eng
stringlengths 3
171
| mar
stringlengths 2
183
|
|---|---|
the bus was almost completely empty | बस जवळजवळ पूर्णपणे रिकामीच होती |
there is a television in my room | माझ्या खोलीत एक टीव्ही आहे |
there were many cars on the street | रस्त्यावर भरपूर गाड्या होत्या |
im drinking milk | मी दूध पितेय |
tom and mary were laughing at you | टॉम व मेरी तुमच्यावर हसत होते |
we all want to do that | आम्हा सगळ्यांना ते करायचं आहे |
you look very nice | तू खूप छान दिसतोस |
we had no other choice | आम्हाला अजून कोणताही पर्याय नव्हता |
tom is a musician | टॉम एक संगीतकार आहे |
do you hear something | तू काही ऐकलंस का |
ill eat an apple | मी एक सफरचंद खाईन |
he worked for a rich man | तो एका श्रीमंत माणसासाठी काम करायचा |
tom is very experienced | टॉम अतिशय अनुभवी आहे |
he used to read at night | तो रात्री वाचायचा |
he made his son a doctor | त्यांनी त्यांच्या मुलाला डॉक्टर बनवलं |
i like both | मला दोन्ही आवडतात |
why did tom go to boston | टॉम बॉस्टनला का गेला |
do you really want to dance with me | तुला खरच माझ्याबरोबर नाचायचं आहे का |
she lives in a large house | त्या मोठ्या घरात राहतात |
tom is hardworking | टॉम मेहनती आहे |
it is dangerous to swim here | इथे पोहणं धोकादायक आहे |
her eyes were red from crying | तिचे डोळे रडण्यामुळे लाल झालेले |
i had to stop a few times | मला काही वेळा थांबावं लागलं |
tom and mary dont go to school | टॉम आणि मेरी शाळेत जात नाहीत |
have fun | मजा कर |
we are teachers | आपण शिक्षक आहोत |
its all we have | आमच्याकडे इतकच आहे |
the older we grow the more forgetful we become | आपण जितके म्हातारे होत जातो तितकेच विसराळू होत जातो |
where did they go | ते कुठे गेले |
thats all i can tell you right now | याक्षणी मी तुला इतकच सांगू शकतो |
lets work together | एकत्र काम करूया |
botany is the scientific study of plants | वनस्पतिशास्त्र म्हणजेच वनस्पतींचा वैज्ञानिक अभ्यास |
tom wants to dance | टॉमला नाचायचं आहे |
i like rice | मला भात आवडतो |
you shouldve seen me | मला बघायला हवं होतंस |
did i hurt your feelings | मी तुमच्या भावना दुखावल्या का |
they will help | ते मदत करतील |
he will walk | ते चालतील |
i drink tea without sugar | मी साखरेशिवाय चहा पितो |
tom got on his french test | टॉमला आपल्या फ्रेंचच्या परीक्षेत मिळाले |
where does she work | ती कुठे काम करते |
we didnt need to ask him to resign | त्याला राजीनामा द्यायला सांगायची गरज नव्हती |
weve decided to go to australia in october | आम्ही ऑक्टोबरमध्ये ऑस्ट्रेलियाला जायचं ठरवलं आहे |
can i leave a message | मी निरोप सोडू शकते का |
we still need your help | आम्हाला अजूनही तुमच्या मदतीची गरज आहे |
our team lost | आपली टीम हरली |
beer is sold by the pint | बीअरला पाइन्टप्रमाणे विकलं जातं |
my feet are frozen | माझे पाय जमून गेले आहेत |
where did you get all this information | ही सगळी माहिती तुम्हाला कुठून मिळाली |
i took highway | मी महामार्ग पकडला |
will you give me another glass of milk | तुम्ही मला आणखीन एक ग्लास दूध द्याल का |
some people think that gamblings a sin | काही लोकांना वाटतं की जुगार हा एक पाप आहे |
my eyes are tired | माझे डोळे थकलेयत |
i slept nine hours | मी नऊ तास झोपले |
did tom really hit mary | टॉमने खरच मेरीला मारलं का |
when did you arrive | तुम्ही कधी पोहोचलात |
im not scared of policemen | मी पोलिसांना घाबरत नाही |
this saying became popular overnight | ही म्हण रात्रभरात लोकप्रिय झाली |
thats my line | ती तर माझी लाईन आहे |
i was laughing | मी हसत होतो |
this is marys dog | हा मेरीचा कुत्रा आहे |
we wouldnt change anything | आपण काहीही बदलणार नाही |
tom is late | टॉमला उशीर झाला आहे |
they said no | ते नाही म्हणाले |
the train stopped in baltimore | ट्रेन बॅल्टिमोरमध्ये थांबली |
were studying french | आम्ही फ्रेंचचा अभ्यास करत आहोत |
im game | मी तयार आहे |
theyre crazy | ते वेडे आहेत |
so youre not coming | मग तू येत नाहीयेस का |
tom was irresponsible | टॉम बेजबाबदार होता |
weeks turned into months | आठवड्यांचे महिने झाले |
itll be difficult for us to do that | आम्हाला तसं करणं कठीण पडेल |
tom has hundreds of books | टॉमकडे शेकडो पुस्तकं आहेत |
how was the game | कसा होता गेम |
i met his sister last week | गेल्या आठवड्यात मी त्याच्या बहिणीला भेटले |
does anybody live here | इथे कोणी राहतं का |
he teaches us history | तो आम्हाला इतिहास शिकवतो |
tom lost his flashlight yesterday | काल टॉमचा टॉर्च हरवला |
im going to climb that mountain | मी तो डोंगर चढणार आहे |
tell us a story | आम्हाला एखादी गोष्ट सांगा |
i want to run | मला धावायचं आहे |
taste this | याची चव घे |
i wont bite | मी चावणार नाही |
would you like to stay here with us | तुम्हाला इथे आमच्याबरोबर राहायला आवडेल का |
she heard him scream | तिने त्याला किंचाळताना ऐकलं |
im the only one who didnt pass the test | मी एकटीच परीक्षेत पास झाले नाही |
everything is delicious | सगळंच स्वादिष्ट आहे |
tom tried to escape from prison | टॉमने तुरुंगातून सुटून पळायचा प्रयत्न केला |
when was it finished | किती वाजता संपलेलं |
give this to her | हे त्यांना द्या |
the table is green | टेबल हिरवं आहे |
at the time we were just fifteen years old | त्यावेळी आम्ही तर फक्त पंधरा वर्षाचे होतो |
tom hasnt painted his house yet | टॉमने अजूनपर्यंत त्याचं घर रंगवलं नाहीये |
who is she | त्या कोण आहेत |
it has my name on it | त्यावर माझं नाव आहे |