audio
audioduration (s) 2.2
9.98
| text
stringlengths 21
188
| source
stringclasses 22
values | speaker
stringclasses 22
values | gender
stringclasses 2
values | latin_text
stringlengths 22
210
|
|---|---|---|---|---|---|
एक नए शहर में सोलह साल की उम्र में जाकर सागल करने के लिए. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | ek naye shehar mein solah saal ki umr mein jakar sagal karane ke lie. |
|
जब मैं यह शो कर रही थी तब पहली बार. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | jab main yeh show kar rahi thi tab pehli baar. |
|
ये सब तो शिवा का कमाल है. सच कोई सर्जरीज़ नहीं कराई हूँ मैंने. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | ye sab to shiva ka kamaal hai. sach koi surgeries nahi karai hoon maine. |
|
करना बहुत ज़रूरी होता है, क्योंकि गलत लोगों की संगत में कई बार ऐसा होता है कि, यू नो पैसे भी खर्च हो जाते हैं. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | karna bahut zaruri hota hai, kyonki galat logon ki sangat mein kai baar aisa hota hai ki, you know paise bhi kharch ho jaate hain. |
|
सच मेरी पुरानी फोटोज़ देखो. तब मैं और आज मैं बहुत फ़र्क है. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | such meri purani photos dekho. tab main aur aaj main bahut fark hai. |
|
तो उन्होंने अपने बच्चों को पूरी फ्रीडम दी. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | to unhonne apne bachchon ko puri freedom di. |
|
क्या होता है? यह समझ में आया. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | kya hota hai? yah samajh mein aaya. |
|
लोगों को लगता है शायद मैंने सर्जरी कराई, अब उनको क्या पता? | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | logon ko lagta hai shayad maine surgery karai, ab unko kya pata? |
|
क्योंकि यहां अंदर से मैं खुश हूं. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | kyonki yahan andar se main khush hoon. |
|
पता है बैंग्लोर के सबसे बड़े प्रड्यूस। | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | pata hai bangalore ke sabse bade produce |
|
मेरी मॉम दाद की उस हार की वजह से न | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | meri mom dad ki us haar ki vajah se na |
|
और सक्सेस आए, फेलिअर आए, पैसा आए, कुछ फरक ही नहीं पड़ता. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | or success aaye, failure ae, paisa aaye, kuchh farak hi nahi padta. |
|
बाकी सब चीज़ें तो ठीक हैं, आ रही है लाइफ़ में, अच्छा है. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | baki sab cheezen to theek hain, aa rahi hai life mein, achchha hai. |
|
लोग मेरे बारे में पेपर हूँ, मैं लिख रहे हैं. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | log mere baare mein paper hoon, main likh rahe hain. |
|
मॉम दाद ने परमिशन कैसे दे दी? | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | mom dad ne permission kaise de di? |
|
मैंने मेरे दाद से अच्छा क्रिकेट प्लेयर नहीं देखा. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | maine mere daad se achchha cricket player nahi dekha. |
|
यह करना पड़ेगा. हमें तो पता ही नहीं | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | yah karna padega. hamein toh pata hi nahi |
|
सच कहूं तो? ऑन ए लाइटर नोट। शिवा की वजह से मुझे लगता है यार मैं दिखने भी ज़्यादा अच्छी लगी | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | sach kahun to? on a lighter note shiva ki vajah se mujhe lagta hai yaar main dikhane bhi jyada achchhi lagi |
|
पहले इन लोगों को अपनी लाइफ़ से बाहर किया टॉक्सिक। | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | pahale in logon ko apni life se bahar kiya toxica |
|
क्योंकि ये जो चंद्रपंडर लोग होते हैं न आसपास, जो कहते हैं | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | kyonki ye jo chandrapandar log hote hain na aspas, jo kehte hain |
|
थोड़ी सी अपनी लाइफ़ की कहानी बताने के बाद | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | thodi si apni life ki kahani batane ke baad |
|
मुझे करीना कपूर से कम्पेयर किया जा रहा था. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | mujhe kareena kapoor se compare kiya ja raha tha. |
|
किस्मत जैसे कि मैंने कहा थोड़ी अच्छी थी. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | kismat jaise ki maine kaha thodi achchhi thi. |
|
सोलह साल की उम्र में एक लड़की को | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | solah saal ki umr mein ek ladki ko |
|
क्योंकि कौन मुझे सपोर्ट कर रहा था शिवा सबसे पहली चीज़ | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | kyonki kaun mujhe support kar raha tha shiva sabse pehli cheez |
|
गोल्ड डिगर्स जो मेरे दोस्त थे पार्टी वाले जो लोग होते | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | gold diggers jo mere dost the party wale jo log hote |
|
आपकी अपनी रेस्पॉन्सिबिलिटी कि आप अपने आसपास उन लोगों को रखे जो आपको | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | aapki apni responsibility ki aap apne aaspas un logon ko rakhe jo aapko |
|
छोड़कर गाड़ी से ट्रैवल कर रही थी अब मैं. | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | chhodakar gaadi se travel kar rahi thi ab main. |
|
एडवाइस सुनूंगी तो भाई मेरे भी लाइफ़ कहीं नहीं जाएगी. तो यह भी | https://www.youtube.com/watch?v=YZOQnDpgJsA | Roopal_youtube | female | advice sunungi toh bhai mere bhi life kahin nahi jayegi. toh yeh bhi |
|
आप अपनी ज़िंदगी के मेन मेन केरेक्टर हो. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | aap apni jindagi ke maine maine character ho. |
|
मैं फिज़िकली लगता होगा कि हाँ यार यह तो बहुत कॉन्फिडेंट बंदी है यार यह तो हमेशा खुश खुश रहती है. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | main physically lagta hoga ki haan yaar yeh toh bahut confident bandi hai yaar yeh toh hamesha khush khush rahti hai. |
|
पैसा पैसा पैसा क्या करेगा पैसा सब छूट जाएगा यहां पर | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | paisa paisa paisa kya karega paisa sab chhut jayega yahan par |
|
बहुत लोग आपसे बहुत अलग होंगे. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | bahut log apse bahut alag honge. |
|
उनके साथ कैसे रहना एक घर में? | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | unke saath kaise rahana ek ghar mein? |
|
हर चीज़ का बैलेंस होना बहुत ज़रूरी है. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | har cheese ka balance hona bahut zaruri hai. |
|
अगर आपके पास पैसा है और प्यार है. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | agar aapke pass paisa hai aur pyar hai. |
|
कैसे बिताना है उनके साथ उनको कैसे झेलना है? | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | kaise bitana hai unke sath unko kaise jhelna hai? |
|
और उस टाइम मैं इतनी खुश थी मुझे | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | or us time main itni khush thi mujhe |
|
तो दूसरों को प्लीज़ करना छोड़ दिया मैंने उसके बाद से. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | to dusron ko please karana chhod diya maine uske baad se. |
|
अगर आपके पास प्यार है और पैसा नहीं है, तब भी आप खुश नहीं हो. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | agar aapke pass pyar hai aur paisa nahi hai, tab bhi aap khush nahi ho. |
|
सब आपको पसंद नहीं करेंगे. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | sab aapko pasand nahi karenge. |
|
चलेगा यार अब मेरा मेरी लाइफ़ सेट हो जाएगी. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | chalega yaar ab mera meri life set ho jayegi. |
|
तो घर वाले बहुत स्ट्रिक्ट थे. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | to ghar wale bahut strict the. |
|
फोन नहीं देते थे वह लोग, तो मैंने कॉलेज खत्म करते ही मैंने | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | phone nahi dete the vah log, toh maine college khatm karte hi maine |
|
के बाद बहुत मुझे उसने थेरेपी दी. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | ke baad bahut mujhe usane therapy di. |
|
एन्ड उसके बाद मैंने सोच लिया यार अब ना इनका सर कभी नहीं झुकाना | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | and uske baad maine soch liya yaar ab na inaka sar kabhi nahi jhukaana |
|
अब हमेशा कुछ ऐसा करना है कि यह गर्व से बोल सके यह मेरी बेटी है. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | ab hamesha kuchh aisa karna hai ki yah garv se bol sake yeh meri beti hai. |
|
मैं यहां आई कोई भाव नहीं दे रहा | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | main yahan aayee koi bhaav nahi de raha |
|
मुझे उसके बाद काम मिला. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | mujhe uske baad kaam mila. |
|
फिर शायद वह लोग सही होंगे जो यह कहते थे कि श्रेया काल्रा कुछ नहीं कर सकती लाइफ़ में. शायद तू उनको सही प्रूव करती. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | fir shayad vah log sahi honge jo yeh kehte the ki shreya kalra kuchh nahi kar sakti life mein. shayad tu unko sahi prove karti. |
|
मैंने सोचा यार अभी लाइफ़ में कुछ करना है तो इनसे दूर जाना पड़ेगा. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | maine socha yaar abhi life mein kuchh karna hai to inse door jana padega. |
|
बट मुझे ऐसा लगा कि यार इनसे दूर चली जाऊंगी तो लाइफ़ में कुछ कर पाऊंगी. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | but mujhe aisa laga ki yaar inse door chali jaungi toh life mein kuchh kar paaungi. |
|
हां, तो मुझे बहुत रोक टोक किया जाता है. मुझे कुछ करने नहीं देती, मुझे | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | haan, toh mujhe bahut roke toke kiya jaata hai. mujhe kuch karne nahi deti, mujhe |
|
मैंने उसमें कंसिस्टेंसी दिखाई तो मेरा काम बड़ा. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | maine usamen consistency dikhai toh mera kaam bada. |
|
मैं घर आकर सुकून की नींद सो पाऊंगी, मैं अपने आप को शीशे में देख पाऊंगी. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | main ghar aakar sukoon ki neend so paaungi, main apne aap ko sheeshe main dekh paaungi. |
|
फिर बहुत कुछ हुआ बहुत ताने मिले सोसायटी के | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | fir bahut kuchh hua bahut taane mile society ke |
|
और यह जो करेगी हम इसका सपोर्ट करेंगे. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | or yah jo karegi hum iska support karenge. |
|
कि यार, चलो मैंने कॉम्प्रोमाइस करके यह काम किया है. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | ki yaar, chalo maine compromise karke yah kaam kiya hai. |
|
मैंने ब्रैंड डील्स की, मैंने कंटेंट बनाना चालू किया. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | maine brand deals ki, maine content banana chalu kiya. |
|
तो मुझे हमेशा ना सफोकेशन होता था घर में मुझे ऐसा लगता था यार, | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | to mujhe hamesha na suffocation hota tha ghar mein mujhe aisa lagta tha yaar, |
|
ठीक है बहुत दिक्कतों के बाद वो मान गए. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | theek hai bahut dikkaton ke baad wo maan gaye. |
|
बट क्या बड़ा करना है मैंने सोचा नहीं था मुझे लगा यार | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | but kya bada karna hai maine socha nahi tha mujhe laga yaar |
|
मतलब आप आओगे और बोलेंगे आ जाइए मैडम आपके लिए प्रोजेक्ट रेडी | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | matlab aap aaoge aur bolenge aa jaiye madam aapke lie project ready |
|
मुझे इंदौर चुभने लगा जबकि इतना साफ शहर है | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | mujhe indore chubhane laga jabaki itna saaf shahar hai |
|
पर लोगों के दिल में पता नहीं क्या भरा हुआ है लोगों के लिए. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | par logon ke dil mein pata nahi kya bhara hua hai logon ke liye. |
|
कल ही मेरे यूट्यूब पर 1000000 सबस्क्राइबर्स हुए हैं. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | kal hi mere youtube par 1000000 subscribers hue hain. |
|
नया मुंबई आई, मुझे लगा यार यहां पर तो काम ऐसे बिट रहा होगा. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | naya mumbai aayi, mujhe lagaa yaar yahan par toh kaam aise bit raha hoga. |
|
फिर मैं जैसे ही ऑस्ट्रेलिया लैंड हुई, फ्लाइट मेरी जैसी पहुंची मुझे रीअलाइज़ है यार मुझे पढ़ाई | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | fir main jaise hi australia land hui, flight meri jaisi pahunchi mujhe realize hai yaar mujhe padhai |
|
तो बहुत मुश्किल के बाद मैंने उन्हें मनाया कि अब मुझे ऑस्ट्रेलिया जाना है पढ़ाई करने. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | to bahut mushkil ke baad maine unhen manaya ki ab mujhe australia jana hai padhai karne. |
|
हर टाइप के पुश अप्स माना सीखी, मैंने स्क्वाट्स माना सीखी, मेरे भाई से. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | har type ke push ups maana sikhi, maine squats maana sikhi, mere bhai se. |
|
बट वह होता है ना कभी कभी आप अपने सपने किसी को बताते हो. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | but vah hota hai na kabhi kabhi aap apne sapne kisi ko batate ho. |
|
पाऊंगी मुझे मुंबई जाना है, मुझे कुछ करना पड़ेगा लाइफ़ में, मुझे | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | paaungi mujhe mumbai jana hai, mujhe kuchh karna padega life mein, mujhe |
|
कैसे इतनी वन जाएगी जीवन में मुझे हमेशा ना लगता था की यार | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | kaise itni one jayegi jeevan mein mujhe hamesha na lagta tha ki yaar |
|
बट साथ में साथ मैंने कंटेंट बनाना चालू किया | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | but saath mein saath maine content banana chalu kiya |
|
यह मेरा ऐसा हो गया कि यार नहीं रहना मुझे यहां. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | yeh mera aisa ho gaya ki yaar nahi rehna mujhe yahan. |
|
कि यह कुछ नहीं वन सकती, यह कुछ कर नहीं सकती लाइफ़ में, यह नहीं करे. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | ki yah kuchh nahin one sakati, yah kuchh kar nahi sakti life mein, yeh nahi kare. |
|
मुझे ब्रैंड्स मिले, मुझे वेब सीरीज मिले, मुझे म्यूज़िक वीडियोज़ मिले. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | mujhe brands mile, mujhe web series mile, mujhe music videos mile. |
|
मैं अपने आप को बहुत अनडरेस्टिमेट करती थी. मुझे लगता था कि शायद मैं इतनी टेलेंटेड नहीं | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | main apne aap ko bahut underestimate karti thi. mujhe lagta tha ki shayad main itni talented nahi |
|
इन लोगों का मुंह बंद कराना पड़ेगा. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | in logon ka munh band karana padega. |
|
तो क्या यह सब मैटर करेगा एक टाइम के बाद? | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | to kya yah sab matter karega ek time ke baad? |
|
बचपन से सब हीरोइन बुलाते थे कि यार यह तो हीरोइन बनेगी डांस अच्छा करती | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | bachpan se sab heroine bulaate the ki yaar yeh toh heroine banegi dance achcha karti |
|
आई थिंक छह राउंड्स के बाद छह दिन में मैंने पुश अप्स मारना सीखें. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | i think chhah rounds ke baad chhah din mein maine push ups marna sikhen. |
|
शायद अपनी मर्ज़ी फ्रीडम से जी पाऊंगी ऐश कर पाऊंगी लाइफ़ में. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | shayad apni marzi freedom se jee paungi ash kar paaungi life mein. |
|
फिर मैंने सोचा, हां मेरे घर वालों का इतना पैसा लग गया है तो मैं एक काम करती हूं, पढ़ाई कर लेती हूं अपनी तीन साल की पूरी. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | fir maine socha, haan mere ghar walon ka itna paisa lag gaya hai to main ek kaam karti hoon, padhai kar leti hoon apni teen saal ki poori. |
|
सब हर कोई फ़ैमिली उस चीज़ से जूझ रही थी और इंडिया में इतना ज़्यादा फ़ैल चुका था, तो मुझे लगा यार इस टाइम पर मैं अपनी फ़ैमिली के साथ नहीं रहूंगी तो मैं बहुत ही खराब बेटी हूं. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | sab har koi family us cheez se joojh rahi thi aur india mein itna jyada fail chuka tha, to mujhe laga yaar iss time par main apni family ke saath nahi rahungi toh main bahut hee kharaab beti hoon. |
|
अपने फ्रैंड्स के साथ मैंने बोला था यार इस सी मुझे जाना है रोड़आईईएस में | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | apne frinds ke sath maine bola tha yaar is se mujhe jana hai roadies mein |
|
जो गाड़ी मैंने इतनी मेहनत से अपनी पसंद की खरीदी थी वह छूट जाएगी. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | jo gaadi maine itni mehnat se apni pasand ki kharidi thi wah chhoot jayegi. |
|
बट अंदर से मैं खोखली हूं, तो मैं क्या खुश रह पाऊंगी? | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | but andar se main khokhli hoon, toh main kya khush reh paungi? |
|
मैंने अपनी हर जगह प्रोफाइल भेजी, कुछ नहीं हुआ. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | maine apni har jagah profile bheji, kuchh nahi hua. |
|
घरवालों को बोलकर रोई मैंने बोला अब मैं मम्मा यहां नहीं | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | gharavalon ko bolkar roi maine bola ab main mamma yahan nahi |
|
मुझे लगा यहां नहीं रह सकती मैं. मैं | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | mujhe laga yahan nahi reh sakti main. main |
|
मेरी ज़िंदगी में आया एक लड़का, एक दोस्त मेरा जिसका नाम | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | meri zindagi mein aaya ek ladka, ek dost mera jiska naam |
|
तो, कोई बात नहीं, हम धीरे धीरे ऊपर जाएंगे, पर ऊपर ज़रूर जाएंगे. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | to, koi baat nahi, hum dhire dhire upar jayenge, par ooper zarur jayenge. |
|
एन्ड आई एम सो ग्रेटफुल के लोग मुझे सपोर्ट कर रहे | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | and i am so grateful ke log mujhe support kar rahe |
|
जो बैंक में बैलेंस है, वो छूट जाना है यहां पर. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | jo bank mein balance hai, woh chhoot jana hai yahan par. |
|
लकिली उस साल 2020 में जिसके ऑडिशन्स में ऑस्ट्रेलिया में बैठकर देख रही थी. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | lakili us saal 2020 mein jiske auditions mein australia mein baithkar dekh rahi thi. |
|
फिर आई थिंक फ़ैब में मैंने ऑडिशन्स देखे और मार्च में कोविद लग गया. अब कोविद ऐसा टाइम था जो सबके लिए डिफिकल्ट था. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | fir i think fab mein maine auditions dekhe aur march mein covid lag gaya. ab covid aisa time tha jo sabke liye difficult tha. |
|
तो करनी ही नहीं है. मैं यहां क्यों आई हूं? मुझे तो एक्ट्रेस बनना था. मुझे तो यह चीज़ करनी ही नहीं है. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | toh karni hi nahi hai. main yahan kyon aai hoon? mujhe to actress banna tha. mujhe toh yeh cheeze karni hi nahi hai. |
|
और उसी सीज़न में एज़ ए वाइल्ड कार्ड में चली गई. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | or usi season mein as a wild card mein chali gayi. |
|
तो वह बहुत अच्छा लगता है कि शायद वह मुझे जज करे, शायद वह मेरा मज़ाक उड़ाए. | https://www.youtube.com/watch?v=fEb9Qn0_fpY | Shreya_youtube | female | to vah bahut achchha lagta hai ki shayad vah mujhe judge kare, shayad vah mera mazak udaye. |