instruct
stringclasses 1
value | english
stringlengths 2
177
| chinese
stringlengths 1
52
|
|---|---|---|
Translate this from Chinese to English | Come down! | 下来！ |
Translate this from Chinese to English | Please. I'm Polish. Please. | 拜托 我是波兰人 拜托 |
Translate this from Chinese to English | Please. He's Polish. | 拜托 他是波兰人 |
Translate this from Chinese to English | Yes, he's Polish. | 是的 他是波兰人 |
Translate this from Chinese to English | Why the fucking coat? | 这件鬼外套是怎么回事？ |
Translate this from Chinese to English | I'm cold. | 我很冷 |
Translate this from Chinese to English | Look at them. German fuckers! | 看看他们 婊子养的德国人！ |
Translate this from Chinese to English | Dirty bastards! | 肮脏的狗杂种！ |
Translate this from Chinese to English | Assassins! Bastards! | 杀人魔！杂种！ |
Translate this from Chinese to English | Look at you now. You took everything I had. | 看看你们现在 你们夺走了我的一切 |
Translate this from Chinese to English | Me, a musician. You took my violin. | 我是个音乐家 你们夺走了我的小提琴 |
Translate this from Chinese to English | Sons of bitches! You took my soul. | 狗娘养的！你们夺走我的灵魂 |
Translate this from Chinese to English | Ja. | 是 |
Translate this from Chinese to English | what's your name? | 你叫什么名字？ |
Translate this from Chinese to English | what? | 什么？... |
Translate this from Chinese to English | It was here. I'm certain of it. | 就是这里我很确定 |
Translate this from Chinese to English | Well, it's not here now. | 但现在已经不是了 |
Translate this from Chinese to English | I shouted abuse at them. | 我对着他们咆哮 |
Translate this from Chinese to English | I'm not proud of it, but that's what I did. | 我现在一点都不觉得骄傲 但我当时就是那样做 |
Translate this from Chinese to English | And I'm certain I stood where you are now. | 而我确定我当年 就站在你现在这个位置 |
Translate this from Chinese to English | There was barbed wire, | 那儿围着有刺的铁丝网 |
Translate this from Chinese to English | and this German came up to me. | 有个德国军官向我走来 |
Translate this from Chinese to English | - You didn't catch his name. - No. | 你不知道他的名字吗？ |
Translate this from Chinese to English | I don't know | 不知道 |
Translate this from Chinese to English | I'll ask at the factory. They may know something. | 我去那间工厂问问 也许他们知道些什么 |