Datasets:

pavan-naik

/

mt-nllb-en-kn

like 0

If they exist, the sites would be located in the Eurasian arctic, and there has been little excavation there to date.

ಅವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಸೈಟ್ಗಳು ಯುರೇಶಿಯನ್ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ಖನನ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

ಈ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದಾದರೆ ಅವು ಯೂರೇಷಿಯನ್ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ನಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ಖನನ ನಡೆದಿದೆ.

We will only postpone it to a predetermined time.

ನಾವು ನಮಗಿಷ್ಟವಿರುವುದನ್ನು (ವೀರ್ಯವನ್ನು) ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯ ತನಕ ಗರ್ಭಾಶಯದೊಳಗೆ ತಡೆದಿರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಮುಂದೂಡುತ್ತೇವೆ.

"Believe in me; I am the true Shepherd."

ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ; ನಾನೇ ನಿಜವಾದ ಮೊಹಮ್ಮದು'!

"ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಿ; ನಾನೇ ನಿಜವಾದ ಕುರುಬನು".

Get an idea of what others on the course are playing.

ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇತರರು ಏನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇತರರು ಏನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲ್ಪನೆ ಪಡೆಯಿರಿ.

Miki once said, "I believe he sees me and is proud of me..."

ಮಿಕಿ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು, "ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ . . . "

"ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಮಿಕಿ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು.

Walmart said the number of directors may be increased to nine at any time.

ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಾದರೂ 9ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಎಂದೂ ವಾಲ್ಮಾರ್ಟ್ ಹೇಳಿದೆ.

ವಾಲ್ಮಾರ್ಟ್ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

Needless to say, I never got my friend to speak Spanish again.

ಹೇಳಲು ಅನಾವಶ್ಯಕವಾದದ್ದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಾದ್ದು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

They think I don't have faults or weaknesses.

ನಾನು ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳಿಲ್ಲವೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

100. is preparing to leave its mark on the transportation system.

100. ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ mark ಾಪನ್ನು ಬಿಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

100. ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗುರುತು ಬಿಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

The faster, the better for me and the people for whom I am responsible.

ವೇಗವಾಗಿ, ನನಗೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ, ನನಗೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ.

"If we take what we know to be the realities that we confront - 12 to 14 million people here - what will we do with them?

"ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸತ್ಯಗಳು ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವದನ್ನು ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ - ಇಲ್ಲಿ 12 ರಿಂದ 14 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು - ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?

"ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ವಾಸ್ತವವೆಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ - ಇಲ್ಲಿ 12 ರಿಂದ 14 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು - ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ?

Mistakes will always be made in French, and now you can learn from them.

ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಅವರಿಂದ ಕಲಿಯಬಹುದು.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಅವರಿಂದ ಕಲಿಯಬಹುದು.

-> I can't change the base class.

-> ನಾನು ಮೂಲ ವರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

-> ನಾನು ಮೂಲ ವರ್ಗ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Shall we thank the Creator for everything He created for us?.

ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಣ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನೂ, ನಮಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು, ಪರಿಸರವನ್ನೂ, ಜನರನ್ನೂ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಸ್ಮರಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲವೇ?

ನಮ್ಮ ಸಲುವಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು.

Perhaps your brother has a longstanding hobby of collecting baseball cards.

ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಬೇಸ್ ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಬೇಸ್ ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಹವ್ಯಾಸ ಇರಬಹುದು.

Well I think we can find the answer to this question in Romans 12.

ಸರಿ ನಾನು ನಾವು ರೋಮನ್ನರು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 12.

ರೋಮನ್ನರು 12ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

The prime minister himself admitted that the nutritional status of our children is a "national shame."

ಸ್ವತಃ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳೇ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಪೋಷಣಾಂಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಒಂದು 'ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅವಮಾನ' ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಸ್ಥಿತಿ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅವಮಾನ" ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

Cs If necessary, I can help her.

ಸಿಎಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ , ನಾನು ಅವಳ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

I think we faked it well, but I don't know how much we liked each other at the end of the night.

ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆವು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

These two directions would not be seen as different nature, even though today we would say one was medicinal and the other was magic.

ಈ ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವವೆಂದು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಂದು ನಾವು ಒಬ್ಬರು ಔಷಧೀಯರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.

ಈ ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇಂದು ನಾವು ಒಂದು ಔಷಧೀಯ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

He has dreams and aspirations that will not come to fruition in his current financial situation, but he is not a complainer.

ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಫಲಪ್ರದವಾಗದ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ದೂರುದಾರನಲ್ಲ.

ಅವರ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಫಲಪ್ರದವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ದೂರುದಾರರಲ್ಲ.

Depends on whether I've eaten or not.

ನಾನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಊಟ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಮಾಡಿಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

(There's a teacher, but the teacher isn't here.)

(ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ ಇದೆ, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಕ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

(ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ ಇದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಕ ಇಲ್ಲ.

He was actually one of several SS doctors assigned there.

ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ನೇಮಕ ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಎಸ್ಎಸ್ ವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು.

ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ಎಸ್ಎಸ್ ವೈದ್ಯರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು.

The background is not important, and you may end up with someone from a very different culture.

ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

ನಿಮ್ಮ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬೇರೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

I made every effort to avoid Corona, but people continued to meet me on many topics.

ಕರೋನಾವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಾನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಜನರು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಂದು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು.

ಕೊರೊನಾ ಹರಡದಂತೆ ನಾನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಜನರು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು.

"Tomorrow night's theme is, 'Who forgot to check if the vice-president's daughter is pregnant?'"

ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, 'ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಗಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಯಾರು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ?

"ನಾಳೆ ಸಂಜೆ ನಡೆಯುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, 'ವೈಸೆ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ನ ಮಗಳು ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಯಾರು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ? '

All of this and more can be seen in her Swedish home.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ತನ್ನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಅವಳ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

Some sources state that you may also need to show the marriage certificate of any previous marriage.

ಹಿಂದಿನ ಯಾವುದೇ ಮದುವೆಯ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಹ ನೀವು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಹೇಳಿವೆ.

ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ನೀವು ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ.

19 "Today I am giving you a choice of two ways.

19 "ಈ ದಿನ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

19 "ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

In contrast, 3jam, for example, provides an api for programmers.

ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, 3Jam, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಗಳಿಗೆ ಒಂದು API ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 3jam ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಗಳಿಗೆ API ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

Mom wanted to spend my special day with me, and asked me not to make any other plans.

ಮಾಮ್ ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ದಿನವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.

ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ದಿನವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯಲು ಅಮ್ಮ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ಕೇಳಿದರು.

2:76 When they meet those who believe, they say, 'We are believers.'

ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ 2:76, ಅವರು 'ನಾವು ನಂಬುವವರ "ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಅವರು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, "ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

They could be future world events, or they could be events specific to the life of the person.

ಭವಿಷ್ಯದ ವಿಶ್ವ ಘಟನೆಗಳು ಆಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಘಟನೆಗಳಾಗಿರಬಹುದು.

ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ವಿಶ್ವ ಘಟನೆಗಳಾಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳು ಆಗಿರಬಹುದು.

CarMax - Return any car for any reason within a 5-day period.

ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ - 5 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ.

ಕಾರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ - ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಕಾರು 5 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ.

And what he did for you in the waste land, till you came to this place;

ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ತನಕ ನಿಮಗೆ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರಗಳನ್ನೂ;

ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುವ ತನಕ ಆತನು ನಿಮಗೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.

Are you ready now, to witness a power not seen for thousands of years?

ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಾಣದ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ನೀವು ಈಗ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

ನೀವು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಾಣದ ಶಕ್ತಿಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಈಗ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

This is also the case when your ex-partner's new relationship is broken off again.

ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪಾಲುದಾರರ ಹೊಸ ಸಂಬಂಧವು ಮತ್ತೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದಾಗಲೂ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪಾಲುದಾರನ ಹೊಸ ಸಂಬಂಧವು ಮತ್ತೆ ಮುರಿದಾಗಲೂ ಇದು ನಿಜ.

Updating does not take much time to complete and helps to mitigate against these risks effectively.

ನವೀಕರಿಸುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಅಪಾಯಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತಗ್ಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನವೀಕರಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಅಪಾಯಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತಗ್ಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

The memorandum we signed on civil nuclear energy cooperation is more than just an agreement for commerce and clean energy.

ನಾಗರಿಕ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ ಸಹಕಾರ ಕುರಿತು ನಾವು ಸಹಿ ಮಾಡಿರುವ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಪತ್ರವು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದವೊಂದಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿದೆ.

ನಾಗರಿಕ ಪರಮಾಣು ಇಂಧನ ಸಹಕಾರದ ಕುರಿತಾಗಿ ನಾವು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವು ಕೇವಲ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಇಂಧನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು.

That can't really be known, because it will mostly depend on if Horton-Tucker can reach his full potential.

ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾರ್ಟನ್-ಟಕರ್ ತನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾರ್ಟನ್-ಟಕರ್ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

What he does not know is if Apple will lower the price of the current ones, or keep it, with more expensive AirPods 3.

ಆಪಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ ಏರ್ಪಾಡ್ಸ್ 3 ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಆಪಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಪಲ್ಗಳ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದೋ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ ಏರ್ಪಾಡ್ಸ್ 3 ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೋ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

In some circles, Green Monday is called "Cyber Monday 2" because of its deals.

ಕೆಲವು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀನ್ ಸೋಮವಾರವನ್ನು "ಸೈಬರ್ ಸೋಮವಾರ 2" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾರಣ.

ಕೆಲವು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಸೋಮವಾರವನ್ನು ಅದರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ "ಸೈಬರ್ ಸೋಮವಾರ 2" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

We may not be able to process all the necessary information to be safe on the road.

ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು.

ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು.

And with this in mind, our the United Arab Emirates.

ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನಮ್ಮ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್.

ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನಮ್ಮದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್.

Man shall have nothing but what he strives for

ಮನುಷ್ಯನ ಬದುಕಿನ ದೈನಂದಿನಗಳಿಂದ ಕಳಚಿಕೊಂಡ ಕಾವ್ಯ ಅವನದಲ್ಲ.

ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಶ್ರಮದ ಫಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

"I spoke with him a lot, about how the team was doing, about the new car.

"ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾತನಾಡಿದರು, ತಂಡದ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಬಗ್ಗೆ, ಹೊಸ ಕಾರು ಬಗ್ಗೆ.

"ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾತನಾಡಿದೆ, ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ, ಹೊಸ ಕಾರಿನ ಬಗ್ಗೆ.

Google Maps has three new India-specific features.

ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮೂರು ಹೊಸ ಭಾರತ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೂರು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

If we can design this work and get it accepted by UNESCO, we need to implement a project that they can accept.

ನಾವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಾವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಾವು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Subsequently, 2013 ended funding for the program, although it is still running under another source of funding, but with minimal funding.

ತರುವಾಯ, 2013 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಧನಸಹಾಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೂ ಇದು ಇನ್ನೂ ಹಣದ ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಹಣದೊಂದಿಗೆ.

ನಂತರ 2013ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೂ ಇನ್ನೂ ಮತ್ತೊಂದು ಹಣಕಾಸು ಮೂಲದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.

Infrastructure is important because we all pay for it and we all use it.

ಮೂಲಭೂತ ಸೌಕರ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

"As it is written: 'There is none righteous, no, not one" (Rom.

10 ಬರೆದಿರುವ ಪ್ರಕಾರ--ನೀತಿವಂತನು ಇಲ್ಲ, ಒಬ್ಬನಾದರೂ ಇಲ್ಲ;

"ನೀತಿವಂತನು ಒಬ್ಬನಾದರೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿರುವಂತೆ (ರೋಮ.

Welcoming 20 percent growth in bilateral trade last year, the two leaders decided to task the trade officials to discuss ways and means to enhance trade and investment.

ಕಳೆದ ವರ್ಷ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ 20% ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ನಾಯಕರು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ವ್ಯವಹಾರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಕಳೆದ ವರ್ಷ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ 20 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ಉಭಯ ನಾಯಕರು, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ವೃದ್ಧಿ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

19:42 [Mention] when he said to his father, "O my father, why do you worship that which does not hear and does not see and will not benefit you at all?

ಈ ಕುರಿತು ಪವಿತ್ರ ಕುರ್ಆನ್ನ ಹೇಳಿಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆಃ "ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಡನೆ ಕೇಳಿದ್ದರುಃ ನನ್ನ ಅಪ್ಪಾ, ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಾಗದ, ಏನನ್ನೂ ಕಾಣಲಾಗದ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಲಾಗದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ; "ನನ್ನ ತಂದೆಯೇ, ಕೇಳುವದೂ ನೋಡುವದೂ ಇಲ್ಲದಂತಿರುವ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಪ್ರಯೋಜನವೂ ಇಲ್ಲದಂಥದ್ದನ್ನು ನೀವು ಯಾಕೆ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೀರಿ?

In the past 12 years you've probably gotten a new phone, maybe a new TV, and possibly even a new car.

"ಕಳೆದ 12 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಫೋನ್, ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಟಿವಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.

ಕಳೆದ 12 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಫೋನ್, ಹೊಸ ಟಿವಿ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

Naturally, the great masters of art have something to say on the matter:

ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಕಲೆಯ ಮಹಾನ್ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಕುರಿತು ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆಃ

ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಮಹಾನ್ ಕಲಾ ಮಾಸ್ಟರ್ಗಳು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ

But it has great respect for the whole world of video games and enjoys seeing it expanded as a whole.

ಆದರೆ, ಅವರು ಇಡೀ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಇದು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬಹಳ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ.

In the home, a member of a family will serve as the imam if they pray together.

ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಾಗ ಇಮಾಮ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರೆ ಇಮಾಮ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

But don't be fooled: they can be great home iPads too.

ಆದರೆ ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿಃ ಅವರು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ ಐಪ್ಯಾಡ್ಗಳಾಗಿರಬಹುದು.

ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬೇಡಿಃ ಅವುಗಳು ಉತ್ತಮವಾದ ಹೋಮ್ ಐಪ್ಯಾಡ್ಗಳಾಗಿರಬಹುದು.

Many consumers are intimidated by the term "Home Theater."

"ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರು "ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.

As you all know, I have received the trophy of African Player of the Year in 2008.

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾನು 2008 ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆಟಗಾರನ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.

ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾನು 2008ರಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

We thought to make an evening - getting to know our parents.

ನಾವು ಸಂಜೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೇವೆ - ನಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು.

ನಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಒಂದು ಸಂಜೆ ಕಳೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

It will be the second bailout of Greece and its creditor banks in a little more than a year.

ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಲ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಎರಡನೇ ಬೇಲ್ಔಟ್ ಇರುತ್ತದೆ.

ಇದು ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಲಗಾರ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಎರಡನೆಯ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದಲ್ಲಿ.

I was part of the popular girls clique, but never felt like I was 100 percent in it.

ನಾನು ಜನಪ್ರಿಯ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ 100 ಪ್ರತಿಶತ ಇದ್ದಂತೆ ಎಂದಿಗೂ ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಜನಪ್ರಿಯ ಹುಡುಗಿಯರ ಕ್ಲಿಕದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 100ರಷ್ಟು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ.

With this expansion, many of the Southern states that had refused to take part began to observe the day.

ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ದಕ್ಷಿಣದ ಅನೇಕ ರಾಜ್ಯಗಳು ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ದಕ್ಷಿಣದ ಅನೇಕ ರಾಜ್ಯಗಳು ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

"And you know we're on each other's team."

ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರರ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ "

"ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರರ ತಂಡದಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. "

• Help them when needed with money, effort, etc..

•ಹಣ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

• ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಹಣ, ಶ್ರಮ ಇತ್ಯಾದಿ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

But that's not all you can do with those program shortcuts; we're going to dig a little deeper here.

ಆದರೆ ಆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ; ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಳವಾಗಿ ಕಾಣುವೆವು.

ಆದರೆ ನೀವು ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯುತ್ತೇವೆ.

As we established at the time, #77 is a valid number, but only in a few select states.

ನಾವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ, # 77 ಒಂದು ಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

ನಾವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ, #77 ಒಂದು ಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

Here's everything you need to maintain quality.

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಳಿಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವುಗಳಿವೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಲ್ಲವೂ.

And I give them the Good News that the Qur'an has for them:

ಆದರೆ ನಾನೇನು ಹಳಗನ್ನಡ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಪೀಠಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿ ದೊ. ಲ. ನ. ಅವರ ಪೀಠಿಕೆಗಳೆಂಬುದರಲ್ಲಿ ಲವಲೇಶವೂ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಖುರ್ಆನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾನು ಸುವಾರ್ತೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

Look at how fast things are changing in e-commerce.

ಇ-ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.

ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ನೋಡಿ.

The concept of God, or a Supreme Being, does exist, but it's of little importance in the Scientology system.

ದೇವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ, ಅಥವಾ ಸುಪ್ರೀಂ ಬೀಯಿಂಗ್, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಸೈಂಟಾಲಜಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ದೇವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ, ಅಥವಾ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಜೀವಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಸೈಂಟಾಲಜಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಕಡಿಮೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.

She gets the kids, goes next door, and calls the police.

ಅವಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಅವಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು, ಮುಂದಿನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಂಡಳು.

"Nora, darling, you're dancing as if your life depended on it!"

"ನೋರಾ, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

"ನೋರಾ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನಿನ್ನ ಜೀವನವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ!

However, Mukhin made sure that his idea was used at least for one single shooting.

ಆದಾಗ್ಯೂ, Mukhin ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದೇ ಒಂದು ದೃಶ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಾತರಿ ಮಾಡಿದ್ದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಖಿನ್ ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಶೂಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು.

At least we didn't die; so, let us all be thankful.

ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಸಾಯಲಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು.

ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಸತ್ತಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು.

A list apart: For people who make websites, 149.

ಹೊರತಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿಃ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಜನರಿಗೆ, 149.

ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಃ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವವರಿಗೆ, 149.

The second major criticism is that places like Africa have not significantly benefited from the Green Revolution.

ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳಗಳು ಗ್ರೀನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದಿಲ್ಲವೆಂದು ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಟೀಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಎರಡನೇ ಪ್ರಮುಖ ಟೀಕೆ ಎಂದರೆ, ಆಫ್ರಿಕಾದಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

To eliminate this occupancy, more than one vehicle should be removed at the same time or the capacity of the existing vehicles should be increased.

ಈ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಾಹನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಾಹನಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು.

ಈ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಾಹನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಾಹನಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು.

But, and it's a big BUT; what would be the consequences of banning water sold in plastic bottles?

ಆದರೆ, ಮತ್ತು ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ; ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ನೀರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದರ ಪರಿಣಾಮಗಳೇನು?

ಆದರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಆದರೆ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ನೀರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಯಾವುವು?

If you sell products in these industries, try to attend these events.

ಈ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ಈ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

I am only a clear Warner to you."

ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುವವನು ಮಾತ್ರ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುವವನೇ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

In addition, climate change has not completely been taken into account when determining these dates.

ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಾಗ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.

ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಾಗ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

The quality of food in the country at the second place after Japan;

ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಆಹಾರದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಜಪಾನ್;

ಜಪಾನ್ ನಂತರ ದೇಶದ ಆಹಾರದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ;

and transforming the planet and its people.

ಮತ್ತು ಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ.

Even though they spoke against the God of heaven, they prospered.

ನ್ಯಾಯದ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಅವರು ರಕ್ಷಣೆ ಕೋರಿದ್ದ ದೇವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಇದ್ದರು.

ಅವರು ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

We're not talking about your Twitter stock; we're talking about your Twitter account.

ನಿಮ್ಮ ಟ್ವಿಟರ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಟ್ವಿಟರ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

However, movies and plays often use chemical green fire, since it's very easy to make.

ಹೇಗಾದರೂ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಹಸಿರು ಬೆಂಕಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಹಸಿರು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

This also becomes clear when they first met.

ಈ ಸಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಅವರು ಮೊದಲ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಾಗ.

ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗಲೂ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

They say: yes, by our Master (this is the truth).

ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದುಃ "ಹೌದು, ನಮ್ಮದು ಕಪಿ ಸೈನ್ಯ.

ಅವರು ಹೇಳಿದರು; "ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳೇ!

Jesus has turned my life around, I am no longer a masturbat...

ಜೀಸಸ್ ಸುಮಾರು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, I am no longer a masturbat. . .

ಯೇಸು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಶ್ಲೀಲನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

Finally, the fourth option allows you to search for public numbers.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಆಯ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

Well John, it's do or die.

ಸರಿ ಜಾನ್, ಅದು ಅಥವಾ ಸಾಯುತ್ತದೆ.

ಸರಿ ಜಾನ್, ಇದು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸಾಯುವ.

If they changed one thing, it became a disaster.

ಅವರು ಒಂದು ವಿಷಯ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ಇದು ಒಂದು ದುರಂತದ ಆಯಿತು.

ಅವರು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ಅದು ವಿಪತ್ತು.

For the next 60 seconds, Set aside what you're doing and take This opportunity!

ಮುಂದಿನ 60 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಮುಂದಿನ 60 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

Empathy and compassion are vital to us; it allows us to comprehend the wounds caused by injustice.

ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು; ಅದು ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ ನಮಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ; ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.

Quite recently it was for us a foreign language, and today it is international.

ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಇದು ನಮಗೆ ಒಂದು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೊಂದಿದೆ.

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದು ನಮಗೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಅದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

"We are of course trying to build our domestic companies.

"ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ದೇಶೀಯ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

"ನಮ್ಮ ದೇಶೀಯ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Instead, they affect each other by reducing the availability of the resource.

ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತಾರೆ.

ಬದಲಾಗಿ, ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.