eng
stringlengths 3
171
| mar
stringlengths 2
183
|
|---|---|
we only accept cash | आम्ही फक्त कॅश घेतो |
we have no more information | आपल्याकडे अजून माहिती नाहीये |
tom was standing in front of mary | टॉम मेरीसमोर उभा होता |
are they selling their house | ते त्यांचं घर विकत आहेत का |
what do you have in your bag | तुमच्या बॅगेत काय आहे |
you think too much | तू जास्तच विचार करतेस |
id like to go to australia again someday | मला पुन्हा कधीतरी ऑस्ट्रेलियाला जायला आवडेल |
as i was having lunch the phone rang | मी जेवत असताना फोन वाजला |
we study together | आम्ही एकत्र अभ्यास करतो |
this is the place where tom met mary | हीच ती जागा जिथे टॉम मेरीला भेटला |
tom was looking at you | टॉम तुमच्याकडे बघत होता |
dont scare the girls | मुलींना घाबरवू नकोस |
none of them wanted to talk | त्यांच्यात कोणालाही बोलायचं नव्हतं |
mary has nice legs | मेरीकडे चांगले पाय आहेत |
is everybody ready | सगळे तयार आहेत का |
is anyone here a doctor | इथे कोणी वैद्य आहे का |
hey thats mine | अरे ते माझं आहे |
tom calls his karate teacher sensei | टॉम त्याच्या कराटेच्या शिक्षकाला सेन्सेई म्हणतो |
we go to boston three times a year | आम्ही वर्षातून तीनदा बॉस्टनला जातो |
you know your rights | तुला तुझे अधिकार ठाऊक आहेत |
those are my things | त्या माझ्या वस्तू आहेत |
everyones looking at us | सगळे आमच्याकडे बघत आहेत |
sit there | तिथे बस |
its not about trust | विश्वासाचा प्रश्न नाहीये |
tom is the enemy | शत्रू टॉम आहे |
whens that going to happen | ते कधी घडणार आहे |
keep your room clean | तुझी खोली साफ ठेव |
thats why tom left | म्हणून टॉम निघाला |
tom gave a sandwich to mary | टॉमने मेरीला एक सँडविच दिलं |
did you say yes | तू हो म्हणालास का |
why did tom do that beats me | टॉमने तसं का केलं माहीत नाही |
give me the sword | मला तलवार दे |
why does tom do that | टॉम तसं का करतो |
my family is in boston | माझं कुटुंब बॉस्टनमध्ये आहे |
dont go there by yourself | तिथे एकट्याने जाऊ नका |
i brought you another blanket | मी तुमच्यासाठी आणखीन एक चादर आणली |
i couldnt have done this without your help | तुमच्या मदतीशिवाय मला हे करता आलं नसतं |
he bought her a dog | त्याने तिच्यासाठी कुत्रा खरीदून आणला |
weve seen her | आपण त्यांना बघितलं आहे |
its an old piano | तो एक जुना पिआनो आहे |
why didnt you tell me that | ते तू मला सांगितलं का नाहीस |
the towels are dirty | टॉवेल अस्वच्छ आहेत |
rockefeller was governor of new york | रॉकेफेलर न्यूयॉर्कचे राज्यपाल होते |
he referred to your illness | त्याने तुझ्या आजाराचा उल्लेख केला |
this is a good job | ही चांगली नोकरी आहे |
he was forced to resign | त्याला जबरदस्ती राजीनामा द्यायला लागला |
tom wasnt doing anything wrong | टॉम चुकीची गोष्ट करत नव्हता |
that time was really fun | त्यावेळी खरंच मजा आली होती |
i thought you were going to wear your new suit | माझा असा विचार होता की तुम्ही तुमचा नवीन सूट घालाल |
i forgot the lyrics | मी गीत विसरले |
we found her alive | आम्हाला त्या जिवंत सापडल्या |
whats the rush | कसली घाई आहे |
what do you teach | तुम्ही काय शिकवता |
i didnt know you were going to have to do that again | ते तुला पुन्हा करावं लागेल हे मला माहीत नव्हतं |
i was thinking about her | मी तिच्याबद्दल विचार करत होते |
give me the password | मला पासवर्ड दे |
the prisoners were set free | कैद्यांना सोडण्यात आलं |
im not at all tired | मी अजिबात थकले नाही आहे |
where did you buy this guitar | ही गिटार तुम्ही कुठून विकत घेतलीत |
do you have a menu in english | इंग्रजीत मेन्यू आहे का |
is there enough food for everyone | सर्वांपुरतं जेवण आहे का |
ill never forget this | हे मी कधीच विसरणार नाही |
i will play the guitar for you | मी तुझ्यासाठी गिटार वाजवेन |
i never tell tom anything | मी टॉमला कधीच काही सांगत नाही |
the door was open | दरवाजा उघडा होता |
read this now | आता हे वाच |
he threw his toy | त्याने त्याचं खेळणं फेकलं |
theyre not talking | ते बोलत नाहीयेत |
he didnt know that | त्याला ते माहीत नव्हतं |
dont you know his name | त्याचं नाव माहीत नाही का |
the noise continued | आवाज चालू राहिला |
tom knew mary was tired | मेरी थकली होती हे टॉमला माहीत होतं |
i didnt know what tom wanted to buy | टॉमला काय विकत घ्यायचं होतं मला माहीत नव्हतं |
its not a crow its a raven | कावळा नाहीये डोंबकावळा आहे |
are you my father | तुम्ही माझे वडील आहात का |
do you think this is fun | तुला ही मजा वाटते का |
its a fingernail | नख आहे |
are you crying | तू रडत आहेस का |
who took it | ते कोणी घेतलं |
why was the door closed | दरवाजा बंद का होता |
wheres the bread | ब्रेड कुठेय |
i am writing a letter now | मी आत्ता एक पत्र लिहितेय |
i am as strong as you | मी तुमच्याइतका बलवान आहे |
this students books are new | या विद्यार्थिनीची पुस्तकं नवीन आहेत |
i dont like school very much | मला शाळा फारशी आवडत नाही |
she stretched out her legs | तिने तिचे पाय पसरले |
i never lied to you | मी तुझ्याशी कधीच खोटं बोलले नाही |
shes two years younger than him | ती त्याच्यापेक्षा दोन वर्षांनी लहान आहे |
tom and mary want to talk to me | टॉम आणि मेरी माझ्याशी बोलू इच्छितात |
how do you say thank you in japanese | जपानीत धन्यवाद कसं म्हणतात |
tom is one of our best singers | टॉम आमच्या सर्वात चांगल्या गायकांमधील एक आहे |
do you recognize the man in this photo | या फोटोमधल्या माणसाला तू ओळखतेस का |
i dont want to talk about tom | मला टॉमबद्दल बोलायचं नाहीये |
does it really hurt | खरच दुखतं का |
theyre coming back | ते परत येताहेत |
tell her that i am playing with the kids | तिला सांग की मी मुलांबरोबर खेळतोय |
tom heard this and got angry | टॉम हे ऐकून रागावला |
my older sister is beautiful | माझी ताई सुंदर आहे |
i think tom is going to win | मला वाटतं टॉम जिंकणार आहे |
nobody answered the phone | फोन कोणीही उचलला नाही |