이 1,650종 이상이다. 영국의 자연학자 알프레드 러셀 월리스는 인도네시아를 '동물의 왕국'이라 불렀다.

ခြောက်ခြားများ၊ သဲသောင်ခုံများ၊ ပင်လယ်ဝများ၊ လမုတောများ၊ သန္တာကျောက်တန်းများ၊ ပင်လယ်ရေအောက် မြက်ခင်းပြင်များ၊ ကမ်းရိုးတန်း လတာပြင်များ၊ ဒီလှိုင်းပြင်များ၊ အယ်လဂျီပြင်များ နှင့် ကျွန်းငယ်ဂေဟစနစ်များ ပါဝင်သည်။ အင်ဒိုနီးရှားသည် သန္တာတြိဂံနိုင်ငံများမှ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး အရှေ့အင်ဒိုနီးရှားတွင်ပင် သန္တာကျောက်တန်းနေ ငါးမျိုးစိတ် ၁,၆၅၀ ကျော် ရှိသည်။ ဗြိတိသျှ သဘာဝပညာရှင် အဲဖရက် ရပ်ဆဲလ် ဝေါလေ့စ် မှ အင်ဒိုနီးရှားကို

ko

my

아시아 종들과 오세아니아 종들의 분포를 구분하는 선을 설명했습니다. 이 선은 월리스 라인으로 불리며, 순다랜드의 가장자리에서 북쪽에서 남쪽으로 뻗어있으며, 칼리만탄과 술라웨시에 걸쳐 있으며, 좁은 롬복 해협을 따라, 롬복과 발리 사이에 위치합니다. 이 선의 서쪽에는 토착 식물들과 동물들이 아시아적이면서, 롬복에서 동쪽으로.

အာရှမျိုးစိတ်များ နှင့် ဩစတြေးလျေးရှန်းမျိုးစိတ်များ ပျံ့နှံ့နေမှုကို ပိုင်းခြားထားသောမျဉ်းကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဝေါလေ့စ်မျဉ်းဟု ခေါ်သော ထိုမျဉ်းသည် ဆွန်ဒါရှဲ့ ၏ အစွန်းပိုင်းနားတွင် မြောက်မှတောင်သို့ ပြေးနေပြီး ကာလီမန်တန် နှင့် ဆူလာဝေစီကြား၊ ကျဉ်းမြောင်းသော လုံဘောက်ရေလက်ကြားတလျှောက်၊ လုံဘောက်နှင့် ဘာလီကြားတို့ ဖြစ်သည်။ မျဉ်း ၏ အနောက်ဘက်တွင် ဒေသရင်း အပင်များနှင့် တိရစ္ဆာန်များသည် အာရှဆန်ပြီး လုံဘောက်မှ အရှေ့သို့.

ko

my

발전으로 인해 심각한 환경 문제들을 일으키며, 심각한 가난과 자원 부족한 관리로 인해 이러한 문제들은 항상 중요하지 않은 단계에 머물러 있다. 문제들에는 방화로 인한 대규모 토지 소실, 불법 벌채로 인한 대규모 산림 파괴, 그리고 이와 관련된 숲 불로 인해 발생하는 치밀한 연기 구름이 포함되며, 인도네시아에서 발생하는 이러한 현상이 그 예이다.

ဖွံ့ဖြိုးလာခြင်းကြောင့် ပြင်းထန်သော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဆင်းရဲမွဲတေမှု မြင့်မားခြင်း နှင့် အရင်းအမြစ် မလုံလောက်သော အုပ်ချုပ်ရေးကြောင့် ထိုပြဿနာများသည် အမြဲဆိုသလို အရေးမကြီးသော အဆင့်တွင်သာ ရှိသည်။ ပြဿနာများတွင် မီးစိုက်ရသောမြေများ ပြုန်းတီးခြင်း၊ တရားမဝင်နည်းဖြင့် သစ်တောအကြီးအကျယ် ပြုန်းတီးစေခြင်း နှင့် ၎င်းတို့နှင့် သက်ဆိုင်သော တောမီးများကြောင့် သိပ်သည်းသော မီးခိုးမြူများ အင်ဒိုနီးရှားတွင် ဖြစ်ပေါ်ခြင်းသည် ဤဥပမာဖြစ်သည်။.

ko

my

인도네시아 서부, 말레이시아 및 싱가포르에 대한 영향, 해양 자원의 과도한 채취 외에도 빠른 도시화와 산업 발전과 연관된 자연 환경 문제들인 대기 오염, 교통 체증, 폐기물 관리 및 신뢰할 수 있는 수도와 하수도 서비스 문제들이 있습니다.

အင်ဒိုနီးရှား အနောက်ပိုင်း၊ မလေးရှား နှင့် စင်ကာပူ တို့အပေါ်တွင် ဖုံးလွှမ်းစေခြင်း၊ အဏ္ဏဝါ အရင်းအမြစ်များကို အလွန်အကျွံ ထုတ်ယူသုံးစွဲခြင်း တို့အပြင် အလျင်အမြန် မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးခြင်း နှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခြင်း တို့နှင့် ဆက်စပ်နေသော သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ဖြစ်သည့် လေထုညစ်ညမ်းခြင်း၊ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့ခြင်း၊ အမှိုက်စီမံခန့်ခွဲမှု နှင့် စိတ်ချရသော ရေနှင့် အညစ်အကြေး ဝန်ဆောင်မှုတို့ ဖြစ်ကြသည်။

ko

my

인도네시아는 평균 이하이지만 소폭 발전한 글로벌 환경 지수 순위에서 2016년에 180개국 중 107위를 기록하고 있다. 이 순위는 아시아-태평양 지역에서도 평균 이하이며, 태국의 뒤를 이어 있으며 중국보다 상위이다. 인도네시아의 대부분의 숲 파괴는 팜 플랜테이션 확장의 결과이며, 이 나라는 숲을 보존하기 위해 특별한 노력이 필요하다.

အင်ဒိုနီးရှားသည် ပျမ်းမျှအောက်တွင် ရှိသော်လည်း အနည်းငယ်မျှ တိုးတက်မှုရှိသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဆိုင်ရာ ညွှန်းကိန်း ရှိကာ ၂၀၁၆ တွင် နိုင်ငံပေါင်း ၁၈၀ ၌ အဆင့် ၁၀၇ ရှိသည်။ ထိုအဆင့်သည် အာရှ-ပစိဖိတ် ဒေသတွင်လည်း ပျမ်းမျှအောက်တွင် ရှိပြီး ထိုင်းနိုင်ငံ၏ နောက်တွင် ရှိကာ တရုတ်နိုင်ငံထက်မူ အဆင့်ပိုမြင့်သည်။ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ သစ်တောပြုန်းတီးမှု အများစုမှာ ဆီအုန်းလုပ်ငန်းချဲ့ထွင်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပြီး ထိုနိုင်ငံသည် သစ်တောများကို ထိန်းသိမ်းရန် အထူးလိုအပ်လျက် ရှိသည်။

ko

my

산업 개발을 위해 토지 재배치와 자연 생태계의 변화를 필요로 합니다. 이러한 사업 확장은 지역 사회를 풍부하게 하지만 동시에 생태계를 파괴하고 사회적 문제를 일으킬 수 있습니다. 이러한 이유로 인도네시아는 지구상에서 네 번째로 많은 온실가스 배출국으로 자리 잡고 있습니다. 이러한 활동으로 인해 섬의 주민들은 토지 문제, 홍수, 그리고 농업 문제에 직면하게 되었습니다.

စက်မှု လုပ်ငန်း အတွက် မြေယာများကို ပြန်လည်နေရာချရန် နှင့် သဘာဝ ဂေဟစနစ်ကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သည်။ ထိုသို့ လုပ်ငန်းချဲ့ထွင်ခြင်းသည် ဒေသခံ လူ့အသိုင်းအဝိုင်းအား ကြွယ်ဝစေသော်လည်း ဂေဟစနစ်ကို ပြုန်းတီးစေပြီး လူမှုရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ဖြစ်ပွားစေနိုင်သည်။ ထို့အတွက်ကြောင့် အင်ဒိုနီးရှားသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် စတုတ္ထမြောက် အများဆုံး မှန်လုံအိမ် ဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လွှတ်သူ နေရာသို့ ရောက်ရှိစေသည်။ ထိုသို့ ပြုလုပ်ခြင်းများကြောင့် ကျွန်းတွင်နေထိုင်သူများသည် မြေယာ ရှုပ်ထွေးမှုများ၊ ရေကြီးမှုနှင့် စိုက်ပျိုးရေး ပြဿနာများ ကြုံတွေ့လာရသည်။

ko

my

대부분의 재판은 주法院에서 이루어지며, 항소는 중앙 법원에서 심리됩니다.

တရားမမှု အများစုအား ပြည်နယ် တရားရုံးများတွင် ကြားနာကြပြီး အယူခံလွှာများကို ဗဟိုတရားရုံးတွင် ကြားနာကြသည်။

ko

my

인도네시아 중앙최고법원은 국가의 최고 법원으로, 최종 항소와 재심을 담당합니다.

အင်ဒိုနီးရှား ဗဟိုတရားရုံးချုပ်သည် နိုင်ငံ၏ အဆင့်အမြင့်ဆုံး တရားရုံး ဖြစ်ပြီး အယူခံလွှာများကို နောက်ဆုံး အဆင့် ကြားနာခြင်း နှင့် အမှုများအား ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းတို့ကို လုပ်ဆောင်ကြသည်။

ko

my

다른 법원들은 파산과 형사 재판에 특화되어 있습니다.

အခြားသော တရားရုံးများမှာ ဒေဝါလီခံခြင်း နှင့် ပြစ်မှုမှုကြားနာရေးရာတို့တွင် အထူးပြုသည်။

ko

my

많은 사람들이 짧은 정보만을 만들고 읽습니다. 인도네시아 민주노력당(PDI-P)은 2014년 선거에서 가장 많은 표를 얻었으며, 현재 대통령 조코 위도도의 당입니다. 인도네시아 대중 운동당(Gerindra)은 인도네시아에서 세 번째로 큰 정당입니다. 다른 유명한 정당으로는 관료들의 정당(Golkar), 민주당, 그리고 국가 각성당(PKB)이 있습니다. 현재 사람들은 짧은 정보만을 읽는 경향이 있습니다.

းရများသာ ဖွဲ့နိုင်ကြသည်။ အင်ဒိုနီးရှား ဒီမိုကရက်တစ် ကြိုးပမ်းမှု ပါတီ (PDI-P) သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲအများဆုံး ရရှိခဲ့ပြီး ယခုလက်ရှိ သမ္မတ ဂျိုကို ဝီဒိုဒို၏ ပါတီလည်း ဖြစ်သည်။ မဟာ အင်ဒိုနီးရှား လှုပ်ရှားမှု ပါတီ (Gerindra) သည် အင်ဒိုနီးရှား၏ တတိယမြောက် အကြီးဆုံး နိုင်ငံရေးပါတီ ဖြစ်သည်။ အခြားထင်ရှားသော ပါတီများမှာ လုပ်ငန်းဆောင်တာ အဖွဲ့များ၏ ပါတီ (Golkar) ၊ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ နှင့် အမျိုးသား နိုးထရေးပါတီ (PKB) တို့ဖြစ်ကြသည်။ ယခုအချိန်တွင် လူတို့သည် တိုတောင်းသော အချက်အလက်များသာ ဖတ်ရှုလေ့ရှိသည်။

ko

my

현재 국회의원 총 10개 정당이 참여하고 있으며, 의회는 전체 투표의 3.5%를 차지합니다. 1955년에 처음으로 실시된 총선거는 국회와 헌법재판소의 의원들을 선출하기 위한 일이었습니다. 2004년까지 인도네시아 국민들은 국가 수준에서 대통령을 직접 선출하지 않았습니다.

လက်ရှိ အမျိုးသား အတိုင်ပင်ခံလွှတ်တော်တွင် ပါတီ ၁၀ ခု ပါဝင်ပြီး ပါလီမန်၏ ကျော်လွန်စည်းမှာ တစ်နိုင်ငံလုံးမဲ၏ ၃.၅% ဖြစ်သည်။ ပထမဆုံး အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲကို ၁၉၅၅ တွင်ကျင်းပခဲ့ပြီး အမျိုးသား အတိုင်ပင်ခံလွှတ်တော် နှင့် ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ လွှတ်တော် တို့အတွက် အမတ်များကို ရွေးချယ်ရန် အတွက် ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတော် အဆင့်တွင် ၂၀၀၄ ခုနှစ် အထိ အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံသားများသည် သမ္မတကို မရွေးချယ်ခဲ့ပေ။

ko

my

인도네시아에서는 대통령을 5년 임기로 한 번에 선출하며, 국민대표회의를 위해 정당 대표 의원들과 비정당 지역대표 의원들도 선출할 수 있습니다. 2015년 지방선거 이후로 인도네시아에서는 주지사와 시장들을 단일 선거일에 선출하고 있습니다. 인도네시아의 정치 경계는

ပိုင်းတွင် သမ္မတကို ၅ နှစ်သက်တမ်း တစ်ကြိမ် ရွေးချယ်ကြပြီး ပြည်သူ့ကိုယ်စားပြုကောင်စီအတွက် ပါတီကိုယ်စားပြု အမတ်များနှင့် ပါတီကိုယ်စားမပြုသော ဒေသခံကိုယ်စားပြု ကောင်စီ အမတ်များကိုလည်း ရွေးချယ်နိုင်ခဲ့ကြသည်။ ၂၀၁၅ ခုနှစ် ဒေသဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲမှစ၍ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတွင် ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများနှင့် မြို့တော်ဝန်များကို တစ်နေ့တည်းတွင် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ကြသည်။ နိုင်ငံရေး နယ်နိမိတ်များ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတွင်

ko

my

미얀마에는 34개의 주가 있으며, 그 중 5개는 특별한 등급으로 지정되어 있습니다. 각 주에는 자체적인 입법부와 선거로 선출된 주지사가 있습니다. 주들은 지구와 주도라는 하위 단위로 다시 나뉘며, 각 지구와 주도장에 의해 독립적으로 이끌리며 자체 법을 제정할 수 있습니다. 이들 주는 구 단위로 더욱 세분화되어 있으며, 이를 통해 행정 체계를 더욱 구축할 수 있습니다.

ွင် ပြည်နယ် ၃၄ ခုရှိပြီး ၎င်းတို့ထဲတွင် ၅ခုမှာ အထူးအဆင့်အတန်း သတ်မှတ်ထားသည်။ ပြည်နယ်တိုင်းတွင် ကိုယ်ပိုင်လွှတ်တော် နှင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားသော ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး တို့ ရှိကြသည်။ ပြည်နယ်များကို ရီဂျင်စီများနှင့် မြို့တော်များ အဖြစ် ထပ်မံပိုင်းခြားထားပြီး ရီးဂျင့်များနှင့် မြို့တော်ဝန်များမှ အသီးသီး ဦးဆောင်ကြကာ ကိုယ်ပိုင် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းနိုင်သည်။ ၎င်းတို့အား ခရိုင်များ အဖြစ် ထပ်မံခွဲခြားထားပြီး အုပ်ချုပ်ရေးကို ဆက်လက်တည်ဆောက်နိုင်ရန် ဖြစ်သည်။.

ko

my

마을 지역들은 다시 구분되었습니다. 이 주들은 시간이 지남에 따라 증가하여, 마지막 변경은 2012년 10월에 동 칼리만탄에서 북 칼리만탄을 분할한 것이었습니다. 마을 단계는 정부의 행정에서 가장 낮은 단계이며, 이들은 커뮤니티 그룹으로 다시 나뉘고, 이들은 이웃 그룹들로 다시 나뉩니다.

ေှကျေးရွာဒေသများ အဖြစ်ထပ်မံ ပိုင်းခြားထားကြသည်။ ထိုပြည်နယ်များမှာ အချိန်နှင့်အမျှ တိုးပွားလာခြင်းဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးပြောင်းလဲမှုမျာ ၂၀၁၂ ခုနှစ်အောက်တိုဘာလတွင် အရှေ့ကာလီမန်တန်မှ မြောက်ကာလီမန်တန်ကို ခွဲထုတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ကျေးရွာအဆင့်သည် အစိုးရ၏ အုပ်ချုပ်ရေးတွင် အနိမ့်ဆုံးအဆင့် ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အား ကွန်မြူနီတီအုပ်စု အဖြစ် ထပ်မံပိုင်းခြားထားပြီး ၎င်းတို့အား အိမ်နီးချင်းအုပ်စုများ အဖြစ် တဖန်ပြန်၍ ပိုင်းခြားထားသည်။

ko

my

자바에서는 마을들이 더 작은 마을로 다시 나뉘어지며, 이는 커뮤니티 그룹과 동일합니다. 2001년에 지역 자치가 시작된 이후, 지방과 수도들은 주요 행정 부문이 되었고, 정부와 관련된 서비스를 수행하는 책임을 지게 되었습니다. 마을 수준의 행정은 국가의 행정 발전에 중요한 역할을 담당합니다.

းသည်။ ဂျားဗားတွင် ကျေးရွာများအား ကျေးရွာငယ်များ အဖြစ် ထပ်မံ ပိုင်းခြားထားပြီး ၎င်းတို့သည် ကွန်မြူနီတီအုပ်စုနှင့် အတူတူပင် ဖြစ်သည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် ဒေသဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးများ စတင် အကောင်အထည်ဖော်ပြီးနောက်တွင် ရီဂျင်စီ များနှင့် မြို့တော်များသည် အဓိက အုပ်ချုပ်ရေး အစိတ်အပိုင်းများ ဖြစ်လာခဲ့ပြီး အစိုးရနှင့်ဆိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ လုပ်ဆောင်ရန် တာဝန်ရှိလာခဲ့သည်။ ကျေးရွာအဆင့် အုပ်ချုပ်ရေးသည် နိုင်ငံ၏ အုပ်ချုပ်ရေး တိုးတက်မှုတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍကို ပိုင်ဆိုင်သည်။

ko

my

일부 결정은 시행할 수 있는 권한이 있고 일부 지역 정당들은 해당 지역 선거에만 참여한다. 2003년에는 샤리아 법 모델을 제정했다. 요고야카르타를 특별 지역으로 인정한 것은 국가 혁명에서 독립 운동가들이 참여했으며 인도네시아 공화국에서 적극적으로 참여했기 때문이다.

် အတွက် အချို့သော ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို ပြုလုပ်နိုင်သည့် အခွင့်အရေးရှိပြီး အချို့သော ဒေသခံပါတီများသည် ဒေသအတွင်းရှိ ရွေးကောက်ပွဲတွင်သာ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ကြသည်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် ရှာရီယာဥပဒေ ပုံစံတစ်ခုကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။ ယော့ယာကာတာအား အထူးဒေသ အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်မှာ နိုင်ငံတော် တော်လှန်ရေးတွင် လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းသူများဘက်မှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး အင်ဒိုနီးရှား သမ္မတနိုင်ငံတွင် စိတ်အားထက်သန်စွာ ပါဝင်ခဲ့ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

ko

my

2002년 발리 쿨라 휴양지에서 극심한 폭탄 테러로 202명이 사망했습니다. (국제 관광객 164명 포함) 이 테러와 그에 따른 다른 나라들에서 발행된 여행 경보로 인해 인도네시아의 관광 산업과 외국인 투자 전망은 악화되었습니다.

၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် ဘာလီကျွန်း ကူလာ အပန်းဖြေစခန်းမြို့၌ အသက်ဆုံးရှုံးလောက်သည်အထိ ပြင်းထန်သော ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်မှုတွင် လူပေါင်း ၂၀၂ ဦးသေဆုံးခဲ့သည်။ (နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားဧည့်သည် ၁၆၄ ဦး ပါဝင်သည်။) ထိုတိုက်ခိုက်မှုများနှင့် ၎င်း၏ နောက်ဆက်တွဲအနေနှင့် အခြားနိုင်ငံများမှ ထုတ်ပြန်သော ခရီးသွား သတိပေးချက်များကြောင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်း နှင့် နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အလားအလာတို့မှာ လျော့နည်းခဲ့ရသည်။.

ko

my

이것은 큰 피해를 입혔습니다. 인도네시아 군대는 군사 정권의 상징으로서 육군, 해군(해병대 포함) 및 공군으로 구성되어 있습니다. 육군에는 약 400,000명의 상비군이 있습니다. 2015년에는 국가 예산 중 방위비가 GDP의 0.9%를 차지했으며 논란이 되고 있는 문제는 이 예산을 추가로 지원하는 군대의 경제적 이익입니다.

ု့အား အကြီးအကျယ် ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ စစ်ရေး သမမတ ပုံထည့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ စစ်တပ်တွင် ကြည်းတပ်၊ ရေတပ် (မရိန်းတပ်လည်း ပါဝင်သည်။) နှင့် လေတပ်တို့ ပါဝင်သည်။ ကြည်းတပ်တွင် အမြဲတမ်းစစ်သား ၄၀၀,၀၀၀ ခန့် ရှိသည်။ နိုင်ငံတော် ဘတ်ဂျက်အတွင်း ကာကွယ်ရေး အသုံးစရိတ်မှာ ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် ဂျီဒီပီ၏ ၀.၉% ရှိပြီး အငြင်းပွားစရာဖြစ်နေသည့် ကိစ္စမှာ ထိုဘတ်ဂျက်အား ထပ်မံပံ့ပိုးပေးနေသည့် စစ်တပ်၏ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အကျိုးအမြတ်ရှိသည့် လုပ်င

ko

my

이는 그 나라입니다. 2017년 1인당 PPP(購買力平價) 기준의 GDP는 12,432 달러이며, 명목 GDP는 1인당 3,895 달러입니다. 부채와 GDP의 비율은 26%입니다. 2016년 통계에 따르면 서비스가 GDP에서 가장 큰 부문으로 43.3%를 차지하며, 제조업이 두 번째로 큰 부문으로 42.9%를 차지하고, 농업은 가장 작은 부문으로 13.8%를 차지합니다.

နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဂျီဒီပီ (ပီပီပီ) အား လူတစ်ဦးချင်း အနေနှင့် တွက်ချက်ပါက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၂,၄၃၂ ဒေါ်လာ ရှိပြီး အမည်ခံ ဂျီဒီပီ အနေနှင့် လူတစ်ဦးချင်း အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၃,၈၉၅ ဒေါ်လာ ရှိသည်။ ချေးငွေနှင့် ဂျီဒီပီ အချိုးမှာ ၂၆% ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ် စာရင်းအရ ဝန်ဆောင်မှုသည် ဂျီဒီပီ၏ အကြီးဆုံး ကဏ္ဍဖြစ်ပြီး ဂျီဒီပီ၏ ၄၃.၃% ရှိကာ ဒုတိယမြောက် အကြီးဆုံး ကဏ္ဍမှာ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းဖြစ်ပြီး ၄၂.၉% ရှိ၍ စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးမှာ အသေးဆုံး ကဏ္ဍဖြစ်ပြီး ၁၃.၈% ရှိသည်။

ko

my

2012년 이후로 서비스 부문은 다른 부문보다 더 많은 일자리를 창출해 총 노동 인구의 44.8%를 고용했으며, 농업 부문은 34.3%, 제조업은 20.9%를 차지하고 있다. 요약하면, 인도네시아의 경제는 시간이 지남에 따라 뚜렷하게 변화해왔다. 역사적으로 농업에 집중해왔지만, 현재 서비스 부문이 주요 경제 활동 부문으로 발전해왔다.

၁၃.၇% ရှိသည်။ ၂၀၁၂ ခုနှစ်မှစ၍ ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍသည် အခြား ကဏ္ဍများထက် အလုပ်အကိုင် ပိုမိုဖန်တီးပေးခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း အလုပ်သမား၏ ၄၄.၈% ကို အလုပ်ပေးထားနိုင်ခဲ့ကာ စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး ကဏ္ဍတွင် ၃၄.၃% ရှိပြီး ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းတွင် ၂၀.၉% ရှိသည်။ ခြုံငုံသုံးသပ်ခြင်း အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးသည် အချိန်နှင့်အမျှ သိသာစွာ ပြောင်းလဲလာခဲ့သည်။ သမိုင်းကြောင်းအရ စီးပွားရေးသည် စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးသို့ လွန်စွာအလေးပေးခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍသည် အဓိက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကဏ္ဍအဖြစ် တိုးတက်လာခဲ့သည်။

ko

my

경제 발전 단계 중 하나는 1950년대와 1960년대에 정부가 자급자족을 위해 농업과 축산을 장려했기 때문입니다. 1960년대 후반부터는 산업 발전과 도시화가 서서히 시작되어 1980년대에 가속화되었습니다. 오일 가격 하락으로 인해 정부는 오일 가격 하락의 피해를 겪었습니다.

ပြီး စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးမှု အဆင့်တစ်ခု ၁၉၅၀ ခုနှစ်များ နှင့် ၁၉၆၀ ခုနှစ်များတွင် အစိုးရမှ စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးကို တကိုယ်ရေ ဖူလုံရေး အတွက် လှုံ့ဆော်ခဲ့သော ပေါ်လစီများကြောင့်လည်း ဖြစ်သည်။ ၁၉၆၀ ခုနှစ်များ၏ နှောင်းပိုင်းတွင် စက်မှုလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခြင်း နှင့် မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးလာခြင်းတို့ တဖြည်းဖြည်း ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ပြီး ၁၉၈၀ ခုနှစ်များထဲတွင် အရှိန်မြင့်လာခဲ့သည်။ ရေနံဈေးကျဆင်းလာခြင်းကြောင့် အစိုးရမှ ရေနံဈေးကျဆင်းမှု ဒဏ်ကို ခံစားခဲ့ရသည်။

ko

my

수출 판매에서 수출 상품 판매로 전환하여 집중적으로 활동한 결과일 뿐만 아니라 1980년대부터 다음 10년까지 계속된 이러한 발전이 1990년의 유가 변동에도 불구하고 해당 시기에 GDP는 평균 7.1% 증가세를 보였습니다. 지속적인 성장으로 인해 공식적인 인정을 받게 되었습니다.

နံတင်ပို့ရောင်းချခြင်းမှ ထုတ်ကုန်ပစ္စည်းများ တင်ပို့ရောင်းချခြင်းသို့ ပြောင်းလဲကာ အာရုံစိုက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းကြောင့်လည်း ဖြစ်သည်။ ထိုသို့သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများသည် ၁၉၈၀ ခုနှစ်များ အတွင်းမှ နောက်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုသို့တိုင်အောင် ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေခဲ့ပြီး ၁၉၉၀ ခုနှစ် ရေနံဈေးလှုပ်ရှားခြင်း ဖြစ်စေကာမူ ထိုအချိန်၌ပင် ဂျီဒီပီသည် ပျမ်းမျှ ၇.၁% မျှ တိုးတက်နေခဲ့သည်။ အစဉ်တစိုက် တိုးတက်နေခြင်းကြောင့် တရားဝင် အသိအမှတ်ပြုမှုကို ခံယူရခြင်းဖြစ်သည်။

ko

my

소개된 이후에, GDP 디플레이터와 소비자 물가 지수는 각각 연평균 10.75% 및 9%씩 상승했습니다. 이 비율은 1997년 금융 위기 이전 2개 십년 동안 기록된 인플레이션과 동등하며, 1960년대와 1970년대의 인플레이션보다 낮습니다. 2000년대 내내 인플레이션율이 낮아졌습니다.

်းချက်အား စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီးနောက် ဂျီဒီပီ ဒီဖလေတာ နှင့် စားသုံးသူဈေးနှုန်းညွှန်းကိန်းတို့မှာ နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှ ၁၀.၇၅% နှင့် ၉% နှုန်း အသီးသီးဖြင့် မြင့်တက်လာခဲ့ကြသည်။ ထိုနှုန်းမှာ ၁၉၉၇ ငွေကြေးဂယက် မတိုင်မီ ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုက မှတ်တမ်းတင်ထားခဲ့သော အဟုန်နှင့် တူညီပြီး ၁၉၆၀ ခုနှစ်များ နှင့် ၁၉၇၀ ခုနှစ်များမှ အဟုန်၏အောက်တွင် ရှိသည်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းများ၏ လားရာမှ ၂၀၀၀ ခုနှစ်များ အတွင်း နိမ့်ကျနေခဲ့ပြီး

ko

my

경제가 매우 호황을 이루었고 2011년 이후에는 1997년에 상실한 투자 수준을 국가적으로 회복했습니다. 그러나 2014년부터 경제 성장률이 5%로 다시 둔화되었는데, 이는 여전히 정제되지 않은 금속의 수출을 금지한 것이 원인입니다.

စီးပွားရေး အလွန်ကောင်းမွန်နေခဲ့၍ ၂၀၁၁ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် နိုင်ငံအနေနှင့် ၁၉၉၇ ခုနှစ်က ဆုံးရှုံးခဲ့သော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအဆင့်ကို ပြန်လည် ရရှိခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှစ၍ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုမှာ ၅% သို့ ပြန်လည်နှေးကွေးခဲ့ပြီး အကြောင်းမှာ မသန့်စင်ရသေးသော သတ္တုများကို တင်ပို့ခြင်းကို ပိတ်ပင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။.

ko

my