kaz
stringlengths 0
4.83k
| eng
stringlengths 0
4.53k
|
|---|---|
Параллельді есептеу мүмкіндігі және осы сандық құрылғылардағы көптеген логикалық ұяшықтар бүкіл жабдықтың салыстырмалы түрде үлкен өнімділігін береді | Parallel computing capability and multiple logical cells on these digital devices provide relatively high performance for all equipment |
Сонымен қатар интегралды микропроцессор ең жоғары өнімді телекоммуникациялық жабдықты жасауға мүмкіндік береді | Also, the integrated microprocessor will create the most productive telecommunications equipment |
Осылайша нақты уақыт режимінде түсетін ақпараттық деректердің үлкен көлемін өңдеу кезінде уақыттың кідірісін болдырмауға болады | Thus, it is possible to avoid time delay in processing large amounts of real-time data |
Бұл жұмыста SoC (System on a chip) негізінде QPSK (Quadrature phase-shift keying) сигналдарын қабылдағыш қондырғысы әзірленді | In this work, a QPSK (Quadrature phase-shift keying) signal receiving set based on SoC (System on a chip) was developed |
Zedboard тақтасы мен RF ad-FMCOMMS3-EBZ платформасымен өзара әрекеттесу үшін таратқыш пен қабылдағыштың QPSK модельдері қолданылды | Transmitter and receiver QPSK models were used to interact with the Zedws and ad-FMCOMMS3-EBZ platform of the Russian Federation |
Құрылған цифрлық радиожүйе моделі қазіргі телекоммуникациялық технологияның радио модуліне сәйкес келетін микросхемадағы жүйенің көмегімен көрсетіледі | The created model of the digital radio system is displayed using the system in the chip corresponding to the radio module of modern telecommunication technology |
Түйін сөздер: Quadrature phase-shift keying Программалық логикалық интегралды схемалар System on a chip MATLAB | System on a chip MATLAB Software Integrated Circuits |
Аңдатпа | Angdatpa |
Ақпарат теориясының негізгі әдістеріне кодтау және декодтау жатады | The main methods of information theory include coding and decoding |
Мақалада ақпараттарды кодтау әдісі зерттелген | The article examines the method of information coding |
Мәліметтерді қодтау мынандай үш мәселені шешеді: хабарламаларды құпияландыру; ақпаратты тығыздау (сжатие информации); хабарламалардағы кездейсоқ қателерді табу және түзету | Information encoding solves the following three issues: message secrecy; Information summarization (scatie information) detection and correction of random errors in messages |
Жұмыста кодтау теориясының бір мәселесі ақпараттарды тығыздау процедурасы жан-жақты қарастырылған | One of the questions of coding theory in the work is the comprehensive procedure for compressing information |
Ақпараттарды тығыздауда қолданылған ең алғашқы кодтық таңбалар – Морзе әліппесі қарастырылған; Бодо және Фано кодтарының ерекшеліктері ашылған; екілік санақ жүйесін ақпараттарды кодтауда және өлшеуде қолдану процедурасы қарастырылған | To compress information, the very first code signs are provided - Morse code; Features of Bodo and Fano codes are disclosed; The procedure for applying the system of double censuses in the coding and measurement of information is provided |
Сонымен қатар қазақ тіліндегі сөздер мен сөйлемдерді кодтау мүмкіндіктері зерттелген | Possibilities of coding words and sentences in Kazakh language studied |
Қазақ тіліндегі мәтіндер зерттеліп сөздерді құрайтын әріптер тыныс белгілері және цифрлардың мәтінде кездесу жиілігі табылған | Letters in the Kazakh language, forming the studied words, have signs of breathing and the frequency of meetings in the text of numbers |
Қазақ тілінде берілген хабарламалардағы «артық» ақпараттар мөлшері есептеліп шамасы нақты анықталды | The amount of "excessive" information in messages in Kazakh is calculated and the value is clearly determined |
Түйін сөздер: кодтау теориясы ақпаратты тығыздау Морзе әліппесі Бодо және Фано коды артық ақпарат | Coding Theory Information Compaction Alphabet Morse Code Bodo and Fano Redundant Information |
Аңдатпа | Angdatpa |
Мақалада машиналық оқытудың көмегімен медициналық университеттерде деректерді өңдеудің статистикалық әдістерін жетілдірудің Халықаралық және отандық тәжірибесіне теориялық шолу ұсынылған | The article presents a theoretical overview of the International and Domestic Experience in Improving Statistical Methods of Data Processing in Medical Universities through Machine Learning |
Медициналық-биологиялық эксперименттердің нәтижелерін және күнделікті медициналық практика деректерін статистикалық өңдеулер күрделі болғандықтан науқастың немесе аурудың жағдайын зерттеу кезінде жаңа ғылыми гипотезалардың орнатылуы және заңдылығы диагностикалық мақсат ретінде статистикалық талдаудың әдістері мен кезеңдеріне негізделген статистикалық бағдарламалар көрсетілген | Due to the complex statistical processing of the results of biomedical experiments and daily medical practice data in the study of the condition of a patient or patient, statistical programs based on methods and stages of statistical analysis are shown as a diagnostic goal, the establishment and regularity of new scientific hypotheses |
Кәсіптік практикадағы болашақ маман ретінде медициналық білім беру студенттері үшін биостатистиканы зерттеу эксперименттік мәліметтер мен бақылауларды талдауға арналған статистиканың негізгі әдісі абстракция болса онда медицинада белгілі бір ауруды емдеу қарастырылады | For medical students as future professionals of professional practice, abstraction is the main method of statistics for the analysis of experimental data and observations, then medicine provides for the treatment of a certain disease |
Статистикалық технологияларды қолдана отырып мәліметтерді жинақтау және бақылау нақты аурудың негізі болып табылады оны қалай қолдану керектігі көрсетілген | Collection and monitoring of data using statistical technologies is the basis of a particular disease, how to apply it |
Түйін сөздер: Машиналық оқыту статистика көрнекі медициналық статистика деректерді өңдеу SPSS Statistics Jamovi MS Excel | Machine Learning Statistics Visual Medical Statistics Data Processing SPSS Statistics Jamovi MS Excel |
Аңдатпа | Angdatpa |
Білім алушыларда белгілі бір құзыреттілік жиынтығын қалыптастыру контексінде математика курсын оқытудың кәсіби бағыттылығының теориялық негіздерін айқындау қажеттілігі мақала тақырыбының мақсаты мен өзектілігін көрсетеді | The need to determine the theoretical foundations of the professional orientation of teaching mathematics in the context of the formation of a certain set of competencies among students reflects the purpose and relevance of the topic of the article |
Жоғары математиканы оқытудың негізгі концепцияларын жүйелі талдау әдістерінің математиканы оқытудың кәсіби бағыттылығын жетілдіру бойынша болашағын зерттеумен үйлесуі осы зерттеу жұмысын жүргізудің басты ғылыми тәсілі болып табылады | Combining the basic concepts of teaching higher mathematics with the study of the future of systems analysis methods to improve the professional direction of teaching mathematics is the main scientific approach to conducting this research work. |
Зерттеу жұмысын орындау барысында алынған нәтижелер жоғары оқу орындарында математика курсын оқыту негіздерін неғұрлым тереңірек меңгеруге бағытталған іс-шаралар кешені мен әдістерді жасау және оларды болашақ мамандарға құзыреттіліктерді қалыптастыруда қолдану математиканы оқытудың маңызды рөлін көрсетеді | The results obtained during the research show the important role of mathematics education in creating a set of measures and methods aimed at better mastering the basics of teaching mathematics in higher education institutions and their application in the formation of competencies for future specialists |
Зерттеу жұмысының нәтижелерін жоғары оқу орындарында математика курсын оқытудың кәсіби бағыттылығының теориялық негіздерін әрі қарай зерттеу үшін әдіснамалық негіз ретінде қолдануға болады | The results of research can be used as a methodological basis for further studying the theoretical foundations of the professional orientation of mathematics courses in higher education institutions |
Түйін сөздер: математика оқыту кәсіби бағыттылығы жоғары оқу орны оқытудың теориялық негіздері | Theoretical Foundations of Higher Education Institution Training in Mathematics |
Аңдатпа | Angdatpa |
Мақалада қазіргі білім беру жүйесінде оқушылардың функционалдық сауаттылығын қалыптастыру қажеттілігі туралы баяндалған | The article tells about the need to develop the functional literacy of students in the modern education system |
Жалпы білім беру процесінде білім алушылардың функционалдық сауаттылығын қалыптастыру жаңа тәсілдер мен инновациялық әдістерді оқыту процесінің тиімділігін арттыру негізінде құзыреттілікті дамыту және оқушылардың танымдық белсенділігін арттыру құралы ретінде пайдалануға болады | Developing the functional literacy of students in the general education process can use new approaches and innovative methods as a tool for developing competencies and increasing the cognitive activity of students based on increasing the efficiency of the learning process |
Тақырыптың өзектілігі мен мақсаты сонымен қатар математиканы оқыту нәтижелеріне қойылатын заманауи талаптар пәндік білімді игеру және оларды күнделікті өмірде практикалық мәселелерді шешу барысында қолдану қажеттіліктері қарастырылған | The relevance and purpose of the topic, as well as modern requirements for the results of mathematics training, provide for the need to master subject knowledge and their application in solving practical problems in everyday life |
Сабақтың қызықты өтуі оқушылардың бір-бірімен жақын араласып оқу үрдісіне жауапкершілікпен қарауы ақыл-ой белсенділігін арттыру мақсатында мұғалімге бүкіл сыныптағы балалардың білімін дағдыларын түсінуге және үнемі бақылауға көмектесетін оқытудың технологиялары қарастырылған | In order to increase mental activity in the responsible approach of students to the educational process, teaching technologies are provided in close contact with each other to help the teacher understand and constantly monitor the knowledge of children of all classes |
Мақалада осы жағдаятқа негізделген бірнеше мысал есептердің шығару жолдары мен нұсқаулары келтірілген | The article provides ways and means to output several examples of reports based on this situation |
Түйін сөздер: білім беру жүйесі функциональдық сауаттылық құзіреттілік заманауи технология математикалық сауаттылық | Functional literacy education system competence modern technologies of mathematical literacy |
Аңдатпа | Angdatpa |
Мақалада сызықтық функциямен байланысты экстремум есептері қарастырылған | Article provides for extremum calculations related to linear function |
Мақаланың мақсаты: сызықтық функциямен байланысты экстремумға берілген есептер тобын шешудің жалпы әдісін көрсету және бұл әдістің оқушыларға ерте бастан-ақ экстремумға берілген есептер туралы білімдер берудегі маңыздылығын айқындау | The purpose of the article is to show the general method of solving a group of reports transmitted to an extremum associated with a linear function and to determine the importance of this method in providing students with knowledge of reports transmitted to an extremum from an early beginning |
Жалпы білім беретін мектеп оқушыларына экстремумға берілген есептерді шешуді оқытып- үйретуге кешенді тұрғыдан келу зерттеудің әдіснамалық негізі болып табылады | The methodological basis of the study is an integrated approach to teaching students in general education schools to solve reports transmitted to extremism |
Зерттеу барысында мынадай нәтижелер алынған: «экстремумға берілген есептер» ұғымы анықталған сызықтық функциямен байланысты экстремумға берілген есептердің құрылымы қарастырылған сызықтық функцияның экстремумын табуға келтіретін есептерді шешудің жалпы әдісі жасалған осындай есептермен жұмыс істеудің кезеңдері көрсетілген | The results of the study are: the stages of work with such calculations are reflected, in which a general method of solving reports leading to the detection of an extremum of a linear function is created, in which the structure of reports transmitted to an extremum is provided, related to a linear function, in which the concept of "reports transmitted to an extremum" is defined |
Берілген әдістің функцияның экстремумын есептеуді талап етпейтіндігі және оның сызықтық функцияның қандай да бір кесіндідегі монотондылығына негізделгені атап көрсетілген | It is emphasized that this method does not require calculating the extremum of a function and is based on the monotonicity of a linear function in any section |
Сондықтан қазіргі заманғы оқушы экстремумға берілген есептерді туынды арқылы шешуді біліп қана қоймай оларды шешудің элементар әдістерімен қарулануы тиіс | Therefore, a modern student should not only know the derivative solution of reports transmitted to the extreme, but also be armed with elements of their solution |
Түйін сөздер: есеп экстремум экстремумға берілген есептер сызықтық функция сызықтық функциямен байланысты экстремум есептері | Reports reported to extreme extremum, reports of extremum related to linear function of linear function |
Аңдатпа | Angdatpa |
Кыдырбаева1 Ж | Zh |
1 Павлодар педагогикалық университеті Павлодар қ | 1 Pavlodar Pedagogical University of Pavlodar |
Қазақстан | Kazakhstan |
Сәтбаев атындағы Екібастұз инженерлік-техникалық институты Екібастұз қ | Ekibastuz Engineering and Technical Institute named after Satpayev Ekibastuz |
Қазақстан | Kazakhstan |
ОРТА МЕКТЕП КУРСЫНДА КОМПЬЮТЕРЛІК МАТЕМАТИКА ЖҮЙЕЛЕРІН ҚОЛДАНУ | APPLICATION OF COMPILING MATHEMATICAL SYSTEMS IN SECONDARY SCHOOL |
Қазіргі уақытта білім саласында компьютерлік технологияларға көп көңіл бөлінеді | Much attention is now being paid to computer technology in education |
Мұғалімдер оқытудың классикалық формаларын ғана емес сонымен қатар компьютерлер мен компьютерлік технологияларды қолдана отырып пәндерді оқытудың жаңа тәсілдерін игеруі керек | Teachers should learn not only classical forms of learning, but also new ways of teaching disciplines using computers and computer technology |
Қолданбалы сипаттағы көптеген мәселелерді шешуге мүмкіндік беретін компьютерлік технологиялар арасында компьютерлік математика жүйелері ерекше қызығушылық тудырады | Of particular interest are computer mathematical systems that solve many problems of an applied nature. |
Біз бұл жүйелер орта мектеп курсында математиканы оқу кезінде қолданыла ма деген сұрақты зерттеуді шештік | We decided to study the question of whether these systems will be used in the study of mathematics in high school courses |
Зерттеу барысында әртүрлі ақпарат көздерімен таныса отырып біз бұл мәселе өте даулы деген қорытындыға келдік | Having read the various sources of information during the study, we came to the conclusion that this issue is very controversial |
Mathcad пакетімен жұмыс істеу негіздері бойынша оқыту семинар-практикумынан өткен математика мұғалімдерімен эксперимент түрінде біз өз зерттеуімізді жүргіздік | In the form of an experiment with mathematics teachers who completed a training workshop on the basics of working with the Mathcad package, we conducted our own research |
Семинар соңында мұғалімдер өз сыныптарында тәжірибелік сабақтар өткізді және математиканы оқытуда MathCad пакетін пайдалану туралы объективті қорытынды берді | At the end of the seminar, teachers conducted practical classes in their classrooms and gave an objective conclusion on the use of the MathCad package in teaching mathematics |
Компьютерлік математика жүйелерін қолдану негізгі дидактикалық принциптерге сәйкес келеді | The application of computer mathematics systems complies with basic didactic principles |
Сондықтан оларды орта мектеп курсында қолдануға болады | Therefore, they can be used in secondary school courses |
Түйін сөздер: компьютерлік математика жүйелері оқытудың заманауи технологиялары компьютерлік технологиялар математиканы оқыту компьютерлік оқыту | Modern technologies for teaching computer mathematical systems computer technology training mathematics computer training |
Аңдатпа | Angdatpa |
Қозыбаев атындағы Солтүстік Қазақстан университеті Петропавл қ | North Kazakhstan University named after Kozybayev, Petropavlovsk |
Қазақстан ГЕОМЕТРИЯЛЫҚ ЕСЕПТЕРДІҢ АЙНАЛЫСЫН ҚАБЫЛДАУ БОЛАШАҚ МАТЕМАТИКА МҰҒАЛІМДЕРІНІҢ ОЙЛАУЫН ДАМЫТУ ҚҰРАЛЫ РЕТІНДЕ | KAZAKHSTAN AS A TOOL FOR DEVELOPING THE THINKING OF MATHEMATICAL PERSONS WITH DISABILITIES FOR TAKING GEOMETRIC CALCULATIONS IN THE MIRROR |
Мектеп математика мұғалімінің міндеті-оқушылардың математикалық дайындығын білім беруді жалғастыру үшін жеткілікті етіп қамтамасыз ету ғана емес сонымен бірге оларды интеллектуалды дамыту оларда математикалық ойлау стилін қалыптастыру | The task of the school's mathematics teacher is not only to ensure the mathematical training of students sufficient to continue education, but also to form in them a style of mathematical thinking for their intellectual development |
Мұғалім бұл талапты жүзеге асыруы үшін оның өзі математикалық ойлаудың жеткілікті деңгейін қалыптастыруы керек | The teacher must himself form a sufficient level of mathematical thinking to realize this requirement |
Мақалада болашақ математика мұғалімдерінің ойлау қабілетін дамыту олардың геометриялық есептерді шығару бойынша жұмысы тұрғысынан қарастырылады | The article examines the development of the thinking ability of future mathematics teachers in terms of their work on the compilation of geometric reports |
Бұл мақаланың мақсаты математикалық студенттердің математикалық ойлауын дамытудың тиімді құралы ретінде геометриялық есептердің айналысын қолданудың маңыздылығын өзектендіру болып табылады | The purpose of this article is to update the importance of the circulation of geometric calculations as an effective tool for the development of mathematical thinking of mathematical students |
Мақалада келтірілген теориялық және эмпирикалық зерттеулердің нәтижелері болашақ математика мұғалімдерінің өнімді оқу-танымдық іс-әрекетінің бұл түрі оларға математикалық теорияны игеруге математикалық ойлауды танымдық тәуелсіздікті қарым-қатынас дағдыларын дамытуға және сайып келгенде қазіргі математика мұғаліміне қажетті қасиеттерді қалыптастыруға мүмкіндік беретіндігін растады | The results of theoretical and empirical studies confirmed that this type of productive educational and cognitive activity of future mathematics teachers allows them to develop the skills of cognitive independent communication with mathematical thinking to master mathematical theory and, ultimately, create the necessary qualities for a modern mathematics teacher |
Түйін сөздер: геометриялық есептер математикалық ойлау тапсырма тәсілі математика мұғалімі математиканы оқыту | Methods of mathematical thinking of geometric calculations: mathematical training of a mathematics teacher |
Аңдатпа | Angdatpa |
Тусубаева1 У | At |
1Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті Алматы қ | Kazakh National University named after K. 1Әl-Farabi |
Қазақстан | Kazakhstan |
2Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті Алматы қ | Kazakh National Pedagogical University. |
Қазақстан | Kazakhstan |
ЖОҒАРЫ ОҚУ ОРЫНДАРЫНДАҒЫ ҚАШЫҚТЫҚ ОҚЫТУ ТЕХНОЛОГИЯЛАРЫ | TECHNOLOGIES OF VOCATIONAL TRAINING IN HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS |
Бұл мақаланың мақсаты – студенттердің мемлекет алдындағы міндетін жоғары деңгейде атқара алатын білікті бәсекеге қабілетті маман болып қалыптасуына жоғары талаптарға сай қашықтықтан оқыту технологияларына ғылыми талдау жасау | The purpose of this article is to conduct a scientific analysis of remote learning technologies that meet high requirements for becoming highly qualified competitive specialists who are able to perform tasks for the state at a high level |
Мақалада Қазақстан Республикасының жоғары оқу орындарында ҚОТ енгізуге қатысты мәселелер көрсетілген: Қазақстан Республикасының білім беруді цифрландыру саласындағы мемлекеттік саясаты; ЖОО-да ҚOT қолданудың мәні мен негізгі принциптерін; курстарды құру және ҚOT қолдану үшін заманауи платформалар; білім беру үдерісіне қатысушылардың өзара әрекетін ұйымдастыруға арналған қосымшалар мен бағдарламалар және т | The article reflects issues related to the implementation of the KPI in higher educational institutions of the Republic of Kazakhstan: the state policy of the Republic of Kazakhstan in the field of digitalization of education; subject and basic principles of MPC application in a university; modern platforms for the creation of courses and the application of MPC; programs and applications for organizing interaction between participants in the educational process and |
Қашықтықтан оқыту технологиялары бүкіл әлемде ЮНЕСКО-ның орнықты даму үшін алға қойған мақсатына жетудің ең тиімді жолдарының бірі ретінде танылған – ол баршаға өмір бойы сапалы білім беру | Distance learning technologies are recognized worldwide as one of the most effective ways to achieve UNESCO's goal for sustainable development - the quality of education for all throughout life |
Біздің елімізде қашықтықтан оқытуды тоқтатуға байланысты ҚOT дамыту мәселелері ерекше өзекті болды | In connection with the termination of distance learning in our country, issues of KPT development have become especially relevant |
Түйін сөздер: цифрландыру қашықтықтан оқыту технологиялары жоғары білім | Higher education in remote digitalization technologies |
Алматы: НЦИ | Almaty: NTSI |
Алматы | Almaty |
Алматы | Almaty |
Алматы | Almaty |
Алматы | Almaty |
Тусубаева Ж | Tusubaeva Zh |
Алматы | Almaty |
Алматы | Almaty |
Алматы | Almaty |
Алматы | Almaty |
Аңдатпа | Angdatpa |
Бұл мақалада жоғарғы оқу орындарында Windows-қа балама бола алатын операциялық жүйелер қарастырылады | This article discusses operating systems that can be an alternative to Windows in universities |
Жұмыста Chrome OS ROSA Education Desktop Mandriva сияқты түрлі операциялық жүйелердің салыстырмалы талдауы келесі критерийлер бойынша ұсынылған: техникалық талаптар арнайы бағдарламалардың болуы пайдаланудың қарапайымдылығы сенімділігі тарату шарттары | A comparative analysis of various operating systems, such as Chrome OS ROSA Education Desktop Mandriva, is presented according to the following criteria: technical requirements, availability of special programs, conditions of distribution of ease of use |
Оқу үрдісі студенттердің өзіндік жұмысын оқытушылармен қашықтықтан оқытуды арттыруды көздейді | The educational process involves increasing the distance learning of students with teachers of their own work |
Ол үшін қашықтықтан оқыту жүйесінің сапасы мен тиімділігін жақсарту үшін қолданыстағы компьютерлік жүйелерді жетілдіру қажет | To do this, it is necessary to improve existing computer systems in order to improve the quality and efficiency of the remote learning system. |
Ұсынылған операциялық жүйелер техникалық талаптар мен сенімділікке ғана емес сонымен қатар оқу орындарын компьютерлендіруге шығындарды азайту үшін қол жетімді бағаға ие болуы керек | The proposed operating systems should have not only technical requirements and reliability, but also an affordable price to reduce the cost of computerizing educational institutions |
Операциялық жүйелердің қызметтеріне талдау жасау және дербес компьютер мен смартфондарға ең танымалысын анықтау мақсатында студенттер арасында сауалнама жүргізілді | A survey among students was conducted to analyze the activities of operating systems and determine the greatest popularity of personal computers and smartphones |
Сауалнамаға 158 студент қатысып өз ойларымен бөлісті | The survey involved 158 students |