Datasets:

ChuGyouk

/

medical_questions_pairs_ko

like 1

최근에 검사를 받았는데, HB가 17.6%로 나왔어요. 어떤 음식을 추천하시나요?

고수준의 hb를 얻었고 의사는 2014년 4월에 fbc 검사를 다시 반복하라고 조언했습니다. 이제 17.6%의 헤모글로빈 수치를 얻었습니다. 어떤 음식을 추천하시나요, 이름도 알려주세요.

I recently got tested and found out, that I have a HB of 17.6%, what foods woud you recommend for me?

Got high level of hb & doctor advised me to repeat the fbc test in april2014 again.Now i got 17.6% hemoglobin level wht food u recommend, names plz?

17.6% Hb는 너무 높은가요? 의사를 만나야 하나요?

고수준의 hb를 얻었고 의사는 2014년 4월에 fbc 검사를 다시 반복하라고 조언했습니다. 이제 나는 17.6%의 헤모글로빈 수치를 얻었습니다. 어떤 음식을 추천하시나요, 이름도 알려주세요?

Is 17.6% Hb too high? Should I see a doctor?

Got high level of hb & doctor advised me to repeat the fbc test in april2014 again.Now i got 17.6% hemoglobin level wht food u recommend, names plz?

4개월 동안 생리를 놓쳤는데 지금은 매우 심한 출혈이 있는데, 그게 정상인가요?

4개월만에 생리가 시작되었고 11일 동안 지속되었는데, 이런 일은 처음이에요. 자궁 부근에서 둔한 불편한 온/오프 통증이 계속되고 있어요. 무슨 문제일까요?

I missed my period for 4 months and now have very heavy bleeding, is that normal?

Got period after 4mo and it lasted 11 days,which never happens.I've been experiencing dull uncomfortable on/off pain by my uterus.What could it be?

생리가 4개월째 안나오고 아랫배에 둔한 통증이 있는데 무슨 일인지 알 수 있을까요?

4개월만에 생리가 시작되었고 11일 동안 지속되었는데, 이런 일은 처음이에요. 자궁 부근에서 둔한 불편한 온/오프 통증이 계속되고 있어요. 무슨 문제일까요?

I've missed my period for 4 months now and have some dull pain in lower abdominal region, any idea what's happening?

Got period after 4mo and it lasted 11 days,which never happens.I've been experiencing dull uncomfortable on/off pain by my uterus.What could it be?

비아크신(클라리스로마이신)에 알레르기 반응이 생긴 것 같은데, 복용을 중단해야 할까요?

비아크신(클라리스로마이신)을 4일째 복용한 후 가려운 발진이 생겼습니다. 이전에 복용했을 때는 괜찮았습니다. 계속 복용해야 할까요?

I think I might have developed an allergic reaction to biaxin (clarithromycin), should I stop taking it?

Have an itchy rash after 4 days of biaxin (clarithromycin). Have taken this before and was fine. Should i continue it?

클라리스로마이신의 사용 용도는 무엇인가요?

비아크신(클라리스로마이신)을 4일째 복용한 후 가려운 발진이 생겼습니다. 이전에 복용했을 때는 괜찮았습니다. 계속 복용해야 할까요?

What are the uses of Clarithromycin?

Have an itchy rash after 4 days of biaxin (clarithromycin). Have taken this before and was fine. Should i continue it?

머리에 혹이 생긴 것 같아요. 혹시 암은 아닐까요?

두피에 단단한 낭종이 꽤 오랫동안 있었습니다. 1개에서 현재 약 8~9개로 커졌습니다. 그 중 3개는 조금 커졌습니다. 통증은 없지만 머리를 빗을 때 불편합니다. 하지만 그것이 제 주요 관심사는 아닙니다. 치료를 받았습니다.

I feel like I have a cyst in my head. Could it be cancer?

Have had hard cysts on my scalp for quite very long now. They grew from 1 to about 8 to 9 now. Out of which 3 have grown a little large. They are painless but is uncomfortable while brushing my hair. Although that is not my main concern. Have been treated

1년 전부터 두피에 작은 것부터 큰 것까지 여러 개의 딱딱한 낭종이 있는데, 통증은 없지만 조금 불편합니다. 제거해야 할까요?

두피에 단단한 낭종이 꽤 오랫동안 있었습니다. 1개에서 현재 약 8~9개로 커졌습니다. 그 중 3개는 조금 커졌습니다. 통증은 없지만 머리를 빗을 때 불편합니다. 하지만 그것이 제 주요 관심사는 아닙니다. 치료를 받았습니다.

I have a few small to large hard cysts on my scalp for a year now, they do not cause pain but are a bit uncomfortable, do I need to get them removed?

Have had hard cysts on my scalp for quite very long now. They grew from 1 to about 8 to 9 now. Out of which 3 have grown a little large. They are painless but is uncomfortable while brushing my hair. Although that is not my main concern. Have been treated

1년 동안 생리를 안 했는데, 무슨 일이지? 나는 사실 알고 있다. 나는 임신하지 않았다.

1년 동안 생리를 하지 않았어요. 헤로인을 사용하고 있었고, 지금은 도움을 받았어요. 그런데 언제 생리를 시작할까요?

I haven't had my period in a year, what's happening? I know for a fact, I am not pregnant.

Havent had my period sn a year I was using herion and I had gotten myself help now I wondering when will I start my period?

저는 마약 중독자였지만 지금은 치료를 받고 있습니다. 제 문제는 거의 1년 동안 생리를 하지 않았다는 것입니다. 마약 때문일까요?

1년 동안 생리를 하지 않았어요. 헤로인을 사용하고 있었고, 지금은 도움을 받았어요. 그런데 언제 생리를 시작할까요?

I was a drug addict, but now undergoing treatment. My issue is that I haven't got a period in almost a year. Could it be due to the drugs?

Havent had my period sn a year I was using herion and I had gotten myself help now I wondering when will I start my period?

최근에 다리에 혈전이 있다는 진단을 받았는데... 같은 것에 대해 어떤 예방 조치를 취해야 하나요? 그리고 앞으로 어떻게 예방할 수 있나요?

왼쪽 다리와 왼쪽 발에 통증이 있습니다. 하루 종일 다리를 높이 들어올리고 있습니다. 혈전이 아니기를 바랍니다. 또한 바이엘 아스피린 3정을 복용했습니다.?

I was diagnosed with a blood clot in the leg recently... What precautions should I be taking for the same? And how can I prevent it in the future?

Have pain up and down left leg and left foot. I've been keeping it elevated all day. I hope its not a blood clot. I also took three Bayer aspirins.?

다리에 혈전이 생기면 어떤 증상이 나타나나요. 다리 통증이 있으면 이미 아스피린을 복용해야 하나요?

왼쪽 다리와 왼쪽 발에 통증이 있습니다. 하루 종일 다리를 높이 들고 있습니다. 혈전이 아니기를 바랍니다. 또한 바이엘 아스피린 3정을 복용했습니다.?

What does a blood clot in the leg present as. Should I be taking some aspirin already if I have leg pain?

Have pain up and down left leg and left foot. I've been keeping it elevated all day. I hope its not a blood clot. I also took three Bayer aspirins.?

임신은 일반적인 혈액 검사로 감지할 수 있나요, 아니면 더 구체적인 혈액 검사가 필요한가요?

신경학적 이유로 혈액 검사를 받는 경우, 임신 여부를 감지할 수 있나요?

Can pregnancy be detected by a routine blood exam or is there a more specific blood test for it?

Having a blood test for neurological reasons, can it detect pregnancy?

임신 여부를 집에서 확인할 수 있는 방법은 무엇인가요?

신경학적 이유로 혈액 검사를 받는 경우, 임신 여부를 감지할 수 있나요?

How can I check at home if I am pregnant or not?

Having a blood test for neurological reasons, can it detect pregnancy?

알로에 베라는 여드름에 도움이 되나요?

안녕하세요 15일째 뉴트로지나 사용중인데..여드름이 안떠나는데 어떻게 해야하나요?

Is Aloe vera beneficial for acne?

Hello I am using neutrogena from 15 days ..Acne is not leaving what should I do?

뉴트로지나는 실제로 여드름에 도움이 되나요?

안녕하세요 15일째 뉴트로지나 사용중인데..여드름이 안떠나는데 어떻게 해야하나요?

Is neutrogena actually helpful for acne?

Hello I am using neutrogena from 15 days ..Acne is not leaving what should I do?

강렬한 허리 경련이 있고 기본적인 조치 중 어느 것도 도움이 되지 않습니다. 어떻게해야합니까?

안녕하세요 저는 가끔씩 재발하는 허리 경련이 있습니다. 열과 얼음을 번갈아 가며 해봤습니다. 나프록센을 시도해 보았고 식단을 살펴보고 비타민을 복용했습니다.

I have been having intense back spasms and none of the basic measures are helping. What should I do?

Hello I have back spasms that flare up every now and then. I've done heat and ice rotate. Tried naproxen looked at my diet and take vitamins?

허리 경련이 심하게 일어나고 있습니다. 허리 디스크일까요?

안녕하세요 저는 가끔씩 재발하는 허리 경련이 있습니다. 열과 얼음을 번갈아 가며 해봤습니다. 나프록센을 시도해 보았고 식단을 살펴보고 비타민을 복용했습니다.

I have been having intense back spasms. Could it be a herniated disc?

Hello I have back spasms that flare up every now and then. I've done heat and ice rotate. Tried naproxen looked at my diet and take vitamins?

연쇄상구균 인후염 세균은 수건, 침구 등에 남아 다른 사람들에게 감염될 수 있나요?

안녕하세요 그래서 저는 방금 연쇄상구균 인후염에 걸렸는데, 제가 아플 때 사용한 이불을 가족들이 사용하면 전염될 수 있나요?

Does a strep throat bacteria linger in your towels, bedding etc and can they infect other people around you?

Hey so I just had strep throat and should I wash all my sheets like are they contagious to my family if they use the same blanket I used when I was sick.

연쇄상구균 인두염은 어떻게 진단되나요? 이를 위해 의사를 방문해야 하나요?

안녕하세요 그래서 저는 방금 연쇄상구균 인후염에 걸렸는데, 제가 아플 때 사용한 이불을 가족들이 사용하면 전염될 수 있나요?

How is Strep throat diagnosed? Do I need to see a doctor for it?

Hey so I just had strep throat and should I wash all my sheets like are they contagious to my family if they use the same blanket I used when I was sick.

출산 후 체중을 빠르게 감량하는 방법은 무엇인가요?

안녕하세요 박사님 저는 33세입니다. 결혼했고 3명의 아이가 있습니다. 제 키는 173CM이고 몸무게는 100파운드입니다. 나이에 따른 정상 체중은 75여야 합니다. 어떻게 하면 될까요?

How to loose weight fast after child birth?

Hi dr I am 33 of age mamarried have 3 kids my height is 173 CM my weight is 100 pounds. My normal wweight according to age must be 75 how to get it .

33세 여성의 이상적인 체중은 얼마인가요?

안녕하세요 박사님 저는 33세이고 결혼해서 3명의 아이가 있습니다. 제 키는 173CM이고 몸무게는 100파운드입니다. 나이에 따른 정상 체중은 75여야 합니다. 어떻게 하면 될까요?

What is the ideal weight for a 33 year old woman?

Hi dr I am 33 of age mamarried have 3 kids my height is 173 CM my weight is 100 pounds. My normal wweight according to age must be 75 how to get it .

HBA1c는 매우 정확한 검사인가요?

당뇨병 혈액 검사는 3개월 혈당을 테스트하는 데 얼마나 정확한가요?

Is HBA1c a very accurate test?

How accurate are the diabetic blood tests that test your 3 month blood sugars?

당뇨병이 의심되면 어떤 모든 검사가 필요합니까?

당뇨병 혈액 검사는 3개월 혈당을 테스트하는 데 얼마나 정확한가요?

What all tests do you need if you suspect you have diabetes?

How accurate are the diabetic blood tests that test your 3 month blood sugars?

만성피로증후군의 증상은 무엇인가요?

만성피로증후군은 어떻게 알 수 있나요?

What are the symptyoms of A chronic fatigue syndrome?

How can a person know if they have chronic fatigue syndrome?

만성피로증후군의 치료법은 무엇인가요?

만성피로증후군은 어떻게 알 수 있나요?

What is the treatment of chronic fatigue syndrome?

How can a person know if they have chronic fatigue syndrome?

산부인과 의사로부터 완전한 침상 안정을 권고받았는데, 임신 23주입니다. 위축과 혈전을 어떻게 예방할 수 있을까요?

침상 안정을 취하는 임산부는 어떻게 위축과 혈전을 피할 수 있나요?

I have been advised complete bed rest by my Obgyn, I am 23 weeks pregnant. How can I prevent atrophy and blood clots?

How can a pregnant woman on bedrest avoid atrophy and blood clots?

침상 안정 중인 임산부가 위축과 혈전이 생기는 것이 흔한 일인가요? 모두가 그런가요?

침상 안정을 취하는 임산부는 어떻게 위축과 혈전을 피할 수 있나요?

Is it common for a pregnant woman on bedrest to have atrophy and blood clots, does everyone get them?

How can a pregnant woman on bedrest avoid atrophy and blood clots?

변비가 나쁜가요? 즉 다른 신체 부위를 손상시키거나 나에게 장기적인 해를 끼칠 수 있나요?

변비가 심해서 거의 한 달 동안 정상적인 배변을 하지 못했는데, 어떻게 하면 정상적인 일상적인 배변을 할 수 있을까요?

Is constipation bad? I mean can it damage other body parts or cause any long term harm to me?

How can I get myself to have normal daily bowel movements when i'm constipated and haven't had a normal bm in almost a month?

거의 한 달 동안 변비로 고생하고 있는데, 같은 치료 계획을 도와줄 수 있나요? 솔직히 꽤 귀찮습니다 ;(

변비가 심해서 거의 한 달 동안 정상적인 배변을 하지 못했는데, 어떻게 하면 정상적인 일상적인 배변을 할 수 있을까요?

I've been struggling with constipation for almost a month now, can you help with a treatment plan for the same? It is quite bothersome, honestly ;(

How can I get myself to have normal daily bowel movements when i'm constipated and haven't had a normal bm in almost a month?

다리에 통증이 있는 경우 혈전이 있는 신호인가요?

다리의 이 통증을 어떻게 없앨 수 있을까요?

Is pain in the leg a sign of a blood clot?

How can I get rid of ths pain in my leg?

다리에서 이유 없이 통증이 시작됐는데 어떻게 해야 하나요?

다리의 이 통증을 어떻게 없앨 수 있을까요?

I started having this random pain in my leg, what should I do?

How can I get rid of ths pain in my leg?

만성 무릎 활액낭염은 어떻게 진단되나요? MRI가 항상 필요한가요?

만성 무릎 활액낭염을 어떻게 치유할 수 있습니까?

How is chronic knee bursitis diagnosed? Is MRI always needed?

How can you heal chronic knee bursitis?

만성 무릎 활액낭염의 치료 방법은 무엇인가요?

만성 무릎 활액낭염을 어떻게 치유할 수 있습니까?

What are the treatment options available for chronic knee bursitis?

How can you heal chronic knee bursitis?

입방골 터널 증후군을 어떻게 치료할 수 있습니까?

주관절 터널 증후군은 얼마나 흔한가요?

How can you treat a cubital tunnel syndrome?

How common is it for somebody to get cubital tunnel syndrome?

자궁경부암은 젊은 여성들에게서 매우 흔한가요?

주관절 터널 증후군은 얼마나 흔한가요?

Is cubital tunnel syndrome very common in young females?

How common is it for somebody to get cubital tunnel syndrome?

도넛이 인체에서 소화되는 과정을 설명해 주실 수 있나요?

도넛은 영양가가 사실상 없는데, 소화기관에서 어떻게 분해되나요?

Can you walk me through the process of digestion of a doughnut in the human body?

How does a doughnut get broken down in the digestive system if it has essentially no nutrients?

도넛은 영양가가 있나요, 아니면 순수한 쓰레기인가요?

도넛은 영양가가 사실상 없는데, 소화기관에서 어떻게 분해되나요?

Do doughnuts have any nutrient value or are they pure junk?

How does a doughnut get broken down in the digestive system if it has essentially no nutrients?

불규칙한 생리 주기로 배란일을 어떻게 추적할 수 있나요?

생리주기가 매달 바뀌는데 배란일을 어떻게 알 수 있고 임신확률을 높이려면 어떻게 해야 하나요?

How can one track one's ovulation with irregular periods?

How do u know the days u ovulate if your period changes every month and how do I increase my chances of becomming pregnant?

임신 가능성을 높이려면 어떻게 해야 하나요?

생리주기가 매달 바뀌는데 배란일을 어떻게 알 수 있고 임신확률을 높이려면 어떻게 해야 하나요?

How do I increase my chnaces of getting pregnant?

How do u know the days u ovulate if your period changes every month and how do I increase my chances of becomming pregnant?

라식 수술 후 안구건조증 치료에 인공눈물보다 점안액이 더 큰 이점을 가지고 있나요?

라식 후 안구건조증 치료에 점안액 플러그가 얼마나 효과적입니까? 수술 후 1년이 가까워지고 인공눈물이 도움이 되지 않습니다.

Do punctal plugs have an increased benefit over artificial tears for treating dry eyes after Lasik?

How effective are punctal plugs for treating dry eyes after lasik? I am close to 1 year post op and artficial tears aren't helping.

라식 수술의 합병증은 무엇인가요?

라식 수술 후 안구건조증 치료에 점안액 플러그가 얼마나 효과적입니까? 수술 후 1년이 가까워지고 인공눈물이 도움이 되지 않습니다.

What are the complications of the Lasik procedure?

How effective are punctal plugs for treating dry eyes after lasik? I am close to 1 year post op and artficial tears aren't helping.

암은 치료 가능한가요?

암에 걸린 사람은 얼마나 오래 살 수 있을까요?

Is Cancer curable?

How long would a person with cancer live?

암 진단 후 사람의 평균 수명은 어떻게 되나요?

암에 걸린 사람은 얼마나 오래 살 수 있을까요?

What is the average life span of a person after a diagnosis of cancer?

How long would a person with cancer live?

치아교정이 필요한지 아닌지 어떻게 결정하나요? 모든 사람이 치아교정을 받아야 하나요?

교정 치료를 받기 전에 교정 전문의는 내 치아의 모형을 몇 개 만들까요?

How does one decide if one needs braces or not? Should everyone just get them?

How many molds of my teeth would the ortodontist get before I receive braces?

치아교정 하기 전에 치아 본을 여러번 뜨나요? 본뜨는거 너무 싫은데...

교정 치료를 받기 전에 교정 전문의는 내 치아의 모형을 몇 개 만들까요?

Will the dentist take many moulds of the teeth before I actually get the braces? I hate getting moulds done...

How many molds of my teeth would the ortodontist get before I receive braces?

HSV 감염이 의심되는 경우, 어떻게 검사하나요?

HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA 결과 NegativeH. 두 결과의 차이를 이해할 수 없습니다.

How is HSV tested for, if an infection is suspected?

HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA result NegativeH. Can't understand the difference between two results.

HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA 결과 Negative, 이 두 값은 같은 의미인가요?

HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA 결과 NegativeH. 두 결과의 차이를 이해할 수 없습니다.

HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA result Negative, do these two values mean the same thing?

HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA result NegativeH. Can't understand the difference between two results.

처녀막은 한 번 파열되면 다시 봉합하여 처녀인 것처럼 만들 수 있나요?

Hymenal ring remnant... 그것은 무엇이며 어떻게 고칠 수 있습니까?

Can a hymen be repaired once ruptured to make it look like one is still a virgin?

Hymenal ring remnant... what is it and how can you fix it?

처녀막 잔존물을 복구할 수 있는 방법이 있나요?

Hymenal ring remnant... 그것은 무엇이며 어떻게 고칠 수 있습니까?

Is there a way to repair a hymenal ring remnant?

Hymenal ring remnant... what is it and how can you fix it?

난관 검사를 위해 예약된 절차가 있습니다. HSG something.. Hysterosalpingography maybe. 절차에 대해 자세히 알려주실 수 있나요?

자궁난관조영술, 이에 대해 알려주세요.

I have a procedure scheduled to check my tubes. HSG something.. Hysterosalpingography maybe. Can you tell me more about the procedure?

Hysterosalpingography, can you tell me about this?

1년 전부터 아이를 가지려고 노력하고 있지만 아무 일도 일어나지 않고 있습니다. 검사를 받아야 할까요? HSG에 대해 들어본 적이 있는데, 효과가 있나요?

자궁난관조영술, 이에 대해 알려주세요.

I have been trying to have kids for 1 year now but nothing is happening. Should I get some tests done? I have heard of HSG, is it any good?

Hysterosalpingography, can you tell me about this?

모유 수유가 유방의 섬유낭성 변화를 악화시킬 수 있나요?

24살이고 9개월 된 딸을 모유 수유하고 있습니다. 2년 전 마지막 결과 왼쪽 유방에 섬유 낭종이 있었는데 유방촬영을 해도 될까요? 걱정해야 할까요?

Can breast feeding worsen fibrocystic changes in the breast?

I am 24 years and breastfeeding my 9 months daughter Can I make mammogramas as last result 2 years ago was fibro cysts in left breast Should I worry?

딸을 모유수유하고 있는데, 왼쪽 유방의 섬유낭성 변화에 대한 F/u를 위해 유방촬영술을 받아도 안전한가요?

24살이고 9개월 된 딸을 모유 수유하고 있습니다. 2년 전 마지막 결과 왼쪽 유방에 섬유 낭종이 있었는데 유방촬영을 해도 될까요? 걱정해야 할까요?

I am breatsfeeding my daughter, is it safe to take a mammogram for F/u on fibrocystic changes in my left breast?

I am 24 years and breastfeeding my 9 months daughter Can I make mammogramas as last result 2 years ago was fibro cysts in left breast Should I worry?

임신 36주가 거의 다 되어가는데 유방에서 맑은 액체가 많이 나오고 아랫배가 아파요. 진통이 오는 건가요?

임신 35주 6일인데 가슴에서 맑은 액체가 많이 나오고 배도 심하게 당기는 통증이 있어요?

I am almost 36 weeks pregnant and I have noticed a lot of clear fluid from my breast and lower abdominal pains. Am I going into labor?

I am 35 weeks and 6 days pregnant and have been leaking a lot of clear fluid from my breast and also getting bad tightening pains in my belly?

임신 36주가 거의 다 되었는데, 또 초음파를 해야 하나요?

임신 35주 6일인데 가슴에서 맑은 액체가 많이 나오고 배도 심하게 당기는 통증이 있어요?

I am almost 36 weeks pregnant, do I need another Ultrasound?

I am 35 weeks and 6 days pregnant and have been leaking a lot of clear fluid from my breast and also getting bad tightening pains in my belly?

44 세의 나이에 폐경을 기대할 수 있습니까?

44살인데 가슴과 유두가 아프네요. 무슨 문제일까요?

Can one expect menopause at the age of 44?

I am 44 and my breast and nipples are tender what could it be?

44살인데, 일주일 전부터 가슴과 유두 통증이 있는데, 생리를 안한지 좀 됐는데, 임신일 수 있을까요?

44살인데 가슴과 유두가 아프네요. 무슨 문제일까요?

I am 44, experiencing some breast and nipple tenderness since a week, haven't had my period in a while, could I be pregnant?

I am 44 and my breast and nipples are tender what could it be?

음순 근처의 피부가 약간 부어있는 것 같은데, 성병에 걸린 건가요?

음순 근처 피부에 작은 붉은 돌기가 눈에 띄고 있습니다.

The skin near by labia, seems a bit swollen, does that mean I have an STD?

I am noticing little red bumps on the skin near my labia?

음순 근처에 작은 붉은 돌기가 생기는 원인은 무엇인가요?

음순 근처 피부에 작은 붉은 돌기가 눈에 띄고 있습니다.

What can cause small red bumps near one's labia?

I am noticing little red bumps on the skin near my labia?

페니실린이 피임약에 방해가 될 수 있나요?

저는 지금 약 한 달 동안 페니실린을 복용하고 있는데, 일주일 전에 생리가 시작되었지만 오후에는 멈췄습니다. 페니실린이 생리를 지연시킬 수 있나요?

Can Penicillin interfere with my birth control pill?

I am on penicillin for about a month now, a week ago I started seeing my period but by the afternoon it stopped. Can penicillin delay periods?

페니실린이 생리를 방해하고 거의 생리를 하지 않게 할 수 있나요?

저는 지금 약 한 달 동안 페니실린을 복용하고 있는데, 일주일 전에 생리가 시작되었지만 오후에는 멈췄습니다. 페니실린이 생리를 지연시킬 수 있나요?

Can penicillin interfere with my period and cause an almost non existant one?

I am on penicillin for about a month now, a week ago I started seeing my period but by the afternoon it stopped. Can penicillin delay periods?

당뇨병 환자가 16시간 동안 금식하고 나머지 8시간 동안 모든 것을 먹는 등 불규칙한 식사 일정을 가지면 안 좋은가요?

16시간 공복 8시간 식사합니다. 그런데 8시간동안 세끼를 먹는데 공복이 시작되지 않게 끼니를 같이 먹어야 하나요 아니면 띄엄띄엄 먹어도 되나요 ?

Is it bad if a diabetic has an erractic meal scheule, say fasting for 16 hours and then eating everything in the rest of the 8 hours?

I fast 16 hours eat 8. But for 8 hours I eat three meals. So should I keep my meals together so I don't start fasting or can they be spread out ?

16시간 동안 금식한 후 8시간 동안 세 끼를 먹는 것은 나쁜가요?

16시간 공복 8시간 식사합니다. 그런데 8시간동안 세끼를 먹는데 공복이 시작되지 않게 끼니를 같이 먹어야 하나요 아니면 띄엄띄엄 먹어도 되나요?

Is it bad to fast for 16 hours and then eat three meals within 8 hours?

I fast 16 hours eat 8. But for 8 hours I eat three meals. So should I keep my meals together so I don't start fasting or can they be spread out ?

아시아로 여행을 갑니다. 말라리아 예방약을 복용해야 하나요?

지구 온도가 상승하면 말라리아가 다른 지역으로 확산될까요?

I am traveling to Asia. Do I need to take malaria prophylaxis?

If global temperatures increase, will malaria spread to other areas?

말라리아는 더운 지역에서 더 흔하게 발생하나요?

지구 온도가 상승하면 말라리아가 다른 지역으로 확산될까요?

Is malaria more common in hotter areas?

If global temperatures increase, will malaria spread to other areas?

배란 시 난백성 자궁경부 점액이 필수적인가요?

난자 흰자 경부 근육이 없으면 여전히 배란하고 있습니까?

Is it imperative that one has egg white cervical mucous while ovulating?

If I don't have the egg white cervical musus am I still ovualating?

배란의 징후는 무엇인가요?

난자 흰자 경부 근육이 없으면 여전히 배란하고 있습니까?

What are the signs of ovulation?

If I don't have the egg white cervical musus am I still ovualating?

타이레놀, 자낙스, LSD, MDMA를 몇 시간 간격으로 복용할 수 있나요?

만약 내가 4개의 타이레놀 (아세트아미노펜) 3과 0.50mg Xanax를 사용한다면, 몇 시간 후에 lsd와 mdma를 사용하는 것이 lsd와 mdma만 혼합하는 것만큼 위험할까요? Ty

Can one take Tylenol, Xanax, LSD and MDMA within a gap of a few hours?

If I use 4 tylenol (acetaminophen) 3 and 0.50mg Xanax would it be just as dangerous to use lsd and mdma a few hours later as it would be only mixing lsd and mdma? Ty

여러 종류의 약물과 알코올을 섞어 마시면 위험할까요?

만약 내가 4개의 타이레놀 (아세트아미노펜) 3과 0.50mg Xanax를 사용한다면, 몇 시간 후에 lsd와 mdma를 사용하는 것이 lsd와 mdma만 혼합하는 것만큼 위험할까요? Ty

Is it dangerous mixing various kinds of drugs and alcohols?

If I use 4 tylenol (acetaminophen) 3 and 0.50mg Xanax would it be just as dangerous to use lsd and mdma a few hours later as it would be only mixing lsd and mdma? Ty

갈비뼈 사이에 종괴가 있는데, 암일 수도 있어서 걱정입니다. 만약 암이라면 CBC에서 나타날까요?

갈비뼈 사이에 있는 종양이 암이라면 CBC에서 어떤 이상이 나타날까요? 그리고 어느 단계에서 나타날까요?

I have a mass in between my ribs, I am worried it could be cancer. If it is, will it show up on a CBC?

If the mass I have between my ribs is cancerous would it make anything on a CBC abnormal and at about what stage?

갈비뼈 사이에 암이 발생할 수 있나요?

갈비뼈 사이에 있는 종양이 암이라면 CBC에서 어떤 이상이 나타날까요? 그리고 어느 단계에서 나타날까요?

Is it possible to delevop cancer in between the ribs?

If the mass I have between my ribs is cancerous would it make anything on a CBC abnormal and at about what stage?

유방 종괴는 모두 암인가요?

유방에서 덩어리를 느낀 지 4년이 넘었다면 걱정해야 하나요?

Are all breast masses cancerous?

If you felt a mass in the breast for over 4 yrs now should I be worried?

40세인데, 오른쪽 가슴에 4년 정도 유방 멍울이 만져집니다. 혹시 암일까요?

유방에서 덩어리를 느낀 지 4년이 넘었다면 걱정해야 할까요?

I am 40, and I've had a breast lump in my right breast for about 4 years now. Could it be cancer?

If you felt a mass in the breast for over 4 yrs now should I be worried?

아기가 내려오면 진통이 가까워지나요?

아기가 이미 내려왔다면 아기를 낳을 때가 가까워진 건가요?

Is labor close once the baby drops?

If your baby has already dropped does it automaticly mean your close to having the baby?

진통의 일반적인 징후는 무엇인가요?

아기가 이미 내려왔다면 아기를 낳을 때가 가까워진 건가요?

What are the usual signs of labor?

If your baby has already dropped does it automaticly mean your close to having the baby?

방금 팔에 작은 전기 충격을 받았어요! 좀 당황스러워요. 의사를 만나야 할까요?

감전됐어요 차에 전선 교체하다가 실수로 드라이버로 만져서 감전됐어요 팔로 전기가 올라가는게 느껴졌어요 괜찮을까요?

I just got a small electric shock in my arm! I am freaking out a bit. Should I see a doctor?

I got electrocuted i was replacing a wire on my car and i accidentally touched it wth a screwdriver and got shocked i felt it go up my armswillibe ok?

인체에 치명적인 전기 충격은 어느 정도인가요?

감전됐어요 차에 전선 교체하다가 실수로 드라이버로 만져서 감전됐어요 팔로 전기가 올라가는게 느껴졌어요 괜찮을까요?

What level of electric shock can prove fatal for the human body?

I got electrocuted i was replacing a wire on my car and i accidentally touched it wth a screwdriver and got shocked i felt it go up my armswillibe ok?

갈비뼈 골절은 흉부 X-레이에서 진단할 수 있나요?

2번의 흉부 엑스레이를 휴대용 기계로 찍었는데 이미지를 보았지만 갈비뼈는 보이지 않고 폐만 보였습니다. 가능한 일인가요?

Can a rib fracture be diagnosed on a chest X-ray?

I had 2 chest x rays done 2 different times with portable mechine I seen the image but did not see the ribs just lungs is that possible.

내 가슴 엑스레이는 계속 폐만 보이고 갈비뼈는 안 보여! 어떻게 그럴 수 있지?

2번의 흉부 엑스레이를 휴대용 기계로 찍었는데 이미지를 보았지만 갈비뼈는 보이지 않고 폐만 보였습니다. 가능한 일인가요?

My chest X-rays keep showing only my lungs but not my ribs! How is that possible?

I had 2 chest x rays done 2 different times with portable mechine I seen the image but did not see the ribs just lungs is that possible.

호르몬 피임약이 불규칙한 출혈을 유발할 수 있나요? 그리고 스팟팅?

임플라논을 제거하고 이제 복합 피임약을 위해 에블린을 복용하고 있습니다. 몇 달 동안 정상이었지만 이제 닦을 때 피가 나고 피가 나지 않아야 합니다. 왜 그럴까요? 의사를 만나야 할까요?

Can hormonal contracceptives cause irergular bleeding? And spotting?

I had implanon removed and now have Evelyn for the combined pill. Had a few months normal but now bleed when wipe & shouldn't be. Why? See a doc?

6개월 전에 피임약을 끊었는데 아직도 생리가 불규칙하고 가끔씩 출혈이 계속되고 있어요. 여기서 어떤 문제가 있을 수 있을까요?

임플라논을 제거하고 이제 복합 피임약을 위해 에블린을 복용하고 있습니다. 몇 달 동안 정상이었지만 이제 닦을 때 피가 나고 안 돼야 합니다. 왜 그럴까요? 의사를 만나야 하나요?

I stopped taking my birth control 6 months ago but still my period is irregular and spotting keeps happening on and off. What do you think could be the issue here?

I had implanon removed and now have Evelyn for the combined pill. Had a few months normal but now bleed when wipe & shouldn't be. Why? See a doc?

내측상과염/척골신경감압술의 회복 기간은 얼마나 걸리나요?

5/9/14에 내측 상과염 해제/ 척골 신경 감압술을 받았습니다. 그 후 깨어났을 때 목이 아팠습니다. 여전히 목이 아프나요? 걱정됩니다.

How long is the recovery period for medial epicondylar release/ ulnar nerve decompression surgery?

I had medial epicondylar release/ ulnar nerve decompression 5/9/14. When I woke up from it I had a sore throat still have a sore throat? I'mconcerned?

몇 년 전 수술 이후로 계속 목이 아프고 있는데, 그 원인은 무엇일까요?

5/9/14에 내측 상과염 해제/ 척골 신경 감압술을 받았습니다. 그 후 깨어났을 때 목이 아팠습니다. 여전히 목이 아프나요? 걱정됩니다.

I have had this constant sore throat since my surgery a couple of years back, what could be the cause?

I had medial epicondylar release/ ulnar nerve decompression 5/9/14. When I woke up from it I had a sore throat still have a sore throat? I'mconcerned?

반월상 연골 수술 후 얼마나 오랫동안 다친 다리에 체중을 싣지 않아야 하나요?

지난 주에 반월상 연골 수술을 받았는데 이 다리에 체중을 싣지 말아야 합니다. 균형을 잃고 이 다리를 잠시 사용했는데, 괜찮을까요?

For how long after meniscal surgery should you avoid putting weight on the injured leg?

I had my meniscus repaired last week I'm not supposed to bear weight on this leg. I lost my balance and caught my self using this leg briefly,am I ok?

최근에 알게 된 경우, 반월판 파열이 있는 경우 어떤 치료 옵션을 선택할 수 있습니까?

지난 주에 반월상 연골 수술을 받았는데 이 다리에 체중을 싣지 말아야 합니다. 균형을 잃고 이 다리를 잠시 사용했는데, 괜찮을까요?

What options for treatment do I have, if I recently found out, I had a meniscal tear?

I had my meniscus repaired last week I'm not supposed to bear weight on this leg. I lost my balance and caught my self using this leg briefly,am I ok?

갈색 질 분비물이 임신임을 의미합니까?

2주 전에 보호되지 않은 섹스를 했는데, 갈색 분비물이 나오기 시작했는데 아직 시작하지 않았어요. 무슨 의미일까요? 참고로 생리가 불규칙해요.

Does a brown vaginal discharge mean I am pregnant?

I had unprotected sex 2 weeks ago, I started getting a brown discharge, but I havent started yet. What can it mean? I have irregular periods btw.

임신 증상은 무엇인가요? 생리 주기가 불규칙한데, 배란일을 어떻게 추적할 수 있나요?

2주 전에 보호되지 않은 섹스를 했는데, 갈색 분비물이 나오기 시작했는데 아직 시작하지 않았어요. 무슨 의미일까요? 참고로 생리가 불규칙해요.

What are the sympyoms of a pregnancy? I have irregular periods, how do I track my ovulation?

I had unprotected sex 2 weeks ago, I started getting a brown discharge, but I havent started yet. What can it mean? I have irregular periods btw.

눈에 검은 흉터가 생긴 것 같은데? 무슨 문제일까요? 그리고 저절로 사라질까요?

눈동자에 검은색 흉터가 있는데 밝은 색을 보면 보입니다. 2달째입니다. 저절로 없어질까요?

I have noticed some black scarring in my eye? What could it be? And will it go away on it's own?

I have a black scar in my eye that I can see when I look at something that is a light color. Its been there for 2 months. Will it go away on its own?

오늘 눈에 약간의 붉은 기가 눈에 띄었는데, 눈병이 시작된 걸까요?

눈동자에 검은색 흉터가 있는데 밝은 색을 보면 보입니다. 2달째입니다. 저절로 없어질까요?

I noticed some redness in my eye today, could it be the start of a pink eye?

I have a black scar in my eye that I can see when I look at something that is a light color. Its been there for 2 months. Will it go away on its own?

단순한 벌레 물림과 거미 물림을 어떻게 구분할 수 있나요?

벌레 물린 자국에 멍이 돌고 있는데, 이런 경우가 흔한가요?

How to differentiate a simple bug bite from a spider bite?

I have a bruise circling a insect bite,is this common?

벌레에 물렸는데, 그 주변에 멍이 든 것 같은데, 정상인가요?

벌레 물린 자국에 멍이 돌고 있는데, 이런 경우가 흔한가요?

I got a bug bite, now I notice a bruise around it, is that normal?

I have a bruise circling a insect bite,is this common?

단순한 벌레 물린 것인지, 거미에 물린 것인지 어떻게 알 수 있나요?

벌레에 물린 자국이 있는데 점점 심해지고 있어요. 어떤 걸 추천하시나요?

How do I know if it's a simple bug bite or a spider bite?

I have a bug bite and it keeps getting worse. What do you recommend?

벌레 물린 곳에 도움이 될 수 있는 것은 무엇인가요?

벌레에 물린 자국이 있는데 점점 심해지고 있어요. 어떤 걸 추천하시나요?

What can help with a bug bite?

I have a bug bite and it keeps getting worse. What do you recommend?

유방 확대 수술의 장기적인 부작용은 무엇인가요?

가슴성형 2일차인데 가슴 윗부분이 화끈거려요, 원래 이런건가요?

What are the long term side effects of breast augmentation

I have a burning sensation on the top part of my breast after 2 days of having breast augmentation, is this normal?

유방 확대 수술 후 회복 단계에서 어떤 증상을 기대할 수 있나요?

가슴성형 2일차인데 가슴 윗부분이 화끈거려요, 원래 이런건가요?

What symptoms can one expect in the recovery phase after a breast augmentation?

I have a burning sensation on the top part of my breast after 2 days of having breast augmentation, is this normal?

무지외반증 수술의 합병증은 무엇인가요?

3개월 전 무지외반증 수술 후 굴곡건 파열/파열이 있습니다. 2.5cm. 후퇴하고 엄지발가락을 아래로 구부릴 수 없습니다. 엄지발가락이 아래로 밀 수 있는 능력이 없으면 장기적으로 가능한 문제는 무엇입니까?

What are the complications of a bunion surgery?

I have a full thickness tear/rupture of the flexor hallucis tendon after bunion surgery 3 mos ago. It is retracted 2.5 cm. and I cannot bend big toe downward. What are long term possible problems without ability of my big toe to push downward, to provid

굴곡근 힘줄의 전층 파열/파열의 장기적인 합병증은 무엇인가요?

3개월 전 무지외반증 수술 후 굴곡건 파열/파열이 있습니다. 2.5cm. 후퇴하고 엄지발가락을 아래로 구부릴 수 없습니다. 엄지발가락이 아래로 밀 수 있는 능력이 없으면 장기적으로 가능한 문제는 무엇입니까?

What are the long term complications of a full thickness tear/rupture of the flexor hallucis tendon?

I have a full thickness tear/rupture of the flexor hallucis tendon after bunion surgery 3 mos ago. It is retracted 2.5 cm. and I cannot bend big toe downward. What are long term possible problems without ability of my big toe to push downward, to provid

머리에 혹이 생겼어요. 혹시 암은 아닐까요?

머리 뒤쪽에 덩어리가 있어요. 가운데 머리카락 위쪽에 있어요. 단단하고 움직이지 않아요. 아프지는 않아요. 걱정해야 할까요?

I have a lump on my head. Could it be cancer?

I have a lump on the back of my head. Its above the hairline in the middle. Its hard and unmovable. It does not pain. Should I be cocerned?

머리에 몇 주 동안 있었던 단단하고 고정된 중앙 돌기는 무엇을 의미할까요?

머리 뒤쪽에 덩어리가 있어요. 가운데 머리카락 위쪽에 있어요. 단단하고 움직이지 않아요. 아프지는 않아요. 걱정해야 할까요?

What would a hard, fixed, midline bump in the head that's been there for a few weeks mean?

I have a lump on the back of my head. Its above the hairline in the middle. Its hard and unmovable. It does not pain. Should I be cocerned?